All language subtitles for NSPS-617-AUTO
Albanian
Amharic
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Danish
Dutch
Esperanto
Ewe
Faroese
Finnish
Ga
Galician
Georgian
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hmong
Icelandic
Igbo
Interlingua
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Montenegrin
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Tajik
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Twi
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:20,640 --> 00:01:21,664
ๅคงไธๅคซใ
2
00:01:32,672 --> 00:01:33,184
ๅๅค
3
00:01:40,096 --> 00:01:41,632
็ตๅฉใใใฐใใใฎไฟบ้
4
00:01:42,912 --> 00:01:43,424
ใใ
5
00:01:44,448 --> 00:01:46,240
ไฟบใใกๅคซๅฉฆใซใฏๆทฑใ้ใใใ
6
00:01:47,776 --> 00:01:48,544
ใใฎใใจ
7
00:01:48,800 --> 00:01:50,336
ใใใใ่ฉฑใใใใจๆใ
8
00:01:56,736 --> 00:01:58,016
ใใใใจๅบไผใฃใใฎใฏ
9
00:01:58,528 --> 00:01:59,808
ๅไบบใฎ็ดนไป ใ ใฃใ
10
00:02:26,176 --> 00:02:32,320
้
ใใชใฃใฆ
11
00:02:32,576 --> 00:02:37,440
ๅฅณใฎๅญใ ใใฉใใใ
12
00:02:42,560 --> 00:02:44,608
ใใคใๆผ้ฃฏ ่ฒทใฃใฆใๅผๅฝๅฑใใ ใฉใ
13
00:02:45,376 --> 00:02:47,168
ใฏใใใพใใฆ ๆใใฆใใพใ
14
00:02:48,448 --> 00:02:49,984
ๅใใพใใฆ
15
00:02:51,776 --> 00:02:53,056
ใใใใกใใใฃใฆๅผใใงใใฃใฆใ
16
00:02:54,848 --> 00:02:55,872
ใใใกใใ
17
00:02:57,664 --> 00:02:58,432
ใ้ช้ญใใพใ
18
00:03:09,440 --> 00:03:12,256
ใใใคใฎใชใผใใใณใฐ ๅฐ้ญ ้ปใ็ธฆ็ทใฎใ
19
00:03:17,376 --> 00:03:19,424
ใใไธไบบใใ่กใใชใใงใใ
20
00:03:21,728 --> 00:03:23,264
ๅใใฆใๅคงไธๅคซใ ใใ
21
00:03:26,592 --> 00:03:27,360
ไธๅคง้ฉๅฝ
22
00:03:29,408 --> 00:03:30,944
่กใใฃใฆใใใใจใงใ
23
00:03:34,528 --> 00:03:37,344
ไฟบใใใ่กใใใจใใใ
24
00:03:43,488 --> 00:03:44,768
ในใฑใธใฅใผใซใขใใช
25
00:03:45,280 --> 00:03:47,840
ไฟบใใ
26
00:03:55,008 --> 00:03:56,032
ๅ
จใ
27
00:03:56,544 --> 00:04:02,688
็ธๆใๅฟ
ๆญปใ ใใช OK ็้ข็ฎใงใใๅญใงใใใฃใจ็ๆใ
28
00:04:03,968 --> 00:04:04,736
้ฟ่
29
00:04:06,272 --> 00:04:08,064
ใใคใฌ ใใช
30
00:04:21,631 --> 00:04:22,911
่ชฐใชใใงใใ
31
00:04:24,703 --> 00:04:25,215
ใฏใคใณ
32
00:04:25,727 --> 00:04:27,263
ไฟบใใๅฅฝใใชใใ ใใญ
33
00:04:27,775 --> 00:04:29,311
็งใๅฅฝใใชใใงใใ
34
00:04:32,639 --> 00:04:33,663
ใใใ
35
00:04:35,967 --> 00:04:38,783
ใใฎๅพไธไบบใงไฝใใงใใใงใใ
36
00:04:39,295 --> 00:04:40,319
ใใใงใ
37
00:04:41,855 --> 00:04:42,879
ใไธก่ฆชใฏ
38
00:04:44,927 --> 00:04:45,439
ใใ
39
00:04:45,951 --> 00:04:49,023
ไป็ใใฆใฆ ๅใไธไบบใงใใฎๅฎถ ๅฎใฃใฆใๆใใงใ
40
00:04:50,047 --> 00:04:51,071
ใใใชใใงใใญ
41
00:04:52,095 --> 00:04:54,143
่ชฐใไธ็ทใซใชใไบบใฏใใชใใใงใใ
42
00:04:56,959 --> 00:04:57,983
่ชฐใใใพใใใ
43
00:04:58,495 --> 00:05:00,799
ๅบไผใ ใใใชใใงใใๆ่ฟใฏ
44
00:05:04,127 --> 00:05:05,407
ๅใใพใ
45
00:05:06,687 --> 00:05:08,991
ใงใใๅฎขใใใชใฎใซใใใญ
46
00:05:09,247 --> 00:05:12,319
่ชฐใใฎใใใซไฝใใฎๅคงๅฅฝใใงใใใ
47
00:05:19,231 --> 00:05:21,023
LINE ้ใใพใ
48
00:05:31,775 --> 00:05:33,055
ๅคงไธๅคซใงใ
49
00:05:38,687 --> 00:05:40,223
ใใใใจใใใใใพใ
50
00:05:50,719 --> 00:05:51,231
้ฃฒใฟใพใใ
51
00:05:52,767 --> 00:05:55,327
ใใใงใใ
52
00:05:55,583 --> 00:05:56,095
ๅ
จ็ถ
53
00:05:59,423 --> 00:06:01,727
ใใใ
54
00:06:15,295 --> 00:06:21,439
ใใใกใใฃใ
55
00:06:21,695 --> 00:06:27,839
ใพใ ใใใพใใ
56
00:06:40,895 --> 00:06:47,039
ๅฝผๅฅณใฏๅไบบใงใฏใชใไฟบใ้ธใใ
57
00:06:54,719 --> 00:06:55,487
ใใใฆ
58
00:07:16,479 --> 00:07:22,623
ใฉใใใใฎ
59
00:07:32,095 --> 00:07:32,863
ใใใใกใใ
60
00:07:33,119 --> 00:07:34,655
ไฟบใจ็ตๅฉใใฆใใ
61
00:07:38,239 --> 00:07:40,031
ใใใใจใ
62
00:07:42,591 --> 00:07:43,103
ใซใซใใฃใผ
63
00:08:04,095 --> 00:08:04,863
ๅฉ็ดใใ
64
00:08:07,167 --> 00:08:08,703
ไปใใ
65
00:08:08,959 --> 00:08:09,727
ๆฑใใใใช
66
00:08:11,263 --> 00:08:17,407
็ณ็็คผใใใซๆฑใใใใ
67
00:08:25,343 --> 00:08:26,367
ไปใๅใฃใฆใใ
68
00:08:27,135 --> 00:08:27,903
ๅใใฆ
69
00:08:28,415 --> 00:08:29,183
ไฝใ
70
00:08:30,207 --> 00:08:31,999
็ตใฐใใใฏใใฎๆฅใ ใฃใ
71
00:08:35,839 --> 00:08:37,119
ใใใพใใ
72
00:08:37,631 --> 00:08:40,447
ใกใใฃใจใใ่ปใๆ
้ใใพใใฆ
73
00:08:40,959 --> 00:08:42,751
ๆไผใฃใฆใใใ ใใชใใงใใใญ
74
00:08:45,055 --> 00:08:47,615
4ใฉใใงใใใใใชใใง
75
00:09:14,495 --> 00:09:20,639
ใฉใใ ใใฎไบไบบใๆไผใฃใฆใใใใ
76
00:09:23,967 --> 00:09:24,991
ใขใใชในใ
77
00:09:25,247 --> 00:09:27,295
ใ ใใฉใกใใฃใจ่ชฟๅญใๆชใใฆ
78
00:09:28,063 --> 00:09:29,087
ไธญใซๅ
ฅใฃใฆ
79
00:09:29,343 --> 00:09:30,623
ไฝ้ใใใฆ
80
00:09:30,879 --> 00:09:31,391
ไฝ้
81
00:09:32,159 --> 00:09:34,207
ใงใใใฐใญ ใกใใฃใจ ไธๆฐใซไฝ้ใใใใใใง
82
00:09:35,999 --> 00:09:42,143
ใใใ ใใงใใใงใใ
83
00:27:15,584 --> 00:27:16,608
ใใใ
84
00:27:17,888 --> 00:27:21,472
ใใใใใ ไนๅฅณใ ใ
85
00:33:38,560 --> 00:33:44,704
้ณฅ ๅคงไธๅคซ
86
00:34:23,360 --> 00:34:28,736
้ฆใใฎ่จๅทใง่ญฆๅฏใซใฏ้ๅ ฑใใชใใฃใ
87
00:34:29,760 --> 00:34:34,880
็ตๅฉๅผใๅใซใใฆใใใชใใจใๅบใใใใชใใฃใใฎใง
88
00:34:36,160 --> 00:34:42,304
ใใฎใถใคใใใใฎใชใๆใใจๆใใฟใ ไฟบใฎ่ธใ
89
00:34:42,560 --> 00:34:43,072
็ท ใไปใ
90
00:34:44,352 --> 00:34:50,496
ๅฆปใฎ้ฆใใ ไฝใใใใใฎใ่ฆใใชใใฃใใ ใใฎๅ็ฅใช้ณใ ใใ
91
00:34:51,776 --> 00:34:53,312
่ณ่ฃใซใใณใใคใใฆ
92
00:34:53,824 --> 00:34:54,592
้ขใใชใใฃใ
93
00:35:06,624 --> 00:35:07,904
็ตๅฉๅผใ็ตใ
94
00:35:08,928 --> 00:35:10,464
ไบไบบใฎ็ๆดปใๅงใพใฃใ
95
00:35:22,240 --> 00:35:22,752
ใใ
96
00:35:23,776 --> 00:35:24,800
ใใฎไบไปถไปฅๆฅ
97
00:35:25,568 --> 00:35:28,384
ๅฝผๅฅณใๆฑใใฆใไฝใๅณใใใชใใฃใ
98
00:36:20,864 --> 00:36:21,376
ใใใ
99
00:36:26,752 --> 00:36:27,776
ๆๆฅใใใฎ
100
00:36:31,360 --> 00:36:32,128
ๆ่ฟ
101
00:36:32,640 --> 00:36:34,432
ใใใพใ่ชฟๅญใ่ฏใใชใใฆใ
102
00:36:35,200 --> 00:36:36,224
ในใญใ
103
00:36:36,480 --> 00:36:37,504
ใใพใๆฐๆใกใใใชใใฃใ
104
00:36:44,160 --> 00:36:45,952
ใใชใใฎใใใใใชใใ
105
00:36:48,512 --> 00:36:49,280
ไฟบใๆชใใใ ใ
106
00:36:49,536 --> 00:36:52,096
ๅใๆฐๆใกใใใใฆใใใชใใใ
107
00:36:54,656 --> 00:36:55,424
ใตใผใขใณ
108
00:36:56,192 --> 00:36:56,960
ๆญฏใๆชใใฎ
109
00:36:59,520 --> 00:37:01,312
ๅใๅฐ็ฉใซใใฆใใพใฃใใช
110
00:37:03,616 --> 00:37:05,408
ๅใๅฎใใชใใฃใ
111
00:37:06,176 --> 00:37:07,712
ๅฝน็ซใใ ใใ ไฟบใฏ
112
00:37:12,320 --> 00:37:13,088
ใใใใชใใ
113
00:37:14,112 --> 00:37:15,648
ใฉใใใฆใๆใใใใชใใฎ
114
00:37:16,928 --> 00:37:17,952
็ผใ ใชใฃใกใใฃใ
115
00:37:20,768 --> 00:37:21,536
ไฟบใ็ดใ
116
00:37:22,560 --> 00:37:23,584
ๅฟ
ใๆฒปใ
117
00:37:33,312 --> 00:37:34,080
้ฆใใฏ
118
00:37:35,360 --> 00:37:37,152
ไธๆ็ใซใชใฃใฆใใพใฃใใฎใ
119
00:37:42,784 --> 00:37:43,552
ใใ ใใพ
120
00:37:58,400 --> 00:38:04,544
ใใใผ ๅใใฃใกใใฃใใใ ใใฉใ
121
00:38:04,800 --> 00:38:10,176
ใๅบใฎไบบใง่ณใใฃใฆใฆใ ใใๆญขใใฆใไบบใฃใฆ
122
00:38:10,432 --> 00:38:16,064
ๅผทใใใ ใญ ใใ
123
00:38:18,880 --> 00:38:20,160
้ใฃใฆใใใฎ
124
00:38:20,416 --> 00:38:22,464
ใใใจ
125
00:38:22,976 --> 00:38:24,512
ใใใช
126
00:38:30,912 --> 00:38:32,192
ๅฏใๅใฎใๆฅฝใใฟใ
127
00:38:35,520 --> 00:38:36,800
้ขจๅๅ
ฅใฃใฆใใ
128
00:38:37,568 --> 00:38:38,080
7ๆญณ
129
00:39:16,992 --> 00:39:19,040
ใใใใชใฎใใญ
130
00:39:19,296 --> 00:39:22,368
ใญในใฏใใใใจใชใ
131
00:43:24,799 --> 00:43:30,943
ๆฐๆใกใ
132
00:44:41,087 --> 00:44:47,231
ๅ็ ๅฏๆใ
133
00:45:06,431 --> 00:45:08,735
ไปๆฅใฏใใใใใใซใใจใใ
134
00:45:12,063 --> 00:45:12,831
ใใใใญ
135
00:45:24,351 --> 00:45:26,143
ใใใกใใใฏๅคงไธๅคซ
136
00:45:26,655 --> 00:45:28,959
ๅคงไธๅคซ
137
00:45:29,215 --> 00:45:35,359
ใฉใใใใใใคใๅบใใฆใชใใใใชใๅใใใชใใจๅบใๆฐใซใชใใชใ
138
00:45:35,615 --> 00:45:41,759
ๅคงไธๅคซใ
139
00:46:30,143 --> 00:46:31,167
ใใฎใชใฌใช
140
00:46:31,935 --> 00:46:33,215
ๆใ
ใถใๆฎดใใใใชใ
141
00:46:35,007 --> 00:46:36,287
ใใฎๅฟใ
ใใ
142
00:46:36,799 --> 00:46:37,823
ๅ็ฅใช้ณใ
143
00:46:39,359 --> 00:46:40,127
ใชใใ
144
00:46:40,895 --> 00:46:42,687
ไฟบใฎใใใๅบๆฟใใฆใใใใ
145
00:46:44,991 --> 00:46:46,271
่
น็ซใใใใใใใซ
146
00:46:47,295 --> 00:46:49,087
ใใฎๅพใซ ใใคใๅ่ตทใใฆ
147
00:46:50,879 --> 00:46:52,415
่ชๅใงๅฆ็ใใใฆใใใฎใ
148
00:46:54,463 --> 00:46:55,743
้ฆใใฎๅใงใฏ
149
00:46:56,511 --> 00:46:58,303
็ตถๅฏพใซๆณๅใใใใชใใใจ
150
00:46:59,839 --> 00:47:01,119
ใใฃใใ ๆณๅใ
151
00:47:02,911 --> 00:47:03,935
ใใคใใใใง
152
00:47:04,191 --> 00:47:05,471
่ฝใก็ใใใฆใใไฟบ
153
00:48:23,807 --> 00:48:29,951
ใชใใงไธญใซๅ
ฅใใชใ
154
00:48:30,207 --> 00:48:34,559
3400ๅ
155
00:48:50,687 --> 00:48:56,831
ๅฅณใฎ้ก
156
00:48:57,087 --> 00:49:01,183
้ญใใใ ใใ
157
00:49:01,695 --> 00:49:03,487
็งใใฟใใชใงๅใใใงใใ
158
00:49:05,535 --> 00:49:06,303
ๅใใ
159
00:49:06,559 --> 00:49:07,327
ๅ็กใ
160
00:49:08,351 --> 00:49:09,631
ใใใใไผใใ ใฎใ
161
00:49:10,655 --> 00:49:16,799
ไฝ่จใฃใฆใใฎใ ใใฃใฑใใใใใชใใใ ใใฉ่ฆ่ด ็ด้
162
00:49:17,055 --> 00:49:23,199
ใใใใใฏใใใใงๆฌๅฝใซ่ฏใใฃใใจๆใฃใฆใ ใฏๅงๆฏใชใใจใใใงใใชใ ๅฅณใ
ใใ็ทใซๅฃ่ชฌใ
163
00:49:23,455 --> 00:49:23,967
ๆดใใฆใใ
164
00:49:24,223 --> 00:49:30,367
ไปใใๆๆชใชไบบ็้ใฃใฆใใใ
165
00:49:30,623 --> 00:49:32,927
ๆใฃใฆใพใใฌใคใใใใใชใฃใ
166
00:49:33,183 --> 00:49:34,463
ๅงๆฏใชใใๆนใง
167
00:49:35,231 --> 00:49:41,375
ใญใ
168
00:49:41,631 --> 00:49:43,935
ใใฎไบบ้ๅผใใงใใฆ
169
00:50:18,495 --> 00:50:19,263
ใญใ
170
00:50:19,519 --> 00:50:21,311
ไปใใ็ธๆใใฆใปใใใฎ
171
00:50:21,567 --> 00:50:22,847
ใใฎไบบๆใใง
172
00:50:23,871 --> 00:50:30,015
ไฝ่จใฃใฆใใ ใ ๅธฐใฃใฆใใ
173
00:50:30,271 --> 00:50:36,415
่ธใฎ้ใใใใ ใฃใฆ
174
00:50:36,671 --> 00:50:42,815
ๆฑบใพใฃใฆใใงใใ ใใฎไบบใ ใใฏ็ตถๅฏพใซๅ
ฅใใชใใใจใๆกไปถ ใฉใใใ
175
00:50:43,071 --> 00:50:49,215
ๅธฐใใ ๅผๅฝๅฑ ้
้ไธญใฎ็ทใชใใใใฆใใใฎใใ
176
00:51:53,471 --> 00:51:54,239
้ฆใใฏ
177
00:51:54,751 --> 00:51:56,287
ๆจใฆ่บซใฎๅๆใซๅบใ
178
01:04:25,599 --> 01:04:31,743
ใใใใใใ
179
01:16:40,319 --> 01:16:46,463
ใ ใ ใใใฏๆฌๅฝใซๅๆใ ใฃใใฎ
180
01:16:46,719 --> 01:16:52,863
็ท้ใซๅใใ ใใใชใซๆฟใใ
181
01:16:53,119 --> 01:16:59,263
ใใใใฎๅงฟใไฟบใฏ็ฅใใชใ่ชใๅฑ้บๅฐๅธฏใซ่ธใฟ่พผใฟ
182
01:16:59,519 --> 01:17:05,663
ใใคๅฐ้ทใ็็บใใใใใใใใชใ็ฉถๆฅตใฎๅบๆฟใ ๅฆป
183
01:17:05,919 --> 01:17:11,295
้ฆใใฏๆฅฝใใใงใใใฎใใใใใชใ
184
01:17:19,487 --> 01:17:20,511
ไฟบใใกใฏใใ
185
01:17:20,767 --> 01:17:22,815
ๆฎ้ ใซใฏๆปใใชใ
11503
