Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:05,420 --> 00:00:06,420
August 12 1886 a narrow mountain pass
2
00:00:09,660 --> 00:00:10,660
between Fort Huachuca and Tombstone
3
00:00:12,059 --> 00:00:13,059
Arizona Territory three grimly
4
00:00:15,719 --> 00:00:16,719
determined men struggled with two
5
00:00:17,279 --> 00:00:18,279
strange objects to a high point
6
00:00:19,140 --> 00:00:20,140
overlooking the paths
7
00:01:09,520 --> 00:01:10,520
ain't even gonna have a chance to
8
00:01:11,420 --> 00:01:12,420
scatter yeah
9
00:01:12,830 --> 00:01:13,830
you act like you can't wait to use it
10
00:01:16,690 --> 00:01:17,690
stand back stand back an actual account
11
00:01:36,530 --> 00:01:37,530
from the pages of my newspaper the
12
00:01:38,479 --> 00:01:39,479
tombstone epitaph this is the way it
13
00:01:43,340 --> 00:01:44,340
happened in the town too tough to die
14
00:01:57,470 --> 00:01:58,470
tombstone territory early morning August
15
00:02:05,340 --> 00:02:06,340
12 the men carefully concealed their
16
00:02:07,950 --> 00:02:08,950
Gatling gun the most vicious weapon of
17
00:02:09,869 --> 00:02:10,869
the times 10 revolving barrels to spout
18
00:02:12,630 --> 00:02:13,630
death and destruction capable of wiping
19
00:02:14,580 --> 00:02:15,580
out a whole detachment of men all right
20
00:02:17,160 --> 00:02:18,160
cold camp no fires and stay under cover
21
00:02:19,380 --> 00:02:20,380
blanket back and let be I don't know
22
00:02:22,290 --> 00:02:23,290
I'll get more cartridges for the gun
23
00:02:24,180 --> 00:02:25,180
find out when the Army's gonna pick up
24
00:02:25,830 --> 00:02:26,830
that payroll money I sure you that the
25
00:02:28,380 --> 00:02:29,380
army will be travelling fast here they
26
00:02:30,690 --> 00:02:31,690
always use that road yeah ha be back
27
00:02:33,920 --> 00:02:34,920
Toby you know you might get into trouble
28
00:02:37,350 --> 00:02:38,350
riding around that hot temper of yours
29
00:02:38,970 --> 00:02:39,970
maybe you ought to take me with you
30
00:02:41,420 --> 00:02:42,420
maybe you ought to get off my back wench
31
00:02:50,170 --> 00:02:51,170
Sam Colby wrote in the tombstone intent
32
00:02:53,209 --> 00:02:54,209
on information concerning the army
33
00:02:54,709 --> 00:02:55,709
payroll when he saw me entering the
34
00:02:56,870 --> 00:02:57,870
epitaph he decided to seek other
35
00:02:58,760 --> 00:02:59,760
information
36
00:03:22,239 --> 00:03:23,239
holding hello Sam Oh a long time hasn't
37
00:03:33,409 --> 00:03:34,409
yeah a long time you haven't changed
38
00:03:36,920 --> 00:03:37,920
much Sam being out of things for five
39
00:03:40,099 --> 00:03:41,099
years
40
00:03:40,549 --> 00:03:41,549
well I counted him Kansas state prison
41
00:03:42,590 --> 00:03:43,590
but I've learned my lesson I'll never
42
00:03:44,510 --> 00:03:45,510
try robbing a bank again Clyburn what
43
00:03:48,079 --> 00:03:49,079
happened to Sarah metric oh you didn't
44
00:03:52,400 --> 00:03:53,400
come all this way to ask me that I
45
00:03:53,930 --> 00:03:54,930
didn't know you were in this town you
46
00:03:57,290 --> 00:03:58,290
can't do yourself or tombstone any good
47
00:03:58,700 --> 00:03:59,700
why don't you move on Sam well the last
48
00:04:03,049 --> 00:04:04,049
time you said those words to me we were
49
00:04:04,879 --> 00:04:05,879
in Belle Plaine Kansas you were running
50
00:04:07,010 --> 00:04:08,010
another crummy newspaper there and you
51
00:04:08,510 --> 00:04:09,510
said I was no good for the town or for
52
00:04:10,669 --> 00:04:11,669
her I've got nothing against you Sam you
53
00:04:15,560 --> 00:04:16,560
paid your price to society if you need
54
00:04:18,799 --> 00:04:19,799
any money I don't want your money I want
55
00:04:20,630 --> 00:04:21,630
to know where Sarah metrid is you were
56
00:04:22,849 --> 00:04:23,849
her friend she'd have written to you
57
00:04:24,520 --> 00:04:25,520
forget her you're not even sure if she's
58
00:04:27,620 --> 00:04:28,620
alive I have never been short of
59
00:04:29,000 --> 00:04:30,000
anything in my life except that someday
60
00:04:30,740 --> 00:04:31,740
I'm gonna find her not piracy I wouldn't
61
00:04:32,900 --> 00:04:33,900
tell you if I knew
62
00:04:42,460 --> 00:04:43,460
maybe she's in Tombstone already it's
63
00:04:53,360 --> 00:04:54,360
alright
64
00:04:57,100 --> 00:04:58,100
alright what's your name
65
00:05:04,570 --> 00:05:05,570
Colby Sam Colby no charges clay I'm not
66
00:05:10,400 --> 00:05:11,400
signing any complaint oh I suppose you
67
00:05:13,370 --> 00:05:14,370
two were just breaking up the place for
68
00:05:14,960 --> 00:05:15,960
exercise I consider it a favor if you
69
00:05:17,690 --> 00:05:18,690
wouldn't do anything about this clay
70
00:05:19,510 --> 00:05:20,510
it's my problem
71
00:05:21,380 --> 00:05:22,380
you heard what the man said it's his
72
00:05:24,410 --> 00:05:25,410
problem
73
00:05:40,950 --> 00:05:41,950
he said feed his horse but don't take
74
00:05:43,570 --> 00:05:44,570
the saddle off loser he came from know
75
00:05:46,500 --> 00:05:47,500
made a trip the gunshot and back then
76
00:05:49,690 --> 00:05:50,690
took off again
77
00:06:01,890 --> 00:06:02,890
4570 what will you be doing with them I
78
00:06:05,410 --> 00:06:06,410
don't know the only thing they fits the
79
00:06:07,300 --> 00:06:08,300
old single-shot carbine step 300 rounds
80
00:06:15,630 --> 00:06:16,630
take him a long time to shoot those up
81
00:06:18,130 --> 00:06:19,130
one at a time
82
00:06:19,500 --> 00:06:20,500
you got enough deputies lined up stop
83
00:06:22,900 --> 00:06:23,900
any trouble
84
00:06:23,770 --> 00:06:24,770
stop lying I'll stop worrying when the
85
00:06:25,960 --> 00:06:26,960
army picks up that shipment of theirs
86
00:06:28,620 --> 00:06:29,620
yeah fifty thousand dollars
87
00:06:34,140 --> 00:06:35,140
you just keep that Badgers under your
88
00:06:36,670 --> 00:06:37,670
vest I don't want anybody to know this
89
00:06:38,650 --> 00:06:39,650
town's planted
90
00:06:47,659 --> 00:06:48,659
around the memory of a bad breakfast I
91
00:06:57,139 --> 00:06:58,139
heard you say you were looking for a man
92
00:06:59,399 --> 00:07:00,399
or woman woman I figure she may be in
93
00:07:01,769 --> 00:07:02,769
this town working as a seamstress what's
94
00:07:03,869 --> 00:07:04,869
her name
95
00:07:04,549 --> 00:07:05,549
Medford Sara Medford this is real pretty
96
00:07:08,839 --> 00:07:09,839
dark black hair and beautiful brown eyes
97
00:07:12,319 --> 00:07:13,319
she talks it's kind of like music they
98
00:07:15,869 --> 00:07:16,869
all sound like music mystery seems with
99
00:07:19,499 --> 00:07:20,499
black hair yeah I know one seems she is
100
00:07:23,729 --> 00:07:24,729
called Sara but where is she
101
00:07:25,589 --> 00:07:26,589
you came a long way for nothing maybe
102
00:07:27,899 --> 00:07:28,899
this one's about to be married
103
00:07:29,699 --> 00:07:30,699
yeah I picked herself an army fellow
104
00:07:31,919 --> 00:07:32,919
down at the fort where's he live I think
105
00:07:37,169 --> 00:07:38,169
it's a greenhouse at the end of 1st
106
00:07:38,819 --> 00:07:39,819
Street Thanks but I can't just leave
107
00:07:44,699 --> 00:07:45,699
what would Paul think why would I go
108
00:07:47,059 --> 00:07:48,059
there's a night coach waiting for Bisley
109
00:07:49,939 --> 00:07:50,939
Paul isn't you back here for three days
110
00:07:51,959 --> 00:07:52,959
you told me yourself he's on special
111
00:07:53,489 --> 00:07:54,489
duty at the fort all this week I'm
112
00:07:56,789 --> 00:07:57,789
sticking in my two cents Sara because I
113
00:07:59,039 --> 00:08:00,039
don't want to see you have to face this
114
00:08:00,569 --> 00:08:01,569
town of Sam Colby brings out the past
115
00:08:03,409 --> 00:08:04,409
don't stay here and pay for it twice all
116
00:08:07,860 --> 00:08:08,860
right Harris you can stay with my sister
117
00:08:11,099 --> 00:08:12,099
and return here on Sunday
118
00:08:14,189 --> 00:08:15,189
Colby should be gone by then Harris
119
00:08:17,309 --> 00:08:18,309
how is he how does he look what oh I'm
120
00:08:21,569 --> 00:08:22,569
not in love with him anymore I don't
121
00:08:22,979 --> 00:08:23,979
have to prove that to you Paul and I are
122
00:08:25,259 --> 00:08:26,259
going to start a new life together and I
123
00:08:26,729 --> 00:08:27,729
wouldn't change that for anything in the
124
00:08:28,139 --> 00:08:29,139
world
125
00:08:31,159 --> 00:08:32,159
hello Sara Clyburn you always lie to
126
00:08:35,909 --> 00:08:36,909
visitors when they come to town get out
127
00:08:37,949 --> 00:08:38,949
leave her alone Sam it's it's all right
128
00:08:41,579 --> 00:08:42,579
Harris it's all right
129
00:08:45,270 --> 00:08:46,270
all right Sarah you better have a drink
130
00:09:01,170 --> 00:09:02,170
on this after five years
131
00:09:04,500 --> 00:09:05,500
looks like I got here just in time hi
132
00:09:08,220 --> 00:09:09,220
time ran out a long time ago Sam I heard
133
00:09:15,330 --> 00:09:16,330
you were about to get married well
134
00:09:19,100 --> 00:09:20,100
that's no problem
135
00:09:20,870 --> 00:09:21,870
no man never gets anything without
136
00:09:23,010 --> 00:09:24,010
taking it from another that's what you
137
00:09:24,540 --> 00:09:25,540
thought when you asked me to marry you
138
00:09:25,830 --> 00:09:26,830
that we'd start out on money you robbed
139
00:09:27,930 --> 00:09:28,930
from a bank one mistake one mistaken you
140
00:09:30,660 --> 00:09:31,660
run out of them why did it have to be
141
00:09:31,890 --> 00:09:32,890
that one why didn't you wait for me for
142
00:09:34,110 --> 00:09:35,110
you to get out of jail and promise me
143
00:09:36,300 --> 00:09:37,300
again you'd take a job and stop being
144
00:09:37,800 --> 00:09:38,800
wild oh honey you used to love me for
145
00:09:42,570 --> 00:09:43,570
being wild so we'll move on and you'll
146
00:09:51,150 --> 00:09:52,150
start over once more we'll find a new
147
00:09:53,610 --> 00:09:54,610
life somewhere further out west is that
148
00:09:55,200 --> 00:09:56,200
it we'll make it this time they'll just
149
00:09:57,750 --> 00:09:58,750
leave us alone talk about luck you come
150
00:10:00,870 --> 00:10:01,870
into town for one thing and find another
151
00:10:04,160 --> 00:10:05,160
if you didn't know I was here what are
152
00:10:07,290 --> 00:10:08,290
you doing in Tombstone one fancy big
153
00:10:09,780 --> 00:10:10,780
payroll that's all I need and from then
154
00:10:11,700 --> 00:10:12,700
on it's a straight and narrow for you
155
00:10:13,110 --> 00:10:14,110
and me to think about $50,000 that'll
156
00:10:15,810 --> 00:10:16,810
buy you a lot of pearl button shoes from
157
00:10:17,250 --> 00:10:18,250
st. Louie that'll give you a big red
158
00:10:19,080 --> 00:10:20,080
dress for the million yards of lace
159
00:10:20,550 --> 00:10:21,550
another robbery is that what you're
160
00:10:22,680 --> 00:10:23,680
offering me Sam face it you're no good
161
00:10:25,260 --> 00:10:26,260
you're no good
162
00:10:51,470 --> 00:10:52,470
Toby said to keep it covered why don't
163
00:10:54,630 --> 00:10:55,630
you stop telling me what Colby said yeah
164
00:11:02,100 --> 00:11:03,100
they won't even know what hit him
165
00:11:04,220 --> 00:11:05,220
let's keep him Colby you're getting real
166
00:11:07,440 --> 00:11:08,440
itchy ain't you quince
167
00:11:08,460 --> 00:11:09,460
I don't trust him how come he knew about
168
00:11:12,210 --> 00:11:13,210
that army payroll being a tombstone yeah
169
00:11:14,160 --> 00:11:15,160
he didn't know when they were picking it
170
00:11:15,210 --> 00:11:16,210
up
171
00:11:15,390 --> 00:11:16,390
well how much information do you want
172
00:11:17,340 --> 00:11:18,340
him to have was lucky that when he broke
173
00:11:19,440 --> 00:11:20,440
into that stage office last week and he
174
00:11:21,210 --> 00:11:22,210
saw the manifest
175
00:11:22,290 --> 00:11:23,290
he hadn't he wouldn't even have known
176
00:11:23,640 --> 00:11:24,640
that they were shipping the money are
177
00:11:26,610 --> 00:11:27,610
you going go to the tombs don't get
178
00:11:29,340 --> 00:11:30,340
myself a drink ain't gonna like it I
179
00:11:31,500 --> 00:11:32,500
hope he tries to tell me that late
180
00:11:38,580 --> 00:11:39,580
morning August 12 1886 well it seems to
181
00:11:47,640 --> 00:11:48,640
be going smoothly enough you worry too
182
00:11:50,430 --> 00:11:51,430
much about these payroll transfers
183
00:11:57,720 --> 00:11:58,720
what do you know about Colby over there
184
00:12:00,509 --> 00:12:01,509
I don't know what do you mean what do I
185
00:12:05,490 --> 00:12:06,490
know
186
00:12:24,300 --> 00:12:25,300
Oh Oh Harris it's all yours lieutenant
187
00:12:38,070 --> 00:12:39,070
Thank You clay my pleasure
188
00:12:40,080 --> 00:12:41,080
I'll just build the army for my three
189
00:12:41,730 --> 00:12:42,730
extra deputy fair enough he paired them
190
00:12:44,310 --> 00:12:45,310
out so you're the one through the
191
00:12:46,740 --> 00:12:47,740
assignor this time didn't expect you
192
00:12:48,960 --> 00:12:49,960
into another three days this is official
193
00:12:50,910 --> 00:12:51,910
business and a quick trip tell Sara I'll
194
00:12:52,650 --> 00:12:53,650
see you Sunday huh glad to you are
195
00:13:06,600 --> 00:13:07,600
leaving so Donnie there really wasn't
196
00:13:12,360 --> 00:13:13,360
time to come by
197
00:13:16,370 --> 00:13:17,370
what's the matter nothing I just want
198
00:13:20,130 --> 00:13:21,130
you to hold me for a moment
199
00:13:23,240 --> 00:13:24,240
something no I I'm just glad to see you
200
00:13:27,300 --> 00:13:28,300
why are you in town anyway quick
201
00:13:29,610 --> 00:13:30,610
assignment $50,000 payroll for the port
202
00:13:32,190 --> 00:13:33,190
now I've got to go see you Sunday
203
00:13:38,010 --> 00:13:39,010
Oh
204
00:14:16,230 --> 00:14:17,230
all right Harris do you know about Kobe
205
00:14:20,740 --> 00:14:21,740
I knew him Sarah back in Bell Blaine
206
00:14:25,300 --> 00:14:26,300
Kansas yeah everybody thought they'd be
207
00:14:27,730 --> 00:14:28,730
married then coldly robbed a bank some
208
00:14:31,810 --> 00:14:32,810
thought she harbored him he got caught
209
00:14:34,690 --> 00:14:35,690
and sent to prison anyway she got a bad
210
00:14:37,570 --> 00:14:38,570
name well for a newspaper man you're
211
00:14:40,450 --> 00:14:41,450
kind of close with your information
212
00:14:44,700 --> 00:14:45,700
hello and I came to tombstone she
213
00:14:46,960 --> 00:14:47,960
followed me her folks were dead she had
214
00:14:49,720 --> 00:14:50,720
another family guess I was her only
215
00:14:52,660 --> 00:14:53,660
friend
216
00:14:54,030 --> 00:14:55,030
and she met Paul Crane
217
00:14:56,340 --> 00:14:57,340
well why all the secrecy whatever
218
00:15:00,580 --> 00:15:01,580
mistakes she made back in Belle Plaine
219
00:15:02,380 --> 00:15:03,380
live Barry that's why I didn't want
220
00:15:05,260 --> 00:15:06,260
anything to come out in the open here
221
00:15:14,220 --> 00:15:15,220
damn I'll go away with you Sam I'll go
222
00:15:20,230 --> 00:15:21,230
away with you tonight there's only one
223
00:15:22,270 --> 00:15:23,270
thing I'm asking don't rob that payroll
224
00:15:24,190 --> 00:15:25,190
you mean you want me even without money
225
00:15:39,179 --> 00:15:40,179
this time you don't have to do anything
226
00:15:41,470 --> 00:15:42,470
no robberies you really do love him
227
00:15:47,019 --> 00:15:48,019
don't you Sarah
228
00:15:48,129 --> 00:15:49,129
he'd do anything save his life I'll
229
00:15:52,720 --> 00:15:53,720
never leave you Sam if only you'll do as
230
00:15:55,540 --> 00:15:56,540
I ask
231
00:16:01,010 --> 00:16:02,010
alright go home and pack I'll pick you
232
00:16:05,959 --> 00:16:06,959
up tonight yeah everything all right
233
00:16:16,160 --> 00:16:17,160
everything is just fine yes sir just
234
00:16:19,040 --> 00:16:20,040
fine anything you want to tell me no
235
00:16:28,510 --> 00:16:29,510
Amos
236
00:16:29,779 --> 00:16:30,779
settle off Mormon for me with you you
237
00:16:31,820 --> 00:16:32,820
bet he's leaving town that's good yeah
238
00:16:37,100 --> 00:16:38,100
the saddlebag full of 45 70s afternoon
239
00:16:51,230 --> 00:16:52,230
August 12 the payroll wagon under heavy
240
00:16:54,470 --> 00:16:55,470
guard left tombstone on a roundabout
241
00:16:56,389 --> 00:16:57,389
road to Fort what'd you get
242
00:17:13,959 --> 00:17:14,959
quince Road hard to bypass the payroll
243
00:17:16,880 --> 00:17:17,880
wagon and set up the ambush with a
244
00:17:18,530 --> 00:17:19,530
deadly Gatling gun
245
00:18:09,520 --> 00:18:10,520
but time you were getting back towards
246
00:18:11,990 --> 00:18:12,990
Kobe it'd be here
247
00:18:13,450 --> 00:18:14,450
he don't over better after his
248
00:18:22,010 --> 00:18:23,010
conversation with Sarah Medford there
249
00:18:23,930 --> 00:18:24,930
was a strange determination about Sam
250
00:18:25,970 --> 00:18:26,970
Colby's ride
251
00:18:38,960 --> 00:18:39,960
the liberation mark Beach my love
252
00:18:41,430 --> 00:18:42,430
lieutenant cranes journey Scouts were
253
00:18:43,530 --> 00:18:44,530
sent in ahead through every ravine as a
254
00:18:45,270 --> 00:18:46,270
precaution
255
00:18:51,570 --> 00:18:52,570
Oh
256
00:19:30,280 --> 00:19:31,280
Oh farthing about a half a mile maybe
257
00:19:34,170 --> 00:19:35,170
come on let's get those clips
258
00:19:50,330 --> 00:19:51,330
clay Hollister puzzled by Colby's
259
00:19:52,860 --> 00:19:53,860
actions trailed the ex-convict his
260
00:19:55,410 --> 00:19:56,410
suspicions grew as he observed at Colby
261
00:19:57,420 --> 00:19:58,420
and another rider were paralleling the
262
00:19:59,130 --> 00:20:00,130
route taken by the military detachment
263
00:20:12,410 --> 00:20:13,410
all right where the cartridges go be the
264
00:20:16,380 --> 00:20:17,380
deal's off
265
00:20:17,220 --> 00:20:18,220
what the Army's not taking the money
266
00:20:21,390 --> 00:20:22,390
through this way I took it a fork with
267
00:20:23,640 --> 00:20:24,640
chuka by stage can topple that thing
268
00:20:26,640 --> 00:20:27,640
into the canyon for all the good it's
269
00:20:27,900 --> 00:20:28,900
gonna do us
270
00:20:28,880 --> 00:20:29,880
sorry boys looks like we just run out of
271
00:20:32,520 --> 00:20:33,520
luck maybe we'll get together on
272
00:20:35,010 --> 00:20:36,010
something sometime huh will we Kobe who
273
00:20:46,290 --> 00:20:47,290
are you trying to double-cross I've seen
274
00:20:49,350 --> 00:20:50,350
to pick up that money Colby I seen him
275
00:20:52,700 --> 00:20:53,700
Obie I was in Tombstone I wouldn't use
276
00:20:57,570 --> 00:20:58,570
it quits I'm gonna chop you up real good
277
00:21:02,150 --> 00:21:03,150
Kobe you shoot that gun you won't have a
278
00:21:06,120 --> 00:21:07,120
chance they're not so far away that they
279
00:21:08,610 --> 00:21:09,610
won't hear it he's right
280
00:21:19,039 --> 00:21:20,039
I'd go let him go he won't get a hundred
281
00:21:21,419 --> 00:21:22,419
yards here let's get this gun around
282
00:21:30,919 --> 00:21:31,919
they suddenly came upon Colby who had
283
00:21:33,990 --> 00:21:34,990
made it to the bottom of the pass with
284
00:21:35,460 --> 00:21:36,460
quinces knife in his back army payroll
285
00:21:42,110 --> 00:21:43,110
Gatling gun another 50 yards
286
00:23:51,990 --> 00:23:52,990
Gatling gun I'm gonna be glad to get it
287
00:23:55,600 --> 00:23:56,600
back bill Jenkins bring that gun down
288
00:23:57,850 --> 00:23:58,850
here never would have made it if you
289
00:24:01,360 --> 00:24:02,360
hadn't fired those morning chunks first
290
00:24:04,030 --> 00:24:05,030
time ever drew down on the US Army gun
291
00:24:07,870 --> 00:24:08,870
shoots little high how'd you know about
292
00:24:09,820 --> 00:24:10,820
that I didn't know about it I followed a
293
00:24:12,580 --> 00:24:13,580
hunch and a man it's a good thing you
294
00:24:16,870 --> 00:24:17,870
did I'll check me to Sunday I'm coming
295
00:24:19,510 --> 00:24:20,510
in to see Sarah we glad to see you
296
00:24:35,820 --> 00:24:36,820
so me back whistle a tune that'll carry
297
00:24:43,120 --> 00:24:44,120
me to do stone territory your past has
298
00:24:54,250 --> 00:24:55,250
run afoul below it's a handy place to be
299
00:25:01,020 --> 00:25:02,020
cause your futures just as good as your
300
00:25:05,530 --> 00:25:06,530
draw in tombstone territory22072
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
