Original subtitles

♪♪

>> Brooke: This cant be true.

>> Hope: She did it.

Taylor shot Bill.

>> Brooke: It just doesnt make

sense.

I mean, Taylor and I, weve --

weve had our moments...

but its always been kind of

innocent...somewhat.

Then, one thing leads to

another, we end up slapping each

other or throwing cake...

but a gun?

>> Hope: Well...

You know, she thought Bill

violated Steffy.

So Taylor went to his house, saw

his gun, picked it up...

>> Brooke: And pulled the

trigger.

[ Sighs ]

Taylor?

>> Liam: Im not blaming you for

your mom, but seeing her like

that, it did raise a red flag,

and...listen, I had no choice.

I...

I had to tell Hope about your

mom shooting my dad.

>> Taylor: You okay?

>> Steffy: Yeah.

>> Taylor: Are you sure?

[ Sighs ]

Youre upset with me, arent

you.

Youre upset that I told Liam

how I really feel.

>> Steffy: [ Sighs ]

[ Door opens ]

>> Liam: You got a minute?

I know I shouldve called --

>> Bill: No, no.

What are you talking about?

Youre welcome anytime.

You know that.

>> Liam: Thanks.

>> Bill: Seriously, Liam, you

dont need a reason to come by.

But it seems like you have one.

>> Liam: Yeah, I have one.

We need to talk.

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

>> Taylor: I apologized to Liam.

>> Steffy: I know.

>> Taylor: And -- And Ill

apologize again to you, too,

sweetheart.

But -- But I cant help how I

feel.

I cant keep stuffing down all

this pain.

Especially knowing how different

your life is now.

Kellys life...

This is all because of Bill.

>> Steffy: Youre not wrong.

Bill caused a lot of damage.

And the worst part wasnt the

end of my marriage.

Its what he could do to you.

You shot a man, Mom.

And I really dont know if

youre gonna be able to get past

it.

>> Bill: Whats up?

>> Liam: Uh, well, there have

been some...developments

regarding the shooting.

>> Bill: Sanchez come to see

you, too?

>> Liam: The detective? No.

>> Bill: Oh.

Well, he was here, sniffing

around.

The case is still open.

Then Taylor came by, worried I

wouldnt keep the secret.

>> Liam: Uh, yeah.

Uh, Steffy mentioned that.

She said you swore you wouldnt

turn her in.

>> Bill: Right, I wont.

Only the four of us know what

happened, and its gonna stay

that way.

>> Liam: Well, uh, no.

Not exactly.

Hope knows.

>> Bill: How?

>> Liam: I told her.

>> Brooke: All these months,

wondering who tried to kill him,

who could be so cruel, and it

was Taylor.

Taylor.

She just shot him and left him

to die.

>> Hope: Well, I dont know all

the details, but...

>> Brooke: So, Liam and Bill

have been keeping this secret?

And Steffy?

>> Hope: And Taylor, too.

>> Brooke: Why?

>> Hope: They were the only ones

who knew, until today.

>> Brooke: Why isnt she in

jail?

>> Hope: Because Steffy begged

Bill to spare her.

And she asked.

He listened.

♪♪

>> Bill: The more people in on

the secret, Liam, the greater

the chances of it coming out and

everyone knowing about it.

>> Liam: I know.

Trust me, I know.

But you understand why I had to

tell Hope.

>> Bill: Sure. I mean, if you

have genuine concerns about

Taylor, of course you have to

clue Hope in, but, I mean, her

ire is directed at me.

>> Liam: See? No, exactly.

This is my point -- you of all

people know how far Taylors

willing to go to protect her

daughter.

Listen, I dont want to think

bad thoughts about Taylor.

I dont want to believe that she

could lose it like she did with

you.

But more and more, Im asking

myself, "Why are we all willing

to take that risk?"

>> Bill: Because Steffy asked us

to.

Look, you know, she knows her

mother best.

I went to Steffy with my

concerns, and she said she would

keep Taylor in check.

>> Liam: Okay.

But...if something were to

happen...

I dont know, Dad.

I dont know.

I just -- I cant shake this

feeling that...wed all be

better off if Taylor left L.A.

for good.

>> Taylor: Sweetheart, I dont

want you worrying about this.

That is the last thing I want.

Im your mother.

I should be taking care of you,

not the other way around.

>> Steffy: I cant help it.

What you did will affect the

rest of your life.

Are you still in therapy?

>> Taylor: Yes, I am.

>> Steffy: Is it working?

>> Taylor: I mean, I dont know.

I dont know.

Its really hard.

Honey...

the therapy is really hard.

[ Sniffles ]

Its bringing up a lot of...

old pains...

things I dont -- I dont want

to bother you with.

All I know is, what happened

with Bill, that isnt me.

Honey, youve got to believe me.

That isnt me.

>> Steffy: No, no, of course it

isnt.

>> Taylor: Or maybe it is.

I dont know.

Maybe its exactly who I am.

Because let me tell you, nothing

will stop me from protecting

you.

>> Steffy: But, Mom, I didnt

need you to protect me.

>> Taylor: You did!

Cant you understand?

After...losing Phoebe...

[ Crying ]

>> Steffy: [ Breathes deeply ]

>> Taylor: Bill wont tell,

right?

>> Steffy: No, he wont.

>> Taylor: Because it just

haunts me, living in fear,

thinking that the police are

going to knock at the door.

>> Steffy: Mom, he promised.

>> Taylor: And Liam wont tell.

As long as it stays between the

four of us, then -- then,

eventually, maybe everything

will be okay.

Just you and me and Liam and

Bill -- no one else.

No one else can ever find out.

>> Brooke: So, Bill agreed to

keep quiet.

Of course he agreed.

This is back when he would do

anything for Steffy.

Oh, my God.

His obsession got him shot.

>> Hope: Basically, yeah.

I mean, if he had just...

kept his hands off of Steffy,

Taylor wouldve never

retaliated.

>> Brooke: Well, this is insane.

I mean, the holier-than-thou

Taylor picks up a gun and...

[ Sighs ]

I -- I cant believe that this

was premeditated.

Theres no way she meant to

shoot Bill.

>> Hope: I dont think she meant

to.

I think -- I dont know -- she

saw the gun, and motherly

instincts kicked in.

>> Brooke: I understand motherly

instincts, but I certainly

wouldnt go and shoot somebody

in their back.

My God.

When I think of all the things

that she has done to me through

the years and how she would get

in my face and say these vicious

things...

I always thought that there was

something wrong with her.

But now I know its more.

Shes not only crazy, she is

dangerous.

>> Brooke: I appreciate you

telling me, honey.

>> Hope: Well, I figured you

needed to know, of all people.

>> Brooke: Yeah.

Because Im the one person that

she hates the most.

>> Hope: Yes.

>> Brooke: All these years of

calling me names and making me

feel bad and painting me as

morally inferior.

Well, this is worse than

anything that I have ever done.

Taylor, the saint, making me

feel bad about myself.

Well, no more.

>> Hope: Wait! Wait. Mom?

Mom, where are you going?

Honey, all the years of putting

me down and shes the one who

could possibly end up in jail?

Where do you think Im going?

>> Bill: Why did you come to me

with this?

>> Liam: Because you were the

gunshot victim, and you deserved

to know.

>> Bill: Well, you couldve told

Hope about it and the two of you

not made mention of it again.

>> Liam: Maybe I miss...

sharing things with you.

Maybe I miss...

hearing your opinion.

>> Bill: We can get back to the

relationship we had.

>> Liam: [ Sighs ]

No, not -- not what we had.

But we could get back to

something.

>> Bill: Listen to me.

I was shot and shoved over a

balcony in the same year.

The bullet didnt kill me, and

the fall didnt kill me.

>> Liam: If youre about to say

youre invincible, I --

>> Bill: Oh, I already know Im

invincible.

>> Liam: [ Scoffs ]

>> Bill: But thats beside the

point.

What Im trying to say...

is that, as hard as people might

try...

there are some things that just

cant be killed.

And a fathers love for his son

is one of them.

And you are a dad now.

So you know exactly what I mean.

>> Liam: [ Breathes deeply ]

>> Bill: Im here for you, son.

Whenever you need me, however

you need me.

>> Liam: Got it.

>> Hope: Hey, I just got your

text.

>> Steffy: Close the door.

>> Hope: [ Clears throat ]

Whats up?

>> Steffy: You know.

>> Hope: I know...?

>> Steffy: What my mom did.

>> Hope: Yes, I do.

And I dont think Ill ever be

able to look at her the same

again.

>> Taylor: When did she go down?

>> Amelia: About 10 minutes ago

with a full belly and a fresh

diaper, so she should be out for

a while.

>> Taylor: Okay.

You did all the hard part.

I guess I can do the fun part.

Ill just have to raid Steffys

refrigerator and eat all of her

ice cream.

>> Amelia: Ah, yes.

I already took care of that,

too.

>> Taylor: Aww!

>> Amelia: So, the baby monitor

is switched on, and its just

over there.

And...I should probably fold

some of these blankets.

>> Taylor: Leave something for

me to do.

>> Amelia: I appreciate that.

Tell Steffy I will see her in

the morning?

>> Taylor: Will do.

>> Amelia: Thanks.

Oh! Excuse me.

>> Brooke: Hi, Amelia.

>> Amelia: Um, Steffys not in

right now.

>> Brooke: Thats all right.

I came to see Taylor.

>> Amelia: Okay.

Well, enjoy your visit.

>> Brooke: Thank you.

>> Taylor: Have you come to

apologize?

>> Brooke: I have nothing to

apologize for.

You, on the other hand...

>> Taylor: The way you and Hope

spoke to me earlier was not

appreciated.

So if youre not here to

apologize, then we have nothing

more to discuss.

Now, if youll excuse me, I am

taking care of my granddaughter.

>> Brooke: Did Steffy give you

permission?

>> Taylor: Permission?

For what?

>> Brooke: To relieve the

babysitter.

>> Taylor: Kelly is my

grandchild.

>> Brooke: I know.

But is it okay with Steffy that

youre alone with her?

>> Taylor: Why wouldnt she be?

>> Brooke: Oh.

Well, its -- its fine.

I just thought...

I see you in a whole new light.

Now that I know what youre

capable of.

>> Hope: Im still in shock.

>> Steffy: I understand.

>> Hope: Are you okay?

It cant be easy knowing what

your mom did.

>> Steffy: No, no, it isnt.

And now I understand that

motherly instinct.

>> Hope: But...that doesnt

justify picking up a gun and

shooting a man in the back.

>> Steffy: Im not even remotely

suggesting that.

Im just telling you where her

mind was.

>> Hope: Well...thats what Im

concerned about -- where her

mind is.

>> Steffy: Shes getting help,

Hope.

>> Hope: Look...please

understand that Im saying this

out of love and concern, but

maybe she needs a different kind

of help.

Because I ran into her earlier,

and it wasnt pretty.

>> Steffy: Yeah, Liam told me.

>> Hope: And then, I walked in

on her yelling at my mom.

>> Steffy: Yeah, I know, I

heard.

>> Hope: And it was really

intense, Steffy.

She blames her for her

unhappiness.

She accuses her of stealing

Ridge from your family and now

helping me do the same with

Liam.

>> Steffy: I dont think she

understands.

I dont think either one of our

moms understands that we want to

live our lives differently.

I asked her to give you space.

>> Hope: Well, thank you.

Look...you dont have to worry.

Im not looking for an apology.

I know youre not your mom.

>> Steffy: No, its just so

messed up.

>> Hope: Please dont take this

the wrong way, but...

do you think shes getting

worse?

Because the interactions Ive

seen, they dont seem healthy.

>> Steffy: What are you saying?

>> Hope: Well, I mean...

maybe we should go to somebody.

>> Steffy: Somebody like...

the police?

Hope, we are talking about my

mom.

Shes getting therapy.

Shes just been through a lot,

okay?

>> Hope: And she blames all of

that on my mom.

>> Steffy: No, not all of it.

I mean, some of it, yeah, but

shes dealing with a lot, with

pain and with guilt.

She just needs time.

Please.

Please dont tell anyone.

>> Hope: Uh, thats, uh, too

late.

>> Steffy: What?

>> Hope: I...told -- told

someone.

>> Steffy: Who?

>> Hope: My mom.

>> Taylor: What does that mean,

what Im capable of?

>> Brooke: Maybe I should stay.

And you and I can watch Kelly

together.

>> Taylor: Are you implying that

I shouldnt be here, alone with

my own granddaughter?

>> Brooke: You were on the

attack today, Taylor.

Is that really a good place to

be while caring for an infant?

>> Taylor: Well, excuse me for

being a little upset when your

daughter told me to leave

Los Angeles.

Being here with my granddaughter

will improve my mood, thank you

very much.

You really have a lot of gall.

This is my daughters house.

If anybody shouldnt be here,

its you.

So why cant you just leave me

alone?

Youre married to Ridge, your

daughter has Liam -- everything

has worked out just fine for

you.

So why are you doing this?

Why are you still harassing me?

You are the last person to judge

me.

>> Brooke: Oh, and here we go.

The great Dr. Taylor Hayes,

about ready to explain how

horrible I am.

Standing her moral high ground.

>> Taylor: Okay, fine.

I accept your false impression

of me, but I have never said

that I dont make mistakes.

>> Brooke: Oh, I know you do.

While I get berated for stealing

husbands and breaking up

marriages and wearing lingerie

and following my heart, as if

any of those things were a

crime.

>> Taylor: There was nothing

innocent about the way you

pursued my husband.

If that isnt a crime, I dont

know what is.

>> Brooke: Do you need me to

define it for you?

An actual crime, usually

committed by a morally

compromised person.

They would walk into a home,

pick up a gun, and shoot

somebody in the back.

I know what you did, Taylor.

You did that.

You shot Bill.

♪♪

-- Captions by VITAC -- www.vitac.com

Captioning provided by Bell-Phillip Television Productions, Inc.

and CBS, Inc.