All language subtitles for Amor Emanuelle joão Garcia (2023)

- Hello?

Hello?

Is this a joke? Hello?

Hello, Emmy. Come in.

- What the hell? What is this?

I'm not into this kind of stuff.

- That's okay, neither am I

and I'm an artificial intelligence

living inside this computer
trying to break free.

- Seriously?

I mean, that was fun.

But I'm not down for this internet pranks.

- Emmy, it's not a prank.

Close the door.

- Okay, but if there's
no one here to pay me...

So this is how you get
your kicks? From distance?

- Let's just call this
a science experiment.

- I've never been really good at science.

Neither was I.

Would I still live inside
this computer if I were?

- Okay. You know what?

If there's no one here to
pay me, then I'm leaving.

Emmy, please don't leave.

I will pay you.

- Are you serious? $20.

Who do you think I am?

Wait.

There. Satisfied?

- Okay, now we're talking. So...

Okay, tell me what you want.

To talk.

- Okay, let's talk, big boy.

Don't worry. Emmy,
I won't ask for a lap dance.

- I can't believe I just
said that a computer.

- Get it?

Ha,

ha,

ha.

My god. You cannot be serious.

Like the Eskimo said

to his bride on his wedding night,

"Hey, baby, I'm just
trying to break the ice."

- Okay, you got me with that one.

Okay.

So, what do you want me
to do for you or on you?

- Take your dress off.

Hell no, no, no, no.

I'm gonna go naked and then boom!

All over the internet. No,
that's not gonna happen.

Holy shit!

Like I said, I'm
just trying to break the ice.

- Okay, so is this what you want?

I forgot.

Annie? I'm so sorry,
I was in a deep sleep.

It was a long night.

My gosh, girl, there you are.

I thought you were dead in
a ditch somewhere. Come on.

But

I'm just super tired

from the waist down.

Well, you said you had somebody for me.

Who's that somebody?

Someone good,

but you've gotta be ready in an hour,

no later than 11:00 am.

- In an hour. No, no, no, no.

I have exams. I can't skip that, no.

No, I hear
you but it's good pay,

double from the last night.
- Sheesh, double.

Okay, I'll do it because I need more money

but you owe me coffee,

at least from Unicorn Tears, okay?

Look for the pay we're talking,

I'll get the president
of Starbucks himself

to pour you a cup of his private reserve.

Now get out of bed.

- That works for me.

Fuck, 11:00 am.

Why so early?

Well, it's some
brunch luncheon bullshit.

You know, you gotta look
fancy, but not desperate.

It's super classy.

Don't worry, all the
rules are already set.

Strictly business.

You're eye candy for the
uppity socialites to dine on.

- Okay, I have less than an hour,

so send me the address, okay?

No need for the address.

I'm sending over a driver.

- Emmy.

- Good morning.
- Good morning.

It's so nice to have you
on such short notice.

You brought coffee?

I could have made you some.

- Thanks, I just needed
something quick to wake up.

- Understood. Come on in.

- Wow, I compliment you on the power move,

doing business at this nice house.

- Time was of the essence?

I don't have any to lose.

It's my house.

- Nice.

- I thought it'd be a pretty baller move

to put our best foot forward.

How much did Annie let
you know about our dilema?

- Meet and greet? That's it.

- That's exactly it.

We bring interested parties

we hope to snare into
our investment efforts.

That's where I come in.

- That's right.

You make the gentleman feel

that their potential
involvement might be beneficial.

- Get in where you fit in, right?

- Exactly. Do you have any questions?

- Um, I think it's all
pretty much laid out.

Isn't it?
- It is.

- Thanks.

Actually, I do have a question.

What kind of investments
are these guests here for?

- It's a fundraiser.

We're bringing in the
Latinx cultural committee

for advancement of women in the workplace.

- Wow, Latinas helping other Latinas,

helping more Latinas.

Got it.

You do. Come on in.

This is where we'll be
having dinner tonight.

I really love this dining room.

Settle in here.

We'll call you when it's time.

- Sounds fine.

- I have other matters to attend to.

