Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:05,000 --> 00:00:05,300
.
2
00:01:55,393 --> 00:01:57,571
Çıkar mısınız lütfen?
3
00:01:57,622 --> 00:01:58,569
Çıkın dışarı!
4
00:01:58,619 --> 00:02:00,026
Ya bir sakin olur musun?
5
00:02:00,076 --> 00:02:01,080
Ya çıkar mısınız dedim!
6
00:02:01,130 --> 00:02:01,873
Çıkın.
7
00:02:02,433 --> 00:02:03,536
Çıkın.
8
00:02:03,853 --> 00:02:04,776
Defne.
9
00:02:05,515 --> 00:02:06,467
Konuşmamız lazım.
10
00:02:08,073 --> 00:02:10,267
Ya ben konuşmak istemiyorum.
11
00:02:11,673 --> 00:02:13,767
Siz Ömer'i çok üzdünüz.
12
00:02:14,373 --> 00:02:15,708
Bizi de.
13
00:02:15,759 --> 00:02:17,463
Çok zor durumda bıraktınız.
14
00:02:17,513 --> 00:02:20,723
Defne'ciğim iş hayatında olur böyle şeyler.
15
00:02:20,773 --> 00:02:23,213
Hem bunun konumuzla hiçbir alakası yok.
16
00:02:23,263 --> 00:02:25,967
Olsun, yine de ben konuşmak istemiyorum.
17
00:02:26,017 --> 00:02:28,004
Bana iki dakikanı ayırır mısın?
18
00:02:28,898 --> 00:02:30,448
Ya ne istiyorsunuz?
19
00:02:30,499 --> 00:02:32,682
Sana bir teklifim var.
20
00:02:34,487 --> 00:02:36,582
İlgilenmiyorum.
21
00:02:36,633 --> 00:02:38,859
İstiyorsan önce bir dinle.
22
00:02:40,553 --> 00:02:42,657
Paraya ihtiyacın varmış.
23
00:02:45,684 --> 00:02:48,684
Vardı paraya ihtiyacım ama kalmadı.
24
00:02:48,735 --> 00:02:50,058
Bitti.
25
00:02:52,707 --> 00:02:54,662
Her şey bitti yani.
26
00:02:55,801 --> 00:02:57,411
Biten ne?
27
00:02:57,462 --> 00:03:00,687
Ya ilgilenmiyorum dedim, gider misiniz?
28
00:03:04,883 --> 00:03:07,238
Bu senin çizimin değil mi?
29
00:03:12,624 --> 00:03:14,446
Evet.
30
00:03:17,002 --> 00:03:19,691
Yani kursa giriş için çizmiştim.
31
00:03:19,742 --> 00:03:21,252
Bununla kabul edildim de...
32
00:03:21,302 --> 00:03:23,055
...bunun sizde ne işi var ya?
33
00:03:23,105 --> 00:03:26,462
Güzel şeyler her zaman ilgi alanımdadır, Defne.
34
00:03:27,361 --> 00:03:32,361
Biz Tranba olarak her sene eğitime kabul edilen öğrencilerin çizimlerine bakarız.
35
00:03:32,411 --> 00:03:34,173
Beğendiğimizi alırız.
36
00:03:35,622 --> 00:03:37,360
Bu çok çok iyi.
37
00:03:39,877 --> 00:03:42,346
Bunu satın almak istiyorum.
38
00:03:46,959 --> 00:03:49,581
Bir yanıyla masum ve ürkek...
39
00:03:49,632 --> 00:03:51,551
...ama bir yanı ile tekinsiz.
40
00:03:52,756 --> 00:03:54,035
Çok iddialı.
41
00:03:55,641 --> 00:03:57,540
İstiyorum bunu.
42
00:03:59,279 --> 00:04:01,122
Bir dakika ya.
43
00:04:02,194 --> 00:04:04,449
Biz aynı şeyden mi bahsediyoruz?
44
00:04:05,744 --> 00:04:07,412
Ah Defne.
45
00:04:07,462 --> 00:04:09,956
Nasıl farkında değilsin kendinin?
46
00:04:11,406 --> 00:04:13,346
Yok artık ya.
47
00:04:14,580 --> 00:04:20,334
Şimdi siz benim bu kıytırık çizimimi beğendiniz bir de para vermek istiyorsunuz. Öyle mi?
48
00:04:20,387 --> 00:04:21,485
Öyle.
49
00:04:21,535 --> 00:04:23,406
Hatta paran hazır.
50
00:04:25,470 --> 00:04:28,425
Ama ben Passionis için çalışıyorum.
51
00:04:28,476 --> 00:04:31,340
Passionis'in bu konu ile hiç alakası yok.
52
00:04:31,390 --> 00:04:34,089
Sen bunu Passionis yazısı altında çizmedin.
53
00:04:43,524 --> 00:04:45,613
Bak bu ilki için.
54
00:04:45,664 --> 00:04:48,723
Sonrakilere de talibim. Sen çiz, ben alayım.
55
00:04:48,773 --> 00:04:50,082
Ne dersin?
56
00:04:54,590 --> 00:04:56,567
Şahane ya.
57
00:05:00,528 --> 00:05:02,372
Yani olur.
58
00:05:02,423 --> 00:05:04,593
Sonuçta ben bunu çiziyorum.
59
00:05:04,643 --> 00:05:06,909
Anlaştık o zaman.
60
00:05:12,875 --> 00:05:15,119
Anlaştık.
61
00:05:22,269 --> 00:05:24,313
İyi akşamlar.
62
00:05:24,365 --> 00:05:26,230
İyi akşamlar.
63
00:05:29,558 --> 00:05:33,647
Allah Allah! Ben bu adam kötü mötü dedim ama bildiğin safmış ya.
64
00:05:33,698 --> 00:05:35,762
Bildiğin benim kıytırık çizimime para veriyor adam.
65
00:05:36,989 --> 00:05:39,773
Yırttın kızım Defne, yırttın ya!
66
00:05:55,195 --> 00:05:56,461
Nihan.
67
00:05:59,689 --> 00:06:01,126
Defne.
68
00:06:01,177 --> 00:06:03,395
Buldum kızım buldum, parayı buldum ya.
69
00:06:04,556 --> 00:06:07,869
İnanabiliyor musun? Çizimlerime para veriyor ya!
70
00:06:07,920 --> 00:06:08,970
Kim kızım?
71
00:06:09,020 --> 00:06:11,053
Ya Deniz işte, Deniz Bey, Tranba.
72
00:06:11,102 --> 00:06:12,579
Bu şey değil mi ya?
73
00:06:12,629 --> 00:06:13,550
Evet o.
74
00:06:13,600 --> 00:06:15,521
Bana bak. Emin misin?
75
00:06:15,571 --> 00:06:16,915
Ömer kızmasın.
76
00:06:16,965 --> 00:06:18,198
Ya niye kızsın ki?
77
00:06:18,248 --> 00:06:20,159
Ömer bunun gibi bin katını çizer.
78
00:06:20,209 --> 00:06:21,730
Ya artık teklifine evet diyebileceğim.
79
00:06:21,780 --> 00:06:24,176
Ömer'e evet diyebileceğim, buldum parayı.
80
00:06:24,226 --> 00:06:25,539
Valla iyiymiş.
81
00:06:25,589 --> 00:06:27,950
Sorun çıkmasın, Defne.
82
00:06:28,599 --> 00:06:30,894
Hani Tranba ile iletişim falan...
83
00:06:30,945 --> 00:06:31,986
Ne yapayım ya?
84
00:06:32,036 --> 00:06:35,288
Ne yapayım? Ömer'e hayır mı diyeyim?
85
00:06:35,338 --> 00:06:36,477
Evlenme teklifine hayır mı diyeyim?
86
00:06:36,527 --> 00:06:38,830
Ay evlenme teklifine hayır mı diyeyim?
87
00:06:38,880 --> 00:06:41,185
Ay evlenme teklifine hayır mı?
88
00:06:41,235 --> 00:06:43,182
Tamam tamam.
89
00:06:43,232 --> 00:06:44,324
Sakin ol, nefes al.
90
00:06:46,729 --> 00:06:48,329
İyi misin?
91
00:06:48,380 --> 00:06:50,343
Ne yapayım ben? Aşkımı mı kaybedeyim?
92
00:06:50,393 --> 00:06:51,850
Aşkımı mı kaybedeyim?
93
00:06:51,900 --> 00:06:53,924
Artık burada olmayı hak ediyorsun, yürü bence.
94
00:06:53,974 --> 00:06:54,858
Valla mı?
95
00:06:54,908 --> 00:06:56,375
O zaman ben ne yapayım?
Şimdi gideyim mi?
96
00:06:56,425 --> 00:06:58,327
Yok gece gitmeyeyim, sabahı bekleyeyim.
97
00:06:58,377 --> 00:07:00,289
Ama gece de şimdi uyuyamam ki.
