Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:05,000 --> 00:00:05,300
.
2
00:00:14,310 --> 00:00:20,060
[Jenerik]
3
00:02:52,911 --> 00:02:53,711
Ömer...
4
00:02:55,061 --> 00:02:56,474
...sana her şeyi anlatmam lazım.
5
00:02:58,311 --> 00:02:59,834
Biliyorum belki bana kızacaksın.
6
00:03:00,857 --> 00:03:03,122
Belki bir daha yüzümü bile görmek istemeyeceksin ama...
7
00:03:04,597 --> 00:03:05,489
...bilmen gerekiyor.
8
00:03:07,589 --> 00:03:09,893
Defne ile birlikte olamamanızın sebebi biziz.
9
00:03:11,315 --> 00:03:11,865
Biz...
10
00:03:12,815 --> 00:03:13,615
...hepimiz.
11
00:03:14,860 --> 00:03:18,070
Hepimiz Defne'yi seni kendine aşık etmesi için ayarladık.
12
00:03:20,941 --> 00:03:22,246
Hepsi bir oyundan ibaret.
13
00:03:22,969 --> 00:03:23,769
Öyleydi.
14
00:03:25,594 --> 00:03:27,109
Sonra işler bu noktaya geldi.
15
00:03:28,234 --> 00:03:29,859
Bu minnacık küçük sır...
16
00:03:30,387 --> 00:03:33,012
...siz birbirinizi sevdikçe bir çığ gibi büyüdü.
17
00:03:34,336 --> 00:03:35,613
Kimse önünde duramadı.
18
00:03:36,763 --> 00:03:38,222
Gerçek değildi de diyemedi.
19
00:03:39,771 --> 00:03:40,896
Gerçekti çünkü.
20
00:03:42,896 --> 00:03:44,272
Defne ile bu yüzden olmuyor.
21
00:03:45,897 --> 00:03:47,440
Bu yüzden senden uzak duruyor.
22
00:03:49,890 --> 00:03:50,795
Affet beni olur mu?
23
00:03:52,518 --> 00:03:54,856
Yani biliyorum evet, çok zor ama...
24
00:03:56,880 --> 00:03:57,430
...affet.
25
00:04:06,111 --> 00:04:07,286
O neydi şimdi ya?
26
00:04:22,557 --> 00:04:34,812
[Müzik çalıyor.]
27
00:06:24,242 --> 00:06:25,942
Şuranda yaşamak istiyorum.
28
00:06:26,691 --> 00:06:27,886
Mümkün müdür acaba?
29
00:06:29,261 --> 00:06:31,247
Sen beni delirtmek istiyorsun herhalde.
30
00:06:31,472 --> 00:06:32,622
Böyle laflar falan.
31
00:06:32,670 --> 00:06:33,611
Ömer konuşmamız lazım.
32
00:06:33,621 --> 00:06:34,446
Ömer Bey.
33
00:06:38,338 --> 00:06:41,288
Bundan sonra seninle patron asistan ilişkisi dışında hiçbir şey istemiyorum.
34
00:06:41,289 --> 00:06:42,820
Seninle ilgili hiçbir şey.
35
00:06:43,270 --> 00:06:43,820
Anladın mı?
36
00:06:44,481 --> 00:06:46,830
Tamam, haklısın. Kızgınsın.
37
00:06:46,880 --> 00:06:48,692
Sen değil Defne, siz.
38
00:06:49,192 --> 00:06:49,992
Siz.
39
00:07:12,359 --> 00:07:13,684
Sen gittin basıp gittin.
40
00:07:14,010 --> 00:07:15,120
Sonra geri geldin.
41
00:07:15,546 --> 00:07:17,500
Biraz önce kalkıp bana bitti umurumda değil diyorsun...
42
00:07:17,550 --> 00:07:18,825
...sonra eve geliyorum buradasın !
43
00:07:19,473 --> 00:07:20,807
Evet aşkım evlenelim.
44
00:07:21,108 --> 00:07:22,897
Hep yanında olmaya evet.
45
00:07:23,459 --> 00:07:24,608
Seni hiç bırakmayacağım.
46
00:07:36,809 --> 00:07:37,834
[Doğru söylüyorsun.]
47
00:07:41,208 --> 00:07:42,008
Güvenmiyorum.
48
00:07:45,497 --> 00:07:47,272
[Biz beraber ile olmayı hak ediyoruz...
49
00:07:48,271 --> 00:07:49,071
...mutlu olmayı.]
50
00:07:51,386 --> 00:07:52,640
Aramızdaki engel neyse...
51
00:07:55,090 --> 00:07:55,983
...söyle bana.
52
00:07:58,185 --> 00:08:00,910
Söyle bana sorun ne ise ne olursa olsun çözelim birlikte.
53
00:08:33,598 --> 00:08:34,548
Alo Türkan teyze...
54
00:08:34,797 --> 00:08:36,034
...nasılsınız? Ömer ben.
55
00:08:41,889 --> 00:08:42,689
Türkan teyze.
56
00:08:43,066 --> 00:08:43,616
Alo.
57
00:08:44,915 --> 00:08:47,020
Hah, e, iyiyim iyiyim, iyiyim sağ olun.
58
00:08:47,947 --> 00:08:50,042
Öyle bir halinizi hatırınızı sorayım dedim.
59
00:08:51,017 --> 00:08:52,030
Her şey yolunda?
60
00:08:54,405 --> 00:08:55,218
Serdar iyi?
61
00:08:56,721 --> 00:08:57,786
Esra, Defne?
62
00:09:00,159 --> 00:09:01,343
Anladım, ne güzel.
63
00:09:04,798 --> 00:09:07,723
Ya bir dert sıkıntı bir şey yok yani her türlü...
64
00:09:08,000 --> 00:09:09,245
...maddi manevi.
65
00:09:11,646 --> 00:09:13,286
Borcunuz harcınız da yok.
66
00:09:14,709 --> 00:09:15,509
Ne güzel.
67
00:09:17,096 --> 00:09:18,733
E, öylesine.
68
00:09:20,537 --> 00:09:22,574
Tabii tabii tabii gelirim, gelirim.
69
00:09:23,747 --> 00:09:25,811
E, o zaman görüşmek üzere.
70
00:09:26,613 --> 00:09:28,050
Selamlar, saygılar.
71
00:09:30,050 --> 00:09:30,996
Hoşça kalın.
72
00:09:38,971 --> 00:09:40,096
Borç harç da yok.
73
00:09:41,221 --> 00:09:42,667
Ne senin derdin Defne?
74
00:09:42,943 --> 00:09:44,128
Senin derdin ne?
75
00:09:53,287 --> 00:09:54,087
Günaydın.
76
00:09:54,913 --> 00:09:55,951
Günaydın.
77
00:09:58,799 --> 00:10:00,333
Hep böyle mi olacağız?
78
00:10:00,459 --> 00:10:02,226
Konuşmayacak mısın benimle?
79
00:10:02,475 --> 00:10:03,275
İsmail.
80
00:10:03,296 --> 00:10:05,208
Günaydın dedim, konuşuyorum işte.
81
00:10:06,030 --> 00:10:07,005
(Telefon çalıyor)
82
00:10:07,042 --> 00:10:09,124
Kim bu şimdi ya? Tam zamanında.
83
00:10:13,687 --> 00:10:14,962
Ne var? Ne istiyorsun?
84
00:10:15,013 --> 00:10:16,151
Yasemin.
85
00:10:16,652 --> 00:10:18,720
Ay her telefonun mahvediyor beni.
86
00:10:18,772 --> 00:10:20,658
Sinir sistemimi bozuyorsun.
87
00:10:21,382 --> 00:10:24,353
Sonra da yanlışlar yapıyorum.
88
00:10:24,953 --> 00:10:27,289
Yasemin sabah sabah ne enerji bu ya?
89
00:10:28,063 --> 00:10:28,775
Ne yapıyorsun?
90
00:10:28,785 --> 00:10:31,173
Uyanınca ayna karşısında çeneni mi ısıtıyorsun?
91
00:10:31,981 --> 00:10:33,319
Ay ne desek boş.
92
00:10:33,371 --> 00:10:35,241
Sana gelince kelimeler bitiyor.
93
00:10:35,896 --> 00:10:37,272
Tamam Deniz sustum.
94
00:10:37,900 --> 00:10:39,320
Neden aradın beni?
95
00:10:39,796 --> 00:10:42,515
Bak en baştan söyleyeyim, çok sıkı çalıştım.
96
00:10:43,163 --> 00:10:45,134
Enfes bir başlangıcı oldu Şeri'nin.
97
00:10:45,635 --> 00:10:48,171
Ha, enfes bir başlangıcı oldu.
98
00:10:48,246 --> 00:10:50,621
Passionist ile ortak, ona yaslanarak.
99
00:10:51,396 --> 00:10:52,296
Deniz.
100
00:10:53,371 --> 00:10:54,271
Fikret Galo.
101
00:10:55,046 --> 00:10:55,967
Efendim?
102
00:10:56,866 --> 00:10:57,772
Türkiye'de.
103
00:10:58,590 --> 00:10:59,601
Fikret Galo.
104
00:11:00,326 --> 00:11:03,323
Yok canım imkansız. Öyle bir şey olsa bilirim.
105
00:11:03,614 --> 00:11:06,872
İş için gelse bilirsin. Ama tatil için gelmiş.
106
00:11:07,525 --> 00:11:09,188
O yüzden hiç kimse bilmiyor.
107
00:11:10,087 --> 00:11:11,781
Ama tabii ben hiç kimse değilim.
108
00:11:12,080 --> 00:11:15,299
E, ne yapmamı istiyorsun peki? Niye aradın beni?
109
00:11:15,522 --> 00:11:16,072
Git.
110
00:11:17,097 --> 00:11:18,058
Gideyim mi?
111
00:11:18,510 --> 00:11:21,032
Git, Fikret Galo'yu tatilde bul.
112
00:11:21,738 --> 00:11:25,459
Türkiye'de Galo ile çalışma fırsatını yakalayan ilk kişi sen ol.
113
00:11:26,538 --> 00:11:29,472
Bahar kreasyonu çıkmadan tam zamanı.
114
00:11:32,547 --> 00:11:33,347
Tamam.
115
00:11:35,896 --> 00:11:37,921
Kim bu Fikret?
116
00:11:38,221 --> 00:11:39,021
Galo.
117
00:11:39,671 --> 00:11:40,783
Fikret Galo.
118
00:11:41,583 --> 00:11:43,048
Rol modelim diyebilirim.
119
00:11:43,362 --> 00:11:46,488
Bir moda dehası yani bu hayallerimin de ötesinde.
120
00:11:46,537 --> 00:11:49,412
Vay, o kadar diyorsun yani.
121
00:11:49,437 --> 00:11:50,870
Aynen öyle.
122
00:11:53,171 --> 00:11:53,971
E?
123
00:11:54,065 --> 00:11:55,406
E'si Türkiye'deymiş.
124
00:11:56,857 --> 00:12:00,054
Deniz, onu gidip bulmamı istiyor.
125
00:12:01,580 --> 00:12:02,720
Sen ne yapacaksın?
126
00:12:05,646 --> 00:12:06,596
Bulucam.
127
00:12:09,496 --> 00:12:10,486
Bu ne şeref ya?
128
00:12:10,496 --> 00:12:13,372
Böyle sabah sabah sesinizi duymak ne kadar güzel.
129
00:12:13,421 --> 00:12:14,673
Senin de Sinan'cığım.
130
00:12:14,683 --> 00:12:16,104
Haberin var mı Sinan?
131
00:12:16,130 --> 00:12:16,930
Neden?
132
00:12:18,410 --> 00:12:19,210
Biliyordum.
133
00:12:19,246 --> 00:12:21,232
Fikret Galo Türkiye'de.
134
00:12:21,907 --> 00:12:22,457
Ne?
135
00:12:23,659 --> 00:12:25,767
Sen ciddi olamazsın, bizim niye haberimiz yok?
136
00:12:25,771 --> 00:12:29,101
Tatil için gelmiş, gizli gizli. Artık haberin var işte.
137
00:12:29,111 --> 00:12:32,208
Yap yapacağını diye aradım kaçırmazsın herhalde.
138
00:12:32,260 --> 00:12:33,251
Bu iyiliğimi de unutma.
139
00:12:33,276 --> 00:12:35,716
Ya ben senin iyiliklerini ne zaman unuttum ki?
140
00:12:36,781 --> 00:12:37,906
Hadi görüşürüz.
141
00:12:38,205 --> 00:12:39,005
Öptüm.
142
00:12:39,205 --> 00:12:40,005
Bende.
143
00:12:44,528 --> 00:12:45,853
Fikret Galo.
144
00:12:54,505 --> 00:12:56,505
Bulacağım dedi ya sırrın neyse bulacağım dedi.
145
00:12:56,558 --> 00:12:57,879
Ay acaba bulur mu ki?
146
00:12:58,255 --> 00:12:59,702
Ya nereden bulacak?
147
00:13:00,450 --> 00:13:01,387
Bulamaz.
148
00:13:01,486 --> 00:13:02,286
Ne bileyim?
149
00:13:03,389 --> 00:13:05,533
İpin ucunu yakalasa sonuçta zeki adam.
150
00:13:06,558 --> 00:13:09,648
O! O ipin ucu ta nerelere dayandı.
151
00:13:10,024 --> 00:13:11,100
Yok bulamaz.
152
00:13:11,150 --> 00:13:12,975
Bir kere nereden başlayacak?
153
00:13:14,022 --> 00:13:14,822
Ya doğru da...
154
00:13:15,030 --> 00:13:16,220
...ne bileyim Nihan çok kararlıydı.
155
00:13:16,230 --> 00:13:17,648
Adamın burasına kadar geldi tabii.
156
00:13:17,649 --> 00:13:19,555
Sürekli arıza çıkarıp duruyorum.
157
00:13:20,930 --> 00:13:22,221
(Telefon çalıyor)
158
00:13:25,872 --> 00:13:26,680
Efendim anneanne.
159
00:13:27,616 --> 00:13:29,516
İşte Nihan ile çay bahçesindeyiz.
160
00:13:30,515 --> 00:13:31,427
Tamam geliyorum.
161
00:13:31,679 --> 00:13:32,808
Bir şey mi oldu?
162
00:13:35,713 --> 00:13:36,263
Ne?
163
00:13:38,900 --> 00:13:39,450
Ne oldu?
164
00:13:43,521 --> 00:13:45,971
Ne? Ne oldu? Ne olmuş kızım? Söylesene peynir gibiydin.
165
00:13:45,996 --> 00:13:47,452
Kirece döndün ne oldu?
166
00:13:47,462 --> 00:13:48,012
Ömer.
167
00:13:49,790 --> 00:13:51,775
Anneannemi arayıp hal hatır sormuş.
168
00:13:52,450 --> 00:13:54,326
Ay çok romantik ya.
169
00:13:54,378 --> 00:13:55,715
Ya bu çocuk çok tatlı ya.
170
00:13:55,739 --> 00:13:57,410
Geri zekalı onu mu diyorum ben?
171
00:13:57,439 --> 00:13:59,119
Borcunuz harcınız var mı demiş.
172
00:13:59,129 --> 00:14:01,653
Ben dedim sana işte bulacak, bittim ben.
173
00:14:03,555 --> 00:14:06,395
Ha, hani sen zam falan istemiştin.
174
00:14:06,447 --> 00:14:08,485
Oğlum resmen şak diye bulmuş ipin ucunu ya.
175
00:14:08,535 --> 00:14:10,355
Hakikaten zeki adammış.
176
00:14:10,746 --> 00:14:12,661
Bak bu adam hem zeki hem cillobistan.
177
00:14:12,671 --> 00:14:13,824
Türünün son örneği ya.
178
00:14:13,834 --> 00:14:16,186
Analar neler doğuruyor ya valla maşallah.
179
00:14:16,287 --> 00:14:18,950
Ay Nihan hayranlık duymayı bırakıp birazcık panikler misin?
180
00:14:18,998 --> 00:14:19,868
Lütfen ya.
181
00:14:20,173 --> 00:14:22,355
Bittim ben diyorum, öğrenecek her şeyi.
182
00:14:22,981 --> 00:14:24,405
Bu gidişle öğrenir zaten.
183
00:14:26,103 --> 00:14:26,653
Ne?
184
00:14:29,405 --> 00:14:30,899
Bakma bana öyle pis pis.
185
00:14:30,926 --> 00:14:32,452
Yenge acı söyler.
186
00:14:32,778 --> 00:14:34,596
Yengeler götürsün seni inşallah.
187
00:14:40,656 --> 00:14:41,456
Mine!
188
00:14:45,030 --> 00:14:45,829
Ne oldu?
189
00:14:46,092 --> 00:14:48,191
Ne oldu Neriman Hanım? Ne oldu? Ne oldu?
190
00:14:48,941 --> 00:14:51,155
Koriş'e ulaşamıyorum.
191
00:14:51,205 --> 00:14:54,114
Durum kritiği yapamadım, içimde kaldı.
192
00:14:56,272 --> 00:14:57,968
Yapalım Neriman Hanım.
193
00:15:01,729 --> 00:15:03,405
Peki şekerim.
194
00:15:04,028 --> 00:15:05,799
Ama önce kahvemi yap.
195
00:15:06,099 --> 00:15:07,944
Sütümü koy, karıştır.
196
00:15:07,971 --> 00:15:09,533
Getir, anlatayım.
197
00:15:10,555 --> 00:15:11,897
Tamam Neriman Hanım.
198
00:15:11,987 --> 00:15:12,787
Hadi kızım!
199
00:15:13,721 --> 00:15:15,193
Yapıyorum Neriman Hanım.
200
00:15:16,442 --> 00:15:17,242
Şimdi...
201
00:15:17,705 --> 00:15:18,747
dün geceyi...
202
00:15:18,931 --> 00:15:23,400
...oyunu moyunu her şeyi gözden geçirmemiz lazım.
203
00:15:23,801 --> 00:15:27,117
Ah "level" atlamamız lazım artık.
204
00:15:27,141 --> 00:15:29,764
Yoksa hikaye sarmala giriyor.
205
00:15:31,437 --> 00:15:32,954
Anladım Neriman Hanım.
206
00:15:33,681 --> 00:15:34,988
"Okay."
207
00:15:35,687 --> 00:15:37,862
Ay hadi! Kahve!
208
00:15:43,097 --> 00:15:44,647
Bulacağım dedi valla bulacağım dedi.
209
00:15:44,700 --> 00:15:47,337
Bulacak bak valla foyam ortaya çıkacak nefret edecek benden.
210
00:15:47,712 --> 00:15:48,262
Eder.
211
00:15:49,078 --> 00:15:49,628
Haklı.
212
00:15:49,650 --> 00:15:52,417
Nihan, kızım bir kendine gel bir topla kendini ya.
213
00:15:52,468 --> 00:15:55,032
Zaten benim canım burnum da niye pis pis konuşuyorsun?
214
00:15:55,081 --> 00:15:56,303
Tamam tamam affedersin bebeğim.
215
00:15:56,328 --> 00:15:58,651
Gel, gel bir oturalım, bir düşünelim.
216
00:16:00,003 --> 00:16:02,625
Şimdi biz bu işin içinden en temiz nasıl çıkarız?
217
00:16:06,290 --> 00:16:07,740
Aslında ben biliyorum.
218
00:16:08,942 --> 00:16:12,358
Evet yani biraz çetrefilli bir yol ama...
219
00:16:12,808 --> 00:16:13,775
...en temizi bu.
220
00:16:16,053 --> 00:16:18,074
Peki bana da söylemeyi düşünüyor musun?
221
00:16:18,126 --> 00:16:20,016
Ben daha akıl okuyamıyorum ya.
222
00:16:21,239 --> 00:16:22,480
Hulusi Bey.
223
00:16:23,071 --> 00:16:25,546
Gidip onunla konuşacağım zaten geçen bir böyle...
224
00:16:26,296 --> 00:16:28,089
...ufaktan bir şey yapmıştım ben ona.
225
00:16:28,116 --> 00:16:29,875
Konuşalım dedim konuşalım dedi, tamam dedi.
226
00:16:29,921 --> 00:16:30,928
Oha!
227
00:16:31,003 --> 00:16:32,301
Ay ne ohası ya?
228
00:16:32,353 --> 00:16:35,851
Neriman Hanım'ı yani bitirmeden olmayacak bu iş, olmayacak yani.
229
00:16:36,103 --> 00:16:38,621
Başka yolu yok, gideceğim konuşacağım.
230
00:16:38,672 --> 00:16:39,775
Var mı o kadar?
231
00:16:39,821 --> 00:16:40,371
Ne?
232
00:16:41,590 --> 00:16:42,605
Cesaret.
233
00:16:43,496 --> 00:16:45,861
Yani tabii orada biraz bir sıkıntı var.
234
00:16:46,587 --> 00:16:47,387
Ama...
235
00:16:48,787 --> 00:16:50,673
...adamla gidip nasıl konuşacağım bilmiyorum.
236
00:16:51,778 --> 00:16:53,971
Nasıl bir adam peki? Korkutucu mu?
237
00:16:54,398 --> 00:16:58,270
Biraz korkutucu ama bir yandan da babacan gibi yani.
238
00:16:58,746 --> 00:17:00,688
Yani mesela sen bu adama gittin...
239
00:17:00,713 --> 00:17:02,773
...dedin ki böyle böyle ben kiralık aşkım.
240
00:17:04,038 --> 00:17:06,824
Sana sarılıp böyle bağrına basar mı mesela?
241
00:17:08,928 --> 00:17:09,728
Ay sus.
242
00:17:10,471 --> 00:17:11,841
Kükreyebilir bile.
243
00:17:12,066 --> 00:17:12,923
Kız deme.
244
00:17:17,539 --> 00:17:19,579
Ama yapacak bir şey yok yani gidip konuşacağım Hulusi Bey ile.
245
00:17:19,589 --> 00:17:21,437
Her şeyi anlatacağım ona.
246
00:17:24,806 --> 00:17:27,456
Ömer'i kaybetmekten daha kötü başıma ne gelebilir ki?
247
00:17:28,255 --> 00:17:30,355
İşte gök taşı falan.
248
00:17:31,355 --> 00:17:32,537
O bile daha iyi.
249
00:17:33,938 --> 00:17:34,738
Diyorsun.
250
00:17:37,013 --> 00:17:38,485
Allah.
251
00:17:46,746 --> 00:17:47,921
(Kapı çalıyor)
252
00:17:56,232 --> 00:17:59,957
Canım canım ah ben nasıl özledim nasıl özledim anlatamam.
253
00:18:00,005 --> 00:18:01,023
Gel hayatım.
254
00:18:01,047 --> 00:18:03,523
Bütün kuru kızlar adına sana şöyle bir sarılayım.
255
00:18:03,807 --> 00:18:06,032
Gel şöyle uzat yanağını.
256
00:18:06,208 --> 00:18:07,378
Koray ne oluyor bu ne?
257
00:18:08,003 --> 00:18:09,957
Ay asrın buluşu.
258
00:18:10,089 --> 00:18:13,489
Her yerdeyim. "Cincirella Koriş in the house".
259
00:18:14,865 --> 00:18:16,925
Ay hayatım kapat kapıyı içeri gir.
260
00:18:20,448 --> 00:18:22,948
Bir dakika sen nasıl yaptın bunu? Nasıl geldi bu buraya kadar?
261
00:18:23,323 --> 00:18:25,520
Ay Şükroş Bey sağ olsun.
262
00:18:25,896 --> 00:18:27,155
Hah aferin size.
263
00:18:27,546 --> 00:18:28,808
Herhalde aferin.
264
00:18:29,131 --> 00:18:33,182
Hayatım düşündüm de böyle biz seninle daha fazla bir samimi olmalıyız.
265
00:18:33,192 --> 00:18:35,849
Böyle sabah kahvaltılarını beraber yapmalıyız.
266
00:18:35,878 --> 00:18:37,728
Akşam yemeklerini beraber yemeliyiz.
267
00:18:37,753 --> 00:18:40,317
Ay böyle yediğimiz içtiğimiz ayrı gitmemeli bence.
268
00:18:40,528 --> 00:18:42,243
Biraz bence uzak kaldık.
269
00:18:42,253 --> 00:18:43,612
Ben böyle düşünüyorum.
270
00:18:45,487 --> 00:18:47,312
Bunun iyi fikir olduğundan emin miyiz?
271
00:18:47,337 --> 00:18:48,827
Ben sıkılabilirim de.
272
00:18:48,837 --> 00:18:51,149
Ay her şeyden sıkılırsın sen zaten.
273
00:18:51,178 --> 00:18:52,458
Sıkılgan şey.
274
00:18:53,481 --> 00:18:54,671
Kahve içelim mi?
275
00:18:56,071 --> 00:18:57,437
Kahve, olur.
276
00:18:57,938 --> 00:18:59,299
Hadi hayatım o zaman yap.
277
00:18:59,398 --> 00:19:00,334
Kahve yapayım.
278
00:19:02,428 --> 00:19:03,827
İki fincan su...
279
00:19:04,003 --> 00:19:06,550
...iki kaşık kahve, iki kaşıkta şeker.
280
00:19:06,830 --> 00:19:08,265
Bir adet de kuru kız.
281
00:19:11,713 --> 00:19:14,013
Hayatım cezven nerede? Yok mu cezven?
282
00:19:14,063 --> 00:19:16,950
A, ay makinen var değil mi senin?
283
00:19:17,000 --> 00:19:19,743
Hayatım zenginsin zaten ne uğraşacaksın cezve ile değil mi?
284
00:19:21,073 --> 00:19:24,223
Ömüş, hayatım nereye gidiyorsun bırakıp beni?
285
00:19:24,246 --> 00:19:27,861
Ömüş, ay bak diyorum ki hayatım, yaza diyorum.
286
00:19:27,871 --> 00:19:28,971
Ne diyorsun Koray?
287
00:19:29,121 --> 00:19:30,733
A, Ömüş...
288
00:19:31,287 --> 00:19:33,971
...Ömüş kuru kızı seviyor.
289
00:19:34,021 --> 00:19:36,467
Ömüş kuru kızı seviyor.
290
00:19:39,374 --> 00:19:42,524
Ay hayatım nasıl gidiyor kuru kız ile?
291
00:19:42,575 --> 00:19:44,799
Evlenecek misiniz? Ne zaman düğün?
292
00:19:44,849 --> 00:19:46,772
Anlat hayatım bana çabuk anlat.
293
00:19:46,821 --> 00:19:47,621
Ömüş.
294
00:19:48,296 --> 00:19:49,502
Ay!
295
00:19:51,096 --> 00:19:52,146
Gitti.
296
00:19:52,514 --> 00:19:54,159
Ay Ömüş beni burda bırak...
297
00:19:54,808 --> 00:19:58,404
Ay yine çıktı karşıma bu maviş, kenafir gözlü.
298
00:19:58,455 --> 00:20:00,709
Ay çok korkuyorum ben bu mavişten.
299
00:20:04,743 --> 00:20:06,493
Ay Ömüş kahve hazır.
300
00:20:06,867 --> 00:20:08,196
Oldu kahveler.
301
00:20:08,846 --> 00:20:11,762
Sen kıskanıyorsun değil mi beni? Ha? Sen kıskanıyorsun.
302
00:20:11,813 --> 00:20:15,177
Kenafir gözlü, çirkin, mavi yaratık.
303
00:20:15,227 --> 00:20:18,978
Ay seni ihbar edeceğim, hiç sevmiyorum seni.
304
00:20:22,278 --> 00:20:23,078
E?
305
00:20:23,178 --> 00:20:24,565
Hayatım susar mısın?
306
00:20:27,196 --> 00:20:29,371
A D kim?
307
00:20:29,872 --> 00:20:33,000
D, D kim? Ne bileyim ben kim?
308
00:20:34,238 --> 00:20:37,588
Ay burada var ya kocaman "D" harfi çıkmış.
309
00:20:37,917 --> 00:20:40,304
Bana bak, sen bu "D" harfi ile aşk yaşıyorsun.
310
00:20:41,203 --> 00:20:42,003
Yapma ya.
311
00:20:42,091 --> 00:20:45,066
Dur bir dakika, ay bir harf daha çıkmış.
312
00:20:46,989 --> 00:20:49,514
Ay ö, ö harfi çıkmış.
313
00:20:49,566 --> 00:20:51,128
Ay "Ö" kim acaba?
314
00:20:51,428 --> 00:20:52,335
Ö, ö...
315
00:20:52,530 --> 00:20:55,909
Ay "Ö" ile başlayan acaba kim var tanıdık? Ö harfi.
316
00:20:55,937 --> 00:20:56,799
Ömer olmasın?
317
00:20:57,175 --> 00:20:59,596
Ah! Ay iyi bildin hayatım.
318
00:20:59,953 --> 00:21:01,592
Bana bak şuraya yazıyorum.
319
00:21:01,646 --> 00:21:05,056
Bu d ve ö harfi üç aya kalmadan vuslata erer.
320
00:21:06,956 --> 00:21:09,128
Ay bir harf daha var da çıkaramadım.
321
00:21:09,628 --> 00:21:10,428
Neymiş o?
322
00:21:10,887 --> 00:21:13,527
Ay hayatım göremiyorum ki harfi.
323
00:21:13,971 --> 00:21:15,071
K'dir o k.
324
00:21:15,521 --> 00:21:17,774
Ha, ay, "K" kim?
325
00:21:17,996 --> 00:21:19,460
Bilmem sence kim?
326
00:21:19,962 --> 00:21:22,650
Ay hayatım ben de bilemiyorum, kaç harfli?
327
00:21:22,713 --> 00:21:25,111
E, beş harfli, sonunda da "ay" var.
328
00:21:25,287 --> 00:21:26,877
Ha, sonu ay.
329
00:21:27,712 --> 00:21:30,142
Ay ben, resmen ben!
330
00:21:31,840 --> 00:21:34,443
Koray, şu fal faslı bitti mi? Artık ben çalışacağım.
331
00:21:34,466 --> 00:21:37,256
Çalış hayatım çalış, sana çalışmalar yakışır.
332
00:21:37,266 --> 00:21:40,235
Hem ben şimdi yardımcı olurum buradan, doğru.
333
00:21:40,912 --> 00:21:43,737
Yemin ediyorum her yerdesin, bir huzur ver ya.
334
00:21:43,762 --> 00:21:46,645
Ama hayatım önce şarkı, tamam mı?
335
00:21:48,037 --> 00:21:51,130
[Müzik çalıyor.]
336
00:21:55,923 --> 00:21:57,673
Koray hadi kapat, hadi ne olur.
337
00:22:01,004 --> 00:22:04,580
Ay dün gece neler olduğunu öğrenmemiz lazım.
338
00:22:04,655 --> 00:22:07,077
Ay ama o Defne'yi de aramak istemiyorum.
339
00:22:07,087 --> 00:22:08,427
Ay şimdi başlayacak yine.
340
00:22:08,453 --> 00:22:09,993
"Neriman Hanım, her şeyi yine siz mi ayarladınız?"
341
00:22:10,003 --> 00:22:11,146
Bilmem ne de bilmem ne?
342
00:22:11,196 --> 00:22:12,434
Mıymıy da mıymıy.
343
00:22:12,450 --> 00:22:15,085
Ay ama meraktan da çatlıyorum.
344
00:22:15,134 --> 00:22:16,182
Ne oldu acaba?
345
00:22:16,205 --> 00:22:17,005
Sence?
346
00:22:18,003 --> 00:22:19,116
Bilmem.
347
00:22:19,419 --> 00:22:23,366
Ay öpüşmüşler midir?
348
00:22:23,416 --> 00:22:24,355
Sence?
349
00:22:25,005 --> 00:22:27,503
Ay ne bileyim Neriman Hanım? Hem utanırım ben.
350
00:22:29,253 --> 00:22:32,128
Bence öpüşmüşlerdir.
351
00:22:32,753 --> 00:22:35,178
Peki ne yapacaksınız Neriman Hanım? Yani şey hani...
352
00:22:35,228 --> 00:22:37,150
...öpüştülerse mesela.
353
00:22:37,278 --> 00:22:39,838
Ay ne bileyim? Düğün filan yaparım herhalde.
354
00:22:39,887 --> 00:22:42,571
Ay oldu bu iş. Sence?
355
00:22:44,596 --> 00:22:45,522
Bilemedim.
356
00:22:47,778 --> 00:22:50,403
O kadar her şeyi ayarladım.
357
00:22:50,454 --> 00:22:53,844
Bu ikisi birbirine aşık olsun diye.
358
00:22:53,894 --> 00:22:55,543
O kadar uğraştım.
359
00:22:55,593 --> 00:22:59,731
Ömer ile Defne tam istediğim kıvama geldiler.
360
00:22:59,780 --> 00:23:01,723
İlmek ilmek işledim.
361
00:23:01,848 --> 00:23:05,052
Ay iyi ki o Necmi'yi dinlememişim.
362
00:23:05,272 --> 00:23:07,604
Eğer o Necmi'yi dinleseydim...
363
00:23:07,655 --> 00:23:11,329
...şu an da her şeyden vazgeçip, bırakıp gitmiştim.
364
00:23:11,379 --> 00:23:14,175
Ama bak şimdi düğün var.
365
00:23:14,237 --> 00:23:15,862
Ay aklımla bin yaşayayım.
366
00:23:20,062 --> 00:23:23,062
Necmi. Necmi'ciğim açıklayabilirim.
367
00:23:23,421 --> 00:23:25,563
Neyi açıklayacaksın Neriman? Ha?
368
00:23:25,788 --> 00:23:27,001
Neyi açıklayacaksın?
369
00:23:27,901 --> 00:23:29,684
Hani bu oyunu iptal edecektin?
370
00:23:29,733 --> 00:23:31,097
Hani bana söz vermiştin?
371
00:23:31,272 --> 00:23:34,230
Yalan mı söyledin? Hani çocukların yakasından düşecektin?
372
00:23:34,721 --> 00:23:37,659
Ay Necmi, ay bilmiyorsun.
373
00:23:37,728 --> 00:23:41,565
Hayatım bak inan, köşk möşk, para mara...
374
00:23:41,589 --> 00:23:44,610
...oyun moyun hiç bir şey umurumda değil.
375
00:23:44,662 --> 00:23:49,112
Ya bu iki genç insan birbirlerine aşık olmuşlar.
376
00:23:49,158 --> 00:23:52,290
Ben ne yapıyorsam, her şeyi Ömer için yapıyorum.
377
00:23:52,340 --> 00:23:54,238
Aşk için yapıyorum.
378
00:23:54,287 --> 00:23:57,030
Yapma Neriman, yapma.
379
00:23:57,419 --> 00:23:58,952
Sana söyledim yapma.
380
00:23:58,978 --> 00:24:00,463
Çocukların peşini bırak.
381
00:24:00,473 --> 00:24:02,183
Ömer ile Defne'yi rahat bırak.
382
00:24:02,683 --> 00:24:03,865
Ama Necmi...
383
00:24:03,916 --> 00:24:06,065
Pes Neriman, pes.
384
00:24:06,114 --> 00:24:07,714
En başından bırakmalıydık.
385
00:24:07,724 --> 00:24:10,434
Ay Necmi'ciğim bak sakin ol.
386
00:24:10,485 --> 00:24:12,885
Ay bırakamazdık, bir yola girdik.
387
00:24:12,935 --> 00:24:15,086
Bak kapsamlı düşünemiyorsun.
388
00:24:15,155 --> 00:24:18,994
Ya Ömer Defne'nin kiralık bir aşk olduğunu öğrenmesin diye...
389
00:24:19,019 --> 00:24:20,324
...oyuna devam ettim.
390
00:24:20,547 --> 00:24:22,994
Yoksa o salak Defne gidip her şeyi söylerdi.
391
00:24:23,004 --> 00:24:25,074
Ne diyorsun Neriman sen? Ne diyorsun?
392
00:24:25,105 --> 00:24:28,804
Ömer'in hepimizin ona oyun oynadığını öğrenmesini ister misin?
393
00:24:28,830 --> 00:24:31,611
Ha yine hepimize sırtını dönmesini ister misin?
394
00:24:31,628 --> 00:24:35,554
Ya sırf Defne dayanamayıp her şeyi ona anlatır diye oyuna devam ettim.
395
00:24:36,004 --> 00:24:37,811
Peki şimdi ne olacak Neriman?
396
00:24:40,929 --> 00:24:41,790
Ne?
397
00:24:42,590 --> 00:24:43,846
Kiralık aşk mı?
398
00:24:59,757 --> 00:25:00,582
Nereye?
399
00:25:00,958 --> 00:25:02,076
Defne'yi arayacağım.
400
00:25:03,353 --> 00:25:04,764
Defne'ye gidiyoruz.
401
00:25:08,638 --> 00:25:10,688
Tamam anlaşıldı hemen geliyorum.
402
00:25:11,990 --> 00:25:12,860
Ben gidiyorum görüşürüz.
403
00:25:12,912 --> 00:25:14,097
Ne oldu be? Nereye?
404
00:25:14,147 --> 00:25:14,675
İşim var.
405
00:25:15,096 --> 00:25:18,453
Diyorsun. E tamam hazırlanıyorum o zaman ben.
406
00:25:20,928 --> 00:25:21,914
Hadi bakalım.
407
00:25:24,856 --> 00:25:25,956
Alo İz.
408
00:25:26,253 --> 00:25:27,053
Tamam.
409
00:25:29,556 --> 00:25:30,497
Efendim Sinan.
410
00:25:30,522 --> 00:25:32,787
Necmi ağabey toparlan Sapanca'ya gidiyoruz.
411
00:25:32,797 --> 00:25:34,005
Tamam Sinan.
412
00:25:34,531 --> 00:25:37,565
Şimdi gidiyorum, seninle sonra hesaplaşacağız Neriman.
413
00:25:37,632 --> 00:25:39,826
Kardeşim ne Galo'su ya? Hiç işim olmaz.
414
00:25:39,853 --> 00:25:42,137
Of be Ömer ne olur oğlum işte sen de gelsen...
415
00:25:42,187 --> 00:25:43,875
...birlikte daha rahat tavlarız Galo'yu.
416
00:25:43,989 --> 00:25:46,402
Sinan, gelmiyorum kardeşim.
417
00:25:46,453 --> 00:25:47,875
Tamam be, keçi.
418
00:25:50,125 --> 00:25:51,336
Galo da, Galo.
419
00:25:52,212 --> 00:25:53,073
Huysuz ya.
420
00:25:53,129 --> 00:25:57,355
Bıktım yemin ediyorum, her seferinde bununla uğraşmaktan ya.
421
00:25:58,180 --> 00:26:01,478
Bezdim ya canımdan, atın beni ha bu kuyudan aşağı ya.
422
00:26:06,449 --> 00:26:10,174
Bu iş burada bitmeyecek. Bana hesap vereceksin Neriman.
423
00:26:10,537 --> 00:26:13,093
Tamam kocacığım ay ben valla.
424
00:26:18,658 --> 00:26:21,108
O! Erkencisin.
425
00:26:21,634 --> 00:26:22,495
İşe mi?
426
00:26:22,746 --> 00:26:25,804
Şirket ile ilgili acil bir durum çıktı da. Sende mi şirkete?
427
00:26:25,854 --> 00:26:26,325
Evet.
428
00:26:26,478 --> 00:26:27,381
Hayır.
429
00:26:28,205 --> 00:26:28,852
Çıkalım.
430
00:26:28,862 --> 00:26:30,348
Bırakayım mı seni işe?
431
00:26:30,774 --> 00:26:31,800
Yok, gerek yok.
432
00:26:32,226 --> 00:26:34,275
Sen geç kalma, git ben kendim giderim.
433
00:26:34,303 --> 00:26:36,039
İyi tamam hadi görüşürüz.
434
00:26:36,088 --> 00:26:36,888
Görüşürüz.
435
00:26:47,203 --> 00:26:49,253
Türkiye'ye gelmiş gizlice. Tatile.
436
00:26:49,303 --> 00:26:50,151
Fikret Galo.
437
00:26:50,180 --> 00:26:51,066
Ta kendisi.
438
00:26:51,115 --> 00:26:54,169
Ya yazık artık toprak çektiyse kurban olurum ya.
439
00:26:54,214 --> 00:26:56,336
Annesi Türk'müş öyle duydum ben.
440
00:26:56,362 --> 00:26:57,887
Annesi mi? Ben babası diye biliyorum.
441
00:26:58,037 --> 00:26:58,999
Yok ya annesi.
442
00:26:59,512 --> 00:27:02,956
Annesi mi? Aman anası babası danası fark etmez şimdi şeceresini saymayalım.
443
00:27:02,962 --> 00:27:04,121
Şimdi bizim olayımız şu.
444
00:27:04,146 --> 00:27:06,826
Biz oraya onunla görüşmek için bir fırsat yakalamaya gidiyoruz.
445
00:27:06,875 --> 00:27:08,568
Yani çünkü biz işi alırsak...
446
00:27:08,578 --> 00:27:09,227
...deli büyürüz.
447
00:27:09,237 --> 00:27:11,864
O yüzden her fırsatı kollayacağız. Çünkü fırsat bu fırsat.
448
00:27:12,166 --> 00:27:14,593
Kısaca tatildeyken rahatsız edeceğiz yani.
449
00:27:15,341 --> 00:27:17,902
İz, bazen senin şu pesimistliğine gerçekten hasta oluyorum.
450
00:27:17,912 --> 00:27:18,952
Ya niye rahatsız edelim?
451
00:27:18,962 --> 00:27:20,605
Tanışacağız diyorum tanışacağız.
452
00:27:20,655 --> 00:27:22,300
Bizim şahane muhabbetimiz ile eğlenecek.
453
00:27:22,362 --> 00:27:23,692
Ya bizi çok sevecek.
454
00:27:23,742 --> 00:27:25,564
Şahane muhabbet derken?
455
00:27:26,469 --> 00:27:27,912
Evet canım şahane muhabbet.
456
00:27:27,962 --> 00:27:29,070
Şahane muhabbet.
457
00:27:29,112 --> 00:27:30,662
Bizim şahane muhabbetimiz?
458
00:27:31,262 --> 00:27:33,390
Ya biz, her birimiz birbirimizden suratsızız.
459
00:27:34,312 --> 00:27:37,036
Bana bakın, Koray'ı mı alsaydık yanımıza?
460
00:27:37,086 --> 00:27:39,350
Aman ağabey yok yok ondan özellikle gizledik. Lütfen.
461
00:27:39,437 --> 00:27:42,246
Ben zaten benim şahane muhabbetimden bahsetmiştim.
462
00:27:42,272 --> 00:27:43,744
Anlamadınız neyse şey değil.
463
00:27:43,794 --> 00:27:45,605
Bir de tabii gelseydi Ömer'imin karizması.
464
00:27:45,653 --> 00:27:48,621
Ama senin bu yeğenin bu doğada yok olmayan bazı maddeler var ya...
465
00:27:48,671 --> 00:27:49,823
...işte onlardan yapıldığı için.
466
00:27:49,871 --> 00:27:51,877
Yani bir gram bile bozmadı kendini sağ olsun.
467
00:27:52,069 --> 00:27:54,312
Bozmadı ve gelmedi değil mi?
468
00:27:54,337 --> 00:27:55,246
Keçi ya.
469
00:27:55,371 --> 00:27:57,273
Nasıl onluk meseleler değil
470
00:27:57,549 --> 00:27:58,349
Sorma.
471
00:28:02,206 --> 00:28:03,006
Necmi ağabey.
472
00:28:04,178 --> 00:28:05,447
Senin neyin var?
473
00:28:05,480 --> 00:28:06,926
Evet Necmi ağabey ne oldu?
474
00:28:06,978 --> 00:28:08,371
Yok, yok bir şeyim.
475
00:28:09,146 --> 00:28:10,351
Biraz kafam bozuk.
476
00:28:12,071 --> 00:28:15,286
Dur bakalım, oraya gidelim de düzeltiriz.
477
00:28:15,337 --> 00:28:17,125
Hadi bakalım Galo bekle bizi geliyoruz.
478
00:28:28,129 --> 00:28:29,780
Hoş geldiniz.
479
00:28:29,830 --> 00:28:31,092
Merhaba Yasemin Hanım.
480
00:28:31,391 --> 00:28:32,483
Ne haber İso?
481
00:28:32,532 --> 00:28:33,332
İyi.
482
00:28:38,246 --> 00:28:39,396
Niye bakıyorsun ya?
483
00:28:41,346 --> 00:28:44,504
Hiç. Dalmışım, pardon.
484
00:28:49,546 --> 00:28:50,421
Ha, İsmail bir dakika.
485
00:28:50,446 --> 00:28:52,031
Hemen bir şeyler anlatmam lazım.
486
00:28:53,296 --> 00:28:56,036
Kızlar ve İsmail. Sapanca'ya gidiyoruz.
487
00:28:56,046 --> 00:28:58,284
Yani İsmail bizi Sapanca'ya götürecek.
488
00:28:58,337 --> 00:29:00,264
Telefonda da anlattığım gibi...
489
00:29:00,438 --> 00:29:03,374
...Fikret Galo şu an da orada tatil yapmakta.
490
00:29:03,946 --> 00:29:07,455
Biz de onunla tanışıp, iletişime geçip...
491
00:29:07,480 --> 00:29:09,625
...ve Şeri için dikkat çekmek istiyoruz.
492
00:29:09,728 --> 00:29:12,316
Yani toplanma sebebimiz bu, anlaşıldı mı?
493
00:29:12,721 --> 00:29:13,618
Sorusu olan?
494
00:29:13,628 --> 00:29:14,428
E, ben.
495
00:29:14,924 --> 00:29:15,724
Sor Defne.
496
00:29:16,330 --> 00:29:17,286
Fikret Galo kim?
497
00:29:17,296 --> 00:29:18,362
Ay çüş!
498
00:29:19,596 --> 00:29:21,118
Ne çüş ya ne? Bilmiyorum.
499
00:29:21,128 --> 00:29:22,460
Allah Allah olamaz mı?
500
00:29:22,512 --> 00:29:25,137
Canım kendisi moda ikonlarından biridir.
501
00:29:25,462 --> 00:29:26,971
Türk asıllı bir İtalyan.
502
00:29:27,321 --> 00:29:28,669
Şu an New York'ta yaşıyor...
503
00:29:28,719 --> 00:29:30,753
...ve kendi moda markasını yönetiyor.
504
00:29:32,903 --> 00:29:34,149
Ha iyi, iyiymiş.
505
00:29:34,199 --> 00:29:35,324
Tamam anladım.
506
00:29:35,414 --> 00:29:37,365
Peki niye Sapanca'da tatil yapıyor?
507
00:29:38,663 --> 00:29:41,938
Bu tarz insanların kendine has zevkleri olabiliyor Defne.
508
00:29:42,337 --> 00:29:46,319
Mesela geçen sene de Arizona'daki sığır çiftliğinde tatil yapmıştı.
509
00:29:48,296 --> 00:29:49,941
Sağlam karaktermiş.
510
00:29:49,994 --> 00:29:51,528
Eh, tabii biraz cins.
511
00:29:51,928 --> 00:29:54,062
Ama ne de olsa bir deha.
512
00:29:55,862 --> 00:29:57,016
Enteresan.
513
00:29:57,192 --> 00:29:59,830
Neyse asıl önemli olan...
514
00:30:00,319 --> 00:30:03,504
...Passionis ile herhangi bir şekilde iletişime geçmememiz.
515
00:30:03,780 --> 00:30:06,525
Yani asla ve asla bundan haberleri olmamalı.
516
00:30:07,205 --> 00:30:11,052
Bakın bu gizli bilgiyi kesinlikle onlara sızdırmıyoruz.
517
00:30:11,080 --> 00:30:12,321
Anlaşıldı mı?
518
00:30:12,846 --> 00:30:17,258
Merak etme Yasemin, onlar burunlarının ucunu bile göremezler.
519
00:30:17,385 --> 00:30:18,299
Defne.
520
00:30:18,326 --> 00:30:19,848
Tamam canım anlaşıldı, tamam.
521
00:30:20,053 --> 00:30:22,135
Bakın kimsenin haberi yok, Galo'nun geldiğinden.
522
00:30:22,185 --> 00:30:23,316
Hele ki Yaseminler aman ha.
523
00:30:23,326 --> 00:30:26,073
Yani bir duyarlarsa var ya üzerine atlarlar, başımızı alamayız.
524
00:30:26,101 --> 00:30:29,094
Bir de onlar böyle kadınlar çetesi. Yani Allah muhafaza uğraşmayalım.
525
00:30:29,494 --> 00:30:31,210
Hatta ben ne yapayım biliyor musunuz?
526
00:30:31,260 --> 00:30:34,321
Bir Yasemin'i arayayım böyle çaktırmamak içi böyle hal hatır sorayım falan...
527
00:30:34,346 --> 00:30:35,171
...şey yapayım.
528
00:30:35,187 --> 00:30:38,087
Bravo Sinan çok akıllıca, arayıp ne diyeceksin?
529
00:30:38,337 --> 00:30:40,727
Yasemin valla senden bir şey saklamıyorum mu diyeceksin?
530
00:30:40,737 --> 00:30:42,262
Hakikaten Sinan ya.
531
00:30:42,312 --> 00:30:45,511
Yani en olmadık yerde bazen öyle bir saflığın tutuyor ki oğlum.
532
00:30:45,985 --> 00:30:47,674
Nereden çıktı şimdi Yasemin'i aramak?
533
00:30:50,162 --> 00:30:51,297
İyi canım tamam.
534
00:30:51,348 --> 00:30:52,881
Şey yapmam aramam.
535
00:30:52,930 --> 00:30:54,798
Galo Sinan'da heyecan yaptı.
536
00:31:59,474 --> 00:32:00,949
Necmi'ye bak...
537
00:32:00,999 --> 00:32:03,350
...kesin terk edecek beni.
538
00:32:04,548 --> 00:32:07,571
Tam da her şeyi halletmiştim.
539
00:32:07,623 --> 00:32:10,018
Oyun moyun bitiyordu.
540
00:32:10,068 --> 00:32:12,715
Ay yüzdük kuyruğa geldik.
541
00:32:12,765 --> 00:32:15,409
Hop köpek balığının midesine indik.
542
00:32:15,459 --> 00:32:17,345
Ay Mine, Koriş nerede?
543
00:32:17,355 --> 00:32:19,522
(Kapı çalıyor)
544
00:32:22,846 --> 00:32:23,552
Kız çekil.
545
00:32:23,562 --> 00:32:26,019
Ağaç oldum, kapat kapıyı soğumasın ev.
546
00:32:26,085 --> 00:32:27,735
Ben geldim.
547
00:32:27,760 --> 00:32:29,765
Ah neler aldım, neler!
548
00:32:31,060 --> 00:32:32,531
Kız gel şunu al elimden!
549
00:32:32,906 --> 00:32:34,880
Ay neler aldın Koriş?
550
00:32:35,304 --> 00:32:37,949
Ay hayatım kahvaltı yaparız diye düşündüm.
551
00:32:38,031 --> 00:32:40,069
Dünyaları yemek istiyorum da.
552
00:32:41,046 --> 00:32:42,962
Kız ne bakıyorsun? Hazırlasana!
553
00:32:43,013 --> 00:32:44,877
Karnım aç, kahvaltı hazırla çabuk!
554
00:32:45,203 --> 00:32:46,212
Kız hadi!
555
00:32:49,362 --> 00:32:50,397
Hoş geldin çiçeğim.
556
00:32:50,421 --> 00:32:51,663
Hoş bulduk hayatım.
557
00:32:51,814 --> 00:32:53,617
E? Nasıl buldun?
558
00:32:54,189 --> 00:32:57,689
Ay hayatım zenginliğini konuşturmuşsun, bayıldım.
