Original subtitles

Mijn sensei heeft me dat ooit geleerd

Dat je altijd een les leert van alle mensen die we kennen

Wees je vrienden

Of zelfs als ze vijanden zijn

-? Wat? - Hallo, zwart

Hou je mond

Neem alles mee, neem alles

- Geef me je verdomde portemonnee. - Mijn portemonnee zit in mijn tas

James

Kijk hiernaar... Halleluja is een bijbel

- Alsjeblieft vrienden. - Hou je mond

- Alsjeblieft. - Ik ben een prediker

- Je ziet er niet uit als een prediker. - NIET DOEN

Hou je mond

Neem alsjeblieft het geld en ga

Nee bedankt

Raak mijn zus niet aan

? Wie ben jij verdomme?

- Nogmaals heel erg bedankt. - voucher

Nogmaals wil ik je bedanken

-? Michael? -McClain. - McClain.

Je bent een gezant van God

Het was een genoegen om u te helpen, mijnheer

- ?Jij bent goed? - Ja. - ?Weet je het zeker?. - Ik ben heel

Dominee James, hij is Matthew. Matthew, predikant James

- Aangenaam kennis te maken. - Het is een genoegen, mijnheer

Ik vertelde McClain dat God hem gestuurd had

Ja, die weet hoe hij wat peuken moet breken

Het is Peter, zeker dat het over de race van morgen gaat

Beantwoord dit goed

- Een plezier, neem me niet kwalijk. - Eigen

Hij ziet eruit als een goede man. - Ja dat is zo

? En hoe heb je leren zo te raken?

Hij moet een geweldige leraar zijn

Is een"

?EEN?

?Hoe is dat gebeurt?

Ik kan alleen maar zeggen dat hij Tim heette

En in 1985 wist ik dat het anders zou zijn voor de rest van mijn leven

Wat ben je aan het kijken?

Vergeet ze, ze zijn gewoon een stelletje idioten

Ik moet je moeder verlaten en de mijne zijn bang dat ik te laat ben

Tot ziens

Vertel je moeder dat ik later niet kan gaan

Ik ben opgegroeid in Colorado

Ik voelde me alleen, ondanks het feit dat ik in een grote stad woonde

Angst voor aids groeit Gay pest

Links rechts

1.. 2.. 3.. rechts

1.. 2.. 3.. links

1.. de andere links

2..

Eens kijken of u vandaag beter bent dan gisteren

?Te veel werk?

Ik weet niet waarom het maar bleef komen

Maar ik deed het

Dare en Clark, waar

Ja

Het spijt me dit zweet

- Geen probleem - Hoe kan ik u helpen?

Ik vroeg me af of ze nieuwe studenten inschreven

Het spijt me, we hebben een erg lange wachtlijst

Ik kan mijn verzoek zien omdat mijn adres is gewijzigd

Laten we eens kijken

Het spijt me dat ik het niet zie, ik zie uw verzoek niet

Misschien moet ik een nieuwe invullen

Ja natuurlijk als je wilt, ze zijn bij de deur

Ja bedankt

De eerste keer dat ik mijn sensei zag

Het was in een foto aan de muur

Er zijn bijna geen mensen, kan ik naar huis gaan?

Natuurlijk niet in godsnaam

Er is maar één tafel, mijn hart bloedt voor je

Geweldig, kijk wie er is teruggekeerd naar de stad

- ?Wie? - Het is Karen O "Neil

Zij is de zus van de eigenaren van de karate academie

- Dus, ze hadden een zus. - Hij had ruzie met hen

En hij greep zijn spullen en vertrok

- Precies wanneer ik hierheen ga. - Ik vraag me af of hij door zal gaan met lesgeven

Geweldig, een karate leraar

Nu zal ik aankondigen wie naar de zwarte gordel stijgt

Bryan

Larry

De promotieceremonie voor de zwarte band was een oude traditie

Gary

Een traditie die zijn gebruiken nog steeds heeft gehandhaafd

Gefeliciteerd iedereen heeft hard gewerkt

Ze verdienen deze promotie

Dat blijft in de onwetendheid van dwaze mensen

Pedro Cap, 2 vers 15

Karen

ik heb je gemist

Waarom schreeuw je?

Pedro, wat is er aan de hand?

?Wat?

Karen

Mijn baby

Waarom belde je ons niet?

Hallo grootvader

-? Wat? - Karen

Wat een verrassing

Amy, het is je tante Karen die je altijd die leuke cadeaus stuurt

Amy, ben je zo groot

Schat, je zus is hier

Ik zie dat Anita

hallo Karen

Hallo Simon

Je ziet er goed uit

Dank je

Jongens hier gaat

Mijn sensei zei ooit dat er tijden zijn dat je voor gerechtigheid moet kiezen, voor eer

Ze lachen, vooral als beide niet kunnen bestaan

Karen, je bent gek

- ?Wat ben je aan het doen? - Je moet je kleindochter beheersen

Wat doe je hier Karen, het is geen tijd

- Ja dat is zo. - Waar is de eer van je familie?

- Stop met zo problematisch te zijn... - Controleer het

- Ga alsjeblieft. - NIET DOEN

Kijk wat je gedaan hebt, dit is allemaal jouw schuld

Nee, nee, dit is jouw schuld

? En hoe lang ben je geschorst?

- Als de haat in het bloed lag. - De rest van het seizoen

De gebroeders Beard zouden volbloed zijn

Nou ik denk dat we naar de kerk moeten gaan

Zonder een beurs?

Niet doen

En vermoedelijk was jij degene die de trots van het gezin zou zijn

Ik heb die vent niet meer gezien sinds hij in de gevangenis zat

Gelukkig Pasen

Wil je niet gaan

Als een normale kerk, waar

Maar we zijn in Pasen

Ik denk dat het van tijd tot tijd goed moet zijn om naar de kerk te gaan

Wat dan ook

Bedankt mevrouw Nakano voor het leiden van het koor. Dat was mooi.

Waarom begroeten we elkaar niet met onze buren

Hallo

- Ze komen laat. - We moesten met de taxi komen. - Je bent in een kerk

Je hebt genomen. - Ik heb niet genomen

Onthoud gewoon dat je van het Godsbord komt, ik hoop dat je het deze keer niet water geeft

Vrolijk Pasen iedereen

- Gelukkig Pasen. - Gelukkig Pasen

Ja, verdomde Pasen

Prijs de Heer. - Prijs de Heer

Ik wil jullie allemaal verwelkomen

- Pastor George. - Ik rook altijd degenen die gered moesten worden

Ik kan niet geloven dat ik hier ben

Er zijn hier veranderingen geweest

De Bijbel zegt dat we in de laatste dagen oorlogen, misdaden en ziekten zullen zien

Mensen die overspel plegen en deelnemen aan zondige daden

Zoals homoseksualiteit

Mensen moeten hun leven rechtzetten voordat het te laat is

Net als in de dagen van Sodom en Gomorra, heeft God zijn methoden om zichzelf bekend te maken

Wij zijn zijn kinderen En net als de vader die van zijn kinderen houdt

Straf diegenen die hun regels niet volgen

Ze hebben gehoord over de AADS in de kranten en op televisie

Ik denk dat de AlDS niet zomaar een ongeluk is

Maar een vorm van straf voor degenen die zondigen

Het is een teken van aandacht voor mensen om wakker te worden

Zodat ze hun leven rechtzetten volgens de wensen van God en gered worden

Integendeel

Laat me je vrienden vertellen

De hel is geen leuke plaats

En wanneer zij communiceren met de zonde

Ze worden doorgestuurd naar de duivel

McClain wacht

Mc, laat me alsjeblieft binnen

Kom op schat, alsjeblieft

Mc, het spijt me

Sorry, het is verkeerd wat de voorganger deed alsjeblieft

Elisa is hier

Brandon

God, ik hou van vrouwen

Josh

Mat

Bronson

Goede vriend, jij naar de bank

Je keek naar mijn homoseksuele kont, ik dacht dat je naar mijn kont keek

-? Ze zagen het? - Als we die flikker zagen

Dat is wat ik dacht

Teef

Ruim je zonden maricon op

- Het bloedt. - Dit zijn jongens

Geen homo's meer op deze school

Het is goed dat ze gewoon plezier hebben

Fuck idiots boys

Niet doen

Trainer

Oké, goed gedaan tot volgende week

- Tot ziens. - Pas op, heb een goede week

Vergeet niet hoofdstuk 19 voor de volgende week te lezen

?Jij bent goed?