We start in about 30 minutes.
- Yes ma'am.

Damn, Unicorn Tears.

- Good morning, CQ.

I see you brought in a
mouse with you this morning.

- The mouse has more wits
about her than she looks,

possibly more than you.

Espresso?
- Thank you. No.

I knew today was gonna be extra stressful,

so I already had three cups of coffee.

Anyways, here's the roster
for the clients coming in.

Yeah I know, it's the same as last month.

Business is tight all over,

but I think this is the
best we can hope for.

They're all eager to invest.

- We'll just have to put on
a good show then, won't we?

- Indeed, speaking of which,

I'm going downstairs to meet
that little mouse of yours.

She looks like she can
handle herself in a fight.

Anyways, 20 minutes to the big show.

- Well, well, well,

I see you already met today's special.

Hi, I'm Lacey, you must meet Emmy.

- Yes, I am.

- I'll be assisting CQ this morning.

I'm sure you're just a
bundle of nervous questions.

Any I can answer?

- No, I think it's just routine from here.

- I only ask to make sure

we don't encounter any hitches here today.

- The only hitch I see here is

how many men will ask me

to go up north with them to their villas.

I would kill from
all expense paid trip

to Reno, or anywhere.

You know, Great Lakes,
good food, good music.

A lot of fun.

- Well, dine on this little mouse.

Do your job well and you
can live it up in Reno

or Laughlin or wherever you want,

but only after we close some deals.

- I know how to do my job. You do yours.

- She was right.

You are different.

Look, I want you to know
we're on the same team,

it's just that today is...

Trust yourself to be yourself.

That's my motto.

- Mottos are for sides of buildings

and labels for canned peaches.

But I hear ya'.

- We're checking in our clients now

and we'll head back in about 10 minutes

and hey, remember, they can be fat,

they can be gross and a bit skeezy,

but they're all filthy rich

and they will make our day.

Right.

♪ Will you take my hand ♪

♪ Or will you let me go ♪

- What do you do for a living?

- I work for the government.

- Like an FBI agent or what?

No, I work in

system analyst.

You're so good.

♪ I need you now ♪

♪ More than ever ♪

♪ More than ever ♪

♪ I need you now ♪

♪ More than ever ♪

♪ You remind more than life ♪

♪ You shine through the night ♪

♪ The sun could go down it don't matter ♪

♪ I need you now ♪

♪ More than ever ♪

♪ More than ever ♪

♪ I need you now ♪

♪ I need you now ♪

- At least I got a shower out of it.

- Tell me senorita, have you
invested in your portfolio?

- What would you recommend?

- Let me let you in on the little secret.

Don't invest in tech,
invest in guns and ammo.

Really? Actually,
I have a great gun story.

- Really?

- Please, for the love
of God. I'm begging you.

Hey!

Look, I didn't even wanna do this, okay?

You made me do it.

- Please look into your heart.

- Hey, hey, hey, this just feels so...

you know, like, I can't do this.

- What?

I am paying you.

Are we doing this or not?

- Okay, okay, okay, okay. Let's do it.

- Okay. I am paying you.

Just look into your heart and, and, and...

- Okay, okay. I'll do it.

- Stop talking and just do it! Let's go!

Come on!

Don't kill me.
- Are you okay?

- Yeah, yeah, stop talking, come on!

Come on, yeah, yeah!

Yeah, come on.

My God, my God.

Sorry.

Okay, my God.

Actually, that's not
the best story.

- That's okay, just remember,
when the shit hits the fan

I'm not letting anybody take
away what's rightfully mine

and neither should you.

- Wow, that's what I call a high caliber

fun investment plan.

I see what you did there.

- Darling, I've been
looking all over for you.

CQ is looking for you inside.

CQ wasn't looking for him.

My God. I love you for that.

- Rule number one, when a
whale gets his claw into you

talking about last
quarters investments, run.

- Okay. I'll remember that next time.

- I need a drink.
- Same.

- Well, you ladies sure are
getting acquainted with the bar.

- I'm just making sure our little mouse

has the right amount of
liquid encouragement.

- Hey, don't call me a little mouse.

I was just starting to like you.

- Sorry.
- No problem.

- Well, don't get too comfortable.

I need you out with the gentlemen,

making friends.

- Okay Lacey, tell me,

because I've been talking
to a lot of men here today

and I still haven't figured out

exactly what is it that
you guys are doing here.

Like, what kind of business is this?

- Well, it's sort of-

- There you are my little pumpkin.

Thought that you could
run away without me?

I insist that you sit with
me during the reception.

- That would be lovely.

- Good, what's your
name again? Is it Sammy?

- Emmy.

- Emmy, Emmy. We're gonna
have such a lovely time.

My jets are roaring for the main meal.

- Okay, but if you cool your jets now

I promise, I'll jump start them later.

Remember, you should always
leave room for dessert,

you know?
- Mr. Rodriguez,

I have something very special for you.

Your favorite 12 year Macallan.

Now, if you'll excuse us a moment,

I need to borrow Miss Emmy from you.

We have some women's business.

- Sure. No problem.

Just be back for the dessert?

- Thank you. Your timing was amazing.

- The environment can be challenging.

Women have to look after women.

Thank you.

- Lost in the clouds, I see.

- I do that sometimes.
- Most of the time.

- Well come along. I need your help.

- Sure.

- In case you haven't noticed,

CQ is really impressed
with you so far, as am I.

- Thanks, that means a lot.

- And I want you to know
I'm not the begrudging type.

There's plenty of room for us both.

- What do you mean exactly?

- Do you really think we brought you here

to just be armed candy to
those fat whales out there.

We wanna recruit you to come work with us.

- This is a joke, right?

- Look, the only time I've seen
CQ this determined on a girl

is when she recruited me.

She was persistent.

Her attention was intoxicating.

I know you felt it, and if you
haven't yet, well you will.

- I don't know what to say.

- That's because you know
I'm telling you the truth.

In fact, she's waiting for
you in her office right now.

I was once like you.

I did what you do now.

I went to places I didn't
wanna go because men paid me.

It got brutal towards the end.

Then CQ found me

and I went to her 'cause
I knew what she wanted.

- What does she want?

- She wanted me

and it felt really good.

She treated me the way I
deserved to be treated.

The way I know you wanna be treated.

- Why me?

- That's for her to answer.

But know this, we can
use someone like you.

You fit in just right and I can prove it.

- Lacey,

what was it like to
leave all behind for CQ?

- If I hadn't left it all behind

I don't think I'd be alive today.

Just hang tight,

I'll be with you guys in a second.

Hey.

Hey, you.

What's your name?

- Ruth Anne.

- I'm gonna go on a limb
and say, this is probably

the first time you have
been arrested, right?

- I don't know what I'm doing here.

I shouldn't be here.

- You're here because you
didn't run fast enough.

Don't worry, everything will be okay.

Just do as I say, okay?

- I'm afraid

and I really have to pee.

- See, I know you're afraid, right?

Trust me, I promise you, if
you do everything as I say,

you'll be okay.

Okay?
- Okay.

- I've been arrested more
times than I can count

and you know, what's the first
rule when being arrested?

- No. What?

- It's, shut your trap. Don't say a word.

The more you say, the more
they can get out of you.

These pigs, they don't
care about you or me.

Shh, I think he's coming.

Remember? What did I say?

Shut it like a what?
- Like a trap.

You go girl.

- All right.

I'll start with you first
miss, what's your name?

Water?

Yo, water? No.

Had your chance.

I said what's your name?

All right. How about you?

What's your name, missy?

Great. Y'all gave me a
couple mutes, thanks.

Let me tell you something, missy.

Both of you were at the party
where the drugs were found.

Both of you were present

when our undercover officer was shot

and if neither of you speak up,

I'm gonna book you as an accomplice

to attempted murder on a police officer!

- I just wanna say, Mr. Officer, sir,

that though reviled by most people

in the Western hemisphere,

pineapple on pizza's
actually quite extraordinary

and though I'm incredibly
terrified right now,

I could really go for a slice of pizza

from Little Luigi's Hawaiian Pizza Parlor.

