Original subtitles

(第3集)

麻石哥 嫲嫲甚麼時候回來

你睡著的時候她就會回來

所以趕快把眼睛比起來

嗯

快跑 快跑 機械人

哥哥 你怎麼不唱催眠曲

而是唱跆拳V的主題曲給我聽

只有唱歌跆拳V才會出現

守護我們的江順

以後你要是害怕就唱這首歌

到時跆拳V哥哥就會出現守護你

知道了嗎

嗯

快跑 快跑 機械人

飛翔 飛翔 跆拳V

江順

我找了你很久

你為甚麼坐在這裡哭

哥哥 你還沒出發嗎

我要看一下我的醜女孩才能離開啊

江順

以後我會變身為帥氣地船長回歸

這段時間你不要動不動

就想念我為我流淚

你要多保重 可以嗎

嗯

好的

吧吧吧...

喂 跆拳V 你的任務

就是要守護好江順

知道了嗎 是 長官

天啊 是不是很酷

我是小孩嗎

這是甚麼鬼東西

真是的

不哭變好看很多

哥哥真的要走了

我們要常聯絡

嗯

江順

哎呀 真是的

不要扮鬼臉 不要扮鬼臉

(超級巨星柳白)

麻石哥哥

江順

哥

天啊 江順 小心

天啊

哥哥 天啊...

江順

終於見面了

我終於回來了

我未來的的老婆 過得好嗎

哎呀 真是的

對了 你怎麼都沒事先聯絡突然回來

有甚麼事嗎

當然沒事

我只是很久沒跟你玩

賣凍明太魚遊戲了

甚麼 你要玩賣凍明太魚遊戲嗎

不行

過來 天啊

天啊 天啊

我來看看江順這條凍明太魚怎麼樣

快來買凍明太魚

我叫你不要再玩了

不要再玩了

快來買凍明太魚

玩得真開心

哎呀 我還是第一次

在島上看到這個人

他是誰

冬春在首爾當這個超級巨星的助理

但他在那邊發生了一些事

現在正住在我家

拜託你趕快把我放下來

放我下來 趕快

很高興見到你

早在剛才我還是遠洋船的船長

但以後我就會變成凍明太魚的老公

我叫崔麻石

這條凍明太魚把我的手都用上了

怎麼樣 你要不要買凍明太魚

只要十元就好

真是的 別再玩了

不用了

你們兩夫妻好不容易見面

應該要好好敘舊才對

我們還是以後再打招呼吧

那個...我們...

我們不是夫妻

都怪麻石哥

超級巨星還以為我們是夫妻

快播我下來

天啊

就叫你快把我放下來了

怎麼回事

之前你不是說要嫁給我

怎麼這麼快就變心了

我派跆拳V好好地看著你

看來它沒能盡忠職守

它在哪裡 我要來教訓它一下

真是的 別鬧了

原來跆拳V守護神指的就是這個人

快來 繼續玩凍明太魚

真的太棒了 太棒了 你們好

大家趕快

我們的阿蘭德隆 我們的水手

你真是島上最棒的小子

阿蘭德隆嗎

各位請接受晚輩一拜

各位長輩們好

快看看 真的好久不見了

天啊 天啊...