Als het goed gaat

? Wat gebeurt er?

Niets

Er is niets waar je niet tegen kunt, dat de heer niet weet dat je het niet aankan

Ja, ik denk van wel

? Ontmoet McClain Evans? McClain

Ik zag toen ze hem sloegen

We hebben niet alles gezien, maar we hebben gezien wie het heeft gedaan

? Wie?

Craig Beard

En nog twee jongens Buck en John

Derrel, waarom heb je ze niet laten stoppen?

Waarom heb je niet iets gedaan?

Iedereen heeft een hekel aan iemand

Wat wil je dat ik doe?

Hij is een homoseksueel

ik snap het

Wel, waarom zeg je niets?

Nu is het tijd om te zeggen wie dat was

- Ik kan het niet doen. - Derrel is het juiste ding om te doen en je weet wel

- Godzijdank. - Doei

Het was Peter

Iedereen heeft het over die vent die ze hebben verslagen

-? Wat? - McClain Evan, idioot, hij is in het ziekenhuis

Wat jammer, dat de jongen niet weet hoe hij moet vechten

Iemand als jij zou het hem kunnen leren

Je maakt een grapje, zelfs als ik zou willen

- Er zijn risico's. - Welke risico's?

Nou, je weet niet hoe razend deze mensen zijn

Vooral tegen iemand die homoseksueel is

Wanneer een persoon het accepteert, volgt de rest

Ja, zoals toen we aankwamen en ze accepteerden ons niet aan het begin

Op een dag zal er een homosexueel zijn in een van die tv-shows

?Wat?

Ik kan die jongen niet onderwijzen

Taylor, cel 2

Hallo, beer, buiten. - Het was tijd

Dag vriend

- Excuseer mij. - Miss O "Neil?

- Ja. - Hallo, ik ben Annie Evans

- Karen. - Ik ben...

Ik heb een zoon genaamd McClain

Het ging niet goed

Ik probeerde te stoppen

Ik hoop dat als hij herstelt hij terug naar school gaat

?Terug naar school?

Ja

Ja, kom eerst terug, dan moeten we naar de rechtbank

Daarom moet ik met je praten

Ik wil dat ik mijn zoon les geef

Ik wil gewoon dat je een kans hebt als je vecht

Als iemand je in zijn hoofd wil slaan

Ik kan je op de een of andere manier betalen

Dat... het is niet eens het probleem

Hij heeft geprobeerd zich in te schrijven voor de academie van jouw familie

Een paar keer

Maar ze hebben hem nooit gebeld

Ik denk dat we allebei weten waarom

Sorry schat

Luister, niemand hoeft het te weten. .

Dat je mijn zoon traint

Niemand

Zelfs je familie niet

- ?Jij bent goed? - Als het goed gaat

het gaat prima met mij

Karen heeft het me altijd verteld

Dat Mark Corey een rare krijger was die er zelfs uitzag als een heer

Dat is wat hem dwars zit

Voor de overwinning van Mark

En voor zijn recente inzet

Met een mooie vrouw

Kom op, je kunt hem als neen verslaan

Van beste vrienden tot tweelingzielen

Het is wat hij altijd zei over Mark

Ik dacht niet veel na over Karen tot ik haar zag

Hallo

- Ik ben Karen. - McClain

Maar ondanks mijn twijfels voelde ik me verbonden met haar

Het is een mooie schuur

Ja dat is zo

Toen ik een kind was

Mijn moeder en ik zagen mijn grootvader mijn vader hier opleiden

-? En waar zijn je ouders? - Ze stierven toen hij 10 jaar oud was

Een auto ongeluk

Mijn vader stierf ook toen hij 12 jaar oud was

- Kanker. - Het spijt me

? En jij wilt?

Ja

Je hoeft niet te verbergen wie je bent

Je hebt het recht om jezelf te verdedigen tegen haat

En de haat tegen zichzelf

Het is goed, het is goed

Laat het gaan

Kom hier

Sluit je ogen, steek je hand op

We gaan energie lanceren

- Wie ben ik aan het persen? - Naar mij. - Terwijl

-? En waar duw ik nu mijn energie? -Ginder

-? En hier? - Naar mij toe

Nou... en nu, waar drukt mijn energie nu?

- Buiten. -? En nu?

Ik ben moe, ik ga naar bed

Welterusten schat

Je bent een geweldige kunstenaar

Ja, ik was een tekenleraar

?Wie is hij?

Het was mijn vriend... Mark

Was...

Overleden

het spijt me

Het is ok

Bokser

Ja, een kampioen die het niet heeft bereikt

Ik weet ook wat het is om iemand te verliezen

Kende je hem? - Niet echt

ik herinner

Mijn broer Simon kende zijn vader

Hij was mijn beste vriend

Soms mis ik het

Ik weet wat dat is

Maar sinds ik heb getraind

Ik voel me zo...

God, ik wou dat ik je had gekend

? En... bent u klaar om terug te gaan?

Ja

Als ik denk dat ik ben

"The Lord of the Flies", die mij kan vertellen welk personage de hoofdpersoon is

- Derrel. - Mr. Frodo

Lord of the Rings, bedankt

Lees tenminste

McClain. welkom terug

Het zou maanden duren tot de volgende proef tot die tijd

Hij hoopte het te negeren en nam aan dat er niets was gebeurd

Directeur Smith, hij heeft alles bekeken

Ja, ik weet wat het is

Nou, tot vrijdag

Na verloop van tijd zou er iets gebeuren

Nou ja, de volgende vier

Klaar?

Kom op

Go Go

dat is

Heb je dat gezien

Je hebt Craig verslagen

Oom McClain heeft je brandhout gemaakt

Hou je mond

Kijk naar de meisjes, ga weer samen zitten voor de lunch

Makkelijk, het is goed

Kom op, je weet dat je niet met ze hoeft te praten

Fucking ass Craig

Ik ga niet terug naar de gevangenis vanwege jou, klootzak

?Wat? Ik heb per ongeluk niet de vuilnisbak geraakt

Waarom doe je er niet iets aan?

- Je kunt niets aan kungfu doen. - Verlaag je stem, ik wil niet weggegooid worden

Waarom niet

Fuck dat gek

- Het is goed als je er niets aan doet, ik zal het doen. -Wacht

Als je iets te zeggen hebt, zeg het maar laat ons met rust

Hallo Brenda, het is McClain het dichtst bij je als man

Het is meer een man dan je ooit in je bestaan zou kunnen zijn

Man genoeg om je vandaag in de sportschool te verslaan

- Het is echt teef - Craig, wat ben je aan het doen

- ?Wat ben je aan het doen? - Doneer Craig niet

Laat me stoppen

Ik wil geen problemen

- Reeds parallel aan Craig. - We zitten in de problemen

Weet je wat...

Jammer dat je je werk de eerste keer niet hebt gedaan

Met je vriend Timmy

OMG

stront

- God. - Dat je klootzak wilde

Scheid ze

- Wie begon het - Craig

Ik heb je gebroken...

Zorg voor die taal

Het was Craig meneer

McClain beschermde Brenda

Derrel. - Je bent helemaal Craig begonnen

?Werkelijk? Vraag het aan John

Het was Craig meneer

Groep fags

- Ik ben dit beu. - Verdomde flikker

- Ga weg. - Je was aardig

Je gaf hem een pak slaag. Rustig maar

Het is ok

- ?Ze zijn prima? - Als het goed gaat

En je hebt getraind...

Ja een beetje. door een vrouw de kleindochter van de O "Neil

Niet neuken

- Lerares Karen heeft je les gegeven - Ze heeft ons over kinderen geleerd

Ja, het is mijn sensei

Karen, Karen. Het is overal in de stad

McClain gaf Craig een pak slaag

Raad eens wie je heeft onderwezen

?Was je?

