All language subtitles for SAQ-06-AUTO
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:02:02,368 --> 00:02:08,512
ๅๅนดๅใซ
2
00:02:08,768 --> 00:02:14,912
ๅคซใๅค้กใฎๅ้ใๆฎใใฆ่ชๆฎบใใๅคซใฎ็ถใฏใทใงใใฏใง
3
00:02:15,168 --> 00:02:21,312
ๅฏใฆใใพใฃใ ๅซใ ็งใฏ็ถใฎ้ขๅใ่ฆใชใใ
4
00:02:21,568 --> 00:02:27,712
ๆฎใใใฆใใใงใๅฎถใใใใพใงใฒใฉใใชใฃใใ
5
00:02:27,968 --> 00:02:34,112
ๅ
จใฆ็งใฎ็็ 3ใถๆๅใฎใใฎๆฅ
6
00:02:34,368 --> 00:02:40,512
ใชใ็งใๅฉใใใใจใใใฎใ ไปใๅใใใชใ
7
00:03:05,856 --> 00:03:07,904
ใใฎๅบฆใฏ
8
00:03:21,728 --> 00:03:27,872
ใใใชใใงใใใฉ
9
00:03:36,064 --> 00:03:42,208
ๆฏๆใไบใซใชใ
10
00:03:53,728 --> 00:03:55,008
ใใใฏ ่ฉณใใ
11
00:08:06,143 --> 00:08:12,287
่ปๆคๆค็ดข
12
00:08:18,943 --> 00:08:25,087
ใใใใช
13
00:08:33,023 --> 00:08:39,167
ใใฎๅฎถใฎๅๅฐใฎๆจฉๅฉๆธ ๅ
จ้จไฟบ ๅฅฝใใ ใ
14
00:08:39,423 --> 00:08:45,567
ใขใทในใฟใณใ ไผ่ฉฑใใใฃใฆ
15
00:08:47,103 --> 00:08:49,151
ๅๅฐใฎๆจฉๅฉๆธใจ
16
00:08:49,919 --> 00:08:56,063
ไธปใใใฎไฟ้บ้ใฃใฆ็ใใฎ
17
00:08:56,319 --> 00:09:02,463
ใใใใๅฅฅใใใ ใฃใฆใใๅญ ใใ ๆฅฝใซ้ใใใใ
18
00:09:10,911 --> 00:09:14,751
ใใใกใใฃใจๅๅใใฆใใใ
19
00:09:16,031 --> 00:09:17,311
ใฏใฆใชใใผใฏ
20
00:11:39,647 --> 00:11:45,791
่ชๆฎบใใๅคซใฎไฟ้บ้ใฏๅ
จใฆๅ้ใฎ่ฟๆธใงๆถใใพใใ
21
00:11:46,047 --> 00:11:52,191
ใจใใใ ไฟ้บๅฑใฎ็ทใฏ ใใใซๆใใใ่จ็ปใๆใกใใ
22
00:11:52,447 --> 00:11:58,591
ใใใฆใใใฎใงใใใฏไฟ้บ้ๆฎบไบบใงใใ
23
00:13:22,303 --> 00:13:28,447
ๅๅฎคใใกใใฃใจ็ใใฆใใ ็ดใชใใใ ใ
24
00:13:31,519 --> 00:13:36,639
ๅๅผใใฆใใใฆใใใ ้ฃในใใใฆใใใใ
25
00:13:47,135 --> 00:13:48,415
ใ็ถใใ
26
00:13:48,927 --> 00:13:50,463
ๆตทใๅ
ฅใฃใฆใใใ
27
00:15:11,871 --> 00:15:13,151
ๆฅๆฌๅนณ
28
00:15:13,663 --> 00:15:15,711
ๆกๅ
็ฎฑ ็นไพ
29
00:21:51,488 --> 00:21:53,280
็งใ ใใฉ
30
00:21:56,608 --> 00:21:57,632
ใ็ถใใใใญ
31
00:21:59,168 --> 00:22:01,984
ใใใใๅๅผใใฆใใใฃใฆ่จใใใ ใใฉ
32
00:22:03,776 --> 00:22:05,824
ใใใฃใฆ้ฃในใกใใพใใใใญ
33
