Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,160 --> 00:00:03,480
reykjavik Iceland
2
00:00:14,960 --> 00:00:20,600
things didn't go according
to plan in the city.
3
00:00:20,680 --> 00:00:22,560
And it's not like we imagined
4
00:00:23,760 --> 00:00:26,840
everyone noticed me yes
but just to make it clear to us
5
00:00:26,920 --> 00:00:29,880
how and for you it is extremely important
to present
6
00:00:29,960 --> 00:00:31,920
our country in the best light
7
00:00:34,520 --> 00:00:36,120
because we all know very well
8
00:00:36,240 --> 00:00:39,840
iceland's future
is bright,
9
00:00:39,920 --> 00:00:41,040
I think.
10
00:00:41,120 --> 00:00:43,080
We all agree that it is light.
11
00:00:44,920 --> 00:00:46,080
or you have
12
00:00:47,160 --> 00:00:48,400
there is a question
13
00:00:50,400 --> 00:00:51,360
something's changed
14
00:00:52,720 --> 00:00:56,240
that two months ago you were approached
by a bank
15
00:00:56,360 --> 00:00:58,960
and you just said it was
a misunderstanding.
16
00:00:59,200 --> 00:01:01,480
So I'm asking you
what you've changed.
17
00:01:03,920 --> 00:01:06,040
yeah, that's a good question.
Kristina.
18
00:01:06,120 --> 00:01:07,840
I think everything's changed.
19
00:01:08,040 --> 00:01:09,880
It's just not what it should be.
20
00:01:09,960 --> 00:01:13,160
Was to be and to explain I will be
in front of her they are you
21
00:01:15,000 --> 00:01:17,920
I think we'll both be
here together.
22
00:01:19,440 --> 00:01:22,280
That is, let's say if you look
at the new version of the
23
00:01:22,360 --> 00:01:22,960
wait
and see
24
00:01:23,080 --> 00:01:24,720
if we look at the fourth
25
00:01:24,800 --> 00:01:26,480
the part that is the main
26
00:01:28,040 --> 00:01:30,600
and if you compare it with singing,
you can see
27
00:01:31,880 --> 00:01:35,320
that a lot has changed,
but if the braids are surprised
28
00:01:35,400 --> 00:01:37,560
that she decided to edit it
and if
29
00:01:37,640 --> 00:01:42,200
look at the title it looks weird
these same pages
30
00:01:44,560 --> 00:01:47,400
some people are more interested
in playing on the phone.
31
00:01:47,480 --> 00:01:49,560
Same song in my head.
32
00:02:04,560 --> 00:02:07,360
hi, I'm sorry, I'm busy.
I'll call you back.
33
00:02:07,600 --> 00:02:09,440
And you're at work,
and I forgot
34
00:02:09,520 --> 00:02:11,120
to tell you what I wanted.
35
00:02:11,160 --> 00:02:14,800
Run on roller coils you coils
she can
36
00:02:14,880 --> 00:02:17,840
look at the aurora borealis
no
37
00:02:17,920 --> 00:02:18,120
no
38
00:02:19,340 --> 00:02:25,770
that's the last song I heard.
No, it's like a song.
39
00:02:27,040 --> 00:02:30,850
still in rotation on the radio
is not a good idea to milk
40
00:02:30,930 --> 00:02:32,180
it for a long time
41
00:02:32,260 --> 00:02:34,100
I think we can go on longer.
42
00:02:34,180 --> 00:02:38,540
If it is possible for a long time,
well, yes, it is also true
43
00:02:40,120 --> 00:02:42,710
I'll be back in less than a day
in two or three
44
00:02:45,500 --> 00:02:47,350
on the next track will be yes
45
00:02:49,130 --> 00:02:52,120
you can hold the horses.
46
00:02:53,500 --> 00:02:56,690
you don't even want to call me.
47
00:02:57,160 --> 00:03:00,650
I didn't think to stop by.
I work. You work.
48
00:03:01,020 --> 00:03:03,600
And very tired fall asleep
on the go yes
49
00:03:03,680 --> 00:03:08,450
but why is it all we have here
a snowstorm it lies down
50
00:03:08,530 --> 00:03:10,210
go to bed, wait.
51
00:03:13,590 --> 00:03:15,150
operation Napoleon
52
00:03:43,540 --> 00:03:44,883
I'm fine.
I'm fine.
53
00:03:44,963 --> 00:03:47,570
I'm sure I was flying
to something.
54
00:03:48,940 --> 00:03:51,400
is there a stone out there?
55
00:03:52,820 --> 00:03:53,510
Wow
56
00:04:02,910 --> 00:04:05,080
it's okay, yeah.
57
00:04:07,390 --> 00:04:08,120
what is it
58
00:04:11,680 --> 00:04:13,910
it's like a chassis.
59
00:04:14,820 --> 00:04:16,070
There's something else.
60
00:04:24,050 --> 00:04:26,120
in look
61
00:04:30,580 --> 00:04:35,880
how interesting.
62
00:04:38,270 --> 00:04:43,000
in this plane
63
00:04:54,860 --> 00:04:56,410
hi hi
64
00:04:57,420 --> 00:04:58,180
you're on record
65
00:04:59,840 --> 00:05:03,710
no, that means you're okay.
I said that.
66
00:05:03,790 --> 00:05:06,710
To swallow the bait
and you sang to them there
67
00:05:06,790 --> 00:05:09,650
like a nightingale,
but I'm not a nightingale.
68
00:05:11,940 --> 00:05:12,810
I'm sorry.
69
00:05:13,760 --> 00:05:16,050
Christina christina goodbye
70
00:05:16,940 --> 00:05:18,680
why don't you work with me?
71
00:05:19,840 --> 00:05:23,290
And of course christine.
72
00:05:24,240 --> 00:05:28,660
Sports poker casinos
can make you money.
73
00:05:28,740 --> 00:05:31,460
These site one xbet register
74
00:05:31,540 --> 00:05:36,000
in one click and get a super bonus
of four hundred dollars
75
00:05:37,240 --> 00:05:38,550
test (adj)
76
00:05:39,620 --> 00:05:40,350
good
77
00:05:42,970 --> 00:05:44,440
do not commemorate evil
78
00:05:51,370 --> 00:05:54,980
be careful, I will.
79
00:06:01,780 --> 00:06:04,270
I'm there.
Everything's fine.
80
00:06:07,250 --> 00:06:07,990
how are you?
81
00:06:25,010 --> 00:06:26,900
you are alive, yes.
82
00:06:30,050 --> 00:06:30,810
so what?
83
00:06:36,980 --> 00:06:38,120
just fucking around.
84
00:06:42,040 --> 00:06:42,560
see
85
00:06:45,710 --> 00:06:46,770
who's that anyway
86
00:07:15,110 --> 00:07:16,860
maybe you shouldn't take it off.
87
00:07:19,940 --> 00:07:21,730
hey, somebody flew in here.
88
00:07:38,250 --> 00:07:41,760
hello, darling, how are you?
89
00:07:42,030 --> 00:07:45,730
shaders. I thought you were
on the carpet.
90
00:07:47,670 --> 00:07:48,960
do you want to listen
91
00:07:57,230 --> 00:07:58,860
so spoiled
92
00:08:01,510 --> 00:08:04,020
and now the news
about nature lovers.
93
00:08:04,100 --> 00:08:06,470
There was a young man last week.
94
00:08:06,550 --> 00:08:07,570
And now there's more
95
00:08:07,650 --> 00:08:11,040
more and this is already becoming
a complex problem
96
00:08:11,120 --> 00:08:13,250
what can I say
about those who try?
97
00:08:13,330 --> 00:08:16,070
Control everything and everything,
and it matters.
98
00:08:16,150 --> 00:08:18,850
With flying to another country
on a daily basis
99
00:08:18,930 --> 00:08:22,530
based on we are surprised by the number
of American and other tourists
100
00:08:22,610 --> 00:08:24,140
those who come to us
and those
101
00:08:24,220 --> 00:08:27,330
how they are willing to contribute
to protecting our nature
102
00:08:27,410 --> 00:08:30,200
and we have plenty here
103
00:08:52,880 --> 00:08:54,040
hello
104
00:08:56,860 --> 00:09:00,644
pavel brand new dr.
sally spike hello
105
00:09:00,724 --> 00:09:02,120
my university
106
00:09:02,200 --> 00:09:03,930
the College Team
107
00:09:04,010 --> 00:09:06,990
climate researchers oh yeah
I read about you
108
00:09:07,070 --> 00:09:10,710
you measure the melting
of glaciers for sure.
109
00:09:10,790 --> 00:09:13,850
We're here to explore the effects
of global warming
110
00:09:13,930 --> 00:09:16,250
one of our satellites
noticed a broken
111
00:09:16,330 --> 00:09:18,580
the plane looks like you were ahead
of us
112
00:09:18,660 --> 00:09:21,166
sometimes melting glaciers
full of
113
00:09:21,246 --> 00:09:22,970
surprises
what a beauty
114
00:09:23,050 --> 00:09:28,160
there is a whole and stunning
historical find is true
115
00:09:28,390 --> 00:09:33,980
you still what about you already managed
to tell no
116
00:09:34,060 --> 00:09:39,740
we just found hello cool
but you guys
117
00:09:39,820 --> 00:09:42,683
you can write down your names and
numbers
118
00:09:42,763 --> 00:09:45,780
you know just in case
to contact you later
119
00:09:45,860 --> 00:09:47,985
yes, of course,
it's wonderful.
120
00:09:48,065 --> 00:09:50,190
You have a pen.
Yes, of course.
121
00:10:00,030 --> 00:10:01,080
hey stand
122
00:10:03,410 --> 00:10:04,720
no one out of place.
123
00:10:05,630 --> 00:10:06,480
system
124
00:10:07,660 --> 00:10:08,650
follow her.
125
00:10:11,100 --> 00:10:12,730
piss off this penguin.
126
00:10:13,790 --> 00:10:16,660
Damn it, ma'am,
don't move.
127
00:10:35,780 --> 00:10:38,180
I thought you had
a snowstorm.
128
00:10:38,560 --> 00:10:40,960
Listen, I'll send you pictures
and videos.
129
00:10:41,040 --> 00:10:42,776
I have to see.
I told you
130
00:10:42,856 --> 00:10:44,820
we wouldn't see each other.
131
00:10:48,020 --> 00:10:51,040
hey hello
132
00:11:10,540 --> 00:11:12,130
this is Elias.
I'm not here.
133
00:11:12,210 --> 00:11:15,870
When you hear the signal leave me
a message of good luck
134
00:11:17,260 --> 00:11:21,610
better forest I called to say that you're
just the devil for now
135
00:11:49,400 --> 00:11:50,600
just fucking around.
136
00:11:57,920 --> 00:11:59,670
it probably shouldn't be filmed.
137
00:12:01,240 --> 00:12:05,650
looks like he's gone.
138
00:12:16,600 --> 00:12:23,530
in charlie I found his phone
139
00:12:44,980 --> 00:12:47,990
the phone dropped.
140
00:12:48,390 --> 00:12:50,440
looks like he sent a message.
141
00:12:54,080 --> 00:12:55,630
gamers
142
00:12:58,340 --> 00:12:58,830
here
143
00:13:00,420 --> 00:13:02,290
we need to find her.
144
00:13:03,680 --> 00:13:09,330
in
145
00:13:10,290 --> 00:13:13,020
this is alias me now no leave
a message
146
00:13:26,730 --> 00:13:30,180
hi hi I heard you have
a new single coming out
147
00:13:31,760 --> 00:13:34,350
I know. I know everything's fine.
148
00:13:36,150 --> 00:13:38,430
I just decided to come in.
You're the link.
149
00:13:38,510 --> 00:13:39,680
But don't you think
150
00:13:41,210 --> 00:13:44,612
okay, well, you didn't think
I could be anywhere you
151
00:13:44,692 --> 00:13:45,580
had a couple.
152
00:13:46,530 --> 00:13:47,380
Devil
153
00:13:49,530 --> 00:13:51,910
none of them I understand.
154
00:13:53,850 --> 00:14:04,950
excuse me, would you like
to know more about God?
155
00:14:05,320 --> 00:14:06,480
I'm from god's company.
156
00:14:06,560 --> 00:14:08,950
Almighty my god
157
00:14:11,360 --> 00:14:13,250
what an ass.
158
00:14:13,800 --> 00:14:14,550
wait a minute.
159
00:14:16,000 --> 00:14:17,713
yeah, I know.
I'm clumsy.
160
00:14:17,793 --> 00:14:19,730
You speak a little english.
161
00:14:22,470 --> 00:14:23,360
kristina
162
00:14:24,550 --> 00:14:26,762
no, I didn't know you had a guest.
Come out.
163
00:14:26,842 --> 00:14:29,747
Listen, my friend, we have
an intimate conversation here.
164
00:14:29,827 --> 00:14:30,200
I know.
165
00:14:30,430 --> 00:14:31,580
But buddy
166
00:14:33,230 --> 00:14:34,590
forest
167
00:14:36,840 --> 00:14:38,300
don't touch him.
168
00:14:58,300 --> 00:15:00,060
I have such a difficult job
169
00:15:00,140 --> 00:15:01,770
but I like simple things so much.
170
00:15:04,040 --> 00:15:05,230
one movement
171
00:15:06,360 --> 00:15:07,350
one click
172
00:15:12,850 --> 00:15:14,080
one touch
173
00:15:19,120 --> 00:15:20,420
one love
174
00:15:21,390 --> 00:15:22,320
one click
175
00:15:23,750 --> 00:15:24,650
one x bet
176
00:15:35,030 --> 00:15:35,490
shit.
177
00:15:54,020 --> 00:15:57,230
in hey wait
178
00:15:58,730 --> 00:16:06,770
hello, listen carefully Kristina,
your brother is here.
179
00:16:08,330 --> 00:16:11,630
if he says anything to the police
about crashed planes glaciers
180
00:16:11,710 --> 00:16:13,280
or something like your brother.
181
00:16:13,360 --> 00:16:13,900
Will die
182
00:16:16,730 --> 00:16:17,620
girl
183
00:17:16,150 --> 00:17:16,560
what
184
00:17:18,120 --> 00:17:19,350
it's health
185
00:17:31,040 --> 00:17:34,710
I'm sorry that you wanted to help you
where you
186
00:19:25,260 --> 00:19:28,678
sir, report a superficial examination
of the wreckage
187
00:19:28,758 --> 00:19:30,440
of Napoleon's footprints.
188
00:19:30,520 --> 00:19:32,260
Not found in the vicinity
189
00:19:32,340 --> 00:19:36,240
we are still scanning further in the list
there were six passengers
190
00:19:36,320 --> 00:19:38,110
only five bodies were found.
191
00:19:40,430 --> 00:19:42,100
colonel Brand
192
00:19:45,630 --> 00:19:49,180
culprit brand was responsible
for napoleon so he could
193
00:19:49,260 --> 00:19:50,070
survive
and go
194
00:19:54,840 --> 00:19:56,620
why not search around?
195
00:20:00,240 --> 00:20:02,390
without additional
people equipment
196
00:20:02,470 --> 00:20:04,777
it's gonna be hard.
I'm gonna need drones
197
00:20:04,857 --> 00:20:06,030
with thermal imagers.
198
00:20:06,620 --> 00:20:10,100
you will get and while it works
with what is
199
00:20:10,980 --> 00:20:12,430
the Idea of Napoleon
200
00:20:28,460 --> 00:20:29,900
in
201
00:20:50,600 --> 00:20:52,480
you're freezing.
Come on in.
202
00:21:03,630 --> 00:21:07,300
alice Wheels Don't Answer Calls
Anywhere Missing
203
00:21:08,110 --> 00:21:09,880
you know where he's gone.
204
00:21:11,450 --> 00:21:12,490
Why are you barefoot?
205
00:21:20,210 --> 00:21:21,360
what's going on
206
00:21:23,500 --> 00:21:24,730
I was framed
207
00:21:27,140 --> 00:21:28,090
sometimes
208
00:21:29,440 --> 00:21:32,653
you probably don't know
what I'm talking about.
209
00:21:32,733 --> 00:21:33,520
No, no, no.
210
00:21:33,600 --> 00:21:35,270
No. no.
No explanation.
211
00:21:36,100 --> 00:21:37,000
This is bullshit.
212
00:21:39,380 --> 00:21:40,810
he sent me this
213
00:21:41,850 --> 00:21:45,360
I think he found an old plane
on the glacier.
214
00:21:45,930 --> 00:21:47,590
It belonged to the fascists.
215
00:21:49,280 --> 00:21:50,880
the pilot is American.
216
00:21:52,870 --> 00:21:56,380
no one about me we are ready
to start
217
00:21:57,300 --> 00:22:00,600
yes, the expensive food
is good and excellent.
218
00:22:03,640 --> 00:22:04,350
kristina
219
00:22:06,220 --> 00:22:09,680
let's say you're sick
and you're delusional.
220
00:22:11,110 --> 00:22:12,820
I didn't get sick.
221
00:22:14,680 --> 00:22:16,910
operation written
222
00:22:18,060 --> 00:22:21,040
leon to be recruited Leon
223
00:22:22,320 --> 00:22:24,020
but I think we should google it.
224
00:22:25,580 --> 00:22:28,800
yes Operation Leon
225
00:22:32,250 --> 00:22:34,380
you need to find something
understandable
226
00:22:35,530 --> 00:22:37,850
I can write for Iceland.
227
00:22:44,200 --> 00:22:47,570
and that now I don't know,
let's take a look at thi
228
00:22:49,280 --> 00:22:52,580
I think I have a problem
with the Nazis in Iceland.
229
00:22:54,080 --> 00:22:56,503
I am a professor at the University
of Iceland.