Ja

Tim Anderson is dood vanwege dat kind En jij leert het hem

Nou, als deze stad niet zo homofoob zou zijn, zou hij nog steeds leven

- ?Ook?. - Toen mensen hem ontdekten Simon

Mensen begonnen hem te irriteren en te verslaan niemand hield ze tegen

En jij moest degene zijn om deze jongen te onderwijzen

-? En hoe zit het met Simon? -? En dat?

Het is gay, het is een kleine stad Karen

- Rustig aan. - Dat kan ook jou beïnvloeden, Peter

- Dit kan je kerk vernietigen. - Het kan de zaken van iedereen vernietigen

Ik dacht dat het onze taak was mensen te leren zichzelf te beschermen

Dat is wat ik deed, wat is daar mis mee?

? Wat is er mis mee? ? Wat denk je van aids?

Je hebt geen idee waar je het over hebt

Wel, stop

? Waarom ben je teruggekomen?

Waarom

Waarom...

Ik weet het niet ik weet het niet

Karen... Karen - Karen waar ga je heen?

terugkeer

Maak je geen zorgen? Je hebt geen woord gezegd

Omdat ik het wist

Ik heb het gevoel dat je broer weer in de gevangenis zit

Het lijkt erop dat dit een familietraditie wordt

Niet neuken

Rustig

het spijt me

Dom

Deze fags hebben zoveel rechten

Meer dan jij en ik wed dat je

? Wat is de naam van de jongen?

De naam van de homoseksueel is McClain Evans

McClain... McClain?

Zelfs de naam klinkt homo

Y...

Ik denk dat je de mensen hebt verteld die je lesgaven

Ja het spijt me

Wie heeft je dat verteld?

Mijn broer Simon

Voor mijn hele familie

Y...

Je kunt je voorstellen dat ze niet gelukkig waren

Nieuwe problemen denk ik

Ze is boos op me

Nee, ik ben blij dat je Craig hebt gezien

Maar

Ik denk dat ik tijd nodig heb

Y...

Ik denk er over om te vertrekken

Het heeft niets met jou te maken McClain

Is een leugen

Het heeft alles met mij te maken

Wacht wacht

- Voor de auto. -?Wat gebeurt er?. - Dit is McClain

McClain, weet je wie ik ben? Je moet weten, je hebt mijn broer achter de tralies gezet

Hoe gaat het, McClain?

Wil je iets sissy zeggen?

Vang het

Breng het touw. - Hier heb ik het

Hef het op

- ?Wat heb je? 1- Bind hem vast aan de truck

Politie

God

Charlie, het is niet de politie

OMG

Steun je arm in mij

- Wat is er verdomme aan de hand? - Waar denk je dat je naartoe gaat?

Ik wil geen problemen

Je maakt deel uit van de Chinezen van de Kung Fu-school

Ik zie dat je broer en jij veel gemeen hebben

- Is dat een grap? - Alsjeblieft

Quitate

De politie is onderweg

?Werkelijk?

? En hoe laat zullen ze aankomen?

Het lijkt erop dat we het naar onze zin zullen hebben

?Wil spelen?

Laten we gaan spelen

Karen... Karen

Karen heeft hem vermoord

Je hebt het gewoon gesmoord

- ?Jij bent goed? - Als het goed gaat

God, je bloedt. - Je bent ook aan het bloeden

Raak me niet aan. - Karen, ik probeer het gewoon

Blijf weg

Ik vertelde hem dat ik mezelf verdedigde

Bedrieg iemand anders die teef mijn gezicht heeft gebroken

Je zus is een klootzak. -? Wat?

Wat zei je over mijn zus?

Zwijg, klootzak

Ik zal je reet breken

Ga voor Karen

Het kan me niet schelen of die teef dichtbij is

Ik zei dat je stopte

Oom

Goed gedaan, mijn zus met je gezicht

grap

Het doet erg zeer

Maak jezelf schoon

Karen, je familie is hier

Ik heb je al verteld hoe het was

Ik weet zeker dat ze aanklachten zullen brengen

We moeten praten

?Op?

We moeten praten

Weet je zeker dat je op grote afstand bent?

McClain - Was het een liefdadigheidszaak?

Voor jou, Karen?

Laten we de homoseksueel redden. Ik weet dat mijn moeder je vroeg om het mij te leren

- McClain- - Maar...

- Alsjeblieft - Kom niet te dichtbij

Omdat misschien iets je raakt, waar

- Nee dat is het niet... - ?Dus wat is het?

? Wat is uw verhaal?

? Wil je mijn verhaal weten?

Ik ben degene met iets

Je bloedde en ik zag het bloed op mij en...

Ik kon niet...

? En je familie, weet je?

Zij weten

?Wat is er gebeurd?

Kom op schat

Dat is wat ik wil zien

Je hebt het al

Wat ben je verdomme aan het doen?

? Wil je verliezen?

? Wil je dat ik de handdoek in de ring gooi?

Wil je dat ik het zelf afmaak?

Kom op

Gaan

Er zullen andere gevechten zijn

Nee, dat zal niet gebeuren

Wat bedoel je, dat zal er niet zijn?

Ik zal niet meer vechten met Karen

Je neemt het te hard

Je hebt net een slecht gevecht gehad. Mark gewoon een slecht gevecht

Ik kan niet. . ik kan niet

Mark, wat is er aan de hand?

?Wat is er mis?

?Wat?

Je houdt van mij Karen

Het is een domme vraag

Je weet dat ik van je hou.

Ik weet niet zeker of je dit zou moeten weten

Ik ben geen homoseksueel

God

Je verliest een gevecht en je bent bang dat je denkt dat je homoseksueel bent

God, ik heb het niet over het gevecht van Karen

- Ik heb het niet over het gevecht. - ?Dus?

? Wat is er aan de hand met Up?

- lieverd. - Ik deed het examen dat ik VlH Karen heb

Ik heb de VlH

Dat is de reden waarom ik ziek ben Karen

Ik weet niet hoe ik geïnfecteerd word

Ik weet niet hoe ik geïnfecteerd word, dus ik kan niet meer vechten

Het spijt me baby

Ik zag het bloed in hem en ik zag het bloed in mij

OMG

Dan zul je in vrede leven

Ik heb geprobeerd om vrede te hebben

Hallo Maggy

Luister naar me, luister naar me

- Het komt goed. - Nou, dat is het niet

- ?Wat gaan we doen? - Laten we het uitzoeken

Laten we uitvinden dat alles zal lukken

?Wat is dit?

Peter, ik weet niet hoe ik dit moet zeggen, dus ik zal direct zijn

De dorpelingen hebben gehoord dat je zus McClain Evans heeft opgeleid

En nu... weet je dat

Ze heeft...

ik snap het

Nou ik ben niet besmet dus je kunt kalmeren

Het spijt me Peter

Kijk, dit is groter dan jij en ik

De kerk kan je hier niet hebben, Peter

De mensen zijn nerveus

Dit kan ons ernstig treffen zijn bang... - Ongelofelijk

Lange stad

Verdomde dieren

Het spijt me dat Gary tijd nodig heeft om te componeren

Ja

Ik wil gewoon weten hoe lang

Je bent hier niet onmisbaar

Hebben we jou of je familie ooit afgewezen omdat je Aziatisch bent?

Kom op, George, ik heb het niet over dat soort discriminatie waar ik het over heb

Ik heb het over het idee dat het aanvallen van een jongen in orde is, gewoon omdat hij homo is

Suggereer je dat ik iets te maken heb met de aanval van McClain Evans?

Ja

Ja

Ik wilde je niet vertellen waarom...

- Ik weet niet waarom. - Dat is laster

Kom op, je hebt die hele sociale psycho gecreëerd die deze jongen heeft gekruisigd

Zeggen dat AIDS Gods manier is om mensen te straffen

Hoe zit het met mijn zus George?

Bestraft hij ook mijn zus?

Het is duidelijk dat de Bijbel spreekt tegen homoseksualiteit

En nog een zondig gedrag zoals ontucht

En het spijt me maar het omvat je zus

Mijn zus

Mijn zuster is de goede samaritan

De goede Samaritaan, ken je dat verhaal?

Sorry

Boek van Luke Cap 10 zie 25, 37

Je wilde nooit praten over geweld in je preken

Nadat ze McClain hebben geraakt, heb je een oogje dichtgedaan

Het is niet zo

Het moet moeilijk zijn geweest voor papa

Zijn eigen gezin had hier niets te doen

Alleen mama en papa

Ja

Het had waarde

Hij opende de grootvaders school en keek nooit achterom

Je weet wel

Probeer zo te zijn

Je kunt geloven wat je wilt, maar je kunt niet deel blijven uitmaken van deze kerk

Noch je bediening Peter

Er is niets waar je niet voor kunt komen dat de man niet weet dat je aankan

Er is niets waar je niet voor kunt komen dat de man niet weet dat je aankan

Hallo, karate. - Hallo

Ben je alleen hier?

- Ja. - Karen kan me het nu niet leren

? En wanneer liet je me wat tikken zien?

Om mijn klanten achter de lijn te houden

Ik vraag me af wie het is?

- Alsjeblieft. - Bedankt, McClain

Je hebt een worstelaar Annie

Bedankt mevrouw Nakano

? Hoe is het met Karen?

Met veel pijn

het spijt me

Ik wou dat ik iets kon doen

Misschien is er iets

-? Serieus? - Wat dan ook voor Karen

?Wat heb je nodig?

Gras

Gras

?Gras? - Gras

Het verwijst naar het kruid om high te worden om niet te koken

Nou... ik denk dat we die lessen moeten betalen

Dank je

Ik zal de Heer heel erg bedanken

- Dat is niet hoe het gedaan is. - Als dat zo is gebeurd. - Niet doen

- Niet doen. - Ja, zo is het gedaan

Hoe weet je hoe dit...

Ik weet hoe ik een porrito Gary moet oprollen

Je wilt de pijn verlichten, niet uitschakelen

Grootmoeder

Ik zei ze dat ze die dingen niet moesten zetten

- Het was op de middelbare school. - Ik ben in de jaren 70 grootgebracht, wat is jouw excuus

Je was een hippie

Ik heb tenminste een halo waarvan iedereen weet dat je dat niet doet

Voltooi dat gewoon

Eindig daarmee

Nee, nee, nee... klaar

Het is goed, ik ben klaar

Wat gebeurt er

Ik vind deze leuk

Je ziet de volgorde

Is erg goed

?Mag ik je een vraag stellen?

Kan zijn

Hoe... wat vond Mark en jij van homo's?

Voor... je weet wel

Ik ging terug om weer met mijn vertegenwoordiger te praten

Het spijt me, we kunnen je niet helpen

het spijt me

Kan je me vertellen waarom?

Ze weigeren iemand te begraven die stierf aan...

Je weet wel

Het spijt me, het zijn niet mijn regels

Weet je... al weken

Ik heb geprobeerd andere uitvaartcentra te bellen en. .

En ik kom nog steeds nergens

Ik wil met je baas praten

Ik kan niet bezig zijn

Ik wil nu met je baas praten

ik kan niet

?Wat moet ik doen?

Dat hij het in een kartonnen doos begraaft?

Wat is er verdomme aan de hand?

Hoe lang vecht je al?

Een tijd

Ik wilde gewoon een begrafenis krijgen voordat mijn vriend sterft

Het is een mooie pak die je draagt

- Dank je. - Christen?

Ja, ik ben opgevoed door een christelijke Filippijnse moeder

En een Japanse boeddhistische grootvader

Het was een zeldzame combinatie

Zoveel manieren heeft God

Ik ben tegenwoordig boos op God

Je bent hier

Ja

God heeft een manier om...

Ontwaken... allerlei gevoelens

Binnen

Ik ben bang voor de dood

ik vraag me af

Wat zou er gebeuren als je met de dood zou gaan zitten

En bied hem een kopje thee aan

Het leven zit vol met lessen

Wij zijn studenten en leraren

Elkaar

Weet je wat grappig is?

-? Welk ding? - We hoeven niet alle lessen te leren

Je kunt vrij zijn, loslaten

Weg met pijn

Bevrijd jezelf van angst, van berouw

En je kunt teruggaan naar God

En ga weer meer aan het werk

Ik ken enkele mensen die je kunnen helpen

Mark

Weet. .