00:22:07,616 --> 00:22:13,760
ใใใงๅคฑๆใใใฎใ
34
00:22:18,112 --> 00:22:19,648
ๆฌกใฏใๅ
35
00:22:19,904 --> 00:22:22,208
ใใฎใใใใๆฃๆญฉใซ้ฃใใใ
36
00:22:30,144 --> 00:22:36,288
ไบค้ไบๆ
ใซ่ฆใใใใฆใใ
37
00:22:36,544 --> 00:22:42,688
ใ ใใใฃใใช ใใฃใใใใใ
38
00:23:02,144 --> 00:23:08,288
ใใใฃใ
39
00:24:03,072 --> 00:24:09,216
้ฆฌๅบใ ๅคงไธๅคซ ไปๆฅใฏ
40
00:24:09,472 --> 00:24:15,616
ใกใใฃใจ่ชฟๅญใใใใฟใใใ ใ ใใฃใฑใ ่กจใงใใจๆฐๅใๅคใใใใช
41
00:24:22,272 --> 00:24:28,416
ใใใชใซๆใใใชใๅฏใใใชใ ใกใใใฉใใ ้ฝๆฐใ
42
00:25:45,472 --> 00:25:51,616
ใใพใใช
43
00:29:16,928 --> 00:29:18,208
่ฆ้ใใใใฆใ ้ป่ปใง
44
00:29:23,840 --> 00:29:24,864
ใชใใๅใซใญ
45
00:29:29,216 --> 00:29:31,520
ใณใญใณใใคใณ
46
00:29:33,568 --> 00:29:34,592
ใชใใจใใใชใใจ
47
00:29:34,848 --> 00:29:36,896
ใใ ๆใซๅ
ฅใใชใใ
48
00:29:39,968 --> 00:29:43,040
ไบๅฒก
49
00:30:21,696 --> 00:30:22,720
ใใใงใใ ใใฎๅพ
50
00:30:25,536 --> 00:30:26,816
ใใใใจใ
51
00:30:28,096 --> 00:30:30,400
ๆฏๅญใใใไบกใใใใฆ
52
00:30:30,656 --> 00:30:33,472
ๅคงๅค ่ฝใก่พผใ ๆฐๆใกใฏๅใใใพใใใใฉใ
53
00:30:36,288 --> 00:30:38,336
่ฅใใๅซใใใใใใฃใใใใใจใงใใ
54
00:30:43,968 --> 00:30:44,992
ไปๆฅใฏใงใใญ
55
00:30:47,040 --> 00:30:48,576
ใพใ ๆฏใใฆใ
56
00:30:49,600 --> 00:30:51,136
ๆ
่กไผ็คพใใใใใงใใใฉใญ
57
00:30:56,000 --> 00:30:59,840
ๆฌๅฝใงใใ
58
00:31:05,984 --> 00:31:10,080
ๅ
ใ
ๆ
่กใซๅบใ ใชใใพใๆฐใใใใซใฏ
59
00:31:12,128 --> 00:31:14,176
่
ฐใ็ใใใช
60
00:31:14,944 --> 00:31:15,968
ใใฎๆธฉๆณ
61
00:31:16,224 --> 00:31:17,760
ใใๅฐใ่ใใใงใใ
62
00:31:18,016 --> 00:31:19,808
ใใใ ใงใใญ
63
00:31:22,624 --> 00:31:23,392
ๆ
่กๅธ
64
00:31:25,952 --> 00:31:26,976
ใณใญใฉใ
65
00:31:27,232 --> 00:31:30,048
ใกใใฃใจ ไบคๆ 2ๆ้ใใใ่ปใง่ตฐใใจใใ่กใใใใงใ
66
00:31:30,816 --> 00:31:32,608
ใใฆใใใใงใใ
67
00:31:39,264 --> 00:31:40,544
ใใใจใใใ ใ
68
00:31:44,640 --> 00:31:46,944
ๅคงไฝ2ๆ้ใใใใงใใใญ
69
00:31:47,456 --> 00:31:51,040
ใใฎๅพใใคใงใๅ
ฅใใใใใช