230
00:22:56,770 --> 00:22:58,250
His name is steve rush.
231
00:22:58,778 --> 00:23:00,540
You are interested in german.
232
00:23:00,620 --> 00:23:04,130
Military in iceland,
you know what I mean, I'm British.
233
00:23:04,210 --> 00:23:06,470
They had an ideological curiosity.
234
00:23:06,550 --> 00:23:09,328
Let's keep listening.
They used to fly here regularly.
235
00:23:10,290 --> 00:23:12,840
The british were spying on them.
236
00:23:13,540 --> 00:23:16,389
there was no evidence of an invasion
the German fleet
237
00:23:16,469 --> 00:23:18,440
was not
large enough that the moment
238
00:23:18,520 --> 00:23:19,998
perform such an operation
239
00:23:21,090 --> 00:23:26,310
plus supplies were needed so that the situation
was quite unique I was now strategic
240
00:23:26,390 --> 00:23:28,440
in terms of resources Iceland
241
00:23:28,520 --> 00:23:32,090
there was quite a price for the Nazis
the police of the river and ovik
242
00:23:32,170 --> 00:23:35,290
kristina Johannes
243
00:23:35,370 --> 00:23:37,580
growth High Hair Long Eyes
244
00:23:37,660 --> 00:23:41,100
brown if you know where Christine
is
245
00:23:41,180 --> 00:23:43,850
please report to Reykjavik Police
246
00:23:46,280 --> 00:23:48,130
in
247
00:24:06,670 --> 00:24:11,300
you need Steve.
You're not home.
248
00:24:12,360 --> 00:24:16,030
do you know where
the bar went?
249
00:24:16,970 --> 00:24:17,790
As usual
250
00:24:43,860 --> 00:24:54,800
in so so so kristina own person hello
steve treat some poison
251
00:24:55,620 --> 00:24:58,406
no, thank you.
Clear scotch.
252
00:24:58,486 --> 00:24:59,680
Two, please.
253
00:25:00,060 --> 00:25:03,637
kiev listen I need to ask you
something yes I need
254
00:25:03,717 --> 00:25:06,030
to ask you I need to ask you on
255
00:25:06,110 --> 00:25:09,444
I got a voice call.
You never answered.
256
00:25:09,524 --> 00:25:11,330
I'm sorry about that.
257
00:25:13,060 --> 00:25:18,290
ray, you're okay.
Come on, sit down.
258
00:25:20,330 --> 00:25:21,140
thank you
259
00:25:22,850 --> 00:25:23,840
what's the point
260
00:25:25,230 --> 00:25:29,668
but what can you tell me
about a certain operation,
261
00:25:29,748 --> 00:25:30,120
Leon?
262
00:25:31,750 --> 00:25:36,709
this is the first time I've ever heard
of a Nazi plane
263
00:25:36,789 --> 00:25:38,500
hitting a glacier.
264
00:25:38,580 --> 00:25:39,560
Or something
265
00:25:42,170 --> 00:25:44,940
you're talking about
Operation Napoleon.
266
00:25:45,170 --> 00:25:48,220
But maybe, well, tell me.
267
00:25:49,230 --> 00:25:51,410
Operation napoleon is a
fashionable rumor
268
00:25:51,490 --> 00:25:54,060
there is no evidence that she was
269
00:25:55,170 --> 00:25:58,220
you know what they say
in rumors.
270
00:25:59,614 --> 00:26:02,440
Rumors say that at the end
of the second world plane
271
00:26:02,520 --> 00:26:04,700
departed Berlin in an
unknown direction
272
00:26:04,780 --> 00:26:06,510
and he was never seen again.
273
00:26:07,680 --> 00:26:09,600
Disappeared and clearly
274
00:26:10,840 --> 00:26:14,740
napoleon, what does that mean?
275
00:26:14,820 --> 00:26:17,000
What is the codename
of the cargo secret
276
00:26:17,080 --> 00:26:19,200
which could change the course
of history
277
00:26:21,350 --> 00:26:27,970
like, I don't know, a conspiracy theorist
would say it's an alien technology machine.
278
00:26:28,050 --> 00:26:32,100
Time superbomb I don't know all this
nonsense choose yourself worth it
279
00:26:34,680 --> 00:26:38,060
but could the plane really fall
on the glacier?
280
00:26:38,140 --> 00:26:39,550
He could fall on the moon.
281
00:26:43,890 --> 00:26:45,960
where did you hear
about this operation?
282
00:26:47,900 --> 00:26:48,650
okay.
283
00:26:50,120 --> 00:26:51,610
I'll show you something.
284
00:26:54,950 --> 00:27:04,300
wait, wait, wait, wait, wait.
Cristina, wait.
285
00:27:04,480 --> 00:27:06,030
stories
286
00:27:18,900 --> 00:27:24,326
hey kristina hey hey
what's wrong forgive kristina
287
00:27:24,406 --> 00:27:27,890
that's where he hit me this man
288
00:27:27,970 --> 00:27:28,660
he's over there
289
00:27:30,810 --> 00:27:36,680
the Bitch
290
00:27:38,410 --> 00:27:45,000
come on, motherfucker.
291
00:27:47,350 --> 00:27:51,510
sports Poker Casino All
This Can Make You Money
292
00:27:51,590 --> 00:27:52,880
Find A Website
293
00:27:52,960 --> 00:27:54,630
one x bad register
294
00:27:54,710 --> 00:27:58,360
in one click and get a super bonus
of four hundred dollars
295
00:28:25,700 --> 00:28:27,392
I can't believe
I stole a bike.
296
00:28:27,472 --> 00:28:29,400
I never stole anything in my life.
297
00:28:30,140 --> 00:28:31,070
I'm sorry.
298
00:28:32,760 --> 00:28:36,507
I didn't immediately see who you were
and what kind of guy you were.
299
00:28:36,587 --> 00:28:37,250
I don't know.
300
00:28:38,450 --> 00:28:40,640
but she has people to hunt down
301
00:28:42,610 --> 00:28:47,000
well, probably through the phone here
shit scart
302
00:28:53,680 --> 00:28:56,250
give me the phone
as soon as possible.
303
00:29:02,110 --> 00:29:04,938
oh my god he was worth
two hundred pounds
304
00:29:05,018 --> 00:29:05,890
fucking rest
305
00:29:05,970 --> 00:29:09,130
there is a place to talk
about security.
306
00:29:09,210 --> 00:29:10,020
Safety
307
00:29:12,440 --> 00:29:13,720
yes, probably.
308
00:29:17,040 --> 00:29:20,054
not more than sure it's two hundred
fifty-two
309
00:29:20,134 --> 00:29:21,320
with three engines
310
00:29:25,050 --> 00:29:27,290
green gray fuselage colors
311
00:29:27,370 --> 00:29:30,210
and the places shot indicate
that he flew
312
00:29:30,290 --> 00:29:32,530
from Berlin just need to find
this plane
313
00:29:32,610 --> 00:29:35,750
to find Elias in the photos
that
314
00:29:35,830 --> 00:29:39,947
brother sent the place indicated
was not was not he does not like
315
00:29:40,027 --> 00:29:42,570
to glow in vain elias
here you are a fool
316
00:29:45,830 --> 00:29:48,240
so listen, I want to help you,
Kristina.
317
00:29:48,320 --> 00:29:52,130
But I need to know more yes
no more it's all
318
00:29:52,210 --> 00:29:54,480
I swear to you,
give me your word.
319
00:29:55,350 --> 00:29:57,575
it has nothing to do
with the dead man in
320
00:29:57,655 --> 00:29:58,520
your apartment.
321
00:29:59,710 --> 00:30:02,160
The dead man in my apartment
322
00:30:03,970 --> 00:30:05,880
I give my word to Steve clearly
323
00:30:08,540 --> 00:30:13,290
and you realize that even if the plane manages
to find most likely your brother already
324
00:30:16,050 --> 00:30:16,720
yes
325
00:30:17,790 --> 00:30:19,080
but I have no choice
326
00:30:23,980 --> 00:30:27,760
okay, maybe this is a stupid idea.
327
00:30:30,050 --> 00:30:30,850
forgive me
328
00:30:32,500 --> 00:30:33,430
I believe you
329
00:30:36,420 --> 00:30:39,500
sit down and see what
we can find out
330
00:30:56,120 --> 00:31:00,380
sir that woman report the man
who
331
00:31:00,460 --> 00:31:02,340
she met in a bar is
professor steve rush
332
00:31:02,420 --> 00:31:06,642
citizen of britain history voice
his house checked there no one
333
00:31:06,722 --> 00:31:08,040
contact the embassy
334
00:31:08,120 --> 00:31:11,649
I need to know everything I know
about Kristin Johannes'
335
00:31:11,729 --> 00:31:12,240
daughter.
336
00:31:12,580 --> 00:31:15,090
the Professor the Friends
of the Family
337
00:31:15,170 --> 00:31:18,300
everything that can indicate
where they have an office
338
00:31:18,380 --> 00:31:20,960
take a couple of people
with you at the university.
339
00:31:22,750 --> 00:31:24,130
I can handle it alone.
340
00:31:25,760 --> 00:31:26,720
no
341
00:31:31,770 --> 00:31:36,287
if the plane arrived from Berlin,
then where did it refuel the flight route
342
00:31:36,367 --> 00:31:37,050
most likely
343
00:31:37,130 --> 00:31:40,790
was at the glacier but bad weather
or navigation error
344
00:31:40,870 --> 00:31:43,290
he might have gone off course
it's a big
345
00:31:43,370 --> 00:31:47,170
aha section in the sense of gigantic yes
almost communication
346
00:31:47,470 --> 00:31:49,990
in my opinion,
there were four operations.
347
00:31:50,070 --> 00:31:53,876
On the glacier by the americans
one in fifty-two the other
348
00:31:53,956 --> 00:31:54,910
in fifty-ninth
349
00:31:54,990 --> 00:31:55,390
enough
350
00:31:55,470 --> 00:31:58,600
noisy eighty-eighth in fact
the last
351
00:31:59,650 --> 00:32:02,180
the first two were exercises.
352
00:32:02,540 --> 00:32:07,300
But what went on in the sixty-seventh
was part of the training
353
00:32:07,380 --> 00:32:10,960
for Apollo preparing astronauts
for lunar conditions
354
00:32:12,670 --> 00:32:14,860
so they could all be
a cover for a search.
355
00:32:14,940 --> 00:32:18,790
On a glacier of this type of aircraft
is possible
356
00:32:23,090 --> 00:32:27,130
if to find out the exact coordinates
of the four operations superimpose on it
357
00:32:29,140 --> 00:32:32,693
it will be possible to understand
where you need to look think
358
00:32:32,773 --> 00:32:34,540
you can get these coordinates
no
359
00:32:37,200 --> 00:32:39,272
but the US embassy
keeps a record of all
360
00:32:39,353 --> 00:32:40,070
their actions
361
00:32:40,150 --> 00:32:41,640
iceland after the war.
362
00:32:41,720 --> 00:32:45,260
Look at the american embassy.
363
00:32:45,640 --> 00:32:49,457
and how I get to the american
embassy
364
00:32:49,537 --> 00:32:50,540
or nothing
365
00:32:52,230 --> 00:32:55,486
ryan, I can go there
all the time for
366
00:32:55,566 --> 00:32:56,320
research.
367
00:33:02,030 --> 00:33:08,080
we have to leave.
368
00:34:16,600 --> 00:34:22,420
in the house to her,
but he's always happy to see
369
00:34:22,500 --> 00:34:26,680
the professor how things are Tommy
370
00:34:26,760 --> 00:34:29,280
exploring again.
371
00:34:29,360 --> 00:34:32,660
This is my student linda glad
to meet linda
372
00:34:34,500 --> 00:34:39,340
well, what a day you had here,
you know, as usual.
373
00:34:39,950 --> 00:34:48,780
thanks Tommy for nothing.
374
00:35:11,280 --> 00:35:14,980
good morning miss molly avatars
our bank
375
00:35:15,060 --> 00:35:18,810
and I'm glad to see you this
is my assistant Linda
376
00:35:19,780 --> 00:35:23,575
and here it is necessary to write off
for which it
377
00:35:23,656 --> 00:35:26,660
is possible
for which you wish thank you
378
00:35:52,220 --> 00:35:54,200
information was classified
379
00:36:02,500 --> 00:36:04,830
let's try something different
380
00:36:06,550 --> 00:36:15,010
the Icelandic authorities are not
against scientific expeditions
381
00:36:15,090 --> 00:36:16,844
on the glacier,
but the permit
382
00:36:16,924 --> 00:36:17,810
must be issued
383
00:36:17,890 --> 00:36:21,470
weeks and the fact that your team
landed on the glacier
384
00:36:21,550 --> 00:36:23,700
without waiting for
official permission
385
00:36:24,610 --> 00:36:28,230
this led to a major
diplomatic incident.
386
00:36:32,100 --> 00:36:35,860
you guys are fine.
I'm sorry.
387
00:36:35,940 --> 00:36:39,265
I'm worried, but I need to talk
to the ambassador,
388
00:36:39,345 --> 00:36:40,110
that's all.
389
00:36:40,190 --> 00:36:46,120
Sit well and be faithful.
390
00:36:47,210 --> 00:36:51,410
Well, here's the thing.
391
00:36:52,840 --> 00:36:57,770
the Allo Digital Archive
392
00:36:57,850 --> 00:36:58,600
yes
393
00:37:00,470 --> 00:37:05,342
it's time to go.
Got it for a second.
394
00:37:05,422 --> 00:37:06,030
Yeah.
395
00:37:08,990 --> 00:37:10,420
now
396
00:37:12,400 --> 00:37:16,536
ok wait a minute Steve here
want to talk to you
397
00:37:16,616 --> 00:37:20,110
please excuse me
just for a second Steve
398
00:37:31,780 --> 00:37:35,070
in and
399
00:37:44,890 --> 00:37:49,130
all right, let's go.
400
00:37:50,790 --> 00:38:00,720
I'm sorry, sir.
I'll have to wait.
401
00:38:12,360 --> 00:38:19,260
reinforcements are needed
at the entrance.
402
00:38:20,420 --> 00:38:27,940
let's go in this way.
403
00:39:01,340 --> 00:39:02,490
has already waited
404
00:39:03,850 --> 00:39:04,840
thank you
405
00:39:12,830 --> 00:39:15,870
I cross-referenced all
American pilots.
406
00:39:15,950 --> 00:39:17,530
Based in iceland
407
00:39:17,610 --> 00:39:19,857
in the specified period there
is a chance that they participated
408
00:39:19,938 --> 00:39:20,270
correctly
409
00:39:20,350 --> 00:39:23,510
and most of them are retired.
410
00:39:23,590 --> 00:39:25,070
In florida or dead
411
00:39:28,600 --> 00:39:29,850
but one person
412
00:39:30,760 --> 00:39:34,150
the truth is still alive
in Iceland.
413
00:39:35,160 --> 00:39:37,410
Leo squad leader
414
00:39:39,170 --> 00:39:40,020
stiller
415
00:39:41,520 --> 00:39:42,420
that address
416
00:39:43,300 --> 00:39:44,110
you know where
417
00:39:46,150 --> 00:39:50,960
but not quite, but it's out of town,
we're going great.
418
00:39:52,620 --> 00:39:53,430
yes exactly
419
00:39:55,800 --> 00:39:58,010
of course it is.
420
00:39:59,670 --> 00:40:06,320
I know she's good.
I have to admit, thank you, sir.
421
00:40:08,150 --> 00:40:12,400
but as I said, my hands are tied
by the Icelandic authorities.
422
00:40:12,480 --> 00:40:14,480
They want to send a shore
423
00:40:14,560 --> 00:40:17,100
guard and spit out your
and you tell them
424
00:40:17,180 --> 00:40:19,370
the Glacier Expedition
425
00:40:19,450 --> 00:40:22,270
the Fight Against Climate Change
426
00:40:22,350 --> 00:40:25,820
and this is for the benefit of Iceland itself
I do not know how to do
427
00:40:25,900 --> 00:40:26,400
miracles
428
00:40:29,480 --> 00:40:32,670
miracles depend on perseverance.
429
00:40:36,820 --> 00:40:38,830
how is your son Tyler?
430
00:40:40,000 --> 00:40:41,710
A harvard lawyer
431
00:40:43,180 --> 00:40:46,486
it will be ugly if, say,
half a kilo of cocaine
432
00:40:46,566 --> 00:40:48,400
is found in his room great
433
00:40:50,210 --> 00:40:52,350
how do you love
your son enough?
434
00:40:52,430 --> 00:40:54,630
To learn how to perform
miracles faithfully
435
00:41:04,120 --> 00:41:07,090
I never said you had a family.
436
00:41:08,430 --> 00:41:09,580
except his brother.
437
00:41:12,480 --> 00:41:17,680
I may not have asked you,
but why are you still in Iceland?
438
00:41:20,950 --> 00:41:23,010
I met an Icelander.
439
00:41:24,030 --> 00:41:25,320
I didn't think we met.
440
00:41:26,660 --> 00:41:29,173
then all of a sudden,
she just stopped answering
441
00:41:29,253 --> 00:41:29,670
my calls.
442
00:41:31,090 --> 00:41:34,270
the Difficulty of Leaving the Country
with Your Tail Tightened
443
00:41:36,410 --> 00:41:39,810
but then I thought no.
She can't be your destiny.
444
00:41:39,890 --> 00:41:42,760
I feel it like you.
445
00:41:43,700 --> 00:41:47,300
I love this shit in my ears.
446
00:41:47,380 --> 00:41:53,900
To throw the professor I love I was given
the position of an invitee
447
00:41:53,980 --> 00:41:55,390
lecturer I could not refuse
448
00:42:03,020 --> 00:42:07,520
my mom died when I was nineteen april
since eleven
449
00:42:07,740 --> 00:42:09,080
and our so-called
450
00:42:09,160 --> 00:42:13,120
dad, this is the last time
he's had a cold.
451
00:42:13,200 --> 00:42:15,350
I heard he lives
in some kind of grenz.
452
00:42:15,430 --> 00:42:17,684
Century, but you know,
we haven't seen him
453
00:42:17,764 --> 00:42:18,310
in a while.
454
00:42:19,520 --> 00:42:22,250
I'm sorry.
It's okay.
455
00:42:24,680 --> 00:42:28,100
well, I only have Elias.
456
00:43:26,100 --> 00:43:27,510
and it's definitely here.
457
00:43:29,130 --> 00:43:30,780
but there's nothing else around
458
00:43:49,280 --> 00:43:50,190
au
459
00:43:52,780 --> 00:43:54,010
left styler
460
00:43:56,300 --> 00:43:57,250
leo
461
00:44:00,060 --> 00:44:02,170
hey, there's a structure.
462
00:44:09,840 --> 00:44:10,600
hey
463
00:44:16,690 --> 00:44:19,260
get out or I'll call the police.
464
00:44:19,970 --> 00:44:24,230
We want to talk to the left stylist
well wait
465
00:44:24,310 --> 00:44:27,670
please, we just need to get out.
466
00:44:29,120 --> 00:44:33,130
I have a brother yesterday.
467
00:44:33,210 --> 00:44:36,570
He saw something on top
of the glacier it was old
468
00:44:36,650 --> 00:44:39,890
german Second World War Aircraft
469
00:44:41,610 --> 00:44:47,280
please I need to find my brother
and leo our only chance
470
00:44:55,940 --> 00:44:57,300
leo is dead
471
00:45:06,270 --> 00:45:08,630
and your husband knew
about this plane.
472
00:45:14,680 --> 00:45:17,990
began to fly over the glacier
in August
473
00:45:19,160 --> 00:45:21,540
I was looking for
something unusual.
474
00:45:21,620 --> 00:45:24,880
Such was the task the word quickly
went
475
00:45:24,960 --> 00:45:26,120
they're looking for old
476
00:45:26,200 --> 00:45:27,570
the German Plane
477
00:45:29,950 --> 00:45:31,520
extremely secretive
478
00:45:33,380 --> 00:45:36,750
some said this thermonuclear
device
479
00:45:37,150 --> 00:45:41,350
others thought it was a deadly virus
developed by
480
00:45:41,430 --> 00:45:42,110
nazis
481
00:45:51,450 --> 00:45:55,870
leo Harry's boss ingalls
had a different opinion
482
00:45:56,110 --> 00:45:59,370
he was sure that on board
the plane the Hungarian
483
00:45:59,450 --> 00:46:00,200
gold
484
00:46:01,150 --> 00:46:05,000
hungarian Jews Stolen
by the Nazis
485
00:46:05,080 --> 00:46:08,080
and then Harry Omer crashed
486
00:46:10,780 --> 00:46:12,230
pilot behavior
487
00:46:14,650 --> 00:46:15,980
leo didn't believe me.
488
00:46:17,670 --> 00:46:21,160
all of my relatives died
in concentration camps.
489
00:46:23,880 --> 00:46:26,620
it was extremely unfair
490
00:46:26,700 --> 00:46:30,300
if the rulers of the free world
appropriated this gold
491
00:46:30,380 --> 00:46:30,710
yourself
492
00:46:40,800 --> 00:46:46,806
matt leo hundred sang
in the Slavic society glacier researchers
493
00:46:46,886 --> 00:46:48,260
group
of people
494
00:46:48,340 --> 00:46:49,320
who regularly
495
00:46:49,400 --> 00:46:50,800
visiting the Glacier
496
00:46:54,630 --> 00:46:59,280
we knew it took monstrous luck
to find anything.
497
00:47:00,510 --> 00:47:04,130
I imitated a local farmer
who lived on a glacier
498
00:47:07,360 --> 00:47:11,490
ragnar helped the Americans
with their search.
499
00:47:12,720 --> 00:47:17,290
years passed and global
warming intervened
500
00:47:18,720 --> 00:47:20,580
the glacier began to melt
501
00:47:22,330 --> 00:47:24,860
we started to find everything.
502
00:47:27,770 --> 00:47:28,640
follow me
503
00:47:58,880 --> 00:48:04,040
in WHO
504
00:48:06,470 --> 00:48:09,640
this is a large-scale map
of the glacier
505
00:48:11,560 --> 00:48:14,400
taking into account all possible movements
of ice
506
00:48:14,480 --> 00:48:18,397
over time, we calculated
the approximate route of
507
00:48:18,477 --> 00:48:19,560
the aircraft.
508
00:48:19,640 --> 00:48:22,090
Most probable crash site
509
00:48:24,120 --> 00:48:25,410
what the fuck else
510
00:48:34,750 --> 00:48:35,460
then
511
00:48:38,360 --> 00:48:43,540
give in this place where the glacier
is in contact with the mountains
512
00:48:45,600 --> 00:48:46,810
we found
513
00:48:47,880 --> 00:48:48,820
this
514
00:48:50,360 --> 00:48:51,900
and
515
00:48:53,580 --> 00:48:54,490
this
516
00:48:56,400 --> 00:48:59,417
that means someone
may have survived the
517
00:48:59,497 --> 00:49:00,370
plane crash.
518
00:49:01,630 --> 00:49:04,320
we were hoping to find
the remains of the
519
00:49:04,400 --> 00:49:05,220
survivors new
520
00:49:06,610 --> 00:49:13,740
as a result
521
00:49:14,750 --> 00:49:17,550
after reading hundreds of transcripts
of the testimony
522
00:49:17,630 --> 00:49:19,180
and correspondence
of the Nazis
523
00:49:23,160 --> 00:49:24,630
we realized
524
00:49:26,670 --> 00:49:27,710
realized that
525
00:49:30,540 --> 00:49:32,000
group of people
526
00:49:33,950 --> 00:49:39,810
lives in the shadows on one name
constantly surfaced
527
00:49:45,810 --> 00:49:47,900
and General Timothy Carr
528
00:49:53,960 --> 00:49:56,460
he was Patton's Third Army.
529
00:49:57,580 --> 00:49:59,920
the Final Days of World War II
530
00:50:00,080 --> 00:50:03,330
the Twenty - First British Group
531
00:50:03,410 --> 00:50:05,490
ustyan Berlin Judging
by the documents
532
00:50:05,570 --> 00:50:08,570
the embassy was responsible
for all four major searches.
533
00:50:08,650 --> 00:50:11,050
Over the glacier is true
but not
534
00:50:11,130 --> 00:50:11,600
one
535
00:50:13,260 --> 00:50:17,530
the building someone else
is standing powerful people
536
00:50:17,820 --> 00:50:22,020
who have connections that the subject
of the punishment was
537
00:50:22,100 --> 00:50:22,510
son
538
00:50:24,260 --> 00:50:24,950
wings
539
00:50:26,020 --> 00:50:27,180
military too.
540
00:50:28,280 --> 00:50:31,500
He held an unspecified position
in Ceres.
541
00:50:33,640 --> 00:50:35,230
whole twenty years
542
00:50:36,770 --> 00:50:37,610
tsru
543
00:50:53,150 --> 00:51:00,980
in
544
00:51:02,110 --> 00:51:03,790
if you go to the glacier
545
00:51:03,870 --> 00:51:05,620
you will not save your brother.
546
00:51:06,630 --> 00:51:13,690
These people will kill you both.
I don't have a conclusion.
547
00:51:16,500 --> 00:51:24,480
the Basement Back the Basement
548
00:51:33,150 --> 00:51:33,940
more likely
549
00:51:40,270 --> 00:51:43,007
you're fine.
You can come in here.
550
00:51:43,086 --> 00:51:43,940
Thank god.
551
00:51:44,450 --> 00:51:48,220
Go to the ragnar farm near the glacier
right here
552
00:51:48,610 --> 00:51:51,510
there lives his son inner say
553
00:51:51,590 --> 00:51:56,260
no, no, no, no, no, no, no.
You're coming with us.
554
00:51:57,470 --> 00:52:02,080
You know, it's been a long time
since I asked you to squeeze it.
555
00:52:06,960 --> 00:52:08,090
let's go
556
00:52:32,650 --> 00:52:37,010
how did they track us down?
Probably checked the logs.
557
00:52:37,090 --> 00:52:38,020
I didn't think to go
558
00:52:50,300 --> 00:52:52,590
shit, let's go again.
559
00:52:55,920 --> 00:52:57,820
come on, wait.
560
00:53:00,400 --> 00:53:05,519
there's people right there.
You need help.
561
00:53:05,599 --> 00:53:06,660
Let's go.
562
00:53:34,120 --> 00:53:34,970
no stand
563
00:53:37,050 --> 00:53:38,920
no no hell
564
00:53:39,850 --> 00:53:41,160
fucking rest
565
00:53:43,600 --> 00:53:44,910
how much blood
566
00:54:06,340 --> 00:54:08,120
we have to go.
We have to go.
567
00:54:09,100 --> 00:54:10,010
Now come on
568
00:54:22,910 --> 00:54:23,560
devil
569
00:54:25,170 --> 00:54:26,470
where the fuck are you
570
00:54:38,240 --> 00:54:41,380
in a bundle of brown
571
00:54:45,220 --> 00:54:47,065
what the fuck
is going on in the
572
00:54:47,145 --> 00:54:47,810
country car?
573
00:54:54,950 --> 00:54:56,530
devil devil
574
00:55:26,500 --> 00:55:27,830
svali uhhhhhhhh
575
00:55:40,880 --> 00:55:42,130
fucking piece of shit.
576
00:55:50,970 --> 00:55:53,330
kristina Kristina
577
00:55:55,640 --> 00:55:56,950
two hells
578
00:56:16,190 --> 00:56:16,970
bitch
579
00:56:34,820 --> 00:56:40,550
I tell you something interesting
I'm in Russia in the sixties
580
00:56:42,080 --> 00:56:45,280
tips began to experience
fighting homemade foxes
581
00:56:46,810 --> 00:56:51,000
everything was just the test subjects
holding their hand near the cage.
582
00:56:51,080 --> 00:56:53,470
And if the woods tried
to bite them
583
00:56:53,600 --> 00:56:54,860
she was killed
584
00:56:55,740 --> 00:56:58,020
only the foxes were allowed
to gain.
585
00:57:00,060 --> 00:57:02,390
Those who did not bite.
586
00:57:04,570 --> 00:57:08,160
and it's awesome just a couple
of generations
587
00:57:08,300 --> 00:57:11,920
there was a new kind of forest
that was on the faces of
588
00:57:12,000 --> 00:57:12,870
unlike
589
00:57:16,900 --> 00:57:21,830
the knife was barking fun like dogs,
well, they were wagging
590
00:57:25,980 --> 00:57:29,550
were they lenses or
were they dogs?
591
00:57:31,840 --> 00:57:39,730
you can think of yourself as one.
592
00:57:43,010 --> 00:57:48,790
everything in the world
can change.
593
00:58:07,240 --> 00:58:11,200
in
594
00:58:13,000 --> 00:58:13,710
please forest.
595
00:58:16,860 --> 00:58:17,360
wait
596
00:58:21,880 --> 00:58:22,460
russian
597
00:58:24,370 --> 00:58:28,000
you know the woods yes
598
00:59:24,130 --> 00:59:28,220
immediately start the hadron start
loading the wreckage
599
00:59:28,300 --> 00:59:30,000
there should be no trace.
600
00:59:41,030 --> 00:59:45,930
in which they escaped
601
00:59:47,680 --> 00:59:50,830
grown up that is no longer
a problem
602
00:59:50,960 --> 00:59:53,110
but she gave her a lot
of information
39535
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.