559
00:32:59,013 --> 00:32:59,563
Gel.
560
00:32:59,796 --> 00:33:01,761
Ay Nöro'm kız ben çok açım.
561
00:33:01,771 --> 00:33:04,429
Sekiz saattir valla ağzıma bir şey sürmedim.
562
00:33:04,455 --> 00:33:07,016
Gerçi gece uykusuna sayıyorlarmış ama.
563
00:33:07,519 --> 00:33:10,167
Yani ay yine de açım hayatım ne yapayım?
564
00:33:10,216 --> 00:33:11,194
Ay düşüyordum.
565
00:33:12,387 --> 00:33:15,101
Ay Koriş bomba patlıyor.
566
00:33:15,387 --> 00:33:18,595
Hazır olmalıyız, kendi sığınağımızı inşa etmeliyiz.
567
00:33:18,605 --> 00:33:19,405
Ne?
568
00:33:19,780 --> 00:33:22,174
Ay Necmi her şeyi öğrendi.
569
00:33:22,923 --> 00:33:24,022
Ne diyorsun kız?
570
00:33:24,212 --> 00:33:28,201
Ay bayağı, ben yani Mine'ye anlatırken her şeyi.
571
00:33:28,253 --> 00:33:31,535
Oyunu falan sürdürdüğümüzü her şeyi duydu.
572
00:33:32,462 --> 00:33:34,058
Pis Mine, pis!
573
00:33:35,235 --> 00:33:38,521
Ay hakikaten her şey o Mine'nin yüzünden.
574
00:33:38,796 --> 00:33:42,477
Ay ben onun küçücük kulakları duysun diye...
575
00:33:42,487 --> 00:33:46,701
...böyle bağıra bağıra konuşurken tabii Necmi duydu her şeyi.
576
00:33:47,113 --> 00:33:48,025
Ay bu Mine!
577
00:33:48,035 --> 00:33:50,011
Ay her şey bu Mine'den!
578
00:33:50,112 --> 00:33:52,943
Ay ben ne yaptım Koriş?
579
00:33:52,992 --> 00:33:54,949
Ay ne yapacağız hayatım?
580
00:33:55,105 --> 00:33:56,918
Necmoş Bey nerede ha?
581
00:33:56,928 --> 00:33:58,323
Ay ayaklarına kapanalım.
582
00:33:58,372 --> 00:34:01,773
Hayattan bezdirinceye kadar özürler dileyelim ondan.
583
00:34:01,830 --> 00:34:05,166
Ay çıktı ben gideceğim Neriman dedi.
584
00:34:05,471 --> 00:34:08,534
İş içinmiş, sen biliyor musun nereye gidiyor?
585
00:34:08,583 --> 00:34:12,932
Yok hayatım bana hiç kimsecikler iş ile ilgili bir şey söylemiyor anlatmıyorlar.
586
00:34:15,069 --> 00:34:19,162
Bana bak, bu iş için gidiyorsa...
587
00:34:19,440 --> 00:34:23,225
...kesin Ömer de onunla birliktedir.
588
00:34:23,626 --> 00:34:27,971
Bizim onların olduğu yere gitmemiz lazım.
589
00:34:28,271 --> 00:34:32,292
Ay ne de olsa Ömer'in yanında beni terk edemez malum.
590
00:34:32,342 --> 00:34:34,250
Doğru diyorsun hayatım da ne yapacağız?
591
00:34:34,278 --> 00:34:35,901
Kız şey nerede? Su kuş.
592
00:34:36,301 --> 00:34:37,560
Ay o da gitti.
593
00:34:37,961 --> 00:34:41,675
Ya biz bunların nerede olduğunu öğreniriz de...
594
00:34:41,946 --> 00:34:42,946
...kimden?
595
00:34:43,496 --> 00:34:45,771
A, kimden? Kimden?
596
00:34:46,621 --> 00:34:48,005
A! Buldum.
597
00:34:48,430 --> 00:34:51,154
Sinoş'tan, ay hemencik arayayım hayatım.
598
00:34:51,212 --> 00:34:54,962
Sen hiç merak etme, nerede olduklarını şıp diye buluruz anında.
599
00:34:55,012 --> 00:34:56,749
Ay sen "genius"sın (dahisin).
600
00:34:57,448 --> 00:34:58,571
Ne güzel fikir.
601
00:34:58,581 --> 00:35:00,417
Çok teşekkür ediyorum hayatım.
602
00:35:00,467 --> 00:35:02,474
Kız bana bak, çaktırma tamam mı?
603
00:35:02,499 --> 00:35:03,899
Yanımda yokmuş gibi davran.
604
00:35:03,978 --> 00:35:05,803
Tamam tamam ben sessizce dinlerim.
605
00:35:07,903 --> 00:35:09,590
(Telefon çalıyor)
606
00:35:12,426 --> 00:35:13,501
Efendim Koray.
607
00:35:13,801 --> 00:35:15,805
Ne var niye aradın?
608
00:35:15,855 --> 00:35:18,746
Allah kahretmesin seni, oğlum sen aramadın mı beni? Ben mi aradım?
609
00:35:19,476 --> 00:35:21,152
Ha doğru söylüyorsun.
610
00:35:21,162 --> 00:35:22,476
Neredesin hayatım?
611
00:35:23,828 --> 00:35:24,378
Hiç.
612
00:35:25,081 --> 00:35:26,822
Kiminlesin de, kiminlesin de.
613
00:35:27,621 --> 00:35:29,776
Ay Sinan neylesin?
614
00:35:31,876 --> 00:35:32,713
Ne?
615
00:35:32,944 --> 00:35:34,944
Kimlesin? Kimlesin?
616
00:35:35,294 --> 00:35:36,837
Nöro ileyim ben.
617
00:35:38,012 --> 00:35:40,098
Koray ne diyorsun? Anlamadım ne?
618
00:35:40,212 --> 00:35:42,962
Ay hayatım şu anda benim kafam karıştı da.
619
00:35:44,662 --> 00:35:45,462
Kiminlesin?
620
00:35:46,191 --> 00:35:46,991
Yalnızım.
621
00:35:48,151 --> 00:35:49,074
Yalnızmış.
622
00:35:49,194 --> 00:35:51,109
Araba sesi geliyor.
623
00:35:51,158 --> 00:35:51,695
Araba sesi.
624
00:35:51,705 --> 00:35:53,990
Ay! Araba geliyor. Dikkat et!
625
00:35:55,210 --> 00:35:57,646
Ya Koray ne yapıyorsun? Gözünü seveyim iki gün kafa dinleyeceğim ya.
626
00:35:57,946 --> 00:35:59,586
Ha, ne kafası?
627
00:35:59,762 --> 00:36:01,153
E, nereye gidiyorsun?
628
00:36:02,055 --> 00:36:04,949
Ya ne kafası olacak? Koray benim yok mu oğlum benim kafam?
629
00:36:05,496 --> 00:36:07,246
Ay yok hayatım estağfurullah.
630
00:36:07,571 --> 00:36:10,725
Vücudundan büyük kafa taşıyor da o beden neyse.
631
00:36:10,871 --> 00:36:12,314
E, nereye hayatım?
632
00:36:12,539 --> 00:36:13,480
Ya sana ne?
633
00:36:14,394 --> 00:36:16,394
Ay bana bak vallahi ağlarım.
634
00:36:16,404 --> 00:36:19,268
Bütün gün telefon açar zırıl zırıl ağlarım.
635
00:36:21,469 --> 00:36:23,261
Uf tamam tamam Sapanca'ya Koray, Sapanca'ya tamam.
636
00:36:23,271 --> 00:36:24,821
Eğer müsaade edersen tabii.
637
00:36:24,896 --> 00:36:26,561
Sinan kapatır mısın şu telefonu?
638
00:36:26,571 --> 00:36:29,414
Hem araba kullanıp hem telefonla konuşmandan tedirgin oluyorum.
639
00:36:29,440 --> 00:36:30,690
Hadi kapatıyorum öptüm.
640
00:36:33,248 --> 00:36:34,122
Kapattı.
641
00:36:35,196 --> 00:36:37,280
Ay Nöro'm, ben hiç bir şey anlamadım.
642
00:36:37,532 --> 00:36:39,998
Ben her şeyi anladım hayatım.
643
00:36:40,114 --> 00:36:43,027
Bunlar maaile sefere çıkıyorlar.
644
00:36:43,037 --> 00:36:44,840
Hem de bizsiz.
645
00:36:45,201 --> 00:36:48,526
Yürü Sapanca'ya gidiyoruz, kesin Ömer de o arabada.
646
00:36:48,576 --> 00:36:49,599
Ay hemen mi?
647
00:36:49,774 --> 00:36:51,325
Ay hemen tatlım.
648
00:36:51,737 --> 00:36:55,137
Mine, telefonumu getir!
649
00:36:55,187 --> 00:36:56,350
"Calling!" (Çağrı)
650
00:36:56,387 --> 00:36:58,022
Kız kimi arayacaksın?
651
00:36:58,138 --> 00:37:00,663
A, gönlümüzün prensini ayol.
652
00:37:02,037 --> 00:37:02,864
Kimdi o?
653
00:37:03,215 --> 00:37:04,725
Evet ya ben niye buradayım?
654
00:37:05,153 --> 00:37:07,278
Ay ben de anlamadım onu kuşum.
655
00:37:07,279 --> 00:37:09,580
Ay zaten sana baktıkça kederleniyorum.
656
00:37:09,904 --> 00:37:12,255
Ay ben sana bir şiir yazdım.
657
00:37:13,930 --> 00:37:15,321
Ansızın gittin...
658
00:37:15,471 --> 00:37:16,823
...seni çok özledim.
659
00:37:17,296 --> 00:37:21,756
Bir gün, bir gün Nöro'm çıktı geldi, getirdi seni.
660
00:37:22,514 --> 00:37:26,864
Aynısı gözleri, ay nasıl da benzeri Eymen.
661
00:37:28,491 --> 00:37:30,060
Ay olmadı sanki.
662
00:37:30,110 --> 00:37:32,075
Uyak muyak hak götüre.
663
00:37:33,951 --> 00:37:36,191
Ay çok güzel yazmışım değil mi şiiri?
664
00:37:36,226 --> 00:37:40,437
Çok teşekkür ediyorum, hayatım burada önemli olan ona benziyor olman.
665
00:37:40,487 --> 00:37:42,125
Çok teşekkür ediyorum.
666
00:37:43,901 --> 00:37:45,166
Ben teşekkür ederim.
667
00:37:45,176 --> 00:37:49,080
Ay hayatım önemli değil diyeceksin, onu ben ettim zaten.
668
00:37:49,857 --> 00:37:51,831
Peki önemli değil.
669
00:37:52,230 --> 00:37:53,722
Ay önemli olmaz olur mu?
670
00:37:53,748 --> 00:37:56,179
Allah Allah koskoca şiir yazdım sana.
671
00:37:57,126 --> 00:38:00,762
Ömüş'e de yazdım şiir, onu ilk gördüğümde okuyacağım.
672
00:38:04,853 --> 00:38:06,078
Evet.
673
00:38:06,128 --> 00:38:08,191
Sağ baştan sayıyorum.
674
00:38:08,241 --> 00:38:11,914
Koray, Eymen herkes tamam.
675
00:38:11,963 --> 00:38:14,924
Hadi fırlayalım, bekle bizi Sapanca.
676
00:38:15,328 --> 00:38:18,057
Ay kuşum bir dakika biz bir şey anlamadık aramızda.
677
00:38:18,060 --> 00:38:19,606
Ay Eymoş niye burada?
678
00:38:19,608 --> 00:38:22,528
Ya Necmoş Bey'in bıyıklarıyla mı tanıştıracağız kendisini?
679
00:38:23,378 --> 00:38:28,068
Hayır hayatım, Necmi Bey ve bıyıkları Sinan'ın arabasında.
680
00:38:28,178 --> 00:38:32,793
Ama Sudeler de aynı anda iş seyahatine çıktıklarına göre...
681
00:38:32,803 --> 00:38:35,337
..onlar da aynı yere gidiyorlar.
682
00:38:35,387 --> 00:38:41,406
Ama saf Yasemin, saf Sinan, saf Ömer ve saf Sude...
683
00:38:41,455 --> 00:38:43,667
...bunun farkında bile değiller.
684
00:38:44,230 --> 00:38:46,830
Ay Nöro'm ben hiç bir şey anlamadım kız.
685
00:38:46,880 --> 00:38:49,739
Ben anladım ama ben niye geliyorum Neriman Hanım?
686
00:38:49,788 --> 00:38:51,972
Ay çünkü sana para verdik, bir işe yara!
687
00:38:51,996 --> 00:38:56,357
A! Hadi artık toparlanın. Kemerlerinizi bağlayın, soru sormayın.
688
00:38:56,394 --> 00:39:00,794
Gidiyoruz, aynı anda çifte operasyon.
689
00:39:01,819 --> 00:39:03,905
Ay bombelere gel, bombelere.
690
00:39:23,506 --> 00:39:25,081
On dakika ihtiyaç molası.
691
00:39:25,455 --> 00:39:26,398
Ay oh be.
692
00:39:36,803 --> 00:39:37,828
E...
693
00:39:37,878 --> 00:39:40,726
...ben de gidip bir su falan alayım bir şey istiyor musunuz?
694
00:39:40,903 --> 00:39:41,937
Yok sağ ol.
695
00:39:41,987 --> 00:39:42,499
Peki.
696
00:39:52,662 --> 00:39:54,487
Böyle mi olacağız bundan sonra?
697
00:39:59,346 --> 00:40:00,896
Böyle olmayacağız Yasemin.
698
00:40:01,771 --> 00:40:03,176
Ayrılacağım ben işten.
699
00:40:03,978 --> 00:40:05,819
İsmail yapma bunu ya.
700
00:40:05,869 --> 00:40:07,265
İsmail lütfen.
701
00:40:07,714 --> 00:40:09,101
Bak hemen vazgeçmeyelim.
702
00:40:09,153 --> 00:40:11,163
Ben düzeltebileceğimize inanıyorum.
703
00:40:13,164 --> 00:40:16,333
Hem, hem sonsuza kadar bana sinirli kalamazsın ki.
704
00:40:17,335 --> 00:40:19,019
İsmail sana ihtiyacım var.
705
00:40:19,070 --> 00:40:21,958
Bak sen yok iken saçma sapan işlere kalkışıyorum.
706
00:40:22,008 --> 00:40:23,901
Böyle bırakma beni ne olur?
707
00:40:35,505 --> 00:40:37,945
Ay Yasemin yani sen de bir kendine gel kızım ya.
708
00:40:37,955 --> 00:40:39,695
Saçma sapan şeyler yapıyorsun.
709
00:40:39,747 --> 00:40:41,827
Bir yandan İsmail'i kovala bir yandan...
710
00:40:53,862 --> 00:40:55,602
Nasıl ya? Yok artık.
711
00:40:55,612 --> 00:40:56,162
Ne oldu?
712
00:40:56,187 --> 00:40:57,037
Ne oldu ya?
713
00:40:57,087 --> 00:40:58,525
E,şey...
714
00:40:58,637 --> 00:41:01,987
...yok ağabey lastikler galiba biraz inmiş havası ben onları bir bakayım.
715
00:41:02,012 --> 00:41:04,423
Siz girin içeri bir şeyler için sıcak sıcak ben geliyorum.
716
00:41:04,473 --> 00:41:05,023
Tamam.
717
00:41:51,587 --> 00:41:53,237
Ne yapıyorsun sen burada?
718
00:41:54,487 --> 00:41:57,383
Öyle, yollara vurdum kendimi ya. Bir şey yok.
719
00:41:59,612 --> 00:42:01,746
Dün geceki adrenalin yetmedi galiba.
720
00:42:02,321 --> 00:42:03,463
Dün gece?
721
00:42:04,014 --> 00:42:05,363
Ne oldu ki dün gece?
722
00:42:05,687 --> 00:42:06,852
Benim hatırladığım kadarıyla böyle...
723
00:42:06,862 --> 00:42:09,024
...olaysız bir şekilde evlerimize dağıldık yani.
724
00:42:10,562 --> 00:42:13,437
Bir kahveye falan çağırırsın diye çok bekledim ama.
725
00:42:14,212 --> 00:42:15,325
Ciddi olamazsın.
726
00:42:17,053 --> 00:42:17,936
Değilim zaten.
727
00:42:17,946 --> 00:42:18,905
Herhalde canım.
728
00:42:19,758 --> 00:42:22,641
Ne işin var evimde? Hem de gecenin bir vaktinde.
729
00:42:22,841 --> 00:42:26,078
Uyku tutmaz yani kahve içersen diye.
730
00:42:27,328 --> 00:42:30,337
Ne güzel Necmi Bey ile İz de burada.
731
00:42:30,712 --> 00:42:33,328
Passionis olarak seyahate çıktınız galiba.
732
00:42:33,353 --> 00:42:35,112
Evet canım bütün Passionis olarak çıktık.
733
00:42:35,122 --> 00:42:38,299
Alt taraftan Şeri biraz baskı yaptı da daraldık böyle bir hava alalım dedik.
734
00:42:39,996 --> 00:42:40,796
Ömer yok.
735
00:42:41,113 --> 00:42:42,679
Yok, huysuzluk etti yine gelmedi.
736
00:42:43,087 --> 00:42:45,556
Sen bırak bizi. Siz ne yapıyorsunuz burada?
737
00:42:45,857 --> 00:42:48,324
Hiç gezintiye çıktık diyelim.
738
00:42:48,653 --> 00:42:50,303
Ha bu taraflara.
739
00:42:50,353 --> 00:42:51,447
Hem de.
740
00:42:52,003 --> 00:42:53,387
Tıpkı sizin gibi.
741
00:42:54,113 --> 00:42:55,613
Bırak şimdi hadi itiraf et.
742
00:42:56,138 --> 00:42:57,033
Önce sen.
743
00:42:58,033 --> 00:43:00,349
Ben önce itiraf ettiğim zaman ne oluyor biliyorsun.
744
00:43:01,203 --> 00:43:02,201
Bir şey oldu mu ki?
745
00:43:05,755 --> 00:43:07,788
Galo, tamam Fikret Galo'nun peşindeyiz.
746
00:43:08,612 --> 00:43:10,196
Aynen biz de.
747
00:43:23,587 --> 00:43:26,227
Ya dedim ben İso bulacak dedim yani.
748
00:43:26,237 --> 00:43:27,661
Belli kafasına koymuş.
749
00:43:27,671 --> 00:43:29,477
Anneannemi aramış, hal hatır sormuş.
750
00:43:29,487 --> 00:43:31,468
Ya hiç Ömer'lik hareket mi bunlar?
751
00:43:31,521 --> 00:43:33,699
Valla sonunda benim koca bir yalan olduğumu öğrenecek.
752
00:43:35,103 --> 00:43:38,753
Sonra da arkasını dönüp gidecek.
753
00:43:38,803 --> 00:43:40,003
Çıkacak hayatından.
754
00:43:42,353 --> 00:43:43,898
Öleyim ben ya valla öleyim.
755
00:43:44,071 --> 00:43:47,481
Ben şu suyu içerken böyle hık boğazıma kaçsın boğulayım gideyim.
756
00:43:47,535 --> 00:43:49,694
Hayır siz niye bu kadar gerçekçisiniz ya?
757
00:43:49,719 --> 00:43:51,242
Hayır, elinize ne geçiyor anlamıyorum ki?
758
00:43:51,320 --> 00:43:52,963
Kızacak bir şey yok Defo'cuğum.
759
00:43:53,362 --> 00:43:54,930
Ben olacakları söylüyorum.
760
00:43:55,305 --> 00:43:56,690
Olmayacak öyle bir şey.
761
00:43:59,341 --> 00:44:01,774
Ben karar verdim Hulusi Bey ile konuşacağım.
762
00:44:01,826 --> 00:44:02,737
Büyük iplikçi ile.
763
00:44:02,787 --> 00:44:03,450
Evet.
764
00:44:04,087 --> 00:44:05,886
Her şeyi anlatacağım yani böyle böyle oldu diyeceğim.
765
00:44:05,896 --> 00:44:08,413
Ben Ömer'i çok seviyorum, beni kurtarın diyeceğim.
766
00:44:08,637 --> 00:44:10,376
Yakacaksın yani Neriman Hanım'ı.
767
00:44:10,603 --> 00:44:12,155
O da beni yaktı göz göre göre.
768
00:44:12,330 --> 00:44:15,590
Ben dedim ama ona aşık oldum ben yapamayacağım dedim, beni hiç dinlemedi.
769
00:44:17,487 --> 00:44:18,582
Oldun değil mi?
770
00:44:20,187 --> 00:44:21,507
Hem de nasıl ya!
771
00:44:22,296 --> 00:44:23,721
Şu an bile çok özledim.
772
00:44:24,296 --> 00:44:28,137
Ya böyle her gün şirkette görünce insan bir görüntüsüne alışıyor.
773
00:44:28,321 --> 00:44:29,677
Ama başka bir fonla görünce...
774
00:44:29,687 --> 00:44:31,661
...Allah'ım diyorum ya bu adam gerçek mi?
775
00:44:32,938 --> 00:44:34,073
Gerçek.
776
00:44:36,046 --> 00:44:37,989
Üstüne bir de seni seviyor.
777
00:44:43,962 --> 00:44:45,287
Seviyor değil mi?
778
00:44:45,337 --> 00:44:46,699
Ne oldu Defo'cuğum?
779
00:44:46,762 --> 00:44:49,887
İşine gelince gerçekçi olmama laf etmiyorsun bakıyorum.
780
00:44:55,087 --> 00:44:56,062
Oğlum çok seviyorum ya.
781
00:44:56,087 --> 00:44:57,621
Valla manyak gibi seviyorum delireceğim.
782
00:44:57,687 --> 00:45:00,632
Delirdin zaten, daha delirecek bir noktan kalmadı.
783
00:45:03,385 --> 00:45:05,110
Şimdi keşke burada olsa mesela.
784
00:45:06,010 --> 00:45:07,180
Göz göze gelsek.
785
00:45:07,555 --> 00:45:11,904
Ben böyle hiç gözlerimi kaçırmadan doya doya baksam.
786
00:45:16,401 --> 00:45:16,951
A!
787
00:45:18,990 --> 00:45:20,390
İz değil mi şu ya?
788
00:45:22,589 --> 00:45:23,643
A! Evet İz.
789
00:45:25,796 --> 00:45:26,386
İso!
790
00:45:26,396 --> 00:45:27,987
İso Ömer gelmiş mi? Ömer ile mi gelmiş?
791
00:45:28,012 --> 00:45:29,037
Ömer'i görüyor musun?
792
00:45:31,396 --> 00:45:34,716
Valla Ömer yok, sana Necmi Bey'i verelim.
793
00:45:37,235 --> 00:45:38,735
A, burada ne yapıyorlar ki ya?
794
00:45:46,519 --> 00:45:50,469
Bir kere ben insan ilişkilerinde gayet güçlü biri olduğumdan...
795
00:45:50,819 --> 00:45:52,028
...hiç şansın yok.
796
00:45:52,294 --> 00:45:56,250
Gerçekten hava bu kadar soğuk olmasaydı şu an da kahkahalarla gülerdim.
797
00:45:56,276 --> 00:45:58,727
Ama en azından şu kadarını yapayım, ha ha ha.
798
00:45:58,737 --> 00:46:01,880
Bir kere canım sen benim gibi bir tatlişkolar kralının yanında...
799
00:46:01,930 --> 00:46:04,925
...gerçekten Galo'yu etkileyebileceğini mi sanıyorsun ya?
800
00:46:05,201 --> 00:46:06,791
Kendini sevdirebileceğini mi sanıyorsun?
801
00:46:07,841 --> 00:46:10,199
Senin etkileyiciliğin Galo'ya sökmez cicim.
802
00:46:10,737 --> 00:46:12,694
Sen Türkçe etkileyicisin.
803
00:46:12,771 --> 00:46:14,545
Ben dört dilde etkileyiciyim tamam mı?
804
00:46:14,555 --> 00:46:16,711
Ayrıca Galo'yu da İtalyanca etkilemeyi düşünüyorum.
805
00:46:16,721 --> 00:46:18,958
Ama sen de İtalyanca var mı? A! Yok.
806
00:46:19,314 --> 00:46:21,396
Yok ama bende benim.
807
00:46:21,796 --> 00:46:22,923
Baksana bana bir.
808
00:46:24,672 --> 00:46:25,472
Doğru.
809
00:46:26,032 --> 00:46:27,148
Sende sensin.
810
00:46:29,012 --> 00:46:30,462
Tamam öyle bakma.
811
00:46:31,188 --> 00:46:34,770
Sen şimdi az önce benim etkileyici olduğumu mu söyledin?
812
00:46:36,751 --> 00:46:37,701
İsmail burada.
813
00:46:39,401 --> 00:46:40,897
Niye söyledin ki şimdi bunu?
814
00:46:41,765 --> 00:46:44,715
A! Bilmem bir an öyle ağzımdan çıktı.
815
00:46:45,265 --> 00:46:46,998
Niye söyledim ki ben bunu?
816
00:46:47,473 --> 00:46:50,693
Hayır yani olmasa ne olacak? Şimdi hayır ne demek bu anlamadım?
817
00:46:51,069 --> 00:46:53,873
Of Sİnan tamam, bir an öyle ağzımdan çıktı işte.
818
00:46:54,751 --> 00:46:58,076
Hem ben İsmail ile aramı düzeltmeye çalışıyorum sakın benim aklımı karıştırma.
819
00:46:59,526 --> 00:47:01,411
Ben senin aklını mı karıştırıyorum?
820
00:47:01,421 --> 00:47:02,221
Evet.
821
00:47:02,891 --> 00:47:03,999
Hayır, of.
822
00:47:04,449 --> 00:47:05,724
Ne münasebet canım?
823
00:47:06,597 --> 00:47:08,372
Ben gidip kızları toparlayayım.
824
00:47:08,412 --> 00:47:09,447
Hemen yola çıkalım.
825
00:47:09,723 --> 00:47:11,417
Oraya sizden önce varalım.
826
00:47:11,753 --> 00:47:16,162
Ah canım ya, ah be güzelim o çok zor ben seni her türlü geçerim havada karada.
827
00:47:16,537 --> 00:47:18,350
Arabayı İsmail kullanıyor.
828
00:47:19,451 --> 00:47:22,301
Başına düşsün, bir de İsmail ile yarışacağız.
829
00:47:31,387 --> 00:47:33,312
Ne işin var senin burada küçük cadı?
830
00:47:33,712 --> 00:47:34,821
A! İz.
831
00:47:36,103 --> 00:47:37,028
Ay eyvah!
832
00:47:37,553 --> 00:47:38,500
Siz de mi?
833
00:47:39,224 --> 00:47:40,374
E öyle görünüyor.
834
00:47:42,153 --> 00:47:43,939
Yine mücadele edeceğiz o zaman.
835
00:47:44,688 --> 00:47:47,056
E isabet, severim mücadeleyi.
836
00:47:47,510 --> 00:47:48,421
Biliyorum.
837
00:47:49,771 --> 00:47:51,523
Böyle agresif bir şey oldun sen.
838
00:47:51,771 --> 00:47:53,757
Nerede o eski prenses Sude?
839
00:47:53,832 --> 00:47:55,066
Büyüdüm hayatım.
840
00:47:55,442 --> 00:47:57,542
Asıl sen pek bir fırlamaydın.
841
00:47:58,238 --> 00:47:59,911
Nerede o eski İz?
842
00:48:00,012 --> 00:48:03,197
Şimdi böyle kuzu kuzu Ömer'in yanında çalışıyorsun.
843
00:48:06,487 --> 00:48:07,321
Öyle.
844
00:48:08,271 --> 00:48:09,330
Mağlup oldum.
845
00:48:10,091 --> 00:48:12,416
Ve bu mağlubiyeti kabul ediyorsun öyle mi?
846
00:48:13,714 --> 00:48:15,170
Sonuçta her şey ortada.
847
00:48:15,418 --> 00:48:18,550
Yani Defne diye bir gerçek var hayatımızda.
848
00:48:19,721 --> 00:48:20,763
Gerçek mi?
849
00:48:21,388 --> 00:48:22,504
Hiç emin değilim.
850
00:48:23,069 --> 00:48:25,312
O cephede neler dönüyor bir bilsen.
851
00:48:25,712 --> 00:48:26,796
Resmen Dallas.
852
00:48:28,087 --> 00:48:29,115
O ne demek şimdi?
853
00:48:29,441 --> 00:48:30,692
Merak ettin değil mi?
854
00:48:32,394 --> 00:48:34,965
Sabret biraz yakında herkes öğrenecek.
855
00:48:44,319 --> 00:48:46,194
Anlamıyorum ki nereden haberleri oldu?
856
00:48:46,294 --> 00:48:47,552
Yasemin'e bak bir de.
857
00:48:47,562 --> 00:48:48,653
Toplamış ekibi gelmiş.
858
00:48:48,663 --> 00:48:49,785
Hakikaten ya.
859
00:48:52,787 --> 00:48:53,587
Necmi ağabey.
860
00:48:54,597 --> 00:48:55,147
Hayır.
861
00:48:55,237 --> 00:48:56,973
Benim zerre kadar alakam yok.
862
00:48:57,037 --> 00:49:00,648
Zaten Sude ile bu aralar aramız hiç iyi değil, bozuğuz biraz.
863
00:49:01,319 --> 00:49:03,219
Çok hızlı olmalıyız İsmail.
864
00:49:03,269 --> 00:49:05,899
Hayır Sinan'a bak ya düşmüş bile yollara yani.
865
00:49:05,949 --> 00:49:07,274
Hayır bir de hiç çaktırmıyor.
866
00:49:07,719 --> 00:49:10,077
Neyse onlardan önce varmalıyız.
867
00:49:10,087 --> 00:49:12,112
Yani biz şimdi Sinan ile mi kapışacağız?
868
00:49:12,337 --> 00:49:14,637
Sude kanlı bir savaş istemiyorum.
869
00:49:15,112 --> 00:49:16,524
Ay tamam ne dedim ki ben?
870
00:49:19,862 --> 00:49:20,765
Sude.
871
00:49:21,640 --> 00:49:22,087
"Yes."
872
00:49:22,097 --> 00:49:24,010
Kanlı bir savaş istemiyorum dedim ya...
873
00:49:24,187 --> 00:49:24,737
Evet.
874
00:49:25,271 --> 00:49:27,661
Unut onu harcayalım şunları.
875
00:49:28,737 --> 00:49:30,084
İste yeter cicim.
876
00:49:31,687 --> 00:49:34,733
Ömer Bey niye gelmedi acaba biliyor musunuz? Yani niye gelmedi ki?
877
00:49:35,176 --> 00:49:38,735
Ay ilahi Defne. Ömer, Galo'nun peşine düşecek.
878
00:49:39,010 --> 00:49:40,289
Tanımıyor musun Ömer'i?
879
00:49:40,513 --> 00:49:43,015
Ay bir de açıklama yapıyorum, hadi İsmail hadi.
880
00:49:43,269 --> 00:49:44,894
Neyse neyse acele edelim de.
881
00:49:45,119 --> 00:49:47,431
Kapanın elinde kalacak orası belli oldu hadi bakalım.
882
00:50:18,555 --> 00:50:19,980
Ay.
883
00:50:22,351 --> 00:50:25,137
Ay Nöro'm burası mı? Ay güzelmiş.
884
00:50:25,337 --> 00:50:27,769
Eymen, git odalarımızı ayırt bizim.
885
00:50:27,821 --> 00:50:30,959
Ay Koriş saçmalama, burası mola yeri.
886
00:50:31,006 --> 00:50:34,017
A, oda moda yok burada. Daha gideceğiz.
887
00:50:35,041 --> 00:50:36,498
Ay öyle söylesene.
888
00:50:36,569 --> 00:50:38,553
O zaman tuvalete gideyim hayatım.
889
00:50:38,880 --> 00:50:42,811
Ay ben de gideyim şuradaki ıvır zıvırcıdan biraz ıvır zıvır alayım.
890
00:50:42,962 --> 00:50:45,524
Ay ben kolonya alayım.
891
00:50:45,596 --> 00:50:49,446
Necmi beni terk ederse bileklerimi ovalarsınız.
892
00:50:49,496 --> 00:50:51,141
Ay Allah korusun kız!
893
00:50:51,191 --> 00:50:53,774
Ay hadi ben gittim, ihtiyaç molası.
894
00:50:57,212 --> 00:50:57,762
Tamam.
895
00:50:58,487 --> 00:51:00,862
Bana bak ben gidiyorum.
896
00:51:00,897 --> 00:51:04,772
Sen burada bekle, sakın kimseyi kendine aşık etme.
897
00:51:04,822 --> 00:51:05,806
Yolarım.
898
00:51:07,006 --> 00:51:09,076
Ay bir de bununla uğraşmayalım.
899
00:51:09,176 --> 00:51:12,156
Sude senden hoşlanıyor bence. Sence?
900
00:51:12,503 --> 00:51:13,996
Bende öyle düşünüyorum.
901
00:51:14,346 --> 00:51:16,333
Bence bu iş olur.
902
00:51:16,389 --> 00:51:19,979
Bana bak şimdi gittiğimizde bir anda karşısına çıkarsın...
903
00:51:19,989 --> 00:51:21,549
...beyaz atlı prens gibi.
904
00:51:21,621 --> 00:51:23,937
Sanki orada karşılaşmışsınız gibi.
905
00:51:23,947 --> 00:51:27,737
E Sude de zaten seni karşısında görünce Sinan'ı unutur.
906
00:51:27,747 --> 00:51:29,357
Bence öyle, sence?
907
00:51:29,560 --> 00:51:30,360
Umuyorum.
908
00:51:30,478 --> 00:51:32,524
Ay ben bu işi biliyorum.
909
00:51:32,580 --> 00:51:35,821
Bana bak sen sadece benim sana söylediklerimi yap tamam mı?
910
00:51:35,846 --> 00:51:37,386
On dakikaya döneceğim.
911
00:51:37,396 --> 00:51:41,986
Ay şimdi kolonya alacağım ya mentollü alayım diyorum, sence?
912
00:51:42,837 --> 00:51:43,637
E...
913
00:53:03,146 --> 00:53:05,346
Ay Nöro'm tartı var burada.
914
00:53:05,396 --> 00:53:06,951
Gel tartılmak istiyorum.
915
00:53:08,326 --> 00:53:11,435
Ay kız bozuk paran varsa atsana.
916
00:53:11,487 --> 00:53:13,115
Bir dakika olacaktı.
917
00:53:23,462 --> 00:53:24,387
Ne oldu?
918
00:53:24,437 --> 00:53:26,073
Ay hayatım...
919
00:53:26,123 --> 00:53:27,471
...e, ay...
920
00:53:28,021 --> 00:53:29,871
...torbalarla tartıldığım için.
921
00:53:29,898 --> 00:53:31,598
E ver torbaları bana ver.
922
00:53:31,705 --> 00:53:35,027
Yok hayatım yok yok, gerek yok hadi sen geç şimdi.
923
00:53:35,103 --> 00:53:35,903
Olur.
924
00:53:36,355 --> 00:53:37,419
Ben tartılayım.
925
00:53:43,638 --> 00:53:44,688
A!
926
00:53:44,941 --> 00:53:45,697
A!
927
00:53:46,830 --> 00:53:48,739
Bu değil, bu, bu değil bu.
928
00:53:48,789 --> 00:53:49,650
Bu değil!
929
00:53:49,863 --> 00:53:50,663
Çabuk şikayet et.
930
00:53:51,088 --> 00:53:52,034
Çabuk şikayet et.
931
00:53:52,083 --> 00:53:52,633
Ay edeceğim!
932
00:53:52,683 --> 00:53:53,232
Bu değil!
933
00:54:28,344 --> 00:54:30,094
Ay ne yorulduk, ne yorulduk.
934
00:54:30,145 --> 00:54:33,291
Ay evet Koriş'im şunları arabaya koyalım da.
935
00:54:33,638 --> 00:54:37,885
Ay kız kasiyer kızı gördün mü? O saç neydi öyle? Yazık.
936
00:54:37,937 --> 00:54:41,341
Ay evet hayatım ay bu insanlar beni hayrete düşürüyor.
937
00:54:41,869 --> 00:54:44,933
Ay kız o kilo tartma cihazı da bozuktu.
938
00:54:45,212 --> 00:54:47,464
Ay biz o kadar kilo muyuz?
939
00:54:47,474 --> 00:54:49,421
Olay çıkardığına değdi tatlım.
940
00:54:49,647 --> 00:54:52,024
Ay ben var ya burayı yakarım!
941
00:54:52,069 --> 00:54:53,469
Yolarım burayı ben!
942
00:54:54,169 --> 00:54:56,118
Şu anda aynen kasiyer kızın da...
943
00:54:56,128 --> 00:54:58,212
...sizin hakkınızda dedikodu yaptığından eminim.
944
00:54:59,253 --> 00:55:00,759
Yapar tabi hayatım.
945
00:55:00,890 --> 00:55:04,215
Ay bizim gibi insanları bir daha nerede görecekler? Değil mi?
946
00:55:04,472 --> 00:55:08,622
Evet tatlım, biz çok özel insanlarız.
947
00:55:09,622 --> 00:55:10,422
Ay Koriş!
948
00:55:10,647 --> 00:55:11,472
Ay bana bak...
949
00:55:11,897 --> 00:55:13,674
...Ömer, Necmi...
950
00:55:13,697 --> 00:55:15,781
...ay bizim gitmemiz lazım!
951
00:55:16,047 --> 00:55:18,372
Ay biz burada alışverişe daldık hadi!
952
00:55:18,422 --> 00:55:21,881
Ay kız, yine bağlamdan saptık çıktık gittik valla.
953
00:55:23,206 --> 00:55:24,149
Binmem ben.
954
00:55:25,949 --> 00:55:26,834
O niye?
955
00:55:26,844 --> 00:55:28,407
Ay niye Koriş?
956
00:55:29,183 --> 00:55:30,190
Çok kırıldım.
957
00:55:30,241 --> 00:55:31,586
Gitmiyorum ben Nöro'm.
958
00:55:32,510 --> 00:55:33,555
Neden?
959
00:55:34,335 --> 00:55:37,435
Ay sırası mı şimdi küsmenin? Hadi.
960
00:55:37,485 --> 00:55:39,196
Önce özür dilesin.
961
00:55:39,471 --> 00:55:40,307
Dilemem.
962
00:55:40,703 --> 00:55:42,543
Ay, Eymen...
963
00:55:42,553 --> 00:55:44,873
...hadi çocuğum özür dile.
964
00:55:45,074 --> 00:55:49,149
Ay Neriman köyüne bomba yağıyor siz burada küsüyorsunuz.
965
00:55:49,199 --> 00:55:50,100
Asla.
966
00:55:51,744 --> 00:55:54,044
Ay hadi tatlım benim.
967
00:55:54,094 --> 00:55:56,941
Bana bak hadi arabada özür diler Eymen.
968
00:55:56,994 --> 00:55:58,666
Hadi güzel gözlüm hadi.
969
00:55:58,716 --> 00:55:59,926
Hadi canım hadi.
970
00:56:01,326 --> 00:56:02,814
Pis Eymen.
971
00:56:02,865 --> 00:56:03,888
Pis.
972
00:56:04,974 --> 00:56:08,149
Ay Allah'ım ne büyük acılar ya Rabbi'm!
973
00:56:08,799 --> 00:56:11,860
Çocukluk arkadaşıma benzettim diye bağrıma bastım seni.
974
00:57:25,083 --> 00:57:27,158
Konu iş olunca her şey unutuluyor demek.
975
00:57:28,547 --> 00:57:29,547
Ne bileyim?
976
00:57:30,697 --> 00:57:31,910
Belki de gerçekten...
977
00:57:32,697 --> 00:57:34,980
...hayatta daha önem verdiği bir şey yoktur.
978
00:57:35,731 --> 00:57:37,796
Belki de kendilerini kandırıyorlardır.
979
00:57:38,546 --> 00:57:39,789
Özel hayatın var diye mi?
980
00:57:40,140 --> 00:57:41,001
Yok...
981
00:57:41,601 --> 00:57:43,014
...aşk hayatım var diye.
982
00:57:43,896 --> 00:57:46,367
Belki de bazı kalplere aşk sığmıyordur.
983
00:57:46,440 --> 00:57:48,140
O zaman tabela koyacaklar...
984
00:57:48,190 --> 00:57:50,262
...bu kalbe aşk sığmaz yazacaklar.
985
00:57:50,312 --> 00:57:52,244
Biz de efendi gibi temkinli olacağız.
986
00:57:56,290 --> 00:57:58,080
Bu arada biz resmen tanışmadık değil mi ya?
987
00:57:58,130 --> 00:57:58,930
Sude.
988
00:57:59,130 --> 00:57:59,680
Evet.
989
00:57:59,883 --> 00:58:01,323
Sen de İsmail.
990
00:58:01,381 --> 00:58:02,467
İso iyidir.
991
00:58:02,817 --> 00:58:03,617
Tamam.
992
00:58:04,451 --> 00:58:05,029
İso.
993
00:58:05,667 --> 00:58:06,531
Ya şey...
994
00:58:06,582 --> 00:58:08,277
...Defne arabada uyuyakaldı.
995
00:58:08,326 --> 00:58:09,419
Ben bir onu kaldırayım.
996
00:58:09,444 --> 00:58:09,994
Tamam.
997
00:58:21,440 --> 00:58:22,790
Niye uyandırmadınız ya?
998
00:58:23,340 --> 00:58:24,480
Ne bileyim uyuyordun.
999
00:58:24,531 --> 00:58:25,552
E, şey...
1000
00:58:26,026 --> 00:58:27,082
...girmiyor muyuz?
1001
00:58:27,133 --> 00:58:28,048
Girmiyor muyuz?
1002
00:58:28,058 --> 00:58:28,945
E hadi siz girin.
1003
00:58:28,955 --> 00:58:30,068
Ben getiririm çantaları.
1004
00:58:30,078 --> 00:58:31,841
Yok canım biz alırız çantamızı ya olur mu öyle şey?
1005
00:58:31,851 --> 00:58:32,976
Alırız tabii.
1006
00:58:35,142 --> 00:58:36,433
Hayır bir dakika.
1007
00:58:36,933 --> 00:58:38,761
Ben istiyorum üç yüz otuz altı numaralı odayı.
1008
00:58:38,771 --> 00:58:40,384
Allah Allah niyeymiş ya?
1009
00:58:40,435 --> 00:58:42,931
Sen istediğine göre bir keramet vardır kesin.
1010
00:58:42,981 --> 00:58:45,241
Ya saçmalama Yasemin. Alabilir miyim anahtarımı?
1011
00:58:45,291 --> 00:58:46,841
Hayır! Sakın.
1012
00:58:47,740 --> 00:58:48,799
Yasemin ne yapıyorsun?
1013
00:58:49,224 --> 00:58:50,854
Odamı ayarlamaya çalışıyorum.
1014
00:58:51,405 --> 00:58:52,965
Üç yüz otuz altı lütfen.
1015
00:58:53,016 --> 00:58:55,074
"Üç yüz otuz altı lütfen."
1016
00:58:55,124 --> 00:58:56,102
İzle de öğren.
1017
00:58:56,152 --> 00:58:58,506
E, pardon üç yüz yüz otuz altı, lütfen.
1018
00:59:05,881 --> 00:59:07,256
Ben bir şeyler içmeye gidiyorum.
1019
00:59:07,306 --> 00:59:10,217
Uğraşıp dursunlar daha fazla gelemeyeceğim bu muhabbete.
1020
00:59:10,267 --> 00:59:11,107
Tamam.
1021
00:59:11,157 --> 00:59:12,589
Ben Sinan'a yardım edeyim.
1022
00:59:20,244 --> 00:59:21,394
Her şeyi duydum.
1023
00:59:21,694 --> 00:59:22,597
Neyi duydun?
1024
00:59:24,772 --> 00:59:26,558
Annemle sabah konuştuklarınızı.
1025
00:59:26,610 --> 00:59:29,214
Ömer'i nasıl kandırdığınızı, Defne'yi tuttuğunuzu.
1026
00:59:29,264 --> 00:59:30,466
Ömer'den bunu sakladığınızı.
1027
00:59:30,516 --> 00:59:31,108
Sude yavaş.
1028
00:59:31,683 --> 00:59:34,644
Meğerse siz neler neler çeviriyormuşsunuz da haberimiz yokmuş.
1029
00:59:35,144 --> 00:59:36,346
Sakın Sude.
1030
00:59:36,397 --> 00:59:39,618
Bu çok gizli. Aramızda kalması gerek. Kimseye bir şey söylemeyeceksin.
1031
00:59:39,668 --> 00:59:40,945
Söyleyeceğim.
1032
00:59:40,995 --> 00:59:43,147
Hem de bilmeyi en çok hak eden kişiye.
1033
00:59:43,197 --> 00:59:46,592
Kusura bakma baba ama bunu ben bile Ömer'den saklayamam.
1034
00:59:47,167 --> 00:59:48,148
Yapma Sude.
1035
00:59:48,574 --> 00:59:49,374
Neden?
1036
00:59:49,858 --> 00:59:51,056
O da öğrensin.
1037
00:59:51,107 --> 00:59:53,682
Her şeyin dizginlerini elinde tutamadığını...
1038
00:59:53,732 --> 00:59:55,218
...bazen kandırıldığını...
1039
00:59:55,268 --> 00:59:57,018
...hem de en sevdikleri tarafından.
1040
00:59:57,467 --> 00:59:58,517
Yazık ya.
1041
00:59:58,842 --> 01:00:00,524
Çocuk öğrenince yıkılacak.
1042
01:00:01,801 --> 01:00:02,746
Gerçekten...
1043
01:00:03,396 --> 01:00:04,675
...gerçekten söyleyecek misin?
1044
01:00:04,725 --> 01:00:07,065
Onun üzüleceğini bile bile söyleyecek misin Sude?
1045
01:00:07,115 --> 01:00:08,194
Evet söyleyeceğim.
1046
01:00:08,244 --> 01:00:09,623
Bunu öğrenmek onun hakkı.
1047
01:00:10,122 --> 01:00:11,842
Kızım sen neden böylesin?
1048
01:00:12,167 --> 01:00:12,967
Ben mi?
1049
01:00:13,322 --> 01:00:14,497
Ben mi neden böyleyim?
1050
01:00:14,747 --> 01:00:16,837
Ya baba asıl siz neden böylesiniz?
1051
01:00:17,137 --> 01:00:18,602
Ben mi yaptım bu oyunu ya?
1052
01:00:18,653 --> 01:00:20,105
Ben mi tuttum Defne'yi?
1053
01:00:21,055 --> 01:00:22,037
Tamam...
1054
01:00:22,088 --> 01:00:24,011
...hırsımıza kapıldık bir hata yaptık.
1055
01:00:24,385 --> 01:00:26,183
Ama şimdi onun yanlış olduğunu anladık.
1056
01:00:26,358 --> 01:00:27,320
Hata...
1057
01:00:27,371 --> 01:00:30,162
...e o zaman ben de bir hata yapıp söyleyebilirim Ömer'e.
1058
01:00:31,212 --> 01:00:32,556
Yapma Sude söyleme.
1059
01:00:32,756 --> 01:00:33,743
Yapacağım baba.
1060
01:00:34,119 --> 01:00:36,030
Ve kimse bana engel olamayacak.
1061
01:00:36,080 --> 01:00:36,885
Sude.
1062
01:00:47,090 --> 01:00:49,865
(Telefon çalıyor)
1063
01:00:52,640 --> 01:00:53,190
Alo.
1064
01:00:53,312 --> 01:00:54,234
Alo Nihan.
1065
01:00:55,685 --> 01:00:56,556
Ne haber?
1066
01:00:56,607 --> 01:00:58,699
Temizlik yapıyorum canım sizin evdeyim.
1067
01:00:58,749 --> 01:01:00,355
Ha? Niye bizim evdesin ya? Manyak mısın?
1068
01:01:00,365 --> 01:01:03,196
Niye bizim evi temizliyorsun kızım sen? Geldiler galiba sana.
1069
01:01:03,246 --> 01:01:04,915
İşte gelinlik görevimiz diyelim.
1070
01:01:04,965 --> 01:01:06,859
Türkan Hanım kibarca buyurdu...
1071
01:01:06,869 --> 01:01:08,766
...üstüne de türlü çeşit laf soktu.
1072
01:01:08,817 --> 01:01:10,657
Ben de dedim ki madem izin günüm...
1073
01:01:10,707 --> 01:01:13,795
Neden kaynanamın evini temizlemeyeyim dedim.
1074
01:01:13,845 --> 01:01:16,243
Kendisinin de sana pek katkısı yok anladığım kadarıyla.
1075
01:01:16,293 --> 01:01:18,741
Ha yok, onlar Esra ile komşuya gitti.
1076
01:01:18,791 --> 01:01:21,739
Hem olur mu canım? Burada Nihan varken onlara düşer mi?
1077
01:01:21,789 --> 01:01:24,869
Bak şunu yapayım, şöyle iki kap falan yemek attıracağım.
1078
01:01:24,919 --> 01:01:26,414
Bir de şöyle şerbetli tatlı.
1079
01:01:26,738 --> 01:01:28,161
Siparişler bu yönde.
1080
01:01:29,012 --> 01:01:31,480
Of, işe gitsen daha iyiymiş ha.
1081
01:01:32,480 --> 01:01:33,280
Sorma.
1082
01:01:33,728 --> 01:01:34,528
Ya neyse...
1083
01:01:34,680 --> 01:01:36,548
...sen boş ver buradaki domestik gündemi.
1084
01:01:36,558 --> 01:01:38,280
Sen ne yaptın? Kararlı mısın hâlâ?
1085
01:01:38,331 --> 01:01:39,631
Ya Nihan...
1086
01:01:39,681 --> 01:01:41,638
...biraz cesaret ver ya böyle...
1087
01:01:41,815 --> 01:01:43,389
...konuşacağım konuşacağım diye ortalarda dolanıyorum da...
1088
01:01:43,399 --> 01:01:45,274
..ben tırsıyorum ya.
1089
01:01:45,375 --> 01:01:46,241
Yok yok.
1090
01:01:46,291 --> 01:01:49,358
Bak ben burada halı silkerken iyice düşünme fırsatım oldu.
1091
01:01:49,508 --> 01:01:51,053
Sen en temizi git...
1092
01:01:51,328 --> 01:01:52,843
...o dedeye her şeyi anlat.
1093
01:01:53,119 --> 01:01:55,025
Kızım bak böyle bir vuslat ihtimali var.
1094
01:01:55,035 --> 01:01:56,934
Ya öteki türlü her türlü ayrılık.
1095
01:01:56,985 --> 01:01:57,785
Yani.
1096
01:01:58,125 --> 01:02:00,068
Gideyim artık son kozumu oynayayım değil mi?
1097
01:02:00,118 --> 01:02:01,332
Oyna oyna.
1098
01:02:01,382 --> 01:02:02,676
Evet oynayayım.
1099
01:02:02,926 --> 01:02:03,990
Oynayayım değil mi?
1100
01:02:04,041 --> 01:02:06,266
Kızım ne duymak istiyorsun ben anlamadım ki?
1101
01:02:06,765 --> 01:02:08,026
Ya Nihan ya...
1102
01:02:09,126 --> 01:02:10,687
...her şeyi mahvedersem...
1103
01:02:10,738 --> 01:02:12,205
...böyle tepetaklak edersem...
1104
01:02:12,255 --> 01:02:15,276
...dımdızlak ortada kalırsam yine de böyle yanımda olacaksın değil mi?
1105
01:02:15,326 --> 01:02:16,698
Ya sen deli misin?
1106
01:02:17,397 --> 01:02:20,348
Bak kızım yerin yedi kat dibine girsen ben oradayım.
1107
01:02:20,399 --> 01:02:21,748
Arkan sağlam ya.
1108
01:02:21,798 --> 01:02:22,547
Yürü.
1109
01:02:22,597 --> 01:02:23,590
Rahat ol.
1110
01:02:23,640 --> 01:02:25,137
Kızım seviyorum seni ha, valla.
1111
01:02:25,187 --> 01:02:25,913
Hadi kapat.
1112
01:02:34,885 --> 01:02:35,435
Hah.
1113
01:02:35,986 --> 01:02:37,736
Ayağı yanık gibi gezeceğine...
1114
01:02:37,786 --> 01:02:39,392
...şunu bir silseymiş.
1115
01:02:56,049 --> 01:02:57,299
Tuhaf değil mi?
1116
01:02:58,249 --> 01:03:01,051
Sanki birbirimize söyleyecek hiçbir şeyimiz kalmamış gibi.
1117
01:03:04,401 --> 01:03:05,381
Öyle deme ya.
1118
01:03:06,708 --> 01:03:08,078
Gerçekten canımı yakıyorsun.
1119
01:03:09,253 --> 01:03:10,511
Ne diyeyim o zaman?
1120
01:03:11,162 --> 01:03:12,163
Sen bir şey söyle.
1121
01:03:14,287 --> 01:03:16,362
Yok benim söyleyecek bir şeyim. Gerçekten yok.
1122
01:03:19,137 --> 01:03:20,413
Beni düşünüyor musun Sinan?
1123
01:03:21,915 --> 01:03:23,655
Arada bir de olsa yani aklına geliyor muyum?
1124
01:03:23,656 --> 01:03:24,456
Sude.
1125
01:03:25,547 --> 01:03:26,963
Lütfen sorma artık bunu.
1126
01:03:27,737 --> 01:03:28,537
Yapma.
1127
01:03:31,235 --> 01:03:32,122
Yapmam.
1128
01:03:36,049 --> 01:03:36,860
Sinan.
1129
01:03:38,960 --> 01:03:39,891
Biliyor musun...
1130
01:03:40,417 --> 01:03:41,456
...ben bugün...
1131
01:03:42,306 --> 01:03:44,437
...kimseye güvenmemem gerektiğini öğrendim.
1132
01:03:46,912 --> 01:03:48,194
En yakınlarıma bile.
1133
01:03:56,656 --> 01:03:57,456
Neyse.
1134
01:03:57,481 --> 01:03:58,353
Ben gideyim.
1135
01:04:12,406 --> 01:04:13,631
Vay vay vay.
1136
01:04:27,158 --> 01:04:28,608
(Telefon çalıyor)
1137
01:04:31,983 --> 01:04:32,695
Alo.
1138
01:04:32,705 --> 01:04:33,725
Ömer.
1139
01:04:34,474 --> 01:04:35,332
Ne haber ortak? Ne yaptın?
1140
01:04:35,342 --> 01:04:36,901
İyi kardeşim çalışıyorum.
1141
01:04:36,952 --> 01:04:38,301
Oğlum niye çalışıyorsun?
1142
01:04:38,351 --> 01:04:40,521
Biz yokuz işte fırsattan istifade dinlensene biraz.
1143
01:04:40,546 --> 01:04:41,997
Niye çalışıyorsun böyle?
1144
01:04:42,422 --> 01:04:43,862
Bulabildiniz mi Galo'yu?
1145
01:04:45,362 --> 01:04:47,001
O iş o kadar kolay olmayacak gibi ya.
1146
01:04:47,053 --> 01:04:48,243
Yaseminler burada.
1147
01:04:48,617 --> 01:04:49,505
Yaseminler?
1148
01:04:50,656 --> 01:04:52,742
Şeri işte onlar da haber almışlar.
1149
01:04:52,792 --> 01:04:54,640
Böyle maaile gelmişler.
1150
01:04:54,990 --> 01:04:56,090
Defne falan.
1151
01:04:56,440 --> 01:04:58,080
Takım olarak buradayız ha.
1152
01:04:58,130 --> 01:04:59,014
Bir sen eksiksin.
1153
01:04:59,687 --> 01:05:01,434
Ama gelecektin be oğlum var ya burası şahane ha.
1154
01:05:01,435 --> 01:05:02,271
Nefis bir yer yani.
1155
01:05:03,272 --> 01:05:04,342
İyi böyle ya.
1156
01:05:04,392 --> 01:05:05,121
Boş ver.
1157
01:05:05,171 --> 01:05:07,288
Ama şimdi bakarsın kardeşin...
1158
01:05:07,338 --> 01:05:10,315
...böyle Galo ile cillop gibi anlaşma imzalar.
1159
01:05:10,365 --> 01:05:11,689
Öyle dönerse ha?
1160
01:05:11,739 --> 01:05:14,111
Vay arkadaş ne Galo imiş ya.
1161
01:05:14,161 --> 01:05:18,097
Ay pabucumun kenarı sanki kendi beğenmiyor Galo'nun çalışmalarını.
1162
01:05:18,147 --> 01:05:20,175
Ne biçim şey bu? Kıskanç.
1163
01:05:20,699 --> 01:05:21,616
Neyse Ömer...
1164
01:05:21,667 --> 01:05:22,899
...bu arada bir şey diyeceğim ya.
1165
01:05:22,949 --> 01:05:24,782
Ben böyle geçen bir rüya gördüm.
1166
01:05:24,832 --> 01:05:25,986
A! Hayırdır?
1167
01:05:26,435 --> 01:05:27,518
Galo mu yine?
1168
01:05:28,794 --> 01:05:30,141
Dinler misin bir ya?
1169
01:05:31,067 --> 01:05:32,732
Ya seninle birlikteydik falan...
1170
01:05:36,128 --> 01:05:38,128
...neyse ya uf hadi şimdi boş ver sonra konuşuruz.
1171
01:05:38,528 --> 01:05:39,503
Konuşuruz.
1172
01:05:40,603 --> 01:05:41,972
Hadi üç deyince kapat.
1173
01:05:42,024 --> 01:05:42,797
Alo.
1174
01:05:43,747 --> 01:05:45,867
Üç deyince kapat diyorum hemen suratıma kapatıyor ya.
1175
01:05:52,499 --> 01:05:53,774
Hadi kızlar!
1176
01:05:59,146 --> 01:05:59,946
Geldim.
1177
01:05:59,971 --> 01:06:01,095
Gel Defne.
1178
01:06:02,894 --> 01:06:03,968
Şöyle düşündüm...
1179
01:06:04,819 --> 01:06:06,778
...Galo akşam yemeğine indiğinde...
1180
01:06:06,829 --> 01:06:08,873
...yani şu an bulamadığım bir hareketle...
1181
01:06:08,923 --> 01:06:10,148
...onun dikkatini çekeceğiz.
1182
01:06:10,198 --> 01:06:12,075
Onunla konuşma fırsatı yakalayacağız.
1183
01:06:12,549 --> 01:06:15,486
Nasıl yaparız? Nasıl dikkatini çekeriz? Bilmiyorum.
1184
01:06:15,537 --> 01:06:18,014
Ama fırsatı orada yakalayacağız.
1185
01:06:18,963 --> 01:06:21,202
E gidip merhaba diyelim. İnsan değil mi? Konuşamıyor muyuz?
1186
01:06:21,953 --> 01:06:23,768
Konuşuruz tabii konuşuruz da...
1187
01:06:23,819 --> 01:06:25,626
...yani ona herkes merhaba diyor.
1188
01:06:25,976 --> 01:06:28,088
Bizim farklı bir şey yapmamız lazım.
1189
01:06:28,962 --> 01:06:29,796
Defne yani...
1190
01:06:30,148 --> 01:06:32,859
...bu tarz dehaları öyle konuşarak etkileyemezsin.
1191
01:06:33,183 --> 01:06:34,694
Onlar harekete bakarlar.
1192
01:06:34,745 --> 01:06:36,465
Ya efor görmek isterler yani.
1193
01:06:38,590 --> 01:06:40,778
Ne yapacaksak bu akşam yapmalıyız.
1194
01:06:40,829 --> 01:06:43,541
Çünkü yarın sabah kahvaltıdan sonra buradan ayrılacak.
1195
01:06:44,140 --> 01:06:46,549
Ne yapacaksak bu akşam hallediyoruz.
1196
01:06:48,149 --> 01:06:51,147
Burayı gezdirmesi için kendine Türk bir rehber tutmuş.
1197
01:06:51,349 --> 01:06:52,449
Nereden biliyorsun?
1198
01:06:53,274 --> 01:06:55,287
Instagram'dan gördüm.
1199
01:06:55,487 --> 01:06:57,013
Ece paylaşmış.
1200
01:06:57,312 --> 01:06:58,752
Sen rehberi tanıyor musun?
1201
01:06:58,978 --> 01:07:00,146
Tanıyorum tabii canım.
1202
01:07:00,196 --> 01:07:02,591
Ece benim Los Angeles'tan arkadaşım.
1203
01:07:03,540 --> 01:07:04,475
E süper.
1204
01:07:04,526 --> 01:07:06,445
O zaman sen Ece'yi kovala.
1205
01:07:06,495 --> 01:07:07,164
Tamam.
1206
01:07:07,214 --> 01:07:08,764
Ben de Galo'nun peşine düşeyim.
1207
01:07:09,738 --> 01:07:11,171
Defne sen de Sinanları oyala.
1208
01:07:11,947 --> 01:07:13,331
O nasıl olacak ki?
1209
01:07:13,381 --> 01:07:14,946
Yani onu bilmiyorum ama...
1210
01:07:15,371 --> 01:07:16,576
...yaratıcı ol.
1211
01:07:16,626 --> 01:07:17,412
Mesela...
1212
01:07:17,422 --> 01:07:19,062
...sürekli soru sor saçma sapan.
1213
01:07:20,537 --> 01:07:21,868
İyi peki.
1214
01:07:22,294 --> 01:07:23,253
Yalnız...
1215
01:07:23,753 --> 01:07:25,741
...bu Galo'nun peşinden kim koşacaksa...
1216
01:07:25,867 --> 01:07:27,994
...bizim ona engel olmamız lazım.
1217
01:07:28,669 --> 01:07:29,605
Doğru.
1218
01:07:30,630 --> 01:07:32,283
Onu kesin Sinan yapar.
1219
01:07:33,535 --> 01:07:34,740
Göreceğiz bakalım.
1220
01:07:36,865 --> 01:07:37,849
Sude...
1221
01:07:37,901 --> 01:07:38,828
...sen Ece ile.
1222
01:07:39,378 --> 01:07:42,021
Defne sen bir fırla bak bakalım Passionis neler yapıyor?
1223
01:07:42,071 --> 01:07:43,325
Ajanlık sende.
1224
01:07:43,351 --> 01:07:43,901
Tamam.
1225
01:07:44,326 --> 01:07:45,326
Ben de...
1226
01:07:45,803 --> 01:07:47,850
...Galo'nun peşine düşüp Sinan ile yarışayım.
1227
01:07:48,674 --> 01:07:49,887
Hadi bakalım.
1228
01:07:53,462 --> 01:07:54,864
E? Ne yapalım?
1229
01:07:56,690 --> 01:07:58,228
Necmi ağabey sen iyi olduğuna emin misin?
1230
01:07:58,980 --> 01:08:00,769
Sinan saçmalama iyiyim tabii.
1231
01:08:00,820 --> 01:08:03,194
Hazır havamı yakalamışken bırak engelleme beni.
1232
01:08:03,244 --> 01:08:04,345
Gidelim işte bir şeyler yapalım.
1233
01:08:04,395 --> 01:08:05,409
İyi tamam tamam.
1234
01:08:06,083 --> 01:08:08,357
Tamam şimdi bir gözden geçirelim, tamam.
1235
01:08:08,408 --> 01:08:09,682
Evet şimdi olay şu...
1236
01:08:10,106 --> 01:08:11,339
...iki koldan savaşacağız.
1237
01:08:11,390 --> 01:08:13,220
Yani hem savunma hem saldırı beraber.
1238
01:08:13,694 --> 01:08:15,364
Yani hem Galo'ya ulaşacağız...
1239
01:08:15,665 --> 01:08:17,901
...öbür taraftan da Yaseminleri engelleyeceğiz.
1240
01:08:17,951 --> 01:08:18,494
Aynen.
1241
01:08:18,944 --> 01:08:20,094
Ben Galo'yu alırım.
1242
01:08:20,145 --> 01:08:22,312
Tamam ben de Yasemin'e defans yaparım.
1243
01:08:22,362 --> 01:08:22,912
Süper.
1244
01:08:22,942 --> 01:08:25,262
Ama Yasemin'e dikkat et öyle hafife almaya gelmez.
1245
01:08:25,313 --> 01:08:27,270
Öyle bir anda içeri doğru bir "hamle" yapar.
1246
01:08:27,320 --> 01:08:28,314
Hepimizi mahveder.
1247
01:08:28,364 --> 01:08:29,462
Tabii canım.
1248
01:08:29,512 --> 01:08:32,149
Ama bence asıl dikkat etmemiz gereken kişi...
1249
01:08:32,549 --> 01:08:33,349
...Sude.
1250
01:08:34,101 --> 01:08:34,651
İz.
1251
01:08:35,407 --> 01:08:36,545
Tamam tamam haklı, yani...
1252
01:08:37,519 --> 01:08:40,326
...Sude şimdiye kadar çoktan bir hinlik düşünmüştür.
1253
01:08:40,377 --> 01:08:41,381
Asıl tehlike o.
1254
01:08:42,756 --> 01:08:44,856
Ya o zaman biz bunların yolunu tıkayıp...
1255
01:08:44,906 --> 01:08:46,349
...böyle kendimize yeni bir yol açıp...
1256
01:08:46,374 --> 01:08:47,768
...oradan da Galo'ya ulaşmamız gerekiyor.
1257
01:08:47,778 --> 01:08:48,578
Bu kadar.
1258
01:08:48,612 --> 01:08:50,962
Yaparız yaparız çok rahat yaparız biz daha deneyimliyiz sonuçta.
1259
01:08:51,462 --> 01:08:52,587
Tabii canım yaparız.
1260
01:08:53,512 --> 01:08:54,380
Hadi bakalım.
1261
01:09:03,060 --> 01:09:04,535
Ay ay! Ay!
1262
01:09:04,585 --> 01:09:05,479
Ay!
1263
01:09:05,529 --> 01:09:06,716
Ay Koriş.
1264
01:09:06,765 --> 01:09:07,791
Ay ben...
1265
01:09:07,792 --> 01:09:10,462
...şu anda düştüm kalkamıyorum.
1266
01:09:10,512 --> 01:09:12,398
Ay yıkıldım.
1267
01:09:12,448 --> 01:09:14,002
Tam şu anda çöktüm.
1268
01:09:14,052 --> 01:09:16,380
Ay Nöro'm ay yetişin!
1269
01:09:16,430 --> 01:09:18,386
Ay kadına inme indi burada!
1270
01:09:18,436 --> 01:09:19,041
Ay çekil!
1271
01:09:19,091 --> 01:09:20,071
Ay yok mu burada biri?
1272
01:09:20,121 --> 01:09:21,117
A!
1273
01:09:21,167 --> 01:09:23,243
Ay Nöro'm ayazda kaldı.
1274
01:09:23,293 --> 01:09:24,442
Hadi hayatım hadi.
1275
01:09:24,492 --> 01:09:25,638
Kalk ne olur kalk.
1276
01:09:25,688 --> 01:09:27,493
Pahalı kıyafetin kirlenecek şimdi.
1277
01:09:27,543 --> 01:09:31,779
Ay! Nedir bu çektiğimiz?!
1278
01:09:31,829 --> 01:09:35,095
Ay Koriş ben Koray Sargın oldum.
1279
01:09:35,306 --> 01:09:39,421
Allah'ım ne büyük acılar bunlar?!
1280
01:09:39,431 --> 01:09:41,694
Acı içime işledi Koriş!
1281
01:09:41,704 --> 01:09:43,341
Ay kız.
1282
01:09:43,391 --> 01:09:45,404
Hep o buz şelalesi yüzünden.
1283
01:09:46,153 --> 01:09:48,105
Hadi Eymen yardım et sen de.
1284
01:09:48,156 --> 01:09:48,956
Ne yapayım?
1285
01:09:49,481 --> 01:09:50,487
Ne yapacaksın?
1286
01:09:50,512 --> 01:09:52,534
Koluma gir kaldır beni.
1287
01:09:52,585 --> 01:09:54,108
Ay beceriksiz.
1288
01:09:54,158 --> 01:09:55,216
Kaldır diyor kadın!
1289
01:09:55,266 --> 01:09:57,750
A! Kaldır hayatım kaldır.
1290
01:09:57,800 --> 01:09:58,599
Nörom'u.
1291
01:09:58,649 --> 01:09:59,989
Ay! Ay!
1292
01:10:01,365 --> 01:10:03,517
Bence ben yıkıldım. Sence?
1293
01:10:03,842 --> 01:10:04,883
Gelin şöyle.
1294
01:10:04,934 --> 01:10:05,759
Hah.
1295
01:10:05,809 --> 01:10:07,325
Yok bence kalktınız.
1296
01:10:07,849 --> 01:10:08,827
Kalktım.
1297
01:10:08,878 --> 01:10:11,416
Ay! Beğendin mi yaptığını?
1298
01:10:11,465 --> 01:10:13,687
Şimdi beni kaldırdın harekete geçmek zorundayım.
1299
01:10:13,697 --> 01:10:15,860
Ay hepsi senin yüzünden!
1300
01:10:16,610 --> 01:10:17,930
Madem kalktım...
1301
01:10:17,931 --> 01:10:19,628
...hadi gel gidelim Koriş.
1302
01:10:19,679 --> 01:10:22,151
Ay gidelim kuşum da ne yapacağız peki?
1303
01:10:22,201 --> 01:10:24,061
Ay hayatım...
1304
01:10:24,111 --> 01:10:26,363
...önce o safozu bulacağız.
1305
01:10:26,413 --> 01:10:29,576
Anlayacağız bakalım dün gece neler olmuş.
1306
01:10:29,626 --> 01:10:32,125
Ondan sonra da ben Necmi'yi bulacağım...
1307
01:10:32,175 --> 01:10:34,018
...onun gönlünü alacağım.
1308
01:10:34,068 --> 01:10:35,099
Aman. Bu kadar.
1309
01:10:35,149 --> 01:10:37,604
Ay gidelim hayatım da kız neredeler acaba?
1310
01:10:37,654 --> 01:10:40,333
Ay otel de pek güzelmiş Nöro'm.
1311
01:10:40,383 --> 01:10:42,842
Ay şu adam kim acaba sahibi mi?
1312
01:10:42,892 --> 01:10:44,099
Merhabalar canım!
1313
01:10:44,149 --> 01:10:45,537
Ay otel sizin değil mi?
1314
01:10:45,587 --> 01:10:48,068
Ay otelin güzelliği yüzünüze yansımış.
1315
01:10:49,117 --> 01:10:50,478
Bence müşteri o.
1316
01:10:50,529 --> 01:10:51,410
Sen karışma be!
1317
01:10:51,460 --> 01:10:52,789
Bırakın kolumu o zaman.
1318
01:10:54,013 --> 01:10:54,727
Ay.
1319
01:10:54,737 --> 01:10:55,159
Dur.
1320
01:10:55,169 --> 01:10:55,719
Ay.
1321
01:10:56,567 --> 01:10:57,651
Bırakamıyorum.
1322
01:10:58,101 --> 01:11:00,419
Ay Ömer yok galiba.
1323
01:11:00,469 --> 01:11:03,446
Ay Necmi içeridedir herhalde.
1324
01:11:06,346 --> 01:11:07,589
Sen git Koriş.
1325
01:11:08,892 --> 01:11:10,495
Eymen'i görmesin.
1326
01:11:10,546 --> 01:11:11,895
Ay beni de görmesin.
1327
01:11:11,945 --> 01:11:14,038
Tamam sen önden git gir.
1328
01:11:14,762 --> 01:11:17,300
Sonra beni sorarsa eğer Necmi...
1329
01:11:17,351 --> 01:11:18,500
...geliyor dersin.
1330
01:11:18,550 --> 01:11:22,223
Tamam hayatım ben gideyim o zaman. Bana gitmeler yakışır.
1331
01:11:22,273 --> 01:11:24,045
Hayatım çıkar mısın artık kolumdan?!
1332
01:11:24,095 --> 01:11:27,527
A! Rahatça otele havalı bir şekilde girmek istiyorum.
1333
01:11:27,577 --> 01:11:28,532
Hadi çık!
1334
01:11:28,581 --> 01:11:29,573
Çıksana çocuğum.
1335
01:11:29,583 --> 01:11:30,508
Valla döveceğim seni.
1336
01:11:31,247 --> 01:11:33,149
Ay otel ya...
1337
01:11:33,174 --> 01:11:34,424
...güzel yürümem lazım.
1338
01:11:34,475 --> 01:11:36,387
Bana güzel yürümeler yakışır.
1339
01:11:41,406 --> 01:11:43,006
Ay pek de güzel.
1340
01:12:11,347 --> 01:12:14,597
Aman aman herkesler buradaymış.
1341
01:12:14,648 --> 01:12:17,877
Aman efendim hoş geldiniz sefalar getirdiniz!
1342
01:12:19,076 --> 01:12:20,980
Ay Sinan oğlum.
1343
01:12:21,431 --> 01:12:22,231
İz.
1344
01:12:22,806 --> 01:12:23,610
Kızım.
1345
01:12:23,660 --> 01:12:26,370
Ay Necmoş Bey bıyıklar.
1346
01:12:26,420 --> 01:12:27,723
Ay bir şey soracağım.
1347
01:12:27,772 --> 01:12:29,100
Nasıl sığdınız arabaya siz?
1348
01:12:29,526 --> 01:12:30,922
Koray ne işin var senin burada?
1349
01:12:30,972 --> 01:12:32,111
Ay hayatım vardır...
1350
01:12:32,435 --> 01:12:34,798
...benim her yerlerde işim vardır.
1351
01:12:34,850 --> 01:12:36,192
Aman sen karışma.
1352
01:12:36,242 --> 01:12:38,772
Hayatım bana "hot chocolate" (sıcak çikolata) söyler misin?
1353
01:12:38,822 --> 01:12:40,376
Bir de söyle şömineyi yak...
1354
01:12:40,801 --> 01:12:41,797
Ha yanıyormuş.
1355
01:12:41,847 --> 01:12:44,591
Ay diyorum zaten bir geliyor sıcaklık.
1356
01:12:44,641 --> 01:12:46,665
Ha bir de söyle küvetimi hazırlasınlar.
1357
01:12:46,715 --> 01:12:48,268
Süt banyosu yapmak istiyorum.
1358
01:12:48,642 --> 01:12:50,300
Koray işimiz var burada.
1359
01:12:51,626 --> 01:12:52,681
Ne işimiz var?
1360
01:12:57,022 --> 01:12:58,072
A! Ece.
1361
01:12:58,897 --> 01:12:59,697
Sude.
1362
01:13:01,033 --> 01:13:01,939
Ne haber?
1363
01:13:01,990 --> 01:13:04,201
Ya senin ne işin var burada?
1364
01:13:05,701 --> 01:13:06,501
Ana.
1365
01:13:16,337 --> 01:13:17,812
Sude sahaya çıkmış.
1366
01:13:18,388 --> 01:13:19,457
Kim bu kız acaba?
1367
01:13:19,758 --> 01:13:20,628
Tanımıyorum.
1368
01:13:22,203 --> 01:13:23,191
Necmi ağabey.
1369
01:13:23,642 --> 01:13:26,664
Ya yanlış anlama da yani şimdi hani Sude de kızın ya...
1370
01:13:26,714 --> 01:13:28,469
...sen bizi satmazsın değil mi ağabey?
1371
01:13:28,519 --> 01:13:29,466
Bu taraftasın yani.
1372
01:13:30,190 --> 01:13:31,589
Sinan saçmalama istersen.
1373
01:13:31,640 --> 01:13:33,182
Beni tanımıyormuş gibi konuşuyorsun.
1374
01:13:33,631 --> 01:13:34,416
Hem...
1375
01:13:35,067 --> 01:13:35,617
Hem ne?
1376
01:13:36,702 --> 01:13:38,232
Hem o başka bu başka.
1377
01:13:38,681 --> 01:13:40,566
Yok tamam ağabey ben öyle şey olsun diye dedim yani...
1378
01:13:40,617 --> 01:13:42,192
...aman belirteyim yani hani.
1379
01:13:42,242 --> 01:13:44,033
Sen satmıyorsun Sinan.
1380
01:13:44,083 --> 01:13:46,750
Hani malum konu Sude. Senin için de değerli.
1381
01:13:46,799 --> 01:13:48,283
Ay dakikasına satar.
1382
01:13:48,608 --> 01:13:49,284
Anında satar.
1383
01:13:49,294 --> 01:13:51,096
Ya niye satayım Allah Allah?
1384
01:13:51,106 --> 01:13:52,962
Sen ne biçim konuşuyorsun? Ben niye satayım? Kendi işim.
1385
01:13:52,988 --> 01:13:54,712
Tamam tamam. Hadi hadi hadi.
1386
01:13:54,762 --> 01:13:55,725
Ağabey ama ne diyor yani.
1387
01:13:55,751 --> 01:13:57,541
Konuya dönün çocuklar konuya dönün.
1388
01:13:57,592 --> 01:13:58,760
Allah Allah.
1389
01:13:58,810 --> 01:14:00,754
Kim bu kız? Galo ile bir ilgisi var mı acaba?
1390
01:14:01,803 --> 01:14:03,928
Bu böyle olmayacak. Ben anlayacağım şimdi.
1391
01:14:04,978 --> 01:14:07,202
Ay ne kadar atılgan bir kız.
1392
01:14:07,253 --> 01:14:08,280
Gurur duyuyorum.
1393
01:14:08,290 --> 01:14:10,288
Sen de utan kendinden cüce.
1394
01:14:10,339 --> 01:14:12,286
Ne yapayım Koray? Ne yapayım?
1395
01:14:12,336 --> 01:14:13,403
Ay dur sus.
1396
01:14:17,935 --> 01:14:18,735
Merhaba.
1397
01:14:19,560 --> 01:14:20,783
Konuşuyorlar şu anda.
1398
01:14:21,433 --> 01:14:24,613
"Merhaba tatlım. Beni tanıdığına gerçekten çok sevimdim."
1399
01:14:24,664 --> 01:14:26,931
"Benim babamın holdingi var."
1400
01:14:26,981 --> 01:14:27,926
"Ya sen?"
1401
01:14:28,276 --> 01:14:31,612
"Merhaba ay ben de çok sevindim seni tanıdığıma."
1402
01:14:31,662 --> 01:14:34,058
"Ay benim de Ömer'imin şirketi var."
1403
01:14:34,108 --> 01:14:36,911
"Ay hadi gel. Ailelerimiz çok zengin."
1404
01:14:36,961 --> 01:14:39,648
A! Gidiyorlar şu anda.
1405
01:14:39,698 --> 01:14:41,078
Oğlum işin gücün para değil mi lan?
1406
01:14:41,928 --> 01:14:44,387
Hayatım en sevdiğim üç şey...
1407
01:14:44,587 --> 01:14:47,146
...kudret, şöhret, servet.
1408
01:14:48,522 --> 01:14:49,322
Pes.
1409
01:14:49,597 --> 01:14:50,397
Pes.
1410
01:14:51,360 --> 01:14:53,031
Bir şey diyeceğim sen kiminle geldin?
1411
01:14:54,106 --> 01:14:56,226
Ay ben buraya kiminle geldim unuttum.
1412
01:14:56,278 --> 01:14:58,184
A! Nöro'm ile geldim hayatım.
1413
01:14:59,133 --> 01:14:59,946
Nöro mu?
1414
01:15:00,397 --> 01:15:01,244
Neriman ile mi geldin?
1415
01:15:01,269 --> 01:15:02,288
Neriman da mı burada?
1416
01:15:02,365 --> 01:15:04,296
A, herhalde Necmoş Bey.
1417
01:15:04,347 --> 01:15:06,137
Tabii ki Nöro'm ile geleceğim.
1418
01:15:06,187 --> 01:15:09,674
Ay hadi yine iyisiniz bu gece yalnız yatmak yok.
1419
01:15:10,324 --> 01:15:11,124
Koray.
1420
01:15:14,776 --> 01:15:16,501
Ay oturayım ben de bari.
1421
01:15:18,126 --> 01:15:20,437
Ay Necmi her şeyi öğrendi.
1422
01:15:20,488 --> 01:15:22,228
Oyuna devam ettiğimi falan.
1423
01:15:22,238 --> 01:15:24,420
Ay benim biraz nevrim döndü.
1424
01:15:24,471 --> 01:15:26,394
E, anlat bana. Ömer nerede?
1425
01:15:26,869 --> 01:15:27,969
Yok size Ömer mömer!
1426
01:15:28,020 --> 01:15:29,266
Yok! Çok bile size!
1427
01:15:29,315 --> 01:15:30,800
A! Ayol ne bağırıyorsun?
1428
01:15:30,810 --> 01:15:33,082
Sen sinirlisin. Bence öyle. Sence?
1429
01:15:33,092 --> 01:15:35,048
Ay Neriman Hanım her şey mahvoldu!
1430
01:15:35,099 --> 01:15:37,615
Ay dur ayol olmamıştır.
1431
01:15:37,665 --> 01:15:38,481
Ömer nerede?
1432
01:15:39,581 --> 01:15:40,608
Gelmedi.
1433
01:15:40,659 --> 01:15:41,650
Gelmemiş yani.
1434
01:15:41,700 --> 01:15:43,687
A! Gelmedi mi?
1435
01:15:43,737 --> 01:15:45,675
Dün gece neler oldu öyle?
1436
01:15:46,324 --> 01:15:50,635
Ay niye gelmedi?!
1437
01:15:51,835 --> 01:15:54,979
Ay yoksa yorgun mu?
1438
01:15:55,730 --> 01:15:57,535
Ay tabii!
1439
01:15:57,683 --> 01:15:59,933
Bütün her şeyi ayarladım.
1440
01:15:59,983 --> 01:16:02,650
Olmazları bir araya getirdim.
1441
01:16:03,424 --> 01:16:05,392
Neler oldu dün gece?
1442
01:16:05,917 --> 01:16:06,883
Bir dakika ya.
1443
01:16:06,934 --> 01:16:09,219
Bütün bunlar sizin başınızın altından mı çıktı?
1444
01:16:09,269 --> 01:16:10,281
Ay!
1445
01:16:10,506 --> 01:16:12,072
Bir de pis pis imalar.
1446
01:16:12,123 --> 01:16:13,904
Ay! Çok da umurumdaydı.
1447
01:16:13,954 --> 01:16:15,547
Ne o öyle üzgün "face" (surat)?
1448
01:16:15,597 --> 01:16:18,455
Kızım gök gürlese benden bil.
1449
01:16:18,465 --> 01:16:20,406
Tabii ki her şeyi ben ayarladım.
1450
01:16:20,457 --> 01:16:21,890
Neler oldu dün gece?
1451
01:16:21,940 --> 01:16:23,417
Hiçbir şey olmadı Neriman Hanım.
1452
01:16:23,467 --> 01:16:25,116
Hatta her şey daha da kötü oldu.
1453
01:16:25,940 --> 01:16:26,740
Ha? Ne?
1454
01:16:27,412 --> 01:16:30,240
O üzgün "face" bir de sizin suratınızda görelim bakalım.
1455
01:16:30,266 --> 01:16:32,028
Zamanı gelmedi mi? Bence geldi.
1456
01:16:32,078 --> 01:16:33,894
Artık böyle hayal kurmayı, kendinizi zorlamayı...
1457
01:16:33,944 --> 01:16:35,700
...kandırmayı falan bırakın bence.
1458
01:16:35,750 --> 01:16:38,867
Bu iş başından beri sizin istediğiniz gibi gitmiyor.
1459
01:16:38,917 --> 01:16:40,107
Ben gidiyorum!
1460
01:16:40,156 --> 01:16:40,956
A!
1461
01:16:41,208 --> 01:16:42,449
Nasıl yani?
1462
01:16:42,575 --> 01:16:44,033
Ay nereye gidiyorsun?
1463
01:16:44,083 --> 01:16:44,883
Ay!
1464
01:16:45,083 --> 01:16:46,009
Ay!
1465
01:16:46,433 --> 01:16:49,216
Ay Koriş.
1466
01:16:49,267 --> 01:16:51,158
Yetiş.
1467
01:17:53,694 --> 01:17:55,144
E ne oldu? Bir şey öğrenebildin mi şimdi?
1468
01:17:55,194 --> 01:17:56,050
Kimmiş o kız?
1469
01:17:56,100 --> 01:17:57,510
"Brunch" kaçtaymış?
1470
01:18:01,085 --> 01:18:02,280
Galo'nun rehberiymiş.
1471
01:18:02,381 --> 01:18:03,789
Sude'nin arkadaşı.
1472
01:18:03,840 --> 01:18:04,640
Has...
1473
01:18:04,690 --> 01:18:06,025
Hişt! Küfretme!
1474
01:18:06,075 --> 01:18:07,930
"S" dedim bir şey mi?
1475
01:18:08,605 --> 01:18:09,857
Allah Allah.
1476
01:18:10,608 --> 01:18:12,355
E, Galo yürüyüşe çıkmış.
1477
01:18:13,230 --> 01:18:14,123
Ne?
1478
01:18:14,174 --> 01:18:15,855
Ay yürüyüş mü?
1479
01:18:15,905 --> 01:18:18,079
Ay aslında iyi gelir bacaklarım açılır.
1480
01:18:18,129 --> 01:18:19,940
Temiz hava, orman havası.
1481
01:18:19,990 --> 01:18:21,637
Yürüyüşten de "brunch" a geliriz.
1482
01:18:21,687 --> 01:18:22,947
Bravo İz bravo.
1483
01:18:22,972 --> 01:18:24,190
Nerede peki?
1484
01:18:24,241 --> 01:18:25,957
Yani işte ormana gitmiş.
1485
01:18:26,007 --> 01:18:27,974
Sude duymamam için elinden geleni yaptı ama...
1486
01:18:28,024 --> 01:18:29,820
...orman dediğini duydum.
1487
01:18:30,419 --> 01:18:31,323
Şahanesin tamam.
1488
01:18:31,333 --> 01:18:32,637
O zaman şimdi herkes odasına gidiyor...
1489
01:18:32,662 --> 01:18:34,657
...üstünü değişiyor sonra doğru ormana gidiyoruz tamam mı?
1490
01:18:34,667 --> 01:18:36,442
Baltalar elde uzun ip belde hadi.
1491
01:18:40,092 --> 01:18:40,892
Acaba...
1492
01:18:41,080 --> 01:18:42,901
...sucuklu yumurta mı vardır?
1493
01:18:42,952 --> 01:18:45,380
Ay pişi yapıyorlar mıdır acaba "brucnh" ta.
1494
01:18:46,630 --> 01:18:47,891
A!
1495
01:18:47,942 --> 01:18:49,793
Ay yine bırakıp gittiler.
1496
01:18:50,492 --> 01:18:52,226
Ay mahcup oldum yine.
1497
01:18:55,601 --> 01:18:56,401
Orman?
1498
01:18:56,424 --> 01:18:56,974
Aynen.
1499
01:18:57,420 --> 01:18:59,250
Harikasın Sude.
1500
01:18:59,300 --> 01:19:00,658
Hadi o zaman hazırlan.
1501
01:19:00,708 --> 01:19:02,334
Hayır dur şimdi gitmeyelim.
1502
01:19:02,384 --> 01:19:03,771
Odada yakalarız onu biz.
1503
01:19:03,821 --> 01:19:06,442
Ay onun dönmesini bekleyemeyiz şimdi. Ya orada yakalarsak?
1504
01:19:06,492 --> 01:19:08,146
Hadi hazırlan çabuk çabuk çabuk.
1505
01:19:08,196 --> 01:19:09,821
Tamam dur eşyalarımı alayım çıkayım.
1506
01:19:16,412 --> 01:19:17,212
Sinan!
1507
01:19:17,389 --> 01:19:18,050
Dur.
1508
01:19:20,549 --> 01:19:22,119
Necmi ağabey ile ormana gidiyoruz işte.
1509
01:19:22,171 --> 01:19:23,196
E ben?
1510
01:19:24,346 --> 01:19:25,474
Sen bekleyeceksin.
1511
01:19:25,525 --> 01:19:26,330
Yani.
1512
01:19:26,380 --> 01:19:28,677
Sinan şaka mı yapıyorsun? Ben niye giyindim o zaman?
1513
01:19:29,451 --> 01:19:30,430
Bilmem. Niye giyindin?
1514
01:19:30,906 --> 01:19:32,825
Ya neyse İz sen burada bekliyorsun tamam mı?
1515
01:19:32,876 --> 01:19:35,160
Lütfen o rehberle de arayı bir yap tamam mı?
1516
01:19:35,460 --> 01:19:36,689
Bak lütfen.
1517
01:19:36,740 --> 01:19:37,527
Tamam bakarız.
1518
01:19:37,537 --> 01:19:39,291
Tamam bakarız surat asma o rehberle arayı soğutmuyorsun.
1519
01:19:39,317 --> 01:19:40,412
Tamam tamam hadi git Sinan.
1520
01:19:55,003 --> 01:19:55,553
Alo.
1521
01:19:56,678 --> 01:19:57,789
İyi günler, e...
1522
01:19:58,416 --> 01:20:00,741
...Hulusi Bey ile görüşecektim ama Defne ben.
1523
01:20:04,274 --> 01:20:05,824
E, merhaba Hulusi Bey.
1524
01:20:05,874 --> 01:20:06,887
E, merhaba.
1525
01:20:06,897 --> 01:20:09,439
E, iyiyim sağ olun siz nasılsınız?
1526
01:20:11,115 --> 01:20:12,506
İyiyim ben de işte.
1527
01:20:12,557 --> 01:20:15,802
E, şey müsaitseniz ben, e, sizinle böyle bir...
1528
01:20:15,852 --> 01:20:17,969
...özel bir şey konuşmak istiyordum.
1529
01:20:18,344 --> 01:20:20,330
Hani daha önce de söylemiştim evet.
1530
01:20:20,381 --> 01:20:22,070
Evet evet yani yüzyüze.
1531
01:20:22,994 --> 01:20:23,794
Oldu.
1532
01:20:23,816 --> 01:20:25,262
Ha evdesiniz o zaman.
1533
01:20:25,312 --> 01:20:26,119
Tamam.
1534
01:20:27,319 --> 01:20:29,489
Tamam oldu o zaman ben gelirim.
1535
01:20:29,490 --> 01:20:31,093
Müsaitseniz tamam.
1536
01:20:31,819 --> 01:20:32,998
İyi günler.
1537
01:20:35,499 --> 01:20:36,555
Aferin bana be.
1538
01:20:36,605 --> 01:20:38,008
Hiç heyecanlanmadım ha.
1539
01:20:38,058 --> 01:20:39,151
Valla yaparım ben bu işi.
1540
01:20:39,201 --> 01:20:40,150
Yapabilirim evet.
1541
01:20:40,200 --> 01:20:41,088
Evet yapabilirim ya.
1542
01:20:44,312 --> 01:20:45,115
Hadi gidelim.
1543
01:20:45,168 --> 01:20:46,000
Geldim.
1544
01:20:55,426 --> 01:20:56,676
Ömer gelmemiş.
1545
01:20:57,051 --> 01:20:58,510
Necmi ortalarda yok.
1546
01:20:58,560 --> 01:20:59,888
Defne'ye gelmişler.
1547
01:20:59,938 --> 01:21:01,743
Defne'den hiç gitmiyorlar ki kuşum.
1548
01:21:01,792 --> 01:21:02,830
Ben de duydum.
1549
01:21:02,840 --> 01:21:04,320
Ay Ömüş de gelmemiş.
1550
01:21:04,371 --> 01:21:05,538
Huysuz.
1551
01:21:05,588 --> 01:21:06,435
Soğuk.
1552
01:21:06,485 --> 01:21:08,012
Necmoş Bey de takipteymiş.
1553
01:21:08,062 --> 01:21:10,121
Fikret Galo'yu kovalıyorlarmış.
1554
01:21:11,071 --> 01:21:12,505
Ay kız...
1555
01:21:12,556 --> 01:21:14,033
...ne diyor Defne?
1556
01:21:14,083 --> 01:21:16,414
Dün gece kötü falan mı geçmiş? Ne olmuş?
1557
01:21:16,464 --> 01:21:19,246
Ay ne bileyim? Her şey daha kötü oldu falan dedi.
1558
01:21:19,296 --> 01:21:21,682
Sonra da bana laf çarpıp gitti.
1559
01:21:21,732 --> 01:21:23,157
Hayal kurmayın dedi.
1560
01:21:23,207 --> 01:21:26,299
Ay bir bağırdı bak düşündükçe yine sinirlerim çıkıyor.
1561
01:21:26,899 --> 01:21:29,453
Ay kız planlar suya düştü demek ki ha?
1562
01:21:29,803 --> 01:21:31,815
Kız bunlar kavga falan mı ettiler acaba?
1563
01:21:31,866 --> 01:21:34,332
Ay ayrıca sen ne hayali kuruyormuşsun?
1564
01:21:34,681 --> 01:21:38,534
Hayır yani Ömer de dünyanın en sakin insanı.
1565
01:21:38,585 --> 01:21:41,619
Ya kavga etmeye tenezzül etmez.
1566
01:21:42,444 --> 01:21:44,841
Hayır ben anlamıyorum bunları.
1567
01:21:45,142 --> 01:21:47,596
Ben hayal kurmuyorum yani öyle.
1568
01:21:48,397 --> 01:21:50,125
Ay Defne de uyuşuk.
1569
01:21:50,135 --> 01:21:51,840
Kız ben de anlamadım.
1570
01:21:51,850 --> 01:21:53,944
Dur bari ben de hayal kurayım.
1571
01:21:54,444 --> 01:21:55,252
Ay! Bıktım!
1572
01:21:55,262 --> 01:21:57,439
Ömer'den de Defne'den de.
1573
01:21:58,115 --> 01:21:59,535
Ay bana bak...
1574
01:21:59,660 --> 01:22:01,242
...Eymen duymasın.
1575
01:22:01,817 --> 01:22:04,072
Defne'ye de hayal kurduğunu falan söyleme.
1576
01:22:04,099 --> 01:22:05,308
Hayal düşmanı kız.
1577
01:22:05,358 --> 01:22:06,357
A, doğru.
1578
01:22:06,407 --> 01:22:08,159
Dur ben bir laf atayım.
1579
01:22:09,383 --> 01:22:10,396
Eymen'ciğim!
1580
01:22:10,447 --> 01:22:13,635
Ay canım senin de hayatına renk kattık değil mi?
1581
01:22:13,685 --> 01:22:17,114
Nerede göreceksin bir daha böyle şatafatlı oteller?
1582
01:22:17,164 --> 01:22:17,926
Değil mi?
1583
01:22:17,976 --> 01:22:19,166
Kız söyler miyim?
1584
01:22:19,367 --> 01:22:21,412
Ay kuru kız ne olacak?
1585
01:22:22,337 --> 01:22:24,990
Ay zengin olacak o.
1586
01:22:25,041 --> 01:22:27,876
Burslu murslu, zeki meki.
1587
01:22:27,926 --> 01:22:29,293
A! Defne?
1588
01:22:29,342 --> 01:22:30,823
Ay Eymen ayol.
1589
01:22:30,833 --> 01:22:32,453
A, kız ne olmuş Eymen'e?
1590
01:22:32,928 --> 01:22:34,264
Ay, ay dur.
1591
01:22:34,666 --> 01:22:36,205
Konular karıştı.
1592
01:22:36,255 --> 01:22:37,575
Ay duymasın işte.
1593
01:22:37,624 --> 01:22:38,424
Ay neyi?
1594
01:22:40,603 --> 01:22:41,618
Eymen'ciğim.
1595
01:22:41,669 --> 01:22:44,931
Tatlım burada büyükler konuşurken küçükler kulaklarını tıkar.
1596
01:22:44,981 --> 01:22:46,194
Sen duyma.
1597
01:22:46,244 --> 01:22:46,917
Tamam mı?
1598
01:22:46,967 --> 01:22:49,276
Ay böyle sıkılırsan mıkılırsan böyle...
1599
01:22:49,326 --> 01:22:51,499
...beraber seninle çocuk oyunu havuzuna gideriz.
1600
01:22:51,549 --> 01:22:52,955
Top oynarız seninle.
1601
01:22:53,455 --> 01:22:54,969
Yok ya ben böyle iyiyim.
1602
01:22:55,020 --> 01:22:56,838
Ay ne kadar eğlenceliyiz değil mi?
1603
01:22:56,888 --> 01:22:59,550
Aklın başından gitti değil mi bu eğlence karşısında?
1604
01:23:00,099 --> 01:23:01,549
Ay sana bir şey diyeyim mi?
1605
01:23:01,551 --> 01:23:03,851
Yani arabada gelirken sana çok kırılmıştım ama...
1606
01:23:03,901 --> 01:23:05,032
...affettim seni.
1607
01:23:05,082 --> 01:23:06,968
Sonuçta senin ağabeyin sayılırım.
1608
01:23:07,417 --> 01:23:09,111
Ya ne demezsiniz!
1609
01:23:10,437 --> 01:23:11,502
Sus bakayım!
1610
01:23:11,554 --> 01:23:13,742
Oturduğu yerden kinaye yapıyor bir de.
1611
01:23:13,792 --> 01:23:17,204
Bana bak yarının zengini demem vallahi alırım ayağımın altına!
1612
01:23:17,628 --> 01:23:19,217
Dil de olmuş pabuç kadar.
1613
01:23:29,574 --> 01:23:31,249
Aslında ben bir karar verdim.
1614
01:23:33,024 --> 01:23:34,026
Ne kararı?
1615
01:23:34,078 --> 01:23:35,950
Her şeyi Sude'ye söyleme kararı.
1616
01:23:36,000 --> 01:23:37,376
Ay! Yolarım!
1617
01:23:37,426 --> 01:23:40,616
Ona gidip "Ben senin annenin tuttuğu kiralık bir aşkım." diyeceğim.
1618
01:23:40,666 --> 01:23:43,930
Ay! Ay ölüyorum!
1619
01:23:43,980 --> 01:23:45,548
Sana para verdim.
1620
01:23:45,598 --> 01:23:46,686
Vermeseydiniz.
1621
01:23:46,736 --> 01:23:47,760
Niye güvendiniz ki?
1622
01:23:48,335 --> 01:23:52,655
Ay Nöro'm gördün mü? Ay ellere düştük ya Rabbi'm!
1623
01:23:52,706 --> 01:23:56,206
Ay Koriş'im ben öleceğim galiba.
1624
01:23:57,206 --> 01:23:59,721
Bana bak söylemeyeceksin vicdansız adam!
1625
01:23:59,771 --> 01:24:02,021
Söyleyeceğim hem de her şeyi söyleyeceğim.
1626
01:24:03,196 --> 01:24:04,714
A!
1627
01:24:05,715 --> 01:24:07,217
Koriş.
1628
01:24:08,942 --> 01:24:11,112
Ya eğlence böyle olur işte.
1629
01:24:11,163 --> 01:24:13,827
Siz beni buraya zorla getirmeden önce düşünecektiniz.
1630
01:24:14,201 --> 01:24:16,106
Ben daha bununla çok eğlenirim.
1631
01:24:21,558 --> 01:24:23,708
Ay Koriş.
1632
01:24:23,759 --> 01:24:26,339
Ben öleceğim bence. Sence?
1633
01:24:26,389 --> 01:24:29,096
Yok hayatım ölmezsin daha gençsin sen.
1634
01:24:29,621 --> 01:24:30,421
Öyle mi?
1635
01:24:30,993 --> 01:24:32,270
Kız gördün mü?
1636
01:24:32,320 --> 01:24:34,573
Ay ne yapacağız biz Koriş?
1637
01:24:35,447 --> 01:24:38,163
Sıkıştık böyle her şey birbirine girdi.
1638
01:24:41,412 --> 01:24:42,699
Ay nerede bu ya?
1639
01:24:44,251 --> 01:24:45,051
Ay.
1640
01:24:47,724 --> 01:24:48,524
Defne.
1641
01:24:48,856 --> 01:24:50,378
Sana bir şey sorabilir miyim?
1642
01:24:50,428 --> 01:24:51,488
Sorabilirsin.
1643
01:24:51,538 --> 01:24:54,310
Sen Passionis'te çalışmaya başlamadan önce...
1644
01:24:54,685 --> 01:24:55,939
...nerede çalışıyordun?
1645
01:24:56,715 --> 01:24:57,913
E...
1646
01:24:58,563 --> 01:24:59,482
...niye ki?
1647
01:25:00,258 --> 01:25:01,148
Merak ettim.
1648
01:25:02,174 --> 01:25:05,222
Öyle garsonluk falan yapıyordum ama geçici yani.
1649
01:25:05,273 --> 01:25:06,264
İş bakıyordum.
1650
01:25:06,313 --> 01:25:07,121
Allah Allah.
1651
01:25:08,047 --> 01:25:09,447
E annem bana senin...
1652
01:25:09,848 --> 01:25:12,664
...çok deneyimli bir asistan olduğunu söylemişti.
1653
01:25:12,837 --> 01:25:13,944
Telefonda yani.
1654
01:25:14,671 --> 01:25:15,471
Ha...
1655
01:25:15,946 --> 01:25:17,403
...o şeydendir ya...
1656
01:25:17,453 --> 01:25:18,253
...e...
1657
01:25:18,319 --> 01:25:19,858
...yanlış anlamıştır ondandır.
1658
01:25:20,858 --> 01:25:22,817
Bu işte bir yanlışlık var tabii ama.
1659
01:25:23,467 --> 01:25:25,075
E, ne diyorsun ya anlamadım?
1660
01:25:26,251 --> 01:25:27,812
Ben bilmiyorum diyorum.
1661
01:25:27,862 --> 01:25:29,051
Sen biliyor musun?
1662
01:25:30,176 --> 01:25:32,552
Ay gerçekten bak zaten sinirlerim bozuk.
1663
01:25:32,562 --> 01:25:34,232
Valla anlamıyorum ben seni.
1664
01:25:34,283 --> 01:25:36,263
Çekmiyor yani buradan, almıyor.
1665
01:25:36,313 --> 01:25:37,711
İşine gelmediğindendir.
1666
01:25:39,360 --> 01:25:40,216
Gidiyorum ben.
1667
01:25:40,517 --> 01:25:42,448
Ömer'i arayacağım yani Ömer Bey'i arayacağım.
1668
01:25:42,749 --> 01:25:43,667
Niye ki?
1669
01:25:44,267 --> 01:25:45,330
İşle ilgili!
1670
01:25:45,506 --> 01:25:46,306
İş.
1671
01:25:47,269 --> 01:25:47,819
A!
1672
01:25:48,878 --> 01:25:49,827
Ne oldu?
1673
01:25:50,628 --> 01:25:51,428
Gitti.
1674
01:25:51,454 --> 01:25:52,480
İşmiş.
1675
01:25:53,105 --> 01:25:54,031
Yasemin...
1676
01:25:54,082 --> 01:25:56,004
...bu Galo'yu bulacağımız yok ben de gidiyorum.
1677
01:25:56,878 --> 01:25:59,006
Yalnız mı bırakacaksınız yani beni burada?
1678
01:25:59,833 --> 01:26:01,456
Ya sen ormanda aramaya devam et.
1679
01:26:01,781 --> 01:26:03,620
Eğer dönerse ben de odada yakalarım.
1680
01:26:03,671 --> 01:26:05,062
Hadi kolay gelsin.
1681
01:26:44,151 --> 01:26:45,101
Sinan.
1682
01:26:46,376 --> 01:26:47,772
Nereye gitmiş olabilir?
1683
01:26:47,824 --> 01:26:49,776
Bilmiyorum ki ağabey yani zaten ne taraftan gideceğiz...
1684
01:26:49,826 --> 01:26:50,925
...onu da bilmiyorum.
1685
01:26:50,975 --> 01:26:52,530
Peki görsen tanır mısın?
1686
01:26:52,580 --> 01:26:54,560
Tanırım tanırım ya Fikret Galo işte.
1687
01:26:55,435 --> 01:26:57,510
Biraz yavaş yoruldum yetişemiyorum sana.
1688
01:27:03,556 --> 01:27:04,506
Necmi ağabey.
1689
01:27:05,306 --> 01:27:06,211
Sen iyi misin?
1690
01:27:07,212 --> 01:27:08,012
Değilim Sinan.
1691
01:27:08,549 --> 01:27:09,685
Hiç iyi değilim.
1692
01:27:10,660 --> 01:27:13,700
Ben onu anladım da o yüzden soruyorum yani ne oldu nedir mevzu ne?
1693
01:27:14,376 --> 01:27:15,310
Bu sabah...
1694
01:27:15,535 --> 01:27:16,976
...Neriman ile konuşurken...
1695
01:27:17,653 --> 01:27:20,340
...şu Defne Ömer meselesini Sude her şeyi duydu.
1696
01:27:21,190 --> 01:27:22,397
Ne diyorsun ağabey?
1697
01:27:23,047 --> 01:27:23,587
E?
1698
01:27:23,597 --> 01:27:25,864
Ömer'e anlatacağım diyor. Yapma etme kızım dedim...
1699
01:27:25,874 --> 01:27:26,959
...dinlemiyor beni.
1700
01:27:27,610 --> 01:27:28,410
Nasıl?
1701
01:27:29,115 --> 01:27:31,224
Bayağı Ömer'e anlatacağım mı dedi yani?
1702
01:27:31,701 --> 01:27:32,628
Aynen öyle.
1703
01:27:33,428 --> 01:27:34,228
Ah.
1704
01:27:35,167 --> 01:27:36,046
Ah.
1705
01:27:36,747 --> 01:27:37,665
Ah.
1706
01:27:42,747 --> 01:27:44,072
Ay siz miydiniz?
1707
01:27:44,822 --> 01:27:46,027
Yasemin iyi misin?
1708
01:27:46,078 --> 01:27:47,219
Ne oluyor?
1709
01:27:47,794 --> 01:27:48,713
Ne oldu kızım?
1710
01:27:49,587 --> 01:27:50,615
Neyin var? İyi misin?
1711
01:27:51,517 --> 01:27:52,631
Ne oldu size?
1712
01:27:52,682 --> 01:27:53,790
Asıl sana ne oldu?
1713
01:27:53,840 --> 01:27:54,777
Evet sana ne oldu?
1714
01:27:58,351 --> 01:27:59,566
Siz konuşun...
1715
01:27:59,617 --> 01:28:01,130
...ben İz'in yanına dönüyorum.
1716
01:28:04,530 --> 01:28:06,062
Bembeyaz olmuşsun Sinan.
1717
01:28:08,387 --> 01:28:10,121
Şey ya havadandır herhalde.
1718
01:28:10,822 --> 01:28:11,855
Ne bileyim yerde kar falan var ya.
1719
01:28:11,881 --> 01:28:13,610
Böyle bir reflektör olmuştur.
1720
01:28:22,074 --> 01:28:25,049
(Telefon çalıyor)
1721
01:28:31,619 --> 01:28:32,769
Efendim Koray.
1722
01:28:33,144 --> 01:28:35,181
Ne yapıyorsun mesela şu anda sen?
1723
01:28:36,781 --> 01:28:37,842
Dinleniyorum Koray.
1724
01:28:38,369 --> 01:28:39,216
A, niye?
1725
01:28:39,242 --> 01:28:40,497
Yanların mı ağrıyor?
1726
01:28:41,897 --> 01:28:43,612
Hayır Koray yanlarım ağrımıyor.
1727
01:28:43,663 --> 01:28:44,988
Ne var? Ne diyeceksin?
1728
01:28:45,038 --> 01:28:46,846
Hayatım benim yanlarım ağrıyor.
1729
01:28:46,896 --> 01:28:48,846
Ay Ömüş bir şey diyeceğim sana.
1730
01:28:48,871 --> 01:28:51,280
Benim çok acil kilo vermem lazım.
1731
01:28:51,281 --> 01:28:53,157
Benim yaşam koçum olur musun ha?
1732
01:28:53,167 --> 01:28:56,146
Ay böyle Bebek'e gidip seninle tempolu yürüyüş falan yaparız.
1733
01:28:57,572 --> 01:28:58,752
Koray şaka mı yapıyorsun?
1734
01:28:58,762 --> 01:29:00,056
Herhalde şaka yapıyorum.
1735
01:29:00,083 --> 01:29:03,742
Hayatım burada yaşam koçu olacak biri varsa o da benim.
1736
01:29:03,792 --> 01:29:06,171
Ben senin yaşam koçun olabilirim ancak.
1737
01:29:06,221 --> 01:29:08,771
Ay bu ülkenin Şeyda Coşkun'u ben...
1738
01:29:09,022 --> 01:29:11,099
...snapçisi sen olabilirsin ancak.
1739
01:29:12,299 --> 01:29:14,869
Koray gerçekten daha ne kadar boş konuşabilirsin?
1740
01:29:14,919 --> 01:29:16,871
Hayır yazık değil mi? Söylediğin her kelime böyle...
1741
01:29:16,897 --> 01:29:18,422
...atmosferde boş yere yer kaplıyor.
1742
01:29:18,447 --> 01:29:19,565
Yazık hakikaten yazık ya.
1743
01:29:19,615 --> 01:29:20,816
Ay çevreci.
1744
01:29:20,826 --> 01:29:22,455
Atmosferi düşünüyor bir de.
1745
01:29:22,506 --> 01:29:24,932
Yani orada yalnız kalma diye arıyoruz insan teşekkür eder.
1746
01:29:25,706 --> 01:29:26,506
Nankör.
1747
01:29:26,535 --> 01:29:27,909
Çok teşekkür ederim Koray.
1748
01:29:27,960 --> 01:29:29,736
Halim vaktim yerinde sağ ol.
1749
01:29:29,786 --> 01:29:32,130
Ay benim de canım. Sapanca'dayım.
1750
01:29:32,180 --> 01:29:33,852
Bal masajı da yaptıracağım şimdi.
1751
01:29:33,902 --> 01:29:35,026
Oh mis.
1752
01:29:35,751 --> 01:29:36,257
Ne güzel.
1753
01:29:36,267 --> 01:29:36,817
Ne güzel.
1754
01:29:37,466 --> 01:29:40,619
Ay aslında refleksoloji masajı da yaptıracaktım da...
1755
01:29:41,294 --> 01:29:42,338
...ay Ömüş...
1756
01:29:42,389 --> 01:29:43,613
...gıdıklanıyorum ben.
1757
01:29:44,187 --> 01:29:46,452
Koray hiç bitmiyor konuşman. Şunu bir yere bağlasak...
1758
01:29:46,462 --> 01:29:47,746
...ben de bir rahatlasam ha?
1759
01:29:47,796 --> 01:29:50,126
Ay bağladım gitti. Kapatıyorum.
1760
01:29:54,881 --> 01:29:56,131
Koray çık geçeceğim.
1761
01:29:56,181 --> 01:29:58,131
Aman geç. Deli midir nedir?
1762
01:29:58,181 --> 01:30:00,320
Sen bana şişko demeye mi çalışıyorsun?
1763
01:30:00,370 --> 01:30:02,900
Ah, delireceğim hakikaten delireceğim artık.
1764
01:30:03,799 --> 01:30:04,920
Ay Ömüş...
1765
01:30:04,974 --> 01:30:07,899
...br şey diyeceğim sen bu Fikret Galo'yu tanıyor musun?
1766
01:30:08,399 --> 01:30:09,282
Biliyorum.
1767
01:30:09,333 --> 01:30:10,552
O seni biliyor mu?
1768
01:30:11,376 --> 01:30:12,465
Bilmiyorum.
1769
01:30:12,516 --> 01:30:14,720
Ay burada olsaydın tanışırdın.
1770
01:30:14,770 --> 01:30:16,653
Ay hem "kuru kız" da burada.
1771
01:30:16,663 --> 01:30:17,983
Ay tam şenlik.
1772
01:30:18,458 --> 01:30:19,588
Koray kapatıyorum.
1773
01:30:19,639 --> 01:30:23,286
Ay dur dur kapatmadan sana güzel sesimle bir şarkı söyleyeyim.
1774
01:30:25,315 --> 01:30:28,890
Hayat! Ağlamaklı!
1775
01:30:30,165 --> 01:30:30,839
A!
1776
01:30:30,849 --> 01:30:31,940
Ay.
1777
01:30:31,990 --> 01:30:33,042
Kapattı.
1778
01:30:33,092 --> 01:30:34,983
Ay mahcup oldum.
1779
01:30:35,633 --> 01:30:36,531
Ay.
1780
01:30:36,756 --> 01:30:38,349
Aman soğuk.
1781
01:30:39,449 --> 01:30:40,281
Ay.
1782
01:30:54,735 --> 01:30:55,535
Vay.
1783
01:30:56,160 --> 01:30:57,112
Şansa bak.
1784
01:30:58,412 --> 01:30:59,732
Hadi bitirelim şu işi.
1785
01:31:06,487 --> 01:31:07,037
Merhaba.
1786
01:31:07,287 --> 01:31:07,837
Merhaba.
1787
01:31:08,220 --> 01:31:08,807
Necmi.
1788
01:31:08,857 --> 01:31:09,589
Ece.
1789
01:31:09,639 --> 01:31:10,461
Memnun oldum.
1790
01:31:10,510 --> 01:31:11,003
Ben de.
1791
01:31:11,013 --> 01:31:12,088
Müsaadenizle oturabilir miyim?
1792
01:31:12,100 --> 01:31:12,668
Tabii ki buyurun lütfen.
1793
01:31:12,718 --> 01:31:13,656
"Mersi."
1794
01:31:14,606 --> 01:31:18,042
Ben sizinle çok önemli bir şey konuşmak istiyorum izniniz olursa.
1795
01:31:18,717 --> 01:31:19,517
Buyurun.
1796
01:31:20,413 --> 01:31:21,545
Of.
1797
01:31:21,596 --> 01:31:25,604
Ay nerede bu Necmi? Bir gönlünü alamadım.
1798
01:31:25,653 --> 01:31:26,587
Necmi.
1799
01:31:28,262 --> 01:31:28,812
Ay!
1800
01:31:29,210 --> 01:31:30,507
Ay Necmi beni...
1801
01:31:30,608 --> 01:31:31,833
...terk ediyor.
1802
01:31:31,883 --> 01:31:34,336
Bu iş için ne kadar istekli olduğumuzu anlatamam.
1803
01:31:34,610 --> 01:31:37,571
Bir görüşme ayarlarsanız bizi gerçekten çok mutlu edersiniz.
1804
01:31:37,622 --> 01:31:39,505
Aslında çok yoğun kendisi.
1805
01:31:39,555 --> 01:31:42,334
Hem tatiller iş konuşmak için pek doğru yerler değiller.
1806
01:31:42,383 --> 01:31:42,933
Doğru.
1807
01:31:42,965 --> 01:31:44,748
Dolayısıyla nasıl karşılar bilmiyorum.
1808
01:31:45,724 --> 01:31:47,151
Bir şansımızı zorlasak.
1809
01:31:48,976 --> 01:31:49,526
Peki.
1810
01:31:49,547 --> 01:31:51,206
Ben sizi kıramayacağım galiba.
1811
01:31:51,256 --> 01:31:54,556
Benim şimdi gitmem gerek ama kendisi akşam burada olacak.
1812
01:31:54,606 --> 01:31:56,807
Akşam yemeği için ördek istedi ama...
1813
01:31:56,857 --> 01:31:57,926
...bulamadılar.
1814
01:31:57,976 --> 01:32:00,334
Benim bu işle ilgilenmem gerekiyor görüşmek üzere.
1815
01:32:00,933 --> 01:32:02,307
Ördek mi?
1816
01:32:02,358 --> 01:32:03,254
Evet.
1817
01:32:03,304 --> 01:32:06,826
Ben o ördeği kendi ellerimle yakalayıp hazırlayıp getiririm size.
1818
01:32:07,801 --> 01:32:08,351
Görüşmek üzere.
1819
01:32:08,515 --> 01:32:09,765
Görüşmek üzere.
1820
01:32:10,883 --> 01:32:11,837
Necmi!
1821
01:32:11,862 --> 01:32:12,662
Neriman.
1822
01:32:12,990 --> 01:32:15,219
Hem de bu çirkinle!
1823
01:32:15,269 --> 01:32:18,868
Ay sen ne kadar çirkin bir kadınsın!
1824
01:32:18,937 --> 01:32:23,937
Sen utanmıyor musun benim kocamı otel ortasında ayartmaya?
1825
01:32:24,163 --> 01:32:25,338
Neriman neler diyorsun sen?
1826
01:32:25,388 --> 01:32:26,944
Ay attıracağım ben bunu.
1827
01:32:26,994 --> 01:32:27,970
Sen sus Necmi!
1828
01:32:28,020 --> 01:32:29,656
Bakar mısınız?!
1829
01:32:29,706 --> 01:32:31,714
Yuva yıkanlar var!
1830
01:32:31,764 --> 01:32:33,212
Nasıl sözler bunlar ya?
1831
01:32:33,262 --> 01:32:34,225
Ne oluyor?
1832
01:32:34,275 --> 01:32:35,711
Ece Hanım.
1833
01:32:35,761 --> 01:32:36,967
Neriman ne yapıyorsun sen?
1834
01:32:37,017 --> 01:32:38,508
Ay Necmi.
1835
01:32:38,533 --> 01:32:41,634
Aşkım iyi ki gelmişim bak kurtardım seni.
1836
01:32:41,685 --> 01:32:45,476
Ay ayartmaya çalışıyordu değil mi seni o kaşalot?
1837
01:32:46,251 --> 01:32:49,337
Bana bak hayatım bak eğer gelmeseydim...
1838
01:32:49,388 --> 01:32:53,003
...az kalsın yuvamız sarsılıyordu Necmi.
1839
01:32:53,053 --> 01:32:57,729
Ay aşkım ben bir daha sana hiç yalan söylemeyeceğim.
1840
01:32:57,779 --> 01:32:58,904
Bitti mi Neriman?
1841
01:32:58,954 --> 01:33:02,015
Neriman her şeyi berbat ettin. Her şeyi batırdın.
1842
01:33:02,065 --> 01:33:04,196
O kadınla ben iş konuşması yapıyordum!
1843
01:33:04,246 --> 01:33:06,074
Ay üstüme iyilik sağlık.
1844
01:33:06,124 --> 01:33:09,867
Ay ay Necmi rezil kepaze mi olduk?
1845
01:33:09,917 --> 01:33:13,922
Ay her şey şaştı ay oryantasyonum şaştı benim Necmi.
1846
01:33:13,972 --> 01:33:15,566
Of Neriman of!
1847
01:33:15,616 --> 01:33:16,452
Ece Hanım!
1848
01:33:16,502 --> 01:33:17,634
Ece Hanım!
1849
01:33:17,684 --> 01:33:19,727
Necmi gitme.
1850
01:33:19,777 --> 01:33:21,712
Ay.
1851
01:33:21,762 --> 01:33:24,393
Ay hiçbir şeyi doğru yapamıyorum ben.
1852
01:33:33,787 --> 01:33:35,037
Yerler de kayıyor.
1853
01:33:45,967 --> 01:33:46,517
Ay!
1854
01:33:49,742 --> 01:33:51,071
Kayboldun değil mi?
1855
01:33:52,022 --> 01:33:52,885
Ne münasebet?
1856
01:33:53,610 --> 01:33:54,774
Hadi hadi.
1857
01:33:54,825 --> 01:33:56,004
Çekinme söyle.
1858
01:33:56,953 --> 01:33:57,933
Bence kaybolduk.
1859
01:33:57,983 --> 01:34:01,497
Çünkü benim şu an nereye gittiğimiz hakkında en ufak bir fikrim bile yok.
1860
01:34:02,247 --> 01:34:03,315
Of.
1861
01:34:04,165 --> 01:34:07,259
Galo'nun bile peşini bıraktım. Bir saattir otelin yolunu arıyorum.
1862
01:34:09,760 --> 01:34:11,528
Karşına da ben çıkıyorum.
1863
01:34:12,303 --> 01:34:13,470
Allah'ın işine bak.
1864
01:34:16,521 --> 01:34:17,971
Yine yalnız kaldık galiba.
1865
01:34:20,522 --> 01:34:21,717
Öyle oldu galiba.
1866
01:34:24,242 --> 01:34:25,517
Bir şeyler oluyor da...
1867
01:34:26,444 --> 01:34:27,996
Bir yandan da olmuyor da.
1868
01:34:29,696 --> 01:34:30,980
Olmamalı da.
1869
01:34:34,237 --> 01:34:36,112
Olmasın zaten. Olsa da...
1870
01:34:37,062 --> 01:34:39,451
...olur zaten. Olmazsa da artık hiç değilse de...
1871
01:34:39,502 --> 01:34:41,287
...olmasın vallahi yani olmasın yani.
1872
01:34:42,312 --> 01:34:43,112
O zaman...
1873
01:34:43,222 --> 01:34:45,131
...otele şey yapalım yani.
1874
01:34:45,182 --> 01:34:46,505
Buluruz herhalde.
1875
01:34:46,555 --> 01:34:48,270
İkimiz birlikteyken.
1876
01:34:48,320 --> 01:34:49,503
Tabii canım.
1877
01:34:50,228 --> 01:34:51,630
İkimiz birlikteyken.
1878
01:34:52,256 --> 01:34:53,276
Oteli buluruz.
1879
01:34:53,826 --> 01:34:55,949
Bulamazsak gerekirse yeni otel yaparız.
1880
01:34:56,000 --> 01:34:57,248
İşte.
1881
01:35:08,362 --> 01:35:09,212
İyisin değil mi?
1882
01:35:10,212 --> 01:35:11,805
İyiyim ben. Yok bir şeyim.
1883
01:35:11,856 --> 01:35:12,843
İyiyim.
1884
01:35:14,392 --> 01:35:15,838
Otel yapalım şey otel bulalım.
1885
01:35:15,890 --> 01:35:17,262
Oteli bulalım.
1886
01:35:18,637 --> 01:35:20,038
De, şey...
1887
01:35:21,088 --> 01:35:22,719
...otel arkada kaldı galiba.
1888
01:35:25,769 --> 01:35:27,532
O zaman o tarafa şey...
1889
01:35:37,860 --> 01:35:38,885
Allah Allah.
1890
01:35:39,735 --> 01:35:40,764
Allah Allah.
1891
01:35:52,910 --> 01:35:56,510
Bittim ben Koriş her şeyi her yanıma bulaştırdım.
1892
01:35:56,561 --> 01:35:58,514
Necmi beni kesin terk edecek.
1893
01:35:59,288 --> 01:36:01,313
Hayatım sen doğru olanı yapmışsın.
1894
01:36:01,364 --> 01:36:03,726
Sonuçta kocanı çalmaya çalıştılar.
1895
01:36:03,776 --> 01:36:06,106
Ay gördüler böyle işte belalarını.
1896
01:36:06,156 --> 01:36:08,486
Ay öyle değil ya Koriş.
1897
01:36:08,536 --> 01:36:10,959
Hani iş için görüşüyorlarmış ya.
1898
01:36:11,008 --> 01:36:11,808
Ha?
1899
01:36:12,321 --> 01:36:16,286
Ay ama ben ne bileyim? Öyle görünce şey zannettim.
1900
01:36:16,336 --> 01:36:18,615
Ay hayatım yanlış anlamışsın işte.
1901
01:36:18,665 --> 01:36:20,903
Ay Necmoş Bey de hemen bağırdı değil mi?
1902
01:36:21,703 --> 01:36:23,165
Ay evet yani.
1903
01:36:23,215 --> 01:36:25,155
Ay çok asabi oldu.
1904
01:36:25,165 --> 01:36:27,078
Ay sinirli oldu adam.
1905
01:36:27,129 --> 01:36:29,991
Hayatım işte bu Sinanlar yüzünden falan çok gerildi adam.
1906
01:36:30,041 --> 01:36:31,688
Sude mude olayları falan.
1907
01:36:32,337 --> 01:36:34,287
Ay ay!
1908
01:36:34,326 --> 01:36:36,248
Doğru. Öleceğim ben.
1909
01:36:36,300 --> 01:36:37,540
Kız ölme daha.
1910
01:36:37,590 --> 01:36:39,345
Necmoş Bey'i ne yapacağız?
1911
01:36:39,395 --> 01:36:43,119
Ay yok yok öleceğim ben öleceğim.
1912
01:36:43,169 --> 01:36:44,513
Ay.
1913
01:36:44,937 --> 01:36:47,357
Ay! Ya da ölmeyeyim ayol.
1914
01:36:47,408 --> 01:36:49,052
Sude ile Eymen var.
1915
01:36:49,053 --> 01:36:51,587
Ay onlar ne yaptı acaba?
1916
01:36:51,637 --> 01:36:54,183
Ay ben onlara bakayım.
1917
01:36:54,233 --> 01:36:56,972
Ay bir tanesinde tökezledik zaten.
1918
01:36:57,022 --> 01:36:59,438
Ay biri gitti öbürü kalsın.
1919
01:36:59,488 --> 01:37:02,316
A! Kız nereye gidiyorsun burada beni bırakıp?
1920
01:37:03,090 --> 01:37:03,941
Ay.
1921
01:37:03,992 --> 01:37:04,727
Bunlar da kaldı.
1922
01:37:04,737 --> 01:37:06,257
Ay ziyan olmasın.
1923
01:37:06,308 --> 01:37:08,024
Ay bitirip de kalkarım ben de.
1924
01:37:09,124 --> 01:37:10,689
Ay neydi?
1925
01:37:10,740 --> 01:37:11,784
İsot Bey!
1926
01:37:11,834 --> 01:37:13,206
Ay İsot değildi.
1927
01:37:13,256 --> 01:37:14,836
E, İso Bey!
1928
01:37:14,886 --> 01:37:16,510
Ay buradayım buradayım!
1929
01:37:16,560 --> 01:37:17,640
Efendim?
1930
01:37:17,690 --> 01:37:19,202
Ay buyurmaz mısınız?
1931
01:37:19,212 --> 01:37:21,122
Ben tek başıma yiyemiyorum da.
1932
01:37:21,173 --> 01:37:22,925
Ay buyurun beraber yiyelim.
1933
01:37:28,526 --> 01:37:29,326
Buyurduk...
1934
01:37:29,701 --> 01:37:30,501
...bakalım.
1935
01:37:32,701 --> 01:37:33,832
Ay.
1936
01:37:33,883 --> 01:37:35,073
Böyle olmadı.
1937
01:37:35,123 --> 01:37:36,060
Ay.
1938
01:37:36,110 --> 01:37:37,652
Almaz mısınız? Buyurun.
1939
01:37:45,103 --> 01:37:46,203
Ay.
1940
01:37:46,253 --> 01:37:48,024
Ben sizden çok korkuyorum.
1941
01:37:50,199 --> 01:37:50,999
Niye?
1942
01:37:51,517 --> 01:37:54,107
Ay ne bileyim böyle başka bir dünyadan gelmiş gibisiniz siz.
1943
01:37:55,033 --> 01:37:56,328
Paralel evren mi?
1944
01:37:58,103 --> 01:37:59,855
Yok. Çok sertsiniz.
1945
01:38:02,280 --> 01:38:03,180
Sertim.
1946
01:38:03,706 --> 01:38:05,567
A! Ay güldünüz.
1947
01:38:05,619 --> 01:38:06,784
Ay...
1948
01:38:06,834 --> 01:38:08,415
...şundan da almaz mısınız? Buyurun.
1949
01:38:08,465 --> 01:38:09,874
Yok sağ olun.
1950
01:38:10,449 --> 01:38:11,480
Ha.
1951
01:38:13,156 --> 01:38:14,142
Peki madem.
1952
01:38:14,192 --> 01:38:16,145
Ay ben tanıştırmadım tabii kendimi.
1953
01:38:16,195 --> 01:38:18,044
Ben Koray. Koray Sargın.
1954
01:38:18,094 --> 01:38:19,835
Tanışıyoruz ya İsmanil ben.
1955
01:38:19,885 --> 01:38:20,685
Defne'nin mah...
1956
01:38:20,735 --> 01:38:21,350
Ay!
1957
01:38:22,549 --> 01:38:24,210
Ne oluyor ya? Niye"ay"lıyorsunuz?
1958
01:38:24,261 --> 01:38:25,264
Ay.
1959
01:38:25,314 --> 01:38:27,105
Defne falan diyorsunuz demeyin.
1960
01:38:27,155 --> 01:38:28,118
Kuru kız deyin ona.
1961
01:38:31,367 --> 01:38:32,610
Benim gitmem lazım yalnız.
1962
01:38:33,410 --> 01:38:34,515
Peki madem.
1963
01:38:34,566 --> 01:38:36,261
Ay çok memnun oldum.
1964
01:38:36,311 --> 01:38:38,430
Oldu ben de. Görüşmek üzere.
1965
01:38:38,480 --> 01:38:39,928
Sağ olun. Sağ olun.
1966
01:38:42,628 --> 01:38:44,134
Kuru kızın kankası.
1967
01:38:44,186 --> 01:38:46,425
Kovboy gibi otelde dolaşıyor.
1968
01:38:46,874 --> 01:38:49,529
Ay sana kalın kaşlar yakışır hayatım.
1969
01:38:54,976 --> 01:38:56,626
(Kapı çalıyor)
1970
01:39:03,612 --> 01:39:04,102
Oha.
1971
01:39:04,112 --> 01:39:04,912
Ay aha.
1972
01:39:05,760 --> 01:39:06,560
Efendim?
1973
01:39:10,947 --> 01:39:11,497
E, şey...
1974
01:39:11,522 --> 01:39:13,174
...yanlış zamanda mı geldim ben?
1975
01:39:13,624 --> 01:39:14,424
Yo.
1976
01:39:14,906 --> 01:39:15,706
E...
1977
01:39:16,451 --> 01:39:17,958
...İsmail mi içeride?
1978
01:39:18,883 --> 01:39:20,006
Saçmalama Sinan.
1979
01:39:20,356 --> 01:39:21,659
Sen ne zannediyorsun beni?
1980
01:39:23,185 --> 01:39:26,362
Ne bileyim? Böyle bir bornozla falan görünce şey, yani.
1981
01:39:26,414 --> 01:39:27,620
Duş aldım da.
1982
01:39:27,670 --> 01:39:29,868
Ne var bunda yani? Sen giymiyor musun bornoz?
1983
01:39:29,918 --> 01:39:31,287
Giyiyorum. Giyeyim mi?
1984
01:39:32,712 --> 01:39:33,512
E...
1985
01:39:34,603 --> 01:39:35,767
...neyse evet.
1986
01:39:35,818 --> 01:39:36,976
Gıcık yerleşti şeye de.
1987
01:39:37,176 --> 01:39:38,121
Geçti.
1988
01:39:39,121 --> 01:39:40,021
Gir içeri.
1989
01:39:40,997 --> 01:39:41,547
Gireyim.
1990
01:39:49,510 --> 01:39:50,760
Giyinip geliyorum.
1991
01:39:51,585 --> 01:39:53,408
Bu güzel aslında yani. Kalabilir de.
1992
01:39:54,708 --> 01:39:56,333
Yerli adam yersiz şaka. İşte.
1993
01:40:31,244 --> 01:40:32,044
Evet.
1994
01:40:32,569 --> 01:40:33,455
Seni dinliyorum.
1995
01:40:34,906 --> 01:40:35,706
Ha?
1996
01:40:38,496 --> 01:40:39,390
E, evet.
1997
01:40:40,992 --> 01:40:43,203
Sen benim kapımı durduk yere çalmazsın.
1998
01:40:45,480 --> 01:40:46,280
Evet.
1999
01:40:47,983 --> 01:40:50,660
Yine hangi anlaşma teklifiyle geldin bana diyorum?
2000
01:40:50,712 --> 01:40:51,931
Ha.
2001
01:40:52,881 --> 01:40:53,681
Evet.
2002
01:40:54,028 --> 01:40:54,828
Evet.
2003
01:40:55,847 --> 01:40:56,647
Ne?
2004
01:40:57,685 --> 01:40:59,224
Bir gündemin vardır herhalde.
2005
01:41:00,076 --> 01:41:00,876
Evet.
2006
01:41:01,869 --> 01:41:02,669
Ne?
2007
01:41:03,471 --> 01:41:04,343
Ne ne?
2008
01:41:05,919 --> 01:41:07,021
Bir dakika ya.
2009
01:41:07,622 --> 01:41:08,410
Evet.
2010
01:41:08,420 --> 01:41:10,106
Şu evetten bir kurtulursam.
2011
01:41:10,156 --> 01:41:10,956
Evet.
2012
01:41:11,488 --> 01:41:12,288
E...
2013
01:41:12,805 --> 01:41:13,723
...ben ne diyordum ki?
2014
01:41:22,276 --> 01:41:23,076
Tamamdır.
2015
01:41:23,101 --> 01:41:24,667
Odasında. Kesin bilgi.
2016
01:41:24,717 --> 01:41:25,990
E? Ne yapacağız peki şimdi?
2017
01:41:26,040 --> 01:41:26,840
Hiş!
2018
01:41:26,847 --> 01:41:28,213
Ne yapacağız? Odasına gireceğiz.
2019
01:41:28,987 --> 01:41:29,787
Sude...
2020
01:41:29,801 --> 01:41:32,577
...senin odana tanımadığın biri gelse içeri davet eder misin?
2021
01:41:34,353 --> 01:41:36,953
Senin gibi biri gelse etmem tabii ki.
2022
01:41:37,828 --> 01:41:39,063
Ama kendim gelsem...
2023
01:41:39,114 --> 01:41:40,383
...belki edebilirim.
2024
01:41:40,808 --> 01:41:41,673
Doğru laf.
2025
01:41:42,024 --> 01:41:43,824
Dünya güzeli bir kızsın sonuçta.
2026
01:41:43,875 --> 01:41:46,443
Sen kapıma gelsen hemen alırım içeri mesela.
2027
01:41:47,267 --> 01:41:49,264
Ya sen ne kadar cüretkarsın ya.
2028
01:41:49,315 --> 01:41:51,005
Hiç sözünü esirgemiyorsun.
2029
01:41:51,055 --> 01:41:51,955
Esirgemem.
2030
01:41:52,005 --> 01:41:53,389
İçimden ne gelirse yaparım.
2031
01:41:56,787 --> 01:41:57,587
Neyse.
2032
01:41:57,930 --> 01:41:59,200
Konumuza dönelim şimdi.
2033
01:42:00,301 --> 01:42:01,528
Şimdi bu Galo...
2034
01:42:01,579 --> 01:42:03,141
...kapıyı kime açar?
2035
01:42:07,015 --> 01:42:07,815
Buldum!
2036
01:42:18,424 --> 01:42:19,165
E?
2037
01:42:19,175 --> 01:42:20,813
Orada durup beni mi seyredeceksin?
2038
01:42:21,687 --> 01:42:22,655
Evet.
2039
01:42:24,981 --> 01:42:26,235
Yok canım, şey.
2040
01:42:27,585 --> 01:42:29,551
Neden geldiğini söylemedin hâlâ.
2041
01:42:31,101 --> 01:42:32,210
Ha, e...
2042
01:42:32,612 --> 01:42:33,728
...şey evet.
2043
01:42:34,953 --> 01:42:36,535
Sude ile konuşacaktım ya.
2044
01:42:40,385 --> 01:42:41,224
Sude mi?
2045
01:42:43,026 --> 01:42:44,067
Ama yok herhalde.
2046
01:42:44,792 --> 01:42:46,718
Gerçi herhalde biraz fazla oldu zaten...
2047
01:42:46,728 --> 01:42:47,828
...olmadığını gördük.
2048
01:42:52,074 --> 01:42:53,074
Sude yok...
2049
01:42:53,824 --> 01:42:54,910
...Yasemin var...
2050
01:42:55,335 --> 01:42:56,396
...ne yazık ki.
2051
01:42:57,022 --> 01:42:58,015
Estağfurullah.
2052
01:42:58,065 --> 01:42:58,615
Git...
2053
01:42:58,624 --> 01:43:00,273
...lobiye falan bak istersen.
2054
01:43:02,649 --> 01:43:03,713
Sen bozuldun mu?
2055
01:43:03,913 --> 01:43:05,256
Ne münasebet?
2056
01:43:07,881 --> 01:43:09,696
Yok biz, bizimle ilgili konuşmayacaktık.
2057
01:43:09,747 --> 01:43:10,985
Başka bir konu.
2058
01:43:11,035 --> 01:43:12,796
Açıklama yapmana gerek yok.
2059
01:43:15,096 --> 01:43:15,977
Emin misin?
2060
01:43:16,428 --> 01:43:17,537
Eminim Sinan.
2061
01:43:17,588 --> 01:43:18,622
Git.
2062
01:43:18,672 --> 01:43:21,078
Ben Sude'ye onu aradığını söylerim.
2063
01:43:23,372 --> 01:43:23,922
Gidiyorum.
2064
01:43:23,924 --> 01:43:24,474
Git.
2065
01:43:26,124 --> 01:43:26,924
Valla.
2066
01:43:32,785 --> 01:43:33,585
Şey...
2067
01:43:47,658 --> 01:43:48,658
Ne oluyor ya?
2068
01:43:51,483 --> 01:43:52,792
Benim ne çok gündemim var.
2069
01:43:52,819 --> 01:43:54,953
Ben Galo'ya mı koşayım ben?
2070
01:43:55,004 --> 01:43:56,258
Odada mı kalayım?
2071
01:43:56,833 --> 01:43:57,785
Sude var ben...
2072
01:43:58,510 --> 01:44:00,612
...bittim ben. Kaça bölüneceğim ki ben zaten?
2073
01:44:01,413 --> 01:44:03,473
Yok aradığınız Sinan'a şu anda ulaşılamıyor yani.
2074
01:44:42,815 --> 01:44:43,615
Baba.
2075
01:44:44,765 --> 01:44:45,715
Sude.
2076
01:44:46,492 --> 01:44:47,456
Sen miydin?
2077
01:44:47,507 --> 01:44:49,326
Ne yapıyorsun sen burada ne işin var?
2078
01:44:49,376 --> 01:44:51,231
Galo'nun odasına gireceğim.
2079
01:44:53,606 --> 01:44:54,362
Bu kim?
2080
01:44:56,013 --> 01:44:57,024
Arkadaşım.
2081
01:44:58,499 --> 01:44:59,334
Bir sorun mu var?
2082
01:45:00,110 --> 01:45:00,700
Yok.
2083
01:45:00,710 --> 01:45:02,278
Ne diyebilirim ki?
2084
01:45:02,328 --> 01:45:03,676
Ne diyeyim yani?
2085
01:45:03,726 --> 01:45:06,165
Böyle kostüm değiştirmeler filan.
2086
01:45:06,615 --> 01:45:08,224
Aferin diyebilirsin babacığım.
2087
01:45:08,275 --> 01:45:10,923
Ya kimsenin aklına gelmeyen bir şeyi akıl edip...
2088
01:45:10,972 --> 01:45:13,193
...bu sayede herkesten bir adım öne geçtiğim için...
2089
01:45:13,203 --> 01:45:15,149
...beni takdir edebilirsin mesela.
2090
01:45:20,174 --> 01:45:20,974
Ördek.
2091
01:45:22,049 --> 01:45:22,849
Efendim?
2092
01:45:23,563 --> 01:45:24,760
Ördek seviyormuş.
2093
01:45:25,135 --> 01:45:25,998
Bilgi için.
2094
01:45:26,049 --> 01:45:27,265
Haberin olsun yani.
2095
01:45:31,799 --> 01:45:32,599
Görüyor musun?
2096
01:45:33,199 --> 01:45:35,409
Bir minik kıyak geçmeden duramadı.
2097
01:45:35,460 --> 01:45:36,668
E, baban ne de olsa.
2098
01:45:37,917 --> 01:45:39,310
Ama bana çok kızgın.
2099
01:45:39,361 --> 01:45:40,223
O niye?
2100
01:45:41,172 --> 01:45:42,582
Aman boş ver.
2101
01:45:45,208 --> 01:45:46,310
Of.
2102
01:45:46,361 --> 01:45:48,303
Biz ördeği nereden bulacağız şimdi ya?
2103
01:45:56,474 --> 01:45:58,339
Ağabey tamam o zaman ben şey yaparım...
2104
01:45:58,349 --> 01:46:00,224
...ararım Alp'i gönder derim ördeği.
2105
01:46:00,275 --> 01:46:02,509
Gönderir yani ördeğin en hasından ne olacak ki?
2106
01:46:03,158 --> 01:46:05,749
Ya aslansın be Necmi ağabey valla sağ ol ha.
2107
01:46:05,801 --> 01:46:07,772
Sinan elini biraz çabuk tut ama.
2108
01:46:07,822 --> 01:46:10,370
Tamam tamam ya ağabey bir cepheyi kapattık en azından ya.
2109
01:46:10,420 --> 01:46:11,756
Yani değil mi? Bu da bir şey.
2110
01:46:12,531 --> 01:46:14,462
Peki bu Sude meselesini ne yapacağız?
2111
01:46:16,362 --> 01:46:18,110
Ya bilmiyorum ağabey bir de ben konuşurum.
2112
01:46:18,162 --> 01:46:20,144
Gerçi daha bulamadım ama işte bulunca.
2113
01:46:21,094 --> 01:46:22,605
Sinan başarabilecek misin?
2114
01:46:22,656 --> 01:46:23,623
Deneyeceğim.
2115
01:46:23,673 --> 01:46:24,789
Bakalım.
2116
01:46:24,839 --> 01:46:25,802
Peki.
2117
01:46:25,852 --> 01:46:26,652
Tamam.
2118
01:46:26,702 --> 01:46:28,158
Neyse ağabey ben bir Alp'i arayayım.
2119
01:46:29,208 --> 01:46:30,008
Hadi görüşürüz.
2120
01:46:41,776 --> 01:46:42,601
Yaşasın.
2121
01:46:44,276 --> 01:46:46,368
Düşünsene haftaya İstanbul'a geliyor...
2122
01:46:46,419 --> 01:46:47,943
...ve Şeri'ye uğrayacağına söz verdi.
2123
01:46:47,992 --> 01:46:48,792
Ya Eymen...
2124
01:46:49,249 --> 01:46:51,711
...resmen randevuyu Galo'dan kaptık.
2125
01:47:00,696 --> 01:47:01,496
İyi misin?
2126
01:47:02,896 --> 01:47:03,446
İyiyim.
2127
01:47:05,315 --> 01:47:06,115
İyiyim.
2128
01:47:09,797 --> 01:47:10,579
Uf!
2129
01:47:10,589 --> 01:47:11,744
İyi falan değilim.
2130
01:47:12,469 --> 01:47:14,032
Bir daha böyle bir şey yapma.
2131
01:47:14,083 --> 01:47:15,135
Yüzünü çizerim.
2132
01:47:15,535 --> 01:47:16,726
Tamam sakin ol.
2133
01:47:17,201 --> 01:47:18,112
Anlıyorum...
2134
01:47:18,712 --> 01:47:19,701
...etkilenmeni.
2135
01:47:20,128 --> 01:47:21,116
Eymen.
2136
01:47:21,166 --> 01:47:21,850
Tamam.
2137
01:47:29,003 --> 01:47:30,353
Ne oldu ki bana böyle ya?
2138
01:47:34,378 --> 01:47:35,249
Galo'dandır.
2139
01:47:38,776 --> 01:47:39,669
Sude...
2140
01:47:39,719 --> 01:47:41,458
...bu olağanüstü bir haber.
2141
01:47:42,008 --> 01:47:43,942
Haftaya Galo bizde yani öyle mi?
2142
01:47:43,993 --> 01:47:44,937
Öyle canım.
2143
01:47:45,712 --> 01:47:47,428
İnanamıyorum süpersin!
2144
01:47:47,928 --> 01:47:50,466
Yalnız neden bu kadar şaşırdın anlamadım?
2145
01:47:51,067 --> 01:47:53,635
Gerçekten acayip bir kızsın Sude gerçekten.
2146
01:47:53,685 --> 01:47:54,633
Bence de.
2147
01:47:54,808 --> 01:47:56,617
Hiç tevazuya falan gerek yok.
2148
01:47:56,668 --> 01:47:57,661
Ya iyiyim işte!
2149
01:47:57,711 --> 01:47:58,781
Çok iyisin.
2150
01:47:58,831 --> 01:48:00,693
Ay dayanamayacağım gel bir öpeceğim seni.
2151
01:48:00,743 --> 01:48:01,556
Ay öp.
2152
01:48:07,553 --> 01:48:08,353
Ne oluyor be?
2153
01:48:09,878 --> 01:48:11,097
Kutlama yapıyoruz canım.
2154
01:48:11,148 --> 01:48:12,700
A! Neyi kutluyorsunuz?
2155
01:48:13,199 --> 01:48:14,807
Sude randevuyu koparmış.
2156
01:48:14,858 --> 01:48:15,591
Ne?
2157
01:48:15,641 --> 01:48:16,542
Nasıl yani?
2158
01:48:18,467 --> 01:48:19,556
Ha.
2159
01:48:19,881 --> 01:48:21,122
"Housekeeping." (Oda temziliği)
2160
01:48:22,497 --> 01:48:23,297
Tebrikler.
2161
01:48:23,615 --> 01:48:25,128
Zekice. Güzel akıl etmişsin.
2162
01:48:26,103 --> 01:48:27,376
Hayat işte.
2163
01:48:28,501 --> 01:48:30,723
Her cephede kaybedeceksin diye bir şey yok.
2164
01:48:31,374 --> 01:48:32,981
İlla birinde kazanıyorsun.
2165
01:48:38,312 --> 01:48:40,462
E, seninle bir şey konuşmam lazım yalnız Sude.
2166
01:48:43,062 --> 01:48:44,431
Şimdi olmaz.
2167
01:48:45,131 --> 01:48:46,219
Sonra konuşalım.
2168
01:48:47,046 --> 01:48:48,841
Tamam sen bilirsin ama hani acil.
2169
01:48:48,892 --> 01:48:49,692
Bil.
2170
01:48:52,158 --> 01:48:52,958
Peki o zaman.
2171
01:48:54,210 --> 01:48:55,456
Tebrikler tekrardan.
2172
01:48:55,507 --> 01:48:56,295
Sağ ol.
2173
01:49:01,219 --> 01:49:02,669
Biraz beklesin değil mi?
2174
01:49:02,719 --> 01:49:05,162
Ay hep bu kadar kolay olduğum için kaybettim zaten.
2175
01:49:05,212 --> 01:49:05,762
Ya.
2176
01:49:06,135 --> 01:49:06,900
Tabii tabii.
2177
01:49:06,950 --> 01:49:08,083
E hadi kutlayalım.
2178
01:49:11,908 --> 01:49:12,862
Yaşasın!
2179
01:49:17,393 --> 01:49:22,393
[Müzik çalıyor.]
2180
01:50:48,382 --> 01:50:50,607
Ben de böyle otelin işte sizi arıyordum.
2181
01:50:50,657 --> 01:50:52,499
E hadi bize artık güzel bir haber verin ha?
2182
01:50:52,549 --> 01:50:53,575
Haberler iyi.
2183
01:50:53,875 --> 01:50:57,294
Galo'yu çok memnun ettiniz yani dün akşamki ördek jestiniz...
2184
01:50:57,344 --> 01:50:58,588
...amacına ulaştı sanırım.
2185
01:50:59,262 --> 01:51:00,385
Hatta aramızda kalsın...
2186
01:51:00,395 --> 01:51:02,675
...Türkiye'de yediği en iyi ördek olduğunu söyledi.
2187
01:51:02,726 --> 01:51:04,159
Harika harika.
2188
01:51:04,209 --> 01:51:06,258
E, şey o zaman bir kahve içeriz herhalde değil mi?
2189
01:51:06,308 --> 01:51:06,858
Bir zahmet.
2190
01:51:06,865 --> 01:51:08,565
Sizi odasında bekliyor teşekkür etmek için.
2191
01:51:08,575 --> 01:51:10,063
Sonra da ayrılacak zaten.
2192
01:51:10,113 --> 01:51:11,483
Oda, şey...
2193
01:51:12,283 --> 01:51:13,242
...olur tamam.
2194
01:51:14,091 --> 01:51:15,100
Olur, peki.
2195
01:51:23,875 --> 01:51:26,700
(Telefon çalıyor.)
2196
01:51:31,175 --> 01:51:32,004
Alo.
2197
01:51:32,054 --> 01:51:33,162
Ne haber kuzen?
2198
01:51:34,437 --> 01:51:35,296
İyidir.
2199
01:51:37,019 --> 01:51:38,791
Öyle ne yapıyorsun demek için aradım.
2200
01:51:39,468 --> 01:51:41,202
Biz Sapanca'dan dönüyoruz da.
2201
01:51:42,226 --> 01:51:43,168
İyi güzel.
2202
01:51:43,219 --> 01:51:44,232
E...
2203
01:51:44,282 --> 01:51:45,415
...evde misin?
2204
01:51:46,015 --> 01:51:47,063
Müsait misin?
2205
01:51:47,814 --> 01:51:49,679
Bir sana uğramak istiyorum da dönünce.
2206
01:51:50,504 --> 01:51:51,503
Nedir mesele?
2207
01:51:51,553 --> 01:51:53,036
Kuzeniz ya biz.
2208
01:51:53,086 --> 01:51:54,889
Mesele olmasına gerek mi var?
2209
01:51:54,939 --> 01:51:56,222
Konu sen olunca.
2210
01:51:56,272 --> 01:51:57,465
Aman iyi tamam.
2211
01:51:59,315 --> 01:52:00,646
Önemli bir konu var.
2212
01:52:01,397 --> 01:52:03,140
Sana bir şeyler anlatmam lazım.
2213
01:52:04,165 --> 01:52:05,028
Diyorsun.
2214
01:52:05,479 --> 01:52:06,465
Aynen öyle.
2215
01:52:07,590 --> 01:52:08,862
İyi hadi gel evdeyim.
2216
01:52:09,837 --> 01:52:10,637
İyi tamam.
2217
01:52:11,150 --> 01:52:12,208
Görüşürüz o zaman.
2218
01:52:23,069 --> 01:52:24,169
Hadi neredesiniz?
2219
01:52:24,194 --> 01:52:24,994
Geldik.
2220
01:52:26,314 --> 01:52:27,114
Sude!
2221
01:52:29,726 --> 01:52:30,644
Konuşabilir miyiz?
2222
01:52:34,069 --> 01:52:34,869
Baş başa.
2223
01:52:38,376 --> 01:52:39,398
Biz aşağıdayız.
2224
01:52:49,437 --> 01:52:50,762
Cidden yapacak mısın bunu?
2225
01:52:51,087 --> 01:52:51,773
Neyi?
2226
01:52:51,783 --> 01:52:53,424
Ömer'e her şeyi anlatacak mısın?
2227
01:52:55,748 --> 01:52:57,026
Sen de mi biliyorsun?
2228
01:52:58,601 --> 01:53:00,008
Oyundan haberin var yani.
2229
01:53:03,308 --> 01:53:04,362
Evet biliyorum var.
2230
01:53:07,089 --> 01:53:09,271
Bu yalana sen de dahil oldun yani.
2231
01:53:11,244 --> 01:53:13,492
El birliğiyle kandırdınız siz Ömer'i.
2232
01:53:14,419 --> 01:53:15,694
Sude konumuz bu değil.
2233
01:53:17,819 --> 01:53:19,703
Tamam kimse böyle olacağını tahmin etmedi.
2234
01:53:19,754 --> 01:53:21,123
Aşık oldular birbirlerine.
2235
01:53:21,922 --> 01:53:22,916
Yazık.
2236
01:53:22,967 --> 01:53:24,011
Yazık ya.
2237
01:53:24,886 --> 01:53:26,467
Öğrenince yıkılacak Ömer.
2238
01:53:27,691 --> 01:53:29,736
En büyük darbeyi de senden yiyecek.
2239
01:53:30,512 --> 01:53:32,246
Sen durumun ciddiyetinin farkında değilsin galiba.
2240
01:53:32,972 --> 01:53:35,049
Bunu Ömer'e söylersen ne olacağını tahmin edebiliyor musun?
2241
01:53:36,325 --> 01:53:37,812
Ömer'in nasıl herkese sırt çevireceğini...
2242
01:53:37,822 --> 01:53:39,257
...nasıl hayal kırıklığına uğrayacağını.
2243
01:53:40,808 --> 01:53:41,608
Yapma.
2244
01:53:41,922 --> 01:53:43,171
Ömer bunu hak etmiyor.
2245
01:53:43,697 --> 01:53:45,137
Öğrenmesi lazım Sinan.
2246
01:53:45,587 --> 01:53:48,033
Böyle bir yalanla yaşamasına izin veremem.
2247
01:53:48,358 --> 01:53:49,559
Hınçla yapıyorsun değil mi?
2248
01:53:50,259 --> 01:53:51,691
Onun canını acıtmak için.
2249
01:53:53,116 --> 01:53:53,916
Ben değil...
2250
01:53:54,441 --> 01:53:56,136
...siz yaktınız Ömer'in canını.
2251
01:53:57,562 --> 01:53:59,176
Siz yalan söylemiş olabilirsiniz...
2252
01:54:01,176 --> 01:54:02,735
...ama ben söylemeyeceğim.
2253
01:54:05,512 --> 01:54:06,712
Ömer her şeyi öğrenecek.
2254
01:54:08,812 --> 01:54:10,027
Kararlısın yani.
2255
01:54:10,604 --> 01:54:11,154
Evet.
2256
01:54:12,533 --> 01:54:13,694
Ve ne yazık ki...
2257
01:54:13,972 --> 01:54:15,530
...beni vazgeçiremezsin.
2258
01:54:22,979 --> 01:54:25,004
Dün bunu mu konuşmak istedin benimle?
2259
01:54:31,975 --> 01:54:33,625
Ben de neler düşünüyorum.
2260
01:54:35,580 --> 01:54:37,280
Halbuki hiç umut yok değil mi?
2261
01:55:04,272 --> 01:55:05,272
Defne.
2262
01:55:05,922 --> 01:55:07,185
Senin neyin var?
2263
01:55:07,558 --> 01:55:08,960
Yani böyle biraz kaygılı gibisin.
2264
01:55:09,011 --> 01:55:11,208
Geldiğinden beri sanki canın sıkkın.
2265
01:55:12,558 --> 01:55:15,778
Ya işte Galo falan, tabii insan böyle bir düşünüyor.
2266
01:55:16,927 --> 01:55:19,412
Sen de randevuyu kaptın ama yani tebrik ederim.
2267
01:55:19,463 --> 01:55:20,257
Bravo.
2268
01:55:20,307 --> 01:55:21,137
Teşekkür ederim.
154185
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof