Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,480 --> 00:00:04,560
About the so-called "infinite"
tank potential of the Russian army.
2
00:00:04,560 --> 00:00:09,060
As I cover the subject of tanks in the
Russian army, I periodically encounter
3
00:00:09,060 --> 00:00:12,360
the opinion that Russia's tank
potential is practically infinite.
4
00:00:13,200 --> 00:00:15,480
And it seems that this is not unreasonable.
5
00:00:16,380 --> 00:00:21,900
For example, there is information in open sources
about the number of tanks in storage in Russia.
6
00:00:22,440 --> 00:00:29,160
Only these types of tanks in storage in Russia
are more than 13 thousand! But there is a nuance.
7
00:00:29,820 --> 00:00:35,040
The fact is that a tank that has been in storage
for a long time, especially one that is kept in
8
00:00:35,040 --> 00:00:40,320
conditions, to say the least, unsatisfactory,
is not always possible to restore to the level
9
00:00:40,320 --> 00:00:45,960
of combat capability. And Russia has far more
such tanks than can be put back into service.
10
00:00:46,920 --> 00:00:51,360
According to preliminary estimates, the
potential to return the tanks from storage
11
00:00:51,360 --> 00:00:58,920
through restoration of their serviceability is
up to 2,900 tanks. The rest are scrap and donors.
12
00:00:59,700 --> 00:01:04,680
But something else is much more interesting,
namely that now there are videos with echelons
13
00:01:04,680 --> 00:01:09,300
of T-54/55 tanks being taken out
of storage in Khabarovsk Krai.
14
00:01:09,900 --> 00:01:15,060
This raises the corresponding question - what is
the purpose and reason behind this happening?e
15
00:01:15,060 --> 00:01:21,060
If you have 2,900 tanks of different types,
why would you take up plant resources and spend
16
00:01:21,060 --> 00:01:27,420
man-hours restoring a tank that was accepted for
service in 1946, when you could simply pull a T-72
17
00:01:27,420 --> 00:01:33,780
or T-80 out of mothballs? Isn't it because
the actual storage situation is much worse?
18
00:01:34,320 --> 00:01:39,240
I'd say it's more like armor graveyards than
proper storage conditions for the most part.
19
00:01:40,320 --> 00:01:46,260
Furthermore, the problem extends beyond that.
The fact is that the restoration timeframe for
20
00:01:46,260 --> 00:01:52,080
T-72 and T-80 tanks is much more arduous
than that of T-62 tanks (because of their
21
00:01:52,080 --> 00:01:58,500
basic design) and T-90 tanks (primarily due
to their relative modernity). Consequently,
22
00:01:58,500 --> 00:02:03,900
it is faster to return the latter two to
service than the fickle T-80s and the T-72s.
23
00:02:04,800 --> 00:02:08,400
Thus Russia now has far fewer
tanks which can be returned to
24
00:02:08,400 --> 00:02:12,900
serviceability after withdrawal from
storage. There is not enough resource
25
00:02:12,900 --> 00:02:17,340
to restore the relatively modern tanks,
hence the focus is on the older models.
26
00:02:18,120 --> 00:02:22,380
And it is for this reason that the dusky
"genius" of the Russian Military-industrial
27
00:02:22,380 --> 00:02:27,900
complex has to pull out T-54 and T-55 tanks
to make up for the lack of tanks in the
28
00:02:27,900 --> 00:02:32,640
combat zone, because Russia's restoration
capabilities are much worse than imagined.
29
00:02:32,640 --> 00:02:38,400
In my line of work I have to look through a lot of
information, including enemy propaganda resources.
30
00:02:39,300 --> 00:02:43,680
Yet, they fail to mention that the Russian
military had to withdraw from a number of
31
00:02:43,680 --> 00:02:48,120
positions as the Ukrainians bombarded them
with artillery fire so heavily that it was
32
00:02:48,120 --> 00:02:52,920
no longer tenable to maintain positions on the
Zaporizhzhia front due to the incurred losses.
33
00:02:53,700 --> 00:02:58,320
They are silent about the fact that for several
days there is a check on the readiness of combat
34
00:02:58,320 --> 00:03:03,120
units, because the leadership is not confident
that the defenses will not fall on the first day.
35
00:03:03,960 --> 00:03:07,860
Why are they silent about the fact that
the number of equipment and personnel
36
00:03:07,860 --> 00:03:11,460
supply has significantly decreased
several times compared to the winter?
37
00:03:12,420 --> 00:03:16,920
Why the silence about the fact that instead
of "offensive on Orikhiv or Hulyaipole"
38
00:03:16,920 --> 00:03:20,940
they are already thinking "where to
retreat: to Mariupol or to Crimea"?
39
00:03:21,720 --> 00:03:24,960
They are silent about the buses
that are already reserved for
40
00:03:24,960 --> 00:03:28,020
evacuation in Genichesk, which borders Crimea.
41
00:03:28,680 --> 00:03:32,160
Why not a word about the column
of damaged equipment in Crimea,
42
00:03:32,160 --> 00:03:36,540
which the enemy will not be able to restore
before the counterattack by the AFU forces?
43
00:03:36,540 --> 00:03:40,320
And in general, where are
all the victory materials?
44
00:03:41,040 --> 00:03:45,180
It seems that everything is quite sad
for the propagandists in recent weeks.
45
00:03:45,780 --> 00:03:50,340
There are a lot of questions, but for
some reason I did not find any answers.
46
00:03:51,300 --> 00:03:56,580
But I found another scare story about a nuclear
strike if the Ukrainian counteroffensive moves
47
00:03:56,580 --> 00:04:03,120
to Crimea. And even a version that these ancient
T-55 tanks were created to fight in a nuclear war.
48
00:04:03,720 --> 00:04:05,880
This will be what "red line" in the account,
49
00:04:05,880 --> 00:04:11,340
which will pass the Ukrainian side ?
And it will cross it, no doubt about it.
6115
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.