Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:05,000 --> 00:00:05,300
.
2
00:00:11,442 --> 00:00:16,442
[Jenerik müzik]
3
00:02:24,507 --> 00:02:25,582
Hazır mısın?
4
00:02:25,632 --> 00:02:26,440
Ben hazırım.
5
00:02:26,489 --> 00:02:27,646
Hadi o zaman.
6
00:02:40,877 --> 00:02:42,152
Güzel organizasyon.
7
00:02:42,203 --> 00:02:43,755
Çok uğraşmışlar belli ki.
8
00:02:44,180 --> 00:02:46,262
Ama bu kadarını hak ettiniz bence.
9
00:02:46,288 --> 00:02:48,347
Çok naziksin Seda. Sağ olsunlar uğraşmışlar.
10
00:02:48,696 --> 00:02:50,283
Baya da davetli var.
11
00:02:50,309 --> 00:02:51,969
Bence fazla kalabalık.
12
00:02:53,168 --> 00:02:54,445
Defne de gelecekti.
13
00:02:54,747 --> 00:02:56,180
Nerede kaldı acaba?
14
00:02:56,230 --> 00:02:57,145
Defne...
15
00:02:57,395 --> 00:02:58,325
...de mi gelecek?
16
00:02:58,350 --> 00:02:59,580
Evet, öyle dedi bana.
17
00:03:00,155 --> 00:03:01,174
Pek sanmıyorum.
18
00:03:02,199 --> 00:03:03,304
Yok yok, gelecek.
19
00:03:03,481 --> 00:03:04,582
Akşam konuştuk.
20
00:03:05,380 --> 00:03:07,148
Yani tabi başka bir işi çıkmadıysa...
21
00:03:07,197 --> 00:03:08,167
Hee...
22
00:03:13,284 --> 00:03:14,259
Görüşürüz.
23
00:03:14,310 --> 00:03:15,433
Görüşürüz.
24
00:03:18,482 --> 00:03:19,870
[Alkış sesi]
25
00:03:33,769 --> 00:03:36,719
Ömerciğim ben bir gidiyorum. Birazdan seni anons ettireceğim.
26
00:03:39,294 --> 00:03:41,270
[Alkış sesi]
27
00:04:32,468 --> 00:04:33,793
Bir yere mi gidiyorsun?
28
00:04:45,830 --> 00:04:48,105
Bundan sonra benim kurallarıma göre oynayacağız.
29
00:04:51,030 --> 00:04:52,213
Kural bir.
30
00:04:53,439 --> 00:04:55,517
İşime ve kariyerime karışmayacaksın.
31
00:04:57,144 --> 00:04:58,245
Kural iki.
32
00:04:58,294 --> 00:05:00,601
Ben nefes almak istediğimde izin vereceksin.
33
00:05:03,151 --> 00:05:04,120
Kural üç.
34
00:05:05,295 --> 00:05:07,554
O gömleği bir an önce bir daha giyeceksin.
35
00:05:47,082 --> 00:05:48,957
Aa demek siz o dergidensiniz!
36
00:05:49,357 --> 00:05:52,017
Sizin sayınız gelmişti bana. İçeriğiniz baya iyi.
37
00:05:52,391 --> 00:05:54,187
Daha çok yeniyiz tabi ki.
38
00:05:54,275 --> 00:05:57,250
Hedeflerimiz büyük. Hatta bir dahaki sayıda...
39
00:05:57,349 --> 00:05:59,848
...Ömer Bey ile röportaj yapmayı planlıyoruz.
40
00:05:59,974 --> 00:06:00,804
Hımm...
41
00:06:00,853 --> 00:06:01,674
Eee...
42
00:06:02,147 --> 00:06:03,192
Yalnız biraz...
43
00:06:03,741 --> 00:06:05,123
...kendisi huysuz.
44
00:06:05,274 --> 00:06:08,624
Huysuzdur yani, benim kulağıma öyle gelmişti.
45
00:06:08,648 --> 00:06:09,709
Hadi ya.
46
00:06:09,860 --> 00:06:11,375
Çok mu zor diyorsunuz?
47
00:06:11,849 --> 00:06:12,956
E biraz.
48
00:06:13,781 --> 00:06:16,624
Özgün olmak bizim için çok önemli. Kimlik sahibi olmak.
49
00:06:17,026 --> 00:06:20,128
Yani temiz bir imajımız var. Bunu kirletmek istemeyiz.
50
00:06:20,178 --> 00:06:21,537
Zaten başaramadılar.
51
00:06:21,587 --> 00:06:25,132
Passionis şimdi her zamankinden en rövanşta.
52
00:06:26,631 --> 00:06:27,945
Sağ olun. Sağ olun.
53
00:06:28,594 --> 00:06:29,705
İzin verirseniz...
54
00:06:30,257 --> 00:06:31,545
Ha Ömer Bey!
55
00:06:31,595 --> 00:06:33,475
Bahar koleksiyonu ne zaman çıkacak?
56
00:06:34,099 --> 00:06:36,006
Biraz sabırsızsınız galiba.
57
00:06:42,305 --> 00:06:45,280
Görüşelim elbette ilk fırsatta. İzninizle.
Tabi tabi.
58
00:06:51,219 --> 00:06:53,894
Ömer Bey! Sizi biriyle tanıştırmak istiyorum.
59
00:07:54,786 --> 00:07:56,111
Hiç bitmeyecek sandım.
60
00:07:56,187 --> 00:07:57,248
Ama bitti.
61
00:07:57,274 --> 00:07:58,610
Ne yapalım istersin?
62
00:07:58,661 --> 00:08:02,036
Yok sen keyfine bak da benim gitmem lazım. Çok geç kaldım eve.
63
00:08:02,084 --> 00:08:03,068
Yapma. Hemen çıkabilirim.
64
00:08:03,092 --> 00:08:04,217
Yok yok!
65
00:08:04,225 --> 00:08:05,111
Lütfen.
66
00:08:05,162 --> 00:08:06,789
Bu gece senin gecen.
67
00:08:06,839 --> 00:08:07,761
Lütfen kal.
68
00:08:07,811 --> 00:08:09,715
Eğer böyle bir gecede yanımda olmayacaksan, peki.
69
00:08:09,764 --> 00:08:11,232
Yanındayım işte.
70
00:08:12,539 --> 00:08:15,514
Yapma böyle ne olur ya. Valla çok geç kaldım, eve gitmem lazım.
71
00:08:15,565 --> 00:08:17,375
Ama söz, telafi edeceğim.
72
00:08:17,425 --> 00:08:19,260
Bunu söylediğine pişman olma da...
73
00:08:20,108 --> 00:08:21,474
Bugüne kadar olmadım.
74
00:08:24,822 --> 00:08:25,882
Bir de şey var.
75
00:08:25,896 --> 00:08:26,696
Ne?
76
00:08:27,273 --> 00:08:31,598
Yani biliyorsundur tabi böyle partiye hani kiminle geldiysen...
77
00:08:31,776 --> 00:08:33,609
...onunla dönmek gerekir.
78
00:08:33,659 --> 00:08:34,636
Yani?
79
00:08:34,686 --> 00:08:36,394
Ben buraya Pamir Bey ile geldim.
80
00:08:36,443 --> 00:08:38,748
Olmaz. Pamir ile çıkmanı istemiyorum.
81
00:08:38,772 --> 00:08:40,781
Ömer ben bu konuyu yanlış anladığına eminim.
82
00:08:40,830 --> 00:08:43,383
Heh işte ben de senin yanlış anladığına eminim ve hayır.
83
00:08:43,393 --> 00:08:44,774
Pamir ile çıkmanı istemiyorum.
84
00:08:44,825 --> 00:08:46,111
Şükrü bıraksın seni.
85
00:08:46,121 --> 00:08:47,138
Ama şimdi...
86
00:08:47,140 --> 00:08:48,210
Defne lütfen dedim.
87
00:08:49,584 --> 00:08:51,263
Tamam, peki. Öyle yapalım.
88
00:08:51,339 --> 00:08:52,824
Şimdi senin de aklın bende kalmasın.
89
00:08:52,875 --> 00:08:54,807
Sen davete konsantre ol.
90
00:08:55,006 --> 00:08:55,972
Olur.
91
00:09:00,288 --> 00:09:01,563
Yapma şunu.
92
00:09:01,613 --> 00:09:02,413
Ne?
93
00:09:02,446 --> 00:09:03,438
Yapma işte şunu.
94
00:09:03,489 --> 00:09:04,366
Ne yapıyorum ya?
95
00:09:05,164 --> 00:09:06,614
Ya bak şimdi.
Ne?
96
00:09:06,666 --> 00:09:08,136
Çok fenasın ya.
97
00:09:08,186 --> 00:09:09,341
Ne yapacağım ben böyle.
98
00:09:16,447 --> 00:09:17,497
Ay yok.
99
00:09:17,548 --> 00:09:18,628
Yok ben gidiyorum. Hadi...
100
00:09:18,677 --> 00:09:20,165
...iyi eğlenceler sana.
101
00:09:28,518 --> 00:09:30,718
Defne neredesin? Sana bakıyorum ben de.
102
00:09:30,768 --> 00:09:33,090
Şey ben gidiyorum. Beni Şükrü abi bırakacak.
103
00:09:33,190 --> 00:09:35,404
Tamam, ben bırakayım. Sıkıldım zaten, gel.
104
00:09:35,430 --> 00:09:36,177
Yok yok.
105
00:09:36,187 --> 00:09:37,218
Şükrü abi bıraksın.
106
00:09:38,467 --> 00:09:39,306
Neden?
107
00:09:39,332 --> 00:09:40,734
Eee, çünkü...
108
00:09:40,785 --> 00:09:42,230
...saat daha erken.
109
00:09:42,605 --> 00:09:43,767
Siz şey yapmayın.
110
00:09:43,792 --> 00:09:45,017
Şey yapayım ben. Gel.
111
00:09:45,043 --> 00:09:46,711
Ya siz, Pamir Bey...
112
00:09:50,549 --> 00:09:51,974
Birlikte çıkmayalım.
113
00:09:52,899 --> 00:09:55,169
Şimdi Ömer görüp bozulmasın.
114
00:09:55,220 --> 00:09:56,177
Yani.
115
00:09:57,975 --> 00:09:58,888
Hee...
116
00:10:00,264 --> 00:10:02,902
Ömer'in bozulmaması noktasındayız yani.
117
00:10:02,953 --> 00:10:03,999
Öyle mi?
118
00:10:06,772 --> 00:10:07,959
Tamam Defne.
119
00:10:08,386 --> 00:10:09,640
Anladım ben.
120
00:10:10,889 --> 00:10:11,805
İyi geceler.
121
00:10:11,856 --> 00:10:13,622
Tamam. İyi geceler o zaman.
122
00:10:25,205 --> 00:10:27,880
Doğru yolda olduğumu düşünüyorum yani. Doğru yaptım yani.
123
00:10:27,930 --> 00:10:29,143
Efendim Defne?
124
00:10:29,191 --> 00:10:30,651
Dayanamadığım için mi yaptım?
125
00:10:30,661 --> 00:10:32,749
Ama ne yapayım canım yani, benimki de can.
126
00:10:32,800 --> 00:10:34,605
Hem doğrusu da bu değil mi?
127
00:10:34,655 --> 00:10:36,515
Defne gerçekten anlayamadım.
128
00:10:37,913 --> 00:10:39,102
Şükrü abi!
129
00:10:40,253 --> 00:10:41,513
Boş ver.
130
00:10:41,564 --> 00:10:43,267
Eee ne yapıyorsun Şükrü abi, nasılsın?
131
00:10:43,317 --> 00:10:44,636
İyi, sağ ol.
132
00:10:44,686 --> 00:10:46,264
Sen de iyisin maşallah.
133
00:10:46,314 --> 00:10:47,383
İyiyim inşallah.
134
00:10:48,382 --> 00:10:49,996
Bir şey soracağım Şükrü abi.
135
00:10:50,047 --> 00:10:51,163
Tabi.
136
00:10:51,213 --> 00:10:52,534
Sen saçını boyuyor musun?
137
00:10:52,882 --> 00:10:53,782
Evet.
138
00:10:54,308 --> 00:10:56,669
Nasıl, olmuş mu? Yakışmış mı bari?
139
00:10:56,720 --> 00:10:57,951
Olmuş valla.
140
00:10:58,000 --> 00:10:59,024
Gençleşmişsin.
141
00:10:59,749 --> 00:11:02,502
Hanımın küçük bir müdahalesi oldu herhalde değil mi?
142
00:11:02,553 --> 00:11:05,128
Evet, hanımın ufak bir müdahalesi oldu.
143
00:11:09,328 --> 00:11:11,278
Tamamdır, yemek için haberleşelim.
144
00:11:13,827 --> 00:11:15,448
Demek birliktesiniz artık.
145
00:11:16,199 --> 00:11:17,217
Öyle.
146
00:11:17,268 --> 00:11:18,151
Eyvallah.
147
00:11:18,201 --> 00:11:19,157
Tebrik ederim.
148
00:11:19,207 --> 00:11:20,154
Buraya kadarmış.
149
00:11:20,204 --> 00:11:20,827
Nasıl?
150
00:11:20,877 --> 00:11:22,578
Hakem madem son düdüğü çaldı...
151
00:11:22,628 --> 00:11:23,982
...ben de tebrik ediyorum.
152
00:11:24,032 --> 00:11:24,901
Mutluluklar.
153
00:11:24,951 --> 00:11:25,667
Eyvallah.
154
00:11:27,791 --> 00:11:29,060
Bu mesele...
155
00:11:29,110 --> 00:11:30,366
...aramıza girdi.
156
00:11:30,616 --> 00:11:32,231
Bir görüşemedik adam gibi seninle.
157
00:11:32,381 --> 00:11:33,516
Öyle oldu.
158
00:11:33,642 --> 00:11:34,860
Basket oynayalım bir ara.
159
00:11:35,183 --> 00:11:36,131
Uyar.
160
00:11:36,307 --> 00:11:37,275
Tamam.
161
00:11:37,285 --> 00:11:40,707
Güzel davet. Sen işine bak, ben kaçıyorum.
162
00:11:46,258 --> 00:11:47,026
Ne oldu?
163
00:11:47,036 --> 00:11:48,949
Bir şey oldu. Bir şey mi oldu?
164
00:11:48,999 --> 00:11:49,799
Yok.
165
00:11:49,836 --> 00:11:52,290
Bak Ömer, senin bu soğukkanlı halin bana hiç güven vermiyor.
166
00:11:52,291 --> 00:11:53,749
Ne yaptı, düello mu teklif etti?
167
00:11:53,800 --> 00:11:56,167
Hayır, gerek kalmadı. Hadi işimize bakalım biz.
168
00:11:56,415 --> 00:11:58,115
İyi, Seda Hanım da gitti zaten.
169
00:11:58,466 --> 00:12:01,204
Sen ondan böyle karıncalanıyorsun.
170
00:12:01,230 --> 00:12:02,130
Efendim?
171
00:12:02,162 --> 00:12:04,682
Gel hadi gel, Senyor Riskonti ile konuşmamız lazım.
172
00:12:04,933 --> 00:12:07,249
Artık Seda ile de yarın kaynaşırsın.
173
00:12:07,274 --> 00:12:09,104
Ne demek kaynaşma, o ne demek? Ne kaynaşması ya?
174
00:12:09,155 --> 00:12:10,407
Tamam, tamam.
Sensin karınca, o ne ya?
175
00:12:10,457 --> 00:12:11,924
Tamam, hadi yürü ya.
176
00:13:30,630 --> 00:13:31,430
(Sinirleniyor)
177
00:13:43,260 --> 00:13:46,260
Kalırsın işte böyle köksüz Nilüfer çiçeği gibi.
178
00:13:50,889 --> 00:13:52,739
Ne anlamlı benzetme oldu ama.
179
00:13:53,066 --> 00:13:54,702
Değil mi Seda Hanım?
180
00:14:04,474 --> 00:14:06,499
Ne ara bu kadar küflendim ben?
181
00:14:06,826 --> 00:14:10,308
Nasıl da anlamıyorum adamın bende gönlü var mı yok mu.
182
00:14:13,265 --> 00:14:16,790
Eskiden sekiz bin kilometre öteden uyanırdım duruma.
183
00:14:18,489 --> 00:14:19,960
Nerede o okul yılları?
184
00:14:54,530 --> 00:14:56,979
Ay! Bunlar ne ya?
185
00:14:57,729 --> 00:14:59,737
Benim çizgilerim mi çıkmış?
186
00:15:09,846 --> 00:15:11,996
Yani şimdi ne diye aldı götürdü beni?
187
00:15:12,046 --> 00:15:13,497
Partilere kadar götürdü.
188
00:15:14,796 --> 00:15:17,271
Tamam almasına aldı da yani ne oldu şimdi?
189
00:15:20,471 --> 00:15:23,305
Ay yok. Kesin ben yanlış anlıyorum.
190
00:15:24,128 --> 00:15:25,653
Belki adam kibar biri.
191
00:15:25,829 --> 00:15:28,399
O yüzden geldi. Kendince jest yaptı.
192
00:15:29,749 --> 00:15:31,741
Kibar olmasına kibar adam tabi.
193
00:15:33,815 --> 00:15:35,646
Ondan öyle geleyim, alayım...
194
00:15:37,146 --> 00:15:38,905
...arabanın kapısını açayım...
195
00:15:39,705 --> 00:15:41,645
...salona girerken beline dokunayım...
196
00:15:46,072 --> 00:15:48,872
Ama canım şimdi insan iş arkadaşının beline dokunur mu hiç?
197
00:15:50,073 --> 00:15:51,383
Ben dokunuyor muyum?
198
00:15:51,559 --> 00:15:52,545
Asla.
199
00:15:58,487 --> 00:16:00,187
Biraz daha süreyim ya.
200
00:16:01,737 --> 00:16:03,860
Evet evet, biraz daha süreyim. İyi gelecek.
201
00:16:03,912 --> 00:16:07,269
Belki o da benim gibi flört etmeyi unuttu. Öylesine davet ediverdi.
202
00:16:07,470 --> 00:16:08,889
Öylesine dokunuverdi.
203
00:16:08,939 --> 00:16:09,982
Ay çıldıracağım!
204
00:16:10,531 --> 00:16:13,132
Ne düşündüyse düşündü, ne dediyse dedi yani!
205
00:16:13,332 --> 00:16:14,735
Şu haline bak.
206
00:16:16,534 --> 00:16:18,945
Sakin ol biraz, sakin. Sakinleş.
207
00:17:52,873 --> 00:17:55,823
Uyudun mu kuzucuğum sen? Aferin sana.
208
00:17:55,898 --> 00:17:57,673
Uyu bakalım tatlı tatlı.
209
00:17:58,408 --> 00:17:59,777
Evet.
210
00:18:00,803 --> 00:18:02,057
Bir bakalım.
211
00:18:08,582 --> 00:18:10,482
Atladım biliyor musun halacığım.
212
00:18:11,783 --> 00:18:14,086
Böyle uçurumdan hop diye aşağı atladım.
213
00:18:14,648 --> 00:18:19,698
Sanki bulutların üstünde böyle güzel güzel, tatlı tatlı salınıyorum.
214
00:18:21,223 --> 00:18:23,121
Hava öyle güzel ki...
215
00:18:23,522 --> 00:18:26,456
Sanki hiç düşmeyecekmişim gibi süzülüyorum.
216
00:18:28,830 --> 00:18:31,098
Gerçi yere nasıl inerim onu da bilmiyorum.
217
00:18:31,649 --> 00:18:33,790
Zaten kimseye de söyleyemiyorum.
218
00:18:34,814 --> 00:18:36,856
Sakın sen de söyleme, olur mu?
219
00:18:37,357 --> 00:18:39,580
Aramızda küçük bir sır olarak kalsın.
220
00:20:22,306 --> 00:20:24,006
İyi, Defo da çıkmak üzeredir.
221
00:20:24,057 --> 00:20:25,725
Usta nerede kaldı ya?
222
00:20:50,247 --> 00:20:51,647
İso nerede ya?
223
00:20:59,247 --> 00:21:00,497
Evet, nedir?
224
00:21:00,949 --> 00:21:01,937
Nedir...
225
00:21:01,987 --> 00:21:03,083
...öyle mi?
226
00:21:03,356 --> 00:21:04,471
Öyle.
227
00:21:04,748 --> 00:21:06,873
Ne bu hal tavır, söyle açık açık.
228
00:21:06,923 --> 00:21:08,259
Olur, konuşayım.
229
00:21:09,157 --> 00:21:11,038
Hoşlanmıyorum senden.
230
00:21:12,063 --> 00:21:13,310
Açık ve yeterince.
231
00:21:13,712 --> 00:21:14,596
Gayet.
232
00:21:15,071 --> 00:21:16,512
Konu Defne tabi.
233
00:21:16,547 --> 00:21:18,247
Konu Defne'ye yaptıkların!
234
00:21:18,273 --> 00:21:19,730
Konu basıp gitmen!
235
00:21:19,781 --> 00:21:22,064
Konu Defne'yi burada öylece bırakman!
236
00:21:22,113 --> 00:21:24,078
Konu onun eriyip gitmesi!
237
00:21:24,103 --> 00:21:25,956
Konu insanlıktan çıkması!
238
00:21:25,966 --> 00:21:29,611
Konu ben sana baktığımda Defne'nin o halini görüyor olmam!
İso!
239
00:21:32,237 --> 00:21:34,371
Bu Defne ile bizim aramızda, anladın mı?
240
00:21:36,346 --> 00:21:38,121
Sen, ben ne yaşadım biliyor musun?
241
00:21:38,372 --> 00:21:39,172
He?
242
00:21:40,540 --> 00:21:44,056
Mesela bütün tanıdıklarının, sevdiklerinin arkandan yalan söylediğini öğrenmek.
243
00:21:44,233 --> 00:21:47,253
Hayatının bir anda kağıttan kuleler gibi yıkıldığını görmek!
244
00:21:47,303 --> 00:21:48,690
Bir fikrin var mı acaba?
245
00:21:50,089 --> 00:21:53,617
Ulan ben canım dediğin kadından evlendiğim gün her şey yalandı itirafı duydum!
246
00:21:53,794 --> 00:21:55,493
Bu adama ne yapar sen biliyor musun?
247
00:21:55,667 --> 00:21:58,750
Yine de basıp gittim oğlum! Olay mahallini terk ettin!
248
00:21:58,776 --> 00:21:59,576
Defne?
249
00:21:59,607 --> 00:22:01,136
Defne burada öylece kaldı.
250
00:22:01,186 --> 00:22:04,672
Düşünmedin ya! Bu kız burada ne yapacak diye düşünmedin!
251
00:22:06,021 --> 00:22:07,396
Ben taşıdım lan Defo'yu.
252
00:22:07,459 --> 00:22:09,023
Gün geldi kucağımda taşıdım.
253
00:22:09,124 --> 00:22:10,600
Kuş kadar kaldı kız!
254
00:22:11,175 --> 00:22:12,442
Aşkı yüzünden.
255
00:22:13,617 --> 00:22:17,274
Sen can arkadaşını o halde görmek adama ne yapar biliyor musun?
256
00:22:17,325 --> 00:22:18,817
Bak bu bizim yolumuz.
257
00:22:20,190 --> 00:22:21,407
Bak bana.
258
00:22:22,183 --> 00:22:24,228
Bu bizim yolumuz, anladın mı?
259
00:22:24,728 --> 00:22:28,098
Evet, birbirimizin hayatını mahvettik ama gün gelecek mutlu edeceğiz.
260
00:22:29,129 --> 00:22:33,580
İkimizin arasında kimsenin, bak iyi dinle beni ha, hiç kimsenin yeri yok!
261
00:22:33,630 --> 00:22:34,845
Bunu o kafana sok.
262
00:22:36,118 --> 00:22:37,066
Tamam.
263
00:22:44,272 --> 00:22:45,372
Geliyor musun?
264
00:22:45,698 --> 00:22:46,797
Git Defne.
265
00:22:49,596 --> 00:22:50,567
Defne?
266
00:22:51,244 --> 00:22:53,492
Git ya! Allah aşkına git!
267
00:23:27,540 --> 00:23:28,715
Ay...
268
00:23:29,192 --> 00:23:30,599
Ah Nörom!
269
00:23:30,674 --> 00:23:34,932
Hasret içindeyim. İp gibi kaldım. İştahtan falan kesildim.
270
00:23:35,158 --> 00:23:39,703
Ay Ömüş yüzüme bakmıyor, Defne desen zaten sırtını bana döndü.
271
00:23:39,753 --> 00:23:42,838
Kendimi ben nasıl affettireceğim bilmiyorum!
272
00:23:42,912 --> 00:23:46,987
Ay Korişim, keşke hiçbir şey bilmeseydin.
273
00:23:46,988 --> 00:23:49,273
Bak söylemediğin için suçlu oldun.
274
00:23:49,323 --> 00:23:52,251
Bundan sonra sana hiçbir şey anlatmayacağım.
275
00:23:52,278 --> 00:23:55,607
Olmaz öyle şey tatlım! Gıybetten geri mi kalayım, he?
276
00:23:55,658 --> 00:23:58,487
Hayatım, bütün gündemlere hakim olmam lazım benim...
277
00:23:58,537 --> 00:24:00,721
...ki ona göre pozisyonumu alayım.
278
00:24:00,771 --> 00:24:04,321
Bütün her şeyi anlatacaksın hayatım.
Duydun mu? Her şeyi.
279
00:24:04,355 --> 00:24:07,428
Tatlım, ben seni korumak için söylüyorum.
280
00:24:07,855 --> 00:24:11,047
Üzülmeyesin, helak olmayasın diye.
281
00:24:11,098 --> 00:24:15,365
Ay Ömer ile durumunuza ben de çok üzülüyorum.
282
00:24:15,414 --> 00:24:18,049
Ay siz et ile tınak gibiydiniz.
283
00:24:18,675 --> 00:24:22,538
Herkes gıpta ederdi sizin ilişkinize.
284
00:24:22,587 --> 00:24:24,798
Bence size nazar değdi. Sence?
285
00:24:27,396 --> 00:24:29,967
Ay ay sen düşünüyorsun!
286
00:24:30,396 --> 00:24:32,911
Üstelik yemekten başka bir şey.
287
00:24:32,961 --> 00:24:36,181
Ay ne pişiyor o içeride? Hadi anlat.
288
00:24:36,276 --> 00:24:39,926
Evreka evreka, buldum Nöro buldum!
289
00:24:39,976 --> 00:24:41,013
Aa neyi neyi ?
290
00:24:41,062 --> 00:24:44,599
Ay aklımı seveyim tatlım. Çok akıllıyım ben vallahi.
291
00:24:44,649 --> 00:24:46,300
Kendimi nasıl affetireceğimi buldum.
292
00:24:46,348 --> 00:24:49,684
Ay tatlım bana da aktaracak mısın?
293
00:24:49,891 --> 00:24:54,666
Tatlım sanatımı, yüreğimi koyacağım ortaya. Böylelikle beni affedecekler.
294
00:24:54,715 --> 00:24:56,649
Ay anlamadım.
295
00:24:57,050 --> 00:25:00,574
Anlatırım hayatım. Hadi gel kalk, bakmaya devam edelim.
296
00:25:00,624 --> 00:25:02,112
Ay...
297
00:25:02,153 --> 00:25:07,403
Bakalım canım. Her şeyleri alalım. Almalara doyamayalım.
298
00:25:07,453 --> 00:25:11,137
Ay bakalım, alalım ama tatlım dinlene dinlene.
299
00:25:11,162 --> 00:25:12,979
Ay bacaklarımızı yormayalım.
300
00:25:13,030 --> 00:25:16,345
Ay bir de benim baldırlarım şahanedir ya, kız Allah korusun şişer falan bir de.
301
00:25:16,355 --> 00:25:18,918
Allah korusun canım.
302
00:27:47,172 --> 00:27:49,747
Ay Nörom, çok eğlendim ben burada!
303
00:27:49,771 --> 00:27:52,147
Her gün gelelim hep gelelim buraya!
304
00:27:52,224 --> 00:27:54,024
Ay değil mi Korişim?
305
00:27:54,048 --> 00:27:55,941
Ay dünyaları aldık.
306
00:27:56,116 --> 00:27:58,111
Aa kız, bir şey diyeceğim.
307
00:27:58,121 --> 00:28:01,098
Necmoş Bey laf söz etmesin, hani çok eşya sevmiyor ya adam.
308
00:28:02,074 --> 00:28:03,482
Sevecek hayatım.
309
00:28:03,806 --> 00:28:08,198
Bir evde kadın neyi seviyorsa erkek de onu sevmek zorunda.
310
00:28:08,250 --> 00:28:10,836
Yoksa o evlilikte hır çıkar.
311
00:28:10,886 --> 00:28:13,530
Aa, hiç öyle düşünmemiştim ben.
312
00:28:13,580 --> 00:28:15,383
Sen şimdi düşün biraz.
313
00:28:16,832 --> 00:28:18,148
Buyurun kartınız.
314
00:28:20,296 --> 00:28:21,963
Kız! Şunu da sar, hadi!
315
00:28:22,090 --> 00:28:24,241
Bu da bakıyor hevessiz gibi. Hadi!
316
00:28:24,292 --> 00:28:26,502
İyice hayatım. Çok şık bir pakete koy.
317
00:28:26,552 --> 00:28:28,012
Zengin görünsün.
318
00:28:28,062 --> 00:28:29,290
(Gülüyorlar)
319
00:28:31,338 --> 00:28:32,838
Ay korktum.
320
00:28:44,171 --> 00:28:46,271
Cevdet! Ne var, ne istiyorsun?
321
00:28:46,322 --> 00:28:49,136
Oo hanımım, şimdi böyle mi olduk?
322
00:28:49,186 --> 00:28:50,691
Ne istiyorsun falan filan.
323
00:28:50,741 --> 00:28:51,968
Cevdet olay çıkarma.
324
00:28:52,018 --> 00:28:53,191
Söyle ne istiyorsan.
325
00:28:53,241 --> 00:28:54,919
Şimdi bana artistlik yapma!
326
00:28:54,969 --> 00:28:56,681
Alırım o havanı iki dakikada.
327
00:28:57,880 --> 00:28:59,874
Tamam. Söyle ne söyleyeceksen.
328
00:28:59,925 --> 00:29:01,024
Babanı aradım.
329
00:29:02,223 --> 00:29:04,241
Sinirle kesti, haberin olsun.
330
00:29:04,616 --> 00:29:08,422
İki güne gelmezsen o eve, saçından sürüklerim alırım seni oradan.
331
00:29:08,621 --> 00:29:09,812
Ha olmadı...
332
00:29:09,862 --> 00:29:12,478
...hasta ananı düşürürüm yollara.
333
00:29:12,530 --> 00:29:14,345
Bana değil onlara hesap verirsin.
334
00:29:15,071 --> 00:29:16,949
Cevdet niye aradın ya?
335
00:29:17,001 --> 00:29:17,957
Niye mi aradım?
336
00:29:19,256 --> 00:29:21,392
Ulan el alemin evine sığınmışsın.
337
00:29:21,443 --> 00:29:23,034
Ne arayan var ne soran.
338
00:29:23,084 --> 00:29:25,342
İki tane ruh hastası kız bana saldırmış.
339
00:29:25,392 --> 00:29:27,004
Çocuğumu alıp gitmişsin.
340
00:29:27,054 --> 00:29:28,918
Ne içtim ne yedim haberin bile yok!
341
00:29:28,967 --> 00:29:30,287
Biz niye evlendik lan?
342
00:29:30,312 --> 00:29:31,487
Ne halt etmeye evlendik biz?
343
00:29:31,524 --> 00:29:33,434
Cevdet, bırak peşimi.
344
00:29:33,485 --> 00:29:34,589
He...
345
00:29:35,014 --> 00:29:36,231
Öyle diyorsun.
346
00:29:37,806 --> 00:29:40,751
Ayşegül bak sana neler yapacağım, haberin olsun.
347
00:29:44,947 --> 00:29:46,122
Cevdet!
348
00:29:51,353 --> 00:29:53,053
Tamam, arama babamları.
349
00:29:53,104 --> 00:29:54,618
Annem hasta biliyorsun.
350
00:29:55,016 --> 00:29:56,043
Ben...
351
00:29:56,294 --> 00:29:58,570
...bu akşam Türkan ablaya açacağım konuyu.
352
00:29:58,621 --> 00:29:59,714
Aferin.
353
00:30:00,487 --> 00:30:01,677
Hadi bakalım.
354
00:30:07,296 --> 00:30:08,671
Ne demek ayrılabilirim?
355
00:30:08,696 --> 00:30:09,753
Ya sıkıldım.
356
00:30:09,780 --> 00:30:12,101
Pamir sen geldiğinden beri buralar çok iyi oldu.
357
00:30:12,128 --> 00:30:14,606
Günlerce uğraştığımız sorunları iki saatte çözüyorsun.
358
00:30:14,631 --> 00:30:15,922
Bir sistem kurdun.
359
00:30:15,998 --> 00:30:17,686
Bak konu paraysa...
360
00:30:19,787 --> 00:30:20,885
Değil tabi.
361
00:30:20,936 --> 00:30:22,658
Parayla da çok işin olmaz senin.
362
00:30:22,707 --> 00:30:24,782
Sen işin zevkine bakarsın.
363
00:30:24,982 --> 00:30:26,092
O kadar tanıdım.
364
00:30:31,464 --> 00:30:33,539
Pardon, Pamir Bey'in odası?
365
00:30:33,589 --> 00:30:35,108
Pamir Bey'in odası...
366
00:30:37,132 --> 00:30:38,151
Şöyle gidelim.
367
00:30:40,778 --> 00:30:42,153
İsim neydi bu arada?
368
00:30:42,204 --> 00:30:43,099
Işıl.
369
00:30:43,647 --> 00:30:45,392
Peki ne zaman karar verirsin?
370
00:30:45,844 --> 00:30:47,406
Gidip gitmemeye yani.
371
00:30:47,457 --> 00:30:48,179
Bilmiyorum.
372
00:30:48,229 --> 00:30:49,566
Biraz daha düşünmem lazım.
373
00:30:49,615 --> 00:30:50,617
Yani...
374
00:30:51,991 --> 00:30:55,195
...bu durum beni çok fazla üzecek mi üzmeyecek mi...
375
00:30:55,571 --> 00:30:57,030
...bunu bir tartmam gerekiyor.
376
00:30:57,054 --> 00:30:57,855
Ne güzel.
377
00:30:58,196 --> 00:31:00,293
Sıralamada kendini öne alabiliyorsun.
378
00:31:01,769 --> 00:31:05,060
Bazen bir insanın hayatını izlemek bile insanın ufkunu açabiliyor.
379
00:31:05,685 --> 00:31:08,201
Evet, sende buralarda biraz sıkışma var Sedacığım.
380
00:31:08,453 --> 00:31:09,545
Ama geçer.
381
00:31:09,594 --> 00:31:11,691
Yani tercihlerini...
382
00:31:11,713 --> 00:31:12,771
...net yaparsan...
383
00:31:12,849 --> 00:31:15,597
...hayat da sana aynı kararlılıkla geri dönecek, emin ol.
384
00:31:15,646 --> 00:31:16,852
[Kapı çalıyor]
385
00:31:19,003 --> 00:31:19,923
Evet.
386
00:31:21,428 --> 00:31:22,572
Pamir Bey, merhaba.
387
00:31:22,925 --> 00:31:24,320
Aa Seda Hanım, merhaba.
388
00:31:24,370 --> 00:31:28,016
Pamir Bey, Işıl adında bir bayan hanımefendi geldi, sizinle görüşmek istiyor.
389
00:31:29,139 --> 00:31:30,557
Hah, geldi.
390
00:31:51,273 --> 00:31:52,348
Işıl?
391
00:31:54,372 --> 00:31:55,918
Senin ne işin var burada?
392
00:31:56,296 --> 00:31:57,518
Bu sabah geldim.
393
00:31:59,219 --> 00:32:00,666
Seni görmem gerekiyordu.
394
00:32:19,369 --> 00:32:20,944
Sedacığım benim çıkmam lazım.
395
00:32:22,269 --> 00:32:24,646
Daha sonra sohbetimize devam ederiz.
396
00:32:24,696 --> 00:32:26,967
Ee, tabi. Olur.
397
00:32:50,789 --> 00:32:51,664
Bu kim?
398
00:32:51,740 --> 00:32:52,874
Sevgilisi mi acaba?
399
00:32:52,924 --> 00:32:56,084
Ayy, sevgilisiyse eğer çok şanslı kadın!
400
00:32:56,210 --> 00:32:58,935
O gömlek değiştirme anı aklımdan hiç çıkmıyor.
401
00:33:01,913 --> 00:33:03,538
Yalnız kadın da hiç fena değil.
402
00:33:03,688 --> 00:33:05,673
Aa! Ben kötü müyüm yani şimdi canım?
403
00:33:05,698 --> 00:33:08,550
Hayır, ne alakası var? Adam zevkli biri demeye çalışıyorum ben.
404
00:33:13,897 --> 00:33:14,872
Pişt!
405
00:33:15,374 --> 00:33:17,641
Ne yapıyorsunuz siz burada? Yine toplanmışsınız ya!
406
00:33:17,691 --> 00:33:18,884
Pamir Bey'in yanındaki kadın kim?
407
00:33:19,255 --> 00:33:20,095
Hangi kadın?
408
00:33:20,121 --> 00:33:21,426
Az önce buradan geçti ya.
409
00:33:21,478 --> 00:33:22,378
Haa, o kadın mı?
410
00:33:24,151 --> 00:33:25,101
O kadın...
411
00:33:26,351 --> 00:33:27,630
Onu size açıklayamam kızlar.
412
00:33:27,640 --> 00:33:30,868
Yaa Aytekin, biz sana böyle mi yapıyoruz? Hadi hadi, söyle!
413
00:33:30,919 --> 00:33:34,120
Bak, sen de bir gün dara düşersin ama yardım etmeyiz, ona göre.
414
00:33:34,130 --> 00:33:35,325
Allah Allah!
415
00:33:35,378 --> 00:33:37,054
Çok yardımcı oluyordun, sağ ol.
416
00:33:37,254 --> 00:33:38,447
Sır bu sır!
417
00:33:38,697 --> 00:33:39,699
Ne demişler?
418
00:33:39,747 --> 00:33:41,273
Sırrını verme dostuna...
419
00:33:41,348 --> 00:33:43,199
...dostun verir dostunun dostuna.
420
00:33:43,698 --> 00:33:45,293
Atalarımız demiş kızlar.
421
00:33:45,319 --> 00:33:46,386
Yapmayın.
422
00:33:46,396 --> 00:33:47,243
Sır...
423
00:33:47,269 --> 00:33:48,915
...bir kişinin bildiği bir şeydir kızlar.
424
00:33:48,925 --> 00:33:50,777
Ben size söylersem o sır olur mu ya?
425
00:33:51,251 --> 00:33:53,547
Rica ediyorum. İşiniz gücünüz gıybet.
426
00:33:53,572 --> 00:33:55,674
İşinize dönün. Allah Allah!
427
00:33:56,101 --> 00:33:57,901
Ay! Havalara koş.
428
00:34:06,548 --> 00:34:07,973
Ömer Bey odasında mı?
429
00:34:08,848 --> 00:34:10,313
Tamam, teşekkürler.
430
00:34:11,237 --> 00:34:12,027
Defne!
431
00:34:12,037 --> 00:34:12,837
He?
432
00:34:12,876 --> 00:34:14,421
Defne, çok büyük bir olay var!
433
00:34:16,921 --> 00:34:18,054
Sen nereden duydun be?
434
00:34:18,078 --> 00:34:19,781
Kızım duymayan kalmadı, şirket çalkalanıyor.
435
00:34:19,791 --> 00:34:20,945
Olamaz.
436
00:34:21,846 --> 00:34:22,884
Yok, mümkün değil.
437
00:34:22,912 --> 00:34:24,189
Nasıl mümkün değil ya?
438
00:34:24,219 --> 00:34:25,237
Bekar adam sonuçta.
439
00:34:25,247 --> 00:34:26,124
Hangi adam?
440
00:34:26,126 --> 00:34:26,944
Pamir Bey.
441
00:34:28,194 --> 00:34:33,148
Ay Aytekin, valla senin yani şu an gereksiz gündeminle hiç ilgilenmiyorum.
442
00:34:33,173 --> 00:34:34,098
Gereksiz mi?
443
00:34:34,135 --> 00:34:35,260
Defne bana söyle.
444
00:34:35,285 --> 00:34:39,047
Bu zamana kadar Aytekin sana hangi gereksiz cümleyi, konuyu getirdi acaba?
445
00:34:39,096 --> 00:34:43,626
Allah aşkına bir tane söyle, de ki Aytekin bu konuyu getirdin ve vaktimi aldı de.
446
00:34:43,628 --> 00:34:45,215
Gerçekten şu an hiç ilgimi çekmiyorsun.
447
00:34:45,241 --> 00:34:46,031
Hadi oradan.
448
00:34:46,041 --> 00:34:47,034
Ayak yapma.
449
00:34:47,083 --> 00:34:48,282
Hiç mi merak etmiyorsun?
450
00:34:48,307 --> 00:34:49,419
Sorgulamıyor musun?
451
00:34:49,470 --> 00:34:50,842
İçin içini yemiyor mu?
452
00:34:50,892 --> 00:34:51,734
İtiraf et kız.
453
00:34:51,784 --> 00:34:52,623
İçim şişti.
454
00:34:52,672 --> 00:34:54,261
Şişti. İçim...
455
00:34:54,311 --> 00:34:55,625
...içim şişti.
456
00:34:58,487 --> 00:35:00,702
İçim şişti, içim şişti. Sanki bir şey ettik.
457
00:35:00,712 --> 00:35:03,549
Geldik, gördüğümüzü söyledik sana. Hiç mi merak etmiyorsun?
458
00:35:03,599 --> 00:35:04,652
Allah Allah!
459
00:35:05,853 --> 00:35:08,976
Lafını söyleyip gidiyor, ben hep arkasına bakakalıyorum ya!
460
00:35:09,027 --> 00:35:10,102
Defne!
461
00:35:13,242 --> 00:35:16,392
Ne itibarmış arkadaş be! Ben bile beklemiyordum bu kadarını he.
462
00:35:16,442 --> 00:35:18,019
Dünya kadar iş aldık dün partide.
463
00:35:18,294 --> 00:35:19,991
Çok çalışmamız lazım Sinan.
464
00:35:20,001 --> 00:35:21,497
Az çalışıyoruz çünkü Ömer.
465
00:35:21,547 --> 00:35:22,881
Yok, daha da çok.
466
00:35:23,205 --> 00:35:24,865
Kış sert geçecek, belli.
467
00:35:24,892 --> 00:35:26,170
Geçsin canım. Kışa hazırız.
468
00:35:26,771 --> 00:35:27,932
Herhalde?
469
00:35:27,984 --> 00:35:28,747
Yani.
470
00:35:31,796 --> 00:35:33,257
Ya sana bir şey soracağım.
471
00:35:33,308 --> 00:35:34,178
Söyle.
472
00:35:34,228 --> 00:35:37,364
Bir kadının sana olan ilgisini nasıl anlıyorduk?
473
00:35:37,414 --> 00:35:38,514
Ne diyorsun Sinan?
474
00:35:38,565 --> 00:35:41,210
Hani ben epey uzak kaldım ya bu mevzulardan, o yüzden.
475
00:35:41,260 --> 00:35:42,099
Ay ben anlarım.
476
00:35:42,149 --> 00:35:43,228
Hemen anlarım.
477
00:35:43,278 --> 00:35:45,138
Şıp diye söylerim, hiç sekmez.
478
00:35:45,187 --> 00:35:46,873
Siz bana söyleyin kimi merak ettiyseniz.
479
00:35:46,897 --> 00:35:48,713
Ne alaka, niye sana söylüyorum Derya?
480
00:35:48,765 --> 00:35:52,048
Ee yani çünkü erkekler bu konularda biraz zayıftır.
481
00:35:52,323 --> 00:35:53,482
O açıdan diyorum.
482
00:35:54,105 --> 00:35:56,179
Kadın hissi başka, kadınlar sezer.
483
00:35:56,189 --> 00:35:57,189
Hee...
484
00:35:57,967 --> 00:35:59,498
O anlar diyorsun.
485
00:35:59,522 --> 00:36:00,397
Kim?
486
00:36:00,451 --> 00:36:02,013
Sana ne! Niye sana söylüyorum?
487
00:36:02,062 --> 00:36:05,413
Hadi canım, hadi işinin başına! Hadi, çalış! Kış geliyor, sert geçecek. Hadi!
488
00:36:05,423 --> 00:36:06,522
Winter is coming.
489
00:36:09,862 --> 00:36:11,612
Bizim lojistik toplantısı şimdi miydi?
490
00:36:11,637 --> 00:36:12,537
Yok.
491
00:36:12,782 --> 00:36:13,965
Öğleden sonra.
492
00:36:15,215 --> 00:36:16,182
Ha...
493
00:36:16,434 --> 00:36:18,490
Şey, kişisel toplantılar.
494
00:36:18,540 --> 00:36:19,743
Ee, tamam.
495
00:36:19,791 --> 00:36:21,392
O zaman ben de gideyim çalışayım.
496
00:36:21,419 --> 00:36:24,662
Zaten siz de o zaman toplantıyı biraz daha kişiselleştirin.
497
00:36:24,837 --> 00:36:26,340
Malum, kış geliyor.
498
00:36:26,566 --> 00:36:27,692
Sert geçecek.
499
00:36:31,680 --> 00:36:32,605
Otursana.
500
00:36:40,737 --> 00:36:42,162
Sakinleştin mi biraz?
501
00:36:42,214 --> 00:36:43,455
İyiyim iyiyim.
502
00:36:44,680 --> 00:36:46,281
Sabah ne oldu öyle?
503
00:36:46,307 --> 00:36:47,440
Bana niye soruyorsun Defne?
504
00:36:47,466 --> 00:36:48,591
Git İso'ya sor.
505
00:36:48,642 --> 00:36:49,767
Sana soruyorum.
506
00:36:51,663 --> 00:36:56,513
Bak Ömer, beni eğer birazcık tanıdıysan İso ile aramızdaki bağı anlarsın.
507
00:36:56,538 --> 00:36:58,192
Anlıyorum, anlıyorum. Biliyorum.
508
00:36:58,242 --> 00:36:59,272
Şimdi o...
509
00:36:59,498 --> 00:37:02,307
...seninle yaşadığımız her şeye şahit olduğu için...
510
00:37:02,356 --> 00:37:03,847
Yani ben senin gibi değilim.
511
00:37:04,821 --> 00:37:05,952
Anlatıyorum.
512
00:37:06,003 --> 00:37:07,144
Paylaşıyorum.
513
00:37:07,195 --> 00:37:10,767
Paylaştığım kişi de İso zaten, biliyorsun.
514
00:37:10,817 --> 00:37:13,035
Nereye varmaya çalışıyorsun Defne? Açık konuş.
515
00:37:13,085 --> 00:37:15,800
Ne yapayım yani? Gidip İso'ya seni üzmeyeceğimi mi kanıtlayayım?
516
00:37:15,849 --> 00:37:17,223
Bu saçmalık seviyesinde miyiz?
517
00:37:17,248 --> 00:37:19,843
Yok canım. Yani onu demek istemiyorum da...
518
00:37:19,853 --> 00:37:20,649
Ne o zaman?
519
00:37:20,699 --> 00:37:22,830
Endişe etmesi normal diyorum yani.
520
00:37:22,880 --> 00:37:24,341
Yükselmesi falan...
521
00:37:24,365 --> 00:37:25,315
Yani?
522
00:37:25,980 --> 00:37:27,926
Tamam neyse ben İso ile konuşayım.
523
00:37:43,844 --> 00:37:44,919
Evet.
524
00:37:45,269 --> 00:37:46,920
Böyle mi gireceksin konuya?
525
00:37:46,930 --> 00:37:48,970
Böle gireceğim Defne! Bana top çevirme.
526
00:37:48,980 --> 00:37:50,723
Gel dedin geldik işte. Konuşalım neyse.
527
00:37:54,814 --> 00:37:56,914
Bak çok güzel köfte ekmek aldım.
528
00:37:56,940 --> 00:37:59,324
Bizim şurada bir tane bir yer şurada çok...
529
00:37:59,374 --> 00:38:01,355
Ooo, bu pek de uzayacak belli.
Ya tamam be.
530
00:38:01,405 --> 00:38:02,742
Tamam, dur.
531
00:38:03,892 --> 00:38:05,344
Tamam, otur konuşalım.
532
00:38:07,319 --> 00:38:08,682
Otursana.
533
00:38:19,912 --> 00:38:20,937
Biz...
534
00:38:22,737 --> 00:38:24,415
...yani Ömer ile...
535
00:38:26,063 --> 00:38:27,274
...olacak gibiyiz.
536
00:38:27,301 --> 00:38:28,537
Fark ettim Defne.
537
00:38:29,812 --> 00:38:32,102
Es kaza duyduk. Can kardeşiz ya.
538
00:38:32,130 --> 00:38:34,124
Ne olur öyle yapma ya. Gerçekten.
539
00:38:35,301 --> 00:38:37,135
Ben kendim bile anlamadım ki...
540
00:38:37,337 --> 00:38:39,105
Anlamadım yani öyle...
541
00:38:39,755 --> 00:38:40,674
Bir bakmışım...
542
00:38:42,676 --> 00:38:44,555
...kaptırmış gidiyorum.
543
00:38:47,112 --> 00:38:49,537
Ama sizin durumunuz...
544
00:38:50,262 --> 00:38:51,162
Yani...
545
00:38:51,205 --> 00:38:52,736
Ya bana ne anlatıyorsun ya?
546
00:38:52,788 --> 00:38:53,486
He?
547
00:38:53,536 --> 00:38:55,542
Ne anlatıyorsun bana Defne?
548
00:38:55,939 --> 00:38:58,294
Yok kaptırmış da yok gidiyormuş da...
549
00:38:58,321 --> 00:38:59,749
Git Türkan teyzeye söyle!
550
00:38:59,800 --> 00:39:02,520
Seviyorum Ömer'i de. Yine kuş gibi kondum omzuna de.
551
00:39:02,570 --> 00:39:04,930
Başıma ne gelecek umursamıyorum da de. Git söyle!
552
00:39:05,403 --> 00:39:06,982
Neydi şimdi bu böyle?
553
00:39:07,010 --> 00:39:08,060
Ya bırak!
554
00:39:08,085 --> 00:39:09,573
Bana anlamazdan gelme.
555
00:39:10,797 --> 00:39:12,698
Korkmasan böyle yapmazsın sen.
556
00:39:12,823 --> 00:39:14,037
Emin olsan...
557
00:39:14,187 --> 00:39:15,899
...gizli saklı iş çevirmezsin.
558
00:39:20,355 --> 00:39:20,971
Neyse ya.
559
00:39:20,981 --> 00:39:23,175
Mevzu senin mevzun. Hadi ben kaçar.
560
00:39:23,225 --> 00:39:25,280
Hani kardeştik?
561
00:39:25,730 --> 00:39:27,868
Hani senin derdin benim derdimdi?
562
00:39:28,169 --> 00:39:29,307
Bu mu şimdi?
563
00:39:31,307 --> 00:39:32,918
Sen seçtin Defne.
564
00:39:33,544 --> 00:39:34,922
Kusura bakmayacaksın.
565
00:40:04,512 --> 00:40:05,962
Sen de mi buradasın?
566
00:40:06,737 --> 00:40:08,872
Ne oluyor sabahtan beri ya? Defne'yi de göremedim.
567
00:40:08,923 --> 00:40:10,450
Bir şeyler dönüyor ama anlamadım ben.
568
00:40:10,499 --> 00:40:12,119
Defne'nin İsmail'i var ya, biliyorsun işte.
569
00:40:12,144 --> 00:40:14,498
Biliyorum. Yasemin'in eskisi, o delikanlı çocuk, ee?
570
00:40:15,271 --> 00:40:16,738
Onunla kapıştık da sabah.
571
00:40:16,892 --> 00:40:18,974
Yani sebebini de tahmin edebiliyorum da..
572
00:40:19,023 --> 00:40:20,123
Edersin tabi, zor değil.
573
00:40:20,147 --> 00:40:22,197
Defne de çöpsüz üzüm değil yani.
574
00:40:22,222 --> 00:40:24,069
Biliyorsun yani, İsmail onun hayatının bir parçası.
575
00:40:24,746 --> 00:40:26,101
Yani öyle de...
576
00:40:27,701 --> 00:40:28,982
Aman ne bileyim.
577
00:40:29,033 --> 00:40:29,945
Ya bir şey diyeceğim.
578
00:40:30,344 --> 00:40:32,046
Bu bizim sitedeki ayakkabı var ya...
579
00:40:32,346 --> 00:40:35,760
...böyle bir vesikalık gibi duruyor hepsi. Bir an önce bizim katalog çekmemiz lazım artık.
580
00:40:35,811 --> 00:40:39,427
Valla Ömer, kimsenin çalışmasını beğenmezsen bizim bir kataloğumuz olmayacak zaten.
581
00:40:39,477 --> 00:40:42,327
Yurtdışına mı baksak? Bir İngiliz bir çocuk vardı, hiç fena değildi onun işleri.
582
00:40:42,377 --> 00:40:43,194
Ne diyorsun?
583
00:40:43,244 --> 00:40:44,630
Ya niye inat ediyorsun?
584
00:40:44,654 --> 00:40:47,965
Bu inat niye ya? Çağıralım Koray'ı, çeksin işte işte mis gibi kataloğu.
585
00:40:50,430 --> 00:40:52,455
Olmak ya da olmamak.
586
00:40:52,507 --> 00:40:54,234
İşte bütün mesele bu.
587
00:40:54,284 --> 00:40:56,955
Düşünceye katlanmak mı?
588
00:40:57,005 --> 00:40:58,951
Ay zalim kaderim...
589
00:40:59,001 --> 00:41:00,494
Ayy, ne?...
590
00:41:00,544 --> 00:41:02,274
Ayy iyi ki oyuncu olmamışım ben!
591
00:41:02,324 --> 00:41:03,636
Öff!
592
00:41:10,662 --> 00:41:12,087
Ne yapıyoruz bunları şimdi?
593
00:41:12,137 --> 00:41:14,051
Ayy şu bet sesini kesersen!
594
00:41:14,101 --> 00:41:16,232
Şurada ilham yakalamaya çalışıyorum.
595
00:41:16,282 --> 00:41:19,469
Ama Koray Bey siz artık Passionis ile çalışmıyorsunuz ki.
596
00:41:19,919 --> 00:41:21,871
Höst! Dilini koparırım senin!
597
00:41:22,062 --> 00:41:23,412
Çalışacağım hayatım.
598
00:41:23,444 --> 00:41:27,244
Şimdi koleksiyona öyle bir konsept hazırlayacağım ki...
599
00:41:27,294 --> 00:41:29,924
...Ömer tekrardan benimle çalışmak isteyecek.
600
00:41:29,975 --> 00:41:30,981
Aaa!
601
00:41:31,031 --> 00:41:32,502
Bu iş gizli bir iş.
602
00:41:32,552 --> 00:41:33,506
Anladım ben.
603
00:41:33,953 --> 00:41:36,853
Ancak anladı durgun zekalı. Hadi git!
604
00:41:36,855 --> 00:41:37,899
Bir şeyler getir bana!
605
00:41:37,949 --> 00:41:38,921
Karnım çok aç.
606
00:41:38,946 --> 00:41:40,082
Beynime kan gitmiyor.
607
00:41:40,106 --> 00:41:42,391
Ay zaten ilham da gelmiyor bana açken.
608
00:41:42,419 --> 00:41:43,699
Ama benim mesai saatim.
609
00:41:43,726 --> 00:41:45,184
Başlarım senin mesai saatine!
610
00:41:45,235 --> 00:41:46,587
Hayatım...
611
00:41:46,637 --> 00:41:49,647
...şu anda dev bir yaratıma şahit oluyorsun.
612
00:41:50,099 --> 00:41:52,114
Bu senin için bir lütuftur.
613
00:41:52,137 --> 00:41:54,851
Salvador Dali'nin yanında olabilmek gibi bir şey yani.
614
00:41:54,878 --> 00:41:57,435
Ama o bir dahiydi Koray Bey, genius yani. Siz?
615
00:41:57,487 --> 00:41:59,496
Ben neyim? Makarna kevgiri mi?
616
00:42:00,271 --> 00:42:02,931
Ay Allah'ım, bu ne büyük acılar Ya Rabbim!
617
00:42:02,982 --> 00:42:06,906
Ay sanatımı halka yediremiyorum bir türlü. Anlamıyorlar beni.
618
00:42:06,956 --> 00:42:10,715
Ee tabi, high art icra ediyorum da ondan.
619
00:42:10,765 --> 00:42:12,797
Ama ne yapıyorum ben şimdi, söyler misiniz?
620
00:42:12,847 --> 00:42:14,589
Haa... Ay ne yapıyordum?
621
00:42:14,639 --> 00:42:16,713
Su böreği getir bana. Hadi, çabuk!
622
00:42:19,087 --> 00:42:21,017
Salvador Dali'ye su böreği.
623
00:42:21,269 --> 00:42:22,338
Bana bak!
624
00:42:22,489 --> 00:42:23,539
Duydum seni!
625
00:42:23,563 --> 00:42:25,186
Arkamdan konuşamazsın!
626
00:42:25,212 --> 00:42:27,800
Bana bak! Senin var ya, köyüne haber salarım.
627
00:42:27,851 --> 00:42:28,651
Hadi!
628
00:42:28,701 --> 00:42:29,750
Pis cüce seni!
629
00:42:29,800 --> 00:42:32,162
Yumurta kokulu Zübeyir, hadi!
630
00:42:33,037 --> 00:42:34,263
Yeniden alayım.
631
00:42:37,790 --> 00:42:38,765
Olmak...
632
00:42:38,815 --> 00:42:40,130
...ya da olmamak.
633
00:42:41,682 --> 00:42:43,309
Yine gitti ezber.
634
00:42:45,158 --> 00:42:46,928
Ay yapamıyorum ben herhalde.
635
00:42:50,831 --> 00:42:52,231
Defne Hanım, kolay gelsin.
636
00:42:52,857 --> 00:42:53,797
Efendim.
637
00:42:53,848 --> 00:42:56,897
Birazdan Passionis ile toplantınız var, sizi bilgilendirmek için geldim.
638
00:42:56,947 --> 00:42:58,443
Hee, tamam. Teşekkür ederim.
639
00:43:05,794 --> 00:43:07,444
Hayat bazen ne zor ya.
640
00:43:08,394 --> 00:43:11,623
Hayır her şey uzayda böyle salınmak zorunda mı?
641
00:43:11,675 --> 00:43:13,043
Bu sistemle.
642
00:43:13,292 --> 00:43:14,654
Bu sıralamayla.
643
00:43:14,705 --> 00:43:16,461
Ay valla insanın bazen...
644
00:43:16,511 --> 00:43:17,825
...isyan edesi geliyor ya.
645
00:43:20,773 --> 00:43:21,907
Neyse Defne.
646
00:43:22,958 --> 00:43:25,057
Felsefeni artık akşama saklarsın.
647
00:43:25,108 --> 00:43:26,767
Olan oldu. Yapacak bir şey yok.
648
00:43:29,265 --> 00:43:30,247
Hadi bakalım.
649
00:43:38,337 --> 00:43:39,202
Merhabalar.
650
00:43:39,212 --> 00:43:40,388
Gel Defne.
651
00:43:47,835 --> 00:43:50,935
Şimdi lojistiğimizi kullanmaya başladığınızdan beri...
652
00:43:50,985 --> 00:43:53,106
...bizim ön göremediğimiz yoğunluklar çıktı.
653
00:43:53,537 --> 00:43:55,987
Yani ilk konuştuğumuz iş hacmini aşmanız...
654
00:43:56,012 --> 00:43:58,524
...kattaki organizasyonu da bir miktar etkiledi.
655
00:43:58,574 --> 00:44:01,329
Dolayısıyla birtakım yenilikler yapmamız şart.
656
00:44:01,380 --> 00:44:02,345
Olmuyor mu?
657
00:44:02,346 --> 00:44:03,770
Fazla mı geliyoruz kata?
658
00:44:05,021 --> 00:44:07,384
İlk başta fazla geldi tabi.
659
00:44:07,710 --> 00:44:08,796
Karıştırdı.
660
00:44:09,246 --> 00:44:12,838
Problem sizin tarafta olduğu için çözümü de sizde arayacağız yani...
661
00:44:12,889 --> 00:44:14,158
...Passionis tarafında.
662
00:44:14,208 --> 00:44:15,327
Önce Stil vardı zaten.
663
00:44:15,377 --> 00:44:17,264
Passionis sonradan geldi tabi.
664
00:44:17,314 --> 00:44:18,779
Evet. Öyle.
665
00:44:18,829 --> 00:44:20,048
Öyle oldu ama...
666
00:44:20,098 --> 00:44:20,715
Tamam Defne.
667
00:44:21,764 --> 00:44:23,273
Zorlamayalım olmuyorsa.
668
00:44:23,324 --> 00:44:24,617
Vazgeçelim.
669
00:44:31,138 --> 00:44:32,113
Yok canım.
670
00:44:32,165 --> 00:44:34,820
Hemen öyle şey yapmayalım, vazgeçmeyelim bence yani. Ben...
671
00:44:35,344 --> 00:44:37,572
...ben bunun çözülebileceğine inanıyorum.
672
00:44:38,996 --> 00:44:40,909
Sadece birazcık daha emek istiyor.
673
00:44:41,337 --> 00:44:43,308
Tabi iki tarafın da...
674
00:44:43,960 --> 00:44:45,991
...biraz feragat etmesi gerekecek.
675
00:44:46,540 --> 00:44:47,684
O kadar.
676
00:44:54,631 --> 00:44:55,606
Şimdi...
677
00:44:56,282 --> 00:44:57,156
Şöyle...
678
00:45:37,494 --> 00:45:39,069
Geç lütfen. Otur.
679
00:45:46,314 --> 00:45:47,564
Ne ikram edeyim sana?
680
00:45:47,615 --> 00:45:48,864
İçmeyeyim bir şey. Sağ ol.
681
00:45:51,113 --> 00:45:52,219
Böyle mi oldu şimdi?
682
00:45:52,270 --> 00:45:54,623
Uzun zamandır içmiyorum. Beni daha kötü yapıyor.
683
00:45:55,247 --> 00:45:56,651
Hatıralar diyorsun.
684
00:46:10,130 --> 00:46:11,279
Neden geldin?
685
00:46:12,603 --> 00:46:14,129
Seni görmem lazımdı.
686
00:46:16,180 --> 00:46:17,195
Gerçi...
687
00:46:18,946 --> 00:46:20,213
...yüzüne bakmak da...
688
00:46:21,263 --> 00:46:22,277
...içimi acıtıyor.
689
00:46:25,771 --> 00:46:26,671
Ben...
690
00:46:27,797 --> 00:46:29,024
...iyi olamıyorum.
691
00:46:29,249 --> 00:46:30,589
İyileşemiyorum.
692
00:46:30,739 --> 00:46:32,868
İşimi gücümü de yapamaz hale geldim.
693
00:46:33,244 --> 00:46:35,105
Her gün geçer diye umdum.
694
00:46:37,279 --> 00:46:38,874
Ama şiddetlenerek...
695
00:46:38,924 --> 00:46:40,599
...arttı içimdeki acı.
696
00:46:40,925 --> 00:46:44,019
Ne zor işmiş bir insanın yokluğunu kabullenmeye çalışmak.
697
00:46:49,646 --> 00:46:50,921
Bir sene oldu Işıl.
698
00:46:52,871 --> 00:46:54,211
Sen iyi misin peki?
699
00:46:54,912 --> 00:46:56,852
Tamam mı, aştın mı her şeyi?
700
00:46:57,055 --> 00:46:59,118
Benim yaşadığım aşılacak bir şey değil.
701
00:46:59,194 --> 00:47:00,180
Benimki de.
702
00:47:01,080 --> 00:47:02,658
Neden ciddiye almıyorsun?
703
00:47:03,785 --> 00:47:05,142
Aşık oldum ben.
704
00:47:05,792 --> 00:47:08,185
Kelime anlamıyla sana oradan boş görünse de...
705
00:47:08,236 --> 00:47:11,160
...her harfin dünyalarca ağırlığı var üstümde.
706
00:47:11,210 --> 00:47:12,459
Aşk.
707
00:47:13,533 --> 00:47:15,767
Ben hayatımda bir kere böyle sevdim.
708
00:47:15,818 --> 00:47:18,057
Hiç bitmeyecek diye düşünürken de...
709
00:47:18,355 --> 00:47:19,364
...kaybettim.
710
00:47:21,864 --> 00:47:23,015
Sarsıldım.
711
00:47:24,016 --> 00:47:25,389
Yok oldum Pamir.
712
00:47:30,444 --> 00:47:31,869
Annenle konuşmak istiyorum.
713
00:47:33,144 --> 00:47:34,519
Ona her şeyi anlatacağım.
714
00:47:34,794 --> 00:47:35,682
Yok.
715
00:47:35,984 --> 00:47:36,781
Olmaz.
716
00:47:36,831 --> 00:47:38,072
Anlatamazsın.
717
00:47:38,122 --> 00:47:39,566
Bunu daha önce de söyledim sana.
718
00:47:40,114 --> 00:47:41,674
Aklından çıkar bence.
719
00:47:51,330 --> 00:47:52,430
Bak şöyle yapalım.
720
00:47:53,156 --> 00:47:54,490
Sen birkaç gün burada kal.
721
00:47:54,541 --> 00:47:55,765
Kafanı dinle biraz.
722
00:47:56,214 --> 00:47:57,345
Konuşalım.
723
00:47:57,746 --> 00:47:58,852
Dinleyelim.
724
00:48:00,203 --> 00:48:01,453
Belki sakinleşirsin.
725
00:48:01,503 --> 00:48:02,948
Sonrasına bakarız.
726
00:48:17,619 --> 00:48:21,244
Pamirikom!
727
00:48:21,269 --> 00:48:22,369
Neriman Hanım?
728
00:48:22,973 --> 00:48:24,347
Hoş geldiniz.
729
00:48:24,648 --> 00:48:27,796
Artık hiç bana uğramıyorsunuz, yeğeninizi görüp gidiyorsunuz.
730
00:48:27,846 --> 00:48:29,381
Tatlım, uğrarım...
731
00:48:29,680 --> 00:48:31,945
...uğrarım da Pamir'imi bir göreyim.
732
00:48:31,955 --> 00:48:33,922
Zaten diğer yeğenimi hiç göremiyorum.
733
00:48:33,973 --> 00:48:35,162
Ama Pamir çıktı.
734
00:48:35,187 --> 00:48:36,137
Aa, nereye?
735
00:48:36,769 --> 00:48:37,709
Aa!
736
00:48:37,985 --> 00:48:39,539
Neriman Hanım, hoş geldiniz.
737
00:48:40,063 --> 00:48:41,062
Merhaba.
738
00:48:41,263 --> 00:48:42,303
Sen de kimsin?
739
00:48:42,313 --> 00:48:43,213
Ben...
740
00:48:43,238 --> 00:48:44,374
Aytekin ben.
741
00:48:44,425 --> 00:48:47,750
Daha önce yaklaşık on dört defa tanıştık ama unutmuş olabilirsiniz. Normaldir.
742
00:48:48,224 --> 00:48:51,733
Pamir Bey'i arıyorsanız o az önce kız arkadaşıyla beraber dışarı kadar çıktı.
743
00:48:52,283 --> 00:48:54,132
Ne? Kız arkadaşı mı?
744
00:48:54,183 --> 00:48:56,216
Ya o nasıl yani? Ne yani?
745
00:48:56,266 --> 00:48:57,920
Tabi efendim. Şimdi yalnızlık Allah'a mahsus.
746
00:48:59,269 --> 00:49:01,260
Bir de Pamir Bey bu ara baya rövanşta.
747
00:49:01,312 --> 00:49:05,297
Niye olmasın ki? Sonuçta başarılı, varlıklı, yakışıklı da.
748
00:49:05,348 --> 00:49:08,212
Sen biraz boşboğazsın galiba?
749
00:49:08,262 --> 00:49:11,553
Yok, boşboğazlık demeyelim de gerçekçi diyelim.
750
00:49:11,603 --> 00:49:12,731
Evet gerçekçi.
751
00:49:12,779 --> 00:49:14,029
Realistlik. Realistlik.
752
00:49:14,124 --> 00:49:18,302
Ay sen baya konuşuyorsun. Özgüven tavan yani.
753
00:49:18,353 --> 00:49:21,205
Yok. Onun şuur seviyesinde bir...
754
00:49:21,255 --> 00:49:22,475
...sorun var.
755
00:49:22,525 --> 00:49:26,359
Neriman Hanım, madem Pamir yok, siz gelin buyurun odamda için kahvenizi.
756
00:49:26,731 --> 00:49:27,606
Yok.
757
00:49:27,644 --> 00:49:30,722
Ben içmeyeyim. Kahve bana dokunuyor.
758
00:49:30,971 --> 00:49:33,243
Böyle tık tık atıyor. Ay bak şu anda tık tık atıyor.
759
00:49:33,271 --> 00:49:35,571
Bu da tık tık atıyor, ay her yanım tık tık atıyor.
760
00:49:35,598 --> 00:49:39,573
Benim galiba sinirim bozuldu, kahveden bozuldu. Ben gideyim, çok işim var. Çav!
761
00:49:42,422 --> 00:49:43,475
Hadi git!
762
00:49:43,526 --> 00:49:45,047
Neydi kadın. Atıyor...
763
00:49:46,223 --> 00:49:48,161
Şimdi bu planı uygulayacağız.
764
00:49:48,194 --> 00:49:53,444
Olan değişikliklerden beni de haberdar ederseniz çok sevinirim çünkü başka türlü bir sistem oturtmamız mümkün değil.
765
00:49:53,495 --> 00:49:54,262
Anladım.
766
00:49:54,312 --> 00:49:55,679
Tamam teşekkürler.
767
00:49:56,678 --> 00:49:59,068
Yani bence koordine bir şekilde organize olursak...
768
00:49:59,119 --> 00:50:00,668
...altından kalkabiliriz diye düşünüyorum.
769
00:50:00,678 --> 00:50:02,012
Aynen yani...
770
00:50:02,488 --> 00:50:04,034
...biraz uğraşacağız ama...
771
00:50:04,085 --> 00:50:05,374
...olduracağız bir şekilde.
772
00:50:05,423 --> 00:50:06,492
O zaman...
773
00:50:06,543 --> 00:50:07,425
...tamamdır.
774
00:50:08,674 --> 00:50:10,059
Ben odama geçiyorum.
775
00:50:12,510 --> 00:50:13,603
Dosyayı alayım.
776
00:50:25,716 --> 00:50:26,516
Defne!
777
00:50:30,267 --> 00:50:31,270
İyi misin sen?
778
00:50:32,146 --> 00:50:33,010
İyiyim.
779
00:50:34,160 --> 00:50:35,826
Merak etme, çözeceğim.
780
00:50:37,826 --> 00:50:39,450
Senden bir şey istiyorum.
781
00:51:21,821 --> 00:51:23,496
Bana birazcık sarılır mısın?
782
00:51:25,171 --> 00:51:26,557
Eğer yani tabi...
783
00:51:26,582 --> 00:51:27,673
...içinden geliyorsa.
784
00:52:32,999 --> 00:52:34,974
Ayşegül bakıyor işte çocuğa.
785
00:52:35,723 --> 00:52:36,607
Ya İso!
786
00:52:37,483 --> 00:52:39,041
Ayıp mı oluyor sence ya?
787
00:52:39,091 --> 00:52:41,213
Hani ben böyle kızı kullanıyormuşum gibi falan.
788
00:52:41,223 --> 00:52:43,084
Ya ben ne bileyim ayıp oluyor mu olmuyor mu kızım.
789
00:52:43,135 --> 00:52:44,875
Zaten anlamıyorum ki sizin sistemden.
790
00:52:44,925 --> 00:52:46,581
Canım şimdi ben anne oldum ya...
791
00:52:46,631 --> 00:52:49,587
...hani böyle azıcık yüzsüzlük yapmaya hakkım var bence.
792
00:52:49,637 --> 00:52:51,673
Yani bir şey demiyorsa olmuyordur ayıp.
793
00:52:51,721 --> 00:52:53,532
Ayy ne güzel kafa ya. Tam erkek kafası.
794
00:52:53,557 --> 00:52:54,632
Düz mantık.
795
00:52:56,597 --> 00:52:57,912
Ayşegül nasıl, iyi mi?
796
00:52:57,914 --> 00:52:59,035
Yani, işte...
797
00:52:59,260 --> 00:53:00,426
İyi gibi de...
798
00:53:00,628 --> 00:53:01,592
Ne bileyim ya.
799
00:53:02,116 --> 00:53:03,979
Kızcağız öyle kaldı ortada.
800
00:53:04,555 --> 00:53:07,242
Bu mevzu da öyle kapanmadı tabi o da biliyor.
801
00:53:07,966 --> 00:53:09,654
Daha harekete geçmedi ama.
802
00:53:10,405 --> 00:53:11,482
Bakacağız.
803
00:53:11,533 --> 00:53:12,553
İso!
804
00:53:12,603 --> 00:53:14,180
Senin neyin var?
805
00:53:14,830 --> 00:53:15,961
Boş ver ya.
806
00:53:25,788 --> 00:53:26,713
Selam.
807
00:53:26,764 --> 00:53:28,029
Hoş geldin.
808
00:53:28,079 --> 00:53:29,564
Hadi bana eyvallah.
809
00:53:30,262 --> 00:53:31,134
Nereye ya?
810
00:53:31,186 --> 00:53:33,075
Ya bu mu yani İso?
811
00:53:33,472 --> 00:53:35,822
Ne? Var mı başka bir şey?
812
00:53:36,397 --> 00:53:37,626
Bir bakarız.
813
00:53:38,278 --> 00:53:39,662
Konuşuruz belki bir şey.
814
00:53:39,687 --> 00:53:40,637
Yok Defneciğim.
815
00:53:40,696 --> 00:53:41,780
Hiç almayayım ben.
816
00:53:41,805 --> 00:53:42,980
Sen aynen devam et.
817
00:53:43,698 --> 00:53:44,559
İso?
818
00:53:44,810 --> 00:53:45,676
İso!
819
00:53:45,827 --> 00:53:47,050
Ne olur yapma şöyle!
820
00:53:47,099 --> 00:53:48,221
Ne oluyor size be?
821
00:53:50,146 --> 00:53:51,066
Defne!
822
00:53:55,578 --> 00:53:56,628
Defne!
823
00:53:57,378 --> 00:53:58,128
Ya...
824
00:53:58,569 --> 00:53:59,469
Defne...
825
00:53:59,512 --> 00:54:01,739
...kızım bir dursana, ne oluyor bir söylesene ya.
826
00:54:01,790 --> 00:54:04,883
Allah Allah, ne oluyor ben hiçbir şey anlamadım ki. Niye ekşidiniz siz şimdi?
827
00:54:05,257 --> 00:54:06,627
Nihan tamam.
828
00:54:07,428 --> 00:54:09,140
Şu anda yalnız kalmak istiyorum.
829
00:54:56,342 --> 00:54:59,182
Oğlum sen var ya, cansın be can. Gel buraya.
830
00:54:59,192 --> 00:55:00,724
Cansın kardeşim benim.
831
00:55:01,224 --> 00:55:02,234
Hayır.
832
00:55:02,785 --> 00:55:04,085
İso hayır, gidemezsin!
833
00:55:04,935 --> 00:55:07,196
Ay valla bence bir yere gidemiyoruz yani!
834
00:55:07,222 --> 00:55:10,612
Oğlum ya, az önce bizi un kamyonu geçti ya un!
835
00:55:10,622 --> 00:55:12,985
Ya oğlum sollasana şu aracı! Solla!
836
00:55:13,036 --> 00:55:14,433
Sakin biraz, sakin.
837
00:55:14,483 --> 00:55:16,875
Ömer kimseyle evlenemediği için değil...
838
00:55:16,885 --> 00:55:19,473
...kimseyi senin kadar sevmediği için evlenmedi bugüne kadar.
839
00:55:19,799 --> 00:55:23,224
Bu kadar mutluluk için de biraz mücadeleye değer herhalde...
840
00:55:23,274 --> 00:55:24,783
...değil mi Defneciğim?
841
00:57:09,526 --> 00:57:10,326
İso!
842
00:57:10,476 --> 00:57:12,424
İso çok sağ ol, İso.
843
00:57:12,874 --> 00:57:13,758
Çok sağ ol.
844
00:57:14,983 --> 00:57:15,828
Tamam.
845
00:57:15,878 --> 00:57:16,614
Tamam.
846
00:57:16,624 --> 00:57:18,298
Ya nasıl anlatacağım?
847
00:57:18,949 --> 00:57:20,701
Yazarak mı an... Mesaj mı çeksem?
848
00:57:20,751 --> 00:57:24,580
Ya şu adamla sorunlarını mesajla çözme artık kaçak gibi.
849
00:57:25,555 --> 00:57:26,687
Öyle olur dimi?
850
00:57:26,712 --> 00:57:27,562
Yani.
851
00:57:27,622 --> 00:57:29,365
Alacaksın sorununu, gideceksin...
852
00:57:29,399 --> 00:57:30,999
...yüzüne yürekli yürekli söyleyeceksin.
853
00:57:33,249 --> 00:57:36,174
Ya öyle de adamın yüzüne yüzüne...
854
00:57:36,574 --> 00:57:38,967
Ya niye ben karıştım bu kadar yine ya?
855
00:59:16,867 --> 00:59:21,467
Yani aslında şirket politikası olarak böyle sözleşmeye son anda madde eklenme taraftarı değiliz.
856
00:59:21,517 --> 00:59:23,080
Yani yaptığımız bir şey değil bu bizim.
[Mesaj sesi]
857
00:59:35,472 --> 00:59:37,147
Sinan'ın da söylediği gibi...
858
00:59:37,198 --> 00:59:39,125
...bu konudaki tavrımız çok net.
859
00:59:40,274 --> 00:59:42,008
Açıkçası pek esnek değiliz.
860
00:59:42,059 --> 00:59:43,055
[Mesaj sesi]
861
00:59:43,105 --> 00:59:44,006
Pardon.
862
00:59:53,181 --> 00:59:54,181
[Mesaj sesi]
863
01:00:09,835 --> 01:00:12,135
Aa ama şartları konuşuruz.
864
01:00:12,160 --> 01:00:12,999
Yani bakarız.
865
01:00:13,574 --> 01:00:15,964
Ben müşterek bir yerde buluşabileceğimize inanıyorum.
866
01:00:15,990 --> 01:00:18,310
Bence uzlaşamayacağımız bir durum yok ortada.
867
01:00:18,361 --> 01:00:21,177
Asıl önemli olan ortaya güzel bir şeyler koyabilmek.
868
01:00:21,227 --> 01:00:22,787
Tabi birlikte.
869
01:00:22,837 --> 01:00:23,828
[Mesaj sesi]
870
01:00:25,171 --> 01:00:26,246
Esra.
871
01:00:26,346 --> 01:00:27,399
Al canım şu tabağı.
872
01:00:27,774 --> 01:00:30,199
Ya hiç mi dinlemedin öğretmenini ya?
873
01:00:30,224 --> 01:00:32,421
Dağlar oluşumlarına göre ikiye ayrılır...
874
01:00:32,472 --> 01:00:35,099
...volkanik dağlar ve orojenik dağlar.
875
01:00:35,174 --> 01:00:37,248
Ay hadi Esra! Elim asılı kaldı havada.
876
01:00:37,299 --> 01:00:38,803
Özgürlük heykeli gibi kaldım.
877
01:00:38,853 --> 01:00:40,018
Tamam Nihan abla alıyorum.
878
01:00:40,067 --> 01:00:41,016
Heh.
879
01:00:41,367 --> 01:00:43,907
Yiyin kızım yiyin. Zihniniz açılır.
880
01:00:43,917 --> 01:00:46,357
Anneanne sana göre de her şey sizin açıyor.
881
01:00:46,403 --> 01:00:47,978
Geçen gün turşuyu bile...
882
01:00:48,028 --> 01:00:51,748
...aklım açılır, beynime kan gider diye yedirmeye çalıştın bana.
883
01:00:51,899 --> 01:00:53,553
Ee öyle tabi ya.
884
01:00:53,578 --> 01:00:57,420
Televizyonda ne güzel anlatıyorlar neyin neye iyi geldiğini.
885
01:00:57,446 --> 01:00:59,225
Ahh, ben dinliyorum.
886
01:00:59,276 --> 01:01:01,260
Çok faydalı programlar var.
887
01:01:02,785 --> 01:01:04,357
Anneanne!
He!
888
01:01:04,383 --> 01:01:06,744
Sen böyle bütün yaz üzüm çekirdeği falan biriktirdin.
889
01:01:06,769 --> 01:01:07,824
Ne işe yarıyor onlar?
890
01:01:07,875 --> 01:01:08,849
Aman!
891
01:01:08,899 --> 01:01:11,025
Konuşacak konu buldu, iyi.
892
01:01:11,035 --> 01:01:12,216
Cidden Türkan ablacığım...
893
01:01:12,267 --> 01:01:13,475
...merak ettim, ne işe yarıyor?
894
01:01:13,524 --> 01:01:14,929
Cilde canım, cilde.
895
01:01:15,333 --> 01:01:17,033
Böyle çekirdekleri dövüyorsun...
896
01:01:17,083 --> 01:01:19,073
...sonra balla karıştırıyorsun...
897
01:01:19,124 --> 01:01:23,574
...ondan sonra her akşam böyle bir çay kaşığı yutuyorsun.
898
01:01:23,610 --> 01:01:24,610
Ayşegülcüğüm...
899
01:01:24,635 --> 01:01:27,748
...biz ailecek güzelliğimizi Türkan Hanım'ın iksirlerine borçluyuz.
900
01:01:27,799 --> 01:01:28,600
Lütfen.
901
01:01:28,650 --> 01:01:31,902
Çok güzel böyle küçük küçük kavanozlara koydum.
902
01:01:31,952 --> 01:01:33,672
Ama herkesinki ayrı.
903
01:01:34,897 --> 01:01:37,535
İstersen sana da yapayım öyle ayrı bir kavanoz, he?
904
01:01:37,585 --> 01:01:39,546
Akşam yatmadan önce yersin.
905
01:01:39,571 --> 01:01:41,356
Eksik olma Türkan ablacığım.
906
01:01:51,630 --> 01:01:53,805
Biz artık dönsek mi eve?
907
01:01:55,055 --> 01:01:56,997
Hem Cevdet de almıştır dersini.
908
01:01:57,249 --> 01:01:58,750
Laf söz olmasın.
909
01:01:58,799 --> 01:01:59,655
Zaten...
910
01:01:59,880 --> 01:02:01,524
...çok rahatsızlık verdik size.
911
01:02:01,575 --> 01:02:02,605
Aaa!
912
01:02:02,655 --> 01:02:04,315
Ne laf sözü olacak canım!
913
01:02:04,365 --> 01:02:06,720
Bize hiçbir ağırlığın da yok. Olur mu öyle şey?
914
01:02:06,770 --> 01:02:08,507
Gitmeyin Ayşegül abla, lütfen.
915
01:02:09,381 --> 01:02:11,560
Sen büyüklerin sözüne karışma bakayım.
916
01:02:11,611 --> 01:02:14,355
Ne zaman büyük ne zaman küçük olduğum belli değil ya.
917
01:02:14,780 --> 01:02:15,699
Ragıp!
918
01:02:15,750 --> 01:02:18,150
Say bakayım Türkiye'deki volkanik dağları.
919
01:02:18,200 --> 01:02:19,935
Canım ne malum hatasını anladığı?
920
01:02:19,985 --> 01:02:21,342
Ya Ayşegül...
921
01:02:21,568 --> 01:02:22,554
...emin misin?
922
01:02:22,604 --> 01:02:23,836
Bir sus be kızım!
923
01:02:23,886 --> 01:02:25,009
Allah Allah!
924
01:02:25,059 --> 01:02:27,286
Bir Ayşegül'ü dinleyelim bakalım o ne diyecek?
925
01:02:27,335 --> 01:02:29,127
Kız konuşmaya başlıyor hemen susturuyorsun.
926
01:02:29,478 --> 01:02:30,960
Haddimizi aşmayalım, lütfen ya.
927
01:02:31,010 --> 01:02:31,805
Aşalım ya!
928
01:02:31,855 --> 01:02:33,443
Valla aşalım, lütfen aşalım yani!
929
01:02:33,493 --> 01:02:35,729
Bak o kızı öyle ittirdi ya...
930
01:02:35,779 --> 01:02:37,071
...bak benim en sinir olduğum harekettir.
931
01:02:38,246 --> 01:02:39,121
Ki...
932
01:02:39,881 --> 01:02:41,533
...biz de boş durmadık.
933
01:02:43,433 --> 01:02:44,871
Bak şimdi kızım.
934
01:02:44,973 --> 01:02:47,504
Güzel kızım benim, şöyle yapalım.
935
01:02:47,554 --> 01:02:49,770
Sen buraya çağır onu konuşalım.
936
01:02:50,219 --> 01:02:53,413
Bizi artık akıllandığına ikna etsin.
937
01:02:53,738 --> 01:02:55,958
Senin anan baban yok buralarda.
938
01:02:56,009 --> 01:02:57,166
Değil mi?
939
01:02:57,216 --> 01:03:00,257
Sana sahip çıkmak bizim boynumuzun borcu.
940
01:03:00,306 --> 01:03:02,044
Yani gelsin...
941
01:03:02,370 --> 01:03:03,633
...bizi ikna etsin...
942
01:03:03,683 --> 01:03:05,664
...meramını anlatsın...
943
01:03:05,714 --> 01:03:08,488
İkna olursak ne ala.
944
01:03:08,538 --> 01:03:10,300
Olamazsak...
945
01:03:10,350 --> 01:03:13,630
Artık sen de benim kızım sayılırsın.
946
01:03:13,680 --> 01:03:15,200
Vermem kızımı.
947
01:03:15,250 --> 01:03:16,294
Bizimle kalırsın.
948
01:03:16,344 --> 01:03:17,418
Tamam Türkan ablacığım.
949
01:03:17,640 --> 01:03:19,940
O zaman ben Cevdet'e mesaj atarım...
950
01:03:20,040 --> 01:03:22,474
...yarın sizin için de uygun bir zamanda gelir, konuşursunuz.
951
01:03:22,749 --> 01:03:23,771
Tamam.
952
01:03:23,796 --> 01:03:25,574
Senin için hangisi uygunsa olur.
953
01:03:28,249 --> 01:03:29,387
Oh!
954
01:03:29,563 --> 01:03:31,682
Ev ahalisi tezgahı kurmuş.
955
01:03:31,731 --> 01:03:33,009
Defne, gelsene.
956
01:03:33,019 --> 01:03:36,921
Var ya otomatik pşlota bağladım şu anda.Sana da şahane bir tabak hazırlarım.
957
01:03:36,931 --> 01:03:39,106
Hatta istersen ballı ceviz de hazırlarım.
958
01:03:39,156 --> 01:03:40,931
Uu, valla kaçırılmayacak teklif de...
959
01:03:40,981 --> 01:03:42,125
...benim işim var, çıkıyorum.
960
01:03:42,175 --> 01:03:43,678
Kızım bu saatte nereye?
961
01:03:43,728 --> 01:03:45,399
Valla karanlık işler anneanneciğim ya!
962
01:03:45,424 --> 01:03:47,505
Organ çalmaya gideceğiz arkadaşlarla.
963
01:03:47,531 --> 01:03:50,915
Olmadı böyle oto teyp, jant falan yani öyle takılacağız.
964
01:03:50,965 --> 01:03:53,742
İyi aman be, öf! Geçin siz dalganızı!
965
01:03:54,143 --> 01:03:55,071
Hadi kaçtım ben.
966
01:03:55,121 --> 01:03:55,958
Bay.
967
01:04:04,587 --> 01:04:06,012
Evde pek bir şey yok.
968
01:04:07,388 --> 01:04:09,391
Bir o tarafını eksik bıraktın.
969
01:04:09,442 --> 01:04:12,889
Oysaki gerçek bir Don Juan'ın güzel yemek yapması da gerekir.
970
01:04:12,939 --> 01:04:14,178
İyi yemekten anlarım canım.
971
01:04:14,228 --> 01:04:15,976
İstanbul'u da keşfettim sayılır.
972
01:04:16,026 --> 01:04:17,342
Hadi dışarı.
973
01:04:18,142 --> 01:04:19,387
İyi olur aslında.
974
01:04:19,438 --> 01:04:20,445
Hemen mi çıkalım?
975
01:04:20,495 --> 01:04:21,585
Hemen çıkabiliriz.
976
01:04:21,985 --> 01:04:23,585
Boğazda bir yere götür beni o zaman.
977
01:04:23,635 --> 01:04:24,881
Çok özledim.
978
01:04:24,931 --> 01:04:25,529
Olur.
979
01:04:26,153 --> 01:04:27,255
[Zil çalıyor]
980
01:04:28,633 --> 01:04:29,789
Tabi ya.
981
01:04:34,017 --> 01:04:34,992
Nörocuğum.
982
01:04:35,017 --> 01:04:35,947
Buyurmaz mısın?
983
01:04:35,974 --> 01:04:36,974
Buyururum.
984
01:04:37,358 --> 01:04:38,588
Ona ne şüphe.
985
01:04:42,853 --> 01:04:43,778
Ee...
986
01:04:44,928 --> 01:04:46,063
Tanıştırayım.
987
01:04:47,037 --> 01:04:48,127
Neriman.
988
01:04:48,179 --> 01:04:49,085
Teyzem.
989
01:04:50,610 --> 01:04:51,582
Işıl.
990
01:04:51,633 --> 01:04:52,630
Londra'dan arkadaşım.
991
01:04:52,680 --> 01:04:53,636
Hoş geldiniz.
992
01:04:53,686 --> 01:04:55,395
Hoş bulmadım canım.
993
01:04:55,444 --> 01:04:57,664
Sen neden hoş geldin?
994
01:04:57,714 --> 01:04:58,325
Anlamadım?
995
01:04:58,375 --> 01:05:00,860
Londra'dan neden geldin diyorum.
996
01:05:00,910 --> 01:05:02,401
İşin gücün yok mu senin canım?
997
01:05:03,276 --> 01:05:05,112
Biliyor mu?
Hayır bilmiyor.
998
01:05:05,137 --> 01:05:07,237
Ama ihtimal başka bir şey kurmuş kafasından.
999
01:05:07,288 --> 01:05:08,641
Neriman Hanım...
1000
01:05:08,691 --> 01:05:09,938
Nöro de canım bana.
1001
01:05:09,987 --> 01:05:12,455
Beni tanıyanlar Nöro derler.
1002
01:05:12,465 --> 01:05:15,778
Hani şu nöron var ya, hani muhteşem nöron...
1003
01:05:15,828 --> 01:05:17,350
...oradan aklına gelsin.
1004
01:05:17,400 --> 01:05:18,405
Nöro Hanım.
1005
01:05:18,455 --> 01:05:19,844
Nöro Hanım ne ya?
1006
01:05:20,146 --> 01:05:22,796
Hanımefendiliğimin nişanesi canım!
1007
01:05:22,822 --> 01:05:25,272
Nöro Hanım benim burada birkaç gün işim vardı.
1008
01:05:25,323 --> 01:05:27,656
Pamir Bey de sağ olsun misafir etmeyi teklif etti.
1009
01:05:27,706 --> 01:05:29,376
Tamam, bitti işin artık.
1010
01:05:29,426 --> 01:05:30,700
Gidebilirsin canım.
1011
01:05:30,749 --> 01:05:33,882
Evet, çünkü Pamir'in de çok önemli işleri var.
1012
01:05:33,932 --> 01:05:36,473
Hem de çok önemli, değil mi Pamiriko?
1013
01:05:36,522 --> 01:05:37,919
Acıktım ben.
1014
01:05:38,670 --> 01:05:39,542
Hadi.
1015
01:05:39,592 --> 01:05:40,357
Nereye?
1016
01:05:42,631 --> 01:05:44,454
Işıl sen geç arabaya.
1017
01:05:45,430 --> 01:05:46,558
Geliyorum ben.
1018
01:05:54,980 --> 01:05:55,905
Ne var Nöro?
1019
01:05:56,430 --> 01:05:58,374
Hayatım hoş mu?
1020
01:05:58,401 --> 01:06:00,824
Evde hanım arkadaş ağırlamalar falan.
1021
01:06:00,875 --> 01:06:02,861
Ay ya bir duyan olursa?
1022
01:06:02,911 --> 01:06:03,664
Olsun.
1023
01:06:03,714 --> 01:06:04,798
Olmasın.
1024
01:06:04,848 --> 01:06:06,628
Ay hele Defne hiç duymasın.
1025
01:06:06,678 --> 01:06:08,133
Ay yoksa duydu mu?
1026
01:06:08,158 --> 01:06:09,200
Ay biliyor mu?
1027
01:06:09,251 --> 01:06:10,643
Oralarda biraz karıştım ben Nöro.
1028
01:06:10,653 --> 01:06:12,114
Karışma tatlım.
1029
01:06:12,115 --> 01:06:12,915
Çözeriz.
1030
01:06:12,987 --> 01:06:16,177
Ay o kadar oyun kurduk, büyük prodüksiyonlar yaptık...
1031
01:06:16,228 --> 01:06:17,914
..seni nerelerden getirttim.
1032
01:06:17,924 --> 01:06:20,383
Beni bir yerden getirttiğin falan yok. Ben zaten buradaydım.
1033
01:06:20,434 --> 01:06:23,200
Hah, işte ben de onu diyorum ya hayatım.
1034
01:06:23,250 --> 01:06:26,794
Sen kendin Defne'yi gördün beğendin ki kaldın.
1035
01:06:26,844 --> 01:06:30,913
Yani kim sana bugüne kadar zorla bir şey yaptırabilmiş he?
1036
01:06:30,963 --> 01:06:32,776
Tamam Nöro, ben bakacağım o meseleye.
1037
01:06:32,826 --> 01:06:34,380
Nereden bakacaksın?
1038
01:06:34,430 --> 01:06:36,038
Yakından bak.
1039
01:06:36,088 --> 01:06:37,950
İstersen gel birlikte bakalım.
1040
01:06:37,994 --> 01:06:38,869
Bana bak...
1041
01:06:38,894 --> 01:06:41,646
Çok büyük bir servet söz konusu Pamirikom.
1042
01:06:41,674 --> 01:06:43,861
İplikçi serveti söz konusu.
1043
01:06:43,912 --> 01:06:44,952
Aa!
1044
01:06:45,002 --> 01:06:46,175
Aa!
1045
01:06:46,225 --> 01:06:47,203
Ay nereye?
1046
01:06:47,253 --> 01:06:48,469
Ay nereye?
1047
01:06:48,519 --> 01:06:50,079
Ay gitti.
1048
01:06:50,129 --> 01:06:52,758
Ay yok, ben bu çocuğu tutamıyorum.
1049
01:06:52,808 --> 01:06:55,891
Ay bu Defne gibi değil ki ele avuca sığmıyor.
1050
01:06:55,901 --> 01:06:57,674
Ay manipüle de edemiyorum.
1051
01:06:57,724 --> 01:07:00,371
Ay beceriksiz miyim ben, çaptan mı düştüm?
1052
01:07:00,372 --> 01:07:02,546
Ay oyun elimde mi patlayacak?
1053
01:07:02,596 --> 01:07:04,116
Ayy...
1054
01:07:15,560 --> 01:07:17,510
Böyle paspal paspal giyindim ama...
1055
01:07:18,060 --> 01:07:19,284
Olmadı acaba.
1056
01:07:21,260 --> 01:07:22,606
Aman neyse.
1057
01:07:26,863 --> 01:07:28,038
Merhaba.
1058
01:07:28,089 --> 01:07:29,364
Defne gel.
1059
01:07:29,414 --> 01:07:30,770
Merhabalar.
1060
01:07:30,820 --> 01:07:31,575
Lütfen.
1061
01:07:33,424 --> 01:07:34,608
Beyler...
1062
01:07:34,660 --> 01:07:36,262
Defne Hanım, lojistik müdürümüz.
1063
01:07:36,299 --> 01:07:37,030
Aynı zamanda...
1064
01:07:37,040 --> 01:07:37,983
...kız arkadaşım.
1065
01:07:40,683 --> 01:07:42,376
İyi akşamlar herkese.
1066
01:07:42,426 --> 01:07:43,680
Memnun oldum Defne Hanım.
1067
01:07:43,730 --> 01:07:44,701
İyi akşamlar.
1068
01:07:44,751 --> 01:07:45,815
İyi akşamlar.
1069
01:07:45,865 --> 01:07:47,396
İyi akşamlar Sinan Bey.
1070
01:07:47,446 --> 01:07:48,799
Levrek söylüyorum, seversin.
1071
01:07:48,824 --> 01:07:50,232
Yok, hiç gerek yok aslında.
1072
01:07:53,333 --> 01:07:54,485
Levrek.
1073
01:07:56,085 --> 01:07:57,885
Burak Bey bu arada şu konuyu...
1074
01:07:57,935 --> 01:07:59,850
..hızlıca bir özet geçersek Defne Hanım'a.
1075
01:07:59,900 --> 01:08:02,427
Kendisinin hızlı bir çözüm zekası vardır.
1076
01:08:02,477 --> 01:08:03,518
Tabi anlatayım.
1077
01:08:03,568 --> 01:08:05,127
Şimdi Defne Hanım...
1078
01:08:05,176 --> 01:08:07,424
...biz sözleşmeye şöyle bir madde eklemek istiyoruz.
1079
01:08:40,815 --> 01:08:42,865
Aslında nereden baktığınıza bağlı.
1080
01:08:42,915 --> 01:08:45,123
Yani marka değeri olarak düşünürseniz...
1081
01:08:45,324 --> 01:08:47,350
...sözleşmenin şu haliyle hiçbir kaybınız yok.
1082
01:08:47,624 --> 01:08:50,782
Tam tersi, uzun vadede markanıza yatırım yapmış oluyorsunuz.
1083
01:08:50,833 --> 01:08:53,212
Aslında biz de tam olarak bunu konuşuyorduk.
1084
01:08:53,637 --> 01:08:56,823
Yani yapacağınız masrafa, harcamaya değer.
1085
01:08:56,824 --> 01:08:58,024
Katılıyorum.
1086
01:08:58,815 --> 01:08:59,840
Mesela...
1087
01:09:00,515 --> 01:09:02,210
...Passionis ile anılsanız...
1088
01:09:02,261 --> 01:09:06,353
...spot reklamlardan kazanamayacağınız bir bilinirlik sağlarsınız.
1089
01:09:06,903 --> 01:09:08,350
Şöyle basit bir hesapla...
1090
01:09:08,401 --> 01:09:10,399
..onda biri kadar bir maliyetle.
1091
01:09:10,449 --> 01:09:11,243
Aynen.
1092
01:09:11,279 --> 01:09:16,279
Ki iki bin on yedi için ayırdığınız reklam bütçesini de az çok biliyoruz.
1093
01:09:16,329 --> 01:09:17,970
Yanlış haber almış olabilirsiniz.
1094
01:09:18,019 --> 01:09:20,400
Şu durumda yüksek bir bütçe ayırmıyoruz zaten.
1095
01:09:20,751 --> 01:09:22,983
Kısacası bu model pek işimize gelmiyor.
1096
01:09:23,208 --> 01:09:25,333
Ek maddelerle düzenlemek şart.
1097
01:09:25,384 --> 01:09:27,082
Yani böyle ilerleyecek olursak...
1098
01:09:27,132 --> 01:09:28,538
Bir şey sorabilir miyim?
1099
01:09:28,588 --> 01:09:30,167
Kravatınızı nereden aldınız acaba?
1100
01:09:30,217 --> 01:09:31,628
Ben mi?
He he.
1101
01:09:31,737 --> 01:09:34,962
Yani böyle bir tasarım gibi duruyor, tasarım herhalde değil mi?
1102
01:09:34,987 --> 01:09:36,749
Çünkü ben daha önce hiç böyle bir şey görmedim.
1103
01:09:37,224 --> 01:09:38,430
Evet, tasarım.
1104
01:09:38,482 --> 01:09:39,645
Fark ettiniz demek.
1105
01:09:39,694 --> 01:09:41,246
Aa, fark edilmeyecek gibi mi canım?
1106
01:09:41,256 --> 01:09:42,549
O kadar güzel ki yani...
1107
01:09:42,599 --> 01:09:44,199
Lütfen adını alabilir miyim tasarımcının?
1108
01:09:44,249 --> 01:09:46,514
Yani kim yaptıysa aynısından ben de istiyorum.
1109
01:09:46,524 --> 01:09:48,621
Ne diyorsun Ömer? Sana da yaptıralım diyorum.
1110
01:09:48,631 --> 01:09:49,433
Tabi tabi. Muhakkak.
1111
01:09:50,360 --> 01:09:51,743
Kadın gözü hemen fark etti.
1112
01:09:51,793 --> 01:09:53,563
Burak, ben de istiyorum aynısından.
1113
01:09:53,613 --> 01:09:55,096
İyiymiş ya.
1114
01:09:55,521 --> 01:09:57,273
Ee, ne diyoruz?
1115
01:09:57,324 --> 01:09:58,374
Bakın beyler, ne diyeceğim.
1116
01:09:59,149 --> 01:10:00,374
Bence şöyle yapalım.
1117
01:10:51,815 --> 01:10:53,190
O zaman hayırlı olsun.
1118
01:10:53,340 --> 01:10:55,660
Birlikte harikalar yaratacağımıza eminim.
1119
01:10:55,860 --> 01:10:56,846
Umarım.
1120
01:10:57,821 --> 01:10:58,959
Defne Hanım...
1121
01:10:59,010 --> 01:11:00,450
...sizi tanımak büyük zevkti.
1122
01:11:00,500 --> 01:11:01,394
İyi akşamlar.
1123
01:11:01,444 --> 01:11:02,544
İyi akşamlar. Sağ olun.
1124
01:11:02,678 --> 01:11:03,831
He bu arada...
1125
01:11:03,883 --> 01:11:06,497
Kravatınızı unutmadım. Bana bir mail atarsanız...
1126
01:11:06,524 --> 01:11:07,905
Tabi, mutlaka atarım.
1127
01:11:07,957 --> 01:11:11,264
Defne Hanım, ara ara sizi tekrar ziyaret edebiliriz, fikir almak için.
1128
01:11:11,314 --> 01:11:13,232
Umarım bir sakıncası yoktur.
1129
01:11:13,281 --> 01:11:15,125
Rica ederim. Ne sakıncası olacak yani.
1130
01:11:15,175 --> 01:11:16,450
İstediğiniz zaman arayabilirsiniz.
1131
01:11:16,499 --> 01:11:17,299
İyi akşamlar.
1132
01:11:17,349 --> 01:11:18,149
İyi akşamlar.
1133
01:11:18,199 --> 01:11:18,725
Görüşmek üzere.
1134
01:11:21,499 --> 01:11:23,136
Senden korkulur ya.
1135
01:11:23,187 --> 01:11:25,421
Ne acayipsin, ne yaptın sen öyle?
1136
01:11:25,471 --> 01:11:27,053
Ne yaptım ya, bir şey yapmadım. Öyle.
1137
01:11:27,453 --> 01:11:28,739
Hadi geçelim mi?
1138
01:11:29,765 --> 01:11:31,922
Aa Defne, sen ne konuşacaktın benimle?
1139
01:11:33,272 --> 01:11:35,403
Bir dakika, o zaman ben kalkayım?
1140
01:11:35,455 --> 01:11:36,255
Aa hayır hayır, Sinan Bey...
1141
01:11:36,294 --> 01:11:39,162
...lütfen gitmeyin. Yani öyle özel bir şey değil zaten. Oturun ne olur.
1142
01:11:50,987 --> 01:11:52,187
Ben çok üzgünüm.
1143
01:11:53,237 --> 01:11:54,187
Sizin...
1144
01:11:54,989 --> 01:11:58,007
...İso ile bu durumunuz beni gerçekten mahvetti.
1145
01:11:59,306 --> 01:12:00,613
Düşünüyorum.
1146
01:12:00,664 --> 01:12:02,887
Çözüm bulamıyorum da.
1147
01:12:02,937 --> 01:12:05,017
Sıkıştım kaldım yani. Aranızda kaldım.
1148
01:12:06,592 --> 01:12:08,176
Kime hak vereceğimi şaşırdım.
1149
01:12:10,251 --> 01:12:11,730
Sana gelemiyorum.
1150
01:12:12,480 --> 01:12:14,426
İso'ya bir adım atamıyorum.
1151
01:12:14,476 --> 01:12:16,831
Arada kaldım. Sıkıştım kaldım yani.
1152
01:12:16,881 --> 01:12:18,367
Bilmiyorum ne yapacağımı.
1153
01:12:19,894 --> 01:12:21,921
Biliyorsan sen söyle, ne yapayım ben?
1154
01:12:21,972 --> 01:12:22,926
Konuşmuyor musunuz?
1155
01:12:22,951 --> 01:12:23,876
Yani.
1156
01:12:25,199 --> 01:12:26,853
Seninle bir tuhafız.
1157
01:12:27,503 --> 01:12:28,813
İso ile zaten.
1158
01:12:29,314 --> 01:12:31,364
Gerçekten bu aralar hayat çok zor.
1159
01:12:32,813 --> 01:12:33,863
Tamam.
1160
01:12:33,914 --> 01:12:35,043
Peki, tamam.
1161
01:12:35,093 --> 01:12:35,831
Ne tamam?
1162
01:12:35,881 --> 01:12:37,384
Yani gideceğim, konuşacağım İso ile.
1163
01:12:38,758 --> 01:12:40,141
Bu kadar mutsuz olman iyi değil.
1164
01:12:40,192 --> 01:12:42,026
Eğer seni bu rahatlatacaksa...
1165
01:12:43,051 --> 01:12:44,513
..uzatmayacağım Defne.
1166
01:12:45,217 --> 01:12:46,249
Hallederim ben.
1167
01:12:46,300 --> 01:12:47,358
Ciddi mi?
1168
01:12:47,408 --> 01:12:48,070
Hadi canım.
1169
01:12:48,120 --> 01:12:49,824
Evet, gideceğim konuşacağım.
1170
01:12:49,874 --> 01:12:51,192
Bende, merak etme.
1171
01:12:51,392 --> 01:12:54,880
Ömer sen gerçekten bir tanesin. Gerçekten çok teşekkür ederim.
1172
01:12:55,931 --> 01:12:57,133
O zaman şey...
1173
01:12:57,185 --> 01:12:58,387
Ben lavaboya gideyim...
1174
01:12:58,412 --> 01:13:00,673
...ondan sonra da artık yavaş yavaş giderim zaten.
1175
01:13:05,690 --> 01:13:06,915
Ömer sen emin misin?
1176
01:13:07,115 --> 01:13:07,983
Neden?
1177
01:13:08,034 --> 01:13:11,047
Yani bu pek senin huyun değildir ya böyle geri adım atmak.
1178
01:13:11,097 --> 01:13:12,849
Ben hayatım boyunca bununla uğraştım biliyorsun.
1179
01:13:12,874 --> 01:13:14,399
Altını çiziyorum, hayatım boyunca.
1180
01:13:14,450 --> 01:13:15,653
Büyüdük artık Sinan.
1181
01:13:17,353 --> 01:13:20,548
Artık o eskiden hakemin kafasına basket topu atan adam değilim ben.
1182
01:13:20,599 --> 01:13:22,430
Tam da osun. Tam da o...
1183
01:13:22,480 --> 01:13:24,865
Oğlum adamların önünde bana attığın mesaja bak.
1184
01:13:24,915 --> 01:13:27,049
Bunlarla mı uğraşacağız, alternatifler arasak ya.
1185
01:13:27,099 --> 01:13:27,800
Bu ne ya?
1186
01:13:27,849 --> 01:13:29,666
Uzlaşımcı olacağım diyorum Sinan.
1187
01:13:29,676 --> 01:13:30,924
Tamam, uzatma.
1188
01:13:30,975 --> 01:13:32,287
İyi hadi bakalım.
1189
01:13:39,203 --> 01:13:40,053
Baksana.
1190
01:13:42,128 --> 01:13:43,012
Su gibi.
1191
01:13:45,863 --> 01:13:47,014
Onun için değer.
1192
01:13:48,315 --> 01:13:49,385
Evet.
1193
01:13:52,394 --> 01:13:54,569
Sohbetinize doyum olmaz ama artık ben...
1194
01:13:54,594 --> 01:13:55,623
..yavaş yavaş gideyim.
1195
01:13:56,099 --> 01:13:57,886
Biz de artık kalkalım bence.
1196
01:13:58,862 --> 01:13:59,766
Hadi.
1197
01:14:02,019 --> 01:14:03,348
Belki seni de bırakırız.
1198
01:14:03,699 --> 01:14:05,296
Bana bırakırız belki.
1199
01:14:05,946 --> 01:14:06,780
Beni...
1200
01:14:06,790 --> 01:14:07,849
..sana bırakırız?
1201
01:14:07,899 --> 01:14:09,041
Evet yani...
1202
01:14:09,067 --> 01:14:10,124
Severiz seni.
1203
01:14:10,174 --> 01:14:11,285
Koklarız.
1204
01:14:13,785 --> 01:14:15,476
Hiçbir şey umurunda değil, değil mi?
1205
01:14:15,976 --> 01:14:16,951
İnsanlar...
1206
01:14:17,002 --> 01:14:18,025
Dünya...
1207
01:14:18,899 --> 01:14:21,310
Senden başka hiçbir şey umurumda değil.
1208
01:14:21,562 --> 01:14:22,516
Ama...
1209
01:14:23,092 --> 01:14:24,730
...madem İso da senin parçan...
1210
01:14:26,356 --> 01:14:28,853
...halledeceğim ben bir şekilde. Konuşacağım merak etme.
1211
01:14:29,228 --> 01:14:30,574
Tamam mı artık?
1212
01:14:30,899 --> 01:14:32,427
Hadi seni de evine bırakalım.
1213
01:14:32,478 --> 01:14:33,785
Ha ama şimdi...
1214
01:14:33,810 --> 01:14:34,969
Tamam.
1215
01:14:34,994 --> 01:14:36,240
Sokağa girmeyeceğiz merak etme.
1216
01:14:36,250 --> 01:14:37,605
Hadi.
1217
01:14:46,349 --> 01:14:47,799
[Zil çalıyor]
1218
01:15:08,681 --> 01:15:09,556
Ömer.
1219
01:15:10,006 --> 01:15:11,392
Hoş geldin oğlum.
1220
01:15:12,217 --> 01:15:13,476
Girebilir miyim?
1221
01:15:25,712 --> 01:15:28,487
Doğrusu dönmeni hiç beklemiyordum Ömer.
1222
01:15:28,538 --> 01:15:29,904
Duyunca çok sevindim.
1223
01:15:29,954 --> 01:15:31,606
Onca zaman sonra...
1224
01:15:31,656 --> 01:15:35,596
...aramız biraz ısınmışken o kadar uzaklarda olmanı istemem.
1225
01:15:37,287 --> 01:15:39,587
Ben bütün bu olanlara çok üzüldüm.
1226
01:15:39,637 --> 01:15:40,806
Defne'ye...
1227
01:15:40,856 --> 01:15:41,873
Sana...
1228
01:15:41,923 --> 01:15:43,545
Keşke haberim olsaydı.
1229
01:15:43,594 --> 01:15:44,959
Keşke...
1230
01:15:45,110 --> 01:15:47,197
...bilseydim de müdahale etseydim.
1231
01:15:47,247 --> 01:15:49,140
Tamam ben...
1232
01:15:49,190 --> 01:15:51,033
...Ömer'i evlendirince...
1233
01:15:51,058 --> 01:15:52,724
...köşk sizin dedim ama...
1234
01:15:52,775 --> 01:15:55,539
Ne bileyim böyle kirli dolaplar çevireceklerini.
1235
01:15:55,589 --> 01:15:56,837
Çok kızdım.
1236
01:15:56,887 --> 01:15:58,368
Yengene...
1237
01:15:58,418 --> 01:15:59,200
Amcana...
1238
01:16:00,024 --> 01:16:01,438
Ama işte...
1239
01:16:01,489 --> 01:16:02,866
...yemişler bir halt.
1240
01:16:04,690 --> 01:16:06,156
Yapacak bir şey yok.
1241
01:16:08,933 --> 01:16:09,703
Siz...
1242
01:16:09,979 --> 01:16:12,316
...hala konuşmuyorsunuz değil mi?
1243
01:16:12,715 --> 01:16:14,038
Konuşmuyoruz.
1244
01:16:15,188 --> 01:16:16,633
Sen gidince...
1245
01:16:16,958 --> 01:16:20,407
...ben bazı kararlar almak zorunda kaldım.
1246
01:16:22,333 --> 01:16:23,980
Miras ile ilgili.
1247
01:16:25,781 --> 01:16:26,808
Ömer...
1248
01:16:26,983 --> 01:16:30,071
...ben mirasımı Defne'ye bıraktım.
1249
01:16:30,121 --> 01:16:32,213
Kızı o kadar mağdur ettik ki...
1250
01:16:32,537 --> 01:16:35,615
...bari bir yerden telafi etmeye çalışalım dedim.
1251
01:16:35,666 --> 01:16:37,141
Defne'nin haberi var mı bundan?
1252
01:16:37,540 --> 01:16:38,935
Hayır, yok.
1253
01:16:39,085 --> 01:16:40,148
Ama...
1254
01:16:40,699 --> 01:16:42,311
...şimdi sen geldiğine göre...
1255
01:16:42,787 --> 01:16:44,498
...sana da sormam lazım.
1256
01:16:44,547 --> 01:16:45,726
Sonuçta...
1257
01:16:45,977 --> 01:16:48,338
...bu mirasta senin de hakkın var.
1258
01:16:48,388 --> 01:16:49,958
Benim bu konuda tavrım belli.
1259
01:16:50,008 --> 01:16:51,124
Hiçbir şey istemiyorum.
1260
01:16:51,174 --> 01:16:52,740
Biliyorum, istemezsin.
1261
01:16:52,790 --> 01:16:55,288
Ben yine de haberin olsun dedim.
1262
01:16:56,337 --> 01:16:58,580
Eğer dersen ki...
Demiyorum bir şey.
1263
01:16:58,681 --> 01:17:01,133
Beni ilgilendirmiyor paraymış, mirasmış.
1264
01:17:02,683 --> 01:17:04,162
Hiç ilgi alanım değil yani.
1265
01:17:04,213 --> 01:17:05,836
Para senin paran.
1266
01:17:05,886 --> 01:17:06,960
Senin tasarrufun.
1267
01:17:07,010 --> 01:17:08,111
Canın ne isterse onu yap.
1268
01:17:11,824 --> 01:17:13,174
Sen nasılsın peki?
1269
01:17:14,049 --> 01:17:15,133
Yani...
1270
01:17:15,260 --> 01:17:17,144
Bütün bu olanlardan sonra?
1271
01:17:18,919 --> 01:17:20,476
Defne nasıl?
1272
01:17:20,527 --> 01:17:21,539
Boş ver.
1273
01:17:21,588 --> 01:17:23,327
Boş ver, hiç konuşmayalım daha iyi.
1274
01:17:26,128 --> 01:17:27,537
Nasıl istersen.
1275
01:17:30,015 --> 01:17:31,080
Biliyorum.
1276
01:17:31,130 --> 01:17:33,615
Bir anlamı yok bu söylediğimin ama...
1277
01:17:33,665 --> 01:17:35,126
...söylemeden de edemem.
1278
01:17:35,276 --> 01:17:38,806
Bir ihtiyacın olursa ömrüm yettiğince yanındayım.
1279
01:17:40,733 --> 01:17:42,155
Dikkat et kendine.
1280
01:18:07,331 --> 01:18:08,831
Ben de çayı demleyeyim.
1281
01:18:08,856 --> 01:18:10,170
Ben demlerim Türkan ablacığım.
1282
01:18:10,180 --> 01:18:14,917
Yanına da yiyecek bir şeyler aldım, o senin sevdiğin bisküvilerden.
1283
01:18:14,967 --> 01:18:16,942
Ah canım ya.
1284
01:18:17,242 --> 01:18:19,860
Ay bak ben duygulanırım şimdi.
1285
01:18:19,910 --> 01:18:21,523
Geçen gün söylemiştin ya...
1286
01:18:21,573 --> 01:18:24,072
Aklımda kalmış, bakkala gidince alayım dedim.
1287
01:18:24,122 --> 01:18:25,794
Ay, sağ ol kızım.
1288
01:18:26,294 --> 01:18:28,262
Bir tanesin sen.
1289
01:18:28,312 --> 01:18:29,454
Hanım kızım benim.
1290
01:18:29,692 --> 01:18:33,617
Yahu adam hepimizin gözü önünde karısını dövmeye kalkmış...
1291
01:18:33,792 --> 01:18:35,274
.bir de ikram yapacağız manyağa.
1292
01:18:35,324 --> 01:18:36,228
Nihan...
1293
01:18:36,278 --> 01:18:37,950
...bu sefer sen bu işe karışmıyorsun tamam mı?
1294
01:18:38,000 --> 01:18:39,074
Aman tamam.
1295
01:18:39,124 --> 01:18:40,509
Ne haliniz varsa görün.
1296
01:18:41,008 --> 01:18:42,660
Keşke Defne olsaydı.
1297
01:18:42,711 --> 01:18:43,300
Sahi ya...
1298
01:18:43,350 --> 01:18:44,125
...o nerede?
1299
01:18:44,175 --> 01:18:45,503
Ne bileyim, uzadı gitti.
1300
01:18:45,553 --> 01:18:47,634
Yine gelirsiniz, merak etme.
1301
01:18:48,008 --> 01:18:49,945
Tektonik dağları say bakayım.
1302
01:18:49,996 --> 01:18:53,143
Ağrı, Süphan, Nemrut.
1303
01:18:53,194 --> 01:18:54,459
[Zil çalıyor]
1304
01:18:54,660 --> 01:18:56,166
Hah, geldi.
1305
01:19:17,801 --> 01:19:19,801
Ben de öyle olsun istemezdim.
1306
01:19:19,851 --> 01:19:22,186
Hani büyüklerimizden öyle görmüşüz.
1307
01:19:22,585 --> 01:19:24,324
Öyle yapıyoruz icabında.
1308
01:19:24,375 --> 01:19:25,717
Özrü kabahatinden beter.
1309
01:19:26,817 --> 01:19:29,290
Şimdi Türkan Hanım, abla, teyzeciğim.
1310
01:19:29,765 --> 01:19:32,262
Bizim oralarda Ayşegül bilir...
1311
01:19:32,712 --> 01:19:34,495
...erkek bir şey istedi mi...
1312
01:19:34,546 --> 01:19:36,200
...kadın itirazsız yapar.
1313
01:19:36,250 --> 01:19:37,774
Ben de hani o gün...
1314
01:19:37,824 --> 01:19:39,851
...yürümediler, yürüyün dedim.
1315
01:19:39,901 --> 01:19:41,662
Ters bir anıma denk geldi.
1316
01:19:42,412 --> 01:19:44,057
Hani insanlık hali.
1317
01:19:45,133 --> 01:19:46,956
Kızlar da durumu öyle görünce...
1318
01:19:47,007 --> 01:19:48,486
...olay büyüdü.
1319
01:19:48,536 --> 01:19:49,275
Oğlum...
1320
01:19:49,325 --> 01:19:50,811
...doğru mu bu yaptığın?
1321
01:19:50,861 --> 01:19:51,654
Değil.
1322
01:19:51,704 --> 01:19:53,519
Değil değil. Kesinlikle yanlış.
1323
01:19:53,569 --> 01:19:55,321
Ben bir halt ettim o gün.
1324
01:19:56,146 --> 01:19:57,740
Cezamı da aldım.
1325
01:19:57,791 --> 01:20:00,599
Yani büyüklerimizden öyle görmüşüz.
1326
01:20:01,174 --> 01:20:04,274
Ama ben sizin sayenizde Türkan abla, teyzeciğim...
1327
01:20:04,524 --> 01:20:06,269
...ben kabahatimi anladım.
1328
01:20:06,669 --> 01:20:08,565
Allah sizden de razı olsun.
1329
01:20:08,616 --> 01:20:10,111
Aileme sahip çıktınız.
1330
01:20:10,161 --> 01:20:11,302
Evinizi açtınız.
1331
01:20:11,626 --> 01:20:12,855
Ya ben...
1332
01:20:13,156 --> 01:20:14,129
...pişmanım.
1333
01:20:15,728 --> 01:20:17,176
Kaç gündür evde yalnızım.
1334
01:20:18,626 --> 01:20:19,767
Çok düşündüm.
1335
01:20:20,744 --> 01:20:22,633
Bir garip oldum, anladın mı?
1336
01:20:24,283 --> 01:20:25,496
Ayşegül yok.
1337
01:20:25,697 --> 01:20:26,935
Ragıp yok.
1338
01:20:27,660 --> 01:20:29,472
Duvarlar üstüme üstüme geldi.
1339
01:20:29,523 --> 01:20:30,632
Bunaldım.
1340
01:20:31,156 --> 01:20:32,726
Evladımı özledim.
1341
01:20:35,251 --> 01:20:36,144
Yani...
1342
01:20:36,671 --> 01:20:39,281
...çok kıymetliymiş insanın çoluğu çocuğu.
1343
01:20:40,981 --> 01:20:41,971
Ya ben...
1344
01:20:43,272 --> 01:20:45,496
...hatamı anladım Türkan abla.
1345
01:20:45,547 --> 01:20:46,531
Teyzeciğim.
1346
01:20:46,581 --> 01:20:47,873
Hanım teyze.
1347
01:20:47,923 --> 01:20:49,311
Madem hatanı anladın...
1348
01:20:49,360 --> 01:20:51,347
...bir daha olmaz diyorsun...
1349
01:20:52,697 --> 01:20:55,624
Bak şimdi, Ayşegül bizim kızımız.
1350
01:20:55,874 --> 01:20:57,967
Onu sahipsiz sanma.
1351
01:20:58,018 --> 01:21:00,137
Biz böyle bir aileyiz.
1352
01:21:00,387 --> 01:21:01,712
Tamam mı?
1353
01:21:01,763 --> 01:21:04,550
Hadi soralım bakalım eşine, rızası var mı diye.
1354
01:21:12,978 --> 01:21:15,278
Cevdet kocamdır Türkan abla.
1355
01:21:16,228 --> 01:21:17,691
Benim rızam var.
1356
01:21:20,726 --> 01:21:23,126
Ama kocam demekle olmuyor değil mi?
1357
01:21:23,177 --> 01:21:25,401
İnsan eşine kıymet verecek.
1358
01:21:25,451 --> 01:21:26,785
İnsan olacak.
1359
01:21:26,835 --> 01:21:29,324
Seninle de evli olmak ayrı meziyet tabi.
1360
01:21:29,374 --> 01:21:30,277
(Gülüyor)
1361
01:21:30,327 --> 01:21:31,229
Bak ya.
1362
01:21:31,279 --> 01:21:32,752
Hala konuşuyor.
1363
01:21:32,802 --> 01:21:36,264
Sen aynısını bir daha yap, esas o zaman görürsün ne oluyor.
1364
01:21:36,314 --> 01:21:37,831
Nihan ya, dur güzelim dur.
1365
01:21:38,306 --> 01:21:39,124
Şimdi...
1366
01:21:39,725 --> 01:21:42,985
...iki evliliği karşılaştırıp ortamı böyle gündüz kuşağına çevirmeyelim.
1367
01:21:44,960 --> 01:21:45,882
Cevdet.
1368
01:21:45,933 --> 01:21:46,706
Bak.
1369
01:21:47,206 --> 01:21:50,001
Bizim neye tepki koyduğumuz, neye kızdığımız belli.
1370
01:21:50,051 --> 01:21:51,322
Anladın mı?
1371
01:21:51,372 --> 01:21:53,619
Eğer o hata bir daha olursa...
1372
01:21:53,669 --> 01:21:56,183
...Ayşegül bizim kardeşimiz bilesin.
1373
01:21:56,233 --> 01:21:57,250
Değil mi Ayşegül?
1374
01:21:57,299 --> 01:21:58,528
Hı hı.
1375
01:21:58,578 --> 01:22:01,591
Sen de şimdi bize o hata bir daha olmayacak diyorsun.
1376
01:22:01,617 --> 01:22:02,771
Kesinlikle.
1377
01:22:03,747 --> 01:22:06,747
Ayşegül senin de eve dönmeye gönlün var.
1378
01:22:12,844 --> 01:22:13,819
Var.
1379
01:22:13,944 --> 01:22:15,447
Anneanne bir şey diyecek misin?
1380
01:22:15,497 --> 01:22:17,234
Ben söyleyeceğimi söyledim yavrum.
1381
01:22:17,284 --> 01:22:18,493
Oldu o zaman.
1382
01:22:18,543 --> 01:22:19,506
Ragıp...
1383
01:22:19,556 --> 01:22:20,953
...karıcığım biz...
1384
01:22:21,653 --> 01:22:23,256
...müsaadenizi isteyelim.
1385
01:22:27,365 --> 01:22:28,540
Sağ olun.
1386
01:22:33,369 --> 01:22:34,419
Buyur karıcığım.
1387
01:22:47,169 --> 01:22:48,419
Ragıp.
1388
01:22:48,470 --> 01:22:50,073
Al bakalım, hak ettin bunu.
1389
01:22:50,422 --> 01:22:51,614
Teşekkürler.
1390
01:22:52,315 --> 01:22:53,624
Hadi çocuğum.
1391
01:23:00,356 --> 01:23:02,406
Merhametli yavrum benim.
1392
01:23:02,456 --> 01:23:03,536
(Öpüyor)
1393
01:23:03,586 --> 01:23:06,114
Biz böyle vicdan sahibi çocuklar yetiştirelim...
1394
01:23:06,164 --> 01:23:08,787
...sonra elin adamı gelsin boğazına çöksün.
1395
01:23:08,837 --> 01:23:11,230
Nihan, sakinleş artık ya.
1396
01:23:11,280 --> 01:23:12,280
İyi ki Defne yok ha.
1397
01:23:12,330 --> 01:23:13,452
Allahtan.
1398
01:23:13,502 --> 01:23:15,525
Böyle tıpış tıpış gelirsin işte Ayşegül.
1399
01:23:58,171 --> 01:23:59,396
Dur anneciğim.
1400
01:24:07,285 --> 01:24:08,310
Anne.
1401
01:24:08,735 --> 01:24:10,108
Yiyebilir miyim?
1402
01:24:10,160 --> 01:24:11,319
Ye yavrum.
1403
01:24:11,369 --> 01:24:12,381
Ooo!
1404
01:24:12,631 --> 01:24:15,174
İki günde analı oğullu olmuşsunuz he.
1405
01:24:15,449 --> 01:24:16,824
Valla bravo.
1406
01:24:17,199 --> 01:24:19,421
Ragıp, bize sormak yok mu lan?
1407
01:24:20,972 --> 01:24:22,030
Şşş!
1408
01:24:23,180 --> 01:24:24,561
Oğlum bana da sorsana.
1409
01:24:25,262 --> 01:24:26,619
Ver bakayım azıcık.
1410
01:24:29,244 --> 01:24:30,321
Aferin.
1411
01:24:36,276 --> 01:24:37,626
İyi oldu he geldiğin.
1412
01:24:38,151 --> 01:24:40,719
Valla sıkılmıştım böyle dağınık yaşamaktan.
1413
01:24:40,769 --> 01:24:41,660
İyi, topluyorum işte.
1414
01:24:41,710 --> 01:24:42,966
Topla topla.
1415
01:24:43,792 --> 01:24:45,572
Ulan ne sevenin varmış.
1416
01:24:45,624 --> 01:24:47,827
İki günde hayatımı ne yaptılar.
1417
01:24:48,176 --> 01:24:49,549
Ama ne oldu?
1418
01:24:49,776 --> 01:24:51,995
Aldım karımı, çocuğumu onların elinden.
1419
01:24:52,044 --> 01:24:53,479
Ayşegül.
1420
01:24:53,705 --> 01:24:56,426
Dönüp dolaşıp geleceğin yer kürkçü dükkanı.
1421
01:24:58,876 --> 01:25:00,248
Hele o kızları.
1422
01:25:00,300 --> 01:25:01,447
Edepsiz.
1423
01:25:01,497 --> 01:25:02,793
Medeniyet görmemişler.
1424
01:25:02,843 --> 01:25:05,212
Ulan var ya, ben onlara haddini bildirirdim de...
1425
01:25:05,262 --> 01:25:07,604
...dua etsinler iyi günüme denk geldi.
1426
01:25:09,978 --> 01:25:11,273
Ama var ya...
1427
01:25:11,325 --> 01:25:12,569
...bir daha yapsınlar...
1428
01:25:12,619 --> 01:25:15,396
...Allah yarattı demem, bu sefer girişirim Ayşegül!
1429
01:25:15,796 --> 01:25:17,128
Duydun mu?
1430
01:25:17,478 --> 01:25:18,759
Duydum.
1431
01:25:18,810 --> 01:25:19,420
Duy.
1432
01:25:19,470 --> 01:25:20,456
Topla da.
1433
01:25:21,531 --> 01:25:24,355
Bir daha da öyle Türkan ablalara falan sığınmak yok.
1434
01:25:24,405 --> 01:25:25,919
Kim lan onlar, he?
1435
01:25:25,969 --> 01:25:27,021
Geçmişler karşıma.
1436
01:25:27,071 --> 01:25:28,550
Böyle kurum kurum.
1437
01:25:28,600 --> 01:25:30,624
Ayşegül bizim kardeşimiz.
1438
01:25:30,674 --> 01:25:31,521
Ailemiz.
1439
01:25:31,571 --> 01:25:33,856
Ayşegül senin ailen beni tanır.
1440
01:25:33,906 --> 01:25:35,198
Anladın mı?
1441
01:25:35,248 --> 01:25:36,018
Anladım.
1442
01:25:36,068 --> 01:25:36,793
Anla.
1443
01:25:36,843 --> 01:25:37,737
Anla.
1444
01:25:42,815 --> 01:25:43,890
Ben gidiyorum.
1445
01:25:44,190 --> 01:25:46,241
Akşama böyle bir güzel bir sofra kur.
1446
01:25:46,291 --> 01:25:47,752
Kaç gündür açım ya.
1447
01:25:47,802 --> 01:25:48,719
He?
1448
01:25:48,769 --> 01:25:49,514
Tamam.
1449
01:25:49,564 --> 01:25:50,838
Tamam.
1450
01:25:51,412 --> 01:25:52,687
Tamam.
1451
01:25:52,738 --> 01:25:53,667
Hadi.
1452
01:25:55,517 --> 01:25:56,755
Onları da al.
1453
01:26:12,553 --> 01:26:13,603
Selam evlat.
1454
01:26:13,653 --> 01:26:14,893
Eyvallah usta.
1455
01:26:14,943 --> 01:26:15,952
Buyur.
1456
01:26:16,601 --> 01:26:17,683
İso!
1457
01:26:21,635 --> 01:26:22,435
Ömer...
1458
01:26:22,985 --> 01:26:24,369
...iyi çocuktur.
1459
01:26:24,944 --> 01:26:27,179
Adaletlidir, senin gibi aynı.
1460
01:26:34,622 --> 01:26:35,797
Tamam, anladım.
1461
01:26:37,272 --> 01:26:38,886
Karışmıyorum ben, tamam.
1462
01:26:56,208 --> 01:26:58,758
Laracığım, mayonu çantana koy tatlım.
1463
01:26:58,808 --> 01:27:00,808
Boneni, havlunu, havuz gözlüğünü de unutma.
1464
01:27:01,133 --> 01:27:03,753
Anne! Bonem kayıp.
1465
01:27:06,128 --> 01:27:08,068
Nasıl kayıp? Oradadır kızım, iyi bak.
1466
01:27:11,844 --> 01:27:12,967
Şuraya bakayım.
1467
01:27:22,938 --> 01:27:24,388
Bu terlikler de buradaymış.
1468
01:27:35,915 --> 01:27:38,690
Ya, ben o boneyi sevmiyorum.
1469
01:27:38,740 --> 01:27:41,232
Yeni bir bonenin yolu yapılıyor galiba.
1470
01:27:41,282 --> 01:27:42,307
Hem de bu acelede.
1471
01:27:42,357 --> 01:27:45,357
Pembe ve üstü çiçekli bone güzel olmaz mı?
1472
01:27:45,407 --> 01:27:47,499
Defnesu'nun öyle bir bonesi var.
1473
01:27:49,249 --> 01:27:51,101
Tamam, şimdilik bunu takalım.
1474
01:27:51,176 --> 01:27:53,319
Ben sonra derste Defnesu'nun bonesine bakayım.
1475
01:27:53,394 --> 01:27:55,199
Alabileceğimiz bir şeyse alalım, tamam mı?
1476
01:27:55,250 --> 01:27:56,449
Değilse?
1477
01:27:56,499 --> 01:27:57,796
Değilse de almayız.
1478
01:27:57,846 --> 01:27:59,851
Bu da bizim için çok büyük problem olmaz.
1479
01:27:59,901 --> 01:28:00,969
Değil mi?
1480
01:28:01,019 --> 01:28:02,119
Evet, tabi.
1481
01:28:03,649 --> 01:28:04,805
(Öpüyor)
1482
01:28:05,581 --> 01:28:08,971
Bence alabiliriz. O kadar pahalı bir şey değildir bence.
1483
01:28:09,296 --> 01:28:10,396
Hadi kızım.
1484
01:28:10,446 --> 01:28:12,149
Şunları sen çantana koy. Acele et.
1485
01:28:12,174 --> 01:28:13,299
Geç kalıyoruz, hadi.
1486
01:28:13,349 --> 01:28:14,375
Koş.
1487
01:28:15,799 --> 01:28:17,658
[Telefon çalıyor]
1488
01:28:22,908 --> 01:28:24,158
Efendim Aytekin.
1489
01:28:24,209 --> 01:28:25,759
Cumartesi bugün, ne oldu?
1490
01:28:25,808 --> 01:28:27,356
Ama Seda Hanım, bugün çalışacaktık.
1491
01:28:27,406 --> 01:28:28,625
Şirketin yarısı burada.
1492
01:28:28,675 --> 01:28:29,747
Ne çalışacaktık?
1493
01:28:29,797 --> 01:28:31,939
Ben Lara'yı biliyorsun, kursa götürüyorum.
1494
01:28:31,989 --> 01:28:33,764
Ondan sonra da öğlen evden çalışacağım.
1495
01:28:33,814 --> 01:28:35,929
Eee ama Yasemin Hanım...
1496
01:28:35,979 --> 01:28:37,392
Ne? Hangi Yasemin?
1497
01:28:37,442 --> 01:28:39,162
Yasemin Kayalar mı?
1498
01:28:39,212 --> 01:28:41,016
Evet, bir saate toplantı var.
1499
01:28:41,065 --> 01:28:43,181
Siz demiştiniz toplantı ayarlayın diye.
1500
01:28:43,231 --> 01:28:44,350
Ben de tez zamanda ayarladım.
1501
01:28:44,400 --> 01:28:46,106
Seda Hanım iyi misiniz?
1502
01:28:46,156 --> 01:28:47,374
İyiyim iyiyim.
1503
01:28:47,424 --> 01:28:48,624
Tamam bir şeyim yok. Ne diyorduk?
1504
01:28:48,649 --> 01:28:50,946
Ne diyordu...
Buenos dias Stil Vagonu!
1505
01:28:51,747 --> 01:28:53,924
Sinan Bey merhaba!
Günaydın.
1506
01:28:55,149 --> 01:28:56,455
Sinan Bey mi orada?
1507
01:28:56,507 --> 01:28:57,175
Evet.
1508
01:28:57,225 --> 01:28:58,300
Yasemin Kayalar da geliyor.
1509
01:28:58,350 --> 01:28:59,035
Evet.
1510
01:28:59,085 --> 01:29:02,467
Anne, yüzme dersine geç kalıyorum!
1511
01:29:02,517 --> 01:29:04,364
Biliyorum kızım. Tamam geliyorum!
1512
01:29:04,414 --> 01:29:06,247
Tamam Aytekin, ben yetişmeye çalışacağım.
1513
01:29:13,422 --> 01:29:15,522
Ben ne giyeceğim şimdi ya?
1514
01:29:16,547 --> 01:29:18,846
Kadın da eski mankenmiş. Bendeki de şans.
1515
01:29:23,399 --> 01:29:25,964
Anne, ne yapıyorsun? Geç kalacağız.
1516
01:29:25,974 --> 01:29:27,370
Üstümü değiştireceğim ben kızım.
1517
01:29:27,421 --> 01:29:28,947
Güzeldi üstündekiler.
1518
01:29:28,997 --> 01:29:32,071
Ben kurstan sonra işe gideceğim ya. İş kıyafeti farklı olur.
1519
01:29:32,121 --> 01:29:33,662
Böyle git, çok güzelsin.
1520
01:29:37,801 --> 01:29:39,451
Yok. Değilim.
1521
01:29:39,626 --> 01:29:41,349
Yeterince güzel değilim.
1522
01:29:52,471 --> 01:29:54,121
Ay siyah mı giysem?
1523
01:29:54,146 --> 01:29:55,231
Dur dur, ben siyah giyeyim.
1524
01:29:55,281 --> 01:29:56,081
Yok yok.
1525
01:29:56,110 --> 01:29:57,149
Direk sıkıcı olan olurum.
1526
01:29:57,200 --> 01:29:58,670
Böyle daha ağır gözükürüm.
1527
01:29:59,619 --> 01:30:01,467
Kadın şimdi Allah bilir...
1528
01:30:01,642 --> 01:30:02,917
Öyle mi olur?
1529
01:30:30,849 --> 01:30:32,499
Ama yani bu çok ani oldu.
1530
01:30:32,924 --> 01:30:34,835
Ben böyle bir sınava hazır değilim ki.
1531
01:30:46,481 --> 01:30:47,431
Yok.
1532
01:30:48,331 --> 01:30:49,992
Ay yok, bu çok çirkin.
1533
01:30:57,372 --> 01:30:58,972
Saçmaladık artık iyice.
1534
01:31:00,247 --> 01:31:02,617
Anne, hadi, gitmiyor muyuz?
1535
01:31:02,942 --> 01:31:04,692
Tamam kızım geliyorum!
1536
01:31:05,042 --> 01:31:06,276
Geldim.
1537
01:31:06,476 --> 01:31:08,480
Geliyorum. Hazırım herhalde.
1538
01:31:10,006 --> 01:31:11,335
Sinan!
Efendim.
1539
01:31:11,385 --> 01:31:13,832
Şirkette misin?
Evet, şirketteyim.
1540
01:31:13,983 --> 01:31:15,622
Tamam, ben bugün gelmeyeceğim.
1541
01:31:15,673 --> 01:31:16,350
Niye? Ne oldu?
1542
01:31:16,399 --> 01:31:18,944
İşim var işim, Sinan.
Ne işi ya?
1543
01:31:19,394 --> 01:31:20,705
Ya dün konuştuk ya.
1544
01:31:20,706 --> 01:31:22,247
Anladım, İso ile konuşacaksın.
1545
01:31:22,298 --> 01:31:23,842
Evet kardeşim.
1546
01:31:23,892 --> 01:31:25,504
Güzel güzel halledeceğim, merak etme.
1547
01:31:25,554 --> 01:31:26,652
Ömer sakin.
1548
01:31:26,702 --> 01:31:28,007
Sakinim Sinan, sakinim.
1549
01:31:28,681 --> 01:31:29,869
Hadi görüşürüz.
1550
01:31:29,894 --> 01:31:31,164
İyi tamam, görüşürüz.
1551
01:31:32,015 --> 01:31:33,460
Kolay gelsin.
1552
01:31:35,335 --> 01:31:36,415
Çekirdek.
1553
01:31:39,642 --> 01:31:41,485
Evet canlar.
1554
01:31:42,660 --> 01:31:44,810
Bir hikayenin daha böylece sonuna geldik.
1555
01:31:44,960 --> 01:31:45,794
Bakalım.
1556
01:31:45,844 --> 01:31:46,847
Ne hikayesi?
1557
01:31:46,897 --> 01:31:47,984
Canım işte Ayşegül.
1558
01:31:48,633 --> 01:31:49,862
O pis Cevdet geldi.
1559
01:31:49,912 --> 01:31:51,123
Aldı kızı, gitti.
1560
01:31:51,124 --> 01:31:52,399
Eve döndüler.
1561
01:31:55,274 --> 01:31:56,500
Öyle mi oldu?
1562
01:31:58,801 --> 01:31:59,887
İso ya.
1563
01:32:00,237 --> 01:32:01,546
Ben sana şey soracağım.
1564
01:32:01,848 --> 01:32:04,080
Ya siz Defne ile niye öyle oldunuz abi?
1565
01:32:06,730 --> 01:32:07,721
Aa!
1566
01:32:08,526 --> 01:32:10,348
Baya muhatap alınmıyorum he!
1567
01:32:12,149 --> 01:32:13,510
Hiç ilgi göremedim.
1568
01:32:14,885 --> 01:32:15,873
Ne yapayım ben?
1569
01:32:16,375 --> 01:32:17,146
Gideyim mi?
1570
01:32:18,121 --> 01:32:19,177
Baya gideyim.
1571
01:32:20,703 --> 01:32:21,650
İyi.
1572
01:32:22,901 --> 01:32:23,867
Oldu.
1573
01:32:25,142 --> 01:32:26,468
Çekirdeği bırakayım mı?
1574
01:32:27,894 --> 01:32:29,021
Bırakmayayım.
1575
01:32:29,947 --> 01:32:31,124
Oldu.
1576
01:32:31,724 --> 01:32:32,733
Kaçtım.
1577
01:32:33,210 --> 01:32:34,490
Kolay gelsin.
1578
01:32:34,990 --> 01:32:36,633
Sağ ol. Kolay gelsin yavrum.
1579
01:32:43,285 --> 01:32:45,235
Biraz karıştın galiba evlat, he?
1580
01:32:45,935 --> 01:32:47,414
Karıştım usta.
1581
01:32:47,790 --> 01:32:50,223
Valla öyle bir kördüğüm oldum ki...
1582
01:32:52,299 --> 01:32:53,805
Her yerden ayrı halat.
1583
01:32:56,180 --> 01:32:57,837
Ben anlamadım bu işi ya.
1584
01:32:57,887 --> 01:32:58,920
Valla...
1585
01:32:59,246 --> 01:33:01,118
Bak İso, benim bir dostum var.
1586
01:33:01,168 --> 01:33:03,141
Genç, böyle çelik gibi.
1587
01:33:03,690 --> 01:33:06,145
Benden otuz yaş küçük ama...
1588
01:33:06,196 --> 01:33:08,479
...işte gün gelir ben ondan hep fikir alırım.
1589
01:33:08,803 --> 01:33:10,903
Onun bir sözü var. Der ki...
1590
01:33:12,728 --> 01:33:14,706
...eğer sen dümdüz olursan...
1591
01:33:15,381 --> 01:33:17,049
...yolun da dümdüz olur.
1592
01:33:18,849 --> 01:33:20,119
Eyvallah.
1593
01:33:21,744 --> 01:33:22,582
Ben...
1594
01:33:22,683 --> 01:33:25,490
...valla elimden geldiğince düz olmaya çalışıyorum.
1595
01:33:25,665 --> 01:33:26,726
Yani.
1596
01:33:27,951 --> 01:33:30,557
Olabildiğince doğru bildiğimi yapıyorum ama...
1597
01:33:32,658 --> 01:33:33,996
Eyvallah çocuk.
1598
01:33:41,562 --> 01:33:42,412
Hah.
1599
01:33:43,087 --> 01:33:43,887
Defne!
1600
01:33:45,599 --> 01:33:47,581
Kızım ya! Sen neredesin ya?
1601
01:33:47,633 --> 01:33:48,924
Buradayım be, ne oluyor?
1602
01:33:48,974 --> 01:33:50,832
Olay finaline bağlandı, ortada yoksun yavrum.
1603
01:33:50,842 --> 01:33:52,157
Ne olayı? Hangi olay?
1604
01:33:52,458 --> 01:33:54,313
Ayşegül evine döndü.
1605
01:33:54,364 --> 01:33:55,164
Yapma be.
1606
01:33:56,163 --> 01:33:57,583
Ee, nasıl iyi mi bari?
1607
01:33:57,958 --> 01:33:59,206
Eh işte.
1608
01:33:59,257 --> 01:34:00,293
İşte anlatacağım sana.
1609
01:34:00,343 --> 01:34:02,199
Neyse, sen şimdi bugün evdesin ya, ne yapalım bugün?
1610
01:34:02,249 --> 01:34:03,761
Yürü gidiyoruz, işimiz var.
1611
01:34:03,811 --> 01:34:05,033
Ömer buraya geliyor.
Ne!
1612
01:34:05,083 --> 01:34:06,871
Nereye geliyor? Niye geliyor?
1613
01:34:06,881 --> 01:34:07,974
Ya anlatsana!
1614
01:34:08,025 --> 01:34:10,089
Ya işte buraya, Sadri Usta'nın dükkanına geliyor.
1615
01:34:10,139 --> 01:34:11,143
Ay canım.
1616
01:34:11,193 --> 01:34:12,203
Kalıba mı geliyor?
1617
01:34:12,253 --> 01:34:13,282
He, kalıba geliyor.
1618
01:34:13,332 --> 01:34:15,825
İşler karışık. Ben sana sonra anlatacağım.
1619
01:34:15,874 --> 01:34:16,892
İso ile konuşmaya geliyor.
1620
01:34:16,942 --> 01:34:17,600
Neden?
1621
01:34:17,650 --> 01:34:19,681
Ay bırak şimdi nedenini!
1622
01:34:19,731 --> 01:34:21,331
Gidip bizim orada gözetlememiz lazım.
1623
01:34:21,381 --> 01:34:25,706
Hayır olur da bir aksilik bir şey çıkarsa ilk yardım olarak bizim müdahale etmemiz gerekebilir.
1624
01:34:26,431 --> 01:34:27,630
Tamam canım.
1625
01:34:27,680 --> 01:34:28,948
Ayıp ediyorsun. Gözetleriz.
1626
01:34:28,998 --> 01:34:30,986
Ben zaten böyle bir magazini kaçırmam, değil mi?
1627
01:34:31,036 --> 01:34:33,614
Yalnız İso'nun sineği üzerinde bugün, onu da söyleyeyim.
1628
01:34:33,664 --> 01:34:34,438
Hadi be.
1629
01:34:34,488 --> 01:34:37,046
Bir garip garip böyle ters ters haller.
1630
01:34:37,096 --> 01:34:38,915
Siz de kapışmışsınız zaten.
1631
01:34:38,965 --> 01:34:41,070
Bak hala anlatmadın onu, hala bekliyorum anlat diye.
1632
01:34:41,119 --> 01:34:43,356
Ay stresten zaten öleceğim, hadi yürü Allah aşkına ya.
1633
01:34:43,381 --> 01:34:44,481
Aman, iyi tamam ya.
1634
01:34:44,531 --> 01:34:45,563
Hadi, yürü gidelim.
1635
01:34:45,613 --> 01:34:47,151
Tamam.
Tamam dur.
1636
01:34:52,069 --> 01:34:53,244
Sinan Bey.
1637
01:34:54,269 --> 01:34:55,278
Şu dosyayı...
1638
01:34:55,328 --> 01:34:57,450
...bir de bunu imzalayabilir misiniz?
1639
01:34:57,500 --> 01:34:58,513
Tamam imzalayayım, ver.
1640
01:35:00,537 --> 01:35:02,578
Ben yalnız baya anlarım bu işlerden.
1641
01:35:02,805 --> 01:35:03,920
Anlamadım?
1642
01:35:03,971 --> 01:35:05,497
Diyorum ki ciddiyim.
1643
01:35:05,547 --> 01:35:07,909
Eğer bana kim olduğunu gösterirseniz ben anlarım.
1644
01:35:07,958 --> 01:35:09,280
Size karşı boş mu dolu mu...
1645
01:35:09,306 --> 01:35:13,199
...ne kadar boş ne kadar dolu hatta yüzdesine kadar veririm, tasdikli.
1646
01:35:13,224 --> 01:35:14,085
Tamam Derya.
1647
01:35:14,136 --> 01:35:14,952
Neyse.
1648
01:35:15,876 --> 01:35:18,548
Tabi siz biraz gerginsiniz hani...
1649
01:35:18,749 --> 01:35:20,519
Yasemin Hanım'ın gelişi falan.
1650
01:35:20,919 --> 01:35:21,933
Ne?
1651
01:35:21,985 --> 01:35:24,397
Yasemin Hanım alt kata toplantıya geliyor ya.
1652
01:35:27,697 --> 01:35:29,076
Yok canım.
1653
01:35:29,626 --> 01:35:31,221
Ben şey yapmadım onu, yani...
1654
01:35:31,271 --> 01:35:32,552
Yok, bir önemi yok benim için öyle.
1655
01:35:33,703 --> 01:35:34,953
Şimdi mi geliyor?
1656
01:35:34,995 --> 01:35:36,821
Birazdan geliyormuş.
1657
01:35:37,196 --> 01:35:38,521
Hadi ya.
1658
01:35:39,647 --> 01:35:40,726
Aç mısın?
1659
01:35:40,777 --> 01:35:41,405
Efendim?
1660
01:35:41,455 --> 01:35:43,534
Gel, seni ben suşi yemeye çıkarayım, he?
1661
01:35:43,583 --> 01:35:45,913
Bak biz... Çok iyi çalışıyorsun biliyor musun?
1662
01:35:45,937 --> 01:35:47,246
Ömer ile de konuşuyoruz bunu.
1663
01:35:47,274 --> 01:35:49,249
Gerçekten çok beğeniyoruz, çok güzel çalışıyorsun.
1664
01:35:49,274 --> 01:35:50,555
Gel sana ben bir yemek ısmarlayayım.
1665
01:35:50,606 --> 01:35:51,485
Ay gerçekten mi?
1666
01:35:51,510 --> 01:35:53,410
He.
Ay çok mersi!
1667
01:35:53,460 --> 01:35:54,296
Şimdi mi?
Evet.
1668
01:35:54,346 --> 01:35:55,226
Hemen mi?
Evet.
1669
01:35:55,276 --> 01:35:56,814
Ay ben suşiyi çok severim.
1670
01:35:56,863 --> 01:35:57,663
Ne güzel.
1671
01:35:57,690 --> 01:35:59,171
Oh my God! Oh my God! Oh my God!
1672
01:36:02,419 --> 01:36:04,094
Hayır abi, şimdi göremem.
1673
01:36:04,344 --> 01:36:06,703
Şimdi göremem yani, yok görmeyeyim yani.
1674
01:36:06,753 --> 01:36:08,235
Daha zamanı değil.
1675
01:36:08,286 --> 01:36:09,784
Daha o zaman gelmedi ya.
1676
01:36:10,608 --> 01:36:11,692
Sinan Bey!
1677
01:36:12,867 --> 01:36:14,276
İki dakika makyaj yapayım mı?
1678
01:36:14,327 --> 01:36:15,115
Yap be!
1679
01:36:19,978 --> 01:36:21,803
Ben niye bununla çıkıyorum ki yemeğe?
1680
01:36:22,528 --> 01:36:23,524
Ben...
1681
01:36:24,451 --> 01:36:28,316
Toplantım var de, çık tek başına. Ne olacak? Sen salak mısın?
1682
01:36:30,417 --> 01:36:31,412
Neyse.
1683
01:36:45,824 --> 01:36:46,874
Laracığım.
1684
01:36:47,049 --> 01:36:48,703
Bugün biraz hızlıca yüzelim tamam mı?
1685
01:36:48,778 --> 01:36:50,105
Ama neden?
1686
01:36:50,115 --> 01:36:51,374
Erken gidelim bugün.
1687
01:36:51,425 --> 01:36:53,022
Bone almaya mı gideceğiz.
1688
01:36:53,072 --> 01:36:54,299
Onu da sonra bakalım, olur mu tatlım?
1689
01:36:54,349 --> 01:36:55,858
Artık havalar soğudu ya...
1690
01:36:55,908 --> 01:36:56,975
...havuzda daha kısa kalsan daha iyi olur.
1691
01:36:57,025 --> 01:36:58,231
Olur.
Hadi.
1692
01:37:01,281 --> 01:37:02,778
Ne zaman gelir ya?
1693
01:37:03,028 --> 01:37:04,854
Valla bilmiyorum. Birazdan gelmesi lazım.
1694
01:37:06,005 --> 01:37:07,480
Neyse ki Sadri Usta içeride.
1695
01:37:07,505 --> 01:37:10,749
Bir şey olursa o bunlara müdahale eder. Sonuçta ikisinin de saydığı adam.
1696
01:37:13,924 --> 01:37:15,114
Defne, geldi.
1697
01:37:15,167 --> 01:37:15,836
Ay!
1698
01:37:16,385 --> 01:37:18,142
Ay kalbim duracak benim Nihan.
1699
01:37:33,763 --> 01:37:35,213
Hayırlı işler ustam.
1700
01:37:35,264 --> 01:37:36,415
Eyvallah.
1701
01:37:36,465 --> 01:37:37,487
Sağ ol yavrum.
1702
01:37:47,819 --> 01:37:50,044
Ben bir Serdar'a kadar gideyim geleyim.
1703
01:37:50,094 --> 01:37:51,307
Kalsaydın usta.
1704
01:37:51,356 --> 01:37:52,253
Yok.
1705
01:37:52,303 --> 01:37:53,981
Siz aranızda halledersiniz.
1706
01:38:03,699 --> 01:38:04,430
(Şaşırıyor)
1707
01:38:04,440 --> 01:38:05,540
Sadri Usta, ne yapıyorsun?
1708
01:38:05,590 --> 01:38:07,275
Sen niye çıkıyorsun? Çıkma!
1709
01:38:07,325 --> 01:38:08,446
Çıkma!
1710
01:38:08,496 --> 01:38:09,435
Eyvah.
1711
01:38:09,485 --> 01:38:12,088
Kız bunlar şimdi kafa göz birbirlerine girerlerse?
1712
01:38:12,537 --> 01:38:13,653
Yok be.
1713
01:38:13,704 --> 01:38:16,436
Sonuçta medeni insanlar yani.
1714
01:38:16,810 --> 01:38:17,961
Yani.
1715
01:38:18,212 --> 01:38:20,137
Herkes bizim gibi değil, değil mi?
1716
01:38:20,187 --> 01:38:21,079
Yani.
1717
01:38:21,129 --> 01:38:22,287
İnşallah.
1718
01:38:24,587 --> 01:38:25,855
Geçen gün çok...
1719
01:38:26,730 --> 01:38:28,698
...ters ayaktan başladık muhabbete.
1720
01:38:29,899 --> 01:38:32,053
Bir geleyim de adam akıllı konuşalım dedim.
1721
01:38:35,253 --> 01:38:36,387
Eyvallah.
1722
01:38:38,362 --> 01:38:39,496
Çay?
1723
01:38:40,072 --> 01:38:41,141
Olur.
1724
01:39:03,462 --> 01:39:04,537
Eyvallah.
1725
01:39:08,649 --> 01:39:09,824
Nasıl gidiyor?
1726
01:39:09,875 --> 01:39:11,226
İşler falan.
1727
01:39:11,276 --> 01:39:12,410
Bildiğin gibi.
1728
01:39:12,735 --> 01:39:13,803
İşte.
1729
01:39:15,378 --> 01:39:16,437
Sende?
1730
01:39:16,488 --> 01:39:18,055
Toparlamaya çalışıyoruz.
1731
01:39:18,105 --> 01:39:18,957
Malum.
1732
01:39:19,007 --> 01:39:20,236
Tabi.
1733
01:39:21,310 --> 01:39:23,037
Böyle gidip geri gelince...
1734
01:39:24,087 --> 01:39:25,831
Kolay olmuyordur toparlamak.
1735
01:39:25,833 --> 01:39:27,215
Yok yani aslında...
1736
01:39:28,590 --> 01:39:30,514
...daha iyi bile oldu hatta yani.
1737
01:39:30,565 --> 01:39:31,585
Ha eyvallah.
1738
01:39:31,635 --> 01:39:33,137
Daha iyi oldu diyorsun yani.
1739
01:39:33,437 --> 01:39:35,105
Böyle gitmek falan.
1740
01:39:36,280 --> 01:39:38,500
Öyle olması gerekiyormuş diyorum.
1741
01:39:38,551 --> 01:39:40,155
Valla ne güzel hayat ya.
1742
01:39:40,205 --> 01:39:41,142
Mis.
1743
01:39:41,242 --> 01:39:43,417
İşine geldi mi bas tuşa dursun.
1744
01:39:43,468 --> 01:39:45,874
Ha tamam mısın? Dön tekrar başlasın.
1745
01:39:45,926 --> 01:39:51,376
Ama bu sırada kimlere ne olmuş, dünya kaç defa dönmüş, bunlar mesele mi Ömer ya?
1746
01:39:51,401 --> 01:39:53,334
Yok İso yok, o senin tarafından görünen.
1747
01:39:54,385 --> 01:39:56,431
Ben hiçbir şeyi mesele etmiyorum senin gözünde.
1748
01:39:56,481 --> 01:39:57,599
Buradan öyle gözüküyor.
1749
01:39:57,649 --> 01:39:58,575
Ediyorum İso ediyorum.
1750
01:39:58,625 --> 01:40:01,900
Hatta fazla mesele ettiğimden olacak, bazen bir durmak gerekiyor.
1751
01:40:02,249 --> 01:40:03,260
Ben gitmedim.
1752
01:40:04,212 --> 01:40:05,492
Ben sürüldüm.
1753
01:40:06,517 --> 01:40:07,821
Hayat sürdü beni.
1754
01:40:08,847 --> 01:40:09,887
Şimdi yeniden...
1755
01:40:11,437 --> 01:40:13,105
Ya ben ne anlatıyorum ya.
1756
01:40:13,156 --> 01:40:15,062
Tabi canım, sen kime anlatıyorsun ki?
1757
01:40:15,112 --> 01:40:17,276
He? Benim ne haddime zaten ya.
1758
01:40:17,326 --> 01:40:18,961
Ya senin anlaşasın falan yok!
1759
01:40:19,011 --> 01:40:20,657
Takmışsın at gözlüğünü, geçmişsin arızaya!
1760
01:40:20,707 --> 01:40:22,233
Olmayacak belli. Niyet yok çünkü!
1761
01:40:22,283 --> 01:40:23,552
İşte aynen öyle.
1762
01:40:23,601 --> 01:40:25,247
Aynası iştir kişinin, lafa bakmam ben.
1763
01:40:25,276 --> 01:40:26,862
Ben gördüm, yaşadım Ömer!
1764
01:40:26,863 --> 01:40:27,981
Daha ne konuşuyoruz biz ya?
1765
01:40:28,032 --> 01:40:29,356
Ne oluyor içeride ya?
1766
01:40:29,406 --> 01:40:30,817
Canım ne bileyim.
1767
01:40:30,867 --> 01:40:34,655
Öyle iki medeni insan olarak muhabbet ediyorlardır, çay içiyorlardır falan.
1768
01:40:34,830 --> 01:40:36,144
Öyledir değil mi?
1769
01:40:36,346 --> 01:40:38,162
Kız ben buradan hiçbir şey göremiyorum ya.
1770
01:40:38,213 --> 01:40:39,039
Evet!
1771
01:40:39,088 --> 01:40:40,537
Çünkü yanlış noktada duruyoruz şu an.
1772
01:40:40,587 --> 01:40:41,425
Gözükmüyor hiçbir şey.
1773
01:40:41,475 --> 01:40:42,596
Yaklaşalım biraz.
1774
01:40:42,646 --> 01:40:43,502
Olur.
1775
01:40:43,528 --> 01:40:44,698
Gel şu köşeye doğru gidelim.
Tamam.
1776
01:40:46,324 --> 01:40:47,535
Kızlar.
1777
01:40:48,535 --> 01:40:51,919
Ay Sadri Usta, sen içeriden niye çıktın ya?
1778
01:40:51,944 --> 01:40:53,992
Ya bir şey olursa? Ya kavga ederlerse?
1779
01:40:54,043 --> 01:40:56,345
Kavga ederlerse edecekleri var demek ki kızım.
1780
01:40:56,395 --> 01:40:57,285
Allah Allah.
1781
01:40:57,335 --> 01:40:59,676
Hadi bakalım. Siz de burada durmayın, bakmayın hadi bakalım.
1782
01:40:59,726 --> 01:41:02,588
Ama şey, bizim içeride olup engel olmamız falan gerekmiyor mu yani?
1783
01:41:02,638 --> 01:41:04,423
Sonuçta amaç barıştırmak ya.
1784
01:41:04,473 --> 01:41:06,294
Barıştırmak diye bir şey yoktur ki yavrum.
1785
01:41:07,094 --> 01:41:09,319
İki insan barışacaksa barışırlar.
1786
01:41:09,370 --> 01:41:11,503
Bizim orada olmamız sadece olayı bastırır.
1787
01:41:11,553 --> 01:41:15,197
Bırakın kendi aralarında konuşsunlar, hesaplarını görsünler be yavrum.
1788
01:41:15,247 --> 01:41:17,772
Sen, ben, biz oradayız diye susmasınlar ki...
1789
01:41:17,822 --> 01:41:19,481
...çözüm kalıcı olsun, değil mi?
1790
01:41:19,531 --> 01:41:23,085
Ya inşallah çözüm olur yani düşmanlık kalıcı olmasın da.
1791
01:41:23,135 --> 01:41:24,857
Olmaz yavrum olmaz.
1792
01:41:24,906 --> 01:41:28,313
İki doğru insandan bir yanlış çıkmaz. Merak etmeyin siz.
1793
01:41:29,213 --> 01:41:31,744
Eninde sonunda bulurlar ortayı. Hadi bakalım.
1794
01:41:33,444 --> 01:41:35,385
Ya ama Sadri Usta...
1795
01:41:35,412 --> 01:41:36,487
Hadi bakayım.
1796
01:41:36,538 --> 01:41:37,669
Bir saniye şur...
Hadi yavrum.
1797
01:41:37,719 --> 01:41:39,467
Oldu o zaman.
1798
01:41:42,821 --> 01:41:44,571
Sevmiyorum abi seni!
1799
01:41:44,621 --> 01:41:45,663
Sevemiyorum!
1800
01:41:45,713 --> 01:41:47,229
Yüreğim kaldırmıyor!
1801
01:41:47,279 --> 01:41:49,113
Sen beni içine sindiremiyorsan yapacak bir şey yok.
1802
01:41:49,162 --> 01:41:51,846
İkna etmenin yolları da bende bir yere kadar ve...
1803
01:41:51,896 --> 01:41:53,175
...artık gerçekten buramda, anladın mı?
1804
01:41:53,224 --> 01:41:55,384
Bak hakikaten buramda! Bak işine gücüne!
1805
01:41:55,394 --> 01:41:56,652
Bak, tutmayayım ben seni!
1806
01:41:56,703 --> 01:41:57,795
Bencede.
1807
01:41:58,994 --> 01:42:00,290
Tutma!
1808
01:42:20,578 --> 01:42:22,303
Sadri Usta da yani...
1809
01:42:22,353 --> 01:42:24,934
Ne yapalım kızım. Gidin bekleyin dedi, bekliyoruz işte.
1810
01:42:24,983 --> 01:42:26,444
Meraktan öleceğim ama ben.
1811
01:42:26,544 --> 01:42:28,147
Hadi gel gidip bakalım ya.
1812
01:42:28,622 --> 01:42:30,223
Kız belki anlaşmışlardır.
1813
01:42:30,274 --> 01:42:33,473
Böyle birlikte güle oynaya çekirdek çitliyorlardır, çay içiyorlardır.
1814
01:42:34,972 --> 01:42:37,816
Ay tamam, Ömer çitlemiyordur çekirdek. Çay içiyordur o.
1815
01:42:37,867 --> 01:42:39,144
Hadi gidelim.
1816
01:42:39,194 --> 01:42:40,730
Gidelim ya.
Hadi.
1817
01:42:40,780 --> 01:42:41,375
Valla gidelim ya.
1818
01:44:15,799 --> 01:44:17,899
Harika tatlım. Harika.
1819
01:44:19,249 --> 01:44:21,833
Tatlım biraz bacağını kaldır şöyle, iyice.
1820
01:44:21,884 --> 01:44:23,415
Heh şöyle dur.
1821
01:44:37,133 --> 01:44:39,133
Şu diğer bacağını kaldır, heh.
1822
01:44:41,833 --> 01:44:44,235
Ay! İşte bu.
1823
01:44:44,287 --> 01:44:45,349
Ben!
1824
01:44:45,399 --> 01:44:47,221
Ben Koray Sargın.
1825
01:44:47,271 --> 01:44:49,891
İşte konsept! İşte yaratıcılık!
1826
01:44:49,941 --> 01:44:53,123
Ay Ömüş ile Kepçe bayılacak! Bayılacak!
1827
01:44:58,774 --> 01:44:59,799
Koray.
1828
01:45:00,174 --> 01:45:01,378
Ver bakayım.
1829
01:45:01,478 --> 01:45:02,428
Ver.
1830
01:45:03,228 --> 01:45:04,731
Ay al.
1831
01:45:14,281 --> 01:45:15,331
Çok iyi.
1832
01:45:15,831 --> 01:45:17,156
Harika.
1833
01:45:18,831 --> 01:45:20,969
Seninle yolları ayırmakla hata ettim bence.
1834
01:45:22,019 --> 01:45:23,570
Bir şey itiraf edeyim.
1835
01:45:27,310 --> 01:45:28,985
Seni çok özledim Koriş.
1836
01:45:30,410 --> 01:45:31,380
Ay.
1837
01:45:32,206 --> 01:45:33,430
Koriş mi?
1838
01:45:34,181 --> 01:45:37,103
Evet, yanlış duymadın. Koriş dedim.
1839
01:45:41,835 --> 01:45:43,710
Yıllardır içimdeydi ama bu...
1840
01:45:43,985 --> 01:45:47,356
...buz şelalesi tavrımı bozmamak için bir şey diyemedim.
1841
01:45:48,858 --> 01:45:50,055
Gel kardeşim.
1842
01:45:50,405 --> 01:45:51,719
Bir sarılalım.
1843
01:45:51,969 --> 01:45:54,747
Bir gel kardeşim ya, bir gel ya! Bir gel!
1844
01:45:56,722 --> 01:45:57,737
Artık seni...
1845
01:45:58,663 --> 01:46:00,764
...Kepçe'den daha da fazla seviyorum.
1846
01:46:00,814 --> 01:46:02,193
Hatta istersen...
1847
01:46:02,243 --> 01:46:05,477
...sana Senyor İplikçi olarak birkaç İtalyanca bir şey söyleyebilirim, ha?
1848
01:46:05,527 --> 01:46:06,509
Mesela...
1849
01:46:06,933 --> 01:46:08,345
Comes dai.
1850
01:46:08,396 --> 01:46:09,466
Amico mio.
1851
01:46:10,940 --> 01:46:12,165
Koriş!
1852
01:46:12,216 --> 01:46:13,850
Ne yapıyorsun? Hadi dondum burada.
1853
01:46:13,899 --> 01:46:16,144
Aman! İyi tamam be!
1854
01:46:16,194 --> 01:46:18,124
Bu da kansız mıdır nedir?
1855
01:46:18,249 --> 01:46:20,242
Git üzüm falan ye, hadi!
1856
01:46:20,742 --> 01:46:23,051
İki fantezi yapacağız izin bile vermiyor.
1857
01:46:23,102 --> 01:46:25,156
Çirkin sıska!
1858
01:46:25,617 --> 01:46:30,042
Ay çok güzel bir konsept olacak, çok çok!
1859
01:46:30,092 --> 01:46:31,437
(Gülüyor)
1860
01:46:52,837 --> 01:46:54,912
Aytekin, geldi mi Yasemin Hanım?
1861
01:46:55,887 --> 01:46:57,719
Tamam, oyala sen. Geleceğim ben.
1862
01:46:59,244 --> 01:47:01,014
Geliyorum geliyorum, buradayım.
1863
01:47:02,965 --> 01:47:04,435
Sinan Bey ile görüştü mü?
1864
01:47:04,485 --> 01:47:06,213
Peki Yasemin Hanım, yani...
1865
01:47:06,263 --> 01:47:07,700
...yukarı çıkayım falan dedi mi?
1866
01:47:08,799 --> 01:47:10,126
Bilmiyorsun, anladım.
1867
01:47:10,801 --> 01:47:11,928
Tamam.
1868
01:47:11,953 --> 01:47:13,214
Sen biraz ilgilen Yasemin Hanım ile.
1869
01:47:13,224 --> 01:47:16,065
Ne bileyim işte, özenli davran rahat ettir.
1870
01:47:16,667 --> 01:47:18,155
Bilmiyorum, yap bir şeyler işte.
1871
01:47:18,205 --> 01:47:19,603
Tamam, geleceğim ben. Arayacağım.
1872
01:47:22,353 --> 01:47:23,957
Hayır ne bu telaş, anlamadım ki.
1873
01:47:24,008 --> 01:47:26,480
Yani özenli davranmak için daha ne yapacağım?
1874
01:47:26,530 --> 01:47:28,555
Çayını ikram ediyorum, kahvesini ikram ediyorum.
1875
01:47:28,605 --> 01:47:31,024
Allah Allah, çıkıp masaya göbek mi atacağım?
1876
01:47:31,074 --> 01:47:34,489
Zaten cumartesi cumartesi çalışıyorum. Bütün emeğimi buraya vermişim.
1877
01:47:34,539 --> 01:47:37,162
Ne bir kız arkadaşım var, ne bir özel hayatım var.
1878
01:47:37,212 --> 01:47:39,344
Valla bu şirket ben olmasam batar he.
1879
01:47:42,194 --> 01:47:43,809
Neyse Aytekin, tamam.
1880
01:47:43,860 --> 01:47:45,206
Tamam, panik yapma. Sinirlenme.
1881
01:47:45,256 --> 01:47:48,653
Gideyim ben şu özel misafirimle özel ilgileneyim bakalım neymiş.
1882
01:47:48,703 --> 01:47:49,879
[Zil çalıyor]
1883
01:48:55,760 --> 01:48:56,985
Kim bu ya?
1884
01:49:10,233 --> 01:49:11,508
[Cama vuruyor]
1885
01:49:33,894 --> 01:49:35,144
Ay, şey...
1886
01:49:35,195 --> 01:49:35,920
Nasıl?
1887
01:49:35,970 --> 01:49:37,277
Beğendin mi?
1888
01:49:37,776 --> 01:49:39,458
Gir içeri Koray, konuşalım.
1889
01:49:52,094 --> 01:49:53,219
Şey...
1890
01:49:55,269 --> 01:49:57,652
Bu kataloğu ben senin için hazırladım.
1891
01:49:57,702 --> 01:49:58,708
Öyle...
1892
01:49:58,758 --> 01:50:00,950
...içine kaybettiğimiz dostluğumuzu koydum.
1893
01:50:01,000 --> 01:50:03,250
Belki beraber yeniden buluruz diye.
1894
01:50:03,725 --> 01:50:05,731
Ay çok pişmanım Ömüş.
1895
01:50:05,782 --> 01:50:07,042
Ne olur barışalım.
1896
01:50:07,092 --> 01:50:09,019
Böylesi bana hiç iyi gelmiyor.
1897
01:50:09,069 --> 01:50:10,192
Koray bak...
1898
01:50:10,242 --> 01:50:12,334
Hayatım biliyorum, çok fena şeyler yaptık.
1899
01:50:12,384 --> 01:50:13,443
Hatamı anladım.
1900
01:50:13,493 --> 01:50:15,759
Tatlım ben seni bilerek, isteyerek üzer miyim?
1901
01:50:15,769 --> 01:50:18,318
Kimseciklerin üzmesine izin verir miyim sanıyorsun?
1902
01:50:18,894 --> 01:50:20,775
Son bir şans Ömer.
1903
01:50:20,826 --> 01:50:22,609
Ay hayatım dostluğumuz için.
1904
01:50:22,619 --> 01:50:24,830
Bak söz veriyorum, bu sefer hor kullanmayacağım.
1905
01:50:24,840 --> 01:50:27,271
Hatta böyle pamuklara falan saracağım.
1906
01:50:27,548 --> 01:50:29,198
Hayatım ne olur affet beni.
1907
01:50:29,248 --> 01:50:31,576
Ya bu da benim ikinci şansım olsun.
1908
01:50:36,095 --> 01:50:37,620
İnanmalı mıyız ikinci şanslara?
1909
01:50:37,671 --> 01:50:40,125
Ay elbette hayatım, niye inanmayalım?
1910
01:50:40,175 --> 01:50:41,747
Ay çok daha iyi olabiliriz.
1911
01:50:41,797 --> 01:50:44,987
Yeniden, çok güçlü olarak. Olmaz mı?
1912
01:50:47,462 --> 01:50:48,409
Olsun.
1913
01:50:48,661 --> 01:50:49,517
Tamam.
1914
01:50:49,567 --> 01:50:50,437
He? Ay!
1915
01:50:50,487 --> 01:50:51,591
Ne!
1916
01:50:51,641 --> 01:50:55,266
Madem geçmişi deşince elimize hiçbir şey geçmiyor.
1917
01:50:55,316 --> 01:50:57,323
Orada takılıp kalıyoruz.
1918
01:50:57,373 --> 01:50:58,869
Geçmiş, geçmişte kalsın.
1919
01:50:58,919 --> 01:51:00,279
Biz önümüze bakalım.
1920
01:51:00,329 --> 01:51:02,116
Bitirelim, yeniden başlayalım.
1921
01:51:02,815 --> 01:51:05,635
Ay, dur, çok felsefik kaçtı bana bu.
1922
01:51:05,686 --> 01:51:06,680
Anlayamadım.
1923
01:51:06,730 --> 01:51:08,856
Yani diyorum ki Koray...
1924
01:51:08,906 --> 01:51:09,510
Tamam.
1925
01:51:09,560 --> 01:51:11,604
Tamam yani.
1926
01:51:11,654 --> 01:51:13,094
Ay bir dakika.
1927
01:51:13,144 --> 01:51:15,999
Şimdi bu affettim demek mi oluyor yani?
1928
01:51:16,725 --> 01:51:18,033
Ay Ömüş!
1929
01:51:18,083 --> 01:51:20,207
Ay Ömüş çok mutluyum şu anda çok!
1930
01:51:20,257 --> 01:51:22,488
Hadi hayatım, Kepçe'ye havamızı atalım.
1931
01:51:22,538 --> 01:51:23,425
Nerede o?
1932
01:51:23,475 --> 01:51:24,233
Koray.
1933
01:51:24,283 --> 01:51:26,345
Ay dur, çok erken oldu, değil mi hayatım?
1934
01:51:26,394 --> 01:51:28,299
Birden heyecanlandım da.
1935
01:51:28,575 --> 01:51:30,988
Ay sarılabilir miyim yeniden sana?
1936
01:51:32,262 --> 01:51:33,546
Hayır diyor.
1937
01:51:33,598 --> 01:51:34,970
Ay!
1938
01:51:35,019 --> 01:51:36,989
Ay hayatım, çok mutluyum çok!
1939
01:52:14,622 --> 01:52:15,622
Şarap?
1940
01:52:16,673 --> 01:52:18,265
Dur bir soluklanayım.
1941
01:52:18,315 --> 01:52:19,849
Ben içeceğim.
1942
01:52:19,897 --> 01:52:21,525
Belli ki içiyorsun zaten.
1943
01:52:21,577 --> 01:52:23,494
Bir süredir. İlk değil.
1944
01:52:23,544 --> 01:52:24,293
Öyle.
1945
01:52:36,137 --> 01:52:37,212
Ee?
1946
01:52:37,487 --> 01:52:39,232
Duracak mısın burada böyle?
1947
01:52:39,283 --> 01:52:40,542
Genelde bu haldeyim.
1948
01:52:40,592 --> 01:52:41,662
Yadırgamıyorum yani.
1949
01:52:42,737 --> 01:52:44,572
Asılı kalmış halde yaşıyorum.
1950
01:52:46,948 --> 01:52:48,039
Işıl.
1951
01:52:50,290 --> 01:52:51,603
Arkanda bırak.
1952
01:52:51,654 --> 01:52:52,919
Hallet artık.
1953
01:52:53,694 --> 01:52:56,603
Bak ben günden güne...
Düzeliyorum mu diyeceksin?
1954
01:52:57,004 --> 01:52:58,355
Yapma Pamir.
1955
01:52:58,405 --> 01:52:59,444
Bana yapma bari.
1956
01:53:00,569 --> 01:53:01,780
[Mesaj sesi]
1957
01:53:10,780 --> 01:53:12,130
Benim işe gitmem lazım.
1958
01:53:12,181 --> 01:53:12,984
Pamir.
1959
01:53:13,483 --> 01:53:14,603
Dur.
1960
01:53:15,979 --> 01:53:17,679
Gitme, burada kal.
1961
01:53:19,072 --> 01:53:20,490
Bir bakayım sana.
1962
01:53:21,416 --> 01:53:22,519
Yüzüne.
1963
01:53:25,469 --> 01:53:27,024
Ne anlamı var ki?
1964
01:53:28,175 --> 01:53:29,926
Pek de benzemiyorum zaten.
1965
01:53:29,976 --> 01:53:31,182
Babama.
1966
01:53:32,607 --> 01:53:33,874
Benziyorsun.
1967
01:53:34,397 --> 01:53:35,549
Bakışın.
1968
01:53:36,126 --> 01:53:37,180
İfaden.
1969
01:53:38,130 --> 01:53:39,200
Aynı.
1970
01:53:41,701 --> 01:53:42,788
Işıl bak.
1971
01:53:44,014 --> 01:53:45,090
Babam...
1972
01:53:45,740 --> 01:53:46,896
...öldü.
1973
01:53:48,722 --> 01:53:51,042
Sırlarıyla birlikte gömülüp gitti.
1974
01:53:51,093 --> 01:53:52,420
O yüzden...
1975
01:53:53,244 --> 01:53:55,635
...senin de böyle ortalıkta olmanı...
1976
01:53:56,087 --> 01:53:58,338
...annemin bunu öğrenmesini istemiyorum.
1977
01:53:58,387 --> 01:54:00,595
Belki destek oluruz annenle birbirimize.
1978
01:54:00,770 --> 01:54:01,976
Neden engel oluyorsun ki?
1979
01:54:02,027 --> 01:54:03,303
Şaka mı bu ya?
1980
01:54:04,701 --> 01:54:06,209
Ölen adamın...
1981
01:54:06,436 --> 01:54:10,501
...karısıyla metresi vefatının ardından birbirlerine destek oluyorlar.
1982
01:54:12,076 --> 01:54:13,305
Nefismiş.
1983
01:54:13,907 --> 01:54:15,710
Annen belki varlığımı hissetmişti.
1984
01:54:16,783 --> 01:54:18,671
Yıllardır babanla birlikteyim.
1985
01:54:19,747 --> 01:54:21,155
Anlamamış olamaz.
1986
01:54:22,230 --> 01:54:23,473
Anlamadı.
1987
01:54:24,975 --> 01:54:26,696
Anlasaydı durmazdı.
1988
01:54:28,069 --> 01:54:29,109
O yüzden bence...
1989
01:54:29,611 --> 01:54:31,342
...sen de kapat konuyu.
1990
01:54:31,815 --> 01:54:33,086
Lütfen.
1991
01:54:38,905 --> 01:54:40,005
Ben çıkıyorum.
1992
01:54:41,830 --> 01:54:43,473
İçme artık, toparlan.
1993
01:55:06,619 --> 01:55:08,019
[Telefon çalıyor]
1994
01:55:12,844 --> 01:55:14,019
Alo, Pamir Bey.
1995
01:55:14,070 --> 01:55:15,411
Defne şirkette misin?
1996
01:55:15,461 --> 01:55:18,180
Ha, yok evdeyim. Bugün işim yoktu.
1997
01:55:18,230 --> 01:55:19,924
Defne sen iyi misin?
1998
01:55:21,475 --> 01:55:22,300
Değilim.
1999
01:55:22,350 --> 01:55:23,860
Yine mi gözyaşı Albertan?
2000
01:55:24,260 --> 01:55:25,384
Hani bulmuştun yolunu?
2001
01:55:25,434 --> 01:55:27,809
Bulamamışım demek ki yani, aptalmışım.
2002
01:55:29,283 --> 01:55:32,582
Neyse. Siz niye aramıştınız? Bir şeye mi ihtiyacınız var?
2003
01:55:32,633 --> 01:55:33,907
Yok, önemli bir şey değil.
2004
01:55:33,957 --> 01:55:35,130
Pazartesi hallederiz.
2005
01:55:35,180 --> 01:55:36,719
He Defne!
Hı?
2006
01:55:36,769 --> 01:55:38,313
Dün şirkete bir hanım gelmişti.
2007
01:55:38,862 --> 01:55:40,782
Duymuşsundur, birlikte çıktık.
2008
01:55:40,833 --> 01:55:42,456
He evet, öyle konuşuyorlardı.
2009
01:55:42,466 --> 01:55:44,218
O benim kız arkadaşım falan değil.
2010
01:55:44,269 --> 01:55:46,080
Hatta eski kız arkadaşım da değil.
2011
01:55:46,130 --> 01:55:48,483
Başka bir mesele. Anlatırım sonra.
2012
01:55:48,833 --> 01:55:50,078
Anladım.
2013
01:55:50,128 --> 01:55:51,250
Tamam.
2014
01:55:51,850 --> 01:55:53,065
İyi günler.
2015
01:56:24,630 --> 01:56:26,120
[Telefon çalıyor]
2016
01:56:26,130 --> 01:56:27,873
[Mesaj sesi]
2017
01:56:32,275 --> 01:56:34,385
Defne aç. Konuşalım.
2018
01:56:57,797 --> 01:56:58,947
Bitirdin mi kız?
2019
01:56:58,948 --> 01:56:59,860
Aferin he.
2020
01:56:59,911 --> 01:57:00,779
He evet.
2021
01:57:00,829 --> 01:57:02,318
[Telefon çalıyor]
2022
01:57:05,843 --> 01:57:06,887
Hayırdır?
2023
01:57:07,362 --> 01:57:08,446
Ne?
2024
01:57:08,496 --> 01:57:09,234
Kim o?
2025
01:57:09,284 --> 01:57:10,227
Kim kim?
2026
01:57:10,277 --> 01:57:12,283
Ya kim arıyor da açmıyorsun?
2027
01:57:12,333 --> 01:57:13,382
İşten mi kaytarıyorsun?
2028
01:57:13,432 --> 01:57:14,499
Yok ya.
2029
01:57:14,549 --> 01:57:15,757
Öyle bir şey değil.
2030
01:57:17,757 --> 01:57:18,690
Ss... Sen...
2031
01:57:18,740 --> 01:57:20,150
...bir bak bakayım bana.
2032
01:57:22,525 --> 01:57:23,643
İyi misin abim?
2033
01:57:23,693 --> 01:57:24,778
He?
2034
01:57:24,828 --> 01:57:25,902
İyiyim.
2035
01:57:25,952 --> 01:57:27,346
Bir şey yok yani, her şey yolunda.
2036
01:57:27,396 --> 01:57:28,384
Hı hı.
2037
01:57:28,434 --> 01:57:29,949
Yolunda her şey.
2038
01:57:29,999 --> 01:57:32,730
Sorun yok. Yani öyle bir sorun yok.
2039
01:57:32,780 --> 01:57:34,552
Ha, iyi.
2040
01:57:35,807 --> 01:57:39,732
Ha siz İso ile maça gidecektiniz bu hafta, ne oldu o iş?
2041
01:57:40,532 --> 01:57:42,238
Yok, gidemeyeceğiz biz.
2042
01:57:42,289 --> 01:57:42,927
Niye ki?
2043
01:57:42,977 --> 01:57:44,237
Öyle yani.
2044
01:57:44,587 --> 01:57:45,962
Ayarlayamadık.
2045
01:57:46,013 --> 01:57:47,602
He, iyiymiş.
2046
01:57:47,652 --> 01:57:49,883
O zaman ben Fener'in maçına giderim.
2047
01:57:49,933 --> 01:57:50,889
Ne dersin?
2048
01:57:50,939 --> 01:57:51,961
Git git.
2049
01:57:53,236 --> 01:57:55,195
Git sen, Fener'in maçına git.
2050
01:58:02,189 --> 01:58:03,539
Pamir gidiyor musun?
2051
01:58:04,289 --> 01:58:05,580
Tamam, ben de yoldayım.
2052
01:58:06,105 --> 01:58:07,497
Tamamdır görüşürüz.
2053
01:58:13,214 --> 01:58:15,564
Aytekin tutuyor musun Yasemin Hanım'ı? Ben geliyorum.
2054
01:58:16,164 --> 01:58:17,910
Hatta Pamir benden önce gelir.
2055
01:58:19,258 --> 01:58:20,136
Gitti.
2056
01:58:20,288 --> 01:58:21,120
Ne!
2057
01:58:21,170 --> 01:58:23,167
Gitti. Basıp gitti.
2058
01:58:23,217 --> 01:58:25,228
Ben bir aşağı kadar inip geldim.
2059
01:58:25,278 --> 01:58:26,322
Baktım ki gitmiş.
2060
01:58:26,372 --> 01:58:28,011
Ne demek gitti ya? Nereye gitmiş?
2061
01:58:28,061 --> 01:58:29,918
Bilmem. Beklemek istemedi herhalde.
2062
01:58:29,968 --> 01:58:31,266
Aytekin ben sana ilgilen demiştim.
2063
01:58:31,315 --> 01:58:33,199
Ama ilgilendim Seda Hanım, daha ne yapayım?
2064
01:58:33,225 --> 01:58:35,203
Bana ama ile başlayan cümleler kurma Aytekin!
2065
01:58:35,253 --> 01:58:36,482
Ee ne oldu toplantı?
2066
01:58:37,082 --> 01:58:38,347
Yetişemedik.
2067
01:58:38,847 --> 01:58:40,235
Gitmiş Yasemin Hanım.
2068
01:58:40,285 --> 01:58:42,295
He o Yasemin, o Yasemin.
2069
01:58:42,345 --> 01:58:43,916
Evet Pamir.
2070
01:58:43,966 --> 01:58:45,366
O Yasemin Hanım.
2071
01:58:45,416 --> 01:58:47,638
Ben de diyorum ki cumartesi cumartesi bu şıklık ne böyle?
2072
01:58:48,112 --> 01:58:49,452
Yapma şimdi.
2073
01:58:49,503 --> 01:58:51,108
Yalnız ben hiçbir şey anlamadım.
2074
01:58:51,158 --> 01:58:52,663
Aytekin sen bize iki tane çay gönder.
2075
01:58:52,713 --> 01:58:54,278
Benimki benimkinden olsun, tamam?
2076
01:58:54,802 --> 01:58:55,835
Gel Seda.
2077
01:58:58,411 --> 01:59:00,469
Benimki benimkinden olsun neydi ya?
2078
01:59:01,694 --> 01:59:02,896
Ne içiyordu ki bu adam?
2079
01:59:42,844 --> 01:59:43,694
Ee Seda?
2080
01:59:45,094 --> 01:59:47,171
Neyin peşindesin anlat bakalım.
2081
01:59:49,320 --> 01:59:50,318
Ne bileyim.
2082
01:59:50,369 --> 01:59:52,334
Kurcalıyorum işte gerizekalı gibi.
2083
01:59:52,344 --> 01:59:53,335
Hımm...
2084
01:59:53,986 --> 01:59:55,511
Var mı bir şey diye...
2085
01:59:55,561 --> 01:59:56,639
...merak ediyorsun.
2086
01:59:56,689 --> 01:59:59,308
Değil mi? Yasemin ile...
2087
01:59:59,358 --> 02:00:02,717
...Sinan arasında. Sinan ile senin aranda.
2088
02:00:02,765 --> 02:00:03,420
Evet.
2089
02:00:05,097 --> 02:00:06,326
Sinan bazen...
2090
02:00:06,727 --> 02:00:08,122
...yakınlık gösteriyor gibi.
2091
02:00:08,172 --> 02:00:09,511
Ben de bir şey var diyorum.
2092
02:00:10,336 --> 02:00:11,928
Ama sonra...
2093
02:00:11,978 --> 02:00:13,565
Karışık sinyaller, he?
2094
02:00:14,140 --> 02:00:16,655
Bunun pek çok sebebi olabilir Seda.
2095
02:00:17,780 --> 02:00:19,211
Bakalım.
2096
02:00:24,862 --> 02:00:26,912
Sinan Bey orada mı acaba kendileri?
2097
02:00:28,287 --> 02:00:29,198
Hı...
2098
02:00:30,798 --> 02:00:32,012
Yemeğe çıktı.
2099
02:00:34,237 --> 02:00:35,349
Kiminle çıktı?
2100
02:00:38,100 --> 02:00:39,081
Bir hanımla.
2101
02:00:39,281 --> 02:00:40,606
İyi tamam, peki.
2102
02:00:40,656 --> 02:00:41,746
Teşekkür.
2103
02:00:46,858 --> 02:00:47,858
Bu kadar işte.
2104
02:00:47,909 --> 02:00:49,727
Sinan hala eski karısını seviyor.
2105
02:00:49,776 --> 02:00:51,135
Yasemin buraya geldi.
2106
02:00:51,184 --> 02:00:53,749
Birbirlerini gördüler, hemen kaynaşıverdiler.
2107
02:00:54,625 --> 02:00:55,644
Olabilir.
2108
02:01:01,851 --> 02:01:03,051
Sen peki?
2109
02:01:04,277 --> 02:01:05,920
Ayrılma kararın ne durumda?
2110
02:01:06,319 --> 02:01:08,810
Ayrılacaksan şimdi söyleme, kaldıramam.
2111
02:01:08,861 --> 02:01:09,824
Ayrılmıyorum.
2112
02:01:10,248 --> 02:01:12,232
Bir süre daha buralardayım Seda.
2113
02:01:12,283 --> 02:01:12,916
Öyle mi?
2114
02:01:13,315 --> 02:01:14,779
Ne şahane.
2115
02:01:16,230 --> 02:01:17,190
Bir dakika.
2116
02:01:17,840 --> 02:01:18,808
Neden?
2117
02:01:18,859 --> 02:01:19,671
Şöyle...
2118
02:01:19,721 --> 02:01:21,019
Sedacığım...
2119
02:01:21,444 --> 02:01:22,933
Hani bazen...
2120
02:01:23,733 --> 02:01:25,033
...bir maçı kaybedersin.
2121
02:01:26,725 --> 02:01:28,146
Her şey bitti sanırsın.
2122
02:01:29,869 --> 02:01:30,784
Ama sonra...
2123
02:01:31,186 --> 02:01:32,742
...anlarsın ki...
2124
02:01:32,792 --> 02:01:34,323
...lig uzun.
2125
02:01:44,015 --> 02:01:46,865
Ee Derya...
2126
02:01:46,916 --> 02:01:48,076
...şey yap bak.
2127
02:01:48,126 --> 02:01:51,897
Bu orta parmağın ile baş parmağın arasına sıkıştır.
2128
02:01:51,947 --> 02:01:53,963
İşaret parmağınla şöyle...
2129
02:01:54,514 --> 02:01:56,307
Bak şöyle yaparsan aslında çok ama...
2130
02:01:56,807 --> 02:01:58,526
Sen bakmıyorsun ki bana.
2131
02:02:00,151 --> 02:02:01,966
Sinan Bey ben bunu elimle yesem?
2132
02:02:02,265 --> 02:02:03,541
Çatalla falan.
2133
02:02:03,543 --> 02:02:05,149
Olur tabi, çatal daha münasip.
2134
02:02:05,847 --> 02:02:06,988
Aa.
2135
02:02:07,540 --> 02:02:09,190
Ispanak sos değil mi? Çok severim.
2136
02:02:54,412 --> 02:02:55,462
Derya?
2137
02:02:56,812 --> 02:02:57,677
İyi misin?
2138
02:02:57,728 --> 02:02:59,047
Ku ku kusma!
2139
02:02:59,097 --> 02:03:00,587
Sen kusarsan ben de kusarım.
2140
02:03:00,637 --> 02:03:01,209
Yapma.
2141
02:03:01,259 --> 02:03:02,641
Su iç, al.
2142
02:03:02,691 --> 02:03:03,566
Al su iç.
2143
02:03:07,811 --> 02:03:09,111
Sinan Bey.
2144
02:03:09,161 --> 02:03:10,303
Bir şeyler oluyor.
2145
02:03:10,353 --> 02:03:11,412
Git. Git ağzını çalkala.
2146
02:03:11,462 --> 02:03:13,090
Koş! Koş koş!
Ölüyorum! Yandım!
2147
02:03:13,140 --> 02:03:15,009
Koş! Hadi. Hadi.
2148
02:03:19,119 --> 02:03:20,669
Ben ne yapıyorum burada ya?
2149
02:03:21,119 --> 02:03:24,090
Bu Yasemin'den kaçacağım diye ooo.
2150
02:03:24,615 --> 02:03:26,218
Of ben çok sıkıldım.
2151
02:03:28,644 --> 02:03:30,637
Ben bu hashilerle gözlerimi oyayım ya.
2152
02:03:44,094 --> 02:03:45,069
İyi misin?
2153
02:03:46,844 --> 02:03:48,297
Ne garip oldu ama değil mi?
2154
02:04:06,719 --> 02:04:07,744
İyiyim şimdi.
2155
02:04:07,795 --> 02:04:09,027
(Gülüyor)
2156
02:04:09,451 --> 02:04:10,625
Sinan Bey.
2157
02:04:10,676 --> 02:04:13,443
Birbirimize aşk hayatımızdan bahsedelim mi?
2158
02:04:14,143 --> 02:04:16,228
Ben mesela sizinkini çok merak ediyorum.
2159
02:04:16,278 --> 02:04:16,997
Etme.
2160
02:04:17,047 --> 02:04:18,480
Çünkü benim aşk hayatım yok.
2161
02:04:18,505 --> 02:04:20,216
Ben öyle mendebur bir adam olarak yaşıyorum işte.
2162
02:04:20,267 --> 02:04:21,125
Bir şey yok yani.
2163
02:04:21,175 --> 02:04:21,945
He öyle mi?
2164
02:04:21,994 --> 02:04:24,272
İyi o zaman, benimkinden bahsedeyim.
2165
02:04:24,282 --> 02:04:25,690
(Gülüyor)
2166
02:04:25,865 --> 02:04:28,951
Bir kadının sevgilisi yoksa bile her zaman aşk hayatı vardır.
2167
02:04:29,001 --> 02:04:30,002
Yani...
2168
02:04:30,069 --> 02:04:31,394
Ya hoşlandığı birisi vardır.
2169
02:04:31,444 --> 02:04:35,473
Ya da o da yoksa eski sevgilisiyle mesajlaşıyordur. Biz hiçbir zaman olaysız kalmayız.
2170
02:04:36,175 --> 02:04:38,463
Benim mesela bu ara hoşlandığım birisi var.
2171
02:04:38,514 --> 02:04:40,387
Bence o da benden çok hoşlanıyor ama...
2172
02:04:40,437 --> 02:04:43,432
...öyle aşık olmaktan korktuğu için biraz çekiniyor hani.
2173
02:04:43,482 --> 02:04:45,313
İlgilenmiyormuş gibi davranıyor.
2174
02:05:29,283 --> 02:05:30,383
Olur değil mi öyle?
2175
02:05:30,434 --> 02:05:31,384
Olmaz!
2176
02:05:31,434 --> 02:05:34,739
İlgileniyorsa ilgileniyordur! İlgilenmiyorsa ilgilenmiyordur!
2177
02:05:34,789 --> 02:05:36,574
Öyle ay çok aşığım ama ilgilenmiyorum olmaz!
2178
02:05:36,624 --> 02:05:37,775
Yok mu?
2179
02:05:38,175 --> 02:05:39,322
Ama...
2180
02:05:40,822 --> 02:05:43,544
...ben bütün hayatımı bu gerçeklik üzerine kurdum.
2181
02:05:43,595 --> 02:05:47,337
Yani şimdiye kadar bana bakmayan adamların hepsi bana aşık.
2182
02:05:48,837 --> 02:05:49,925
Değiller mi?
2183
02:05:49,976 --> 02:05:50,788
Öyle.
2184
02:05:50,838 --> 02:05:51,991
Sinan Bey böyle bir şey yok mu?
2185
02:05:52,041 --> 02:05:54,441
Var sen hayatını diva olarak yaşamaya devam et, lütfen.
2186
02:05:59,325 --> 02:06:00,625
(Gülüyor)
2187
02:06:00,675 --> 02:06:01,468
Lahana turşusu.
2188
02:06:01,518 --> 02:06:02,603
(Bağırıyor)
2189
02:06:04,852 --> 02:06:06,168
Yok, size demedim.
2190
02:06:06,219 --> 02:06:08,197
O şey, turşuya.
2191
02:07:31,365 --> 02:07:33,365
[Kırılma sesi]
2192
02:07:43,780 --> 02:07:45,555
Kahvesinin de, makinesinin de...
2193
02:07:45,605 --> 02:07:46,616
Şükrü!
2194
02:07:48,765 --> 02:07:50,584
Ömer Bey, efendim iyi misiniz?
2195
02:07:50,634 --> 02:07:51,613
Şu makine...
2196
02:07:51,639 --> 02:07:54,466
Bu makine idaretendi zaten Ömer Bey yani...
2197
02:07:54,476 --> 02:07:57,988
Şimdi bana Defne adres verdi, yenisini ısmarladık zaten efendim. Merak etmeyin.
2198
02:07:58,039 --> 02:07:59,122
Anladım tamam.
2199
02:07:59,147 --> 02:08:01,392
Ömer Bey, siz iyi değilsiniz efendim.
Değilim Şükrü.
2200
02:08:02,391 --> 02:08:03,855
Ne gidiyorum ne kalıyorum.
2201
02:08:03,906 --> 02:08:06,033
Sıkıştım kaldım, kafesteyim sanki ya!
2202
02:08:06,083 --> 02:08:07,632
Delireceğim artık ya!
2203
02:08:52,922 --> 02:08:54,447
[Zil sesi]
2204
02:09:03,975 --> 02:09:05,400
[Zil sesi]
2205
02:09:06,800 --> 02:09:08,000
Pamir Bey.
2206
02:09:08,798 --> 02:09:10,351
İyi günler. Bir şey mi oldu?
2207
02:09:10,402 --> 02:09:12,003
Sana sormak lazım Defne.
2208
02:09:12,476 --> 02:09:13,849
Telefonlarını açmıyorsun.
2209
02:09:14,176 --> 02:09:15,647
Aradığımda da...
2210
02:09:16,048 --> 02:09:17,953
...sesin ağlamaklı geliyordu.
2211
02:09:18,002 --> 02:09:18,802
İyi misin?
2212
02:09:23,247 --> 02:09:24,747
Girebilir miyim?
2213
02:09:24,797 --> 02:09:26,127
Tabi tabi.
2214
02:09:26,177 --> 02:09:26,970
Buyurun.
2215
02:09:31,739 --> 02:09:33,389
Buyurun, siz böyle oturun.
2216
02:09:33,439 --> 02:09:34,931
Ben de size bir çay koyayım.
2217
02:09:35,605 --> 02:09:37,223
Yok, gerek yok Defne.
2218
02:09:37,275 --> 02:09:38,132
Gel otur sen de.
2219
02:09:39,957 --> 02:09:41,222
Evde kimse yok mu?
2220
02:09:41,772 --> 02:09:45,841
Ha şey, restoranda işler yoğunmuş da bizimkiler onlara yardıma gitti.
2221
02:09:45,892 --> 02:09:47,483
Evde sadece İso var, uyuyor.
2222
02:09:47,533 --> 02:09:48,626
Yani..
2223
02:09:48,976 --> 02:09:49,950
...bebek İso.
2224
02:09:50,850 --> 02:09:52,102
Anladım.
2225
02:09:53,226 --> 02:09:54,297
Ee Defne?
2226
02:09:54,549 --> 02:09:55,809
Anlat bakalım.
2227
02:09:57,383 --> 02:09:59,503
O kadar birlikte lunaparklara gittik.
2228
02:09:59,554 --> 02:10:00,656
Eğlendik.
2229
02:10:00,957 --> 02:10:02,783
Az çok bir arkadaşlığımız var yani.
2230
02:10:03,008 --> 02:10:04,208
Dinlerim.
2231
02:10:04,258 --> 02:10:06,365
Çok sıkılırsam da söylerim.
2232
02:10:08,340 --> 02:10:10,258
Küçük bir gülümseme gördüm orada.
2233
02:10:15,287 --> 02:10:16,887
Çok fena bi şey oldu.
2234
02:10:17,837 --> 02:10:19,080
Arada kaldım.
2235
02:10:20,980 --> 02:10:23,388
En yakın arkadaşım ile Ömer'in arasında.
2236
02:10:24,989 --> 02:10:26,021
Ee?
2237
02:10:26,071 --> 02:10:28,849
İso ile barışmadan Ömer ile yoluma devam edemem.
2238
02:10:30,297 --> 02:10:31,598
İso benim için...
2239
02:10:31,975 --> 02:10:33,178
Yani...
2240
02:10:33,227 --> 02:10:35,075
...benim adıma kızgın.
2241
02:10:35,826 --> 02:10:37,090
Anladım.
2242
02:10:38,165 --> 02:10:40,094
İki arkadaş dertlerini birlikte yaşar.
2243
02:10:40,471 --> 02:10:42,282
Duygular birbirine geçer.
2244
02:10:43,132 --> 02:10:44,315
Biri affetse...
2245
02:10:44,840 --> 02:10:46,237
...diğeri affetmez.
2246
02:10:47,137 --> 02:10:48,408
Neticede...
2247
02:10:49,033 --> 02:10:51,992
...İso'da hala benim yaşadıklarımın etkisi var.
2248
02:10:52,218 --> 02:10:53,626
Yani aslında...
2249
02:10:53,826 --> 02:10:55,219
...haklı ama...
2250
02:10:55,270 --> 02:10:56,584
Ama Ömer de haklı diyorsun.
2251
02:10:56,634 --> 02:10:57,463
Yani.
2252
02:10:59,312 --> 02:11:01,125
Keşke anlaşabilseler.
2253
02:11:01,526 --> 02:11:04,233
Zaten anneannemin de haberi yok Ömer'in döndüğünden.
2254
02:11:04,284 --> 02:11:05,458
Öyle görüştüğümüzden falan.
2255
02:11:05,683 --> 02:11:07,148
Kızarlar mı?
2256
02:11:07,199 --> 02:11:08,070
Üzülürler.
2257
02:11:09,869 --> 02:11:11,442
Çok kızarlar da.
2258
02:11:11,493 --> 02:11:13,927
Hatta İso'nun verdiği tepkiyi misliyle verirler.
2259
02:11:15,201 --> 02:11:16,938
Karışıkmış gerçekten.
2260
02:11:17,939 --> 02:11:19,425
Niye böyle oluyor?
2261
02:11:19,475 --> 02:11:20,731
Çok kızıyorum!
2262
02:11:20,780 --> 02:11:21,504
Kime?
2263
02:11:21,514 --> 02:11:22,589
Kendime.
2264
02:11:22,862 --> 02:11:23,747
Ömer'e.
2265
02:11:23,798 --> 02:11:24,988
Çelik gibi.
2266
02:11:25,038 --> 02:11:26,987
Yani ondan bir parça koparamıyorum.
2267
02:11:27,037 --> 02:11:28,663
Öyle sert, öyle dik ki.
2268
02:11:30,112 --> 02:11:31,824
Her zaman kendinden çok emin.
2269
02:11:32,051 --> 02:11:34,579
Hiç şaşırmıyor yolunu, her zaman doğrunun ne olduğunu o biliyor.
2270
02:11:34,629 --> 02:11:36,226
Nerede durması gerektiğini.
2271
02:11:36,276 --> 02:11:38,550
Sanki hiçbir boşluğu, hiçbir eksiği yok.
2272
02:11:38,600 --> 02:11:40,118
Onun için de...
2273
02:11:40,168 --> 02:11:41,782
Sana ihtiyacı yokmuş gibi geliyor.
2274
02:11:41,832 --> 02:11:42,857
Galiba.
2275
02:11:42,907 --> 02:11:44,442
Ona bir şey olmaz.
2276
02:11:44,492 --> 02:11:47,839
Benimle ya da bensiz gücünden bir şey kaybetmez gibi duruyor.
2277
02:11:48,914 --> 02:11:50,133
Anladım Defne.
2278
02:11:50,183 --> 02:11:51,199
Yani...
2279
02:11:52,250 --> 02:11:54,109
...ben Ömer'i tanıyorum tabi.
2280
02:11:54,159 --> 02:11:54,973
Kuzenim.
2281
02:11:55,023 --> 02:11:57,635
Ama farklı göklerin altında takıldık biz.
2282
02:11:57,685 --> 02:11:58,715
Yani...
2283
02:11:59,640 --> 02:12:02,276
...ailelerden saklanan çocuk hep ben oldum.
2284
02:12:02,327 --> 02:12:03,777
Ömer de...
2285
02:12:05,326 --> 02:12:07,408
...böyle mutfakta oturabilen...
2286
02:12:07,458 --> 02:12:08,387
...güvenilir adam.
2287
02:12:08,397 --> 02:12:09,321
Evet ya.
2288
02:12:09,972 --> 02:12:14,972
Hayır bir insan nasıl bu kadar güvenilir olup aynı zamanda da bu kadar ürkütücü olabiliyor hiç anlamıyorum.
2289
02:12:16,322 --> 02:12:17,592
Bir şey soracağım.
2290
02:12:18,066 --> 02:12:21,453
Siz birlikteyken kriminal birtakım işlere mi karıştınız?
2291
02:12:21,504 --> 02:12:25,747
Hayır, sizle takılınca yani sonu mutlaka bir karakolda bitiyor çünkü.
2292
02:12:25,797 --> 02:12:27,404
Niye Defne, bela mıyım ben?
2293
02:12:27,454 --> 02:12:28,254
Bilmem.
2294
02:12:28,519 --> 02:12:30,262
Benim başımı belaya soktunuz.
2295
02:12:30,312 --> 02:12:32,115
Ben soktum öyle mi?
2296
02:12:32,165 --> 02:12:33,742
Yani en azından aklımı çeldiniz.
2297
02:12:33,791 --> 02:12:34,622
Onu yaparım.
2298
02:12:34,632 --> 02:12:36,272
Bak öyle bir huyum vardır.
2299
02:12:36,322 --> 02:12:37,591
[Zil çalıyor]
2300
02:12:38,715 --> 02:12:39,799
Bu kim ya?
2301
02:12:47,280 --> 02:12:48,355
Defne ne yapıyorsun?
2302
02:12:48,405 --> 02:12:49,681
Telefonu açmamak ne demek Defne?
2303
02:12:51,805 --> 02:12:54,001
Açmak istemedim, önce kafamı toplamak istedim.
2304
02:12:54,026 --> 02:12:56,659
Gel yanıma topla. Aç telefonu konuşalım. Ne yapıyorsun ya?
2305
02:12:59,251 --> 02:13:00,841
Pardon, ben evdekileri...
2306
02:13:00,851 --> 02:13:02,738
Yok, anneannemler evde değil.
2307
02:13:03,489 --> 02:13:04,638
Olsa zaten...
2308
02:13:04,662 --> 02:13:06,216
Olsa zaten konuşmazdın değil mi?
2309
02:13:06,267 --> 02:13:07,775
Ben yanlış adamım ya.
2310
02:13:07,825 --> 02:13:08,689
Eyvallah.
2311
02:13:20,833 --> 02:13:21,958
Ömer selam.
2312
02:13:56,275 --> 02:13:57,550
Ö ö Ömer!
2313
02:13:57,605 --> 02:13:58,430
Bir dakika.
2314
02:14:50,298 --> 02:14:51,748
[Zil çalıyor]
2315
02:15:24,380 --> 02:15:25,555
Ömer!
2316
02:15:32,130 --> 02:15:33,255
Ömer ne oldu?
2317
02:15:36,280 --> 02:15:38,529
Ömer ne olduğunu söyler misin? Ne bu yüzünün hali ya?
2318
02:15:38,580 --> 02:15:39,708
Sinan biz niye döndük, he?
2319
02:15:39,758 --> 02:15:40,602
Ne?
2320
02:15:40,652 --> 02:15:42,480
Sen nasıl kandırdın, beni ikna ettin? Biz..
2321
02:15:42,530 --> 02:15:44,028
Ben ne dinliyorum ki seni?
2322
02:15:44,077 --> 02:15:45,274
Biz niye döndük oğlum, biz niye döndük ya?
2323
02:15:45,324 --> 02:15:46,708
Oğlum bir sakin olur musun ya.
2324
02:15:46,758 --> 02:15:47,795
Bir anlat ne oldu.
2325
02:15:48,069 --> 02:15:50,192
Oğlum bak bunlar bana artık çok fazla geliyor, anladın mı?
2326
02:15:51,643 --> 02:15:53,592
Yine geldim, düştüm dertlerin içine!
2327
02:15:53,642 --> 02:15:54,757
Yengem, Pamir!
2328
02:15:54,807 --> 02:15:55,572
Tamam.
2329
02:15:55,622 --> 02:15:57,166
Ömer bir sakin ol, hadi bak bir nefes ver.
2330
02:15:57,216 --> 02:15:57,909
Hadi, lütfen.
2331
02:15:57,959 --> 02:15:59,311
Tamam, ne oldu hadi anlat. Lütfen.
2332
02:15:59,361 --> 02:16:02,832
Sinan ben çok sıkıldım bak bu olup bitenden. Gerçekten çok sıkıldım.
2333
02:16:06,030 --> 02:16:07,980
Oğlum Pamir bizim arkadaşımız lan.
2334
02:16:08,030 --> 02:16:09,632
Kuzenim oğlum herif benim! Kuzenim kuzenim!
2335
02:16:10,532 --> 02:16:12,155
Oooo ben ne anlatıyorum ki?
2336
02:16:12,205 --> 02:16:13,788
Diğeri amcam öbürü yengem!
2337
02:16:13,838 --> 02:16:15,738
Arkamdan kim iş çevirdiyse...
2338
02:16:16,837 --> 02:16:17,860
Oğlum.
2339
02:16:18,912 --> 02:16:20,694
Sinan bu nasıl dünya lan?
2340
02:16:23,894 --> 02:16:25,539
Pamir Defne'ye yaklaşıyor değil mi?
2341
02:16:25,590 --> 02:16:27,015
Gözünün içine baka baka.
2342
02:16:27,340 --> 02:16:28,630
Aynen öyle.
2343
02:16:28,680 --> 02:16:30,483
Kardeşim, aynen öyle.
2344
02:16:30,933 --> 02:16:32,560
Ar damarımız yok.
2345
02:16:32,610 --> 02:16:34,935
Gayet şerefsiziz. Her şey mübah.
2346
02:16:35,509 --> 02:16:36,774
Sinan.
2347
02:16:38,250 --> 02:16:39,713
Bu nasıl dünya ya?
2348
02:16:40,489 --> 02:16:42,637
Oğlum, bir tane düzgün adam yok mu?
2349
02:16:53,930 --> 02:16:55,455
Çok istiyorsun ya ondan.
2350
02:16:56,830 --> 02:16:58,680
Yani bir şeyi çok isteyince öyle olur.
2351
02:16:59,700 --> 02:17:01,925
İşte, darbeye açık hale gelirsin.
2352
02:17:02,900 --> 02:17:03,881
Olay bu.
2353
02:17:04,507 --> 02:17:06,201
Bu Pamir niye gelmiş ya, he?
2354
02:17:06,251 --> 02:17:09,037
Yani bin yıldır çalışmayan adamın ne işi var o şirkette?
2355
02:17:09,087 --> 02:17:10,012
Defne'nin burnunun dibinde.
2356
02:17:10,062 --> 02:17:11,981
Neriman Hanım tanıştırmış Seda ile.
2357
02:17:16,412 --> 02:17:17,487
Ne dedin sen?
2358
02:17:17,537 --> 02:17:18,774
Neriman Hanım.
2359
02:17:18,800 --> 02:17:20,375
Yengen tanıştırmış Seda ile.
2360
02:17:35,565 --> 02:17:37,890
Neriman Hanım bunun için beni buldu.
2361
02:17:39,166 --> 02:17:40,522
Bir teklifte bulundu.
2362
02:17:40,573 --> 02:17:42,202
Buna Defne karar vermeli bence.
2363
02:17:43,201 --> 02:17:44,906
Ben mirasımı...
2364
02:17:44,908 --> 02:17:46,192
...Defne'ye bıraktım.
2365
02:17:47,090 --> 02:17:48,893
Aşkta ve savaşta her şey mübah.
2366
02:17:48,919 --> 02:17:50,581
Zaman zaman kirleteceksin ellerini.
2367
02:18:07,440 --> 02:18:09,790
Neriman yengem mi sokmuş Pamir'i işe?
2368
02:18:10,490 --> 02:18:11,515
Evet.
2369
02:18:15,762 --> 02:18:17,087
Yok artık ya.
2370
02:18:18,438 --> 02:18:19,285
Ne oldu ya?
2371
02:18:21,609 --> 02:18:23,084
Bugün dedem geldi Sinan.
2372
02:18:23,358 --> 02:18:25,815
Miras kalacak Defne'ye ve birden Pamir...
2373
02:18:27,465 --> 02:18:29,708
Neriman yengemin girişimiyle Defne'ye yaklaşıyor.
2374
02:18:30,761 --> 02:18:31,856
Yani?
2375
02:18:31,907 --> 02:18:33,754
Sinan ben bu filmi daha önce izledim.
2376
02:18:34,229 --> 02:18:35,408
Anladın?
2377
02:18:35,733 --> 02:18:39,237
Anlamadım. Ömer bi basit dilden anlatır mısın şunu lütfen?
2378
02:18:39,389 --> 02:18:42,722
Pamir, Defne'yi tavlamak için tutulmuş.
2379
02:18:43,247 --> 02:18:44,847
Miras içeride kalsın diye.
2380
02:18:45,747 --> 02:18:47,676
Kiralık aşk yani.
2381
02:18:47,726 --> 02:18:48,927
Anladın?
2382
02:19:37,500 --> 02:19:42,500
[Jenerik müzik]
161342
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof