Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:05,000 --> 00:00:05,300
.
2
00:00:10,584 --> 00:01:44,959
[Jenerik Müzik]
3
00:02:40,297 --> 00:02:41,497
Sevme beni.
4
00:02:42,498 --> 00:02:44,609
Göze güzel gözüken görkemim için.
5
00:02:45,483 --> 00:02:47,409
Sevindiren gözüm ya da yüzüm için.
6
00:02:49,008 --> 00:02:50,924
Ne de dışarıdan görünen hiçbir şeyim için.
7
00:02:53,398 --> 00:02:54,268
Hayır.
8
00:02:55,042 --> 00:02:56,702
Bir kalp için de değil değişmeyen.
9
00:02:58,525 --> 00:03:01,064
Çünkü bunlar bozulabilir ve hastalanabilir.
10
00:03:01,538 --> 00:03:02,899
Ayrılırsak biz ikimiz.
11
00:03:03,822 --> 00:03:04,622
Sakla.
12
00:03:05,560 --> 00:03:07,472
Gerçek bir kadın gözünü onun için.
13
00:03:08,595 --> 00:03:09,664
Ve beni hala sev.
14
00:03:11,638 --> 00:03:12,713
Neden olduğunu bilmeden.
15
00:03:14,063 --> 00:03:15,964
Sebebin böylece yine aynı kalır.
16
00:03:16,712 --> 00:03:18,624
Hep benim üzerime düşmek için.
17
00:03:39,505 --> 00:06:56,980
(Şarkı çalıyor)
18
00:07:09,052 --> 00:07:09,977
Günaydın Ömer Bey.
19
00:07:10,027 --> 00:07:11,417
Günaydın. Odasında mı Sinan?
20
00:07:11,467 --> 00:07:12,413
Evet odasında.
21
00:07:13,612 --> 00:07:14,681
Ömer Bey.
22
00:07:14,730 --> 00:07:17,136
Sanat grubu size yeni tasarımları onaylatmak istiyormuş.
23
00:07:17,146 --> 00:07:18,769
Ben bir üstünden geçeyim isterseniz.
24
00:07:18,993 --> 00:07:20,035
Hızlıca Derya.
25
00:07:20,259 --> 00:07:21,240
Hızlıca tamam.
26
00:07:21,689 --> 00:07:22,952
Storlar değişecek.
27
00:07:23,002 --> 00:07:24,828
Sizin odanızın mobilyaları, genel aksesuarlar.
28
00:07:24,878 --> 00:07:27,663
Daha ferah bir ambiyans olacak yani tam istediğiniz gibi.
29
00:07:27,713 --> 00:07:29,268
Ve showroom da yenilenecek.
30
00:07:29,567 --> 00:07:30,367
Tamam.
31
00:07:32,113 --> 00:07:33,571
Ya o kadar şeyi aklımda tuttum.
32
00:07:33,623 --> 00:07:35,197
Karşılığında aldığım cevap, tamam!
33
00:07:36,071 --> 00:07:37,110
Gerçi adam ne desin?
34
00:07:37,333 --> 00:07:39,730
Teşekkür ederim Deryacım, çok güzel olmuş mu desin?
35
00:07:40,505 --> 00:07:42,126
Arada bir dese de güzel olur.
36
00:07:43,050 --> 00:07:44,372
Ay çok yoruldum.
37
00:07:44,721 --> 00:07:47,202
Of! Bu Defne bu tempoya nasıl dayanıyormuş ya?
38
00:07:52,961 --> 00:07:54,161
Mağaza kuralım istiyorum.
39
00:07:55,609 --> 00:07:56,409
Günaydın.
40
00:07:56,459 --> 00:07:57,109
Günaydın Ömercim.
41
00:07:57,159 --> 00:07:58,376
İyiyim iyiyim sağ ol. Sen nasılsın?
42
00:07:58,426 --> 00:07:59,265
Yapalım bunu.
43
00:07:59,638 --> 00:08:01,509
Ya işkolik, deli, manyak ortağım!
44
00:08:01,559 --> 00:08:02,359
Azabı hayatım.
45
00:08:02,408 --> 00:08:04,486
Ya bir dur kafam açılmadı zaten daha sabah sabah.
46
00:08:04,536 --> 00:08:05,050
Kahve?
47
00:08:05,100 --> 00:08:05,842
İçtim içtim.
48
00:08:05,892 --> 00:08:06,878
Mağaza diyorum.
49
00:08:06,926 --> 00:08:07,908
Tamam diyoruz. Her zaman diyoruz.
50
00:08:07,958 --> 00:08:09,437
Her zamanki hayalimiz de hazır mıyız sence?
51
00:08:09,487 --> 00:08:10,450
Hazırız kardeşim.
52
00:08:10,500 --> 00:08:11,663
En çok şimdi hazırız.
53
00:08:11,713 --> 00:08:13,500
Ömer bu kapsamlı bir çalışma gerektiriyor.
54
00:08:13,550 --> 00:08:15,880
Şimdi nereden çıktı sabah sabah? Sen niye delirdin yine ya?
55
00:08:15,930 --> 00:08:17,001
Büyüme zamanı Sinan.
56
00:08:17,051 --> 00:08:19,721
Tamam da böyle kontrolsüz büyüme hani iflasımızı da getirebilir ya!
57
00:08:22,096 --> 00:08:23,180
Kontrol ederiz kardeşim.
58
00:08:23,830 --> 00:08:26,602
Passionis'i butik bir markadan büyük bir markaya taşımaya hazırız.
59
00:08:27,701 --> 00:08:29,721
Ömer bu ciddi borçlanmak demek, biliyorsun değil mi?
60
00:08:29,771 --> 00:08:31,009
Evet evet biliyorum.
61
00:08:31,059 --> 00:08:32,825
Kafamda aşağı yukarı bir fizibilite var.
62
00:08:32,875 --> 00:08:34,555
Sen de bak. Finansla da konuşalım.
63
00:08:35,380 --> 00:08:36,326
Bence tamam.
64
00:08:36,376 --> 00:08:37,202
Bence artık hazırız.
65
00:08:38,026 --> 00:08:39,069
İyi tamam otur konuşalım.
66
00:08:39,119 --> 00:08:40,570
Otur lütfen ya.
67
00:08:45,043 --> 00:08:46,192
Son kez soruyorum, kahve?
68
00:08:46,242 --> 00:08:47,510
Yok istemiyorum. Sağ ol.
69
00:08:49,683 --> 00:08:50,768
Bizi şaşırttın Yasemin.
70
00:08:51,641 --> 00:08:53,261
Doğrusu böyle bir karar almanı beklemiyorduk.
71
00:08:54,535 --> 00:08:56,388
Passionis'ten ayrılmam mı?
72
00:08:56,438 --> 00:08:57,482
Yeniden yapılanmam mı?
73
00:08:58,106 --> 00:08:59,328
Vallahi ikisi de.
74
00:09:00,326 --> 00:09:01,886
Şartlar bunu gerektirdi diyelim.
75
00:09:02,436 --> 00:09:04,017
Hem bunun ötesinde...
76
00:09:04,441 --> 00:09:06,198
...sürekli yerimde sayamam değil mi?
77
00:09:06,447 --> 00:09:07,904
Hepimiz bunun için çalışıyoruz.
78
00:09:07,955 --> 00:09:09,431
Hep daha iyisi için.
79
00:09:09,730 --> 00:09:12,263
Daha çok satış ve konsept alanında uzmansın.
80
00:09:12,437 --> 00:09:14,668
Üretime girmek istemen düşündürücü.
81
00:09:17,342 --> 00:09:18,364
Ben hazırım.
82
00:09:18,737 --> 00:09:19,537
Hem...
83
00:09:19,587 --> 00:09:21,277
...planım da gayet iyi, kabul edin.
84
00:09:22,205 --> 00:09:24,380
Biz seni başka firmaların konseptlerini...
85
00:09:24,430 --> 00:09:27,020
...hazırlayan bir firma olarak görmeyi bekliyorduk.
86
00:09:29,273 --> 00:09:32,448
Şu anki durumumda bu dediğiniz benim için tekrara düşmek olur.
87
00:09:33,047 --> 00:09:35,463
Ben bunca yıllık birikim ve portföyümü...
88
00:09:36,012 --> 00:09:37,363
...bu işe aktaracağım.
89
00:09:37,662 --> 00:09:39,583
Ve bunun için bizden destek bekliyorsun.
90
00:09:39,633 --> 00:09:40,396
Evet.
91
00:09:40,971 --> 00:09:43,085
Sizden bana yatırım yapmanızı bekliyorum.
92
00:09:44,509 --> 00:09:46,443
İş programına göz atabildiniz mi?
93
00:09:46,493 --> 00:09:47,626
Evet evet baktık.
94
00:09:48,025 --> 00:09:50,050
Arkadaşlarla enine boyuna tartıştık aramızda.
95
00:09:50,699 --> 00:09:51,990
Tasarım departmanınız...
96
00:09:52,289 --> 00:09:53,586
...çok dişe dokunur değil Yasemin.
97
00:09:54,686 --> 00:09:56,657
Tasarımda pek kayda değer bir isim yok.
98
00:09:56,705 --> 00:09:57,755
Kesinlikle.
99
00:09:58,030 --> 00:09:59,657
Tasarımınız güçlü değilse...
100
00:09:59,707 --> 00:10:01,234
...gerisinin pek bir önemi yok doğrusu.
101
00:10:02,883 --> 00:10:03,702
Tasarım.
102
00:10:04,950 --> 00:10:06,023
Tabii ki...
103
00:10:06,296 --> 00:10:08,596
...yeni kurduğum tasarım ekibime güveniyorum ama...
104
00:10:08,997 --> 00:10:10,285
...tam anlamıyla değil.
105
00:10:11,008 --> 00:10:11,861
Güçleneceğiz.
106
00:10:12,409 --> 00:10:15,682
Türkiye'nin en iyi tasarım ekibini ben bu şirkete toplayacağım.
107
00:10:16,507 --> 00:10:18,229
Genç yeteneklerle öne geçeceğiz.
108
00:10:19,478 --> 00:10:21,705
O zaman güçlenince tekrar konuşuruz Yasemin.
109
00:10:24,505 --> 00:10:25,533
Bakalım.
110
00:10:28,330 --> 00:10:29,130
Peki.
111
00:10:44,396 --> 00:10:45,821
Of!
112
00:10:45,872 --> 00:10:46,977
Delireceğim artık ya.
113
00:10:48,651 --> 00:10:50,140
Bak vallahi başıma vurdu.
114
00:10:51,111 --> 00:10:51,996
Yeter artık.
115
00:10:52,446 --> 00:10:53,246
Defne.
116
00:10:54,421 --> 00:10:56,059
Ben nasıl yollayacağım bu Gudu halamı evden?
117
00:10:56,508 --> 00:10:57,619
Bana bir akıl ver.
118
00:10:57,669 --> 00:10:58,436
Niye, ne yapıyor ki?
119
00:10:59,234 --> 00:11:00,034
Duruyor.
120
00:11:00,350 --> 00:11:02,329
Zaten öylece durması yetiyor.
121
00:11:03,601 --> 00:11:05,271
Ya annem memlekete gittiğinden beri...
122
00:11:05,621 --> 00:11:06,923
...bir kere çıkmadı evden.
123
00:11:06,973 --> 00:11:08,687
Bir dakika yalnız bırakmıyor bizi ya.
124
00:11:08,859 --> 00:11:10,553
Of! Fenaymış.
125
00:11:11,353 --> 00:11:13,469
Tabii sizin bu yeni ev de daha hazır değil.
126
00:11:14,018 --> 00:11:14,818
Yani.
127
00:11:15,866 --> 00:11:18,044
Bir süre bizde takılacağız mecburen.
128
00:11:19,318 --> 00:11:20,125
Da...
129
00:11:20,374 --> 00:11:21,414
...takılamıyoruz ki.
130
00:11:22,712 --> 00:11:24,122
Zırt pırt odaya dalıyor.
131
00:11:24,521 --> 00:11:25,469
Yok sinek ısırdı.
132
00:11:25,520 --> 00:11:26,504
Yok irmik bitti.
133
00:11:26,827 --> 00:11:28,803
Yok televizyonda konuşan köpek var.
134
00:11:29,203 --> 00:11:30,551
Bir düş yakamızdan be kadın!
135
00:11:30,602 --> 00:11:31,896
Yıldım. Şiştim!
136
00:11:31,946 --> 00:11:33,370
Vallahi bir şey diyeyim mi?
137
00:11:34,094 --> 00:11:36,686
Bu benim hiç uzmanlık alanım değil. Ben sana fikir veremeyeceğim.
138
00:11:41,005 --> 00:11:43,230
Bu arada tasarım kursunda birinci olmuşum.
139
00:11:44,055 --> 00:11:44,855
Ne?
140
00:11:45,380 --> 00:11:46,589
Kızım bu şimdi mi söylenir?
141
00:11:47,364 --> 00:11:49,648
On iki bin TL'lik mansiyon veriyorlarmış.
142
00:11:49,698 --> 00:11:50,667
Oha!
143
00:11:50,990 --> 00:11:53,310
Ama tabii bütün paranın hepsini Passionis'e vereceğim.
144
00:11:53,360 --> 00:11:55,469
Sonuçta eğitim masraflarımın hepsini onlar karşılamıştı.
145
00:11:56,043 --> 00:11:56,843
Doğru.
146
00:11:57,492 --> 00:11:58,788
Bu Tramba ne oldu?
147
00:11:58,838 --> 00:11:59,768
Aramıyor değil mi seni artık?
148
00:12:00,367 --> 00:12:01,167
Yok.
149
00:12:01,265 --> 00:12:04,358
Yani neyse ki artık aramıyor. Anladı herhalde geri çekileceğimi.
150
00:12:05,558 --> 00:12:06,469
Of!
151
00:12:07,068 --> 00:12:08,377
Ne acayip bir hayatım varmış ya.
152
00:12:09,826 --> 00:12:10,897
Şimdi nasılsın peki?
153
00:12:12,471 --> 00:12:13,700
Kamyon geçmiş gibi.
154
00:12:15,850 --> 00:12:19,225
Her sabah böyle bir acım biraz daha azalır diye uyanıyorum ama...
155
00:12:19,874 --> 00:12:20,823
...hiç geçmiyor.
156
00:12:20,873 --> 00:12:22,058
Daha çok artıyor.
157
00:12:22,582 --> 00:12:24,027
Kime baksam Ömer'i görüyorum ya.
158
00:12:25,951 --> 00:12:28,262
Ömer'i rüyamda göreyim diye erken yatıyorum kızım.
159
00:12:29,736 --> 00:12:31,355
Vallahi iyice saçma bir insan oldum ben.
160
00:12:33,055 --> 00:12:34,847
Manu'da olmak da kafanı dağıtmıyordur tabii.
161
00:12:36,646 --> 00:12:37,823
Yani sonuçta burası...
162
00:12:39,047 --> 00:12:40,439
Beni ilk öptüğü yer.
163
00:12:42,563 --> 00:12:43,517
Hayat ne tuhaf değil mi?
164
00:12:44,541 --> 00:12:46,014
Yine çakıldım kaldım Manu'ya.
165
00:12:47,488 --> 00:12:48,624
Sence bir gün...
166
00:12:49,297 --> 00:12:50,545
...yeniden karşılaşır mıyız ya?
167
00:12:50,643 --> 00:12:51,743
Yani...
168
00:12:51,968 --> 00:12:53,171
...bir daha görebilecek miyim onu?
169
00:12:55,671 --> 00:12:56,471
Bilemezsin ki.
170
00:12:57,517 --> 00:12:58,582
Hayat tuhaf.
171
00:12:59,655 --> 00:13:00,834
Hiç belli olmaz.
172
00:13:18,759 --> 00:13:19,559
Şey...
173
00:13:19,983 --> 00:13:21,102
...Nazmi Bey ile görüştüm.
174
00:13:21,152 --> 00:13:22,600
Easing için konuşmak istediğimizi söyledim, tamam dedi.
175
00:13:22,650 --> 00:13:23,241
Tamam dedi.
176
00:13:23,515 --> 00:13:24,315
Harika.
177
00:13:24,864 --> 00:13:26,001
Ne diyorlar büyüme fikrimize?
178
00:13:26,051 --> 00:13:27,265
Vallahi sevindi.
179
00:13:27,315 --> 00:13:29,350
Yani hemen finansal müzakerelere başlayalım dedi.
180
00:13:29,574 --> 00:13:33,000
Bakalım işte bizim planlarımız, onların yapabilecekleri falan her şeyi konuşacağız.
181
00:13:33,050 --> 00:13:34,044
Tamamdır süper.
182
00:13:35,542 --> 00:13:38,478
Biz de hem şartları anlamış, girip giremeyeceğimizi bir görmüş oluruz.
183
00:13:38,528 --> 00:13:41,257
De işte bunların hepsi biraz böyle iş demek ya.
184
00:13:41,307 --> 00:13:43,390
Yaktın başımı Ömer ya gerçekten.
185
00:13:43,689 --> 00:13:45,570
Yapacak bir şey yok kardeşim. Çalışacağız.
186
00:13:45,996 --> 00:13:46,796
Öyle.
187
00:13:46,846 --> 00:13:48,075
Neyse toplantı yarın Manu'da.
188
00:13:48,125 --> 00:13:49,780
Hani böyle uğurlu mekan falan diye.
189
00:13:50,905 --> 00:13:51,787
Hadi bakalım.
190
00:13:53,487 --> 00:13:54,309
Bakalım.
191
00:13:55,307 --> 00:13:56,207
Ha bu arada...
192
00:13:56,754 --> 00:13:57,894
...gündemimiz şey...
193
00:13:58,864 --> 00:13:59,664
Ne?
194
00:13:59,714 --> 00:14:00,617
Röportaj.
195
00:14:00,667 --> 00:14:02,782
Yasemin'in gitmeden ayarladığı bir tane vardı ya.
196
00:14:02,831 --> 00:14:04,803
Abi onu ertelemiyoruz aralar bozulmasın diye.
197
00:14:04,813 --> 00:14:06,741
Yapacağız. Zaten gerekli de. Bakalım yani.
198
00:14:06,971 --> 00:14:07,989
Kaçamayacağız yani.
199
00:14:08,687 --> 00:14:09,487
Kaçamıyoruz.
200
00:14:10,112 --> 00:14:12,717
Gerçekten bu Yasemin'i göndermemiz hiç iyi olmadı.
201
00:14:14,191 --> 00:14:15,670
Dur bakalım bulacağız bir yolunu.
202
00:14:17,043 --> 00:14:18,043
Ee?
203
00:14:18,094 --> 00:14:19,434
Neredeymiş şu röportaj?
204
00:14:19,484 --> 00:14:21,770
Yok ya bir yerde değil. Zaten ben adamlarla konuştum.
205
00:14:21,820 --> 00:14:24,034
Yani styling ile fotoğraf işini bizim ekip halledecek dedim.
206
00:14:24,558 --> 00:14:27,075
İşte onlar bize sadece bir tane röportaj için adam yollayacaklar.
207
00:14:28,024 --> 00:14:28,914
Ne dedin?
208
00:14:29,762 --> 00:14:30,562
Sinan?
209
00:14:30,612 --> 00:14:31,562
İşte...
210
00:14:32,037 --> 00:14:33,012
...şey...
211
00:14:33,137 --> 00:14:34,337
...styling ve fotoğraf işi.
212
00:14:38,955 --> 00:14:40,655
Ömüş!
213
00:14:41,680 --> 00:14:42,480
Ah be kardeşim.
214
00:14:43,853 --> 00:14:44,653
Özür dilerim.
215
00:14:48,701 --> 00:14:49,901
Ben ve havalı girişlerim.
216
00:14:50,225 --> 00:14:51,235
Ömüş!
217
00:14:51,559 --> 00:14:52,161
Foto.
218
00:14:52,812 --> 00:14:53,624
Hazırlan.
219
00:14:55,696 --> 00:14:56,871
Ay neydi çocuğun adı?
220
00:14:57,171 --> 00:14:57,971
Ozi!
221
00:14:58,471 --> 00:14:59,309
Efendim Koray Bey?
222
00:14:59,933 --> 00:15:00,733
Gel buraya.
223
00:15:00,783 --> 00:15:02,425
Lenslerimi temizle.
224
00:15:02,475 --> 00:15:03,789
Objektifimi de hazırla.
225
00:15:03,839 --> 00:15:04,803
Duydun mu beni?
226
00:15:05,850 --> 00:15:06,650
Duydum.
227
00:15:06,773 --> 00:15:08,111
Bu saçlar kafana ağır geliyor.
228
00:15:08,160 --> 00:15:08,960
Hadi.
229
00:15:09,010 --> 00:15:10,184
Tamam Koray Bey ya.
230
00:15:10,281 --> 00:15:11,406
Çok da sıcak.
231
00:15:11,458 --> 00:15:12,354
Ay çok terledim.
232
00:15:12,503 --> 00:15:14,040
Ay biri baksın buraya.
233
00:15:14,365 --> 00:15:16,364
İsminizi teker teker tutamam aklımda.
234
00:15:28,412 --> 00:15:29,387
Allah kahretsin.
235
00:15:29,712 --> 00:15:31,058
Bana güvenmiyorlar.
236
00:15:31,282 --> 00:15:32,453
Tamam Yasemin.
237
00:15:32,504 --> 00:15:33,622
Kendileri kaybeder.
238
00:15:33,896 --> 00:15:35,669
Yatırımcı bulmam şart.
239
00:15:35,720 --> 00:15:37,650
Bu işin altından tek başıma kalkamam.
240
00:15:38,449 --> 00:15:39,661
Neymiş akıllarına takılan?
241
00:15:40,359 --> 00:15:41,848
Neden üretime giriyormuşum.
242
00:15:42,497 --> 00:15:43,297
Ya tamam.
243
00:15:43,347 --> 00:15:45,204
Bu alanda pek bir tecrübem yok.
244
00:15:45,703 --> 00:15:47,369
Ama yıllardır bu işin içindeyim.
245
00:15:47,593 --> 00:15:50,461
Benim de bir birikimim, bir vizyonum vardır herhalde değil mi?
246
00:15:50,511 --> 00:15:52,024
Herhalde canım. Var tabii.
247
00:15:52,498 --> 00:15:53,932
Ama bunu göremiyorlar işte.
248
00:15:54,456 --> 00:15:55,929
Tasarım ekibim yetersizmiş.
249
00:15:59,140 --> 00:16:01,165
Genç ve dinamik bir ekip kurmam lazım.
250
00:16:01,589 --> 00:16:03,183
Dahiler benimle çalışmalı.
251
00:16:03,632 --> 00:16:05,296
Bak sen daha söylenirken bile...
252
00:16:05,346 --> 00:16:06,999
...kendin çözümü buluyorsun işte.
253
00:16:07,998 --> 00:16:08,804
Yasemin.
254
00:16:09,253 --> 00:16:10,762
Sen bu işi yapamazsan...
255
00:16:10,813 --> 00:16:12,914
...kimse yapamaz unutma bunu bak.
256
00:16:12,964 --> 00:16:14,367
İnanıyor musun sen bana?
257
00:16:14,417 --> 00:16:16,046
Sen kendine inanmıyor musun?
258
00:16:17,071 --> 00:16:18,035
İnanıyorum da...
259
00:16:18,085 --> 00:16:19,504
Hayırlı olsun o zaman.
260
00:16:20,003 --> 00:16:21,195
Tamamdır bu iş.
261
00:16:28,596 --> 00:16:29,921
Ömüş!
262
00:16:29,971 --> 00:16:30,579
Geliyor.
263
00:16:33,053 --> 00:16:34,968
Ömüş!
264
00:16:36,092 --> 00:16:37,246
Ay hayatım.
265
00:16:37,296 --> 00:16:39,607
Böyle üzerine beyaz bir pareyo.
266
00:16:39,657 --> 00:16:41,391
Altına ipekten bir pantolon.
267
00:16:43,515 --> 00:16:45,499
Al sana sonra Ortadoğulu Brad Pitt.
268
00:16:47,097 --> 00:16:47,647
Ay!
269
00:16:47,697 --> 00:16:49,301
Ben her şeyi düşündüm hayatım.
270
00:16:49,351 --> 00:16:51,337
Beraber seninle Miami'ye gidiyoruz.
271
00:16:51,387 --> 00:16:52,545
Orada çekeceğim seni.
272
00:16:52,595 --> 00:16:53,993
Gitmiyoruz Miami'ye falan.
273
00:16:55,717 --> 00:16:57,387
Ay sen de vardın değil mi?
274
00:16:57,637 --> 00:16:58,562
Tamam hayatım.
275
00:16:58,612 --> 00:17:00,098
Seni de çekeriz merak etme.
276
00:17:00,948 --> 00:17:01,748
Koray.
277
00:17:02,097 --> 00:17:03,635
Rica ediyorum curcuna yaratma.
278
00:17:03,910 --> 00:17:05,744
İki tane fotoğraf çekeceksin alt tarafı.
279
00:17:06,368 --> 00:17:07,626
Hayatım merak etme.
280
00:17:07,676 --> 00:17:10,176
O zaman Nazlış'a söyleyeyim, biletler üç oldu.
281
00:17:10,226 --> 00:17:11,723
Ay seni de götüreceğiz.
282
00:17:11,773 --> 00:17:13,179
Gitmiyoruz Miami'ye.
283
00:17:13,229 --> 00:17:16,421
Hayatım deniz lazım, kum lazım, güneş lazım.
284
00:17:16,846 --> 00:17:18,124
Duvarda mı çekeceğim sizi?
285
00:17:18,300 --> 00:17:19,336
Fon lazım fon.
286
00:17:19,909 --> 00:17:21,448
Koray iş röportajı bu.
287
00:17:21,647 --> 00:17:22,865
Albüm çıkartmıyoruz.
288
00:17:22,916 --> 00:17:25,269
Hayatım inşallah kaset de çıkarırsın bir gün de.
289
00:17:25,418 --> 00:17:27,664
Ben şatafat seviyorum. Ben Koray Sargın'ım.
290
00:17:27,837 --> 00:17:30,395
Millet meraklı değil sizin iki tane koca kafanıza.
291
00:17:30,446 --> 00:17:32,470
Allah Allah. Ben allayacağım pullayacağım.
292
00:17:32,520 --> 00:17:34,608
Görsel bir şölen yapacağım.
293
00:17:34,658 --> 00:17:36,865
Ay bu arada yine cümle içinde hakaret ettim size.
294
00:17:37,213 --> 00:17:38,013
Koray.
295
00:17:38,348 --> 00:17:39,914
Miami'ye falan gitmiyoruz.
296
00:17:40,589 --> 00:17:42,254
Her şey senin stüdyonda olup bitecek.
297
00:17:42,304 --> 00:17:43,661
Bugün öğleden sonra.
298
00:17:43,711 --> 00:17:46,219
Dergi de oraya gelecek. Tamam mı? Şipşak. Vakit yok.
299
00:17:48,391 --> 00:17:49,881
Çal çene. Çenen düştü yine.
300
00:17:51,006 --> 00:17:51,873
Ömüş.
301
00:17:51,921 --> 00:17:52,871
Çekil şuradan.
302
00:17:53,496 --> 00:17:54,296
Ömüş.
303
00:17:55,846 --> 00:17:56,646
Ömüş.
304
00:17:58,896 --> 00:17:59,742
Ömüş.
305
00:18:02,215 --> 00:18:02,923
Ömüş.
306
00:18:04,371 --> 00:18:04,911
Ömüş.
307
00:18:04,921 --> 00:18:05,771
Ne!
308
00:18:06,396 --> 00:18:07,196
Ay hayatım.
309
00:18:07,246 --> 00:18:08,275
Sinirlen diye yaptım.
310
00:18:08,325 --> 00:18:09,053
Bir şey yoktu.
311
00:18:09,103 --> 00:18:12,944
Neyse, öğleden sonra stüdyomda görüşürüz beybiler.
312
00:18:12,994 --> 00:18:13,744
Bay.
313
00:18:17,267 --> 00:18:18,217
Kovacağım ben bunu.
314
00:18:18,940 --> 00:18:20,281
Ay kovamazsın beni!
315
00:18:20,332 --> 00:18:21,778
Asla kovamazsın.
316
00:18:21,828 --> 00:18:23,708
Özür dilerim hayatım, çok özür dilerim.
317
00:18:23,758 --> 00:18:24,871
Ne olur beni kovma.
318
00:18:24,921 --> 00:18:26,323
Bana bakın size bir şey söyleyeceğim.
319
00:18:26,373 --> 00:18:27,913
Şirket batar beni kovarsanız.
320
00:18:28,262 --> 00:18:29,721
Ay iki günde batar burası.
321
00:18:29,946 --> 00:18:31,401
Bu şirket diye bir şey kalmaz.
322
00:18:31,451 --> 00:18:33,464
Çürürsünüz gidersiniz, ölürsünüz.
323
00:18:33,813 --> 00:18:35,723
Aynı kıyafeti iki gün boyunca giyersiniz.
324
00:18:35,923 --> 00:18:36,962
Koray çık.
325
00:18:37,337 --> 00:18:38,137
Kovmadım de.
326
00:18:38,187 --> 00:18:39,096
Git Koray.
327
00:18:39,421 --> 00:18:40,368
Kovmadım de.
328
00:18:40,967 --> 00:18:42,012
Koray git.
329
00:18:42,062 --> 00:18:43,788
Hayatım kovmadım der misin?
330
00:18:44,562 --> 00:18:45,362
Kovmadım.
331
00:18:45,587 --> 00:18:48,496
Ay ışığım aydınlatsın güzel ruhlarınızı.
332
00:18:49,471 --> 00:18:50,835
Yine sempatikliğimle...
333
00:18:50,886 --> 00:18:52,955
...gönüllerde, kalplerde yine ben.
334
00:18:53,005 --> 00:18:53,832
Kalp ben.
335
00:18:54,506 --> 00:18:57,191
Ay hayatım sonuçta hisselerim ver benim burada.
336
00:18:57,241 --> 00:18:58,266
Hisseniz kadar konuşun.
337
00:18:58,316 --> 00:18:59,150
Koca başlar.
338
00:18:59,199 --> 00:19:00,975
Ay uğraşamayacağım, bunaldım.
339
00:19:01,374 --> 00:19:02,174
Çekil şuradan.
340
00:19:02,973 --> 00:19:03,773
Tipsiz.
341
00:19:06,196 --> 00:19:06,996
Öldürelim mi?
342
00:19:08,046 --> 00:19:08,996
Sadece seninle ben biliriz.
343
00:19:09,546 --> 00:19:11,128
Başka kimsenin bilmesine gerek yok.
344
00:19:16,353 --> 00:19:17,153
Ne haber?
345
00:19:20,403 --> 00:19:21,203
İyidir.
346
00:19:24,453 --> 00:19:25,373
Kaçtın dün gece.
347
00:19:25,423 --> 00:19:26,624
Annem yüzünden.
348
00:19:26,998 --> 00:19:29,795
Otuzuncu kez cevapsız arama olunca ben de bir şey oldu sandım.
349
00:19:31,168 --> 00:19:33,239
Halbuki gitmeseydim ne güzel olurdu.
350
00:19:33,637 --> 00:19:34,679
Kaynaşırdık biraz.
351
00:19:35,328 --> 00:19:36,782
Yok canım kaynaşırız yine.
352
00:19:37,580 --> 00:19:38,830
Yani geç kalmış sayılmayız.
353
00:19:40,155 --> 00:19:41,510
Bu akşama ne diyorsun?
354
00:19:41,959 --> 00:19:43,838
Seni şöyle güzel bir ağırlayayım.
355
00:19:45,062 --> 00:19:46,867
Yalnız ben çok huysuz bir misafirim.
356
00:19:46,917 --> 00:19:48,694
Öyle kolay kolay beğenmem hiçbir şeyi.
357
00:19:49,342 --> 00:19:50,267
Öyle mi?
358
00:19:51,791 --> 00:19:52,948
Beğendiririz ya.
359
00:19:53,447 --> 00:19:54,519
Vardır bir yolu.
360
00:19:54,568 --> 00:19:55,428
Tabii.
361
00:19:55,478 --> 00:19:57,049
Sinan Bey'in mariftetleri.
362
00:19:57,498 --> 00:19:58,308
İlla ki diyorsun.
363
00:19:58,631 --> 00:19:59,731
İlla ki.
364
00:20:00,380 --> 00:20:02,082
İddialıyım şimdi yani doğru.
365
00:20:02,431 --> 00:20:03,913
Gördük canım o iddiayı dün.
366
00:20:04,612 --> 00:20:06,087
Sen daha ne gördün ki?
367
00:20:07,962 --> 00:20:09,771
Ama heyecanlandım ben şimdi.
368
00:20:10,121 --> 00:20:10,943
Akşama sakla.
369
00:20:12,516 --> 00:20:13,373
İyi peki.
370
00:20:16,496 --> 00:20:17,773
Ya şey, ne diyeceğim.
371
00:20:17,823 --> 00:20:19,637
Bize bu röportajda...
372
00:20:19,687 --> 00:20:21,465
...bize styling için yardım eder misin?
373
00:20:22,614 --> 00:20:23,803
Ne röportajıydı ki bu?
374
00:20:24,223 --> 00:20:26,648
Ya Ömer ile bizi biraz yoracaklar da.
375
00:20:27,022 --> 00:20:30,773
Yani Koray fotoğrafları çekecek ama hani sen de bir el atsan böyle bir, fena olmaz yani.
376
00:20:32,546 --> 00:20:33,848
Atarım tabii.
377
00:20:34,247 --> 00:20:36,415
Nasıl olsa mankenlerimiz çok sağlam.
378
00:20:36,664 --> 00:20:38,176
Malzemeden hiç kaçmamışlar.
379
00:20:38,649 --> 00:20:39,765
İşim kolay yani.
380
00:20:40,514 --> 00:20:42,318
Bana bak, sen bunları Amerika'da mı öğrendin?
381
00:20:43,565 --> 00:20:45,172
Ben bunları Amerika'da öğrendim.
382
00:20:47,471 --> 00:20:49,137
Ben bir şu işlere...
383
00:20:49,187 --> 00:20:50,629
Tabii sen o işleri...
384
00:20:50,828 --> 00:20:51,643
Hadi.
385
00:20:51,653 --> 00:20:52,203
Hadi.
386
00:20:59,498 --> 00:21:02,423
Ayaklarım koptu ya, bildiğin hissetmiyorum. Vallahi ayağım yok.
387
00:21:02,646 --> 00:21:03,916
Çizmelerini giy.
388
00:21:03,967 --> 00:21:04,900
Onlar nerede?
389
00:21:05,723 --> 00:21:06,898
Ömer'de kaldı.
390
00:21:09,046 --> 00:21:10,123
Kızım aldırsana.
391
00:21:11,697 --> 00:21:13,285
Aldıracağım da kime aldırayım?
392
00:21:13,782 --> 00:21:14,882
Derya'ya mı aldırayım?
393
00:21:14,931 --> 00:21:16,160
Aman o da of uyuz!
394
00:21:17,232 --> 00:21:18,872
Sende evin anahtarı yok mu?
395
00:21:19,928 --> 00:21:21,203
Var da.
396
00:21:21,903 --> 00:21:23,528
Kilit değiştirmiş olabilir.
397
00:21:23,878 --> 00:21:24,428
Çüş.
398
00:21:24,953 --> 00:21:25,753
Çüş artık.
399
00:21:26,053 --> 00:21:27,734
O kadar mı kanlı bıçaklı oldunuz ya?
400
00:21:28,483 --> 00:21:29,647
Aman Nihan ya tamam.
401
00:21:29,697 --> 00:21:31,474
Yaparım, aldırırım bir şeyler. Bakarız.
402
00:21:31,948 --> 00:21:32,957
Of ayağım kırıldı ya.
403
00:21:39,605 --> 00:21:40,429
Hoba!
404
00:21:41,028 --> 00:21:42,417
Sana geliyor bu. Ben kaçtım.
405
00:21:44,091 --> 00:21:45,117
Aa Yasemin Hanım.
406
00:21:52,444 --> 00:21:53,244
Defne.
407
00:21:54,018 --> 00:21:55,073
Merhaba, hoş geldiniz.
408
00:21:55,123 --> 00:21:55,891
Merhaba.
409
00:21:57,613 --> 00:21:59,183
Seni burada görmek...
410
00:21:59,357 --> 00:22:00,352
...enteresan.
411
00:22:01,276 --> 00:22:02,076
Öyle değil mi?
412
00:22:03,075 --> 00:22:04,349
Kürkçü dükkanı misali.
413
00:22:05,273 --> 00:22:06,074
Kutlarım.
414
00:22:06,498 --> 00:22:07,909
Leşasür'de birinci olmuşsun.
415
00:22:08,421 --> 00:22:08,971
Evet.
416
00:22:09,721 --> 00:22:11,746
Ama artık pek bir anlamı kalmadı.
417
00:22:12,446 --> 00:22:13,246
Neden?
418
00:22:14,496 --> 00:22:15,363
Yani.
419
00:22:15,923 --> 00:22:16,723
Malum.
420
00:22:16,773 --> 00:22:17,746
Artık buradayım.
421
00:22:18,071 --> 00:22:20,553
Tasarımcı olarak bir şirkete girmeyi düşünmüyor musun?
422
00:22:22,253 --> 00:22:23,363
Yani bu...
423
00:22:23,512 --> 00:22:25,458
...yaşadıklarımdan sonra şimdi...
424
00:22:26,009 --> 00:22:26,950
...büyük şirketler...
425
00:22:28,474 --> 00:22:30,210
...sürekli dolap çeviren insanlar falan.
426
00:22:30,733 --> 00:22:33,149
Yok ben böyle bu küçük dünyamın içinde çok mutluyum.
427
00:22:33,573 --> 00:22:34,606
Yapma şimdi.
428
00:22:35,330 --> 00:22:37,480
Bir kere büyüdün, geri küçülemezsin ki.
429
00:22:38,230 --> 00:22:40,504
Hepimiz ileriye doğru gitmek zorundayız.
430
00:22:41,053 --> 00:22:42,018
Mesela ben.
431
00:22:42,841 --> 00:22:44,185
Kendi şirketimi kuruyorum.
432
00:22:46,457 --> 00:22:47,730
Siz Passionis'ten...
433
00:22:47,780 --> 00:22:48,507
Evet ayrıldım.
434
00:22:49,531 --> 00:22:50,645
Yatırımcı arıyorum.
435
00:22:50,695 --> 00:22:52,633
Kendi şirketimi kurmam an meselesi.
436
00:22:52,982 --> 00:22:53,782
Öyle mi?
437
00:22:53,832 --> 00:22:54,768
Hayırlı olsun.
438
00:22:54,818 --> 00:22:55,635
Olur.
439
00:22:56,683 --> 00:22:57,775
Sen de gelirsen.
440
00:22:59,400 --> 00:23:00,200
Nasıl?
441
00:23:00,499 --> 00:23:03,049
Tasarımcı olarak seni yanımda istiyorum Defne.
442
00:23:04,298 --> 00:23:07,613
Bu ikimiz için de yeniden canlanmak için büyük bir fırsat.
443
00:23:07,987 --> 00:23:08,787
Ne dersin?
444
00:23:10,492 --> 00:23:11,042
Yani...
445
00:23:11,691 --> 00:23:13,504
...çok teşekkür ederim ama ben...
446
00:23:13,953 --> 00:23:14,793
...böyle bir şey düşünmüyorum.
447
00:23:15,392 --> 00:23:16,192
Düşün bence.
448
00:23:17,215 --> 00:23:18,826
Defne sen farklısın.
449
00:23:18,877 --> 00:23:21,113
Etrafındakilerden, buradakilerden.
450
00:23:21,537 --> 00:23:23,542
Yeteneğini değerlendirmen lazım.
451
00:23:24,466 --> 00:23:26,108
Küsüp kaçmak sana göre değil.
452
00:23:28,681 --> 00:23:29,481
Acele etme.
453
00:23:30,230 --> 00:23:31,348
Zamanımız var.
454
00:23:49,155 --> 00:23:50,280
Çok yakıştı.
455
00:23:51,504 --> 00:23:54,464
Şimdi senin başın belaya girmesin genç kızlarla?
456
00:23:55,312 --> 00:23:58,042
Yok zaten başımın belaya girebileceği bir tane genç kız var.
457
00:23:58,742 --> 00:24:00,029
Onunla da girsin zaten.
458
00:24:02,754 --> 00:24:03,955
Selam!
459
00:24:05,228 --> 00:24:06,178
Koriş.
460
00:24:06,229 --> 00:24:07,039
Korkuttun yine.
461
00:24:07,438 --> 00:24:08,258
Hayatım.
462
00:24:08,456 --> 00:24:10,257
Büyük hareketler yakışır bana.
463
00:24:10,782 --> 00:24:13,424
Ay özgür ruhum bedenime sığmıyor da...
464
00:24:14,273 --> 00:24:15,657
...Sinan sığmış bu takıma.
465
00:24:15,708 --> 00:24:18,310
Hayatım çok beğendim, aferin sana yakışmış.
466
00:24:18,360 --> 00:24:20,245
Yatarken de sen böyle giyin.
467
00:24:20,295 --> 00:24:21,210
Sağol Koray.
468
00:24:24,183 --> 00:24:24,983
Ay!
469
00:24:25,497 --> 00:24:26,547
Ay Koriş'im ne oldu?
470
00:24:26,872 --> 00:24:29,211
Ay ben böyle bir duygulandım, bir şey oldu bana.
471
00:24:29,262 --> 00:24:30,829
Ağlamayacağıma söz vermiştim.
472
00:24:31,428 --> 00:24:32,247
Niye?
473
00:24:32,297 --> 00:24:33,925
Ay kız görmüyor musun?
474
00:24:33,975 --> 00:24:36,221
Ay adam oldu da böyle röportajlar veriyor.
475
00:24:36,271 --> 00:24:37,270
Baksana şuna.
476
00:24:37,320 --> 00:24:38,850
Koriş'im sen şimdi ağlama.
477
00:24:38,900 --> 00:24:40,530
Yani şimdi ağlama.
478
00:24:40,580 --> 00:24:42,550
Kız bu ne beceriksizdi ne!
479
00:24:43,923 --> 00:24:44,950
Ne beceriksizliğimi gördün?
480
00:24:45,375 --> 00:24:46,605
Kız bir şey diyeyim mi sana?
481
00:24:46,853 --> 00:24:49,508
Yani bu iki dişiyle bir sakızı çiğneyemezdi.
482
00:24:49,983 --> 00:24:50,889
Neyse.
483
00:24:50,939 --> 00:24:53,075
Şimdi çok başarılı bir iş adamı oldu.
484
00:24:53,974 --> 00:24:56,789
Ay dünya çikinellasıydı ne hale geldi baksana şuna.
485
00:24:57,737 --> 00:24:59,856
Kız azıcık da bu saftirikti, alıktı bu.
486
00:24:59,907 --> 00:25:01,489
Ay Koriş yeter artık sen de.
487
00:25:01,539 --> 00:25:02,940
Söylemesen mi böyle şeyler?
488
00:25:03,188 --> 00:25:04,304
Aman iyi tamam sus.
489
00:25:05,278 --> 00:25:06,647
Ay adam ettim ben seni.
490
00:25:06,697 --> 00:25:08,855
Ben ettim ben, Koray Sargın.
491
00:25:09,254 --> 00:25:12,475
Koray'a asla cevap yok hayatım. Ağzına senin acı biber sürerim vallahi.
492
00:25:12,823 --> 00:25:14,253
Asla cevap yok.
493
00:25:14,304 --> 00:25:16,132
Ben sizin Koray'ınızım.
494
00:25:16,655 --> 00:25:17,802
Yedi yine kafayı.
495
00:25:19,003 --> 00:25:21,112
Ay ama bir şey diyeyim mi? Helal olsun.
496
00:25:21,887 --> 00:25:24,174
Allah çirkin şansı vermiş. Yerim seni!
497
00:25:24,224 --> 00:25:25,209
Sağ ol Koray'cım.
498
00:25:25,558 --> 00:25:26,948
Sonsuza kadar hayatım.
499
00:25:27,046 --> 00:25:28,443
Ay neyse.
500
00:25:28,494 --> 00:25:30,304
Ben bir gideyim de şu işlerimi halledeyim.
501
00:25:30,849 --> 00:25:31,399
Of!
502
00:25:32,621 --> 00:25:34,975
Şöyle bir konsept düşündüm hayatım.
503
00:25:35,027 --> 00:25:36,050
İki çılgın ortak.
504
00:25:36,100 --> 00:25:38,206
Büyük bir başarı etrafında dönüyor.
505
00:25:38,580 --> 00:25:41,150
Ay böyle bir havalarda göstermek istiyorum sizi.
506
00:25:42,423 --> 00:25:44,105
Ama şimdi yakışıklıyız da.
507
00:25:44,455 --> 00:25:46,209
Hayatım işte ben de onu diyorum da.
508
00:25:46,508 --> 00:25:48,727
Çılgın olan sensin, yakışıklı olan da Ömüş.
509
00:25:49,426 --> 00:25:50,949
Bütün İstanbul bunu konuşacak.
510
00:25:50,999 --> 00:25:52,352
Bütün İstanbul!
511
00:25:53,451 --> 00:25:54,689
Sıkıldım senden.
512
00:25:54,739 --> 00:25:55,601
İtici.
513
00:25:56,525 --> 00:25:57,325
Hello.
514
00:25:57,375 --> 00:25:58,817
How are you hayatım?
515
00:26:02,041 --> 00:26:03,396
Sen boş ver onu Koriş işte.
516
00:26:05,746 --> 00:26:07,721
Ben de gurur duymadım desem yalan olur yani.
517
00:26:10,471 --> 00:26:11,724
Sen böyle çok yakışıklı oldun.
518
00:26:13,049 --> 00:26:15,092
Ben kıskanacağım galiba seni dergilerden.
519
00:26:15,466 --> 00:26:16,689
Kızım mahsus mu yapıyorsun?
520
00:26:21,371 --> 00:26:22,246
Selam.
521
00:26:23,446 --> 00:26:24,409
Hadi başlayalım artık.
522
00:26:25,533 --> 00:26:28,311
Ay yakışıklı prensim gelmiş, hoş gelmiş.
523
00:26:28,959 --> 00:26:29,977
Kız bir şey ikram et.
524
00:26:30,027 --> 00:26:31,176
Ay sen şeydin doğru.
525
00:26:31,550 --> 00:26:32,659
Koray hadi.
526
00:26:32,710 --> 00:26:33,969
Hadi başlayalım hayatım.
527
00:26:51,038 --> 00:26:51,838
Orada bak.
528
00:26:51,888 --> 00:26:54,077
Anlayacak ne olduğunu senin yüzünden.
529
00:26:55,926 --> 00:26:58,876
Serdar, canım evladım, güzel oğlum benim.
530
00:26:59,324 --> 00:27:01,048
Canım damat.
531
00:27:01,099 --> 00:27:02,136
Ne oluyor ya?
532
00:27:02,410 --> 00:27:03,439
Ölecek miyim?
533
00:27:05,013 --> 00:27:06,019
Allah korusun.
534
00:27:06,069 --> 00:27:08,371
Gül cemalini görmeye geldik oğlum.
535
00:27:08,421 --> 00:27:10,411
Ah eksik olmayın Gudu halacım.
536
00:27:10,461 --> 00:27:13,012
Zaten her gün görmüyor musunuz gül cemalimi?
537
00:27:13,512 --> 00:27:15,483
Tepemizden hiç eksik olduğunuz yok vallahi.
538
00:27:16,507 --> 00:27:18,444
Allah eksikliğimi vermesin.
539
00:27:18,494 --> 00:27:20,488
Ya tabii tabii vermesin vermesin.
540
00:27:20,937 --> 00:27:21,737
Serdar.
541
00:27:21,962 --> 00:27:24,180
Düğünde takılan altınlar nerede?
542
00:27:24,405 --> 00:27:26,175
Nihan'ımın altınları nerede?
543
00:27:26,601 --> 00:27:28,224
İkisinin altınları.
544
00:27:28,524 --> 00:27:30,499
Altın kız tarafınındır.
545
00:27:30,998 --> 00:27:32,769
Ya tarafı mı kalmış artık?
546
00:27:32,819 --> 00:27:33,916
Aile bunlar.
547
00:27:33,966 --> 00:27:34,906
Çay?
548
00:27:36,004 --> 00:27:39,421
Canım aile diye her şey mi ortak?
549
00:27:40,046 --> 00:27:42,568
Evet Gudu Hanım, her şey ortak.
550
00:27:42,817 --> 00:27:44,335
Biz öyle görmedik.
551
00:27:44,535 --> 00:27:45,412
Limon?
552
00:27:45,937 --> 00:27:47,897
Az görmüşsünüz demek ki.
553
00:27:51,071 --> 00:27:51,871
Ihlamur?
554
00:27:52,421 --> 00:27:53,930
Sen şimdi bana bir şey mi dedin?
555
00:27:53,980 --> 00:27:56,461
İnce gördüm şekerim anlamazsın sen.
556
00:27:57,710 --> 00:27:59,922
Anlayışım yerindedir şükür benim.
557
00:28:12,951 --> 00:28:14,176
Memnun oldum Ömer Bey.
558
00:28:14,226 --> 00:28:15,444
Sizinle tanışmak çok güzel.
559
00:28:16,394 --> 00:28:17,453
Öyle hayatım öyle.
560
00:28:17,503 --> 00:28:19,714
De Ömer pek memnun olmadı.
561
00:28:19,764 --> 00:28:21,276
Koray rica ederim.
562
00:28:21,326 --> 00:28:22,400
Başlayalım mı artık?
563
00:28:22,450 --> 00:28:24,350
Hayır hayatım, önce fotoğraf.
564
00:28:25,049 --> 00:28:27,376
Yüzler düşmesin, ağızlar kurumasın.
565
00:28:27,426 --> 00:28:29,543
Göz altları sarkmasın. Alınlar kırışmasın.
566
00:28:30,042 --> 00:28:32,894
Vallahi photoshop'tan canım çıkıyor benim sonra.
567
00:28:34,044 --> 00:28:35,357
Tamam Koray sen bizdensin.
568
00:28:35,407 --> 00:28:36,329
Çekeriz fotoğraf.
569
00:28:36,753 --> 00:28:37,859
Ama önce röportaj.
570
00:28:37,910 --> 00:28:38,859
Hanımefendiyi tutmayalım.
571
00:28:39,932 --> 00:28:40,858
Aman tamam!
572
00:28:40,909 --> 00:28:42,016
Karlar kralı.
573
00:28:43,664 --> 00:28:45,571
Röportaja geçebilir miyiz artık?
574
00:28:49,628 --> 00:28:51,953
Yıllardan beri süregelen bir ortaklığınız var.
575
00:28:52,003 --> 00:28:55,706
Çok yakın iki arkadaş olmanız iş hayatınız nasıl etkiliyor?
576
00:28:55,756 --> 00:28:56,959
Olumlu ya da olumsuz.
577
00:28:57,508 --> 00:28:59,248
Öncelikle çok teşekkür ediyorum.
578
00:28:59,572 --> 00:29:03,477
Bu iki insanla çalışmaktan dolayı gerçekten inanılmaz mutluyum.
579
00:29:03,527 --> 00:29:04,895
Gerek duruşları olsun...
580
00:29:05,419 --> 00:29:06,922
...gerek insanlıkları.
581
00:29:07,147 --> 00:29:07,947
Koriş.
582
00:29:07,997 --> 00:29:09,013
Aşkım.
583
00:29:09,287 --> 00:29:10,916
Hanımefendi onlara sordu.
584
00:29:11,465 --> 00:29:12,265
Yani.
585
00:29:13,013 --> 00:29:15,573
Yolculuğunuzun her dönemi ayrı bir merak konusu çünkü.
586
00:29:15,798 --> 00:29:19,594
Sıfırdan başlayıp ülkenin en başarılı tasarım firmalarından biri oldunuz.
587
00:29:19,644 --> 00:29:22,758
Bu yolda kendinize edindiğiniz anahtar kelime neydi?
588
00:29:22,783 --> 00:29:23,733
Bendim hayatım.
589
00:29:23,783 --> 00:29:25,836
Ben. Koray Sargın.
590
00:29:25,886 --> 00:29:27,429
Anahtar kelime bendim.
591
00:29:27,728 --> 00:29:30,317
Kendime her zaman bunu söyledim.
592
00:29:30,617 --> 00:29:32,774
Şöyle anlatayım. İstanbul'a ilk geldiğim zaman...
593
00:29:32,824 --> 00:29:33,739
...aman, doğduğum zaman...
594
00:29:33,789 --> 00:29:35,580
...1980 yılı mart ayıydı.
595
00:29:35,629 --> 00:29:36,179
Ah anacım benim.
596
00:29:36,229 --> 00:29:37,053
Koriş!
597
00:29:38,153 --> 00:29:39,148
Aşkım.
598
00:29:42,813 --> 00:29:46,338
Bizim kendimize edindiğimiz anahtar kelime sanırım...
599
00:29:46,987 --> 00:29:47,915
...adaletti.
600
00:29:49,519 --> 00:29:52,919
Biz her zaman sevgi, saygı ve adaleti kendimize ilke edindik.
601
00:29:53,369 --> 00:29:55,522
Tabii sıkı çalışmayı da.
602
00:29:55,572 --> 00:29:56,125
Evet.
603
00:29:56,401 --> 00:29:59,701
Hayata yeni atılmış iki gençken kurduğunuz bu şirketin...
604
00:29:59,751 --> 00:30:02,223
...bir gün buralara geleceğini tahmin edebiliyor muydunuz?
605
00:30:02,922 --> 00:30:03,722
Herhalde be!
606
00:30:03,772 --> 00:30:06,090
Ay soruya bak. Bu da heveslisi.
607
00:30:06,564 --> 00:30:07,364
Koriş.
608
00:30:07,787 --> 00:30:09,924
Aşkım biz bir stüdyoyu dolaşalım.
609
00:30:09,975 --> 00:30:11,815
Yani her şey hazır mı bakmamız lazım.
610
00:30:12,489 --> 00:30:14,739
Hayatım ben burada röportaj yapıyorum.
611
00:30:14,788 --> 00:30:16,702
Hayatım zaten ben de onu diyorum.
612
00:30:16,752 --> 00:30:18,705
Sana özel röportaj sonra yapacaklarmış.
613
00:30:18,755 --> 00:30:19,608
Hadi, hadi gel.
614
00:30:20,057 --> 00:30:21,642
Bakmamız lazım. Bırak kahveni.
615
00:30:21,692 --> 00:30:22,516
İyi tamam.
616
00:30:22,566 --> 00:30:23,876
Zaten sevmedim bu kızı.
617
00:30:24,501 --> 00:30:25,380
Bana bak kız!
618
00:30:25,430 --> 00:30:26,545
Deşifreyi istiyorum ha.
619
00:30:26,595 --> 00:30:27,701
İttirme sen de!
620
00:30:28,001 --> 00:30:29,619
Ay anası kılıklı.
621
00:30:30,994 --> 00:30:32,983
Hadi hayatım bak ne varmış orada?
622
00:30:33,032 --> 00:30:33,582
Ay kız.
623
00:30:33,632 --> 00:30:34,926
Siz devam edin.
624
00:30:34,976 --> 00:30:35,737
Ropor...
625
00:30:36,380 --> 00:30:36,930
Röp...
626
00:30:37,328 --> 00:30:38,392
Röp... röpor...
627
00:30:38,442 --> 00:30:39,293
Röportajınıza.
628
00:30:40,442 --> 00:30:41,719
Ve son soru. Özel hayat.
629
00:30:43,069 --> 00:30:44,826
İşin yaratıcı tarafı sizsiniz.
630
00:30:44,876 --> 00:30:46,976
Kış kreasyonu büyük yankı uyandırdı.
631
00:30:47,376 --> 00:30:50,053
Bütün bu süreçte size ilham kaynağı olan biri...
632
00:30:50,353 --> 00:30:51,924
...bir kadın var mı?
633
00:31:02,035 --> 00:31:02,835
Hayır.
634
00:31:03,610 --> 00:31:04,410
Hayır yok.
635
00:31:08,235 --> 00:31:09,258
Of!
636
00:31:09,308 --> 00:31:10,441
Bugün çok yorulduk ya.
637
00:31:18,131 --> 00:31:21,931
Arkadaşlar yarın burada VIP bir toplantı yapılacak ve üç gün boyunca devam edecek.
638
00:31:21,981 --> 00:31:25,419
Defne sen ve siz ikiniz, bu VIP masamızdan siz sorumlusunuz.
639
00:31:25,469 --> 00:31:27,860
Misafirlerimizi en iyi şekilde ağırlıyoruz, tamam mı arkadaşlar?
640
00:31:27,910 --> 00:31:28,859
Tamam.
641
00:31:31,883 --> 00:31:32,683
Kimmiş ki gelenler?
642
00:31:33,182 --> 00:31:34,451
Aman ne bileyim, boş ver.
643
00:31:38,126 --> 00:31:39,337
Tamam, tamam sağ olun.
644
00:31:40,837 --> 00:31:42,323
Evet, yerimiz de tamam.
645
00:31:42,374 --> 00:31:43,709
Nazmi Beyler ile yarın buluşuyoruz.
646
00:31:44,357 --> 00:31:45,768
Çok önemli Sinan çok.
647
00:31:46,194 --> 00:31:48,357
Öyle ya. Ben altından kalkamayacağız diye çok korkuyorum.
648
00:31:49,407 --> 00:31:50,877
Kalkacağız kardeşim, kalkacağız.
649
00:31:51,101 --> 00:31:52,081
Sen merak etme.
650
00:31:52,132 --> 00:31:53,071
Sakin ol.
651
00:31:54,521 --> 00:31:55,888
Fotoğraf!
652
00:31:58,062 --> 00:31:59,378
Hayatım gülün biraz.
653
00:31:59,703 --> 00:32:01,435
Cenaze evine gelmiş gibi bunlar da.
654
00:32:02,985 --> 00:32:04,114
Başlıyorum hayatım şimdi.
655
00:32:04,164 --> 00:32:05,845
Çok güzel pozlar çekeceğim.
656
00:32:06,919 --> 00:32:07,469
Hadi.
657
00:32:07,546 --> 00:33:59,871
(Şarkı çalıyor)
658
00:34:08,278 --> 00:34:09,078
Yasemin.
659
00:34:09,953 --> 00:34:11,730
Yeter artık, ara ver biraz.
660
00:34:12,004 --> 00:34:13,689
Kırdın kafayı sabahtan beri.
661
00:34:15,212 --> 00:34:17,246
Seçeneklerimin çoğunu check ettim.
662
00:34:17,571 --> 00:34:18,919
B planım da çöktü.
663
00:34:20,394 --> 00:34:23,530
Aslında tercih etmem dediğim yatırımcılara bile gittim ama...
664
00:34:24,330 --> 00:34:25,409
...beni reddettiler.
665
00:34:26,410 --> 00:34:27,537
İsmail.
666
00:34:28,487 --> 00:34:30,102
Bu iş olmayacak galiba.
667
00:34:30,576 --> 00:34:32,861
Ya sen kendini hiç tanımıyorsun.
668
00:34:34,110 --> 00:34:36,753
Niyetlendin bir kere, kaçar mı senden artık?
669
00:34:37,528 --> 00:34:39,664
Ya sen ne güzel bir adamsın.
670
00:34:40,012 --> 00:34:40,562
Ha?
671
00:34:43,596 --> 00:34:45,721
Ne zaman tökezleyecek olsam tutuyorsun elimden.
672
00:34:46,446 --> 00:34:47,805
Cesaretlendiriyorsun beni.
673
00:34:50,721 --> 00:34:53,496
Sen benim başıma gelen en güzel şeysin.
674
00:34:53,996 --> 00:34:55,916
Şans meleğimsin sen benim.
675
00:34:55,966 --> 00:34:57,039
Uğurumsun.
676
00:34:57,089 --> 00:34:58,141
Yok artık.
677
00:34:58,540 --> 00:34:59,379
Öyle.
678
00:34:59,778 --> 00:35:02,436
Yani melek kısmından emin miyiz?
679
00:35:04,135 --> 00:35:04,935
Tamam.
680
00:35:05,360 --> 00:35:06,766
Süper kahraman diyelim.
681
00:35:06,816 --> 00:35:09,464
Vaov! Mübalağa ediyorsunuz Yasemin Hanım.
682
00:35:10,188 --> 00:35:11,693
Bu kadarını hak ediyorsun bence.
683
00:35:14,992 --> 00:35:15,924
Ay!
684
00:35:16,998 --> 00:35:18,715
Sabahtan beri benimle uğraşıyorsun.
685
00:35:19,489 --> 00:35:21,189
Hadi işin varsa git hallet.
686
00:35:23,038 --> 00:35:24,254
Gitsem iyi olur aslında.
687
00:35:26,928 --> 00:35:28,426
Sen de kafayı boşaltacaksın ama.
688
00:35:28,477 --> 00:35:29,603
Çalışma işte bugün artık.
689
00:35:30,028 --> 00:35:30,891
Tamam.
690
00:35:31,390 --> 00:35:32,424
Bak.
691
00:35:33,498 --> 00:35:34,886
Söz dinliyorum artık.
692
00:35:40,042 --> 00:35:41,042
Hadi eyvallah.
693
00:35:47,201 --> 00:35:48,901
Keşke gece dükkanda yatsam bir de.
694
00:35:49,176 --> 00:35:50,417
Eskiden olduğu gibi.
695
00:35:50,766 --> 00:35:52,279
Böyle arkaya bir yatak yapmıştık.
696
00:35:53,103 --> 00:35:53,966
Yatıp kıvrılsam.
697
00:35:55,515 --> 00:35:56,404
Dertsiz.
698
00:35:57,028 --> 00:35:57,828
Tasasız.
699
00:35:58,728 --> 00:36:01,575
O zaman çocuk sayılırdın yavrum. Şimdi artık yetişkinsin.
700
00:36:01,625 --> 00:36:03,281
Öyle hayattan kaçış yok.
701
00:36:04,430 --> 00:36:06,182
Sürekli aklımı meşgul tutmaya çalışıyorum.
702
00:36:07,105 --> 00:36:08,203
Düşünmemek için.
703
00:36:09,153 --> 00:36:10,074
Eğer düşünürsem...
704
00:36:10,272 --> 00:36:12,743
Kendi koyduğun sınırları aşmaktan korkuyorsun yani.
705
00:36:15,014 --> 00:36:16,041
Hayır işin tuhafı...
706
00:36:16,990 --> 00:36:18,796
...sürekli iyi şeyleri hatırlıyor insan.
707
00:36:20,096 --> 00:36:20,921
Hafıza...
708
00:36:21,121 --> 00:36:23,858
...böyle zamanlarda kast eder insanın canına be yavrum.
709
00:36:27,080 --> 00:36:29,705
Ya da daha fazla olan iyi şeylerdi gerçekten.
710
00:36:30,005 --> 00:36:30,805
Ne bileyim.
711
00:36:33,330 --> 00:36:34,387
Yanlış mı yaptım sence?
712
00:36:35,062 --> 00:36:35,887
Yani...
713
00:36:36,187 --> 00:36:37,171
...yanlış mıydı?
714
00:36:37,571 --> 00:36:39,306
Daha fazla mı tolerans göstermem gerekiyordu?
715
00:36:41,955 --> 00:36:43,686
Bunu senden daha iyi kimse bilemez ki.
716
00:36:45,037 --> 00:36:46,399
Bir düşününce...
717
00:36:47,073 --> 00:36:48,506
...beni terk edişi...
718
00:36:48,980 --> 00:36:49,893
...geri gelişi...
719
00:36:51,042 --> 00:36:52,744
Bir dediği bir dediğini tutmuyor ki.
720
00:36:54,769 --> 00:36:55,496
Ben anlayamıyorum.
721
00:36:56,071 --> 00:36:57,105
Sevip sevmediğini.
722
00:36:57,630 --> 00:36:58,706
Gerçek olup olmadığını.
723
00:37:01,056 --> 00:37:02,461
Sürekli kaygan bir zemin.
724
00:37:04,160 --> 00:37:05,587
Sen de kaçtın.
725
00:37:06,012 --> 00:37:06,978
Üzülmemek için.
726
00:37:07,028 --> 00:37:09,270
Yani daha doğrusu kendini korumak için.
727
00:37:09,719 --> 00:37:10,519
Aynen öyle.
728
00:37:11,490 --> 00:37:13,870
Hem de hiç kaçmak istemediğin halde değil mi?
729
00:37:16,919 --> 00:37:17,915
Belki de o istedi.
730
00:37:18,489 --> 00:37:19,378
Gidemediği için.
731
00:37:20,553 --> 00:37:21,959
Neden gitmek istesin ki?
732
00:37:23,282 --> 00:37:24,082
Bir bilsem.
733
00:37:25,035 --> 00:37:26,058
Çözemedim be usta.
734
00:37:27,082 --> 00:37:28,155
Yetmedi.
735
00:37:29,180 --> 00:37:30,683
Ne yaparsam yapayım yetmedi.
736
00:37:33,944 --> 00:37:36,919
Peki şimdi güvende misin yani kendini daha mı iyi hissediyorsun?
737
00:37:37,869 --> 00:37:38,775
Değilim tabii ki.
738
00:37:41,248 --> 00:37:42,081
Hiçbir şekilde değilim.
739
00:37:44,255 --> 00:37:45,159
Hiç değilim.
740
00:37:45,560 --> 00:37:46,421
Hiç.
741
00:37:53,478 --> 00:37:55,453
İnsan nasıl da birine bağımlı hale geliyor?
742
00:37:55,978 --> 00:37:57,562
Öyle mıh gibi çakıyorsun aklına.
743
00:37:58,637 --> 00:37:59,432
Açıyorsun avucunu.
744
00:37:59,957 --> 00:38:01,002
Koyuyorsun kalbini içine.
745
00:38:02,651 --> 00:38:03,796
Sonra ne yaparsa yapsın.
746
00:38:04,471 --> 00:38:05,699
Ellerindesin.
747
00:38:06,498 --> 00:38:08,467
Onun merhametine kalıyorsun.
748
00:38:08,517 --> 00:38:09,829
O da sana fazla geliyor tabii.
749
00:38:10,328 --> 00:38:11,963
İşte kontrol edememek.
750
00:38:13,613 --> 00:38:14,634
Herhalde.
751
00:38:26,469 --> 00:38:27,694
Of!
752
00:38:29,419 --> 00:38:31,083
Kalbimde bir öküz oturuyor sanki.
753
00:38:32,506 --> 00:38:33,329
Geçecek mi bu?
754
00:38:36,480 --> 00:38:37,515
Bilmem.
755
00:38:39,763 --> 00:38:41,800
Bana sanki hiç geçmeyecekmiş gibi geliyor.
756
00:38:42,649 --> 00:38:43,449
Ya.
757
00:38:43,973 --> 00:38:46,171
İnsan böyle bir acıyı nasıl unutabilir ki?
758
00:38:48,071 --> 00:38:49,255
Unutabilir mi sence?
759
00:38:51,055 --> 00:38:52,062
Sanmıyorum.
760
00:38:53,537 --> 00:38:54,874
Alışmak olur daha çok.
761
00:38:56,072 --> 00:38:59,300
Böyle ezilmiş, çiğnenmiş bir kalple yaşamaya alışmak.
762
00:39:00,951 --> 00:39:01,881
En fazla bu.
763
00:39:03,830 --> 00:39:05,948
Bir daha asla eskisi gibi olmayacağım ben.
764
00:39:07,771 --> 00:39:11,506
Ömrümün sonuna kadar, yaşayamadıklarımın pişmanlığını taşıyacağım hep.
765
00:39:12,130 --> 00:39:14,147
Hep bir tarafın eksik kalacak.
766
00:39:14,821 --> 00:39:16,377
Kendini suçlayacaksın.
767
00:39:17,178 --> 00:39:18,489
Suçluyorum zaten.
768
00:39:19,564 --> 00:39:22,829
Keşke aşkı bu kadar hor kullanmasaydım diyeceksin.
769
00:39:25,201 --> 00:39:28,101
Sonuçta her gün aşık olmuyorsun Defociğim.
770
00:39:28,576 --> 00:39:31,126
Hayatı boyunca asla aşık olamayan insanlar var.
771
00:39:31,526 --> 00:39:32,331
Biliyorum.
772
00:39:32,381 --> 00:39:35,129
Of İso ya! Yemin ediyorum seni şuradan aşağı atacağım şimdi ha!
773
00:39:36,128 --> 00:39:37,674
İnsan bir geçecek der.
774
00:39:37,724 --> 00:39:39,394
Düzelecek der, bir şey der.
775
00:39:39,444 --> 00:39:40,988
Ya öleyim mi ben, onu mu istiyorsun?
776
00:39:41,512 --> 00:39:42,533
Yalan yok kızım.
777
00:39:44,157 --> 00:39:45,800
Ama bana sorarsan boş ver.
778
00:39:45,850 --> 00:39:47,879
Aşkın acısı bile güzel.
779
00:39:47,929 --> 00:39:49,350
Ha tabii.
780
00:39:49,399 --> 00:39:50,459
Sana hava hoş.
781
00:39:50,509 --> 00:39:51,905
Sen aşkını öyle güldür güldür yaşıyorsun.
782
00:39:52,580 --> 00:39:53,380
Ne yani ya?
783
00:39:53,626 --> 00:39:55,124
Şimdi bir teknoloji çıksa...
784
00:39:56,047 --> 00:39:58,480
...silsek Ömer'i aklından, zihninden...
785
00:40:00,005 --> 00:40:01,000
...ne diyorsun?
786
00:40:02,024 --> 00:40:03,298
İstiyor musun?
787
00:40:04,372 --> 00:40:05,473
Silelim mi Ömer'i?
788
00:40:06,347 --> 00:40:07,147
Yok.
789
00:40:07,871 --> 00:40:09,125
Yok kalsın silmeyelim ya.
790
00:40:10,576 --> 00:40:12,258
Olsun. Canım yansın.
791
00:40:12,832 --> 00:40:14,665
Ama Ömer gitmesin hep kalsın ya.
792
00:40:18,065 --> 00:40:19,374
Gözlerimi kapatınca hep...
793
00:40:19,948 --> 00:40:21,281
...yüzü gözümün önüne geliyor.
794
00:40:23,355 --> 00:40:24,367
Bana bakışları.
795
00:40:25,965 --> 00:40:27,418
Tatlı tatlı gülüşü.
796
00:40:27,819 --> 00:40:30,255
Bazen gerçek olmayabilir misin diye şüpheye düşüyorum.
797
00:40:30,755 --> 00:40:31,787
O sihirli dokunuşun...
798
00:40:32,112 --> 00:40:33,567
...her zaman vaktinde gülen...
799
00:40:34,041 --> 00:40:35,134
...mucizeler yaratan.
800
00:40:35,483 --> 00:40:36,327
Çok iyi geliyorsun bana.
801
00:40:40,812 --> 00:40:41,812
Olduk mu yani şimdi biz?
802
00:40:44,396 --> 00:40:45,196
Öyle görünüyor.
803
00:40:46,996 --> 00:40:47,855
Evlenelim.
804
00:40:54,469 --> 00:40:55,419
Evlen benimle.
805
00:40:56,594 --> 00:40:57,492
Ay!
806
00:40:57,542 --> 00:40:59,045
Vallahi ben atacağım şimdi kendimi suya!
807
00:41:29,276 --> 00:41:30,376
Ateşkes yapmaya geldim.
808
00:41:32,301 --> 00:41:33,101
Gir.
809
00:41:47,372 --> 00:41:48,172
Büyüyormuşsun.
810
00:41:49,246 --> 00:41:50,046
Evet.
811
00:41:50,396 --> 00:41:51,202
Geç bile kaldım.
812
00:41:51,851 --> 00:41:52,990
Bence de Yasemin.
813
00:41:53,538 --> 00:41:55,942
Zekanı çoktan paraya çevirmiş olman lazımdı.
814
00:41:56,690 --> 00:41:58,573
O iş öyle kolay olmuyor işte.
815
00:42:00,097 --> 00:42:01,444
Yatırımcı meselesi değil mi?
816
00:42:02,969 --> 00:42:03,632
Duydum.
817
00:42:04,330 --> 00:42:06,110
Yana yakıla yatırımcı arıyormuşsun.
818
00:42:06,161 --> 00:42:07,271
Evet arıyorum.
819
00:42:09,121 --> 00:42:10,865
Senin yanında çalışmayacağım Deniz.
820
00:42:12,039 --> 00:42:13,967
Eğer onu öğrenmek için geldiysen.
821
00:42:14,640 --> 00:42:15,440
Yok canım.
822
00:42:15,461 --> 00:42:16,535
Onu tahmin ettim.
823
00:42:17,085 --> 00:42:18,648
Ama sana çok para verirdim.
824
00:42:19,197 --> 00:42:20,161
Herkes veriyor.
825
00:42:21,580 --> 00:42:26,105
Şu an konsept danışmanı olmam için bana teklif edilen rakamları duysan inanamazsın.
826
00:42:27,255 --> 00:42:28,424
Ama sen istemiyorsun.
827
00:42:28,474 --> 00:42:29,377
İstemiyorum.
828
00:42:30,001 --> 00:42:31,376
Artık büyümem lazım.
829
00:42:32,051 --> 00:42:33,381
Kendi şirketimi kuracağım.
830
00:42:34,380 --> 00:42:35,305
Kararlısın.
831
00:42:36,205 --> 00:42:37,154
Hiç olmadığım kadar.
832
00:42:38,353 --> 00:42:39,200
Peki sermaye?
833
00:42:41,348 --> 00:42:42,820
İşte asıl mesele de bu.
834
00:42:44,346 --> 00:42:45,896
Buna yanaşacak biri lazım.
835
00:42:47,821 --> 00:42:50,571
Bana planını ve olası kadronu göster.
836
00:42:50,846 --> 00:42:53,196
Gerçekten bu işi becerebiliyor musun bir bakayım.
837
00:42:53,771 --> 00:42:55,418
Karlı bir yatırımsan ben varım.
838
00:42:56,419 --> 00:42:57,241
Emin misin?
839
00:42:58,914 --> 00:43:00,270
Küçük ortak olursun ama.
840
00:43:01,071 --> 00:43:02,041
Şartım bu.
841
00:43:02,613 --> 00:43:06,677
Bu işte asla benden daha fazla söz sahibi birini istemiyorum.
842
00:43:07,278 --> 00:43:08,272
Patron benim diyorsun.
843
00:43:08,921 --> 00:43:09,954
Aynen öyle.
844
00:43:10,878 --> 00:43:12,888
Böyle bir sözleşme metnim var.
845
00:43:13,412 --> 00:43:14,825
Bana yatırım yapan...
846
00:43:14,876 --> 00:43:16,925
...hayati kararlara karışamaz.
847
00:43:18,599 --> 00:43:20,475
Sen bu yüzden yatırımcı bulamıyorsun.
848
00:43:21,072 --> 00:43:22,585
Parayı ver, defol git mi diyorsun adamlara?
849
00:43:24,087 --> 00:43:24,887
İşinize gelirse.
850
00:43:26,037 --> 00:43:28,721
Bu işi benden daha fazla biliyor olamazsın herhalde.
851
00:43:29,071 --> 00:43:29,984
Tamam Yasemin.
852
00:43:31,133 --> 00:43:32,126
Bakalım.
853
00:43:32,901 --> 00:43:34,628
Edersem yatıralım.
854
00:43:48,587 --> 00:43:49,887
On beş yıllık iş planı.
855
00:43:51,987 --> 00:43:53,189
Sağlam çalışmışsın.
856
00:43:53,488 --> 00:43:54,288
Öyle.
857
00:43:56,762 --> 00:43:57,755
Kadro?
858
00:44:13,723 --> 00:44:14,798
Endişe etmeyin Ömer Bey.
859
00:44:14,848 --> 00:44:16,653
Passionis piyasada gayet iyi durumda.
860
00:44:16,753 --> 00:44:18,792
Buna hayır demeleri onlar için akılsızlık olur.
861
00:44:19,117 --> 00:44:20,758
İvmemiz onlara güven veriyor zaten.
862
00:44:21,306 --> 00:44:23,402
Her şeyimiz tamam değil mi? Yani yüzümüz kara çıkmasın lütfen.
863
00:44:23,601 --> 00:44:24,793
Merak etmeyin Sinan Bey.
864
00:44:24,942 --> 00:44:26,345
Her şeyimizle hazırız Ömer Bey.
865
00:44:27,594 --> 00:44:28,606
Güveniyorum size.
866
00:44:29,080 --> 00:44:29,978
Çıkabilirsiniz.
867
00:44:37,007 --> 00:44:37,857
Ömer.
868
00:44:38,305 --> 00:44:41,027
Şimdi biz bu adamlarla anlaşsak easing'e girsek bile...
869
00:44:41,078 --> 00:44:43,477
...yani eğer altından kalkamazsak büyük batarız. Biliyorsun değil mi?
870
00:44:44,001 --> 00:44:45,826
Kalkacağız altından, merak etme.
871
00:44:45,876 --> 00:44:48,508
Ya işte ben o kadar emin olamıyorum ama yani ne bileyim şimdi.
872
00:44:49,182 --> 00:44:51,318
Bilmiyorum ya belki biraz daha mı bekleseydik acaba?
873
00:44:51,368 --> 00:44:52,719
Doğru zaman mı?
874
00:44:53,169 --> 00:44:54,230
Tam zamanı kardeşim.
875
00:44:55,055 --> 00:44:56,252
Şimdi tam zamanı.
876
00:44:57,726 --> 00:44:58,853
İyi sen öyle diyorsan.
877
00:45:00,503 --> 00:45:01,369
Hadi çıkalım o zaman.
878
00:45:02,444 --> 00:45:03,244
Hadi.
879
00:45:05,044 --> 00:45:06,546
Gazamız mübarek olsun.
880
00:45:10,688 --> 00:45:12,838
Bakın arkadaşlar, misafirlerimiz çok kıymetli.
881
00:45:13,113 --> 00:45:14,580
Dört döneceksiniz masanın etrafında.
882
00:45:14,631 --> 00:45:16,618
Kesinlikle bir aksilik istemiyorum. Anlaşıldı mı?
883
00:45:16,741 --> 00:45:18,342
Tabii, tabii de kimmiş gelenler?
884
00:45:18,566 --> 00:45:20,493
Bir bankanın üst düzey yöneticileri...
885
00:45:20,544 --> 00:45:22,849
...bayağı prestijli bir firmayla görüşecekler.
886
00:45:22,899 --> 00:45:24,274
O yüzden ful dikkat istiyorum sizden.
887
00:45:24,648 --> 00:45:25,531
Hadi bakalım, kolay gelsin.
888
00:45:25,581 --> 00:45:26,372
Peki.
889
00:45:27,621 --> 00:45:28,630
Hadi gidelim.
890
00:45:36,455 --> 00:45:38,130
Ortak alan olarak burayı istiyorum.
891
00:45:38,529 --> 00:45:39,935
Nefes alan bir doku kuralım.
892
00:45:40,235 --> 00:45:42,148
Bakın burası bir kadın şirketi.
893
00:45:42,199 --> 00:45:44,261
Hayat dolu ve rafine bir duygu vermeli.
894
00:45:44,311 --> 00:45:46,675
Yani girenin içi açılmalı...
895
00:45:46,725 --> 00:45:48,659
...heyecan duymalı, kalbi atmalı.
896
00:45:48,709 --> 00:45:49,756
Anlatabildim mi?
897
00:45:49,806 --> 00:45:52,229
Çok iyi anladık Yasemin Hanım. Gerekli çalışmaları yapıyoruz.
898
00:45:52,279 --> 00:45:53,740
Teknik alt yapı ne durumda?
899
00:45:53,987 --> 00:45:57,808
Yani toplantı odası için gerekli olan bütün sistemin kurulmasını istiyorum.
900
00:45:57,860 --> 00:45:59,977
Burası teknolojik bir şirket olmalı.
901
00:46:00,226 --> 00:46:01,704
Arkadaşlarımız çalışıyor.
902
00:46:02,828 --> 00:46:05,888
Şirketimin rengi şarap kırmızısı olmalı.
903
00:46:07,212 --> 00:46:08,830
Kadınsı ve güçlü.
904
00:46:09,255 --> 00:46:11,838
Renk seçeneklerini öğleden önce göreyim.
905
00:46:11,889 --> 00:46:12,974
Tabii ki.
906
00:46:13,024 --> 00:46:14,166
Harika.
907
00:46:14,216 --> 00:46:16,601
O zaman siz işinize bakın, ben sizi tutmayayım daha fazla.
908
00:46:26,103 --> 00:46:27,153
Oluyor.
909
00:46:28,053 --> 00:46:29,331
Yatırımcını buldun demek?
910
00:46:29,381 --> 00:46:29,850
Hm hm.
911
00:46:30,080 --> 00:46:31,470
Adı ne olacak şirketinin?
912
00:46:31,744 --> 00:46:32,882
Bekle ve gör.
913
00:46:37,565 --> 00:46:39,190
Ömer Bey, Sinan Bey hoş geldiniz.
914
00:46:39,240 --> 00:46:40,156
Merhaba.
915
00:46:40,205 --> 00:46:40,720
Hoş bulduk.
916
00:46:40,730 --> 00:46:42,032
Masanız hazır, şöyle buyurun lütfen.
917
00:46:42,058 --> 00:46:43,108
Teşekkürler, sağ olun.
918
00:46:43,416 --> 00:46:43,966
Merhabalar.
919
00:46:44,016 --> 00:46:44,843
Hoş geldiniz.
920
00:46:44,893 --> 00:46:45,500
Hoş bulduk.
921
00:46:45,549 --> 00:46:46,549
Merhabalar.
922
00:46:46,599 --> 00:46:47,105
Nasılsınız?
923
00:46:47,155 --> 00:46:48,509
Merhaba.
924
00:46:51,556 --> 00:46:52,356
Merhaba.
925
00:46:56,417 --> 00:46:57,792
Kusura bakmayın geciktik biraz ama.
926
00:46:58,865 --> 00:47:00,414
Şöyle hemen ben dosyalarımızı vereyim.
927
00:47:00,913 --> 00:47:02,354
İşte bu senin saftirik abin...
928
00:47:02,404 --> 00:47:04,545
...böyle gelinlikle beni kapıdan sokacak ya.
929
00:47:05,019 --> 00:47:06,353
Beni böyle bir kucakladı.
930
00:47:06,828 --> 00:47:07,803
O heyecanla...
931
00:47:07,853 --> 00:47:10,138
...ben bir yana, abin bir yana.
932
00:47:10,187 --> 00:47:11,319
Annem arkada ciyak ciyak.
933
00:47:11,369 --> 00:47:11,977
Geldiler.
934
00:47:12,027 --> 00:47:13,047
İkramları çıkartın çabuk.
935
00:47:13,097 --> 00:47:13,964
Tamam.
936
00:47:14,803 --> 00:47:15,193
Gittim.
937
00:47:15,203 --> 00:47:15,753
Koş.
938
00:47:40,412 --> 00:47:41,262
Bir bakalım.
939
00:47:41,312 --> 00:47:42,380
Dinleyelim sizi.
940
00:47:42,430 --> 00:47:46,035
Zaten yıllardır birlikte çalışıyoruz. Anlaşabileceğimizden şüphem yok.
941
00:47:46,235 --> 00:47:47,260
Benim de yok.
942
00:48:14,955 --> 00:48:15,755
Yok bir şey.
943
00:48:26,344 --> 00:48:28,269
Ya ben izninizle bir şey...
944
00:48:28,544 --> 00:48:29,344
...lavaboya.
945
00:48:34,887 --> 00:48:35,687
Ay inanmıyorum.
946
00:48:35,987 --> 00:48:37,408
İnanmıyorum ya, nasıl ya?
947
00:48:37,458 --> 00:48:38,216
Ne yapacağım ben?
948
00:48:40,339 --> 00:48:41,325
Defne ne yapıyorsun?
949
00:48:41,376 --> 00:48:42,370
Masa bekliyor kızım hadi.
950
00:48:42,420 --> 00:48:43,348
Tamam.
951
00:48:44,197 --> 00:48:44,997
Ay!
952
00:48:47,746 --> 00:48:48,536
Defne.
953
00:48:48,546 --> 00:48:49,471
Ne yapıyorsun?
954
00:48:50,244 --> 00:48:51,044
Sinan Bey.
955
00:48:51,469 --> 00:48:52,269
Hoş geldiniz.
956
00:48:52,319 --> 00:48:53,776
Çalışıyorum ben işte. Burada çalışıyorum.
957
00:48:53,826 --> 00:48:54,474
Çalışıyorsun?
958
00:48:54,524 --> 00:48:55,178
Evet.
959
00:48:55,228 --> 00:48:56,049
Evet çalışıyorum da.
960
00:48:56,847 --> 00:48:58,955
Siz ne yapıyorsunuz burada ya? Başka restoran yok muydu?
961
00:48:59,005 --> 00:49:01,600
Ya burası bizim özel toplantılar için sürekli geldiğimiz yer.
962
00:49:01,650 --> 00:49:03,174
Bunu biliyorsun. Asistanken de biliyordun.
963
00:49:03,573 --> 00:49:04,612
Biliyordum evet.
964
00:49:05,062 --> 00:49:07,812
O zaman herhalde karşılaşacağımızı da tahmin etmişsindir değil mi?
965
00:49:07,987 --> 00:49:09,029
Etmemişimdir ya.
966
00:49:09,403 --> 00:49:10,307
Etmiş miyimdir?
967
00:49:10,357 --> 00:49:11,962
Yok canım etmemişimdir, ne alakası var?
968
00:49:12,712 --> 00:49:13,646
Defne neyse.
969
00:49:14,021 --> 00:49:17,055
Ya ben bu olaydan dolayı kendimi böyle bir suçlu hissediyorum. Tamam mı?
970
00:49:17,105 --> 00:49:18,278
Yani Ömer ile bir konuşsan?
971
00:49:18,328 --> 00:49:19,788
Ay Sinan Bey ne olur lütfen.
972
00:49:19,838 --> 00:49:20,924
Bitti yani.
973
00:49:20,974 --> 00:49:21,680
Bitti, geçti gitti.
974
00:49:22,055 --> 00:49:24,480
Durduk yere şimdi suyu bulandırmayalım biz.
975
00:49:24,529 --> 00:49:26,034
Ya ama olur mu yani bu oyun yüzünden...
976
00:49:26,085 --> 00:49:26,910
Ya hayır.
977
00:49:27,235 --> 00:49:29,023
Onun oyunla bir ilgisi yok.
978
00:49:29,522 --> 00:49:30,793
Bizim ikimizle ilgili.
979
00:49:31,417 --> 00:49:32,635
Kimsenin suçu yok burada.
980
00:49:33,010 --> 00:49:34,712
Ömer bana güvenmemeyi seçti.
981
00:49:36,962 --> 00:49:37,806
Belki de...
982
00:49:39,105 --> 00:49:40,908
...biz bu aşkı beceremedik. O kadar.
983
00:49:41,232 --> 00:49:42,074
Beceremediniz?
984
00:49:44,423 --> 00:49:45,399
Sinan Bey bir sorun mu vardı?
985
00:49:45,449 --> 00:49:46,260
Yok bir sorun.
986
00:49:46,485 --> 00:49:47,871
Yani bir sorun yok tamam.
987
00:49:49,146 --> 00:49:50,736
Defne bir ara konuşalım.
988
00:49:51,510 --> 00:49:52,499
Bu arada o...
989
00:49:52,923 --> 00:49:54,120
...risottocuya da selam söyle.
990
00:49:54,194 --> 00:49:55,244
Evlenmiş, duydum.
991
00:50:08,705 --> 00:50:09,505
Çok pardon.
992
00:50:13,529 --> 00:50:14,330
Evet.
993
00:50:14,380 --> 00:50:14,944
Nerede kalmıştık?
994
00:50:15,769 --> 00:50:17,998
Biliyorsunuz Passionis butik bir firma.
995
00:50:18,049 --> 00:50:21,867
Şimdilik mağaza zincirlerinde stantlarımız ve yurt dışı satışlarımız var.
996
00:50:21,917 --> 00:50:24,609
Tabii biz yurt içinde de çok ilerleme kaydettik.
997
00:50:24,659 --> 00:50:25,705
Diyemeyiz.
998
00:50:25,755 --> 00:50:28,550
Ama değişip gelişen koşullara ayak uydurmak gerekiyor.
999
00:50:29,099 --> 00:50:31,248
Biz de artık büyüme vaktinin geldiğini düşünüyoruz.
1000
00:50:33,871 --> 00:50:34,671
Aslında birkaç şey var.
1001
00:50:36,221 --> 00:50:37,357
Sinan yardımcı olur.
1002
00:50:37,408 --> 00:50:38,313
Tabii ki.
1003
00:50:41,237 --> 00:50:42,372
Sözünü ettiğimiz gibi...
1004
00:50:42,422 --> 00:50:44,597
...yani şimdiki hedefimiz mağaza açmak.
1005
00:50:44,647 --> 00:50:47,909
Böylece daha çok tüketiciye ulaşıp daha bilinir bir marka haline gelmek istiyoruz.
1006
00:50:48,608 --> 00:50:50,024
Tabii marka değerimizi kaybetmeden.
1007
00:50:50,074 --> 00:50:52,857
Yani Passionis bu günlerine hep prestijiyle geldi.
1008
00:50:52,907 --> 00:50:54,283
Bundan sonra da öyle olacak.
1009
00:51:07,888 --> 00:51:08,688
Evet.
1010
00:51:08,738 --> 00:51:09,553
Büyümek istiyoruz.
1011
00:51:09,603 --> 00:51:10,777
Yani her anlamda.
1012
00:51:10,827 --> 00:51:12,547
Bilinirlik, repütasyon.
1013
00:51:12,597 --> 00:51:13,576
Tabii finans.
1014
00:51:13,951 --> 00:51:15,348
Zaten bu yüzden buadayız.
1015
00:51:16,847 --> 00:51:18,197
Su alabilir miyim ben pardon.
1016
00:51:24,042 --> 00:51:25,842
Ben size şeyi de göstereyim.
1017
00:51:25,892 --> 00:51:27,009
Zaten hani...
1018
00:51:27,059 --> 00:51:29,187
...ürün, hizmet, satış planını şey yaptık biz.
1019
00:51:41,146 --> 00:51:42,371
Şunu sen götürsene ya.
1020
00:51:56,319 --> 00:51:57,344
Ne oluyor ya?
1021
00:51:57,394 --> 00:51:58,350
Ay Ömer gelmiş.
1022
00:51:58,400 --> 00:51:59,352
Ne?
1023
00:51:59,976 --> 00:52:00,526
Nasıl?
1024
00:52:00,562 --> 00:52:03,219
Ya işte bayağı gelmiş. Toplantı yapacaklarmış.
1025
00:52:04,794 --> 00:52:05,821
Ay Allah'ım.
1026
00:52:06,321 --> 00:52:08,171
Ya sizin ne acayip bir kaderiniz varmış ya.
1027
00:52:09,946 --> 00:52:10,759
Defne.
1028
00:52:11,683 --> 00:52:13,768
Bu böyle kozmik bir oyun falan olmasın?
1029
00:52:15,967 --> 00:52:17,025
Canım ya.
1030
00:52:17,849 --> 00:52:19,230
Ne kadar harika görünüyor değil mi?
1031
00:52:20,730 --> 00:52:21,586
Yok be.
1032
00:52:22,360 --> 00:52:23,558
Çökmüş adam.
1033
00:52:25,532 --> 00:52:26,684
Öyle mi diyorsun?
1034
00:52:27,832 --> 00:52:29,215
Ya gözünün feri gitmiş feri.
1035
00:52:29,540 --> 00:52:30,400
Atma be!
1036
00:52:30,451 --> 00:52:33,250
Adamın görmedin daha yüzünü, gözünün ferini nereden gördün?
1037
00:52:33,299 --> 00:52:34,490
Sırtını görüyoruz.
1038
00:52:36,015 --> 00:52:37,698
Kamburu çıkmış resmen baksana.
1039
00:52:38,196 --> 00:52:39,318
Of Nihan ya!
1040
00:52:39,368 --> 00:52:41,121
Ben üzülmeyeyim diye öyle söylüyorsun değil mi sen?
1041
00:52:42,071 --> 00:52:44,153
Vallahi evet, ondan söylüyorum.
1042
00:52:44,703 --> 00:52:46,032
Yoksa mis gibi görünüyor.
1043
00:52:46,830 --> 00:52:49,163
Kendisi hala cillobistan baş konsolosu.
1044
00:52:50,012 --> 00:52:51,929
Defne çıktı senin başlangıçlar.
1045
00:52:52,528 --> 00:52:54,008
Nihan. Nihan ben be yapacağım?
1046
00:52:54,432 --> 00:52:55,507
Ne demek ne yapacaksın?
1047
00:52:55,557 --> 00:52:57,621
Götüreceksin tabakları, hiç yapmadığın iş değil ki.
1048
00:52:57,996 --> 00:52:58,924
Hadi.
1049
00:52:58,974 --> 00:52:59,931
Evet.
1050
00:53:03,080 --> 00:53:05,180
Deri mont, ayakkabı, çanta, kemer üretimi...
1051
00:53:05,230 --> 00:53:06,773
...fabrikalarla görüşmelerin hepsi yapıldı.
1052
00:53:07,671 --> 00:53:09,292
Kargo firmalarıyla da anlaştık.
1053
00:53:11,991 --> 00:53:13,353
Pardon buna bakmam lazım.
1054
00:53:13,403 --> 00:53:14,312
Geliyorum şimdi.
1055
00:53:17,480 --> 00:53:20,080
Hizmet satış planını bu şekilde yaptık, aylara böldük.
1056
00:53:21,130 --> 00:53:23,567
Ayakkabı için ayrı, çanta için ayrı, kemer için ayrı şekilde.
1057
00:53:27,041 --> 00:53:27,917
Afiyet olsun.
1058
00:53:28,466 --> 00:53:29,611
Başka bir ihtiyacınız var mı?
1059
00:53:30,462 --> 00:53:31,263
Teşekkürler, sağ olun.
1060
00:53:31,712 --> 00:53:32,512
Tamam.
1061
00:53:35,987 --> 00:53:36,787
Nihan.
1062
00:53:36,837 --> 00:53:37,773
Kızım ben çok kötüyüm ya.
1063
00:53:37,823 --> 00:53:39,972
Elim ayağım birbirine karıştı benim, ben niye böyle oldum ya?
1064
00:53:40,996 --> 00:53:42,410
Ömer çarptı tabii.
1065
00:53:42,460 --> 00:53:44,406
Git bir elini yüzünü yıka, kendine gelirsin.
1066
00:53:44,455 --> 00:53:45,215
İyi ben gidiyorum.
1067
00:53:45,225 --> 00:53:45,784
Hadi.
1068
00:53:45,833 --> 00:53:47,754
Şimdi işin özü, bizim hedefimize ulaşmamız için...
1069
00:53:47,804 --> 00:53:50,571
...üretim bandında yüzde yirmilik bir büyümeye ihtiyacımız var.
1070
00:53:51,021 --> 00:53:53,383
Zaten sizin desteğinize de tam burada ihtiyaç duyuyoruz.
1071
00:53:53,434 --> 00:53:54,990
Biz satıcı firmalarla da görüştük.
1072
00:53:55,039 --> 00:53:56,964
Bütün bilgiler altıncı sayfada sanırım mevcut.
1073
00:53:57,014 --> 00:53:57,780
Oraya bakabilirsiniz.
1074
00:53:59,029 --> 00:53:59,830
İşte...
1075
00:53:59,880 --> 00:54:01,835
...ihtiyacımız olan yatırım tutarına istinaden de...
1076
00:54:01,885 --> 00:54:03,752
...işte sizin easing teklifinizi bekliyoruz.
1077
00:54:05,576 --> 00:54:08,137
Pardon, bir saniye sonra geliyorum. Oturamadık ama.
1078
00:54:43,072 --> 00:54:44,047
Ömer.
1079
00:54:47,472 --> 00:54:48,272
Nasılsın?
1080
00:54:49,772 --> 00:54:50,572
Sen...
1081
00:54:54,597 --> 00:54:55,546
...burada mı çalışıyorsun?
1082
00:54:57,546 --> 00:54:58,346
Öyle oldu.
1083
00:54:59,771 --> 00:55:01,000
Başladığım yere geri döndüm.
1084
00:55:03,474 --> 00:55:04,274
Ne güzel.
1085
00:55:05,724 --> 00:55:06,660
Dönebildiysen eğer.
1086
00:55:09,560 --> 00:55:10,455
En başa yani.
1087
00:55:11,505 --> 00:55:12,305
Sıfırdan.
1088
00:55:13,380 --> 00:55:14,180
Deniyorum.
1089
00:55:15,180 --> 00:55:15,980
Mecburen.
1090
00:55:17,655 --> 00:55:19,455
Aslında iyi referans vermiştik senin için.
1091
00:55:20,555 --> 00:55:21,586
Ben yazdım mektubu.
1092
00:55:23,110 --> 00:55:23,985
Eğitimi de...
1093
00:55:24,460 --> 00:55:25,474
...birinci tamamlamışsın.
1094
00:55:27,574 --> 00:55:28,628
Gerçekten mi?
1095
00:55:29,903 --> 00:55:31,656
Kariyer planlamamı mı konuşacağız?
1096
00:55:32,081 --> 00:55:33,030
Yani tabii...
1097
00:55:33,630 --> 00:55:34,684
...sen bilirsin.
1098
00:55:38,583 --> 00:55:39,442
Nasılsın peki?
1099
00:55:40,217 --> 00:55:41,017
İyi misin?
1100
00:55:42,667 --> 00:55:43,469
Sen?
1101
00:55:50,644 --> 00:55:51,544
Şey...
1102
00:55:52,619 --> 00:55:54,066
...çizmem sende kalmış.
1103
00:55:54,116 --> 00:55:55,802
Onu bir ara Şükrü abiye versen.
1104
00:55:55,852 --> 00:55:56,888
Ben gelip alsam.
1105
00:55:58,312 --> 00:55:59,118
Neden Şükrü'ye?
1106
00:55:59,467 --> 00:56:00,274
Anlamadım.
1107
00:56:00,524 --> 00:56:01,514
Gel al.
1108
00:56:03,140 --> 00:56:04,417
Geleyim senden mi alayım?
1109
00:56:05,817 --> 00:56:06,901
Bu kadar mı zor?
1110
00:56:08,201 --> 00:56:09,001
Değil mi?
1111
00:56:10,651 --> 00:56:11,616
Daha zor ne olabilir ki?
1112
00:56:12,315 --> 00:56:13,124
Defne.
1113
00:56:16,299 --> 00:56:17,874
Şey yapalım ya, sen...
1114
00:56:18,349 --> 00:56:20,599
...Şükrü abiye ver, ben bir ara gelir ondan alırım.
1115
00:56:22,624 --> 00:56:23,528
Atmadıysan tabii.
1116
00:56:24,528 --> 00:56:25,328
Belki...
1117
00:56:26,103 --> 00:56:28,446
...bahçeye çıkarıp yakmış falan da olabilirsin tabii.
1118
00:56:31,046 --> 00:56:31,902
Saçmalama.
1119
00:56:33,126 --> 00:56:33,926
Tamam ya.
1120
00:56:35,476 --> 00:56:36,803
Öyle yapalım yani.
1121
00:56:38,178 --> 00:56:40,247
Sen Şükrü abiye ver, ben ondan alayım.
1122
00:56:42,547 --> 00:56:43,399
Akşam yokum.
1123
00:56:44,449 --> 00:56:45,292
Bakarım sonra.
1124
00:56:47,917 --> 00:56:48,717
Tamam.
1125
00:56:50,592 --> 00:56:51,408
Tamam.
1126
00:57:21,931 --> 00:57:22,881
Sen de gördün mü?
1127
00:57:22,931 --> 00:57:23,557
Neyi?
1128
00:57:24,681 --> 00:57:25,744
Tamam gördüm de yani...
1129
00:57:26,844 --> 00:57:28,113
...az önce gördüm, öyle şey değil.
1130
00:57:28,163 --> 00:57:28,690
Bilmiyorum.
1131
00:57:29,940 --> 00:57:31,810
Kaç ay vadeli bir ödeme planı düşünürsünüz?
1132
00:57:33,310 --> 00:57:35,250
Aslında biraz zamana ihtiyacımız var.
1133
00:57:35,301 --> 00:57:38,533
Yani uzun vadeli bir ödeme planı çıkarırsanız bizim için çok daha iyi.
1134
00:57:39,058 --> 00:57:39,858
Buyurun?
1135
00:57:39,908 --> 00:57:40,650
Ha yok.
1136
00:57:40,700 --> 00:57:43,899
Ömer Bey lafını bitirsin, ondan sonra ben içecek siparişlerinizi alayım.
1137
00:57:43,949 --> 00:57:45,900
Yok canım verelim biz siparişleri.
1138
00:57:46,424 --> 00:57:47,550
İyi peki tamam.
1139
00:58:00,133 --> 00:58:01,708
Hanımefendi sizi tanıyor galiba.
1140
00:58:03,508 --> 00:58:04,972
Buraya sık geliyorsunuz demek.
1141
00:58:05,122 --> 00:58:06,560
Ha ondan.
1142
00:58:06,785 --> 00:58:08,838
Ömer de yemekten önce suyunu içer.
1143
00:58:10,412 --> 00:58:11,312
Ne alırsınız?
1144
00:58:11,987 --> 00:58:13,546
Ben bir kadeh beyaz içerim.
1145
00:58:14,347 --> 00:58:15,147
Peki, beyaz.
1146
00:58:16,878 --> 00:58:17,678
Siz?
1147
00:58:17,728 --> 00:58:18,455
Ben bir şey almayacağım.
1148
00:58:18,705 --> 00:58:19,505
Peki.
1149
00:58:20,180 --> 00:58:21,205
Ben de kırmızı alırım.
1150
00:58:21,255 --> 00:58:22,033
Kırmızı.
1151
00:58:22,983 --> 00:58:24,087
Cabernet sauvignon.
1152
00:58:24,362 --> 00:58:26,865
Da şimdi yani bir şey yemeden o öyle içilmez ki.
1153
00:58:26,916 --> 00:58:28,194
Bir şeyler yemen lazım.
1154
00:58:31,019 --> 00:58:31,994
Ay ben ne saçmalıyorum ya!
1155
00:58:33,044 --> 00:58:34,121
Çok pardon.
1156
00:58:34,171 --> 00:58:35,035
Çok pardon.
1157
00:58:35,485 --> 00:58:36,766
Sinan Bey siz ne alırsınız?
1158
00:58:37,590 --> 00:58:38,401
Soda.
1159
00:58:38,601 --> 00:58:39,576
Tranş limonlu.
1160
00:58:39,626 --> 00:58:41,323
Tranş limonlu soda.
1161
00:58:41,373 --> 00:58:41,950
Tabii.
1162
00:58:42,000 --> 00:58:43,724
Ben de bir soda alayım Defne.
1163
00:58:44,799 --> 00:58:45,599
Tamam, peki.
1164
00:58:49,524 --> 00:58:50,324
Evet.
1165
00:58:50,599 --> 00:58:51,646
Ne diyordun Ömer?
1166
00:58:53,621 --> 00:58:54,421
Ne diyordum?
1167
00:58:55,571 --> 00:58:56,413
Bilmem.
1168
00:58:57,862 --> 00:58:58,412
Ha...
1169
00:58:58,737 --> 00:58:59,712
...ödeme planı.
1170
00:59:00,465 --> 00:59:01,015
Ödeme planı.
1171
00:59:01,065 --> 00:59:03,431
Şimdi biz aylık düşünmüyoruz ödemelerimizi.
1172
00:59:03,481 --> 00:59:04,777
Diyoruz ki yıllık yapalım.
1173
00:59:04,827 --> 00:59:07,152
Yılda iki olur. Dört olabilir.
1174
00:59:07,576 --> 00:59:09,063
Ya da bilmiyorum.
1175
00:59:09,113 --> 00:59:10,081
Sezon sonlarında yani.
1176
00:59:10,531 --> 00:59:11,826
Sonsuz kadar da sürebilir.
1177
00:59:12,576 --> 00:59:13,589
Kötü bir espriydi.
1178
00:59:13,639 --> 00:59:15,190
Değil mi Ömer? Şey yani.
1179
00:59:16,015 --> 00:59:17,365
Ya, aynen. Aynen tabii.
1180
00:59:25,699 --> 00:59:26,574
Buyur hayatım.
1181
00:59:27,049 --> 00:59:28,363
Ay bebeğim.
1182
00:59:33,587 --> 00:59:35,837
Bu life coach işi çok iyi oldu.
1183
00:59:35,887 --> 00:59:37,050
Tabii hayatım.
1184
00:59:37,100 --> 00:59:40,057
Spor hocasıyla zayıflayacaksın. Yeni trend bu.
1185
00:59:40,506 --> 00:59:42,258
Nerede kalmıştık bebeğim?
1186
00:59:43,133 --> 00:59:44,837
Ay mesela Ömüş.
1187
00:59:44,887 --> 00:59:46,587
Ay hayatım nasıl kaslı.
1188
00:59:46,637 --> 00:59:48,039
Manyak gibi kas yapmış adam.
1189
00:59:49,012 --> 00:59:50,554
Ay biliyor musun şekerim?
1190
00:59:50,604 --> 00:59:52,354
O küçüklüğünden beri zaten...
1191
00:59:52,404 --> 00:59:53,775
...böyle bir vücut yapma...
1192
00:59:53,825 --> 00:59:55,426
...spor, sağlıklı beslenme...
1193
00:59:55,476 --> 00:59:56,872
...hep bunlara takıktı.
1194
00:59:56,922 --> 00:59:58,925
Ay kız Nöro. Sana bir şey diyeyim mi?
1195
00:59:58,975 --> 01:00:02,689
Ben bir gün böreklerle gitmiştim de Ömüş'e, dört dakika gülmüştü.
1196
01:00:02,739 --> 01:00:04,588
Hayatımda hiç bu kadar aşağılanmamıştım.
1197
01:00:05,162 --> 01:00:08,185
Ay ben götürseydim kesin yerdi.
1198
01:00:08,510 --> 01:00:10,899
Herhalde hayatım. Yengesisin sonuçta.
1199
01:00:11,599 --> 01:00:12,999
Ay! Değil mi?
1200
01:00:13,924 --> 01:00:16,680
Bebeğim beni, canım yeğenim!
1201
01:00:16,732 --> 01:00:18,270
Bir tanecik Ömüş'üm.
1202
01:00:18,519 --> 01:00:21,169
Boncuk gözlüm benim o, boncuk gözlüm.
1203
01:00:21,219 --> 01:00:23,092
Kız, yeğenin diye demiyorum ama...
1204
01:00:23,142 --> 01:00:24,850
...Ömüş'ü çok severim, Allah var.
1205
01:00:24,900 --> 01:00:25,893
Vallahi çok severim.
1206
01:00:25,943 --> 01:00:29,440
Da kız, bu kuru kızla işler acaba nasıl gidiyor?
1207
01:00:29,990 --> 01:00:31,694
Ben sana bir şey söyleyeyim mi?
1208
01:00:31,872 --> 01:00:36,872
Ne o domuz Ömer'den ne o mıymıntı Defne'den hiçbir şey olmaz.
1209
01:00:36,922 --> 01:00:40,900
Biliyor musun? Şu babyface'imi kuruttular.
1210
01:00:40,950 --> 01:00:43,873
Yaşlandırdılar. Onların yolunda yaşlanıyorum ben.
1211
01:00:44,522 --> 01:00:46,448
Bir ara o kızı da sıkıştıracağım.
1212
01:00:46,499 --> 01:00:47,700
O paramı alacağım.
1213
01:00:47,974 --> 01:00:50,567
Şirkette de sular durulmuyor hayatım.
1214
01:00:50,642 --> 01:00:52,856
Ay Necmi de tepemde sürekli.
1215
01:00:53,131 --> 01:00:56,292
Ay çürüdüm. Gençliğim, güzelliğim çürüyor benim.
1216
01:00:56,342 --> 01:00:59,157
Ay kız hep bu Ömüş'ün huysuzlukları.
1217
01:00:59,207 --> 01:01:02,211
Yani her yeni bir güne olaylarla uyanıyor çocuk.
1218
01:01:04,185 --> 01:01:06,990
Kalbi kapalı şekerim, kalbi kapalı.
1219
01:01:07,194 --> 01:01:08,019
Değil mi kız?
1220
01:01:08,094 --> 01:01:10,064
Ay Nöro'm ben sana bir şey diyeyim mi?
1221
01:01:10,092 --> 01:01:12,553
Yani zaten bu kuru kız Ömüş'e hiç yakışmıyordu.
1222
01:01:12,604 --> 01:01:14,738
Yani Ömüş daha iyi birilerine layık.
1223
01:01:15,037 --> 01:01:16,804
Bence şöyle iri yarı, etli butlu...
1224
01:01:16,854 --> 01:01:18,175
...ne bileyim işte böyle...
1225
01:01:18,225 --> 01:01:19,990
...vurdu mu mantı açacak biri lazım ona.
1226
01:01:20,465 --> 01:01:21,596
Ay değil mi?
1227
01:01:22,821 --> 01:01:25,106
Bak, Ömüş'üme bak sen ya!
1228
01:01:25,156 --> 01:01:26,674
O kızın elinde ne oldu?
1229
01:01:26,724 --> 01:01:28,302
Ay canım Ömüş'üm benim.
1230
01:01:28,352 --> 01:01:30,709
Bir tanecik yeğenim, boncuk gözlüm.
1231
01:01:30,759 --> 01:01:32,091
Canım canım ay!
1232
01:01:32,141 --> 01:01:32,875
Ömüş'üm.
1233
01:01:32,925 --> 01:01:36,582
Ömüş'ü ben gerçekten seviyorum yani hakkını yiyemem hayatım. Çok seviyorum Ömüş'ü.
1234
01:01:36,631 --> 01:01:38,967
Ah canım benim canım.
1235
01:01:39,017 --> 01:01:40,018
Canım.
1236
01:01:42,192 --> 01:01:43,736
On beş tur attım hala oturuyorsunuz.
1237
01:01:44,310 --> 01:01:45,252
Olmaz ki böyle.
1238
01:01:46,003 --> 01:01:48,255
Atarlı life coach yapmışlar!
1239
01:01:48,305 --> 01:01:50,605
Bana bak! Paranı vermiyor muyuz biz senin?
1240
01:01:50,655 --> 01:01:52,625
Git şınav çek, koş falan.
1241
01:01:52,675 --> 01:01:54,789
Biz canımız istediğinde sana katılırız.
1242
01:01:54,839 --> 01:01:55,931
Bizde böyle.
1243
01:01:55,981 --> 01:01:57,346
Ah ama olmaz ki öyle.
1244
01:01:57,396 --> 01:01:58,025
İş etiğine aykırı.
1245
01:01:58,075 --> 01:01:58,742
Yolarım seni!
1246
01:01:59,317 --> 01:02:00,699
Bicepslerini çizerim.
1247
01:02:00,750 --> 01:02:01,678
Yırtarım ağzını.
1248
01:02:01,878 --> 01:02:03,678
Kart! Kaslı!
1249
01:02:03,728 --> 01:02:05,798
Bana bak bu kadın kim biliyor musun ha?
1250
01:02:05,848 --> 01:02:09,070
Bu kadın seni abdominallerinle beraber satın alır be!
1251
01:02:09,120 --> 01:02:09,863
Eh!
1252
01:02:11,144 --> 01:02:11,944
Kız gidiyor.
1253
01:02:12,244 --> 01:02:13,171
Aa dönmüyor.
1254
01:02:13,471 --> 01:02:15,405
Ay Koriş'im terk edildik.
1255
01:02:15,456 --> 01:02:17,234
Ay Koriş'im bana bak.
1256
01:02:17,284 --> 01:02:19,250
Bütün high society bunun peşinde.
1257
01:02:19,300 --> 01:02:21,343
Celepzadelerin kızı bunu zor ayarladı, koş!
1258
01:02:21,393 --> 01:02:22,335
Koriş'im koş.
1259
01:02:22,385 --> 01:02:23,025
Hociş!
1260
01:02:23,075 --> 01:02:24,226
Hayatım hadi sen de gel.
1261
01:02:24,276 --> 01:02:25,527
Koş Koriş koş.
1262
01:02:25,577 --> 01:02:26,806
Ay dönmüyor bu adam.
1263
01:02:28,006 --> 01:02:29,108
Koş tatlım.
1264
01:02:31,667 --> 01:02:32,217
Koş.
1265
01:02:34,317 --> 01:02:36,812
Sodaya limon demiştik ama tabii kafalar yerinde değil.
1266
01:02:38,362 --> 01:02:39,189
Şimdi...
1267
01:02:40,063 --> 01:02:43,140
...biz yatırıma bu ithalat masraflarını da dahil etmek istiyoruz.
1268
01:02:43,565 --> 01:02:45,994
Yani işte mal bedeline dahil olarak...
1269
01:02:46,044 --> 01:02:48,159
...kiralarla beraber de ödemeyi planlıyoruz.
1270
01:02:49,483 --> 01:02:50,515
Yalnız Sinan Bey...
1271
01:02:50,565 --> 01:02:53,073
...oldukça riskli bir yatırım, farkındasınız değil mi?
1272
01:02:53,297 --> 01:02:54,322
Değil mi?
1273
01:02:54,372 --> 01:02:55,275
Öyle.
1274
01:02:59,587 --> 01:03:00,637
Biz büyümek istiyoruz.
1275
01:03:01,087 --> 01:03:03,130
Yani artık bunun vaktinin geldiğini düşünüyoruz.
1276
01:03:04,305 --> 01:03:05,405
Sinan Bey.
1277
01:03:07,555 --> 01:03:08,105
Tamam.
1278
01:03:08,430 --> 01:03:09,230
Afiyet olsun.
1279
01:03:09,280 --> 01:03:10,212
Sağ ol.
1280
01:03:56,433 --> 01:03:57,283
Geliyorum ben.
1281
01:03:59,858 --> 01:04:00,658
Çok pardon.
1282
01:04:45,860 --> 01:04:46,410
Alo.
1283
01:04:46,435 --> 01:04:47,235
Sinan.
1284
01:04:49,678 --> 01:04:51,372
Beni idare et, ben gelemiyorum içeriye.
1285
01:05:10,969 --> 01:05:12,494
Sevgili life coach bey.
1286
01:05:12,544 --> 01:05:14,400
Biz seni ne zorluklarla bulduk.
1287
01:05:14,450 --> 01:05:15,625
Biz sana şaka yaptık.
1288
01:05:15,675 --> 01:05:17,768
Sen de hiç şakadan anlamıyorsun ama.
1289
01:05:18,292 --> 01:05:20,562
Ay biz hiç seni bırakır mıyız?
1290
01:05:20,612 --> 01:05:23,211
Sen daha bizi zayıflatacaksın.
1291
01:05:24,035 --> 01:05:25,691
Sen en iyisisin.
1292
01:05:25,741 --> 01:05:27,656
Biz seni zar zor bulduk.
1293
01:05:27,706 --> 01:05:29,702
Hem daha mekik çekecektik.
1294
01:05:29,752 --> 01:05:31,800
Neriman Hanım bir saatimiz kaldı.
1295
01:05:31,850 --> 01:05:33,695
Daha programımızın yüzde onunu bile yapmadık.
1296
01:05:34,369 --> 01:05:35,374
Yaparız.
1297
01:05:35,424 --> 01:05:36,569
Yaparız.
1298
01:05:36,994 --> 01:05:38,469
Yemek molası.
1299
01:05:39,744 --> 01:05:41,262
Tabii önce yemek.
1300
01:05:41,313 --> 01:05:42,518
Sonra spor.
1301
01:05:44,892 --> 01:05:45,998
Kız çok güzel şeyler aldım.
1302
01:05:49,122 --> 01:05:50,538
Buyurun buyurun lütfen.
1303
01:05:51,337 --> 01:05:52,837
Hayatım aç ayı da oynamaz.
1304
01:05:52,887 --> 01:05:54,516
Tabii sana ayı demek istemedim şu anda.
1305
01:05:55,165 --> 01:05:57,091
Ay Nöro herhalde hakaret ettim ben.
1306
01:05:57,141 --> 01:05:58,560
Ay yine kaçma tamam mı?
1307
01:06:00,185 --> 01:06:01,160
Ay hayatım.
1308
01:06:01,210 --> 01:06:02,299
Turşu ver.
1309
01:06:02,349 --> 01:06:03,324
Tamam dur vereyim.
1310
01:06:03,726 --> 01:06:04,276
Aç.
1311
01:06:04,301 --> 01:06:05,101
Al al.
1312
01:06:06,406 --> 01:06:07,274
Ne anlatıyordum?
1313
01:06:07,324 --> 01:06:08,228
Ha Yasemin.
1314
01:06:08,303 --> 01:06:11,187
Ben hayatımda Yasemin kadar sıska...
1315
01:06:11,237 --> 01:06:12,570
...onun kadar çirkin...
1316
01:06:12,620 --> 01:06:14,139
...haset bir insan görmedim.
1317
01:06:14,189 --> 01:06:15,587
Resmen kabuslarıma giriyor.
1318
01:06:15,862 --> 01:06:18,237
Biz Nöro'mla nefret ederiz ondan ayrıca.
1319
01:06:18,562 --> 01:06:20,283
Ay adını anma şekerim.
1320
01:06:20,333 --> 01:06:22,982
Yedi harfli de. Baka hemen şurada bitiverir.
1321
01:06:23,831 --> 01:06:24,849
Sus sus.
1322
01:06:24,899 --> 01:06:26,361
Bir de başımıza Şebnem çıktı.
1323
01:06:27,135 --> 01:06:28,180
Kaknem!
1324
01:06:28,230 --> 01:06:29,142
Pis!
1325
01:06:29,192 --> 01:06:30,473
Alp'in nişanlısı.
1326
01:06:30,523 --> 01:06:32,991
Ay kız nasıl kapakladı Alp'i değil mi?
1327
01:06:33,041 --> 01:06:35,285
Hayatım sonuçta adam zengin, ne yapsın?
1328
01:06:37,260 --> 01:06:38,285
Bir şey diyeyim mi spor hocası bey?
1329
01:06:38,885 --> 01:06:40,262
Kadınlar servet avcısı.
1330
01:06:40,337 --> 01:06:43,465
Tabii sizin servetiniz olmadığı için pek algılayamazsınız böyle bir durumu.
1331
01:06:44,565 --> 01:06:45,594
Tatlım patates ver.
1332
01:06:45,644 --> 01:06:46,436
Ay vereyim.
1333
01:06:48,085 --> 01:06:48,885
Al!
1334
01:06:48,935 --> 01:06:49,639
Al.
1335
01:06:49,689 --> 01:06:51,579
Aman bunu da yemiyor. Ver.
1336
01:06:51,629 --> 01:06:52,772
Allah'ın cezası.
1337
01:06:52,822 --> 01:06:54,135
Ben yerim bunu.
1338
01:06:54,185 --> 01:06:55,560
Ah ne anlatıyordum?
1339
01:06:56,160 --> 01:06:58,439
Ay spor hocası bey, sizin işiniz de çok zor.
1340
01:06:58,489 --> 01:07:00,529
Her gün onlarca şişman.
1341
01:07:00,579 --> 01:07:01,225
Yazık.
1342
01:07:01,749 --> 01:07:04,053
Geçim derdi olsun, bilmem ne olsun.
1343
01:07:04,103 --> 01:07:05,482
Biz öyle miyiz hayatım?
1344
01:07:05,532 --> 01:07:07,660
Biz hem inceciğiz hem de zenginiz.
1345
01:07:08,985 --> 01:07:10,073
Evet life coach'cum.
1346
01:07:10,123 --> 01:07:13,921
Bizim metabolizmamız hızlı olduğu için böyle ipinceciğiz.
1347
01:07:16,071 --> 01:07:17,146
Tatlım kanat ver.
1348
01:07:17,196 --> 01:07:17,947
Tamam.
1349
01:07:18,422 --> 01:07:19,222
Ay delireceğim!
1350
01:07:22,981 --> 01:07:23,781
Delirdi.
1351
01:07:23,831 --> 01:07:24,748
Deli kız gibi kaçtı.
1352
01:07:26,372 --> 01:07:28,990
Ay ben sana söyleyeyim ortalık deli dolu.
1353
01:07:29,990 --> 01:07:31,026
Ay kız.
1354
01:07:31,401 --> 01:07:32,449
Ya bizi kesseydi bu?
1355
01:07:32,499 --> 01:07:34,456
Ay çok korktum.
1356
01:07:34,506 --> 01:07:35,952
Ay ben de korktum Nöro.
1357
01:07:36,001 --> 01:07:36,551
Hadi gidelim.
1358
01:07:36,601 --> 01:07:37,511
Kız yemek yiyorum şurada!
1359
01:07:37,561 --> 01:07:38,523
Sen de!
1360
01:07:38,573 --> 01:07:39,814
Bitsin gideriz hayatım.
1361
01:07:39,864 --> 01:07:42,939
Doğru diyorsun. Biz zaten sık sık, az az yiyoruz.
1362
01:07:42,989 --> 01:07:44,090
Az az hayatım, öyle.
1363
01:07:58,640 --> 01:07:59,590
Of!
1364
01:08:00,040 --> 01:08:02,005
Ya kendi evimizde kapıda kaldık.
1365
01:08:13,667 --> 01:08:14,467
Gel canım.
1366
01:08:14,517 --> 01:08:15,860
Ben ısıtayım seni gel.
1367
01:08:15,910 --> 01:08:16,885
Serdar.
1368
01:08:25,712 --> 01:08:28,037
Vallahi İstanbul da bu mevsimde ne soğuk.
1369
01:08:28,212 --> 01:08:29,276
Değil mi? Buz gibi.
1370
01:08:29,576 --> 01:08:31,130
Evler bile ısınmıyor.
1371
01:08:31,506 --> 01:08:32,706
Ya tabii tabii.
1372
01:08:32,906 --> 01:08:34,465
Tutulur kalırsın mazallah.
1373
01:08:35,065 --> 01:08:36,733
Hem Gudu hala sen alışkın da değilsin bak.
1374
01:08:37,183 --> 01:08:38,324
Bir şey olmaz.
1375
01:08:38,374 --> 01:08:39,899
Domuz gibiyimdir şükür.
1376
01:08:40,249 --> 01:08:43,383
Bak Nihan anan dayanamadı, kalktı gitti memlekete.
1377
01:08:43,433 --> 01:08:44,233
Ama...
1378
01:08:44,283 --> 01:08:46,210
...özlemişsindir sen şimdi oraları.
1379
01:08:47,410 --> 01:08:49,453
Hem oralar bu mevsimde nasıl güzel olur.
1380
01:08:50,053 --> 01:08:51,985
Böyle çayır çimen.
1381
01:08:52,035 --> 01:08:53,153
Açık hava.
1382
01:08:54,253 --> 01:08:55,150
Yok.
1383
01:08:55,200 --> 01:08:57,983
Ne o öyle körün değneği gibi hep aynı yerde.
1384
01:08:58,483 --> 01:09:00,121
Ben severim gezmeyi.
1385
01:09:00,921 --> 01:09:01,893
Bak misal.
1386
01:09:01,944 --> 01:09:05,111
Geçen kış Erzurum'daydım, bu Nihallerde.
1387
01:09:05,560 --> 01:09:07,138
Dayanamazsın dediler.
1388
01:09:07,562 --> 01:09:09,683
Hazirana kadar çöktüm kaldım.
1389
01:09:10,558 --> 01:09:12,349
Kışı kapattım diyorsun.
1390
01:09:13,299 --> 01:09:14,435
İddialıymış.
1391
01:09:14,710 --> 01:09:16,449
Yani siz böyle bayağı seferi.
1392
01:09:17,599 --> 01:09:19,162
Bak.
1393
01:09:19,487 --> 01:09:22,594
Korktu damat, gidiyorum diye korktu.
1394
01:09:22,645 --> 01:09:24,068
Korkma gitmiyorum.
1395
01:09:24,118 --> 01:09:26,773
Hem zaten kış vakti yola çıkılmaz.
1396
01:09:26,823 --> 01:09:28,488
Bahara Allah kerim.
1397
01:09:34,910 --> 01:09:35,710
İyi akşamlar.
1398
01:09:35,760 --> 01:09:36,598
Ne yapıyorsun Gudu teyze?
1399
01:09:36,972 --> 01:09:38,338
Anam! Kuzum hoş geldin.
1400
01:09:39,637 --> 01:09:41,022
Ya size musakka getirdim.
1401
01:09:41,222 --> 01:09:44,699
Şimdi siz yeni evlisiniz ya öyle kalkıp da yemek yapmaya vaktiniz falan da yoktur sizin.
1402
01:09:44,749 --> 01:09:45,225
Tabii tabii.
1403
01:09:45,275 --> 01:09:48,229
Yalnız siz manyak mısınız acaba? Kış günü dışarıda oturuyorsunuz.
1404
01:09:49,378 --> 01:09:50,330
Ay!
1405
01:09:51,105 --> 01:09:53,367
Ne kadar da düşünceli bir insan.
1406
01:09:53,417 --> 01:09:54,580
Değil mi Serdar?
1407
01:09:54,630 --> 01:09:55,640
Evet evet.
1408
01:09:56,040 --> 01:09:57,999
İşte insan düşünceli olunca...
1409
01:09:58,249 --> 01:09:59,962
...böyle her şeyleri düşünüyor.
1410
01:10:00,937 --> 01:10:02,022
Bak Nihan.
1411
01:10:02,522 --> 01:10:04,481
Fiskos masasına örtersin.
1412
01:10:05,056 --> 01:10:06,664
Yemek masasına da yapacağım.
1413
01:10:07,137 --> 01:10:08,898
Sonra zigonlar.
1414
01:10:10,074 --> 01:10:11,367
Zigon diyor ya zigon diyor!
1415
01:10:11,417 --> 01:10:12,650
Ay yok sakin sakin.
1416
01:10:13,149 --> 01:10:15,274
Hiç ümit yok, ben bileklerimi keseceğim.
1417
01:10:16,099 --> 01:10:17,403
Hadi gidelim yiyelim bari.
1418
01:10:17,828 --> 01:10:19,915
Yok ben yemeyeceğim ya. Ben Ömer'e geçiyorum.
1419
01:10:20,165 --> 01:10:22,597
Çizmelerim vardı ya, şimdi evde yokken hazır, gideyim alayım.
1420
01:10:23,497 --> 01:10:24,522
Sende ne var ne yok?
1421
01:10:24,572 --> 01:10:26,301
Vallahi bu tarafta bir şey yok.
1422
01:10:28,176 --> 01:10:30,107
Aman şimdi akşam akşam içinizi karartmayayım.
1423
01:10:30,158 --> 01:10:31,638
Hadi sonra görüşürüz.
1424
01:10:32,062 --> 01:10:33,554
Hadi iyi akşamlar Gudu teyze.
1425
01:10:35,053 --> 01:10:36,174
Hadi güle güle.
1426
01:10:37,449 --> 01:10:39,078
Hadi biz de içeri girelim madem.
1427
01:10:39,128 --> 01:10:39,981
Donmayalım.
1428
01:10:41,031 --> 01:10:41,831
Hadi.
1429
01:10:41,881 --> 01:10:42,472
Hadi girelim.
1430
01:10:42,522 --> 01:10:43,021
Hadi.
1431
01:10:43,071 --> 01:10:44,084
Yemeği de unutmayın.
1432
01:10:44,134 --> 01:10:45,288
Kız yapmış ne güzel.
1433
01:10:45,762 --> 01:10:46,572
Tamam.
1434
01:10:47,047 --> 01:10:48,001
Alırım ben onu sonra.
1435
01:10:48,451 --> 01:10:49,001
Hadi.
1436
01:10:52,301 --> 01:10:53,101
Ne oluyor ya?
1437
01:10:54,308 --> 01:10:56,594
Gudu hala görmeden bir kere öpeyim mi ha?
1438
01:10:56,644 --> 01:10:57,938
Ay sen delirdin, iyice delirdin.
1439
01:10:57,988 --> 01:10:59,119
Ya gel gel.
1440
01:11:04,742 --> 01:11:05,742
Serdar.
1441
01:11:05,792 --> 01:11:06,932
Halam altınları soruyor.
1442
01:11:07,606 --> 01:11:08,524
Ya sorma.
1443
01:11:08,574 --> 01:11:10,986
Bugün kahveye de geldiler. Beni de darladılar bir sürü.
1444
01:11:11,610 --> 01:11:12,475
Çok akıllıyız aşkım.
1445
01:11:12,525 --> 01:11:13,428
Ya bırak şimdi bunları.
1446
01:11:15,703 --> 01:11:16,803
Hadi bir kere daha öpeyim.
1447
01:11:16,853 --> 01:11:17,712
Ya Serdar.
1448
01:11:17,762 --> 01:11:18,331
Öpeyim öpeyim.
1449
01:11:23,701 --> 01:11:24,701
Ne oldu kapıya?
1450
01:11:25,976 --> 01:11:26,776
Ömer.
1451
01:11:26,826 --> 01:11:27,939
Oğlum ben hazırım.
1452
01:11:28,487 --> 01:11:30,822
Neriman yengen gelmiyor, şimdi düğün müğün çekemem dedi.
1453
01:11:30,872 --> 01:11:32,915
Tabii magazin çıkacak bir yer değil ya ondan.
1454
01:11:32,965 --> 01:11:35,307
Artık biz amca-yeğen beraber gideceğiz ha?
1455
01:11:36,006 --> 01:11:37,160
Bu arada bir şey duydum.
1456
01:11:37,210 --> 01:11:38,446
Şirkette konuşuluyordu.
1457
01:11:38,496 --> 01:11:39,691
Bu mağaza işi filan?
1458
01:11:40,065 --> 01:11:41,057
Evet.
1459
01:11:41,107 --> 01:11:43,129
Sinan adamlarla toplantı yapıyordu, ben erken çıktım.
1460
01:11:43,478 --> 01:11:44,946
Başka şeyler de duydum.
1461
01:11:44,996 --> 01:11:46,447
Amacım dedikodu yapmak değil ama...
1462
01:11:48,822 --> 01:11:50,292
Anlatasın var amca belli.
1463
01:11:50,717 --> 01:11:51,521
Anlat.
1464
01:11:52,521 --> 01:11:54,793
Defne eğitimi birincilikle bitirmiş.
1465
01:11:55,517 --> 01:11:56,317
Duydum.
1466
01:11:56,817 --> 01:11:57,926
Parayı da ödemiş.
1467
01:11:59,451 --> 01:12:00,251
Ne parası?
1468
01:12:00,301 --> 01:12:01,500
Derya söyledi.
1469
01:12:01,999 --> 01:12:03,449
Mansiyondan kazandığı parayla...
1470
01:12:03,499 --> 01:12:05,642
...Passionis'e eğitim parasını geri ödemiş.
1471
01:12:08,417 --> 01:12:09,315
Öyle mi?
1472
01:12:11,990 --> 01:12:13,440
Biz ona yatırım yapmak istiyorduk.
1473
01:12:14,540 --> 01:12:15,865
Geri ödemeyi istememiştik ama.
1474
01:12:16,190 --> 01:12:17,158
Kendi bilir.
1475
01:12:20,533 --> 01:12:21,396
Amca.
1476
01:12:22,046 --> 01:12:22,859
Ben gelmeyeceğim.
1477
01:12:23,583 --> 01:12:24,464
Keyfim yok.
1478
01:12:25,513 --> 01:12:26,447
Sen git.
1479
01:12:27,147 --> 01:12:28,349
Özürlerimi iletirsin.
1480
01:12:28,399 --> 01:12:29,631
Nasıl gelmeyeceğim oğlum ya?
1481
01:12:29,956 --> 01:12:32,360
Beraber gidelim eğlenelim işte biraz. Kafa dağıtalım.
1482
01:12:32,835 --> 01:12:34,331
Sevdiğim işler değil zaten.
1483
01:12:34,382 --> 01:12:35,439
Öyle kalabalık falan.
1484
01:12:38,488 --> 01:12:39,881
Kendime bu akşam bunu yapmayacağım, lütfen.
1485
01:12:40,531 --> 01:12:42,033
Emin misin oğlum? Emin misin?
1486
01:12:42,083 --> 01:12:43,391
Eminim amca eminim.
1487
01:12:43,615 --> 01:12:45,065
Sen selamlarımı iletirsin.
1488
01:12:45,465 --> 01:12:46,396
Pekala.
1489
01:12:46,446 --> 01:12:48,661
Sen bilirsin.
1490
01:12:49,010 --> 01:12:50,236
Hadi sen geç kalma.
1491
01:12:50,985 --> 01:12:51,785
Ömer.
1492
01:12:51,835 --> 01:12:52,998
Bak istersen şey yapalım.
1493
01:12:53,048 --> 01:12:54,798
Düğüne gitmeyelim beraber başka bir yere gidelim.
1494
01:12:54,848 --> 01:12:55,724
Orada eğlenelim oğlum.
1495
01:12:56,074 --> 01:12:57,013
Başka zaman.
1496
01:12:57,887 --> 01:12:58,830
Yani keyfim yok.
1497
01:12:59,580 --> 01:13:00,714
Hem zaten dünya kadar iş var.
1498
01:13:03,438 --> 01:13:04,345
Görüşürüz.
1499
01:13:04,395 --> 01:13:05,366
Pekala.
1500
01:13:05,965 --> 01:13:06,765
Peki.
1501
01:13:20,347 --> 01:13:21,697
Alo Şükrü abi nasılsın?
1502
01:13:22,347 --> 01:13:23,335
İyiyim iyi.
1503
01:13:23,385 --> 01:13:25,076
Seni sormalı neler yapıyorsun bakalım?
1504
01:13:25,126 --> 01:13:26,520
İşte aman işte bir şeyler.
1505
01:13:27,194 --> 01:13:29,280
Ya Ömer Bey bu akşam çıkıyormuş dışarı.
1506
01:13:29,731 --> 01:13:31,601
Evet evet Necmi Bey ile düğüne gidecekler.
1507
01:13:32,076 --> 01:13:35,253
Hatta Ömer Bey bana sen git Şükrü, ben amcamın araçla giderim dedi.
1508
01:13:35,303 --> 01:13:36,678
Ha sen de yoksun yani?
1509
01:13:37,653 --> 01:13:40,342
Ne oluyor Defne? Evi soymayı filan mı planlıyorsun?
1510
01:13:40,393 --> 01:13:41,353
Yok canım.
1511
01:13:42,503 --> 01:13:44,324
Şey yani öyle bir işim vardı da ondan.
1512
01:13:44,374 --> 01:13:45,324
Tamam.
1513
01:13:45,374 --> 01:13:46,174
Kendine iyi bak.
1514
01:13:46,449 --> 01:13:47,249
Özledik.
1515
01:13:47,599 --> 01:13:48,796
Özledin değil mi?
1516
01:13:50,071 --> 01:13:50,969
Ben de özledim.
1517
01:13:51,519 --> 01:13:53,196
Neyse bir ara haberleşiriz.
1518
01:13:53,246 --> 01:13:54,466
Görüşürüz Şükrü abi.
1519
01:13:54,940 --> 01:13:55,740
Tamam.
1520
01:13:56,140 --> 01:13:56,976
Bay bay.
1521
01:14:00,815 --> 01:14:02,365
Tamam işte tam vakti yani.
1522
01:14:02,415 --> 01:14:03,400
Gideyim alayım.
1523
01:14:04,474 --> 01:14:05,678
Tozum bile kalmasın.
1524
01:14:17,483 --> 01:14:18,958
Her şey şahane olacak.
1525
01:14:19,008 --> 01:14:20,284
Ya hep hayal ettiğim gibi.
1526
01:14:21,008 --> 01:14:22,793
Ya İsmail düşünebiliyor musun?
1527
01:14:23,167 --> 01:14:24,851
Tam bir kadın şirketi!
1528
01:14:25,326 --> 01:14:26,987
Kadınların gücü. Müthiş!
1529
01:14:27,038 --> 01:14:29,306
Oh! Ben şimdiden korktum ha.
1530
01:14:29,631 --> 01:14:31,253
Defne'ye teklif götürdüm.
1531
01:14:31,753 --> 01:14:33,022
Tasarımcı olması için.
1532
01:14:33,073 --> 01:14:33,977
Eğer kabul ederse...
1533
01:14:34,027 --> 01:14:34,753
Defo'ya?
1534
01:14:35,478 --> 01:14:36,814
Eğitimde birinci olmuş.
1535
01:14:37,488 --> 01:14:39,227
Ondan iyisini bulmam çok zor.
1536
01:14:39,976 --> 01:14:42,198
Yani tabii junior olarak başlayacak ama...
1537
01:14:42,997 --> 01:14:44,735
...geleceğin yıldızı o.
1538
01:14:44,785 --> 01:14:45,858
Hissedebiliyorum.
1539
01:14:46,808 --> 01:14:47,880
Kabul etti yani?
1540
01:14:47,930 --> 01:14:48,900
Henüz değil.
1541
01:14:49,249 --> 01:14:50,099
Ama...
1542
01:14:50,974 --> 01:14:52,919
...garson olmak onu tatmin etmeyecektir.
1543
01:14:53,519 --> 01:14:55,024
Eninde sonunda bunu anlayacak.
1544
01:14:57,399 --> 01:14:59,069
Mevzu giderek ilginçleşiyor.
1545
01:15:00,844 --> 01:15:01,905
Yatırımcı kim peki?
1546
01:15:02,080 --> 01:15:03,413
Dünkü adamlar mı döndü?
1547
01:15:03,463 --> 01:15:04,184
Hayır.
1548
01:15:04,508 --> 01:15:05,409
Tramba.
1549
01:15:05,808 --> 01:15:07,504
Ama yavaş Yasemin yavaş.
1550
01:15:07,856 --> 01:15:08,406
Bu Tramba...
1551
01:15:08,456 --> 01:15:09,547
Tamam biliyorum.
1552
01:15:09,822 --> 01:15:11,899
Yılanla aynı çuvala girilmez diyeceksin.
1553
01:15:12,449 --> 01:15:13,446
Ama korkma.
1554
01:15:14,096 --> 01:15:15,959
Ona çok güzel bir imza attırdım.
1555
01:15:16,009 --> 01:15:17,196
İpler benim elimde.
1556
01:15:20,878 --> 01:15:22,278
Yani emin misin diyeceğim de.
1557
01:15:24,128 --> 01:15:25,962
Sen emin olmadan girmezsin bir işe.
1558
01:15:27,562 --> 01:15:29,981
Ben ne yaptığımı gayet iyi biliyorum merak etme.
1559
01:15:31,081 --> 01:15:33,899
Tamam yani belki ilk seçeneğim Tramba değildi ama...
1560
01:15:35,049 --> 01:15:37,596
...bazen iş hayatında böyle hamlelere gerek var.
1561
01:15:38,271 --> 01:15:39,442
Büyümek için.
1562
01:15:40,067 --> 01:15:40,867
Diyorsun.
1563
01:15:44,899 --> 01:15:45,824
Sen bilirsin.
1564
01:15:54,397 --> 01:15:55,347
Anne ben çıkıyorum.
1565
01:15:55,997 --> 01:15:56,797
Nereye?
1566
01:15:57,272 --> 01:15:58,230
Dışarı anne.
1567
01:15:58,280 --> 01:15:59,294
Gitme tatlım.
1568
01:15:59,344 --> 01:16:01,575
Beraber vakit geçirelim.
1569
01:16:01,625 --> 01:16:03,283
Bak düğüne de gitmedim.
1570
01:16:03,483 --> 01:16:05,267
Yok annecim benim çıkmam lazım.
1571
01:16:05,692 --> 01:16:06,923
Gel beraber oturalım.
1572
01:16:06,973 --> 01:16:08,677
Ya da ben de geleyim.
1573
01:16:09,476 --> 01:16:11,280
Sen hani yorgundun?
1574
01:16:12,155 --> 01:16:12,955
Ah!
1575
01:16:13,530 --> 01:16:14,330
Ay!
1576
01:16:15,080 --> 01:16:17,102
Ay yorgunluktan ölüyorum.
1577
01:16:17,551 --> 01:16:20,783
Sabahtan beri koş koş.
1578
01:16:22,008 --> 01:16:24,160
Bir de yemek de yemedik tabii.
1579
01:16:24,585 --> 01:16:26,105
Öyle aç biilaç.
1580
01:16:26,380 --> 01:16:28,805
Ay çok yorgunum.
1581
01:16:28,855 --> 01:16:30,307
Bir de sen yorma beni.
1582
01:16:30,357 --> 01:16:33,545
Hadi gel beraber dedikodu yapalım.
1583
01:16:34,019 --> 01:16:35,157
Dedikodu mu yapalım?
1584
01:16:35,458 --> 01:16:37,860
Anne bütün gün Koriş ile dedikodu yapıyorsunuz zaten.
1585
01:16:37,911 --> 01:16:38,846
Hatta bak.
1586
01:16:38,896 --> 01:16:40,624
Bütün İstanbul'un kulağı çınlıyor.
1587
01:16:40,674 --> 01:16:41,834
Daha ne dedikodusu ya?
1588
01:16:42,508 --> 01:16:43,308
Tatlım.
1589
01:16:43,358 --> 01:16:46,022
Bizim ne işimiz var bütün İstanbul ile?
1590
01:16:46,072 --> 01:16:48,438
Biz sadece elitleri konuşuruz.
1591
01:16:48,488 --> 01:16:49,963
Hadi gel seninle de konuşalım.
1592
01:16:50,013 --> 01:16:51,825
Anne benim çıkmam lazım gerçekten.
1593
01:16:52,349 --> 01:16:54,072
Ay! Ben ne yapayım peki?
1594
01:16:54,297 --> 01:16:56,320
Duvarlarla mı dedikodu yapayım?
1595
01:16:56,371 --> 01:16:58,049
Yastıkla mı konuşayım?
1596
01:16:58,099 --> 01:17:00,541
Kanepeye mi derdimi anlatayım?
1597
01:17:00,890 --> 01:17:03,902
Anne sen bana neden iki gündür bunu yapıyorsun ya?
1598
01:17:03,953 --> 01:17:06,371
Dün de salmadın beni misafir gelecek diye.
1599
01:17:06,421 --> 01:17:08,650
Ya Allah aşkına izin ver artık çıkayım dışarı ya yeter!
1600
01:17:11,581 --> 01:17:14,956
Ay ben kendimi çok kötü hissediyorum.
1601
01:17:15,006 --> 01:17:16,550
Çok kötüyüm ben.
1602
01:17:16,600 --> 01:17:21,294
Ben böyle yalnız kalınca böyle ölecekmişim gibi geliyor.
1603
01:17:21,344 --> 01:17:23,679
Ya sen yokken bana bir şey olursa?
1604
01:17:24,003 --> 01:17:25,299
Ağzından yel alsın ya.
1605
01:17:25,349 --> 01:17:27,588
Anne bana neden böyle şeyler yapıyorsun ya?
1606
01:17:28,587 --> 01:17:32,186
Ay ben böyle kendimi çok kötü hissediyorum.
1607
01:17:32,935 --> 01:17:35,333
Ay böyle ev çok üzülüyorum.
1608
01:17:35,733 --> 01:17:37,710
Hem çok sıkılıyorum.
1609
01:17:37,987 --> 01:17:39,791
Ay ben delireceğim bu evde.
1610
01:17:40,592 --> 01:17:41,142
Tamam.
1611
01:17:41,842 --> 01:17:42,937
Tamam anne.
1612
01:17:43,462 --> 01:17:44,452
Tamam sakin ol.
1613
01:17:45,051 --> 01:17:47,326
Böyle ne oluyorum biliyor musun?
1614
01:17:47,376 --> 01:17:50,713
Böyle ölecekmişim gibi hissediyorum.
1615
01:17:50,763 --> 01:17:53,325
Böyle hep ölümümü düşünüyorum.
1616
01:17:53,899 --> 01:17:55,624
Sahi, ben ne zaman öleceğim?
1617
01:17:55,674 --> 01:17:58,735
Bak yine. Hep aynı şeyi düşünüyorum.
1618
01:17:58,785 --> 01:18:00,241
Ay içimi kararttın!
1619
01:18:00,291 --> 01:18:01,708
Of ya tamam gitmiyorum.
1620
01:18:01,758 --> 01:18:02,739
Oturuyorum, al!
1621
01:18:04,013 --> 01:18:06,964
Annesinin bir tanesi kıyamazmış bana.
1622
01:18:07,014 --> 01:18:08,047
Of!
1623
01:18:08,097 --> 01:18:10,520
Ay bana bak, keyfim yerine geldi.
1624
01:18:10,570 --> 01:18:13,012
Mine'ye söyleyeyim de bir şeyler getirsin.
1625
01:18:13,062 --> 01:18:13,910
Mine!
1626
01:18:13,960 --> 01:18:15,065
Anne Mine çıktı!
1627
01:18:16,215 --> 01:18:17,642
O evden de duyar beni.
1628
01:18:17,692 --> 01:18:20,365
Bak şimdi ben ona kozmik dalga gönderiyorum.
1629
01:18:20,415 --> 01:18:21,050
Bak şimdi.
1630
01:18:22,449 --> 01:18:24,056
Mine.
1631
01:20:29,088 --> 01:20:29,888
Allah!
1632
01:20:44,508 --> 01:20:45,608
Eve mi geldi?
1633
01:20:45,658 --> 01:20:46,579
Vallahi eve geldi.
1634
01:20:47,028 --> 01:20:48,003
Ay çizmem.
1635
01:21:06,444 --> 01:21:07,244
Ah!
1636
01:21:10,819 --> 01:21:11,619
Defne.
1637
01:21:12,544 --> 01:21:13,694
Şey, ben şey için...
1638
01:21:13,744 --> 01:21:14,469
İyi misin?
1639
01:21:15,324 --> 01:21:15,874
İyi.
1640
01:21:15,924 --> 01:21:17,975
Sen evde yokum deyince ben...
1641
01:21:18,025 --> 01:21:19,391
...çizmelerimi alayım dedim.
1642
01:21:20,615 --> 01:21:21,165
Ah!
1643
01:21:21,215 --> 01:21:22,551
Dur canın mı yanıyor, ne oldu?
1644
01:21:23,251 --> 01:21:24,528
Şu şey belime battı ya.
1645
01:21:25,453 --> 01:21:26,255
Dur bakayım.
1646
01:21:26,505 --> 01:21:27,305
Yok yok.
1647
01:21:27,355 --> 01:21:28,458
Sen bakma.
1648
01:21:29,208 --> 01:21:30,648
Bakma sen, hatta ben gideyim.
1649
01:21:30,698 --> 01:21:31,733
Hatta kaçtım.
1650
01:21:42,547 --> 01:21:44,722
Saçmalama ne yapıyorsun, geçti gitti bile.
1651
01:21:45,397 --> 01:21:46,458
Neresi? Sen onu söyle.
1652
01:21:46,858 --> 01:21:47,858
Ömer ben gideyim.
1653
01:21:50,558 --> 01:21:51,358
Neresi?
1654
01:22:03,040 --> 01:22:03,590
Gel.
1655
01:22:21,297 --> 01:22:22,097
Acıyor mu?
1656
01:22:22,947 --> 01:22:23,822
Biraz.
1657
01:22:29,660 --> 01:22:31,235
Tamam geçti gitti bile ya.
1658
01:22:31,285 --> 01:22:31,996
Tamam geçti zaten.
1659
01:22:32,946 --> 01:22:34,315
Öyle hemen geçmez.
1660
01:22:39,747 --> 01:22:40,547
Tutsana bir şunu.
1661
01:22:47,424 --> 01:22:48,224
Bırak bana.
1662
01:22:54,006 --> 01:22:54,831
Neyse.
1663
01:22:56,056 --> 01:22:56,949
Çok derin değil.
1664
01:23:01,553 --> 01:23:02,353
Öyle mi?
1665
01:23:04,353 --> 01:23:05,725
Bana çok derin gibi geldi.
1666
01:23:07,551 --> 01:23:08,787
Hala canım yanıyor çünkü.
1667
01:23:11,437 --> 01:23:12,237
Yani.
1668
01:23:13,637 --> 01:23:14,809
İzi kalmaz.
1669
01:23:14,859 --> 01:23:15,717
En azından.
1670
01:23:16,092 --> 01:23:17,301
İyileşirsin diyorsun.
1671
01:23:18,151 --> 01:23:19,653
Ben elimden geleni yaptım.
1672
01:23:20,678 --> 01:23:21,663
Fazlasını hatta.
1673
01:23:25,012 --> 01:23:25,880
Emin misin?
1674
01:23:30,237 --> 01:23:31,037
Neyse.
1675
01:23:31,487 --> 01:23:33,228
Pansuman için teşekkürler.
1676
01:23:33,603 --> 01:23:34,735
Ben artık gideyim.
1677
01:23:36,210 --> 01:23:37,010
Eminim.
1678
01:23:49,551 --> 01:23:50,476
Bu kadar Defne.
1679
01:23:52,076 --> 01:23:54,065
Bu kadar vazgeçebiliyorum kendimden.
1680
01:23:58,319 --> 01:23:59,469
Suç bende yani.
1681
01:24:00,044 --> 01:24:00,844
Yo.
1682
01:24:01,444 --> 01:24:02,246
Bir suçlu aramıyorum.
1683
01:24:05,146 --> 01:24:07,846
Parçalarımı bir araya getirmeye çalışıyorum. O kadar.
1684
01:24:08,921 --> 01:24:09,998
Bir yolu var mı peki?
1685
01:24:11,960 --> 01:24:12,910
Bulacağım.
1686
01:24:13,410 --> 01:24:14,210
Bulacağım.
1687
01:24:25,572 --> 01:24:26,122
Defne.
1688
01:24:34,105 --> 01:24:34,905
Çizmelerin.
1689
01:24:37,055 --> 01:24:37,855
Ha evet.
1690
01:25:05,049 --> 01:25:05,899
Gel.
1691
01:25:10,490 --> 01:25:11,390
Röportaj çıkmış.
1692
01:25:11,440 --> 01:25:12,382
Aa ne çabuk!
1693
01:25:13,856 --> 01:25:15,549
Son anda dahil olduk ya ondandır.
1694
01:25:15,949 --> 01:25:16,749
Nasıl?
1695
01:25:17,049 --> 01:25:17,849
İyi.
1696
01:25:20,674 --> 01:25:21,603
Arkada.
1697
01:25:24,503 --> 01:25:25,424
Salaklar.
1698
01:25:25,474 --> 01:25:27,566
Yanlış fotoğrafı basmış geri zekalılar.
1699
01:25:27,615 --> 01:25:28,874
Ben onu mu dedim?
1700
01:25:28,924 --> 01:25:30,195
Yeteneksiz insanlar.
1701
01:25:30,245 --> 01:25:32,640
Bana bakın ben dergiyi mahkemeye vereceğim.
1702
01:25:32,690 --> 01:25:34,847
Sürüm sürüm süründüreceğim onları.
1703
01:25:35,972 --> 01:25:36,930
Koray bir dakika.
1704
01:25:38,055 --> 01:25:38,939
Ay korkunçlar!
1705
01:25:38,989 --> 01:25:41,621
Şu an var ya. Şu an çok sinirliyim çok!
1706
01:25:49,160 --> 01:25:50,210
Dün neydi öyle ya?
1707
01:25:51,110 --> 01:25:52,172
Defne ile sen.
1708
01:25:53,347 --> 01:25:54,147
Sorma.
1709
01:25:55,022 --> 01:25:57,030
Yani ben bir daha karşılaşmayız sanıyordum ama...
1710
01:25:57,080 --> 01:25:58,659
Ama karşılaşabiliyorsunuz.
1711
01:25:59,308 --> 01:26:00,724
Tesadüf Sinan.
1712
01:26:01,099 --> 01:26:01,899
Değil.
1713
01:26:04,362 --> 01:26:05,405
Ne tesadüfü ya?
1714
01:26:06,880 --> 01:26:10,039
Oğlum siz bayağı birbirinizin yörüngesinden çıkamıyorsunuz. Farkında değil misin?
1715
01:26:10,962 --> 01:26:11,973
Sinan biz...
1716
01:26:16,872 --> 01:26:17,672
Ne bu?
1717
01:26:18,322 --> 01:26:19,465
Aşağıda tadilat var.
1718
01:26:20,040 --> 01:26:20,994
Neyse.
1719
01:26:21,519 --> 01:26:23,600
Adamlar gayet memnun, yani olumlu bakıyorlar.
1720
01:26:23,974 --> 01:26:26,814
Da işte bizim bu para akışını sağlayacak yeni bir kanala ihtiyacımız var.
1721
01:26:28,190 --> 01:26:28,990
Hallederiz.
1722
01:26:29,013 --> 01:26:30,682
Şu röportaja bir bakalım.
1723
01:26:30,732 --> 01:26:31,652
İyi, bak.
1724
01:26:35,551 --> 01:26:36,351
Evet.
1725
01:26:39,801 --> 01:26:40,923
En son özel hayat.
1726
01:26:41,499 --> 01:26:43,246
İşin yaratıcı tarafı sizsiniz.
1727
01:26:43,296 --> 01:26:45,400
Kış kreasyonu büyük yankı uyandırdı.
1728
01:26:45,450 --> 01:26:48,304
Bütün bu süreçte size ilham kaynağı olan biri, bir kadın var mı?
1729
01:26:50,028 --> 01:26:50,828
Hayır.
1730
01:26:52,603 --> 01:26:53,403
Hayır yok.
1731
01:26:55,178 --> 01:26:55,978
Nasıl ya?
1732
01:26:57,153 --> 01:26:57,953
Nasıl hayır?
1733
01:26:58,003 --> 01:26:59,285
Bu ne biçim cevap ya?
1734
01:27:00,060 --> 01:27:01,605
Hiçbir şey yaşanmamış gibi.
1735
01:27:02,030 --> 01:27:03,388
Bu kadar yani, öyle mi?
1736
01:27:04,062 --> 01:27:04,994
Silindi gitti.
1737
01:27:08,494 --> 01:27:09,294
Vay be.
1738
01:27:09,994 --> 01:27:12,055
Ben de burada oturmuş hala onu düşünüyorum.
1739
01:27:14,006 --> 01:27:14,806
Defne.
1740
01:27:17,256 --> 01:27:18,383
Bak şuna Nihan ya.
1741
01:27:18,683 --> 01:27:19,483
Yok demiş.
1742
01:27:19,533 --> 01:27:20,083
Yok.
1743
01:27:20,133 --> 01:27:21,758
Yok demiş. Beni yok saymış.
1744
01:27:22,508 --> 01:27:23,422
Yani tamam.
1745
01:27:24,556 --> 01:27:26,431
Sonuçta bu bir röportaj yani.
1746
01:27:26,481 --> 01:27:28,287
Kalkıp herkese bizden bahsedecek hali yok.
1747
01:27:30,637 --> 01:27:31,473
Ama...
1748
01:27:33,522 --> 01:27:34,824
...insanın ağırına gidiyor yani.
1749
01:27:38,042 --> 01:27:40,017
Bu kadar mı çabuk geride bıraktın ya?
1750
01:27:44,412 --> 01:27:45,637
Bir de nasıl böyle dik.
1751
01:27:45,688 --> 01:27:47,190
O kadar güçlü duruyor ki.
1752
01:27:47,565 --> 01:27:49,301
Benim halime bak, ben mahvoldum.
1753
01:27:50,076 --> 01:27:51,605
Eşek yüküyle acı çekiyorum ya.
1754
01:27:56,237 --> 01:27:57,037
Ama ne güzel.
1755
01:27:58,187 --> 01:27:59,423
Onun hayatından...
1756
01:28:00,074 --> 01:28:01,735
...bir Defne geçmiş gibi bile değil.
1757
01:28:04,910 --> 01:28:06,481
Estim geçtim diyorsun ha?
1758
01:28:07,356 --> 01:28:09,767
Hayatından bir yaprak bile uçuramamışım.
1759
01:28:10,742 --> 01:28:11,542
Vay be.
1760
01:28:50,526 --> 01:28:51,601
Neyse Kıvanç.
1761
01:28:52,776 --> 01:28:54,062
Ben sonra çizer veririm size.
1762
01:28:54,662 --> 01:28:57,000
Siz benim dediklerim doğrultusunda bir gidin bakalım.
1763
01:28:57,576 --> 01:28:58,772
Konuşuruz tekrar.
1764
01:28:58,822 --> 01:28:59,858
Tamamdır Ömer Bey.
1765
01:29:12,269 --> 01:29:13,244
Derya!
1766
01:29:17,269 --> 01:29:18,069
Girebilir miyim?
1767
01:29:19,669 --> 01:29:20,555
Hayır.
1768
01:29:20,730 --> 01:29:21,950
Kızgın mısın bana?
1769
01:29:22,801 --> 01:29:23,601
Evet.
1770
01:29:23,844 --> 01:29:24,898
Ya Sinan.
1771
01:29:24,949 --> 01:29:26,875
Annem yüzünden çıkamadım gerçekten.
1772
01:29:26,925 --> 01:29:28,637
Annemi bilmiyor musun? Biliyorsun.
1773
01:29:29,062 --> 01:29:31,099
Ya çıkar mısın? Böyle yüzüne karşı kızamıyorum.
1774
01:29:31,150 --> 01:29:32,739
Arkandan sinirleneceğim lütfen.
1775
01:29:33,412 --> 01:29:34,848
Kızamıyor musun sen bana?
1776
01:29:35,874 --> 01:29:37,453
Ya kime diyorum? Çıkar mısın?
1777
01:29:38,078 --> 01:29:40,059
Benim söz dinlediğimi ne zaman gördün?
1778
01:29:41,008 --> 01:29:42,318
Sen niye böylesin?
1779
01:29:43,192 --> 01:29:44,385
Beni sev diyedir belki.
1780
01:29:45,485 --> 01:29:46,514
Daha da seveceğim?
1781
01:29:48,138 --> 01:29:50,291
Bizimkiler bana yetinmeyi de hiç öğretmemiş, ne yapayım?
1782
01:29:52,140 --> 01:29:53,638
Ha ben yetineyim ama?
1783
01:29:54,562 --> 01:29:56,444
Mesela gelmeyen Sude'yi hoş göreyim?
1784
01:29:56,944 --> 01:29:57,924
Sen ne yapmak istiyorsun?
1785
01:29:57,974 --> 01:29:58,524
Amacın ne?
1786
01:29:58,574 --> 01:29:59,906
Sen beni süründürmek mi istiyorsun?
1787
01:30:01,181 --> 01:30:01,981
Hayır.
1788
01:30:02,031 --> 01:30:03,418
Ama zevk almıyor da değilim.
1789
01:30:05,017 --> 01:30:07,095
Bayağı peşinden koşayım istiyorsun?
1790
01:30:07,419 --> 01:30:09,566
Hayır, adrenalin iyidir diyorum.
1791
01:30:09,617 --> 01:30:10,811
Sen güven bana.
1792
01:30:13,510 --> 01:30:14,835
Ya Sude bir şey soracağım, bu...
1793
01:30:16,910 --> 01:30:18,313
...Defne ile ilgili gelen mail var ya.
1794
01:30:19,362 --> 01:30:20,471
Kapanmadı mı canım o konu hala?
1795
01:30:21,221 --> 01:30:22,634
Ya tamam hani olan oldu da.
1796
01:30:22,684 --> 01:30:24,216
Ben ne bileyim yine de merak ediyorum.
1797
01:30:25,015 --> 01:30:26,502
Hani şimdi sen buralardasın ya.
1798
01:30:26,552 --> 01:30:28,086
Böyle belki kulağına bir şey gelmiştir.
1799
01:30:28,660 --> 01:30:30,871
Ay yok. Aman benimle mi konuşacaklar?
1800
01:30:30,921 --> 01:30:32,246
En alakasız insan.
1801
01:30:34,946 --> 01:30:36,196
Hem bırak sen şimdi.
1802
01:30:36,746 --> 01:30:38,366
Seninle ilgileniyorduk biz.
1803
01:30:39,517 --> 01:30:40,392
Öyle mi?
1804
01:30:41,342 --> 01:30:43,021
Peki seninle ilgilensek?
1805
01:30:48,074 --> 01:30:48,924
Ne haber kuzen?
1806
01:30:48,974 --> 01:30:50,184
İyidir kuzen, senden ne haber?
1807
01:30:50,234 --> 01:30:51,029
İyidir sağ ol.
1808
01:30:52,078 --> 01:30:52,967
Sinan.
1809
01:30:53,017 --> 01:30:54,694
Yasemin'in yerine kimi bulduk?
1810
01:30:55,444 --> 01:30:56,244
Kimseyi.
1811
01:30:58,819 --> 01:30:59,766
Ne demek kimseyi?
1812
01:31:01,915 --> 01:31:04,262
Biz burada büyümekten bahsediyoruz Sinan, kimseyi ne?
1813
01:31:07,462 --> 01:31:09,337
Sude, iki dakika bize izin verir misin?
1814
01:31:09,387 --> 01:31:10,144
Tabii.
1815
01:31:10,194 --> 01:31:10,850
Sağ ol.
1816
01:31:18,444 --> 01:31:21,419
Acaba Yasemin'i göndermek isterken aklımız neredeydi?
1817
01:31:21,794 --> 01:31:22,594
Ömer.
1818
01:31:22,794 --> 01:31:24,884
Kadın piyasanın tartışmasız en iyisi.
1819
01:31:24,935 --> 01:31:25,824
Kimi bulayım ben sana?
1820
01:31:25,874 --> 01:31:26,700
Daha iyisi mi var?
1821
01:31:26,750 --> 01:31:27,765
Olmadığını sen de biliyorsun.
1822
01:31:27,990 --> 01:31:28,790
Var.
1823
01:31:28,840 --> 01:31:30,298
Var daha iyisi var.
1824
01:31:31,097 --> 01:31:33,097
Var ve gelip burada bizimle çalışacak.
1825
01:31:34,172 --> 01:31:35,605
İyi, bulursan bana da haber ver.
1826
01:31:38,155 --> 01:31:39,080
Derya!
1827
01:31:41,055 --> 01:31:41,880
Derya!
1828
01:31:43,555 --> 01:31:44,355
Derya.
1829
01:31:45,480 --> 01:31:46,935
Seni çağırdığımda yanımda olacaksın.
1830
01:31:47,435 --> 01:31:48,424
Seni arıyorum şirkette.
1831
01:31:49,524 --> 01:31:50,646
Aşağıdan geliyorum Ömer Bey.
1832
01:31:50,996 --> 01:31:52,368
Tadilat öğleden sonra bitiyormuş.
1833
01:31:52,418 --> 01:31:53,375
Az kalmış, konuştum.
1834
01:31:54,049 --> 01:31:56,694
Ya bu işler mesai saatinden sonra yapılır, ne öğleden sonrası!
1835
01:31:57,819 --> 01:31:58,769
Öğleden sonraymış.
1836
01:31:58,819 --> 01:32:00,067
Ne öğleden sonrası!
1837
01:32:10,308 --> 01:32:12,183
Buyurun salatanız. Afiyet olsun.
1838
01:32:14,033 --> 01:32:14,833
Bu ne?
1839
01:32:15,633 --> 01:32:16,433
Salatanız.
1840
01:32:17,108 --> 01:32:18,694
Ben sana nane istemiyorum demedim mi?
1841
01:32:19,469 --> 01:32:20,456
Öyle mi dediniz?
1842
01:32:21,181 --> 01:32:22,049
Ben hemen değiştireyim o zaman.
1843
01:32:22,099 --> 01:32:22,870
Bırak.
1844
01:32:22,920 --> 01:32:23,799
İstemiyorum.
1845
01:32:23,849 --> 01:32:25,905
Kırk saatte gelmez şimdi bu salata.
1846
01:32:25,955 --> 01:32:28,394
Yok canım, ben onu hemen şey yapardım yani.
1847
01:32:28,444 --> 01:32:30,027
Alt tarafı bir tabak taşıyorsun.
1848
01:32:30,301 --> 01:32:32,901
Onu da düzgün taşıyamıyorsan yapma bu işi canım!
1849
01:32:32,951 --> 01:32:34,144
Hayret bir şey.
1850
01:32:42,542 --> 01:32:43,617
Ne yapıyorsun sen?
1851
01:32:44,592 --> 01:32:46,524
Ya kadın takmış naneye.
1852
01:32:46,574 --> 01:32:48,130
Defne Leyla mısın kızım sen?
1853
01:32:48,180 --> 01:32:49,288
Niye dinlemiyorsun müşteriyi?
1854
01:32:50,087 --> 01:32:52,209
Yok, onun için şey değil de...
1855
01:32:52,433 --> 01:32:53,393
Yeter ama artık.
1856
01:32:53,443 --> 01:32:55,185
Bak geldiğinden beri aklın bir karış havada.
1857
01:32:55,235 --> 01:32:56,764
Bir toparlan, kendine gel ya!
1858
01:32:56,814 --> 01:32:58,902
Bak yoksa başka türlü konuşacağım seninle haberin olsun.
1859
01:33:11,051 --> 01:33:11,951
Ne yapıyorum ben ya?
1860
01:33:12,776 --> 01:33:13,948
Oturmuş yas tutan yok.
1861
01:33:13,998 --> 01:33:15,160
Beni özleyen yok.
1862
01:33:15,960 --> 01:33:17,100
Yapmayacağım ben bunu kendime ya.
1863
01:33:54,181 --> 01:33:55,556
Yasemin Hanım merhaba, ben Defne.
1864
01:33:56,981 --> 01:33:57,790
Şey için aramıştım.
1865
01:33:58,540 --> 01:34:00,008
Bu sizin teklifiniz...
1866
01:34:00,858 --> 01:34:01,971
...hala geçerli mi?
1867
01:34:02,021 --> 01:34:03,031
Merhaba Defne.
1868
01:34:03,906 --> 01:34:04,785
Geçerli evet.
1869
01:34:05,860 --> 01:34:07,780
Ben bunu kabul etmek istiyorum Yasemin Hanım.
1870
01:34:07,830 --> 01:34:09,163
Yalnız benim bir şartım var.
1871
01:34:10,012 --> 01:34:12,065
Dişe dokunur bir tasarımcı maaşı istiyorum.
1872
01:34:13,365 --> 01:34:14,374
Sonuçta...
1873
01:34:14,424 --> 01:34:15,475
...şu an...
1874
01:34:15,525 --> 01:34:17,317
Leşasür'ün birincisini herkes ister.
1875
01:34:17,367 --> 01:34:18,067
Öyle değil mi?
1876
01:34:18,467 --> 01:34:19,267
Tamam.
1877
01:34:19,717 --> 01:34:21,576
Ücretini söyle, ben halletmeye çalışayım.
1878
01:34:22,151 --> 01:34:22,992
Tamam.
1879
01:34:23,492 --> 01:34:24,419
Teşekkür ederim.
1880
01:35:05,563 --> 01:35:06,638
Neredesin sen?
1881
01:35:06,862 --> 01:35:08,719
Ha? Yüzünü gören cennetlik.
1882
01:35:08,770 --> 01:35:12,258
Ya bu nasıl bir yüz bulmaktır? Nasıl bir terbiyesizliktir?
1883
01:35:12,633 --> 01:35:13,880
Bağırmayın bana.
1884
01:35:14,180 --> 01:35:16,440
Bağırırım. Dünya kadar borcun var bana.
1885
01:35:17,040 --> 01:35:18,102
Biliyorum.
1886
01:35:18,476 --> 01:35:19,792
Ben de onun için aradım zaten.
1887
01:35:21,117 --> 01:35:22,414
Bana taksit yapın.
1888
01:35:22,464 --> 01:35:24,289
Ay ay size borcumu ödeyeceğim.
1889
01:35:24,938 --> 01:35:26,133
İki yüz bini?
1890
01:35:26,183 --> 01:35:27,231
Aydan aya.
1891
01:35:27,281 --> 01:35:30,064
Sen ben beklerken öleyim istiyorsun herhalde.
1892
01:35:30,912 --> 01:35:32,602
Merak etmeyin çok uzun sürmeyecek.
1893
01:35:33,451 --> 01:35:34,534
Bütün borcu kapatacağım.
1894
01:35:35,058 --> 01:35:36,791
Ya taksiti kabul etmezsem?
1895
01:35:37,890 --> 01:35:39,701
O zaman da Necmi Bey ile konuşuruz.
1896
01:35:41,051 --> 01:35:43,853
Sen beni tehdit mi ediyorsun?
1897
01:35:44,053 --> 01:35:45,178
Hayır.
1898
01:35:45,228 --> 01:35:46,446
Sadece haber veriyorum.
1899
01:35:47,496 --> 01:35:49,401
Bak sen bizim safoza.
1900
01:35:50,501 --> 01:35:52,176
O zaman taksitte anlaştık.
1901
01:35:54,276 --> 01:35:56,758
Aman, zaten bir haltı beceremedin.
1902
01:35:57,508 --> 01:35:59,273
Tabii ki de paramı geri alacağım.
1903
01:35:59,323 --> 01:36:00,975
Tamam kabul ediyorum.
1904
01:36:01,025 --> 01:36:02,507
İlk taksitte görüşürüz.
1905
01:36:02,981 --> 01:36:03,781
Görüşürüz.
1906
01:36:03,831 --> 01:36:04,926
Ha bana bak...
1907
01:36:08,151 --> 01:36:09,878
Suratıma kapattı!
1908
01:36:10,503 --> 01:36:11,362
Ay aman!
1909
01:36:11,412 --> 01:36:13,256
Bir şeyi de beceremedi zaten.
1910
01:36:13,306 --> 01:36:15,718
Versin paramı da kurtulayım ya.
1911
01:36:15,817 --> 01:36:17,469
Of onun için ne sinirimi...
1912
01:36:17,520 --> 01:36:19,037
...ne de diyetimi bozamayacağım.
1913
01:36:26,637 --> 01:36:27,987
Büyüme zamanı Defne.
1914
01:36:29,162 --> 01:36:29,897
Büyüme zamanı.
1915
01:36:48,428 --> 01:36:49,228
Nasılsın?
1916
01:36:51,103 --> 01:36:51,973
Buraya gelmen lazım.
1917
01:36:53,047 --> 01:36:54,917
Yasemin işten ayrıldı, sana ihtiyacım var.
1918
01:36:56,892 --> 01:36:57,692
Tamam.
1919
01:36:57,742 --> 01:36:58,696
Gel konuşalım.
1920
01:36:58,996 --> 01:38:00,071
(Şarkı çalıyor)
1921
01:38:09,322 --> 01:38:10,197
Yasemin.
1922
01:38:13,397 --> 01:38:14,335
Hoş geldin.
1923
01:38:14,585 --> 01:38:15,471
Hoş bulduk.
1924
01:38:16,171 --> 01:38:17,405
Nasıl buldun bakalım?
1925
01:38:18,355 --> 01:38:19,275
Güzel.
1926
01:38:19,924 --> 01:38:20,851
Çok güzel.
1927
01:38:21,976 --> 01:38:22,928
Bir guston vardı.
1928
01:38:23,778 --> 01:38:24,578
Hep vardı.
1929
01:38:25,078 --> 01:38:26,073
Yeri manidar olmuş.
1930
01:38:27,649 --> 01:38:29,430
Şimdiden bütün basını harekete geçirdim.
1931
01:38:30,205 --> 01:38:33,212
Önümüzdeki hafta her yer Ş'nin açılışını yazacak.
1932
01:38:33,487 --> 01:38:34,722
Herkes bunu konuşacak.
1933
01:38:35,697 --> 01:38:36,497
Hızlı giriyorsun.
1934
01:38:37,047 --> 01:38:38,065
Sesli giriyorum.
1935
01:38:39,540 --> 01:38:40,805
Yasemin sana güveniyorum.
1936
01:38:41,480 --> 01:38:43,055
İstersen yapamayacağın hiçbir şey yok.
1937
01:38:43,430 --> 01:38:44,338
Teşekkür ederim.
1938
01:38:50,572 --> 01:38:51,372
Efendim.
1939
01:38:52,472 --> 01:38:54,249
Tamam sen bekle, ben hemen geliyorum.
1940
01:38:55,974 --> 01:38:56,946
Benim çıkmam lazım.
1941
01:38:57,471 --> 01:38:58,271
Çık.
1942
01:38:58,871 --> 01:39:00,380
İstersen sen de şirketi gez.
1943
01:39:01,005 --> 01:39:01,856
İlgilenirler.
1944
01:39:32,974 --> 01:39:33,774
Evet.
1945
01:39:36,524 --> 01:39:37,324
Dinliyorum.
1946
01:39:39,099 --> 01:39:40,601
Açık açık konuşacağım Yasemin Hanım.
1947
01:39:42,551 --> 01:39:43,521
Benim öyle...
1948
01:39:43,571 --> 01:39:47,023
...dövüşmek, kavga etmek, entrika çevirmek gibi işlerle hiç ilgim yok.
1949
01:39:48,347 --> 01:39:50,411
Şu anda benim çok büyük bir borcum var ve...
1950
01:39:50,985 --> 01:39:52,394
...önce ondan kurtulmam lazım.
1951
01:39:53,094 --> 01:39:54,359
Siz bana maaşımı verin.
1952
01:39:54,409 --> 01:39:56,948
Ben sabaha kadar çalışırım. Başka bir şey de yapmam.
1953
01:39:57,372 --> 01:39:58,684
Ömer gibi yani.
1954
01:39:58,958 --> 01:40:00,135
O da öyledir ya.
1955
01:40:00,185 --> 01:40:01,625
Hiçbir şeye karışmaz.
1956
01:40:01,675 --> 01:40:02,660
Çalışır sadece.
1957
01:40:04,060 --> 01:40:05,230
Bence doğrusu da bu.
1958
01:40:06,630 --> 01:40:08,290
Benim elimden geleni de bu zaten.
1959
01:40:10,015 --> 01:40:10,815
Böyle.
1960
01:40:11,740 --> 01:40:12,540
Ne düşünüyorsunuz?
1961
01:40:13,580 --> 01:40:14,861
Tamamdır Defne.
1962
01:40:15,485 --> 01:40:16,920
Benim istediğim de bu zaten.
1963
01:40:17,469 --> 01:40:18,928
Senin gibi bir çalışan.
1964
01:40:21,271 --> 01:40:23,453
...ben seni junior tasarımcı olarak alıyorum.
1965
01:40:23,728 --> 01:40:26,067
Başında iki tasarımcı bir de senior olacak.
1966
01:40:26,492 --> 01:40:27,323
Ama...
1967
01:40:27,897 --> 01:40:29,124
...en yakın zamanda...
1968
01:40:29,174 --> 01:40:31,463
...baş tasarımcılığa yükseleceğine inanıyorum.
1969
01:40:35,087 --> 01:40:36,450
Tamam, anlaştık.
1970
01:40:37,599 --> 01:40:38,524
Hayırlı olsun o zaman.
1971
01:40:39,524 --> 01:40:40,405
Yarın gel başla.
1972
01:41:31,656 --> 01:41:32,706
Sude.
1973
01:41:35,006 --> 01:41:36,031
Sude.
1974
01:41:48,981 --> 01:41:51,181
Sude!
1975
01:41:52,606 --> 01:41:53,501
Nerede?
1976
01:41:53,551 --> 01:41:54,832
Ay Koriş.
1977
01:41:54,882 --> 01:41:55,535
Koş.
1978
01:41:55,585 --> 01:41:56,470
Nereye doğru?
1979
01:41:56,520 --> 01:41:58,872
Ay Sude'nin peşinden Sinan'a doğru.
1980
01:41:59,372 --> 01:42:01,276
Nasıl kuşum? Anlamadım ben bir şey.
1981
01:42:01,851 --> 01:42:03,978
Kendini Sinan'a davet ettir.
1982
01:42:04,028 --> 01:42:05,175
Geceye çök.
1983
01:42:05,225 --> 01:42:07,853
Sude ile Sinan'ın yakınlaşmasını engelle.
1984
01:42:08,503 --> 01:42:09,869
En çok sevdiğim şey.
1985
01:42:09,919 --> 01:42:11,267
Hemencik giderim.
1986
01:42:11,317 --> 01:42:13,237
Anında çökerim.
1987
01:42:14,237 --> 01:42:17,288
Ay gitti kız! Koş Koriş koş.
1988
01:42:31,135 --> 01:42:31,935
Abla.
1989
01:42:31,985 --> 01:42:33,588
Sen yine iş kadını mı olacaksın?
1990
01:42:33,987 --> 01:42:34,877
Evet.
1991
01:42:35,401 --> 01:42:36,399
Ama bu sefer farklı.
1992
01:42:36,449 --> 01:42:37,827
Bu sefer yaratıcı taraftayım.
1993
01:42:37,877 --> 01:42:39,098
Ömer abi gibi mi?
1994
01:42:40,472 --> 01:42:41,462
Yani evet.
1995
01:42:42,712 --> 01:42:43,672
Olabilir.
1996
01:42:44,097 --> 01:42:45,312
Ona ne oldu peki?
1997
01:42:45,537 --> 01:42:46,337
Ay!
1998
01:42:46,908 --> 01:42:47,458
Ay!
1999
01:42:47,855 --> 01:42:49,724
O benden uzak kendine yakın.
2000
01:42:50,349 --> 01:42:52,935
İyi iyi maşallah. Her zamanki gibi çok iyi.
2001
01:42:52,985 --> 01:42:54,010
Şahane.
2002
01:42:54,060 --> 01:42:55,288
Anlamadım.
2003
01:42:55,612 --> 01:42:56,606
Ben de anlamadım.
2004
01:42:57,031 --> 01:42:58,731
Hiç anlamadım yani bilmiyorum. Anlamadım.
2005
01:42:58,781 --> 01:43:01,314
Anlaşıldı, bugün pek zihin açıcı bir halin yok.
2006
01:43:01,364 --> 01:43:02,910
En iyisi ben ödevime oturayım.
2007
01:43:03,460 --> 01:43:04,260
Ben derse gidiyorum.
2008
01:43:04,310 --> 01:43:05,219
Hadi koş.
2009
01:43:08,988 --> 01:43:10,313
Türkan anne duyacak ya.
2010
01:43:16,271 --> 01:43:17,071
Defne.
2011
01:43:19,396 --> 01:43:20,330
Sen evde miydin ya?
2012
01:43:21,694 --> 01:43:22,494
Evdeymiş.
2013
01:43:24,494 --> 01:43:25,635
Siz hayırdır ya?
2014
01:43:26,610 --> 01:43:28,037
Ne yapıyorsunuz siz burada?
2015
01:43:30,112 --> 01:43:31,112
Bir saniye aşkım.
2016
01:43:31,412 --> 01:43:32,212
Şimdi şöyle...
2017
01:43:33,737 --> 01:43:35,987
...biz bizim evde pek baş başa kalamıyoruz.
2018
01:43:36,512 --> 01:43:38,437
Malum Gudu halam zebella gibi.
2019
01:43:39,312 --> 01:43:40,112
Siz...
2020
01:43:40,287 --> 01:43:42,024
Siz iğrenç misiniz ya?
2021
01:43:42,075 --> 01:43:43,114
Ya ne iğrenci kızım ya?
2022
01:43:43,363 --> 01:43:44,383
Biz evliyiz, evli!
2023
01:43:44,434 --> 01:43:45,275
Azıcık insaf.
2024
01:43:45,325 --> 01:43:45,970
İnsaf!
2025
01:43:46,144 --> 01:43:47,269
Bir saniye hayatım.
2026
01:43:47,319 --> 01:43:49,211
Bana bak. İşten ayrılmışsın.
2027
01:43:49,261 --> 01:43:50,022
Görmedim ben.
2028
01:43:50,397 --> 01:43:51,458
Ha ayrıldım ya ondan.
2029
01:43:51,508 --> 01:43:52,200
Öyle.
2030
01:43:52,624 --> 01:43:54,003
Yasemin Hanım ile çalışacağım.
2031
01:43:54,054 --> 01:43:55,058
Tasarımcı olarak.
2032
01:43:55,433 --> 01:43:56,233
Hadi canım!
2033
01:43:56,933 --> 01:43:57,867
Süper bu.
2034
01:43:57,917 --> 01:43:58,565
Nihan.
2035
01:43:59,215 --> 01:44:00,015
Bir dakika aşkım.
2036
01:44:00,110 --> 01:44:01,235
Bana bak.
2037
01:44:01,285 --> 01:44:04,358
Sen böyle Ömer İplikçi gibi kocaman bir tasarımcı falan oluyormuşsun.
2038
01:44:04,408 --> 01:44:05,535
Deha Defne ha?
2039
01:44:06,010 --> 01:44:06,896
Yani.
2040
01:44:06,946 --> 01:44:07,775
Olabilir tabii.
2041
01:44:07,825 --> 01:44:08,774
Bilemem.
2042
01:44:08,824 --> 01:44:09,574
Ya Nihan.
2043
01:44:09,624 --> 01:44:10,108
Aşkım.
2044
01:44:10,158 --> 01:44:10,649
Abi!
2045
01:44:12,074 --> 01:44:15,385
Gözümdeki saygınlığın git gide yerin dibine dibine gidiyor farkında mısın?
2046
01:44:15,835 --> 01:44:16,385
Çık.
2047
01:44:16,885 --> 01:44:18,605
Çık dışarı ya. Kız kıza konuşacağız biz, çık dışarı.
2048
01:44:18,656 --> 01:44:19,404
Çık.
2049
01:44:19,454 --> 01:44:20,298
Hayatım.
2050
01:44:20,647 --> 01:44:21,747
Sen şey yap.
2051
01:44:21,797 --> 01:44:22,519
Hadi.
2052
01:44:22,569 --> 01:44:23,683
Git odalara bak.
2053
01:44:23,733 --> 01:44:24,561
Ben geliyorum.
2054
01:44:24,611 --> 01:44:25,367
Tamam?
2055
01:44:25,417 --> 01:44:26,548
Oha artık.
2056
01:44:26,598 --> 01:44:27,560
Yuh size ya.
2057
01:44:27,985 --> 01:44:28,535
Hadi kocam benim.
2058
01:44:28,560 --> 01:44:29,672
Sapıksınız ya!
2059
01:44:29,722 --> 01:44:30,358
Sapık.
2060
01:44:30,408 --> 01:44:31,213
Ya bırak şimdi.
2061
01:44:31,987 --> 01:44:32,787
Gel anlat.
2062
01:44:48,005 --> 01:44:49,105
Madem bunu da yakalım.
2063
01:45:00,092 --> 01:45:01,742
Of! Ne bu şimdi, kim bu?
2064
01:45:02,142 --> 01:45:03,881
Bilmiyorum ya bilmiyorum.
2065
01:45:12,253 --> 01:45:13,053
Ay!
2066
01:45:13,103 --> 01:45:13,765
Sıkıştım.
2067
01:45:13,815 --> 01:45:14,766
Kapat.
2068
01:45:15,415 --> 01:45:16,471
Çok iyi fikrim var.
2069
01:45:17,171 --> 01:45:18,911
Fikrin henüz sende. İyi mi kötü mü bilmiyoruz.
2070
01:45:20,462 --> 01:45:21,262
Hoş geldin.
2071
01:45:21,312 --> 01:45:22,813
Hoş bulduk hayatım, nasılsın?
2072
01:45:23,387 --> 01:45:24,345
İyi geç.
2073
01:45:26,544 --> 01:45:27,474
Merhaba çocuklar.
2074
01:45:27,524 --> 01:45:28,637
Ay büyümüş bunlar.
2075
01:45:28,687 --> 01:45:29,681
Misafirimiz var.
2076
01:45:29,931 --> 01:45:30,915
Ah gördüm hayatım.
2077
01:45:30,965 --> 01:45:32,424
Hoş geldin Sudecim.
2078
01:45:32,774 --> 01:45:34,517
Kız ben çok şaşırdım seni burada görünce.
2079
01:45:34,542 --> 01:45:36,346
Hayretler içindeyim şu anda hatta.
2080
01:45:36,396 --> 01:45:38,714
Hiç aklımın ucundan geçmezdi burada olacağın.
2081
01:45:38,762 --> 01:45:40,713
Hayatım ayakta kaldın geç geç.
2082
01:45:40,723 --> 01:45:43,558
Yemekler de soğuyacak, hayatım geç otur.
2083
01:45:43,733 --> 01:45:45,237
Sen de gel buraya.
2084
01:45:45,719 --> 01:45:46,519
Uyuşuk.
2085
01:45:46,569 --> 01:45:47,637
Gel hayatım gel.
2086
01:45:48,087 --> 01:45:50,733
Pek de güzel sofra. Çok da güzel görünüyor.
2087
01:45:51,583 --> 01:45:52,523
Allah!
2088
01:45:53,022 --> 01:45:54,761
Ya bu ne Koray bu ne!
2089
01:45:54,811 --> 01:45:56,292
Parti time!
2090
01:45:56,342 --> 01:45:57,364
Ne partisi?
2091
01:45:58,138 --> 01:45:59,238
Bilmiyorum.
2092
01:45:59,288 --> 01:46:00,802
Koray nasıl bilmiyorsun oğlum ne bu?
2093
01:46:00,852 --> 01:46:03,034
Ay hayatım böyle hani kutlayalım dedim.
2094
01:46:03,084 --> 01:46:04,652
Neyi kutluyoruz Koray neyi kutluyoruz?
2095
01:46:04,702 --> 01:46:07,114
Büyüme kararımızı hayatım, saf mısın be?
2096
01:46:07,488 --> 01:46:08,288
Ha.
2097
01:46:08,338 --> 01:46:09,953
Ha sen onu diyorsun?
2098
01:46:10,128 --> 01:46:11,191
Onu diyorum hayatım.
2099
01:46:12,190 --> 01:46:12,740
Ay!
2100
01:46:12,790 --> 01:46:14,526
Çocuklar size bir şey söyleyeyim mi?
2101
01:46:14,619 --> 01:46:17,744
Yani burada böyle benim kadar düşünceli bir insan olsa...
2102
01:46:17,794 --> 01:46:19,925
...dünyada açlık bir şey kalmazdı.
2103
01:46:19,975 --> 01:46:21,443
Ay açlık derken.
2104
01:46:21,493 --> 01:46:23,521
Ay benim karnım çok acıktı çocuklar.
2105
01:46:24,546 --> 01:46:25,346
Kayın şöyle.
2106
01:46:25,396 --> 01:46:27,073
Spor yaptım da acıktım.
2107
01:46:27,122 --> 01:46:27,922
Kay.
2108
01:46:28,597 --> 01:46:30,626
Şimdi mesela diyorlar ki hayatım.
2109
01:46:30,676 --> 01:46:33,063
Sonuçta dört tane doktor bakıyor bana.
2110
01:46:33,612 --> 01:46:36,347
Lütfen protein ağırlıklı beslenin diyorlar. Bık bık.
2111
01:46:36,397 --> 01:46:38,995
Atıyorum sucuklu yumurta, tabii ekmeksiz hayatım.
2112
01:46:39,045 --> 01:46:40,884
Böyle kangalları doğruyorsun.
2113
01:46:40,934 --> 01:46:42,123
Tavaya atıyorsun.
2114
01:46:42,173 --> 01:46:43,340
Coz ediyor.
2115
01:46:43,390 --> 01:46:44,128
Yandık.
2116
01:46:44,178 --> 01:46:44,925
Yandık.
2117
01:46:44,975 --> 01:46:45,575
Of!
2118
01:46:45,999 --> 01:46:46,799
Neyse.
2119
01:46:46,849 --> 01:46:50,185
Sinoş, hadi sen bir yukarı çık bana şey getir.
2120
01:46:50,235 --> 01:46:50,968
Pijama getir.
2121
01:46:51,017 --> 01:46:52,367
Bu gece buradayım ben.
2122
01:46:52,417 --> 01:46:53,231
Ne?
2123
01:46:54,006 --> 01:46:56,110
Sana da salonda böyle yer yatağı falan yaparız.
2124
01:46:56,160 --> 01:46:57,278
Orada yatarsın.
2125
01:46:57,553 --> 01:46:58,503
Ne diyordum ben?
2126
01:46:58,554 --> 01:46:59,636
Ha salatalık.
2127
01:46:59,985 --> 01:47:02,503
Ay kalorisi yok, tadı yok, tuzu yok. Hiçbir şey yok.
2128
01:47:02,553 --> 01:47:03,907
İçi sadece su.
2129
01:47:03,957 --> 01:47:06,219
Hayatım doymuyorum. Yesem de doymuyorum.
2130
01:47:07,019 --> 01:47:08,219
Ama mesela börek.
2131
01:47:08,269 --> 01:47:10,263
Mesela diyet uzmanları bana şey dedi.
2132
01:47:10,587 --> 01:47:13,587
Dört kişi çalışıyor benimle ayrıca tabii zengin olduğum için.
2133
01:47:14,112 --> 01:47:14,912
Ondan sonra...
2134
01:47:15,337 --> 01:47:16,374
...diyorlar ki bana börek yasak.
2135
01:47:17,024 --> 01:47:18,860
Kız ben böreksiz nasıl yaşarım ha?
2136
01:47:18,910 --> 01:47:21,162
Kol böreği, su böreği, Boşnak böreği.
2137
01:47:22,537 --> 01:47:23,866
Somon mu yiyordunuz hayatım?
2138
01:47:23,917 --> 01:47:26,187
Ben gerçi sabahları yiyorum zengin olduğum için.
2139
01:47:26,237 --> 01:47:28,412
Zenginler çünkü somonla uyanır güne.
2140
01:47:29,412 --> 01:47:31,651
Baksana masaya her şeyden büyük, çiçek koymuş.
2141
01:47:31,701 --> 01:47:33,172
Kız çiçek mi yedireceksin kıza?
2142
01:47:33,222 --> 01:47:34,628
Bu da bir salak.
2143
01:47:51,131 --> 01:47:51,931
Ömer Bey.
2144
01:47:52,481 --> 01:47:53,281
Efendim buyurun.
2145
01:47:54,181 --> 01:47:54,981
Kahveniz.
2146
01:47:56,531 --> 01:47:57,365
Sağ ol Şükrü.
2147
01:47:57,565 --> 01:47:58,365
Afiyet olsun.
2148
01:47:59,040 --> 01:48:00,335
Daha buradasınız galiba?
2149
01:48:01,960 --> 01:48:03,381
Birini bekliyorum, uçağı inmiştir.
2150
01:48:05,556 --> 01:48:06,451
İndi bile.
2151
01:48:07,076 --> 01:48:08,101
Geldim.
2152
01:48:12,435 --> 01:48:13,435
Hoş geldin.
2153
01:48:19,440 --> 01:48:20,240
Ne haber?
2154
01:48:20,490 --> 01:48:21,394
İyi sen?
2155
01:48:21,444 --> 01:48:22,273
İyidir sağ ol.
2156
01:48:22,323 --> 01:48:23,506
Hoş geldiniz İz Hanım.
2157
01:48:24,356 --> 01:48:26,719
Ömer Bey ben aşağıdayım herhangi bir ihtiyacınız olursa.
2158
01:48:26,769 --> 01:48:27,983
Ben bir kahve alırım.
2159
01:48:28,033 --> 01:48:28,746
Tabii ki hemen.
2160
01:48:28,796 --> 01:48:29,621
Sağ ol.
2161
01:48:33,121 --> 01:48:34,348
Niye buradayız?
2162
01:48:34,922 --> 01:48:35,890
Evde görüşseydik.
2163
01:48:35,940 --> 01:48:37,625
İşle ilgili konuşacaklarımız.
2164
01:48:37,675 --> 01:48:38,479
Otursana.
2165
01:48:40,003 --> 01:48:41,073
Benim de çalışmam lazım.
2166
01:48:42,072 --> 01:48:43,310
Pek evde duramıyorum bu aralar.
2167
01:48:46,810 --> 01:48:48,005
Ya uçuyorsun.
2168
01:48:48,656 --> 01:48:49,853
Ya da fena çakıldın.
2169
01:48:49,903 --> 01:48:50,542
Hangisi?
2170
01:48:55,108 --> 01:48:56,558
Dur dur sorumu değiştiriyorum.
2171
01:48:56,608 --> 01:48:57,896
Defne ne yapıyor?
2172
01:49:02,103 --> 01:49:03,128
Ayrıldık.
2173
01:49:07,053 --> 01:49:08,109
Şimdi anlaşıldı.
2174
01:49:09,983 --> 01:49:11,776
Ama merak etme birleşirsiniz siz.
2175
01:49:12,776 --> 01:49:14,180
Ben gördüm sizdeki ışığı.
2176
01:49:15,005 --> 01:49:15,912
Kıskanmıyorsun yani?
2177
01:49:17,937 --> 01:49:19,890
Hayır sadece kaybedecek vaktim yok.
2178
01:49:22,790 --> 01:49:23,590
Gencim.
2179
01:49:24,050 --> 01:49:24,954
Güzelim.
2180
01:49:25,579 --> 01:49:27,421
En eğlenceli zamanlarım.
2181
01:49:29,519 --> 01:49:31,477
Yani senin hakkında ne düşündüğümü biliyorsun.
2182
01:49:33,351 --> 01:49:36,296
Ama ne bileyim yani öyle birilerinin peşinden koşmak filan.
2183
01:49:36,346 --> 01:49:37,339
Bana göre değil.
2184
01:49:39,089 --> 01:49:40,436
Orasını biliyoruz canım.
2185
01:49:40,811 --> 01:49:41,840
Cıva gibisin.
2186
01:49:41,890 --> 01:49:43,199
Ele avuca sığmıyorsun.
2187
01:49:44,448 --> 01:49:46,269
Ama ben seni burada tutmak istiyorum.
2188
01:49:46,994 --> 01:49:48,017
Mümkün müdür?
2189
01:49:58,922 --> 01:49:59,822
Dökül bakalım.
2190
01:50:02,572 --> 01:50:03,433
Yasemin gitti.
2191
01:50:06,608 --> 01:50:07,505
Anladım.
2192
01:50:07,730 --> 01:50:09,184
Onun yerine gelmemi istiyorsun.
2193
01:50:10,033 --> 01:50:12,803
Peki ben Marsilya'daki hayatımı bırakıp niye buraya geleyim?
2194
01:50:14,177 --> 01:50:15,271
Şartlar.
2195
01:50:15,795 --> 01:50:17,483
Her şey istediğin gibi olur.
2196
01:50:20,008 --> 01:50:21,006
Mesela?
2197
01:50:21,705 --> 01:50:22,505
İz.
2198
01:50:22,855 --> 01:50:24,400
Tamam ya kafa yapıyorum.
2199
01:50:25,025 --> 01:50:28,168
Zaten teklifine sıcak bakmasam hemen atlayıp gelmezdim.
2200
01:50:30,993 --> 01:50:32,322
Şartlar diyordun. Başka?
2201
01:50:34,097 --> 01:50:35,469
Passionis işte.
2202
01:50:35,644 --> 01:50:37,265
Bildiğin, tanıdığın insanlar.
2203
01:50:37,965 --> 01:50:39,035
Büyümenin eşiğinde bir şirket.
2204
01:50:40,733 --> 01:50:42,028
Meydan okumayı seversin sen.
2205
01:50:43,527 --> 01:50:45,310
Nerede vuracağını iyi biliyorsun.
2206
01:50:46,409 --> 01:50:47,511
Durum budur.
2207
01:50:48,061 --> 01:50:49,942
Bu süreçte yanımda olursan...
2208
01:50:50,516 --> 01:50:51,622
...şahane olur.
2209
01:50:52,572 --> 01:50:53,788
Olsun madem.
2210
01:50:55,162 --> 01:50:57,541
Benim de dönesim vardı. Bana da bahane oldu.
2211
01:50:57,591 --> 01:50:59,200
Takılırım buralarda.
2212
01:51:00,075 --> 01:51:01,383
Anlaştık o zaman.
2213
01:51:02,433 --> 01:51:03,499
Anlaştık.
2214
01:51:10,580 --> 01:51:11,380
Kutlayalım mı?
2215
01:51:13,430 --> 01:51:14,230
İz yapma.
2216
01:51:15,580 --> 01:51:16,620
Tamam be şaka.
2217
01:51:42,344 --> 01:51:43,519
Telefonum nerede?
2218
01:51:50,023 --> 01:51:51,573
Ay bugün yeni bir gün ha?
2219
01:51:53,172 --> 01:51:55,962
Yasemin Hanım mesaj atacaktı, konum atacaktı, acaba attı mı?
2220
01:52:01,494 --> 01:52:02,294
Nasıl ya?
2221
01:52:50,719 --> 01:52:52,019
Anneme bir şey söyle.
2222
01:52:53,044 --> 01:52:53,991
Hangi konuda?
2223
01:52:54,041 --> 01:52:55,440
Sinan hakkında.
2224
01:52:56,065 --> 01:52:56,865
Sakin.
2225
01:52:58,090 --> 01:53:00,924
Yalnız kalmamamız için elinden gelen her şeyi yapıyor ya çıldıracağım!
2226
01:53:00,975 --> 01:53:01,972
Söyle çıksın aradan.
2227
01:53:02,472 --> 01:53:03,431
Kahve?
2228
01:53:04,230 --> 01:53:05,405
Ya Ömer ya.
2229
01:53:05,455 --> 01:53:06,925
Bir yükselir misin Allah aşkına.
2230
01:53:06,975 --> 01:53:08,361
Bir yüksel ya, ne bu sakinlik!
2231
01:53:09,986 --> 01:53:10,865
Kahve içeceğim ben.
2232
01:53:12,465 --> 01:53:13,392
Yok mu senin asistanın?
2233
01:53:13,966 --> 01:53:15,099
Defne'nin yerine gelen biri.
2234
01:53:21,765 --> 01:53:22,840
Derya bakıyor işlerime.
2235
01:53:25,015 --> 01:53:26,543
Ama evde başka birini istemiyorum.
2236
01:53:27,893 --> 01:53:28,693
Neden?
2237
01:53:29,954 --> 01:53:31,046
İstemiyorum işte.
2238
01:53:33,295 --> 01:53:34,401
Canım acıyor.
2239
01:53:39,962 --> 01:53:41,762
Ömer, Defne'yi ben ispiyonladım.
2240
01:53:45,612 --> 01:53:46,412
Ne?
2241
01:53:48,237 --> 01:53:49,596
Tasarımı sattığını...
2242
01:53:49,646 --> 01:53:51,058
...şirkettekilere ben söyledim.
2243
01:53:53,783 --> 01:53:55,419
Koray'a o maili de ben attım.
2244
01:53:56,844 --> 01:53:57,644
Neden peki?
2245
01:53:59,919 --> 01:54:00,900
Neden yaptın bunu?
2246
01:54:02,051 --> 01:54:03,399
Ne yaptı sana Defne?
2247
01:54:05,173 --> 01:54:06,718
Kendimce sebeplerim vardı.
2248
01:54:08,118 --> 01:54:09,124
Sakin ol, hem...
2249
01:54:09,174 --> 01:54:10,690
...ne olabilir ki diye düşündüm.
2250
01:54:10,740 --> 01:54:12,587
Hem sen Defne ile berabersin.
2251
01:54:13,112 --> 01:54:15,516
O tango dansından sonra ona bir şey olmaz diye düşündüm.
2252
01:54:16,015 --> 01:54:17,128
Çık dışarı!
2253
01:54:17,804 --> 01:54:19,197
Kuzen ama bir dakika bir dinle.
2254
01:54:20,647 --> 01:54:21,813
Sude çık dışarı.
2255
01:54:22,612 --> 01:54:23,602
Cevap verme bana.
2256
01:54:24,076 --> 01:54:25,804
Ya sen benden öğrenmedin ki zaten.
2257
01:54:25,854 --> 01:54:26,494
Hem...
2258
01:54:26,504 --> 01:54:27,504
Sude çık!
2259
01:54:27,854 --> 01:54:28,654
Çık!
2260
01:54:35,365 --> 01:54:36,240
Sude Hanım.
2261
01:54:36,490 --> 01:54:37,236
Şükrü abi.
2262
01:54:37,246 --> 01:54:38,174
İyi misiniz?
2263
01:54:38,224 --> 01:54:39,424
Ben iyiyim de.
2264
01:54:40,073 --> 01:54:42,424
Ömer çok sinirlendi, onunla konuşur musun?
2265
01:54:42,473 --> 01:54:43,023
Tamam.
2266
01:54:43,072 --> 01:54:43,622
Konuş onunla ne olur.
2267
01:54:43,672 --> 01:54:44,512
Tamam.
2268
01:54:46,187 --> 01:54:46,987
Ömer Bey.
2269
01:54:48,537 --> 01:54:49,709
Ömer Bey iyi misiniz?
2270
01:54:49,759 --> 01:54:50,583
Değilim!
2271
01:54:50,633 --> 01:54:51,793
İyi değilim Şükrü.
2272
01:54:52,593 --> 01:54:53,670
Bu ne acayip iş ya!
2273
01:54:54,844 --> 01:54:57,448
Kafam almıyor almıyor artık. Kafam almıyor, anlamıyorum!
2274
01:54:58,397 --> 01:54:59,960
Herkes mi kötü ya herkes mi kötü!
2275
01:55:01,061 --> 01:55:03,687
Nefret etmek, birine kötülük yapmakkonusunda üstümüze yok.
2276
01:55:04,162 --> 01:55:06,828
Kötü söz söylemeye, iş çevirmeye, düşmanlık etmeye bayılıyoruz!
2277
01:55:07,979 --> 01:55:10,504
Birine kötülük etmek için elimizden ne geliyorsa yapıyoruz.
2278
01:55:13,004 --> 01:55:14,119
Bizim var ya...
2279
01:55:14,169 --> 01:55:15,638
...ruhumuz kirlenmiş ruhumuz!
2280
01:55:16,862 --> 01:55:18,212
Ben anlamıyorum, çıldıracağım!
2281
01:55:18,262 --> 01:55:20,455
Ömer Bey sakin olmaya çalışın. Ne olur yapmayın lütfen.
2282
01:55:20,505 --> 01:55:22,801
Olamıyorum Şükrü ben sakin olmaıyorum.
2283
01:55:22,851 --> 01:55:24,025
Olamıyorum sakin!
2284
01:55:24,075 --> 01:55:25,026
Ömer Bey...
2285
01:55:25,076 --> 01:55:27,345
...Allah aşkına yapmayın, kendinize iyi bakmanız lazım.
2286
01:55:27,395 --> 01:55:28,606
Yapmayın böyle yazıktır, ne olur.
2287
01:55:30,430 --> 01:55:31,242
Lütfen.
2288
01:55:32,466 --> 01:55:34,115
Şükrü sen çık dışarı, ben...
2289
01:55:35,240 --> 01:55:36,040
Tamam.
2290
01:55:36,090 --> 01:55:37,185
...bir nefes alıp geleceğim, çık.
2291
01:55:37,235 --> 01:55:38,391
Tamam ben dışarıdayım efendim. Tamam.
2292
01:57:07,947 --> 01:57:09,947
Şu müziğin sesini biraz kapatabilir misiniz ya?
2293
01:57:09,997 --> 01:57:10,850
Kısın bir şey yapın.
2294
01:57:11,775 --> 01:57:13,292
Kısamam ablacım, seviyorum bu şarkıyı.
2295
01:57:13,342 --> 01:57:14,346
Her zaman da çıkmıyor.
2296
01:57:56,987 --> 01:57:58,087
Günaydın Yasemin Hanım.
2297
01:57:58,137 --> 01:57:59,205
Günaydın.
2298
01:58:01,955 --> 01:58:02,919
Günaydın.
2299
01:58:04,994 --> 01:58:06,285
Benim şirketim.
2300
01:58:07,584 --> 01:58:08,384
Benim.
2301
01:58:11,483 --> 01:58:12,621
Bırak elindekileri.
2302
01:58:13,395 --> 01:58:14,291
Nereye?
2303
01:58:14,341 --> 01:58:15,351
Nereye istersen.
2304
01:58:16,876 --> 01:58:17,676
Elini tutacağım.
2305
01:58:20,872 --> 01:58:21,871
Ama insanlar var.
2306
01:58:21,921 --> 01:58:22,877
Evet.
2307
01:58:23,626 --> 01:58:25,183
Artık gizlemek istemiyorum.
2308
01:58:25,233 --> 01:58:26,776
Sen benim sevgilimsin.
2309
01:58:27,426 --> 01:58:28,449
Bunu herkes bilsin.
2310
01:58:32,962 --> 01:58:33,762
Hadi.
2311
01:58:37,965 --> 01:58:39,040
Aşkımsın sen benim.
2312
01:58:39,940 --> 01:58:41,619
Hayattaki en büyük desteğimsin.
2313
01:58:42,669 --> 01:58:45,721
Bu başarının arkasındaki ismi artık herkes görsün istiyorum.
2314
01:58:45,945 --> 01:58:47,099
Korkmuyorum.
2315
01:58:58,452 --> 01:58:59,602
Günaydın Nazlıcan.
2316
01:58:59,652 --> 01:59:00,495
Günaydın Ömer Bey.
2317
01:59:00,545 --> 01:59:02,433
Ne oldu? Bitmedi mi aşağıdaki terane?
2318
01:59:03,058 --> 01:59:04,926
Bugün son diyorlar. Taşındılar zaten.
2319
01:59:04,976 --> 01:59:07,950
Git konuş, son işlerini mesaiden sonra halletsinler.
2320
01:59:08,000 --> 01:59:09,800
Bütün gün toplantılar var gürültü çekemeyiz.
2321
01:59:09,850 --> 01:59:10,543
Peki.
2322
01:59:22,341 --> 01:59:23,966
Hoş geldin yeni junior tasarımcımız.
2323
01:59:25,365 --> 01:59:27,154
Nasıl buldun yeni iş yerini beğendin mi?
2324
01:59:27,429 --> 01:59:29,222
Gerçi daha tam olmadık ama.
2325
01:59:30,247 --> 01:59:31,915
Vallahi çok güzel olmuş, ben çok beğendim.
2326
01:59:32,465 --> 01:59:35,058
Her şeyi en ince ayrıntısına kadar planladım.
2327
01:59:35,833 --> 01:59:37,246
Burası herkesin nefes alabildiği...
2328
01:59:37,297 --> 01:59:39,258
...kendine alanlar oluşturabileceği bir yer olacak.
2329
01:59:39,658 --> 01:59:41,331
Öyle cubical'larda takılmak yok.
2330
01:59:41,381 --> 01:59:42,308
Gel.
2331
01:59:42,358 --> 01:59:43,481
Sana odanı göstereyim.
2332
01:59:44,730 --> 01:59:45,530
Oda mı?
2333
01:59:45,573 --> 01:59:46,373
Evet.
2334
01:59:46,694 --> 01:59:48,774
Sen sabah akşam çalışacağım dememiş miydin?
2335
01:59:49,400 --> 01:59:50,333
Al sana fırsat.
2336
01:59:59,105 --> 02:00:00,155
Nasıl buldun?
2337
02:00:03,480 --> 02:00:04,902
Burası şimdi benim odam mı?
2338
02:00:05,851 --> 02:00:08,006
Dekorasyonu kendi zevkine göre yaparsın.
2339
02:00:08,507 --> 02:00:09,425
İstersen...
2340
02:00:09,900 --> 02:00:11,996
...uyuman için bir divan da koydurabilirim buraya.
2341
02:00:12,270 --> 02:00:14,781
Yani neye ihtiyacın varsa söyle, çekinme.
2342
02:00:18,357 --> 02:00:19,360
Burası...
2343
02:00:20,434 --> 02:00:21,275
Evet.
2344
02:00:21,575 --> 02:00:22,493
Mecburen öyle oldu.
2345
02:00:24,843 --> 02:00:27,270
Çok iyi bir çalışan olacağıma söz veriyorum Yasemin Hanım.
2346
02:00:29,244 --> 02:00:31,046
Çok iyi bir çalışan olma Defne.
2347
02:00:31,647 --> 02:00:35,178
Egosu yüksek ve dahi bir sanatçı olmanı istiyorum senden.
2348
02:00:36,577 --> 02:00:37,572
Olur.
2349
02:00:37,897 --> 02:00:39,147
Hatta ne güzel olur.
2350
02:00:45,250 --> 02:00:46,600
Saat 1 gibi yine Manu'dasınız.
2351
02:00:46,650 --> 02:00:47,811
Finans toplantınız var.
2352
02:00:48,361 --> 02:00:49,903
4'te Adil Bey ile görüşmeniz var.
2353
02:00:49,953 --> 02:00:50,600
Eğer isterseniz...
2354
02:00:50,650 --> 02:00:51,470
Bir dakika.
2355
02:00:53,069 --> 02:00:56,081
Hani bu aşağıdakiler mesai saatinden sonra yapıyordu tadilatı?
2356
02:00:58,455 --> 02:00:59,493
Bilmiyorum ben.
2357
02:00:59,543 --> 02:01:00,764
Yani konuşmuştum ama.
2358
02:01:00,814 --> 02:01:01,932
Öyle şey oldu.
2359
02:01:02,407 --> 02:01:03,207
Herhalde.
2360
02:01:09,834 --> 02:01:11,059
Ay gidip kendisi konuşacak.
2361
02:01:11,109 --> 02:01:12,000
Ay olay çıkacak.
2362
02:01:12,050 --> 02:01:13,268
Ay kesin olay çıkacak.
2363
02:01:22,557 --> 02:01:23,357
Telefonum nerede ya?
2364
02:01:30,350 --> 02:01:31,150
Buradaymış.
2365
02:01:38,011 --> 02:01:38,936
Ömer aramış.
2366
02:01:40,061 --> 02:01:40,945
Ay niye aramış ki?
2367
02:01:42,369 --> 02:01:43,396
Arasam mı acaba?
2368
02:01:43,669 --> 02:01:44,553
Yok yok.
2369
02:01:46,877 --> 02:01:48,091
Yanlışlıkla mı aradı acaba?
2370
02:01:49,540 --> 02:01:50,673
Ya yanlışlık yoksa?
2371
02:02:20,529 --> 02:02:21,329
Defne.
2372
02:02:21,604 --> 02:02:23,079
Benim dışarıda işlerim var.
2373
02:02:23,129 --> 02:02:24,808
Sen de yeni ofisine alışmaya çalış.
2374
02:02:24,858 --> 02:02:26,705
Döndüğümde daha detaylı konuşuruz.
2375
02:02:26,980 --> 02:02:27,780
Tamam.
2376
02:02:42,734 --> 02:02:43,559
Ta ta!
2377
02:02:43,609 --> 02:02:45,414
İçeride ben dışarıda sen.
2378
02:02:46,064 --> 02:02:47,691
Koray çekil sana patlamayayım çık.
2379
02:02:50,449 --> 02:02:51,249
Bu da...
2380
02:02:51,299 --> 02:02:53,631
...kuru kız gittiğinden beri barut gibi.
2381
02:02:53,681 --> 02:02:55,441
Yalnızlık anksiyete yapmış bunda.
2382
02:02:56,040 --> 02:02:56,840
Sevimsiz!
2383
02:02:57,415 --> 02:02:58,980
Ay enerjimi hiç bozamayacağım.
2384
02:02:59,030 --> 02:03:00,869
Ben geldim!
2385
02:03:16,297 --> 02:03:17,097
Kim buranın yetkilisi?
2386
02:03:17,722 --> 02:03:19,324
Patron çıktı, bir saate kadar...
2387
02:03:19,375 --> 02:03:20,132
Muhatap bulun bana.
2388
02:03:21,032 --> 02:03:23,013
Yeni tasarımcımızın odası tam karşıda.
158895
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof