Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:36,840 --> 00:00:40,800
CHAPTER I - CLAIR DE LUNE
2
00:00:47,760 --> 00:00:51,320
PAXI
3
00:20:38,560 --> 00:20:45,520
SPYROS
4
00:39:41,640 --> 00:39:44,960
CORFU
5
00:41:09,880 --> 00:41:11,560
GOOD EVENING
6
00:41:11,640 --> 00:41:13,480
HELLO
7
00:41:17,240 --> 00:41:18,840
WE'RE SO CLOSE
8
00:41:20,000 --> 00:41:21,280
I'VE RENTED AN APARTMENT IN TOWN
9
00:41:21,320 --> 00:41:24,400
150 METERS AWAY
10
00:41:24,480 --> 00:41:26,560
IT'S MY FIRST TIME USING AN APP
11
00:41:26,640 --> 00:41:28,080
I'M NOT SURE HOW IT WORKS
12
00:41:28,160 --> 00:41:29,360
YOU'RE DOING FINE
13
00:41:31,240 --> 00:41:32,880
I DON'T DO THAT OFTEN
14
00:41:35,760 --> 00:41:37,160
WANT TO GO OUT FOR A DRINK?
15
00:41:37,240 --> 00:41:39,000
NO
16
00:41:39,080 --> 00:41:42,400
WANT TO COME OVER?
17
00:41:42,480 --> 00:41:46,560
YES912
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.