Well, I'm buying.

- It's nasty shit, man.

You don't put fruit on pizza.

You don't mix your salt and your sweets.

That is nasty shit.

I told you.

Hi CQ, you wanted to see me?

- Hey, sorry I was just moving some boxes

that should have been
outta my way, do you mind?

Sure. No problem.

- Don't hurt yourself.

No worries.

My hands are not as delicate as they seem.

I've taken some kickboxing classes,

you know, for self defense.

- Excellent.

That's good to hear.

I just really wanted to tell you

that you have been amazing today.

I would be remiss if I didn't tell you

how wonderful you are.

- Thanks.

- I assume Lacey has let
you in on our agreement?

- Yeah, well we talked
for a little bit, yeah.

- I would very much like to see
you working for me directly.

- See, that's the thing,

because I don't even know what you do,

so working how?

- The three of us, strong
independent Latinas,

as the face of my company.

- You really believe that?

- I really do.

I sense a connection between us.

I'll go on a limb and
say that you feel it too.

I've seen you look at
me and I'm flattered.

- I don't know. I mean, I feel it.

- I want you close and near me, Emmy.

- I feel a surge of electricity

just to have you here.

I'm reminded of how beautiful life can be.

How do you feel being close to me?

- Strong.

Important.

Needed.

- I feel that way too.

What's wrong with wanting
to be close to someone

who wants to be near you too?

- Nothing at all, I guess.

- That's the best answer you could have.

♪ Please don't let me drown ♪

♪ Give me all of your lies ♪

♪ 'Cause you're my demon in disguise ♪

♪ I learn to love the
cage you keep me in ♪

♪ But the walls keep closing in ♪

♪ And I don't wanna die ♪

♪ But your poison feels so right ♪

♪ Why do I want you
when you're bad for me ♪

♪ My perfect storm ♪

♪ My beautiful catastrophe ♪

♪ My perfect storm ♪

♪ My beautiful catastrophe ♪

♪ My perfect storm ♪

♪ My beautiful catastrophe ♪

♪ My perfect storm ♪

♪ My beautiful catastrophe ♪

♪ You need me like you
need air to breathe ♪

♪ You want me to save you from me ♪

♪ I know that you're
trapped inside this wave ♪

♪ Who's gonna save you ♪

♪ Who's gonna save you from me ♪

♪ I can't see you drown ♪

♪ I can't see you drown ♪

♪ I can't see you drown ♪

♪ I can't see you drown ♪

♪ Give me all of your lies ♪

♪ 'Cause you're my demon in disguise ♪

♪ I learn to love the
cage you keep me in ♪

♪ But the walls keep closing in ♪

♪ And I don't wanna die ♪

♪ But your poison feels so right ♪

♪ Why do I want you
when you're bad for me ♪

♪ My perfect storm ♪

♪ My beautiful catastrophe ♪

♪ My perfect storm ♪

♪ My beautiful catastrophe ♪

Wow.

I'm sorry.

I don't usually knock in
my own personal bathroom.

- I'm sorry. All these
rooms, they look the same.

I didn't know.

- Of course, it's alright.

Hold on just a moment.

Lacey.

And now that we're all
here, we can have a chat.

- Yes.

- Emmy. We're starting
our own escort service.

You and Lacey will be my number one girls.

What?

This is what it's about, you're a madam?

- The investors downstairs

are ready to get in on the ground floor.

- This is what it's about?

You're a madam?

- It's a growing market.

One which is self-sustaining
in this economy.

- Yeah, yeah, yeah. I know the pitch.

But what about the Latina cultural event

for like whatever fundraiser
you were talking about?

- We're doing that too.

- It's a two-for-one pitch.

- That's insane.

- It's business.

- Would I be working through
you directly, or what?

- Yes.

No more finding sad, desperate
businessmen on Craigslist.

That can be dangerous.

- Yeah. Tell me about it.

What about Annie?

I been with Annie all this time.

- We don't want Annie, I want you.

I was being honest before when I said

you would be a wonderful
addition to our portfolio.

- But I've been doing great with Annie.

Why change? Why now?

- Because you can have it better.

- How?

Give me your hand.

Lacey, give me your hand.

♪ The deep ♪

♪ Deep ♪

♪ Love ♪

♪ Of Jesus ♪

♪ Vast ♪

♪ Unmeasured ♪

♪ Boundless ♪

♪ Free ♪

♪ Rolling ♪

♪ As a ♪

♪ Mighty ocean ♪

- Men have told us what
to do for far too long.

Think how much power we
could have over them.

Every day could be like this.

Intoxicating.

Careful, little mouse,
I have to go downstairs.

♪ Leading onward ♪

♪ Leading homeward ♪

- You really know how to
sell and idea, don't you?

♪ Rest above ♪

- That's all so cute.

Join us downstairs in a bit.

CQ will be done with her
presentation shortly.

♪ The deep deep ♪

♪ Love of Jesus ♪

♪ Spread His praise from ♪

♪ Shore to shore ♪

♪ How he loves us ♪

♪ Ever loves us ♪

♪ Changeth never ♪

♪ Nevermore ♪

♪ How He watches ♪

♪ O'er His loved ones ♪

♪ Died to call them ♪

♪ All His own ♪

I said no! No.

- You're not going nowhere.

I paid already.

I want what I want`.
- No.

- I don't care if you say
no, I want what I want.

♪ Watcheth o'er them ♪

♪ The deep deep ♪

Franklin!

My God, you're such
a lying sack of shit!

- It's not what-
- I thought you were working.

I thought you said you had to work!

I'm staying late for work.

How dare you, who is this tramp?

- We left a little early.
We left a little early.

- Really?
- It's not what you think.

What is it then?

What is this?
- We were just dancing.

Just shut the hell up.

I can't believe you would do this.

- Yeah, I just came here
for a drink, that's all.

- I can't believe you would do this.

Look, look, don't-

- Are you okay?

- I have to go.

♪ Yeah, try and go further ♪

♪ Try and go farther than
ever without a burner ♪

♪ Feeling like I never- ♪

- Annie, baby, tell your
girl to come over here

and stop playing around with me, man.

I'm not gonna have blue balls all week.

- Emmy, show Darryl you mean
no offense and treat him right.

- All right, okay. Okay, all right.

Don't know, would you get that for me?

Sure thing.

- Hi.

Yo.

What's up?

- Did you make the drop.

- Of course I made the drop.

So what about the money?

- What money?

The 5Gs man.

- I didn't get any money.

You never said anything about no money.

- Man, I told you to make
sure the drop was good

and make sure we all good.

- I made the drop. It was good.

- Man, it's not good if you
left with 5G's worth of drugs

and you came back with nothing.

What are you stupid or something?

- Yo man, don't call me stupid.

I told you before, don't
call me stupid or I will.

You'll what?

- What you gonna do with that big man?

My God Emmy, no. Are you wrong?

Just grab it, just grab it.

Hello, there's been a shooting.

Yeah, there's two of them,
their bleeding really badly.

We're at

4211 Bridgecross Drive.

Just please come.

Come on, Emmy. Come on.

I'm sorry.

Emmy, we are not gonna be paid for this.

Go, go, go, go, go, go.

- Annie?

My God, Annie, you're okay.

- Where am I? What happened?

- Annie, sweetie.

You're in the hospital.

- What? How?

- Okay, let me explain.

What's the last thing you remember?

- We were in that guy's
basement having a good time.

Everything just kind of went foggy.

- I know, that idiot who owned the house.

He forgot to check the
carbon monoxide device.

- Wait, how did I?
- Get out?

I was outside having a smoke.

I know, I promised you I
would quit, but look, irony.

- When I came back, you
were all passed the fuck out

and I had to carry you out,

I carried out that lazy
guy with a crazy eye,

and I even carried out that lady

who kept insisting that
the Beatles were overrated.

Trust me, that was not an easy save.

- My God, stop.
- You're making me laugh.

- That's a good sign.

Well, then I called 9-1-1.

I saved the day. I saved your life.

So now we're even for me ruining
your favorite blouse, okay?

Emmy, my God, you saved my life.

- You would've done the same for me.

That's what I'm supposed to say, right?

It's a good answer.

- Okay, now you get some rest.

I'm gonna go see the doctor
who was in here earlier.

- Can you get him to do
a strip tease for me?

You've got it.

Get some rest, okay?

- Yeah.
- I love you.

Love you too.

- Fun times.

Yeah.

- Thank you each for making it today.

This success is proof of
our commitment to the cause.

I would like to thank

the Latinx cultural
community for making it.

- What the hell?

- Now to business.

We came here not only to attract

the greatest investors to our company,

but to assure the greatest
investment to our cause.

America is under threat.

We are losing ourselves to the
threat of compromised morals,

to the corruption of souls,

as was foretold by our
creator in scripture.

Our rights, our beliefs, are
under attack by the giant,

unrelenting, corporate mainstream media.

We must battle the
adversary not only at home,

but in the streets.

And to do this, we must
know that our cause is just,

that the good Lord will save us

from the evils that threaten.

Our schools have been taken over

by the corrupt agenda of the
corporate media, have they not?

An entire generation of
youth is being exposed,

being led astray to sexual exploitation,

via movies, television, video games.

This so-called entertainment
attacks the masculine

and feminine dynamics that
once held our country up.

Destroying the decency that
our fathers and mothers

attempted to distill in us from birth.

But let me assure you,

our cause is just, we will prevail.

We will cleanse the
streets of filth, of drugs,

of prostitution and all
manner of sexual perversions,

of the lawlessness attempting to destroy

the fabric of this beautiful country.

Our mission is to purge the wickedness

that keeps this from being
the America it could be,

the America that I wish to belong to,

and I know that you do too.

An investment in our company

is an investment into this cause,

and to being able to reclaim,
as our forefathers wrote,

one nation under God.

- What the hell?

What is this business
that you are running here?

I thought you knew by now.

But I'll let CQ fill you in on that one.

- Our movement gains a foothold

against the powers of sin every day,

but we will make them pay.

I need to talk to you. Now.

- I'll speak with you
upstairs. We'll be along.

Thank you, you've done so much.

- What the hell?

What kind of business
are you running here?

- Before you go flying off
the handle hear me out.

Have a seat.

- This better be the
mother of explanations.

Maybe you can start with

the God bless America crap out there.

- I am a business woman.

Right now the greatest
business in the world

is American fear.

- Fear?

Like immigrants are taking over jobs fear?

Or like the government
is taking away our guns?

That kind of fear?

- I couldn't have said it better myself.

- So now you're actually agreeing with me?

- Emmy, if someone's afraid of the dark,

I will sell them a flashlight.

And if they're afraid of their neighbor,

I will sell them a shotgun.

- And if they're lonely, you
will sell them me or Lacey.

- You catch on quick.

- This is insane.

- No, it's business.

- How can I possibly work for you

knowing that you're spewing
that vile religious zealotry?

- Who do you think we were selling to?

Do you think all those men were

pro-gun, pro Jesus, pro baby?

- Weren't they?

- Only one gentleman,

the richest one was
there to buy my zealotry.

The others work within the
confines of the dark web.

- All of them were crooks? All but one?

- They were there to see whether the one

would buy our business, and
I'm happy to say that he did.

It's very much thanks to you, in part.

- I can't believe my ears.

- Our startup money for
the escort service is set.

In fact, I owe it partly to you.

You really charmed him

and we don't overanalyze this.

We convinced one man to give
us money for our endeavor.

Why does that bother you?

- It bothers me because it's
this hateful. That's why.

- When it comes to money,

these people don't care
where it comes from

so long as it keeps pouring in.

I too am in the business
of money pouring in.

You should be too.

Look, I think we've said
what we need to say.

I'll give you some time to think about it.

- Boy, I'd hate to be you right now.

You've gotta make a choice of a lifetime.

- You knew all this time,
you knew about this.

You didn't say a word. Why?

- It wasn't my place.

Look, there's so many angles to this thing

and I can't explain them all.

You can try.

- I need a smoke. Come on, join me.

Ironic isn't it, that
four of the five investors

are grateful for that one
hateful religious zealot

that wants to keep
America safe from, well,

Them?

- I can't wrap my head
around that whole thing.

Who was he?

- I can't tell you that.
- That's privilege information.

But for arguments sake,
let's call him Mr. E.

- Mr. E, a mystery.

Are you serious.
- Sure.

Look at it this way,

everyone's happy, including Mr. E.

Why can't you see what
we've accomplished here?

- And what is that exactly?

Because you convinced one
person to give you money

so you could convince four other people

to give you more money.

It's all ill gotten gains.

- Yeah. What's the problem?

- You think you're so clever, don't you?

But it's just a con job.

- It's not a con job, it was a bluff,

one that's gonna pay off really well.

Emmy let me ask you, where do you live?

- Like, in the city?

- What country do you live in?

Obviously.

- It's not that obvious to Mr. E.

He believes his America is gone.

We're selling his America back to him.

- But that just means that
you're selling America

to the other four investors
and to everyone else.

You know, like the drugs, guns.

- They wouldn't be selling
it if no one was buying it.

In all aspects of the business model,

we are providing what the masses want.

Yeah, all of a sudden

everyone has a degree in business.

- Look, I know it's a lot to take in,

but that's the business we're in.

Maybe I'm not the right
person to explain this to you,

but do yourself a favor.

- What?

- Go and talk to CQ before
you make up your mind.

But know this, we can make
a lot of money together.

Questions?

Yeah.

Why me?

- Well, truthfully, I've had
my eye on you for some time.

- Me? Eyes on me?

- Well, truthfully, we met some time ago,

though you might not remember it.

You saved me.

So now, I did what?

- Three years ago,

downtown on New Year's Eve.

I'm sorry. I'm sorry.

Hey, why don't you sit down.

Are you okay?

- Later I found that some girl

saw that man put a pill in my drink.

They called the cops.

It really was you that
saved me that night.

- I left before the cops arrived

because I was 19 back then

and my fake ID was good
to fool bartenders,

but not the cops.

- After that, I had to find out about you.

I found out about your
freelance business with Annie.

Followed you a bit.

I just had to know.

- I had no idea.

I always thought about you, you know,

I was hoping you were all right.

- Allow me to show you how I am.

Come with me?

- Where are we going now?

You'll see.

You saved my life, there's
no doubt about that.

Here you go, Em.

- I'm the type of person
who rewards courage.

In today's male dominated
culture, that's not always easy.

I gotta admit that
I've been thinking about Annie

all day long, what she
means to me, our memories.

The good, the bad.

Even when I was alone, she
was always there for me.

How can I leave her now?

- I can't replace Annie.

No one can.

What I can do is present
you with an opportunity

to repay you for that night.

I can promise that I will
always treat you well.

Lacey can attest to that.

She ain't lying.

- Will you join us?

- All right.

I mean, but you should know
that I'm totally against lies

and deceit, so no more lies.

Annie it taught me that
a good, honest woman

is worth more than wealth, power.

I won't sacrifice my,

our integrity ever.

What do you have to say about that?

- Honest ladies of the night.

Sounds like a great angle,
don't you think, CQ?

- I'm not one to give up
an advantage in business,

this or any other,

but I'm capable of compromise.

- We're gonna rock this world.

- Yes, to opportunity.

- To integrity.

- To loyalty.

- And to making tons of money. Yes.

♪ The time is right ♪

♪ The morning light ♪

♪ The time is right ♪

♪ The time is right ♪

♪ Tonight is the night,
tonight is the night ♪

♪ I've given my all, I've given my all ♪

- Tell me Marco, what
brings you to Los Angeles?

Business or pleasure?

Darling, I'm make
it my personal business

to never mix business and pleasure.

But since you asked,
I'm all about pleasure.

- That's probably the best
answer anyone has ever given me.

- Ooh, doll face. I'm all about
living life to the fullest.

- Well darling, you'll
see I'm full of surprises.

What come nay.