All language subtitles for IESP-564
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:06,656 --> 00:00:12,800
ใใใใใฐๆ่ฟใฎ ใฟใญใณ
2
00:00:13,056 --> 00:00:19,200
ใฉใใชใใ
3
00:00:19,456 --> 00:00:25,600
ใใใคใซใฏๆๅพ
ใใฆใใใใช
4
00:00:51,456 --> 00:00:52,224
ๅคช้
5
00:00:52,736 --> 00:00:54,016
้ผไบบ ใฐใฉใณใ
6
00:01:02,208 --> 00:01:04,768
ใใฃใฆใใฃใใใ
7
00:01:08,608 --> 00:01:09,888
ๅคซใฎๅใงใฏ
8
00:01:10,400 --> 00:01:12,448
ๆใจๅคใใใชใใใใใใ
9
00:01:13,984 --> 00:01:14,752
ๅ
ๆฅ
10
00:01:15,520 --> 00:01:18,080
ๆ
ไปปใฎๅ
็ใใ้ป่ฉฑใใใฃใใฎใงใใ
11
00:01:19,360 --> 00:01:20,128
ๆ่ฟ
12
00:01:20,896 --> 00:01:23,200
ใใฃใใ ๆ็ธพใ่ฝใกใฆใใฟใใใชใใงใ
13
00:01:26,784 --> 00:01:27,808
็งใซใฏ
14
00:01:28,576 --> 00:01:29,344
ไธใค
15
00:01:30,112 --> 00:01:31,392
ๅฟๅฝใใใ
16
00:01:57,504 --> 00:02:03,648
ๆ่ฟ ใดใ็ฎฑใใใฃใใทใฅใงใใฃใฑใ
17
00:02:03,904 --> 00:02:10,048
ไฝ่จใชใใจใ่ใใฆใใพใ
18
00:02:10,304 --> 00:02:16,448
ๅๅผทใซ่บซใๅ
ฅใใชใใฟใใใชใใงใ
19
00:12:03,455 --> 00:12:09,599
็ตใถๅณฐ
20
00:12:09,855 --> 00:12:15,999
ๅฅณใฎใพ**่ใใใใจใ ใ
21
00:12:16,255 --> 00:12:22,399
ไธๆใจใฏไปใๅใฃใฆใใใญใผใช
22
00:12:22,655 --> 00:12:24,703
ๅใซๅฝผๅฅณ
23
00:13:08,479 --> 00:13:10,015
ใใซใฏ ใธใใใฃใใใญ
24
00:13:14,623 --> 00:13:16,415
ใใญใผๅ
25
00:13:16,671 --> 00:13:17,951
็ ็ณใใใฎ
26
00:13:33,055 --> 00:13:34,079
ๅคช้ใใ
27
00:13:42,783 --> 00:13:48,159
ใฉใใใใฎ ใใฎ ้ ญ ไฝใใใฃใใฎ
28
00:13:53,535 --> 00:13:55,839
ๅญฆๆ กใงใฟใใชใใใใใใใใใใ
29
00:13:56,351 --> 00:13:57,887
ๅใคใๅใคใใฃใฆ
30
00:14:06,591 --> 00:14:11,199
ใใๆณฃใใชใใง
31
00:14:16,831 --> 00:14:18,111
ใใใ
32
00:14:18,623 --> 00:14:24,767
ใฉใใซ้ป่ฉฑใใฆใใใใใ ใใใฏใใใฆใ ใใ ๅๅใคใใกใใฃใใใ
33
00:14:29,887 --> 00:14:32,191
ใฟใใชใฎๅใง
34
00:14:32,703 --> 00:14:33,471
ๅขใใง
35
00:14:33,983 --> 00:14:36,031
ใปใใฏในใใใใจใใใฃใฆ
36
00:14:36,543 --> 00:14:39,359
ใใใใ 9ๆไธญใซๅบใพใฃใกใใฃใ
37
00:14:40,383 --> 00:14:42,431
ๅใซๅผพใใชใใฆ
38
00:14:44,479 --> 00:14:48,831
็ซฅ่ฒใฎใพใพใใ ๅญฆๆ กใซ่กใใชใใใ ใงใ
39
00:14:49,087 --> 00:14:51,903
ๅใชใใๆใฃใฆใใใใชใใ
40
00:15:01,887 --> 00:15:04,447
ใใๆณฃใใชใใง
41
00:15:10,847 --> 00:15:13,407
ๅคช้ใใใจใใใฏ
42
00:15:14,687 --> 00:15:16,223
่ฆชๅญ้ขไฟใ ใใ
43
00:15:16,735 --> 00:15:19,039
ใปใใฏในใพใงๆใใฆใใใใใชใใใฉ
44
00:15:22,879 --> 00:15:24,159
ๅฐใใ ใ
45
00:15:25,183 --> 00:15:26,719
ๆงๆ่ฒใใฆใใใใ
46
00:15:34,143 --> 00:15:37,983
ใ ใใใใๆณฃใใชใใง
47
00:15:43,103 --> 00:15:45,151
้กไธใใฆ
48
00:16:06,143 --> 00:16:07,935
ใญในใใๆใฏ
49
00:16:08,191 --> 00:16:09,727
็ธๆใฎ็ฎใ่ฆใฆ
50
00:16:12,031 --> 00:16:14,079
้ฐๅฒๆฐใๅคงๅใ
51
00:16:22,271 --> 00:16:23,807
ๆใใใ
52
00:16:26,623 --> 00:16:32,767
ๆฑไบฌ ไปไฝๆ
53
00:16:47,359 --> 00:16:48,895
็ธๆใฎๆ่งฆใ
54
00:17:09,887 --> 00:17:11,167
ๅคช้ใใ ใทใฟใใซ
55
00:17:21,919 --> 00:17:23,711
่ชฐใๆฐๆใกใใใฎใ
56
00:17:30,111 --> 00:17:31,647
ๅผใฃ่พผใใชใใง
57
00:17:43,167 --> 00:17:45,471
ใคใๅฝฆ ่ปใฎ้ณ
58
00:17:45,727 --> 00:17:47,263
ๅ
ๅบใ
59
00:18:09,535 --> 00:18:11,071
่ใๅธใฃใใ
60
00:18:12,351 --> 00:18:13,631
็ตกใใใฃใใ
61
00:18:15,423 --> 00:18:17,471
ๅคฉใใใฆใฟใฆ
62
00:18:17,727 --> 00:18:20,799
ๅคงไธๅคซ
63
00:18:40,767 --> 00:18:46,911
ไธๆใใใชใ
64
00:18:47,167 --> 00:18:53,311
ใใฃใฑใ
65
00:18:53,567 --> 00:18:59,711
ใใใชใใฐใใบ ่งฆใฃใกใใใกใ
66
00:19:00,479 --> 00:19:05,087
ใฏใใใฏใใใจ
67
00:19:05,599 --> 00:19:07,135
่กใใใใใซ่งฆใฃใฆ
68
00:19:07,391 --> 00:19:13,535
้ซ้ฝข่
69
00:19:13,791 --> 00:19:18,911
ๆใๅบใใใญ ใใฃใจ ใใฃใฑใใซๆฒฟใใใใซ
70
00:19:35,807 --> 00:19:41,951
ไธๆใใใชใ ไนณ้ฆใฎไฝ็ฝฎใใใ
71
00:19:48,351 --> 00:19:50,399
ใใ
72
00:19:50,911 --> 00:19:52,959
ใขใณใใฃใใ
73
00:19:56,031 --> 00:19:58,847
ๅพ็ถ่
74
00:20:05,503 --> 00:20:06,783
ๅฅณๆงใฏ
75
00:20:07,039 --> 00:20:12,159
ไนณ้ฆๆใใไบบๅคใใใใกใใใจ่ฆใใจใใฆ
76
00:20:12,415 --> 00:20:17,023
ๆฅใซๅผทใ ๅฆปใใใใกใ
77
00:20:17,279 --> 00:20:23,423
ๆ ๅใจๆๅใฏๅ
จ้จใใใจ
78
00:20:30,079 --> 00:20:36,223
็ดๆฅ ่งฆใฃใฆใฟใ
79
00:20:56,191 --> 00:21:02,335
ใกใใใจ็ฅใใใใใงใใ ็ฎใ่ใใชใใง
80
00:21:08,991 --> 00:21:15,135
ใใใฎใใฃใฑใใ
81
00:21:21,792 --> 00:21:27,936
ๅคไธญ
82
00:21:34,592 --> 00:21:40,736
ๆใ็กฌใใชใฃใฆใ
83
00:21:40,992 --> 00:21:47,136
ใใใใฃใฆๅ
จ้จใๅ
ใฟ่พผใใใใซ
84
00:21:47,392 --> 00:21:53,536
ใใใใใฎใใใ
85
00:22:00,192 --> 00:22:06,336
ๅใฎๅ
ฅใๆนใฏไธๆใซใชใฃใฆใ
86
00:22:12,992 --> 00:22:19,136
ใใฃใใ ็ตตๆฌใซใใง
87
00:22:19,392 --> 00:22:25,536
ใใใๆฌกใฏ ไนณ้ฆ ่งฆใฃใฆใฟใฆ
88
00:22:43,712 --> 00:22:45,504
ใใใใฃใฆ
89
00:22:46,272 --> 00:22:47,040
ไนณ้ฆใ
90
00:22:49,088 --> 00:22:50,880
่ปขใใใฆใใใฆ
91
00:22:56,256 --> 00:23:01,376
ใใฃใกใใฆ
92
00:23:01,632 --> 00:23:07,776
ๅบใพใฃใฆใ
93
00:23:08,032 --> 00:23:12,896
ๅ็ฐ็ถ็ท
94
00:23:22,624 --> 00:23:26,720
ใคใใฆ
95
00:23:31,072 --> 00:23:32,864
ใใฃใฑใใๆใฟใชใใ
96
00:23:33,120 --> 00:23:36,192
ไธ็ทใซไนณ้ฆ่งฆใฃใฆ
97
00:23:36,448 --> 00:23:42,592
้ใใ
98
00:23:47,968 --> 00:23:50,528
ไนณ้ฆใ
99
00:23:58,464 --> 00:24:04,608
ใใใไปๅบฆใฏ
100
00:24:05,632 --> 00:24:07,936
ๆๆฅไฝฟใฃใฆใฟใฆ
101
00:24:09,216 --> 00:24:15,360
ๅด็ฐ6 ่ๅบใใฆใใใใงใใใ
102
00:24:15,616 --> 00:24:17,664
ไธญ**ใฆ
103
00:24:28,672 --> 00:24:30,720
ใใฎใพใพ
104
00:24:33,792 --> 00:24:38,656
ใใก็ท ่ฆชใใใใกใๅบใใฆ
105
00:24:40,704 --> 00:24:42,752
ใใใใฃใฆ
106
00:24:46,080 --> 00:24:49,920
ไนณ้ฆใฎๆ่งฆ ๅใใ
107
00:24:55,296 --> 00:25:01,440
ใใใใ ๅใใใฆใฟใฆ
108
00:25:23,200 --> 00:25:26,272
่ใ็ตกใใใใใซ
109
00:25:28,064 --> 00:25:30,368
ไนณ้ฆใฎๅ
ใฃใกใ
110
00:25:30,624 --> 00:25:34,720
ๅบใใฆใกใใใ ใ
111
00:25:46,240 --> 00:25:50,336
ใซใฟใญใฐ ใใฎใพใพ่จใฃใฆใฟใฆ
112
00:26:02,112 --> 00:26:06,464
ใใฃใกใ้ใฃใฆ
113
00:26:16,448 --> 00:26:22,592
ๅชใใๅธใๆน
114
00:26:35,136 --> 00:26:41,280
ใใฃใฑใใใ
115
00:26:41,536 --> 00:26:44,096
ไนณ้ฆ่ปขใใใฆ
116
00:27:07,648 --> 00:27:11,488
ใขใผใใฃใผ ๅผทใ 6
117
00:27:12,768 --> 00:27:18,912
ๆใซใชใฃใฆใ ่ไฝฟใ
118
00:27:19,168 --> 00:27:25,312
ใใฎใพใพใฎใใใๅคงๅใชใจใใ่ฆใใฆใใใ
119
00:27:31,968 --> 00:27:38,112
ใกใใใจ็ฅใใใใงใใ ๅฅณๆงใฎไฝ
120
00:27:44,768 --> 00:27:50,912
ใใกใ ใฃใฆ็ฅใใใใฃใฆ่จใฃใใใใชใ
121
00:28:10,368 --> 00:28:16,512
ใกใใใจ่ฆใฆ
122
00:28:16,768 --> 00:28:22,912
่กใใชใใง
123
00:28:29,568 --> 00:28:35,712
ๅใใฆ่ฆใใใใ
124
00:28:35,968 --> 00:28:42,112
้้ขใ
125
00:28:42,368 --> 00:28:48,512
่ถ็ใฎๅ
ฅใใใจใใ ใใใใงใใ
126
00:28:48,768 --> 00:28:54,656
ใใใฆ
127
00:28:54,912 --> 00:29:01,056
ๅฐใใใฎๅบใฆใใจใใใใใ
128
00:29:01,312 --> 00:29:07,456
ใใใ ๅฐ้ฐๅ
129
00:29:07,712 --> 00:29:13,856
ใใใใญ
130
00:29:14,112 --> 00:29:14,880
ๆใใใฎ
131
00:29:15,136 --> 00:29:21,280
ๅชใใ่ใใฆใใใใฎใ
132
00:29:21,536 --> 00:29:27,680
ๆใง่งฆใฃใฆใใใใ่ใใฆใใใใใใใฎ
133
00:29:40,736 --> 00:29:46,880
ๆใใใ
134
00:29:53,536 --> 00:29:59,680
ใใใฆ
135
00:29:59,936 --> 00:30:04,288
ใใใใฃใฆๅบใใใจ
136
00:30:06,080 --> 00:30:09,664
ใทใฃใใ่จใใใงใใจใใๅบใฆใใ
137
00:30:16,832 --> 00:30:19,136
ใฏใชใใชใน
138
00:30:20,928 --> 00:30:25,280
ใใใชๆฅใซ่งฆใฃใกใใใกใ
139
00:30:25,792 --> 00:30:31,936
ๅ
จ้จ ๅชใใใฆ ๆใใฆใใใใงใใ
140
00:30:32,192 --> 00:30:38,336
ใชใใใใใใชใใ ใใใๆใใฆใใใใ
141
00:30:43,712 --> 00:30:45,760
ๆญ ๅชใใใญในใใฆ
142
00:31:00,864 --> 00:31:05,216
ๅชใใ
143
00:31:16,992 --> 00:31:19,808
ไปๅบฆใฏ
144
00:31:20,576 --> 00:31:22,368
ๅฐ้ฐๅใ
145
00:31:23,648 --> 00:31:25,184
ๅฃใซๅซใใงใฟใฆ
146
00:31:26,976 --> 00:31:28,000
่กใฃใฆใฟใ
147
00:31:48,480 --> 00:31:53,600
ในใฟใผใฆใฉใผใบ ใใใซ
148
00:31:53,856 --> 00:31:56,160
่ใ็ตกใใใ
149
00:32:06,656 --> 00:32:11,776
ๆๆฅๅบใใฆ
150
00:32:12,032 --> 00:32:13,568
ไฝๆใใ
151
00:32:13,824 --> 00:32:18,176
ใฏใชใใชในใซใใใฆ่ใไธใใฆใฟใฆ
152
00:32:26,112 --> 00:32:30,976
ๆฐๆใกใใใฎ
153
00:32:53,504 --> 00:32:56,320
ใใผใใญใใฏ
154
00:32:56,832 --> 00:32:59,904
ใใใกใใฃใจใใใ ๅๅ
ฅใใฆใฟใฆ
155
00:33:01,952 --> 00:33:04,000
ไปๅบฆใใใใใใซ
156
00:33:04,512 --> 00:33:06,304
่ชญใฟไธใใฆ
157
00:33:11,680 --> 00:33:13,984
ใใ ๆฐๆใกใฏ
158
00:33:18,080 --> 00:33:19,616
ๅฅณๆงใฏใ
159
00:33:20,640 --> 00:33:21,920
ๅบใ
160
00:33:22,432 --> 00:33:25,760
็กฌใใฏใชใใชใน ๆใใใใใฎ
161
00:33:38,816 --> 00:33:43,680
ๆ ่ฒธใใฆ
162
00:33:44,192 --> 00:33:50,336
ไบบๅทฎใๆใง ไป
163
00:33:55,712 --> 00:34:01,856
ใใๆฟกใใฆใใฆใใงใใ
164
00:34:02,112 --> 00:34:08,256
ใใใใฃใฆๅชใใๆฆใฃใฆ
165
00:34:10,816 --> 00:34:15,680
ใใใใใๆๅใฎใๆๆฌ่ฆใใฆใใใใใ
166
00:34:21,312 --> 00:34:27,456
ใใใใฃใฆ
167
00:34:27,712 --> 00:34:31,040
ใฏใชใใชในใซๅบๆฟใไธใใชใใ
168
00:34:31,296 --> 00:34:33,088
ใใคใญใใฃใใ
169
00:34:33,600 --> 00:34:37,696
ๆใๅ
ฅใฃใฆใใ ใใใ
170
00:34:39,744 --> 00:34:43,840
ๆใใชใใใชใใฎใ
171
00:34:44,096 --> 00:34:46,400
ใกใณใใใฆ
172
00:34:52,800 --> 00:34:55,360
ไบบๅทฎใๆ
173
00:35:02,016 --> 00:35:07,392
ใใฎ่งๅบฆใงใใใ
174
00:35:07,904 --> 00:35:14,048
ใกใใฃใจๅใใฆใใใฃใ
175
00:35:14,304 --> 00:35:16,864
้ฌผๅคช้ใใใฎๆ
176
00:35:17,120 --> 00:35:19,168
ๅ
ฅใฃใฆใใใ
177
00:35:21,984 --> 00:35:24,800
ใซใใใง
178
00:35:29,664 --> 00:35:35,552
ๅฐๅฑใฆ ๆใๅทฎใใใใ
179
00:35:35,808 --> 00:35:39,904
ใกใใฃใจไธญๅฃ ๆททใใฆใฟใใ
180
00:35:49,888 --> 00:35:56,032
ๆฐๆใกใใใฃใใ
181
00:35:56,288 --> 00:36:00,640
ๅคช้ใใ ใธใงใผใบ
182
00:36:00,896 --> 00:36:05,760
ไปๅบฆใฏ
183
00:36:06,016 --> 00:36:12,160
ใใใๆฐๆใกใใใใใใใฐ
184
00:36:12,416 --> 00:36:18,560
ไธๆญณใใฆ
185
00:36:43,904 --> 00:36:50,048
็ทๅผตใใชใใง
186
00:36:59,520 --> 00:37:05,664
ใใ ๆตใใฆ
187
00:37:05,920 --> 00:37:12,064
ๅคงไธๅคซใ ใใ
188
00:37:24,864 --> 00:37:29,472
ๆฅฝใชๅงฟๅขใงไปใ
189
00:37:47,392 --> 00:37:53,536
่ฏใใชใฃใฆ
190
00:38:16,064 --> 00:38:21,184
ๆฅใใใใ
191
00:38:21,440 --> 00:38:25,536
ๅคงไธๅคซใ
192
00:38:28,864 --> 00:38:32,704
ๆฅใใใใใใฉ
193
00:38:33,216 --> 00:38:37,312
ๅใๆฐๆใกใใใชใใใใงใใ
194
00:38:49,344 --> 00:38:53,696
ใใใชใซๅ
ๆฐใซใชใฃใฆใ
195
00:39:32,352 --> 00:39:34,400
ๅชใใใใใใฉ
196
00:39:46,944 --> 00:39:49,248
ใใใ
197
00:39:49,760 --> 00:39:51,808
ใใซๅใๅบใฆใใฆใใฎ
198
00:40:22,272 --> 00:40:27,136
ใใฃใใใๆฐๆใก
199
00:40:47,616 --> 00:40:50,432
ๅคช้ๅใใฎ่ฃ็ญ ๅฅฝใใชใฎใญ
200
00:40:50,688 --> 00:40:53,504
ๅ ใใฆใฆใใใใใ
201
00:41:18,592 --> 00:41:20,384
ใใใฎใ
202
00:41:21,664 --> 00:41:23,712
ๆฐๆใกใใใฃใใๅฃฐๅบใใฆใใใฎใ
203
00:41:49,056 --> 00:41:50,592
ๅคช้ใใใใฃใ
204
00:41:56,735 --> 00:41:59,039
ใใใ ๆฐๆใกใใใฎ
205
00:42:28,479 --> 00:42:30,015
็ถบ้บใซ่ใใฆใใใ
206
00:43:02,015 --> 00:43:07,647
ๆญ ๆฉใๆนใใใ
207
00:43:08,671 --> 00:43:12,767
ใใจ้ใใฆใใใใ
208
00:43:13,023 --> 00:43:19,167
ๅคช้ใใใจใใใฏ่ฆชๅญ้ขไฟใ ใใใปใใฏในใฏใงใใชใ
209
00:43:19,423 --> 00:43:25,567
ใใใใไบใชใ ้ฃฏ
210
00:43:25,823 --> 00:43:31,967
ๆใใฆใใใใฐใใใใ
211
00:43:48,607 --> 00:43:54,751
ๆฐๆใกใใใญ ใใใ ใฃใใ่จใฃใฆ
212
00:43:55,007 --> 00:44:01,151
ใๅใฏใใใๅฃใงๅใๆญขใใใใช
213
00:44:36,223 --> 00:44:37,759
ใใใชใซใใฃใฑใ
214
00:44:41,599 --> 00:44:47,743
ใตใญใใ
215
00:44:47,999 --> 00:44:54,143
็งใใกใฏใใใใใใจใซใชใฃใใฎใใใซใฏๅ
็ทใ
216
00:45:11,295 --> 00:45:12,319
ใ ใใพใใใ
217
00:45:14,623 --> 00:45:15,391
ใใซใฏ
218
00:45:15,903 --> 00:45:18,463
ไฝใๅๅผทใใใใไปๅคใ้ฃฏใใใชใใฃใฆ
219
00:45:21,279 --> 00:45:24,351
ใใฃใจใใๆฐใซใชใฃใใฎใ
220
00:45:26,911 --> 00:45:27,679
ใงใใช
221
00:45:28,447 --> 00:45:30,495
ใพใ ใพใ ใใซใฌใ ไฝใงใใช
222
00:46:49,087 --> 00:46:55,231
ใตใญใ่ฝใก็ใใฆใใใใจใ ใ
223
00:47:00,607 --> 00:47:02,399
ใใพใซใฏใใใ ใ
224
00:47:11,871 --> 00:47:16,223
ใตใฉ ใซใผใฟใผ
225
00:49:09,887 --> 00:49:16,031
ใชใใ
226
00:49:36,767 --> 00:49:42,911
ๅฃฐใฏๅฅฝใ
227
00:50:47,935 --> 00:50:54,079
ใใฐใใใปใฃใใใใ
228
00:51:15,839 --> 00:51:21,727
ไฟณๅฅ ใๅงใกใใ
229
00:54:50,879 --> 00:54:55,743
ใใฎๅฝใงใฏ
230
00:55:04,959 --> 00:55:09,567
ไฝใใใฆ
231
01:00:25,215 --> 01:00:30,335
ๅไบบ ้ก่ฆใใ ้ก่ฆใใ
232
01:01:49,695 --> 01:01:55,839
ไฟบใฎ้ก
233
01:01:56,095 --> 01:01:58,399
้กใใใใใ ใ
234
01:05:20,383 --> 01:05:22,175
ใญใณใฐใขใคใฉใณใ
235
01:06:12,863 --> 01:06:15,423
ไฟบ่ฆใ
236
01:06:37,951 --> 01:06:43,583
่ฌ ในใใฉใพใณ
237
01:07:38,367 --> 01:07:39,391
ใใใใ
238
01:09:05,151 --> 01:09:07,711
็ง็ซใฆ ใฟใ
239
01:09:13,599 --> 01:09:16,159
่ชๅใงๅใใใ
240
01:11:54,879 --> 01:12:01,023
ใใใชใใ
241
01:13:31,391 --> 01:13:32,671
ใธใใช ๅ็ป
242
01:14:32,831 --> 01:14:38,975
่ชญใฟไธใใฆ
243
01:16:58,239 --> 01:17:04,383
ๆณฅๆฃใๆฅใใฎใ
244
01:17:04,639 --> 01:17:10,783
ๅๅผทใใใฃใฆๆๆฉใๅบใฆใใ
245
01:17:30,239 --> 01:17:36,383
ๅญฆๆ ก่กใใชใ
246
01:17:36,639 --> 01:17:42,783
ๅใฏใพใ ็ซฅ่ฒใชใใ
247
01:17:43,039 --> 01:17:49,183
ๅใฏใใฆใใใชใใใ ใญ
248
01:17:49,439 --> 01:17:55,583
ๆจๆฅใใใจ่กใฃใฆใใใใชใใ ใใฎๅใฏใ้ขจๅๅ ดใงใชใใใผ ใ ใฃใฆ่จใฃใฆใใใใ
249
01:17:55,839 --> 01:18:01,983
ๅใใใ ใใชใฎ ๅใฎใใจๅซใ
250
01:18:02,239 --> 01:18:08,383
ๅฎใฎ่ฆชๅญใงใ
251
01:18:08,639 --> 01:18:14,783
ๅคช้ใใใๅญฆๆ กใซ่กใฃใฆใใใใฎใชใ
252
01:18:23,999 --> 01:18:26,303
็ตใใฃใฆ
253
01:18:32,447 --> 01:18:33,215
ๅคช้ใใ
254
01:18:34,751 --> 01:18:36,799
ๆๆฅใใๅญฆๆ กใซ่กใใฃใฆ
255
01:18:37,055 --> 01:18:38,079
็ดๆใใฆใใใ
256
01:18:40,383 --> 01:18:43,199
ใใใใปใใฏในใใฆใใใใชใ
257
01:18:49,599 --> 01:18:55,743
ใใใใใ ๆจๆฅ ใใใๆใใฆ
258
01:18:55,999 --> 01:18:58,303
ใฟใใใซใงใใ
259
01:19:02,143 --> 01:19:07,007
ใใใ ใใฆ
260
01:19:58,719 --> 01:19:59,999
ๆๆฅ็พๅณใใ
261
01:20:33,536 --> 01:20:35,328
ใพใใฏ
262
01:20:36,352 --> 01:20:38,912
ๅฅณใฎๅญใๆฐๆใกใใใใใชใใใใกใ
263
01:20:54,784 --> 01:20:57,856
ๆจๆฅ ๆใใฆใใใใงใใ
264
01:21:01,440 --> 01:21:02,208
ใใฃใฑใๆใใง
265
01:21:19,104 --> 01:21:19,872
ๅฝขใใๅ
ฅใฃใฆ
266
01:21:24,480 --> 01:21:25,760
ใใฃใจใชใฉใใฏในใใฆ
267
01:21:47,264 --> 01:21:48,800
ๅชใใ
268
01:21:51,616 --> 01:21:53,664
ๆจใฎไนณ้ฆใฎไฝ็ฝฎใๆใใฆใใใใงใใใ
269
01:22:06,976 --> 01:22:09,024
่ฑใฎใญใ ใใฏ
270
01:22:18,240 --> 01:22:20,288
ใใใๆฌกใฏๅพใใใๆใใงใฟใฆ
271
01:22:54,592 --> 01:22:56,384
ๅชใใ่งฆใฃใใ
272
01:22:57,920 --> 01:22:58,944
ๅผทใฟใซๅ้กใใ
273
01:23:00,992 --> 01:23:03,296
ๅผทๅผฑใคใใใฎใๅคงๅใ
274
01:23:35,808 --> 01:23:36,832
ไธ็ใฎไธใใ
275
01:23:37,088 --> 01:23:38,368
้ซใใฎใใใใงใใ
276
01:23:41,440 --> 01:23:42,976
ใใฃใใ่งฆใฃใฆใใใฐ
277
01:23:44,512 --> 01:23:47,328
ไนณ้ฆใฎไฝ็ฝฎใๅ
จ้จใใใใฎใ
278
01:23:55,520 --> 01:23:58,848
ใซใฟใญใฐ ใใฃใจ ่้นฟ ๅ
ฅใใฆ ่จใ
279
01:23:59,616 --> 01:24:01,920
ๆใฟใปใใใใใซ
280
01:24:10,368 --> 01:24:11,648
ใธใฃใบ
281
01:24:15,744 --> 01:24:18,304
ใใ ใญในใใฆ
282
01:24:51,584 --> 01:24:53,376
ๅคช้ใใใฎใใฎใ
283
01:24:54,912 --> 01:24:56,960
ใใใฎๅฐปใ็ซใฃใฆใใ
284
01:25:04,896 --> 01:25:07,200
ๅคงใใใใกใใฃใฆใใฎใญ
285
01:25:18,720 --> 01:25:20,000
ใธใฃใบใ ็ดๆฅ
286
01:25:23,328 --> 01:25:24,608
ๅคใใฆใฟใฆ
287
01:25:34,080 --> 01:25:35,360
้ชๆจ ใงใใชใ
288
01:25:49,184 --> 01:25:50,208
ๆๆฅใใ
289
01:26:05,312 --> 01:26:07,360
ใใใฆ ใใพใผใซ ใใใใฃใฆ ไนณ้ฆ
290
01:26:11,200 --> 01:26:12,736
ๅชใใ่ปขใใใฆ
291
01:26:19,648 --> 01:26:21,184
ใใ ไนณ้ฆๅผฑใใฎ
292
01:26:39,872 --> 01:26:43,200
ใซใฟใซใ
293
01:26:45,504 --> 01:26:46,784
็กฌใใใฆ
294
01:27:15,456 --> 01:27:18,272
ใกใใฃใจๅผใฃๅผตใฃใฆใฟใฆ
295
01:27:19,296 --> 01:27:21,856
ใทใณใใซ
296
01:27:23,392 --> 01:27:25,184
ๅคงไธๅคซใ ใใ
297
01:27:28,256 --> 01:27:29,536
ใใใใๅฅฝใใชใฎ
298
01:27:46,176 --> 01:27:48,736
ๆฐๆใกใใ
299
01:27:53,600 --> 01:27:58,464
ใใผใ 76
300
01:27:58,720 --> 01:28:00,768
ๆๆฅใใใชใฃใฆ
301
01:28:15,616 --> 01:28:17,664
ใใใใฃใฆ
302
01:28:33,280 --> 01:28:35,840
ใฏใชใใชใน
303
01:29:05,280 --> 01:29:07,584
ๆใใชใฃใฆใ
304
01:29:11,424 --> 01:29:14,752
ใฏใชใใชในใฎๅ ดๆ ๅใใ
305
01:29:18,848 --> 01:29:19,616
Cocco
306
01:29:21,920 --> 01:29:24,480
ใใณใ่ถใใงใใใ
307
01:29:26,528 --> 01:29:27,040
ใฏใชใณใใซ
308
01:29:34,976 --> 01:29:41,120
ใใใฆ ใใใ
309
01:29:42,912 --> 01:29:45,984
ใฟใซใฏใฎๅพใฃใฆใ
310
01:29:46,752 --> 01:29:52,896
ใปใใฏในใใๆใซๅบใใจใใใ
311
01:29:53,152 --> 01:29:57,760
ใธใใใงใใงใใใ
312
01:29:59,808 --> 01:30:04,160
ๅคงไธๅคซ ใใใใใใฆ
313
01:30:04,672 --> 01:30:10,304
ๅฐใใงๆฐๆใก
314
01:30:13,888 --> 01:30:20,032
ๅใใใฆใจใใใใ่พผใพใใฆ
315
01:30:30,528 --> 01:30:36,672
็ดๆฅ่ฆใฆใฟใ ๆญฃ้ขใใ่ฆใใใงใใ
316
01:30:56,128 --> 01:31:02,272
7ใฎๅฟๅพใฆใ
317
01:31:08,928 --> 01:31:15,072
ใฉใใชๅใใใใฎ
318
01:31:21,728 --> 01:31:27,872
ๅฅณๆงใใใๅใใใใงใใใ
319
01:31:28,128 --> 01:31:34,272
ใปใฎใใซใกใผใซใใ
320
01:31:47,328 --> 01:31:50,400
ๆณฃใใใฆ
321
01:32:19,840 --> 01:32:25,984
ๅคช้ใใใใใฏไฝ
322
01:32:26,240 --> 01:32:32,384
LINE
323
01:32:32,640 --> 01:32:38,784
ๆฑๅใใใชใใฆ ๆฅฝใใ
324
01:32:39,040 --> 01:32:45,184
่จใใใใฃใใฎใฏ ๅคง้ฐๅ ๅคง้ฐๅใฏใใฃใก
325
01:32:45,440 --> 01:32:51,584
ๆฏใ็ใใฆใใจใใใงใใใ
326
01:32:51,840 --> 01:32:57,984
ๆจใ้้ขใ
327
01:32:58,240 --> 01:33:04,384
ใใใ่จใฃใฆใใฎใฏ ๅฐ้ฐๅ
328
01:33:04,640 --> 01:33:10,784
่งฆใใใใฎใๆฐๆใกใใใฎ ๆใใฆใใใใงใใใใฃใฆใฟใฆ
329
01:33:38,688 --> 01:33:44,832
ใใใๆใๆใใใใใจใใๆฆใใใฎ
330
01:33:45,088 --> 01:33:51,232
ใใใๅฅฝใใ ใฃใใจใใฉใใ ใฃใ
331
01:33:51,488 --> 01:33:57,632
่งฆใใจใใๅบใใชใฃใกใใใจใ
332
01:33:57,888 --> 01:34:04,032
ใฏใชใใชใน
333
01:34:04,288 --> 01:34:10,432
ใฏใชใใชใน่ใใฆใใใ
334
01:34:29,888 --> 01:34:36,032
ๅ ่ฝใฎ่ใง่ใไธใใฆ
335
01:35:01,376 --> 01:35:06,496
ใใฎใพใพ
336
01:35:08,032 --> 01:35:14,176
ใปใใฏในใใๆใซไฝฟใๆ ่ใใฆ
337
01:35:14,432 --> 01:35:18,272
ๆญ6ใฎๆ
338
01:35:19,296 --> 01:35:25,440
ใใใฎไธญใซใกใใใ ใ
339
01:35:35,424 --> 01:35:41,568
ใใใ ไธญๆใใๆจๆฅ ๆใใฆใใใใงใใ
340
01:35:47,968 --> 01:35:54,112
ๅ
ฅใฃใฆใใ
341
01:36:22,016 --> 01:36:28,160
ใใใใๆใ ๆๅใใใฎ
342
01:37:01,184 --> 01:37:07,328
ใใใกใใฃใจ
343
01:37:19,360 --> 01:37:25,504
ใใฟใใใใซ
344
01:37:25,760 --> 01:37:27,808
ใใๆททใใฆ
345
01:37:41,376 --> 01:37:45,728
่ฑใฎๅฝ
346
01:38:00,832 --> 01:38:06,976
ใชใใกใใฃใฆ
347
01:38:13,632 --> 01:38:19,776
้ฃในใฆใใใใ
348
01:38:20,032 --> 01:38:26,176
ใใฃใฑใ
349
01:38:26,432 --> 01:38:32,576
ใฉใใใฃใฆ็ธๆใฎ
350
01:38:32,832 --> 01:38:38,976
่ตฐใใใจใๅคงๅใชใฎๅใใฃใ ใฉใฃใกใ
351
01:38:39,232 --> 01:38:41,792
ไธๆน็ใฏใใกใ
352
01:38:51,264 --> 01:38:53,824
ใใใใใใใใ
353
01:38:54,080 --> 01:39:00,224
ๆญฉใใฎใใจๆฐๆใกใใใใใฆใใใใญ
354
01:39:00,480 --> 01:39:06,624
ใใณใใใฆ
355
01:39:19,680 --> 01:39:25,824
ใใใจใใใใใใฃใใใงใใ
356
01:39:32,480 --> 01:39:38,624
ใๅฐป่งฆใฃใฆใใใใ
357
01:40:17,280 --> 01:40:23,424
ใใฎใใก ๅ
จ่บซใๆใใใใใช
358
01:40:26,496 --> 01:40:32,640
ๆดๅฐ ๆใใฆใใใใ
359
01:41:07,968 --> 01:41:14,112
ไนณ้ฆใ็ซใฃใฆใใ
360
01:41:37,408 --> 01:41:42,016
ๅคงใใใชใฃใกใใฃใใฎ
361
01:42:02,240 --> 01:42:08,384
ๆฅฝใชๅงฟๅข
362
01:42:13,504 --> 01:42:19,648
ใใใชใซ่ตคใใใกใใฃใฆใใฎ
363
01:42:32,704 --> 01:42:38,848
ใใใๅฅฝใใ ใฃใใใญใ ใใฎ่ฃ
364
01:44:03,840 --> 01:44:09,984
ใใใใ ๅฟ
ใใปใใฏใน
365
01:44:10,240 --> 01:44:16,384
่กใๆใซใฏใคใใชใใใใใชใใใฎใใใใงใใ ใใใใคใใฆใใใใใ
366
01:44:35,840 --> 01:44:41,984
ใดใใกใใใจใคใใชใใใ ใใ
367
01:45:01,440 --> 01:45:07,584
ๅบๆฅ้ซ
368
01:45:15,776 --> 01:45:19,872
ใใฃใใใญ ใใฃใใ
369
01:45:35,488 --> 01:45:39,584
ใใฃใใๅใใใใ
370
01:45:59,296 --> 01:46:03,904
ในใใใฎไธญ
371
01:47:14,304 --> 01:47:18,144
ใใฃใฑใใใฃใฆใไผใฟใกใใใกใ
372
01:47:51,936 --> 01:47:55,008
ใใใๆฐๆใกใใใงใใใ
373
01:48:31,360 --> 01:48:37,248
ใใฉใ ใฒใใใใกใใฃใฆ
374
01:49:41,760 --> 01:49:47,904
ใใ ่ป ๅใใใฆ
375
01:50:02,496 --> 01:50:08,384
ไฝใใใฃใใใงใใ ใใใ่กใฃใฆใฆ
376
01:51:00,352 --> 01:51:05,728
ใใผใใซใคใใฆ
377
01:51:22,112 --> 01:51:28,256
ๅ ดๆใใใ
378
01:51:39,264 --> 01:51:41,568
ใใใฏใๅฐปใฎ็ฉด
379
01:51:42,080 --> 01:51:48,224
ใใใกใใฃใจใใๆใใ
380
01:52:17,152 --> 01:52:23,296
ใใใ ใใใๅฝใใใฎใ
381
01:52:30,976 --> 01:52:37,120
ใใกใใใใ
382
01:52:43,776 --> 01:52:49,920
่
ฐไฝฟใฃใฆ
383
01:53:08,096 --> 01:53:14,240
ใใ ๆใๅฑใใงใใใ
384
01:53:27,808 --> 01:53:30,880
ๅใใงใ
385
01:53:31,136 --> 01:53:35,488
ใใฃใฑใ้ฃฒใใ
386
01:53:51,360 --> 01:53:57,504
ใใใชใใญในใงใใใ ใใฃใฑใใ่ใใ
387
01:53:57,760 --> 01:54:03,904
ใใๅธๅ ด ใคใใใงใใ
388
01:54:10,560 --> 01:54:15,168
ๅฅฝใใ ใใญ ๅใใฆ
389
01:54:44,352 --> 01:54:50,496
ๆฌกใฏๅใใใคใใฆ
390
01:54:52,800 --> 01:54:58,944
ๅใใๅ
ฅใฃใฆ่จใใชใ
391
01:54:59,200 --> 01:55:05,344
ๆฐๅๅ
392
01:55:16,096 --> 01:55:22,240
ๆฉใๆฅใฆ
393
01:56:56,960 --> 01:57:03,104
็งใๅฅฝใใ
394
01:57:24,608 --> 01:57:28,448
ใใใใ
395
01:58:27,072 --> 01:58:31,168
ใฏใๅบใ
396
01:58:36,800 --> 01:58:40,384
ใใฃใใๅฆๅคข
397
01:58:54,208 --> 01:59:00,352
ใใฃใฑใ
398
01:59:10,336 --> 01:59:16,480
ใใฃใฑใๅบใใใญ
399
01:59:21,856 --> 01:59:23,392
ๅคช้ใใ
400
01:59:24,672 --> 01:59:28,000
ใใใงๆๆฅใใใกใใใจๅญฆๆ ก่กใใ
401
01:59:32,096 --> 01:59:34,144
็ดๆใ
402
01:59:42,592 --> 01:59:48,736
ๅคช้ใใใฏ ๆชใ
403
01:59:48,992 --> 01:59:55,136
ๆตชไบบไธญใงใ
24794