Het is enigszins ironisch

Dat degenen die je het meest vrezen

Het zijn de mensen van wie je afhankelijk bent

Ik weet dat het ongemakkelijk is

Karen heeft ons verteld over de situatie waar ze doorheen gaan

Ik ben geen flikker

Wij weten

Ik weet dat onze aanwezigheid een beetje ongemakkelijk kan zijn

Maar hier zijn we allemaal broers en zussen

Weet je, het is lelijk om de griep te hebben op zo'n zonnige dag

? En hoe reageerde uw familie toen u ziek begon te worden?

Ze hebben niets met mij te maken

Mijn familie zijn mijn vrienden

-? En die van jou? - Ik heb geen familie

Behalve Karen

Dus... houdt iemand van de doos?

Ik hou van de doos

Mijn broer was een gouden bandkampioen

?Werkelijk?

-? Welk gewicht? - Vedergewicht

Zijn coach zei dat hij een harde arm had

Maar het was snel

Terwijl Karen haar eigen problemen en triubulaties doormaakte

Ik ontdekte dat de dingen een beetje voor me in de stad veranderden

- En Craig, je vindt deze plaats leuk. - Ik wil mijn advocaat

Je weet iets, je zult het hebben

Wat de gebroeders Beard betreft

Ik heb nog nooit van hen gehoord

Vooral nadat Rick de rechter beledigd had

Zelfs Simon accepteer ik

Tegen de tijd dat ik afstudeer

Ik zou kunnen zeggen dat ik verschillende vrienden had

Jongens, je hebt meer verf nodig

- Gary. - Oom Johny, hoe gaat het?

Goed om je te zien. - Larry

- Larry. -? Hoe gaat het met je?

Bryan

?Wie is hij?

Het is leraar Johny

Hij is de broer van de grootvader

Hij is de hoofdregisseur

Hoe zit het met de school?

We zijn wat studenten kwijtgeraakt

En ironisch genoeg hebben we enkele studenten gewonnen

Johny, ik wil je iets vragen

Ik wil dat Karen wordt gegeven

Jouw zwarte gordel

Niet doen

We hebben heel hard gewerkt

Nu breiden we uit naar de andere kant van het land

Niet doen

Johnny, zij

Hij heeft deze eer al lang geleden verdiend

Het is tijd

- Vraag me volgend jaar - Je hebt geen jaar meer

We weten niet eens of hij een maand heeft

En als ik het niet doe...

Dan zal ik van jou scheiden

En ik zal mijn eigen organisatie beginnen

welkom thuis

Verrassing gefeliciteerd Karen

- Hallo Karen. - Gefeliciteerd sensei

Ik ben trots op je schat

Veel dank

Gefeliciteerd Karen

Help haar om op te staan

Als een symbool van kennis Eer en hoop

Ik geef je dit zwarte lint

Alstublieft boog en eer...

... naar Sensei Karen

Dank je

Vreemd

Als we allemaal onze eigen verhalen hebben

Totdat we ons voor God presenteren

Denk ik

Dat leven is de leraar

Ja, ik denk van wel

Ben je klaar om te gaan?

Ja dat ben ik

Bedankt McClain

Het was een plezier

Ga voorzichtig

Ik heb bijna medelijden met die jongens

Bijna

Kom eens op bezoek

Volgend jaar

Ik zou graag zien dat mijn congregatie zou helpen met de opvang

Dat zal geweldig zijn

Wees voorzichtig

- Welke beschutting? - Ik zal het je vertellen

Ik denk graag dat mijn sensei ergens in de buurt is

In vrede, kijkend naar glimlachen

Van de hemel hierboven

Burgerrechtenorganisaties zoals de stichting "" Matthew Shepard ""

Ze leiden programma's om wetten uit te vaardigen tegen geweld tegen homoseksuelen

Miljoenen 185.000 Amerikanen die leven met HIV / AIDS, 24-27% zijn bewusteloos

van zijn infectie. Meer dan een kwart van de 44.000 geïnfecteerden per jaar zijn vrouwen

Omdat de aandoening tegenwoordig vooral wordt overgedragen door heteroseksuele seks

Deze film is opgedragen aan Gilber L. Johnson, voor de familie en vrienden van "la Sensei" "

die direct zijn getroffen door de aids-epidemie