怎麼回事

要怎麼關火呢

哎呀 怎麼回事

哎呀 我的湯都燒焦了

嫲嫲不要靠過來

天啊

我為了去看麻石 竟然忘記關火

你怎麼不幫忙關火

我還是第一次看到這種東西

怎麼可能知道如何關火

天啊 你竟然第一次看到這種東西

這個是爐子 石油爐

爐子嗎

完蛋了

也不知道甚麼時候才能煮好東西

真的很抱歉 你應該很餓吧

沒關係 直接吃就好

畢竟我早上也很少喝湯湯水水

還是說

我幫你準備攪攪

甚麼

美式炒蛋嗎

要想要補充體力

至少也要吃一整盤的雞蛋才夠

好的 我會好好享用

你還有放牛奶

我們有養山羊 擠它的奶就好

嗯 好吧

對了

這個也是你喝的

這不是濃縮咖啡嗎

是美式嗎

這是熬煮很久的雙和湯

怎麼一大早就喝雙和湯呢

嫲嫲 我們拌飯吧

好的

來

快好了

嫲嫲 你嚐嚐看

好 一定很好吃

你很急嗎 怎麼吃那麼快

慢一點 不然會消化不良

吃完飯我要去海裡抓東西

我要讓麻石哥看到我的厲害

甚麼意思

他很瞧不起我

每次都說我只抓那些小東西

我一定要抓一條大鯛魚

讓他見識一下我的功力

我要看到他吃驚的表情

那只是開玩笑而已

不然他真的很為你著想的

就算是親生哥哥都做不到

對啊

我心裡很清楚

麻石從小開始對江順的事

就算是赴湯蹈火也在所不惜

我們島上沒有中學

他就風雨無阻地開船

送我們家江順到大赤島去讀書

要是沒有麻石 我要如何培養江順呢

我就算把他背在身上侍奉都還不夠

像我這種老人家懂甚麼

就只會煮飯給人家吃

其他的我甚麼都沒做

要不是我拖住她

以我們江順的聰明才智

一定可以像超級巨星這樣出人頭地

我拖累了她

真是的 嫲嫲又在亂說八道甚麼

嫲嫲為我做的事數不勝數

雖然這樣說很對不起我爸媽

但能當嫲嫲的孫女 是最幸福的事

好的 好的

我的小寶貝最乖了

謝謝你長這麼大 長這麼好

快吃吧

哎呀

我看看你長多高了

有長很高嗎

天啊 你怎麼才一下子就長高了

再長高一點點 就可以嫁人了

長這麼高就能嫁人了嗎

哎呀 我甚麼時候能長大啊

要快點長大 才能嫁給哥哥啊

甚麼 還早著呢

初中還沒畢業的丫頭

那不是很快的事嗎

還有 我中學畢業之後

高中打算考成人高考

甚麼 為甚麼打算成人高考

還不是因為 嫲嫲腰和膝蓋不好

我就邊照顧她 邊學習

哎呀 天啊天啊

我們江順甚麼時候 想得那麼周到啊

看來可以嫁人了呢

我就說啊

不過哥哥

吃甚麼 才能長得快呢

凍明太魚

甚麼呀 哥

你又要玩凍明太魚了吧

我可不當凍明太魚

來買江順牌凍明太魚了 別鬧了

1萬韓幣 2條 別鬧了啦

麻石

嗯 我出去了

哎呀

那麼磨蹭

給我看看

這傢伙 看著是老公你的

我的嗎

哎呀 做甚麼買那麼貴的東西來啊

便宜 便宜

都是便宜貨 大把大把地吃

大把大把地用

別太節省

不過比起這些 我更喜歡洋酒

話說回來

我兒子的皮膚怎麼變那麼粗糙了

整天在大海上 該吃了多少苦啊

哎呀

年輕時吃得苦中苦 方為人上人嘛

還有既然是船夫 當然要那樣啦

就說啊

船夫本就是既風餐 又雨露的

就怕別人不知道 你們是兩父子啊

你啊 別像你爸

一喝酒就隨便倒地睡了就行

哎呀 爸 你現在還這樣嗎

你說甚麼啊

是偶爾做做冥想 哎呀喂

兒子面前說甚麼沒用的呢

不過 你打算甚麼時候回去啊

我 這次不想回去了

甚麼 甚麼

哎 錢也賺夠了

我也要結婚 讓你們抱孫子了啊

你們有甚麼好奇怪的啊

哎呀 兒子想得對

爸呢 永遠支持 我兒子的決定啊

好 好決定

雖然如此

我覺得你的能力太可惜了啊

最年輕的船長 最高年薪

報紙上出了那麼大片的報道呢

我只要 一想到我們麻石

我的肩膀 可別提多有神氣了

甚麼啊 你這人

哪有父母養育孩子

是為了自己神氣啊

活在這世上

你自己的幸福才是最重要的

知道了嗎

是

那麼 有看上的媳婦了嗎

怎麼可能 整天都知道在船上待著

我會幫你找門好親事的

你別管了

我的媳婦 會自己看著辦的

好久沒回來了

我去附近好好轉轉啊

好 去吧

哎呀 這鍋

那我去抓魚了啊

別太逞強 記得多休息啊

嗯啊

下海當心點

哎呀 麻石回來就高興成那樣了

哎呀喂 這丫頭連傢伙都沒帶就走了

傢伙嗎

是啊

要用它直接把鮑魚戳上來 才行的

怎麼辦呢

巨星小子你腳長走得快

幫我拿給她好嗎

那行啊

今天你還特意為我做了美式炒蛋

多謝了啊

凍明太魚就那麼好嗎

哎呀 嚇死我了

連上戰場都忘了帶武器

那又是甚麼話啊

要是不打算 用鐵頭功去抓魚的話

最好把它給帶走

天 天啊

怎麼回事啊

我竟然忘帶了

不過 怎麼回事啊

超級巨星竟然親自給我拿過來

那是嫲嫲叫我來 我才來的

要是你拜託我的話 是不可能的事

是 是 是

等會兒

你的手腕怎麼回事啊

怎麼那麼多疤啊

哎呀 沒關係啦

下海抓魚的人 誰都有的啊

那個 要是看完了疤

能不能把我的手 還給我啊

啊

既然來了 要不要參觀下抓鮑魚啊

首爾肯定沒機會看下海抓海鮮的

真老土

我又不是來觀光旅遊的

看甚麼下海啊

我 可是旅即島的人魚公主

不看的話 可會抱憾終身的啊

完全不會

還有 你怎麼可能是人魚公主

確定不是凍明太魚嗎

切 那凍明太魚下海做事去了

你自己回家好了 嗯

我去參觀下吧

哎呀 這麼快就改變主意了啊

那個 下次的電視劇是有關潛水的

我就當去彩排了

你以為當大明星 那麼容易啊

徹頭徹尾地準備 不斷為之而努力

那才是最重要的十分之二

那剩下十分之八呢

從頭到腳 完美的身材

該死的

到頭來 還是自誇啊

哎呀

甚麼自誇啊

我說的是事實 Fact

今天的鮑魚可新鮮了

你真是凍明太魚啊

在水裡也能呼吸嗎

怎麼能潛那麼久

哎呀 沒甚麼的啊

每個海女 時間不一樣

現在也就一分鐘吧

一分鐘

嗯 一分鐘以內要快點摘了上來啊

要是為了摘大的 利欲薰心

來不及換氣的話

那就去見閻王爺了

所以說下海就是要先學會放棄和放下

哎 人生不也一樣嗎

都得先空出來 才能裝進去啊

現在看來你的老土

就是從那些陳舊觀念裡看出來的

簡直就感覺 跟嫲嫲在講話似的

真是的

真是

不過 你甚麼裝備也不帶就下水

不害怕嗎

我一點都不怕啊

我從9歲開始 就學下海了

神奇的是

我一進水裡 別提多溫暖 多舒服

別的我不清楚

感覺爸爸媽媽的懷抱

應該就是那種感覺了吧

我爸媽他們在海裡呢

海螺八爪魚鮑魚

可都是我爸媽給我的禮物

是麻石哥那麼跟我說的

切 簡直是小學生的想法

給小孩子不切實際的幻想

去包裝那些不存在的現實

這對生活 可一點用處都沒有

真是的

有夢想和幻想 是多麼開心的事啊

幻想破滅的時候

那滿身蒼夷的現實呢

只會更失望

要認清現實 才能少受傷害

也能早點抽身

真是的

怎麼人能扭曲成大麻花似的呢

不是說 人要相信就能實現啊

你看這個 還有這個

這些都是爸媽派給我的禮物呢

你說這都是幻想啊

真是的 真是

大爺 你可好啊

嗯

這裡一點都沒變

給大家報一則廣播

今天晚上 為了歡迎我們麻石的回歸

打算抓3隻龍蝦 啊不是 是2隻

請大家按時來我家

廣播結束

待會兒見啊

我們香奇生大病了

我都說了不用去保健所

就一點刺兒

哎呀 一點刺也是要出大事的

小心啊 我加速了

哎呀 兩位還是那麼恩愛啊

鹹嗎 我覺得淡

鹹

老頭子說 嚐味道我比你厲害

鹹啊

哎呀 又不能問死去的老頭子了

嫲嫲們 要麻石幫你們嚐嚐鹹淡嗎

哎呀 我們麻石快過來

快來嚐嚐蘿蔔泡菜的鹹淡

我說鹹

我說淡

鹹

你嚐嚐

天啊 我們君山大嬸

怎麼臉那麼嫩白啊

臉上擦點麵粉

就能去競選韓國小姐了呢

韓國小姐 你開甚麼玩笑呢

天啊 我們張興大嬸

怎麼一點皺紋都看不到啊

臉上抹了米糊嗎

簡直是19歲的皮膚啊

天啊 甚麼19歲皮膚啊

快出來啊

甚麼衣服要換這麼久啊

哎呀 這潛水服本來就不好脫

需要加把力

我從來都是被人等

從沒等過人好吧 一分鐘都沒有

哎呀 我知道了啦

哎呀

怎麼了啊

喂 紳士可不能這樣啊

那麼 紳士難道連人摔倒了也不管嗎

沒事嗎

嗯 沒甚麼大事

天啊 哥你也來了啊

嗯

來這裡做甚麼啊

賣凍明太魚的 還能為甚麼而來呢

又來這套

我不說了 我不要當明太魚了

明太魚早就不好玩了

那就賣帶魚吧

凍明太魚變得太長了呢

讓我抓到的話 我就那甚麼了啊

真幼稚

等等 喂 你得把這拿走啊

你以為我是拿這種東西的人嗎

我直接扔在這裡了啊

哎呀 你能不能好好來

這都對不準嗎

你給我站好了 別動

大白天的嗎

你給我量得對嗎

哎呀 這不量對了嗎

天啊 真是長高了呢

喂 這是甚麼啊

我是幫你提東西的嗎

天啊 我忘了

不過就你那脾氣 怎麼沒扔在那裡

反而拿回來了呢

本想要扔的

你不有殺人病嗎

怕你被銬手銬 就饒你一次

是是 真是太感謝你了

喂 江順

有沒有要修的地方啊

我都幫你修理了吧

那你把那邊的房門修理一下吧

每次洗澡某些人不知安的甚麼心

總會跑來開門騷擾我

真是

天啊 我不是故意的

是失誤

還有我眼睛也看不大清楚

我確實也甚麼都沒看見

是嗎

總之江順你不是說過等你長這麼高了

要嫁給哥哥我的嘛

現在是時候了

哎呀 我甚麼時候說過呀

你要賴賬嗎

嫲嫲 你也聽過的 不是嗎

她自己整天說要嫁給我

我沒聽到

我們江順是我的小寶貝

我要一輩子帶著她生活

哎呀真是

我今天要把江順打包走了

嫲嫲 我今天真的是要

把江順打包走了

千萬別鎖門啊

久久不見 你也變得油腔滑調

打包

真是老土的想法啊

犯人打開車門以後

到處翻找

但是被你的遠程車匙的聲音嚇到了

只能拿著鑰匙就逃走了

是這個意思嗎

是

疑心忒多的柳白下車的時候

不留痕跡地

把行車記錄儀的內容都刪掉了

那些傢伙們肯定甚麼東西都沒拿到

Oh my god

記憶卡不見了

被那些傢伙們拿走了

應該沒有

大哥 你來了

不過 你這個帽子跟裝扮

嗯 我是拍完電視劇直接過來的

喂 你說甚麼

你是不是知道些事情

當然

因為那個記憶卡就在這裡

真是不幸當中的萬幸

這裡會不會有頒獎典禮前

兩個小時的行跡也說不定

啊 給我

喂 你

來

這之後的情況就交給你們想像吧

但是偷走了車裡面的蛋糕

我看那個蛋糕已經變質了啊

變質了 變質了

按照柳白的性格

他是不會把變質的蛋糕

一直放在車裡面的

要是這樣的話

頒獎典禮那天

花了兩個小時去買了一個蛋糕

之後一直是南祖開著這輛車

他也沒時間拿走這個蛋糕

但是柳白為甚麼會買那個蛋糕呢

會不會是有女人了

女人 女人

或許這個蛋糕

就是能夠查明頒獎典禮那天

柳白行蹤的決定性線索

要在那些蛋糕小偷們知道之前

我們要先找到這個蛋糕

大家跟我一起來

但是代表 我們這是去哪裡呢

去找重要線索

那是哪裡

那就是

垃圾場

甚麼啊

哎呀 真是的

我沒告訴過你坐船的時候

要帶著帽子嗎

皮膚粗糙的就像烏龜殼一樣

哎呀 沒事

對於船夫 皮膚甚麼都不重要

很重要啊

陽光多強烈啊

眼睛那邊不會敷的

可以睜開眼睛

我說可以睜開眼睛

啊 那甚麼

我覺得裡面進了甚麼東西

這黃瓜怎麼這麼多

啊 真是髒死了

你吃那個做甚麼

甚麼為甚麼

這個乾了之後鹹鹹的

像腌黃瓜

江順

你去找一找巨星小子吧

他出去都好一會了

我出去找找吧

找他做甚麼

也不是孩子

可能很快就要回來了

擔心嘛

誰知道會不會又暈過去了

哎哎 你就在這裡待著吧

我去找就行了

我騎電單車找的話很快的

是啊 那樣挺好的

哎 總之 巨星先生只會逞能

其實也就是一個小孩

我走了

巨星先生 原來你在這裡

甚麼事

大家都擔心你在哪裡又暈倒了

話說你是甚麼時候回首爾啊

我的行程除了經理人是個絕密事項

你要是在島外生活過的話

也不可能不認識像我這樣的大明星啊

船夫們 只會跟偉大的大海打交道

對陸地那些瑣碎的事情

我們不怎麼關心

我們能夠相遇也是一種緣分

你是陸地的巨星

我是海上的巨星

大家都是巨星

握個手吧

很遺憾

我不會隨便跟人稱兄道弟的

不是隨便的人

我在海上可是打敗海盜的

最年輕的美男船長

可出名呢

認識我那也是一種榮耀

我也不能確定你抓的是海盜

還是小銀魚

怎麼可以不相信我說的話

要不我直接示範給你看

當年我以1對17的面對海盜們時候

就這樣打中要害

哎呀 這傢伙

你這是在做甚麼

這樣就被嚇到了

別害怕

大家都在擔心你

快騎車回去吧

你讓我怎麼相信那個髒兮兮的電單車

我也沒叫你相信啊

那個 要想欣賞風景

這裡是很適合散步

那我們以後再見

以後

那傢伙到底怎麼了

有沒有落下甚麼東西

你再仔細看看

沒有

真是辛苦了

對了 你再看看這個

這是甚麼

你先看看

哎呀 是連衣裙啊

大叔你真是的

一直這麼照顧我

上次已經給我買了鞋子

我沒買啊

我買東西的時候贈送的

那東西好嗎

天啊

嘩 真是漂亮啊

還有甚麼需要的跟我說一聲

誰知道呢 會不會贈送更漂亮的

沒有啦

大叔 真是謝謝你了

哎呀 真是的

我是外人嗎

我是你爸爸的好朋友

就等於是你的爸爸了

我還要去忙宴會的事情

你辛苦吧

嗯啊 大叔 你慢走

天啊 真是漂亮啊

那傢伙真是煩人

等等

崔麻石那傢伙是怎麼坐船到這裡的

徐代表說過船長去海外旅遊了

啊 真是

那天晚上

我一看前面霧很大 伸手不見五指的 (旅即島的驕傲) (熱烈歡迎最年輕美男船長崔麻石君) (旅即島婦女會)

那時候雨下的也特別的大

突然我有一種特別的感覺

喂 崔麻石

突然出現一個人影...

你在這裡做甚麼一起去坐坐吧

船長 出現海盜了

我不坐了

所以我背著釘錘出去一看

就像小銀魚群那麼多的海盜們

拿著斧頭向我衝過來

那要是一般人 嚇得都尿出來了

真的是要尿出來了 真的

但是我眼睛都沒眨巴一次說

懷著以死的決心會有活路

想要苟活著那就死路一條

大家跟我一起上

真帥

他這是拿破侖啊 還是李舜臣啊

叔叔 然後呢

然後呢我揮著釘錘

把那些海盜們一個一個的打趴下了

像虎鯨一樣大的海盜頭目

拿著雙刀出現了

把我的釘錘劈成兩半了

然後怎麼樣了

今天到此為止

coming soon

啊 不行 不行

繼續講啊 繼續講啊

後來怎麼樣了 你怎麼可以這樣

等等

那個肉還沒煮熟

我讓我們麻石給大家唱一首

就差不多了

怎麼樣 讓我們麻石來一首

好啊 好啊

唱歌吧 唱歌吧

唱甚麼歌啊

這又不是歌迷見面會

真是

我們有請剛結束索馬利亞巡回演出的

麻石崔

阿蘭德隆 崔麻石的短髮少女

帥呆了

那位不管何時總是為我

送上捧花的那少女

那少女 那少女 哥哥

為甚麼今天這樣特別的 別人唱歌的時候不能中途離開

想念那位少女呢 不能 不能 不能走 不能走

哥哥 哥哥

像被雨水打濕的葉子一樣

梳理的很美的那少女

那少女 那少女 那少女

哥哥 發光的眼睛

喚醒了我的心

大家一起來

大家都起來 香奇

別不好意思啊 快跳舞啊

香奇

我不會啦

想念那天的時候總是在夢想的路上

哎呀 江順上去了 江順

真是般配啊

好啊好啊

哎呀 看我老婆高興的

是 這是收據

柳白先生是在頒獎典禮那天

買生日蛋糕了

那天他還穿著禮服

確定是柳白嗎

是的

但是 那個重要嗎

剛剛還有人來問了同樣的問題

甚麼

果然還是晚了一步

那個有筆嗎

就是那個人

哎 該死的

啊 是蛋糕小偷

做甚麼呢 快追啊 抓住他

沒抓住啊

話說 那個蛋糕小偷是誰啊

跟蹤狂嗎

那張臉 好像在哪見過

好像是鬥牛犬那邊的記者

鬥牛犬記者

有那麼個不惜使用任何手段

執著的跟蹤柳白的傢伙

但是 那個傢伙拿走蛋糕

也跟我們一樣 沒找到任何線索

哥 我剛剛

找到了關鍵性線索

曾跟柳白一起拍過戲

且頒獎典禮那天是生日的女演員

甚麼

別嚇著

就是 這個女的

甚麼 甚麼

不知我 這是怎麼了

姐姐 哎呀 真好

不知怎麼了

哎 由著她吧 來來來

做不到直言不諱

我珍藏的愛情

真討厭這樣的自己

哎呀 這可怎麼樣

真討厭這樣的自己

哎呀喂

真的該忘記了

我珍藏的愛情

哎呀 好 哎呀 好

你找我有甚麼事嗎

聽說這裡每兩星期才進一次船

崔麻石先生是怎麼雇的那艘船

只要我下決心了 沒甚麼做不到的

連海盜首腦也打跑過

那麼那艘船

現在馬上請過來

我會用厚禮答謝

怎麼答謝

隨你

說真話 崔麻石先生的要求

我可以超限滿足

你說的要是錢 那我 多的是

你不希望我從這個島離開嗎

又不是朋友

我不知道 我為甚麼要幫你

那好

那崔麻石先生 你來說你想要的

這宴會有些乏味了

要不 男人對男人做點那甚麼

那甚麼

哎呀 今天宴席真是愉悅啊

就像 那個彩虹糕似的

真是多姿多彩啊

來來來 那現在

陸地巨星和海上巨星的

掰手腕比賽開始

來 鼓掌

那麼 首先

藍方 無中生有的陸地巨星 柳白

下一位

紅方 海盜你們給我讓開

大海由我守護 海上巨星 崔麻石

哎呀 麻石 麻石

眾所周知 是單局賽

來 握手

放鬆 開始

我就不知道了

哎呀 哎呀 都挺厲害啊

再挺 你手臂就得斷了

誰的 你的手臂嗎

我不會再讓著你了

隨你便

我睡了 跟吳江順

嘩 巨星小子贏了

哎呀 麻石弱爆了嘛

甚麼啊

天啊 叔叔你最棒的

這都怎麼回事啊

就是 沒發生任何事情光睡覺了

哎呀 這是怎麼了

我就回去等船的消息

甚麼啊 要不我們也來一局

真的嗎 嗯啊

嫲嫲 我今天真要把江順帶走

你千萬別鎖門

又不是她們自己住

巨星留宿 門得鎖好啊

江...啊

甚麼啊 誰鎖的大門

哎 真是

甚麼啊

他還開了

麻石哥嗎

大晚上有甚麼事

為甚麼鎖大門

甚麼 鎖上了嗎

誰鎖上的

嫲嫲睡了嗎

你過來坐下

為了給你這個

這個是甚麼

在法國著名百貨商場上 買的化妝品

你用吧

你現在也是淑女了

天啊

我整天要麼下水 要麼到地裡做事

要這些做甚麼

當然需要

我們醜丫頭 抹這個變漂亮了

才能嫁給哥哥啊

切 不是嗎

又 又開玩笑

如果不是玩笑呢

甚麼

開玩笑 玩笑 開玩笑

痛死了 做甚麼呢

就是讓你痛啊

真是的

我去

神經病 你給我放開

神經病 跟哥哥說神經病

跟哥哥說話這麼沒有禮貌

切

做甚麼呢

凍明太魚化妝還能變成帶魚嗎

真是的

我雖然不化妝

但從未聽過長得醜

對啊

確實不是醜臉

哎呀 這怎麼了

按你的長相

在一百人中會有

那麼一個取向特別的人表白

真是 那你那張臉

百人中有百人跟你告白嗎

不 百人中沒人膽敢告白

她們只能看著我

我可不是伸手可及的人

任何人都無法超越的

巨星中的巨星

最耀眼的星星

是星星

真是

你不是喜歡幻想嗎

你能和我這麼站在同一空間

跟你遇到永遠不可能見到的

幻想中的動物飛馬

是同等概率事件

飛馬 真是

我真想 開你腦顱看看 你那腦結構

一張嘴就自誇

自誇

那要不要確認一下

做 做 甚麼啊

來 老實說出來

說甚麼

你是不是覺得我很帥

真是的

收到

你的表情已經說明了一切

哎呀 真是

應該說長得醜啊

長得醜

怎麼沒說啊 怎麼了

你 長得 醜

就應該對他說啊

真是的 怎麼 你個笨蛋 傻瓜

看頒獎典禮那天是你的生日

那天 見過柳白吧

難道在交往嗎

你得如實告訴我 作為代表

我才能制定好戰略

甚麼

我是 巨星中的巨星

王牌中的王牌演員 林秀香

你覺得 我會隨便交男友嗎

甚麼

你們實話告訴我

我漂亮吧

好 那種沉默就是認同

我太能理解 你們現在的心情

就像 希臘羅馬神話中的女神

阿弗洛狄忒

或者童話中的精靈 小叮噹

小叮噹 像見到小叮噹 對吧

但是 居然敢在我面前提

柳白 那個瘋子 沒教養的傢伙

我因為那個瘋子 沒教養的傢伙

拍戲期間 多麼愁眉苦臉

這皺紋都...

我 我又皺眉了嗎

不能皺眉 得笑秀香

笑啊

真好看

你去告訴柳白

以後不會再有

跟我這種 集美貌與才能於一身的女演員

拍戲的機會

讓他看著與我一起拍的電視劇

沈溺在回憶中吧

那我先走了 要去拍戲

哥

難道柳白有身世之謎嗎

甚麼

林秀香那個女的 怎麼看都像是

柳白的異卵雙胞胎

怎麼可能

喂 你不是說保證是林秀香嘛

這是甚麼啊 臭小子

你喊甚麼

嘩 真的很靚

像極了 美度波百貨的廣告主角

江順

天啊 天啊

哎呀 真好看

因為這樣 才都願意化妝

真的謝謝

不用謝

話說 怎麼突然化起妝了

想給誰看呢

甚麼

沒有 那 沒 沒有了

就是 有人送了化妝品

不會用

那 那我先走了

好的

哎 正是最好的年齡啊

我年輕時

也聽過長得像布蘭妮

老師 大清掃呢

我幫你吧

(三千萬人自然保護 三千裡的錦繡江山)

(20年前)

對不起 瑟拉

不是老師的錯 都怪我

無論是誰的錯

我們不能再見

歲月流逝 如果重逢 到時候

到時候

就如同陌生人 擦肩而過

擦肩而過

不要過 不要過

不要擦肩而過

愛情如同噴嚏

不是想藏就能藏的

你找誰

你

你找誰

你

你臉那是甚麼

好老土啊

70年代 劇場海報

好像看著劇場海報上的圖

真是 不要笑

不不

這輩子 第一次有人讓我這麼大笑

你可以覺得榮幸

甚麼 算了啦

哎呀 這人怎麼這樣 喂 你過來一下

那是眼影嗎 哎呀 放開 我不知道

甚麼啊 這是甚麼啊 哎呀 真是

嘩 真是

特別另類的孩子啊 真是

厲害

那個 那個 那個 神經...

不挺好看的嘛

不吃午飯啊

來了

怎麼卸妝了

我還想笑一會兒啊

別鬧了

快過來吃飯吧

來 看

放鮑魚和泡菜做的特製紫菜包飯

不用了

你怎麼了

你看這個 這個真的很好吃

來 啊

讓你拿開

真是的

你看在 人家包這個的心意上

吃一個能怎麼了

你跟我談談

讓開 真是到底怎麼了

剛才還笑得那麼開心

現在又發這麼大火

我覺得我那麼好欺負嗎

我讓你放開

你倒是說說看啊

到底因為甚麼發這麼大火

我做錯甚麼了

我看你沒甚麼胃口

怕你又餓肚子暈倒

還特意包的鮑魚紫菜包飯

怎麼 我暈倒跟你有甚麼關係

甚麼

到底對著我甚麼 要那麼做

要甚麼

那個 我能對你甚麼呀

他怎麼那樣呀 真是搞不懂

柳白

給你包了 你最喜歡的紫菜包飯

看

我現在還吃不了紫菜包飯

怎麼才來啊

這幾天也聯絡不上你

對不起

在國外 不知道

很痛嗎

柳白

爸爸也來了

嗯

哎呀 婚禮之後 第一次見

看到你這樣 心裡挺不好受啊

再是粉絲給的 也不能隨便吃

不好意思 你能出去嗎

我想單獨跟媽媽說些話

哎呀 我在場還不行嗎

以後我就是你爸爸啊

老公 不好意思

就一會兒

嗯好 好 兩母子一定有很多話要說 嗯

老婆

好

我要退出娛樂圈

甚 甚麼

這不是現在馬上能決定的事

還有距離開學還剩下很多時間

那個粉絲

說在這個世上我是她的全部

幾乎每天都會寄書信給我

結果現在卻要殺了我

你知道這多讓我起雞皮 害怕嗎

在瞬間就會背叛我的人面前

當一個被支配的玩偶

我再也不想做這件事了

徐代表

徐代表 拜託你了

姐姐 這個時候不能說那種話吧

是我們太心急了

我從一開始就沒期待你會付出父愛

但你至少要講道理

甚麼 你算甚麼

有甚麼資格對我說那種話

我是柳白經紀公司的代表

也是柳白親生父親的學弟

姐姐 你是他的親生母親

你怎麼能做這種事呢

柳白好不容易從鬼門關回來

現在也還不到兩天

怎麼能說出那種話呢

以當前的情況 我也沒辦法

我以柳白的名義募集了很多投資款

那個

既然柳白很聽你的話

就請你阻止他退出演藝圈

現在絕對不能讓他退出 好嗎

好嗎

柳 柳白

別擔心 我不會退出

從現在開始

你把兒子的血和肉都吸光光好了

我一定會爬到最受矚目的位置

但請你

以後不要再包這種東西來

假裝關心我 為我著想

你在我這裡想要的就只有錢

所以別再裝模作樣

我竟然對無辜的人發脾氣

真是瘋子

哎呀

難以理解 真的是難以理解

超級巨星

你拜託我去安排的船 明早9點會來

真是太好了

聽說你要走了

就像這個豬膀胱一樣

不停地接觸就會愛上它

一聽到你要走的消息

我覺得好難過

你說甚麼

在掰手腕比賽中

我看到超級巨星叔叔戰勝麻石叔叔

瞬間愛上了你

臨走之前

能不能教我幾招掰手腕的技巧呢

不要想對方是誰

也不要考慮手段是否卑鄙

你就直接攻擊對方的弱點就好

傻傻地使用蠻力

就是你這種最後一名做出來的事

我真的不是最後一名

好討厭叔叔 你快走吧

你現在就要走了嗎 怎麼不再等等

江順凌晨就出門

說要抓東西回來送超級巨星

她要送我東西嗎

是的

算了 請你直接轉告她我走了

甚麼 這樣不行

我做了一些糕點

你坐船的時候要是餓了就拿出來吃

要是覺得口渴就拿雙和湯出來喝

謝謝

那我

先走了

哎呀 真是的

哎呀 嚇死我了

你甚麼時候來的

剛到

我覺得還是要跟你說道別

稍等一下 我再去抓幾個那東西就好

你又要抓甚麼東西

就是那東西 放在那邊的那東西

這是甚麼

是海膽

海膽的外表長滿了刺

跟你非常像

所以我想要送海膽給你

你說甚麼

雖然海膽外表長滿了刺

但裡面的肉彈嫩也很柔軟

海膽要用刺保護自己才能生存下去

我能理解海膽的心

我這麼努力地抓也是為了幫你加油

還要再抓幾只才能把罐子填滿

所以你再等我一分鐘就好

不用了 我現在要走了

我都說沒關係了

吳江順

一分鐘過去了 快出來

吳江順 別玩了 趕快出來

喂 吳江順

天啊

超級巨星 你沒走嗎

你怎麼會從海裡走出來

天啊 衣服也都濕了

你究竟怎麼回事

你是不是瘋了 很想死 是嗎

剛才入水之前不是說一分鐘嗎

甚麼

這個 我說的一分鐘不一定會準時

偶爾也會慢一點點

但是 你怎麼又突然生氣

我為了你真的快...

我這幅甚麼模樣啊 真是的

是我叫你跳下去的嗎

你為甚麼一直對我發脾氣

快說說 究竟為甚麼

你這樣一定不是出於擔心 是吧

瘋了嗎

我做甚麼擔心你

我為甚麼要擔心你

脾氣好差

該死

快說說 究竟為甚麼

你這樣一定不是出於擔心 是吧

(流星)

老師

流星是甚麼 星星掉下來會死嗎

所謂的流星是

宇宙中的一顆星星迷路

剛好被地球的不知名的力量吸引

之後進入到大氣層 並摩擦起火

但在我們眼中就好像

星星在散發著光芒美美地滑落

所以真的會死

當光芒用盡的時候

星星就沒剩下甚麼了

是嗎

臨走之前還不忘爆發一下才走

我應該再撞他一次才對

誰允許你趁我不在的時候說我壞話

怎麼回事

你到現在都還沒坐船嗎

為甚麼還沒坐船

是不是忘記拿東西

看來今晚會有流星

吳江順 是你

是你闖進來的

你闖進我的世界

(下集預告)

你明明說要走 為甚麼又改變心意

我想要確認一些事

男人和女人的想法很不一樣嗎

你還不太了解男人

我怎麼會不懂男人

我解釋完之後你能聽懂嗎

說說看 男人都怎麼樣

畢竟我也是女人 心智也都成熟了

臭丫頭 笨笨的

世界上哪個男人會對喜歡的女人亂來

男人在自己喜歡的女人面前

會變得非常渺小

天啊 我好生氣

你怕被拒絕 到現在都不敢告白嗎

哥哥在喜歡的女人面前也會這樣嗎

大家都會把你這種女人

叫作管理漁場的人

我從來沒管理過甚麼漁場

噓

你出來一下

好神奇 我覺得躺在水裡

有種溫暖被環抱的感覺

爸爸媽媽的懷抱就是這種感覺吧

我爸媽的骨灰就撒在這片海

被我猜對了

你真的是個不錯的人