70
00:31:51,296 --> 00:31:52,832
ใใฃใฆใพใใฎใง
71
00:31:58,464 --> 00:31:59,744
ๆ็ใ็พๅณใใใงใใ
72
00:32:00,512 --> 00:32:03,072
ๅฎถๅฑ ้ง่ๅญ่ๅญ
73
00:32:03,584 --> 00:32:04,608
ใงใๅฎถใซใใใใใฏ
74
00:32:05,888 --> 00:32:09,728
ใใใงใใ ใใใชๅฎถ ใฐใฃใใใใใญ
75
00:32:09,984 --> 00:32:11,008
ใญใ ๅคใใใพใใใใ
76
00:32:11,776 --> 00:32:13,568
ๆฐๅใๅคใใใใใซใ
77
00:32:13,824 --> 00:32:14,848
ใกใใฃใจๆฅใพใใใ
78
00:32:17,920 --> 00:32:19,456
ๆฐๅ่ปขๆใ
79
00:33:14,496 --> 00:33:20,640
็งใฏ็ถใไฝใๆฐใฅใใฆใใใฎใงใฏใชใใใจๆฌก็ฌฌใซไธๅฎใซใช
80
00:33:20,896 --> 00:33:27,040
ใงใ็ทใฏ็ตถๅฏพใซ่ซฆใใใใจใใพใใ
81
00:33:27,296 --> 00:33:33,440
ใใใชๅฝผใซ้ใใใ ใจใใจใ ใใฎๆฅใใใฃใฆใใพใใ
82
00:33:40,096 --> 00:33:46,240
ๆฐๆใก่ฏใใใใ ใญ ใใใ ใญ
83
00:35:16,096 --> 00:35:22,240
ๆฑๅคง ็ตใใ
84
00:35:22,496 --> 00:35:28,640
ไฝใ ๆทฑใใใ ใใญ ่ถณใงใๆปใใใฆ่กใใชใใช
85
00:35:48,096 --> 00:35:54,240
ๅคงไธๅคซใ ใ ไปใซไบบใๅ
ฅใฃใฆใใชใ ๅฎถๆ้ขจๅใใชใ
86
00:39:00,096 --> 00:39:06,240
ไฝฟใใใใใซใใฆ
87
00:39:19,296 --> 00:39:25,440
ๅ
ฅใใชใใ
88
00:41:20,896 --> 00:41:27,040
ใใใใใชใใจใใใชใจใใใงใใญ ใใใงใกใใ
89
00:42:24,895 --> 00:42:31,039
ไธญ้ๅบๅๅฐ้ซๆ ก
90
00:42:56,895 --> 00:43:03,039
ไน
ใใถใใ
91
00:44:26,495 --> 00:44:32,639
ใใใฃใฆใใใฎใง่งฆใฃใฆใฟใฆใใใ ๅคซ
92
00:45:24,095 --> 00:45:30,239
่ไธญๆตใใพใใใ
93
00:46:47,295 --> 00:46:53,439
ใกใใฃใจๅพ
ใฃ
94
00:47:12,895 --> 00:47:19,039
็ณ้นธ
95
00:48:29,695 --> 00:48:35,839
ใใใใใฐ
96
00:48:36,095 --> 00:48:42,239
ใคใณใใฃใดใฉใจใณใ
97
00:51:09,695 --> 00:51:15,839
ๆฎตๅใใคใใฆ
98
00:53:56,095 --> 00:54:02,239
็งใฎๅฟ
99
00:54:02,495 --> 00:54:08,639
ใใใ ใ
100
00:54:40,895 --> 00:54:47,039
ๅชใใ
101
00:55:38,495 --> 00:55:44,639
ใใใใใใชใ
102
00:55:57,695 --> 00:56:03,839
ๆฅ้ฑไผใใพใใใใญ
103
00:58:05,695 --> 00:58:11,839
้ๆใชใฎใ
104
00:58:24,895 --> 00:58:31,039
ใฉในใซใซ
105
00:59:16,095 --> 00:59:22,239
ใฏใ
106
01:00:58,495 --> 01:01:04,639
็ถบ้บใซใใฆใใใชใ
107
01:02:08,895 --> 01:02:15,039
ๅฃใซๅใใฆไฝ
108
01:03:06,495 --> 01:03:12,639
ๆใ้ขใใฆ
109
01:03:51,295 --> 01:03:57,439
่กใฃใใใ ใใ
110
01:04:10,495 --> 01:04:16,639
7ใฎใใจใๆใๅบใใ ใใ
111
01:04:36,095 --> 01:04:42,239
ๆธกใใฆใใใใใชใใฎ
112
01:05:52,895 --> 01:05:59,039
ๅฃใ้ใใฆ
113
01:06:05,695 --> 01:06:11,839
ใใฃใใๅบใจใ
114
01:06:12,095 --> 01:06:18,239
ใพใ ๆจใฆใใใใใใชใ
115
01:06:24,895 --> 01:06:31,039
ๅ
ฌๅ
ฑใฎ้ขจๅๅ ดใ ใจๆใ่พผใใงใใพใ
116
01:06:31,295 --> 01:06:37,439
่จใใใจ่ใใชใใ
117
01:06:44,095 --> 01:06:50,239
ใญใณใ
118
01:09:35,359 --> 01:09:41,503
ใใใใ ใ ใใฎๅฐใใช่ฝใจใใฆ
119
01:09:41,759 --> 01:09:47,903
ใใใใใใใใใ่ฟซใฃใฆ็ก็ใใ ไฝใไฝฟใใใฆ
120
01:09:48,159 --> 01:09:54,303
4ใใใใใ ใ ใใใใใฐๅฐใใไบบใฎใใฃใฑใ
121
01:10:00,959 --> 01:10:07,103
ใงใใใ ใใ
122
01:10:07,359 --> 01:10:13,503
ใใใใใจใ่กใฃใฆ
123
01:10:13,759 --> 01:10:19,903
ใใใพใใฏใคใณ
124
01:10:20,159 --> 01:10:26,303
ๅ
125
01:10:26,559 --> 01:10:32,703
็ทใฏ ใใฃใฆใใพใใ
126
01:10:32,959 --> 01:10:39,103
็ก่ถ่ฆ่ถใชๅฝไปคใงใใใ ไฟ้บ้ๆฎบไบบใซๅ ๆ
ใใ ็งใฏๅพใ ใปใใใ
127
01:10:39,359 --> 01:10:44,735
ใใใฆ ใใใใใๅคฑๆใใๅ ดๅใฏ
128
01:12:41,215 --> 01:12:42,495
ใใฏใปใณ
129
01:12:46,591 --> 01:12:47,615
ใฉใใใใใ ใ
130
01:12:50,431 --> 01:12:51,967
ใจใใฝใณ
131
01:12:54,271 --> 01:12:55,807
็งใๆๆ
ขใงใใชใ
132
01:15:49,887 --> 01:15:52,447
Alexa
133
01:15:57,823 --> 01:16:00,383
ๆผใใชใใฆใใใ
134
01:28:13,056 --> 01:28:17,408
ใฏใฏใฏ
135
01:40:48,512 --> 01:40:54,656
ใฉใใใ้ขไฟใชใใ
136
01:41:01,312 --> 01:41:07,456
ไปๅบฆใฏไฝใไผใใงใใใ
137
01:47:12,512 --> 01:47:13,024
ใ็ถใใ
138
01:47:53,984 --> 01:48:00,128
ไปฅๆฅ็งใฏ็ถใฎ้ขๅใ่ฆใชใใๆฎใใใฆใใ
139
01:48:00,384 --> 01:48:06,528
ใงใ็ถใใใใพใงใฒใฉใใชใฃใใฎใฏใในใฆใฏ
140
01:48:06,784 --> 01:48:12,928
็งใฎๆ 3ใถๆๅใฎใใฎๆฅ
141
01:48:13,184 --> 01:48:19,328
ใชใ็งใๅฉใใใใจใใใฎใ ไปใๅใใใชใ
9401