98
00:07:00,339 --> 00:07:01,754
Sabahı mı bekleyeyim?
Uyuyamayacağım ki.
99
00:07:02,137 --> 00:07:04,028
Git kız, git.
100
00:07:04,079 --> 00:07:06,069
Bin kere, yüz bin kere evet de.
101
00:07:06,119 --> 00:07:07,724
Artık bunu hak ettiniz ya.
102
00:07:08,351 --> 00:07:09,731
Olmaz.
103
00:07:10,715 --> 00:07:11,843
Abi.
104
00:07:17,399 --> 00:07:20,643
Bu halinle mi gideceksin?
105
00:07:20,695 --> 00:07:21,756
Git bir sıfatını topla.
106
00:07:21,806 --> 00:07:23,907
Doğru diyorsun ya.
107
00:07:23,957 --> 00:07:25,934
Bildiğin pejmürdeyim ben.
108
00:07:25,984 --> 00:07:28,389
O zaman ben gideyim üstümü başımı değiştireyim.
109
00:07:28,439 --> 00:07:29,361
Gittim ben, hatta uçtum.
110
00:09:03,084 --> 00:09:04,506
Ömer!
111
00:09:05,578 --> 00:09:06,961
Defne!
112
00:09:13,233 --> 00:09:14,855
Ömer!
113
00:09:22,255 --> 00:09:23,966
Evet!
114
00:09:28,719 --> 00:09:30,208
Tabii ki evet!
115
00:09:32,592 --> 00:09:34,664
Sonsuza kadar evet!
116
00:09:47,709 --> 00:09:49,131
Evet evlenelim.
117
00:09:49,182 --> 00:09:51,141
Hep yanında olmaya evet!
118
00:09:51,191 --> 00:09:52,732
Seni hiç bırakmayacağım.
119
00:10:19,769 --> 00:10:23,947
Ya ne var bu Defnede bu kadar?
120
00:10:28,370 --> 00:10:30,059
Ay Sude.
121
00:10:30,110 --> 00:10:31,207
Canım.
122
00:10:31,257 --> 00:10:32,846
Su kuşum.
123
00:10:32,896 --> 00:10:34,713
Yoruldun mu sen?
124
00:10:34,763 --> 00:10:36,155
Dinleniyor musun?
125
00:10:36,205 --> 00:10:38,287
Ay yok anneciğim, yorulmadım.
126
00:10:38,337 --> 00:10:40,308
Oturuyordum öyle ya.
127
00:10:40,358 --> 00:10:41,307
Sen ne yapıyorsun?
128
00:10:41,357 --> 00:10:45,314
Hayatım kendimle ilgili planlarım var.
129
00:10:45,364 --> 00:10:47,499
Bedenime sarmaya karar verdim.
130
00:10:47,549 --> 00:10:50,425
Koriş ile şahane bir program yaptık.
131
00:10:50,475 --> 00:10:51,919
Yeni fantezim bu.
132
00:10:51,969 --> 00:10:54,210
Back to body, tam bana göre.
133
00:10:55,704 --> 00:10:58,185
Eyvah, rüya takımı iş başında!
134
00:10:58,236 --> 00:11:00,523
Gerekli tatlım, gerekli.
135
00:11:00,573 --> 00:11:02,653
İnsanın kendine bakması gerekiyor.
136
00:11:02,703 --> 00:11:03,572
Sude'ciğim.
137
00:11:03,622 --> 00:11:07,434
Bana bak. Sen o Sinan ile görüşmüyorsun değil mi?
138
00:11:07,484 --> 00:11:10,133
Yani böyle içli dışlı değilsiniz değil mi?
139
00:11:10,183 --> 00:11:15,024
Ay Sude bak çok kötü oluyorum, beynimin bir yarısı orada.
140
00:11:15,074 --> 00:11:16,851
Hiçbir şeye konsantre olamıyorum ben.
141
00:11:16,901 --> 00:11:18,534
Kötü oluyorum.
142
00:11:18,584 --> 00:11:20,342
Bırak şimdi Sinan'ı!
143
00:11:20,392 --> 00:11:21,941
Yok aramızda bir şey, sen merak etme.
144
00:11:21,991 --> 00:11:24,684
Sen asıl yeğeninden bahset.
145
00:11:24,734 --> 00:11:26,651
Ömer Bey ile durumlar nasıl?
146
00:11:26,701 --> 00:11:29,774
Ay Ömer ile çok ilgilenmiyorum hayatım.
147
00:11:29,824 --> 00:11:32,328
Baban şöyle azıcık kızıyor.
148
00:11:32,378 --> 00:11:35,727
O yüzden son günlerde biraz Ömer ile ilgilenmeyi bıraktım.
149
00:11:37,954 --> 00:11:40,202
Peki şey, bu Defne.
150
00:11:40,254 --> 00:11:41,577
Sen tanıyor musun Defne'yi?
151
00:11:41,627 --> 00:11:43,365
Hayır, evet.
152
00:11:43,415 --> 00:11:46,253
Ay saçından tanıyorum, asistan kız işte.
153
00:11:46,303 --> 00:11:48,108
Tamam işte, ben de o asistan kızı soruyorum.
154
00:11:48,158 --> 00:11:49,999
Yani ne yapıyor bu kız?
155
00:11:50,049 --> 00:11:51,422
Nasış bir tip? Ne yani?
156
00:11:51,472 --> 00:11:54,193
Ay nasıl bir kız olsun işte Sude'ciğim?
157
00:11:54,243 --> 00:11:55,968
Asistan bir kız yani.
158
00:11:56,995 --> 00:11:59,266
İşleri idare ediyor, asistan işte.
159
00:11:59,317 --> 00:12:01,573
Hem ben nereden bileyim? Kim getirmiş, kimlerden gelmiş...
160
00:12:01,623 --> 00:12:04,357
Ay anneciğim anladım.
161
00:12:05,095 --> 00:12:09,169
Aklıma geldi, benim spor giysilerim gelmişti.
162
00:12:09,220 --> 00:12:11,904
Gideyim üzerimde onları bir seyredeyim.
163
00:12:11,954 --> 00:12:15,046
İyi git yakıştır bakalım kendine.
164
00:12:15,096 --> 00:12:16,786
Spor kıyafetlerini.
165
00:12:22,248 --> 00:12:24,603
Gökten düşen Defne.
166
00:12:25,498 --> 00:12:27,170
Sen dur.
167
00:12:27,221 --> 00:12:28,654
Dur bakalım dur.
168
00:12:52,082 --> 00:12:55,259
Olduk mu yani şimdi biz?
169
00:12:58,864 --> 00:13:00,752
Öyle görünüyor.
170
00:13:02,291 --> 00:13:04,172
Evlenelim hemen.
171
00:13:05,201 --> 00:13:06,209
Evlenelim.
172
00:13:06,260 --> 00:13:07,572
Haftaya.
173
00:13:07,622 --> 00:13:08,834
Milano'da.
174
00:13:09,417 --> 00:13:10,870
Milano'da mı?
175
00:13:13,587 --> 00:13:15,351
Araba kiralarız.
176
00:13:15,402 --> 00:13:17,060
Koma Gölüne götürürüm seni.
177
00:13:17,110 --> 00:13:20,030
Ne bileyim ev tutarız birkaç günlüğüne.
178
00:13:20,080 --> 00:13:21,883
Belki İsviçre'ye gideriz.
179
00:13:23,243 --> 00:13:24,850
Kayak yaparız.
180
00:13:24,901 --> 00:13:27,276
Neler neler...
181
00:13:27,326 --> 00:13:29,506
Milano...
182
00:13:29,556 --> 00:13:31,463
...kayak, ben, tam adamı.
183
00:13:31,513 --> 00:13:32,816
Ben bilmiyorum ki kayak yapmayı.
184
00:13:32,866 --> 00:13:34,080
Öğretirim ben.
185
00:13:35,041 --> 00:13:37,492
Bence o kadar emin olma.
186
00:13:37,499 --> 00:13:40,742
Çünkü benim kadar beceriksizini görmemişsindir.
187
00:13:40,792 --> 00:13:43,031
Senin kadar güzelini de görmedim.
188
00:13:47,444 --> 00:13:49,756
Baş ederim merak etme.
189
00:13:53,490 --> 00:13:55,867
Ya ben hala...
190
00:13:56,295 --> 00:13:59,903
...şimdi bu hayal olmaktan çıktı mı yani?
191
00:13:59,954 --> 00:14:02,294
Şimdi biz gerçekten baya baya...
192
00:14:02,344 --> 00:14:03,175
...plan yapıyoruz.
193
00:14:03,225 --> 00:14:04,811
Yapalım artık bence.
194
00:14:05,172 --> 00:14:06,800
Yapalım.
195
00:14:07,517 --> 00:14:09,534
Yapalım da...
196
00:14:10,229 --> 00:14:13,327
...anneannem şimdi beni görmek ister.
197
00:14:13,378 --> 00:14:14,587
Yani öyle gelinlik falan.
198
00:14:14,637 --> 00:14:18,056
Gelince burada da yaparız bir kutlama.
199
00:14:18,994 --> 00:14:20,446
Sen.
200
00:14:20,497 --> 00:14:22,977
Çok seversin ya kutlama falan.
201
00:14:23,027 --> 00:14:25,706
Ben sadece seni sevsem?
202
00:14:25,756 --> 00:14:27,698
Yetmez mi?
203
00:14:28,947 --> 00:14:30,994
Yeter.
204
00:14:32,933 --> 00:14:35,525
Sonsuza kadar yeter.
205
00:15:07,801 --> 00:15:09,801
Günaydın millet!
206
00:15:09,852 --> 00:15:10,865
Ne var ne yok?
207
00:15:10,915 --> 00:15:12,084
İyilik sağlık.
208
00:15:12,134 --> 00:15:13,670
Ben odamdayım.
209
00:15:13,720 --> 00:15:14,781
Tamam.
210
00:15:14,831 --> 00:15:16,719
Günaydın Zübeyir.
211
00:15:16,769 --> 00:15:19,184
Bana bir çay verir misin?
212
00:15:19,234 --> 00:15:21,065
Başlayacağım dedikodunuza ha!
213
00:15:21,115 --> 00:15:22,578
Yeter artık üçlü!
214
00:15:24,294 --> 00:15:26,274
Vay, günaydın!
215
00:15:26,325 --> 00:15:27,732
Günaydın.
216
00:15:28,248 --> 00:15:30,090
Ne?
217
00:15:30,141 --> 00:15:33,035
Ben senin kadar keyifli olamıyorum.
218
00:15:33,085 --> 00:15:34,600
Endişe duyuyorum.
219
00:15:35,294 --> 00:15:37,905
Bundan sonra nasıldı Sinan?
220
00:15:37,956 --> 00:15:40,628
Yani artık arkadaş değil miyiz?
221
00:15:40,678 --> 00:15:44,669
Güzel bir şey yakalamıştık, ben nasıl davranacağımı bilemiyorum.
222
00:15:47,901 --> 00:15:50,256
İyi olacağız, tamam.
223
00:15:50,307 --> 00:15:52,769
Bunun için yaşıyoruz biz.
224
00:15:54,574 --> 00:15:56,824
Evet doğru, keskin virajlardan geçtik.
225
00:15:56,875 --> 00:15:58,383
Ama toparlayacağız.
226
00:15:59,277 --> 00:16:00,671
Günaydın.
227
00:16:00,722 --> 00:16:01,674
Günaydın.
228
00:16:03,745 --> 00:16:06,248
Sen düz olursan yol da düz olur.
229
00:16:06,299 --> 00:16:07,506
Evet, Yasemin.
230
00:16:09,489 --> 00:16:11,615
Sinan Bey.
231
00:16:15,080 --> 00:16:17,391
Siz yokken sizi aradılar.
232
00:16:17,442 --> 00:16:18,217
Nerede?
233
00:16:18,267 --> 00:16:19,526
(Yabancı bir marka söylüyor)
234
00:16:19,576 --> 00:16:21,145
Defne'nin gittiği tasarım okulu.
235
00:16:21,195 --> 00:16:23,186
Onlardan bilgi istemişsiniz galiba.
236
00:16:23,236 --> 00:16:25,666
Mail atmışlar, oradan bulabilirsiniz.
237
00:16:25,716 --> 00:16:26,856
Tamam sağ ol.
238
00:16:26,906 --> 00:16:28,204
Ben teşekkür ederim.
239
00:16:28,254 --> 00:16:28,973
(Fransızca konuşuyor)Çok teşekkür ederim.
240
00:16:29,023 --> 00:16:29,769
(Fransızca konuşuyor)Rica ederim.
241
00:16:29,819 --> 00:16:31,064
Allah Allah!
242
00:16:31,114 --> 00:16:32,637
Kalifiye elemandan yıkılacağız!
243
00:16:37,560 --> 00:16:38,515
Evet.
244
00:16:40,409 --> 00:16:41,792
(Fransızca bir marka ismi söylüyor)
245
00:16:45,933 --> 00:16:47,466
Vay.
246
00:16:48,716 --> 00:16:50,927
Bu sene güzel şeyler var.
247
00:16:56,778 --> 00:16:58,533
Bu ne ya?
248
00:17:07,749 --> 00:17:10,371
Nazlıcan sana bir mail atacağım.
249
00:17:10,422 --> 00:17:12,050
Bunlardan birer tane hard copy alırsın.
250
00:17:12,100 --> 00:17:13,179
Tamam, sağ ol.
251
00:17:29,265 --> 00:17:31,421
Deniz Bey.
252
00:17:31,471 --> 00:17:33,554
Bugün stand toplantınız var mağaza ile.
253
00:17:33,604 --> 00:17:34,858
Orada bulunmanız gerek.
254
00:17:34,908 --> 00:17:36,791
Biliyorum.
255
00:17:36,841 --> 00:17:38,887
Passionis'de orada olacakmış.
256
00:17:38,937 --> 00:17:41,368
Sizden sonra onlar görüşecekler galiba.
257
00:17:41,418 --> 00:17:43,265
Biliyorum.
258
00:17:45,448 --> 00:17:48,231
Nur bunun hakkında ne düşünüyorsun?
259
00:17:49,170 --> 00:17:50,865
Bu çok iyi.
260
00:17:50,916 --> 00:17:53,574
Uzun zamandır gördüğüm en iyi çalışma.
261
00:17:53,624 --> 00:17:55,728
Sen bu işten anlıyorsun.
262
00:17:56,177 --> 00:17:58,578
Artık şunu biliyoruz.
263
00:17:58,629 --> 00:18:01,290
Bunlardan daha çok gelecek.
264
00:18:01,340 --> 00:18:03,396
Hem de çok acayip bir yerden.
265
00:18:03,446 --> 00:18:06,035
Avınızı almışsınız anlaşılan.
266
00:18:06,729 --> 00:18:08,413
Av demeyelim.
267
00:18:08,464 --> 00:18:09,816
Oyun.
268
00:18:09,866 --> 00:18:13,683
Hem de sonuna çok az kalmış bir oyun.
269
00:18:16,074 --> 00:18:19,585
Hem ben kazanacağım hem...
270
00:18:19,636 --> 00:18:21,144
...yine ben kazanacağım.
271
00:18:27,675 --> 00:18:29,564
Günaydın, Ömer Bey.
272
00:18:29,615 --> 00:18:31,254
Günaydın.
273
00:18:33,815 --> 00:18:34,982
Nazlıcan.
274
00:18:35,033 --> 00:18:36,682
Ben kendime kahve alacağım.
Sende alır mısın?
275
00:18:36,732 --> 00:18:37,916
Olur.
276
00:18:40,676 --> 00:18:42,399
Ay yavaş!
277
00:18:42,450 --> 00:18:44,368
Durdun önümde.
278
00:18:44,418 --> 00:18:46,755
Eğriliyordu şu narin vücudum benim.
279
00:18:46,805 --> 00:18:48,052
Ne istiyorsun ha?
280
00:18:48,102 --> 00:18:49,224
Yataklara mı düşeyim?
281
00:18:49,274 --> 00:18:52,609
Hayatım gelen çiçekler benim oksijenimi mi çalsın?
282
00:18:52,659 --> 00:18:53,814
Bunu mu istiyorsun kız?
283
00:18:54,775 --> 00:18:56,807
Koray Bey siz hayırdır ya?
284
00:18:56,858 --> 00:18:59,802
Ay hayatım balatalarım tutmuyor.
285
00:18:59,852 --> 00:19:01,590
Ay fren de yapamadım.
286
00:19:01,640 --> 00:19:03,221
Yaptım da tutmadı.
287
00:19:03,271 --> 00:19:04,779
Ay konuşmamıda sonlandıramıyorum.
288
00:19:04,829 --> 00:19:06,687
Ay ne oluyor bana?
289
00:19:06,737 --> 00:19:08,150
İyi peki o zaman.
290
00:19:08,200 --> 00:19:09,224
Gel buraya, gel.
291
00:19:09,274 --> 00:19:11,599
Niye diye sor.
292
00:19:11,649 --> 00:19:12,593
Anlamadım.
293
00:19:12,643 --> 00:19:13,980
Neden diye sor.
294
00:19:14,030 --> 00:19:16,506
Neden bu kadar heyecanlısınız Koray Bey, diye sorar mısın?
295
00:19:17,600 --> 00:19:18,702
Peki.
296
00:19:18,753 --> 00:19:22,063
Koray Bey niye heyecanlısınız acaba?
297
00:19:24,267 --> 00:19:25,812
Çünkü rejimdeyim!
298
00:19:27,552 --> 00:19:29,145
Allah kahretmesin ya!
299
00:19:29,196 --> 00:19:30,258
Yüreğime iniyordu.
300
00:19:30,308 --> 00:19:32,093
Aman git, başka yerde insin.
301
00:19:32,143 --> 00:19:35,057
Hayatım uğraşamayacağım şu anda seninle.
302
00:19:35,107 --> 00:19:37,256
Odam düzenlendi mi?
303
00:19:37,306 --> 00:19:39,007
Odam düzenlendi mi diyorum.
304
00:19:39,057 --> 00:19:40,674
Aman neyse boş ver.
305
00:19:40,724 --> 00:19:41,976
Aman neyse ben burada sıkıldım.
306
00:19:42,026 --> 00:19:43,169
Sen de sıktın beni.
307
00:19:43,219 --> 00:19:45,279
Kız enerjimi düşürdün, her şeyimi.
308
00:19:45,329 --> 00:19:47,058
Ay çocuk, neydi adı?
309
00:19:47,752 --> 00:19:49,047
Zübeyir.
310
00:19:49,098 --> 00:19:51,521
Hayatım gel buraya.
311
00:19:51,571 --> 00:19:52,890
Haberlik yap.
312
00:19:53,961 --> 00:19:56,201
Ay kız ben bundan korkuyorum.
313
00:19:56,740 --> 00:19:57,833
Gel.
314
00:19:57,884 --> 00:19:59,596
Neyse hayatım.
315
00:19:59,646 --> 00:20:00,916
Gel hayatım gel.
316
00:20:00,966 --> 00:20:02,702
Sinsi.
317
00:20:02,752 --> 00:20:03,902
Hadi!
318
00:20:03,952 --> 00:20:05,368
Peşindeyim!
319
00:20:05,418 --> 00:20:06,831
Çalış!
320
00:20:10,131 --> 00:20:13,842
Nazlıcan benim iştahım kaçtı, sen artık kendine kahve alırsın.
321
00:20:16,137 --> 00:20:17,645
Defne.
322
00:20:17,696 --> 00:20:18,779
Sağ ol.
323
00:20:21,628 --> 00:20:23,565
Ne haber Nazlıcan?
324
00:20:23,616 --> 00:20:25,462
İyilik Sude Hanım, siz nasılsınız?
325
00:20:25,512 --> 00:20:26,708
Ben de iyiyim, teşekkür ederim.
326
00:20:26,758 --> 00:20:28,284
Defne odasında mı?
327
00:20:28,334 --> 00:20:29,406
Evet odasında.
328
00:20:29,456 --> 00:20:30,546
Tamam sağ ol.
329
00:21:42,265 --> 00:21:43,665
Efendim?
330
00:21:45,649 --> 00:21:46,860
Tabii.
331
00:21:46,911 --> 00:21:48,094
Olur.
332
00:21:55,703 --> 00:21:57,836
Valla evde çok sıkılıyorum.
333
00:21:57,887 --> 00:21:59,957
Hepiniz de çalışıyorsunuz.
334
00:22:00,828 --> 00:22:04,333
Sizi görebilmek için mecbur her gün buraya geliyorum.
335
00:22:04,384 --> 00:22:06,878
Valla şirketin devamlı ziyaretçisi oldum.
336
00:22:06,928 --> 00:22:08,534
Gel canım.
337
00:22:08,584 --> 00:22:10,503
Herkes halinden memnun.
338
00:22:11,197 --> 00:22:15,037
Zaten senin gibi bir kızı herkes her gün görmek ister bence.
339
00:22:16,043 --> 00:22:18,062
Sen öyle diyorsan.
340
00:22:19,668 --> 00:22:21,472
Sinan Bey.
341
00:22:21,523 --> 00:22:22,389
Gel Derya.
342
00:22:23,727 --> 00:22:26,973
Nazlıcan'dan istedikleriniz çıkmış.
343
00:22:27,024 --> 00:22:28,094
Sağ ol.
344
00:22:33,018 --> 00:22:35,507
Ne yapmaya çalışıyorsun Sude?
345
00:22:36,023 --> 00:22:37,908
Döndün ya artık.
346
00:22:37,960 --> 00:22:39,332
Ne yapacaksın?
347
00:22:39,382 --> 00:22:41,510
Aslında var aklımda bir şeyler.
348
00:22:41,560 --> 00:22:43,498
Ama biraz daha dinleneyim diyorum.
349
00:22:43,548 --> 00:22:46,299
Tabii canım, onca yıl dışarıdaydın.
350
00:22:46,349 --> 00:22:49,140
Aslında canın nasıl istiyorsa.
Önemli olan sensin.
351
00:22:49,190 --> 00:22:50,513
Dinlen tabii.
352
00:22:50,563 --> 00:22:52,927
Senin canın ne istiyor?
353
00:22:52,977 --> 00:22:54,513
Nasıl yani.
354
00:22:55,229 --> 00:22:58,571
Belki de senin de dinlenmeye ihtiyacın vardır.
355
00:22:59,644 --> 00:23:00,960
Şu kadın.
356
00:23:01,677 --> 00:23:02,889
Kadın.
357
00:23:04,206 --> 00:23:05,738
Helen.
358
00:23:07,655 --> 00:23:09,809
Seni kendine aşık eden kadın.
359
00:23:09,860 --> 00:23:12,099
Helen mi diyorsun?
360
00:23:14,057 --> 00:23:17,123
Bu durumda ben Paris mi oluyorum hala?
361
00:23:17,174 --> 00:23:19,880
Kapatalım mı konuyu? Ne diyorsun?
362
00:23:19,930 --> 00:23:21,313
Yok Sinan, konuşalım.
363
00:23:21,363 --> 00:23:25,155
Yani bunu görmezden gelmenin kimseye faydası yok.
364
00:23:25,205 --> 00:23:27,456
Ben sorunları üzerien giderek hallediyorum.
365
00:23:27,506 --> 00:23:29,594
Acı çektiğini görüyorum.
366
00:23:29,644 --> 00:23:31,647
Sude evet, tamam.
367
00:23:31,697 --> 00:23:33,606
Yani öyle bir şey oldu.
368
00:23:35,233 --> 00:23:36,932
Evet aşık oldum.
369
00:23:39,370 --> 00:23:41,970
Ama öyle tek taraflı bir şeydi.
370
00:23:42,021 --> 00:23:44,734
Hani bir ilişkimiz olmadı.
371
00:23:44,784 --> 00:23:46,197
İlişkim olmadı daha doğrusu.
372
00:23:46,247 --> 00:23:47,596
Bitti mi peki şimdi?
373
00:23:47,646 --> 00:23:50,114
Dedim ya başlamadı diye.
374
00:23:50,164 --> 00:23:52,244
Senin için bitti mi?
375
00:23:53,671 --> 00:23:55,576
Yavaş yavaş.
376
00:23:57,603 --> 00:23:59,686
Yavaş yavaş bitecek.
377
00:24:00,782 --> 00:24:04,342
En azından ben de öyle olmasını umuyorum.
378
00:24:04,393 --> 00:24:06,141
Kapatabilir miyiz şu konuyu?
Lütfen ya.
379
00:24:07,324 --> 00:24:08,340
Tamam.
380
00:24:08,391 --> 00:24:10,020
Seni sıkmak istemiyorum.
381
00:24:10,070 --> 00:24:11,453
Nasıl istersen.
382
00:24:12,836 --> 00:24:14,571
Efendim?
383
00:24:14,622 --> 00:24:16,801
Sinan Bey, iletim için bir faks var.
384
00:24:16,851 --> 00:24:17,940
Tamam geliyorum.
385
00:24:17,990 --> 00:24:20,984
Kusura bakmazsın değil mi?
386
00:24:21,034 --> 00:24:22,391
Yok canım. Sen işine bak.
387
00:24:22,441 --> 00:24:25,183
Ben de bir babama bakacağım zaten.
388
00:24:27,877 --> 00:24:29,723
Peki.
389
00:24:34,440 --> 00:24:36,395
Neymiş bunlar?
390
00:25:01,619 --> 00:25:03,685
Yardım etmen lazım.
391
00:25:03,736 --> 00:25:05,461
Ne diyorsun?
Ne yardımı?
392
00:25:05,511 --> 00:25:08,692
Yasemin, bana yardım etmen lazım.
393
00:25:08,742 --> 00:25:09,834
(Şaşırıyor)
394
00:25:09,884 --> 00:25:11,444
Niye böyle bir şey yapayım ki?
395
00:25:11,494 --> 00:25:13,945
Benim sana bir borcum kalmadı.
396
00:25:13,995 --> 00:25:15,915
İstediğin bilgiyi verdim, top sende.
397
00:25:15,965 --> 00:25:18,432
Defne'yi şirketten göndereceğim.
398
00:25:20,993 --> 00:25:22,575
Neden?
399
00:25:23,248 --> 00:25:24,984
Sinan.
400
00:25:26,057 --> 00:25:29,089
Sinan onu görmeye devam ederse unutamayacak.
401
00:25:29,140 --> 00:25:30,831
Gözünün önünden gitmesi lazım.
402
00:25:33,293 --> 00:25:35,915
Sude ben kumpaslar ile ilgilenmiyorum.
403
00:25:36,810 --> 00:25:38,746
Hatta oyunlar ile, sırlar ile.
404
00:25:38,797 --> 00:25:40,012
Neyse ne.
405
00:25:40,062 --> 00:25:41,346
Ne yaparsan yap.
406
00:25:41,396 --> 00:25:43,161
Keşke bana söylemeseydin.
407
00:25:43,211 --> 00:25:45,404
Yasemin ben senden kötü bir şey istemedim.
408
00:25:45,454 --> 00:25:47,443
Sadece Defne gitsin istiyorum.
409
00:25:47,493 --> 00:25:49,292
Onun keyfi yerinde zaten.
410
00:25:49,342 --> 00:25:50,425
Ben?
411
00:25:50,475 --> 00:25:52,397
Ben kavruluyorum burada.
412
00:25:56,962 --> 00:25:59,117
Defne gitmeli.
413
00:26:14,612 --> 00:26:19,612
O dönemde o kadar üzerime gelindi ki...
414
00:26:19,662 --> 00:26:21,987
...ama ben hep sustum, hep sustum.
415
00:26:23,497 --> 00:26:27,119
Yemin ederim şirkette hisselerimin öğrenildiğinden beri...
416
00:26:27,170 --> 00:26:29,702
...disipline girmiş bir fotoğrafçı olarak...
417
00:26:29,752 --> 00:26:31,580
Sen kimsin beni yargılıyorsun?
418
00:26:31,630 --> 00:26:33,064
Sen kimsin?
419
00:26:33,114 --> 00:26:36,354
İnşallah Allah seni o hayat şekli ile terbiye etmesin.
420
00:26:36,404 --> 00:26:40,755
İnşallah Allah seni o geride bıraktığı ile terbiye etmesin.
421
00:26:43,004 --> 00:26:44,927
Çok teşekkür ederim.
422
00:26:44,978 --> 00:26:46,670
Çok teşekkür ediyorum.
423
00:26:46,720 --> 00:26:50,115
Biliyorsun hayatım ben bir tek sizin programınıza çıkıyorum.
424
00:26:50,165 --> 00:26:52,396
Başka hiçbir programa asla çıkmadım.
425
00:26:52,446 --> 00:26:54,057
Hepsini buradan anlatacağım.
426
00:26:54,107 --> 00:26:56,090
Her şeyi çıkarın.
427
00:26:56,140 --> 00:27:00,494
Bu kız nasıl küçümsüyor değil mi?
428
00:27:00,544 --> 00:27:02,090
Çok tatlılar.
429
00:27:02,140 --> 00:27:05,394
İnşallah o dizi devam eder, bayılıyorum o diziye.
430
00:27:05,444 --> 00:27:07,606
Saat kaç oldu?
431
00:27:08,989 --> 00:27:11,423
Çok karnım acıktı şu anda.
432
00:27:12,562 --> 00:27:15,823
İskender olsa şöyle tereyağlı cos cos diye.
433
00:27:15,874 --> 00:27:18,016
Mis gibi mis.
434
00:27:19,643 --> 00:27:21,183
Kimler gelmiş?
435
00:27:21,234 --> 00:27:22,992
Hoş geldin.
436
00:27:23,042 --> 00:27:24,383
Canım.
437
00:27:24,433 --> 00:27:26,690
Bu ne şıklık, bu ne güzellik kız?
438
00:27:26,740 --> 00:27:29,093
Hayatım geç otur.
439
00:27:29,143 --> 00:27:30,306
Kalkar mısın buradan?
440
00:27:30,356 --> 00:27:31,917
Oturmuşsun oraya bir de.
441
00:27:34,033 --> 00:27:36,006
Gel hayatım.
442
00:27:36,057 --> 00:27:39,151
Hoş geldin hayatım programıma.
Nasılsın?
443
00:27:40,578 --> 00:27:42,243
İyiyim, Koriş.
444
00:27:44,005 --> 00:27:46,930
Koriş'ciğim sen bu Defne'yi tanıyor musun?
445
00:27:46,981 --> 00:27:48,935
Ne oldu?
446
00:27:48,985 --> 00:27:51,363
Hayatım ne olmuş?
447
00:27:52,946 --> 00:27:54,888
Benim hiçbir şey ile ilgim yok.
448
00:27:54,939 --> 00:27:57,338
Resmen kuru iftira.
449
00:27:58,143 --> 00:27:59,803
İftira.
450
00:27:59,854 --> 00:28:01,578
Sakin ol, Koriş.
Sakin ol.
451
00:28:01,628 --> 00:28:05,414
Ay sussam gönül razı değil konuşsam hastane masraflarını ödeyemem.
452
00:28:06,486 --> 00:28:08,087
Koriş.
453
00:28:08,138 --> 00:28:09,332
Ne oldu?
454
00:28:09,382 --> 00:28:11,923
Kız ne oldu?
Kuru kıza ne oldu? Ay öldü mü?
455
00:28:11,973 --> 00:28:15,325
Ay Allah'ım nasıl acılar bunlar!
456
00:28:15,375 --> 00:28:17,795
Sorgular sualler, cenazeler...
457
00:28:19,843 --> 00:28:22,031
Ay yok Koriş'im.
458
00:28:22,083 --> 00:28:23,665
Ben öyle kimdir bu Defne....
459
00:28:23,715 --> 00:28:26,588
...ne yapıyor, onları sormak istemiştim.
460
00:28:26,638 --> 00:28:28,931
Hayatım saftiriktir biraz o.
461
00:28:29,936 --> 00:28:32,076
Sen fotoğraflarını çekmişsin.
462
00:28:32,127 --> 00:28:35,809
Çektim, hayatım manken lazım olmuştu.
463
00:28:35,859 --> 00:28:38,534
Hayatım gel dedim, geldi, çektim.
464
00:28:38,584 --> 00:28:40,763
Valla hakkını ödeyemem yani kızın.
465
00:28:42,590 --> 00:28:44,953
Yani hem saf hem vicdanlı diyorsun.
466
00:28:45,004 --> 00:28:46,784
Kim dedi kız onu?
Ben mi dedim?
467
00:28:46,834 --> 00:28:48,677
Ay hayatım.
468
00:28:48,727 --> 00:28:50,068
Koriş, tamam.
469
00:28:51,829 --> 00:28:54,430
(Telefon çalıyor)
470
00:28:54,481 --> 00:28:55,744
Şu anda bir telefon bağlantımız var.
471
00:28:55,794 --> 00:28:57,401
Neriman İplikçi, alo?
472
00:28:57,451 --> 00:28:59,946
Zübeyir, bağla telefonu.
473
00:28:59,996 --> 00:29:01,374
Alo?
474
00:29:01,424 --> 00:29:03,443
Alo Koriş?
475
00:29:05,381 --> 00:29:08,067
Nero stüdyoya bağlandın.
476
00:29:08,118 --> 00:29:09,401
Bak kim var burada.
477
00:29:09,451 --> 00:29:12,113
Ay Koriş çok kötüyüm.
478
00:29:12,163 --> 00:29:14,040
Ne stüdyosu? Kim var?
479
00:29:14,090 --> 00:29:15,864
Ay ben de kötüyüm kız.
480
00:29:15,914 --> 00:29:20,014
Programa bağlandın hayatın, ben bizim ekibe düzenecek yaptırdım.
481
00:29:20,064 --> 00:29:23,319
Bak canlı yayındasın. Bak kim var burada?
Sude var.
482
00:29:23,369 --> 00:29:24,979
Selam vermek ister misin hayatım?
483
00:29:25,029 --> 00:29:27,163
İyi yapmışsın.
484
00:29:27,213 --> 00:29:29,573
Sude kızım, selam.
485
00:29:29,623 --> 00:29:32,073
Selam anneciğim, bay bay.
486
00:29:32,123 --> 00:29:33,731
Ben kaçtım.
487
00:29:36,467 --> 00:29:38,755
Ay Koriş ben çok acıktım.
488
00:29:38,806 --> 00:29:40,964
Ay nasıl zayıflayacağız biz?
489
00:29:41,014 --> 00:29:43,674
Kız ben de çok acıkıyorum.
Öleceğim açlıktan herhalde.
490
00:29:43,724 --> 00:29:47,159
Ben yerimde duramıyorum, evde duramıyorum.
491
00:29:47,209 --> 00:29:50,349
Az önce Mine'yi buzdolabı olarak gördüm.
492
00:29:50,399 --> 00:29:52,404
Ay kız ben hep öyle görüyorum onu.
493
00:29:52,454 --> 00:29:55,240
Ay dur bir çoştum!
494
00:29:55,290 --> 00:29:57,305
Bana bak sporum geldi.
495
00:29:58,154 --> 00:30:00,735
Her şeyi bırak spora gidelim.
496
00:30:00,786 --> 00:30:04,355
En azından bir porsiyon baklavalık koşarız.
497
00:30:04,405 --> 00:30:06,841
Hadi Koriş!
498
00:30:06,891 --> 00:30:08,515
Çoştum, gidiyorum ben.
499
00:30:08,565 --> 00:30:11,247
Dur ben hazırlanayım hemen.
500
00:30:11,297 --> 00:30:13,431
Hadi kapat.
Öptüm kuşum, bay.
501
00:30:18,856 --> 00:30:20,590
Kimdin sen?
502
00:30:20,640 --> 00:30:21,631
Zübeyir.
503
00:30:21,681 --> 00:30:23,784
Niye buradasın?
504
00:30:23,834 --> 00:30:25,099
Korkutuyorsun beni.
505
00:30:25,149 --> 00:30:26,521
Tipsiz tipsiz, hadi!
506
00:30:26,571 --> 00:30:30,559
Ay ben hazırlanayım bari şu an.
507
00:30:40,596 --> 00:30:42,330
Gel.
508
00:30:42,380 --> 00:30:46,165
Ömer şu bizim tasarım okulu hocası var ya.
509
00:30:46,215 --> 00:30:48,621
Evet, yeni tasarımcılar bulacağız demiştik.
510
00:30:48,671 --> 00:30:53,070
Aynen öyle, şimdi bizim Defne de var orada.
511
00:30:53,120 --> 00:30:54,729
Bakmamız lazım ki...
512
00:30:54,779 --> 00:30:58,543
...Tranba kapmadan biz de tasarımcılara teklifimizi sunalım.
513
00:31:02,306 --> 00:31:03,950
Gel.
514
00:31:05,333 --> 00:31:06,657
Gel gel.
515
00:31:06,709 --> 00:31:08,222
Ne haber?
516
00:31:08,272 --> 00:31:09,902
İyi Sinan Bey, sağ olun. Siz?
517
00:31:18,503 --> 00:31:19,503
Nasıl?
518
00:31:19,554 --> 00:31:21,719
Bu çok iyi.
519
00:31:25,962 --> 00:31:27,562
Bu mu iyi ya?
520
00:31:27,612 --> 00:31:29,314
İyi mi şimdi bu?
521
00:31:29,364 --> 00:31:32,751
İyi değil Defne, çok iyi.
522
00:31:32,801 --> 00:31:35,857
Hırslanma canım, çalış senin de olsun.
523
00:31:39,338 --> 00:31:42,493
Sinan bunu çizenin bizim ile çalışması lazım.
524
00:31:42,544 --> 00:31:44,253
Passionis'e alalım bunu.
525
00:31:44,303 --> 00:31:45,615
Alalım.
526
00:31:45,665 --> 00:31:49,020
Defne biliyor musun sen kim bu?
527
00:31:49,070 --> 00:31:51,075
Yok canım. Ben nereden bileyim?
Bilmiyorum.
528
00:31:51,125 --> 00:31:54,384
Defne seninki hangisi?
529
00:31:58,616 --> 00:32:01,682
Şimdi öyle çıkaramadım da...
530
00:32:01,733 --> 00:32:02,772
Alo?
531
00:32:02,822 --> 00:32:05,084
Hocam merhaba, Sinan Passionis.
532
00:32:05,622 --> 00:32:07,421
Passionis'den.
533
00:32:07,472 --> 00:32:08,518
Nasılsınız?
534
00:32:08,568 --> 00:32:11,106
Sağ olun, sağ olun ben de çok iyiyim.
535
00:32:11,156 --> 00:32:13,543
Ya öncelikle çok teşekkür etmek istiyorum.
536
00:32:13,593 --> 00:32:15,206
Bizim Defne'yi de kabul ettiniz okulunuza.
537
00:32:15,256 --> 00:32:16,458
Çok sağ olun.
538
00:32:16,508 --> 00:32:19,359
Biliyorum canım siz torpil ile şey yapmazsınız.
539
00:32:21,719 --> 00:32:23,751
Bu bize çizimler geldi de.
540
00:32:23,802 --> 00:32:26,783
Çizimlerin arasında on yedi numarayı beğendik.
541
00:32:26,833 --> 00:32:28,528
Çok beğendik, çok.
542
00:32:28,578 --> 00:32:33,110
Acaba diyorum öğrencilerin bilgilerini sizden almamız mümkün müdür?
543
00:32:34,537 --> 00:32:35,915
Nasıl?
544
00:32:37,365 --> 00:32:39,223
Diyorsunuz.
545
00:32:42,047 --> 00:32:45,803
Tamam o zaman ben bunu bir Ömer ile konuşayım.
546
00:32:47,097 --> 00:32:49,285
Peki teşekkürler.
547
00:32:49,336 --> 00:32:50,469
İyi günler.
548
00:32:50,519 --> 00:32:53,800
Ya aslında ben bunu şey için...
549
00:32:53,850 --> 00:32:54,868
Öğrenci Tranba'ya satmış.
550
00:32:54,918 --> 00:32:57,905
Yani tasarımcılarla anlaşmış, çizimlerini satmış.
551
00:32:57,955 --> 00:32:59,400
Deniz de işin gizli kalmasını istiyormuş.
552
00:32:59,450 --> 00:33:01,607
Ne demek gizli kalsın ya?
553
00:33:01,657 --> 00:33:04,391
Bir kere rekabet var, belki biz daha iyi bir teklif yapacağız.
554
00:33:04,901 --> 00:33:09,901
Adam da siz aslında tanıyorsunuz sormanıza şaşırdım dedi ama anlamadım ki.
555
00:33:09,951 --> 00:33:11,962
Yok canım! Daha neler!
556
00:33:12,012 --> 00:33:13,271
Siz nereden tanıyacaksınız canım?
557
00:33:13,321 --> 00:33:15,345
Sizin hocada biraz şeymiş.
558
00:33:17,061 --> 00:33:18,897
Defne sen...
559
00:33:18,948 --> 00:33:21,895
...bir araştırabilir misin bizim için?
560
00:33:21,945 --> 00:33:23,334
Ben?
561
00:33:24,628 --> 00:33:26,675
Ya şimdi...
562
00:33:26,726 --> 00:33:28,424
...gizli mizli falan demişler.
563
00:33:28,474 --> 00:33:30,518
Ya o gizli konusu çok etik bir şey değil, rahat ol.
564
00:33:30,568 --> 00:33:34,256
Tranba ahpaplığını kullanıp hocayı ikna etmiş sadece.
565
00:33:34,306 --> 00:33:37,081
Aman bunu neresi iyi canım!
566
00:33:37,131 --> 00:33:38,970
Ölü yatırım bu, yırtın atın siz bunu.
567
00:33:39,020 --> 00:33:41,325
Resmen kıskandı.
568
00:33:41,375 --> 00:33:42,472
Hayret bir şey ya.
569
00:33:42,522 --> 00:33:45,109
Sinan biz yine de bir iletişime geçelim.
570
00:33:45,159 --> 00:33:47,163
Bizim de bir teklif hakkımız var.
571
00:33:47,213 --> 00:33:49,513
Belki daha yüksek bir rakam veririz.
572
00:33:49,563 --> 00:33:51,590
Kim çizmiş bir öğrenelim bakalım.
573
00:33:51,640 --> 00:33:52,753
Ah hayır!
574
00:33:52,803 --> 00:33:54,999
(Öksürüyor)
575
00:33:55,049 --> 00:33:56,988
Defne ne oluyor?
576
00:33:57,038 --> 00:33:59,117
Yani Ömer Bey bu böyle bir dandik yani.
577
00:33:59,167 --> 00:34:01,290
Sizin çizdiklerinizin yanında şeyi olmaz bunun.
578
00:34:01,340 --> 00:34:03,060
Boş verin siz bunu.
579
00:34:04,643 --> 00:34:05,878
Canım.
580
00:34:05,929 --> 00:34:07,835
Güzelim, biz Ömer'e rakip aramıyoruz zaten.
581
00:34:07,885 --> 00:34:10,071
Biz yetiştirecek birini arıyoruz.
582
00:34:10,121 --> 00:34:12,886
Bu tasarımda da ışık var yani.
583
00:34:15,513 --> 00:34:17,785
Işık mı?
584
00:34:17,836 --> 00:34:19,049
Hadi ya.
585
00:34:21,720 --> 00:34:24,017
Defne ne yapıp edip biz alalım bunu.
586
00:34:25,245 --> 00:34:26,927
Olay sende.
587
00:34:26,978 --> 00:34:27,820
Bul bize.
588
00:34:30,862 --> 00:34:32,973
Ben elimden geleni yaparım.
589
00:34:35,801 --> 00:34:37,695
Şu detaylara baksana.
590
00:34:44,928 --> 00:34:46,861
Tamam Defne, sakin ol.
591
00:34:46,912 --> 00:34:48,985
Sakin.
592
00:34:49,035 --> 00:34:51,344
Ne sakin olacağım ya?
Bittim ben, mahvoldum.
593
00:34:57,278 --> 00:34:59,433
Ne yapacağım ben?
594
00:35:02,794 --> 00:35:04,201
Alo Nihan?
595
00:35:04,252 --> 00:35:07,065
Kızım bundan sonra ben yokmuşum gibi davran.
596
00:35:07,115 --> 00:35:08,634
Bittim yani.
597
00:35:08,684 --> 00:35:10,019
Ne açıdan?
598
00:35:10,069 --> 00:35:12,299
Ya sattığım tasarım var ya.
599
00:35:12,349 --> 00:35:14,708
Şimdi Ömer onu beğendi, özellikle onu istiyor.
600
00:35:14,758 --> 00:35:16,711
İyi, gururlanmışsındır.
601
00:35:16,761 --> 00:35:18,028
Kızım salak mısın?
602
00:35:18,078 --> 00:35:19,599
Tranba'ya sattım ya ben onu.
603
00:35:21,537 --> 00:35:24,305
Öğrenirlerse benden nefret ederler.
604
00:35:24,356 --> 00:35:26,289
Ömer bir daha yüzüme bakmaz.
Ne yapacağım ben şimdi ya?
605
00:35:26,339 --> 00:35:28,477
Ay sen yine fena yamulmuşsun ya.
606
00:35:28,527 --> 00:35:30,209
Bilemedim ki.
607
00:35:30,259 --> 00:35:33,715
Şimdi söylesem, Tranba geldi desem...
608
00:35:33,765 --> 00:35:35,485
...yanlış anlar mı acaba?
609
00:35:35,535 --> 00:35:36,588
Anlar bence.
610
00:35:36,638 --> 00:35:38,121
Boş ver.
611
00:35:38,171 --> 00:35:39,561
Bence sen sus.
612
00:35:39,611 --> 00:35:41,030
Anlatma hiçbir şey.
613
00:35:41,080 --> 00:35:42,584
Belki unuturlar, gider.
614
00:35:42,634 --> 00:35:43,830
Tamam, sakin olayım.
615
00:35:43,880 --> 00:35:47,234
Şimdi durduk yere ortalığı karıştırmayayım zaten Ömer'in bir sürü işi var.
616
00:35:47,284 --> 00:35:48,722
Unutur gider herhalde.
617
00:35:48,772 --> 00:35:50,039
Sakin olayım ben.
618
00:35:50,089 --> 00:35:51,285
Ol ol.
619
00:35:51,335 --> 00:35:52,288
Tamam Nihan görüşürüz.
620
00:35:55,337 --> 00:35:57,137
Tamam sakin ol.
621
00:35:57,189 --> 00:35:59,333
Unutulmaz eser falan değil ki bu.
622
00:35:59,383 --> 00:36:00,782
Unutulur.
623
00:36:02,232 --> 00:36:03,794
Ah ya!
624
00:36:03,845 --> 00:36:06,862
Tranba'yı arayayım, tasarımı geri isteyeyim!
625
00:36:06,912 --> 00:36:08,619
Evet öyle yapayım ben.
626
00:36:14,596 --> 00:36:17,485
Ömer, bu stant işini halletmemiz lazım.
627
00:36:17,536 --> 00:36:19,693
Mağaza yerimizi değiştirmek istiyor, hiç iyi olmaz abi bizim için.
628
00:36:19,743 --> 00:36:21,013
Olmaz öyle şey, Sinan.
629
00:36:21,063 --> 00:36:23,767
O stant bizim yurt dışındaki tek satış noktamız.
630
00:36:23,817 --> 00:36:25,719
Nerede durduğumuz önemli.
631
00:36:25,769 --> 00:36:27,090
Tamam öyle de işte...
632
00:36:27,140 --> 00:36:28,172
Neden peki?
633
00:36:28,222 --> 00:36:29,342
Neymiş dertleri?
634
00:36:29,392 --> 00:36:31,968
Deniz Tranba yerimizi istiyor.
635
00:36:33,151 --> 00:36:34,998
Ya manyak mı bu herif ya?
636
00:36:36,382 --> 00:36:38,716
Kocaman mağaza zinciri var.
637
00:36:38,767 --> 00:36:39,756
Bizden ne istiyormuş?
638
00:36:39,806 --> 00:36:42,398
Hasta. Ne isteyecek?
639
00:36:42,448 --> 00:36:43,972
Dört koldan saldırıyor.
640
00:36:44,022 --> 00:36:45,213
Ahtapot.
641
00:36:45,263 --> 00:36:46,496
Bitmeyecek bu savaş kolay kolay ya.
642
00:36:47,475 --> 00:36:51,675
Ya Sinan, ben şunun kafasını gözünü patlatayım mı?
643
00:36:51,726 --> 00:36:53,638
Bir rahatlarız.
644
00:36:53,688 --> 00:36:54,834
Ne güzel olur biliyor musun?
645
00:36:54,884 --> 00:36:56,662
Neyse ama hayır!
646
00:36:56,712 --> 00:36:59,301
Gidiyoruz önce mağaza ile toplantımızı yapıyoruz abi.
647
00:36:59,351 --> 00:37:01,624
Hasta herif ya.
648
00:37:01,674 --> 00:37:03,582
Alo Deniz Bey?
649
00:37:03,632 --> 00:37:05,158
İyi günler. Defne ben.
650
00:37:05,208 --> 00:37:07,297
Defne'ciğim nasılsın?
651
00:37:07,504 --> 00:37:12,504
Sağ olun, ben düşündüm de size dün sattığım tasarım var ya.
652
00:37:12,554 --> 00:37:14,765
Ben onu satmaktan vazgeçtim.
653
00:37:14,815 --> 00:37:19,315
Çekiniz elimde, ben size onu ulaştırayım.
İptal edelim olur mu?
654
00:37:19,365 --> 00:37:23,223
Başka da vermeyeyim zaten çünkü pek hoş olmadı o iş.
655
00:37:23,273 --> 00:37:25,321
Olmaz, Defne'ciğim.
656
00:37:25,371 --> 00:37:26,464
Olmaz.
657
00:37:26,514 --> 00:37:28,906
Hem sen niye fikrini değiştirdin?
658
00:37:28,956 --> 00:37:30,592
Ne güzel anlaşmıştık.
659
00:37:30,642 --> 00:37:33,943
Anlaşmıştık ben öyle bir anda galeyana geldim ama...
660
00:37:35,570 --> 00:37:38,754
...şimdi düşündüm de pek etik değil.
661
00:37:38,805 --> 00:37:42,245
Yaptığım pek hoş olmadı.
Sonuçta ben Passionis'in çalışanıyım.
662
00:37:42,318 --> 00:37:47,318
Ya ne ilgisi var? Çalışanısın diye tebaası olacak halin yok.
663
00:37:47,368 --> 00:37:50,309
Hem, yeteneğini paraya çevirmek en doğal hakkın.
664
00:37:50,359 --> 00:37:54,472
Ya ama yani bu böyle olmaz. Benim içime hiç sinmiyor, ben tasarımımı geri istiyorum.
665
00:37:54,522 --> 00:37:59,470
Defne'ciğim, üretime verdim. Artık geri dönüş yok.
666
00:37:59,520 --> 00:38:00,543
Nasıl ya?
667
00:38:00,593 --> 00:38:04,083
Bak Defne'ciğim, ben senin kaygılarını çok iyi anlıyorum.
668
00:38:04,133 --> 00:38:08,384
İkimiz arasında sır olarak kalabilir. Merak etme, ben kimseye söylemem.
669
00:38:08,434 --> 00:38:10,330
Çok iyi sır saklarım.
670
00:38:21,246 --> 00:38:22,779
Efendim?
671
00:38:22,830 --> 00:38:25,504
Tamam, hemen geliyorum Ömer Bey.
672
00:38:26,185 --> 00:38:31,185
Allah'ım, hissetti vallaha, hissetti adam. Sen beni affet.
673
00:38:34,946 --> 00:38:36,701
Gel, gel.
674
00:38:36,752 --> 00:38:40,739
Şu mağaza toplantısı için zaman açmamız lazım.
675
00:38:40,789 --> 00:38:41,545
Bugün.
676
00:38:41,595 --> 00:38:44,725
Yok, bugün olmaz. Bugün çok sıkışıksınız, bugün açamam.
677
00:38:44,775 --> 00:38:48,021
Nasıl olmaz ya? Bak, orada ertelenecek şeyler vardı. Gel bakalım, gel.
678
00:38:48,071 --> 00:38:49,787
İyi, peki. Siz bilirsiniz. Bakalım.
679
00:38:49,837 --> 00:38:51,287
Hadi bakalım, aç şunu.
680
00:38:51,337 --> 00:38:52,767
Aç bakayım, ne varmış orada.
681
00:38:52,817 --> 00:38:54,918
Şimdi, şöyle ki.
682
00:38:55,981 --> 00:39:00,981
Biz bunu geçen hafta ertelemiştik. Yasemin Hanım üzerine basa basa söyledi, çünkü ikinizin birden katılması gerekiyormuş buna.
683
00:39:01,031 --> 00:39:04,919
Yani, yani bu aradaki durumu için falan.
684
00:39:05,835 --> 00:39:07,917
Yavaş, yavaş.
685
00:39:07,968 --> 00:39:09,297
Cereyan yaptı.
686
00:39:09,347 --> 00:39:10,375
Sude.
687
00:39:10,425 --> 00:39:12,663
Ne haber Defne?
688
00:39:12,713 --> 00:39:15,081
İyi, sağ olun Sude Hanım. Hoş geldiniz.
689
00:39:15,131 --> 00:39:15,926
Hoş bulduk.
690
00:39:15,976 --> 00:39:17,718
Sude, çok yoğunuz. Yani çok.
691
00:39:17,768 --> 00:39:20,915
Görüyorum, görüyorum. Ne bu böyle harıl harıl? Ne yapıyorsunuz?
692
00:39:20,965 --> 00:39:23,208
Zaman açmamız lazım, yani zamana ihtiyacımız var.
693
00:39:23,258 --> 00:39:26,609
Sinan, o zaman biz bu röportajı erteliyoruz, yapacak bir şey yok.
694
00:39:26,659 --> 00:39:27,573
Öyle görünüyor.
695
00:39:27,623 --> 00:39:30,491
Ben o zaman röportajı erteliyorum bir şekilde yani.
696
00:39:30,541 --> 00:39:32,604
Böylelikle toplantıya da yer açmış oldum.
697
00:39:32,654 --> 00:39:36,284
Sen yaparsın. Çünkü sen harikasın.
698
00:39:36,334 --> 00:39:38,356
Hadi yap bunu, yap bunu lütfen.
699
00:39:38,406 --> 00:39:40,756
Defne, toplantıya sen de geliyorsun.
700
00:39:40,806 --> 00:39:41,702
Tamam.
701
00:39:41,752 --> 00:39:46,659
Şey diyeceğim, o zaman ben odama geçiyorum. İşler var, onları halledeyim, tamam?
702
00:39:46,709 --> 00:39:47,787
Görüşürüz.
703
00:40:03,762 --> 00:40:05,495
Bebeğim.
704
00:40:05,546 --> 00:40:06,413
Kuşum.
705
00:40:06,463 --> 00:40:07,221
Böceğim.
706
00:40:07,271 --> 00:40:08,705
Konuya giremiyoruz Nero.
707
00:40:08,755 --> 00:40:12,953
Doğru diyorsun tatlım ama ne yapayım? Seni görünce böyle içimin yağları eriyor.
708
00:40:13,003 --> 00:40:15,576
Bana bak, bir beş kilo falan vermişimdir şu anda.
709
00:40:15,626 --> 00:40:16,976
Spora gitmesek mi ayol?
710
00:40:17,026 --> 00:40:21,173
Ay Nero'm, benim de içimin yağları eriyor. Ölmek var, dönmek yok.
711
00:40:21,223 --> 00:40:23,995
Şimdi sporumuzu da yapalım, diyetimizi de yapalım.
712
00:40:24,045 --> 00:40:25,948
Çekilen cefalar haktır.
713
00:40:26,757 --> 00:40:31,757
Doğru diyorsun tatlım. Hem arada sırada spor yaparken görünmemiz lazım.
714
00:40:33,473 --> 00:40:35,765
İnceciğiz hayatım, incecik.
715
00:40:35,815 --> 00:40:40,220
Evet hayatım, hadi gidelim, sporumuzu yapalım.
716
00:40:41,446 --> 00:40:43,671
Ama önce yemek.
717
00:40:43,723 --> 00:40:47,206
Herhalde hayatım, kız aç açına spor yapılır mı?
718
00:40:47,256 --> 00:40:48,997
Kolumu kaldıracak mecalim yok.
719
00:40:49,047 --> 00:40:54,047
Benim de öyle tatlım. Önce yemeğimizi yiyeceğiz, sonra sporumuzu yapacağız.
720
00:40:54,097 --> 00:40:54,730
Evet aşkım.
721
00:40:54,779 --> 00:40:59,195
Bana bak ama Koriş'im, az yiyeceğiz, tamam mı? Söz ver bana.
722
00:40:59,339 --> 00:41:04,247
Tamam hayatım, söz veriyoruz. Şimdi iki tane aperatif yeriz, sonra da sporumuzu yaparız.
723
00:41:04,297 --> 00:41:07,084
Ay, şehirli olmak çok güzel, çok!
724
00:41:07,134 --> 00:41:09,247
Hadi oturalım.
725
00:41:09,297 --> 00:41:11,149
Hadi. Şurası boş.
726
00:41:12,732 --> 00:41:15,668
Bana bak ama hafif yiyeceğiz, söz ver.
727
00:41:15,719 --> 00:41:19,190
Tamam hayatım, söz, söz.
728
00:41:20,929 --> 00:41:23,915
Bir buçuk porsiyon iskender, böyle tereyağlı.
729
00:41:25,356 --> 00:41:30,356
Yanında çiğ köfte, yanında künefe ve ortaya bolca salata istiyorum.
730
00:41:30,406 --> 00:41:33,451
Salata sezar, ceaser salad.
731
00:41:33,501 --> 00:41:35,016
Menü verseydim?
732
00:41:35,066 --> 00:41:37,075
Menü verme! Yemek ver bize!
733
00:41:37,125 --> 00:41:41,600
Evet! Mümkünse now. Hurry up waiter, hurry up.
734
00:41:41,650 --> 00:41:42,574
Ay hayatım.
735
00:41:42,624 --> 00:41:43,977
İngilizceyi nereden bilsin?
736
00:41:44,027 --> 00:41:45,535
Acele et diyor hayatım, acele et hadi.
737
00:41:45,585 --> 00:41:47,078
Peki efendim.
738
00:41:48,216 --> 00:41:50,033
Ay Koriş'im.
739
00:41:50,084 --> 00:41:51,660
Çok güzel olacak.
740
00:41:51,710 --> 00:41:54,510
İki hafta içinde mum gibi eriyeceğiz.
741
00:41:54,560 --> 00:41:56,617
Ay eriyeceğiz Nero vallahi.
742
00:42:13,509 --> 00:42:15,421
Zayıf!
743
00:42:18,693 --> 00:42:20,168
Zayıf.
744
00:42:21,218 --> 00:42:22,848
Sıskalar.
745
00:42:22,899 --> 00:42:24,596
Her yerdeler, gıcık oldum hayatım.
746
00:42:24,646 --> 00:42:28,398
Vallahi ben de çok sinir oluyorum bunlara.
747
00:42:28,448 --> 00:42:31,941
Yani bir insan bu kadar zayıf olmamalı.
748
00:42:31,991 --> 00:42:33,940
Zaten çok sağlıksız hayatım.
749
00:42:33,990 --> 00:42:36,998
Bizim gibi fit olmaları lazım.
750
00:42:37,048 --> 00:42:38,669
Evet hayatım, haklısın.
751
00:42:38,719 --> 00:42:39,940
Nefret ediyorum sıskalardan.
752
00:42:39,990 --> 00:42:41,231
Nefret!
753
00:42:48,106 --> 00:42:50,150
Ay hayatım çok affedersin.
754
00:42:50,201 --> 00:42:53,744
Afiyet olsun, çok güzel görünüyorda sormak istedim.
755
00:42:53,794 --> 00:42:55,651
Ne yiyorsun?
756
00:42:55,701 --> 00:42:56,579
Somon ızgara.
757
00:42:56,629 --> 00:42:58,253
Neresinde?
758
00:42:58,303 --> 00:42:59,608
İçinde, salata bu.
759
00:42:59,658 --> 00:43:01,871
Aferin hayatım.
760
00:43:01,921 --> 00:43:04,404
Bu saatte başka bir şey yiyemezdik herhalde.
761
00:43:04,454 --> 00:43:05,651
Altı yüz kilo olurdum.
762
00:43:05,701 --> 00:43:07,924
Ay öyle mi diyorsun kız?
763
00:43:07,974 --> 00:43:11,824
Tabii, bu saatte ne yersen ye sana kat be kat geri döner.
764
00:43:11,874 --> 00:43:12,951
En iyisi yeşillik.
765
00:43:14,089 --> 00:43:16,288
Ay Nero ne diyor kız bu?
766
00:43:17,561 --> 00:43:19,733
Buranın bu salatası muhteşem.
767
00:43:19,784 --> 00:43:22,354
Eğer şipariş vermediyseniz tavsiye ederim.
768
00:43:22,404 --> 00:43:24,056
Fiziğimi buna borçluyum.
769
00:43:24,106 --> 00:43:25,976
Dikkat ediyorum yediklerime.
770
00:43:26,026 --> 00:43:28,017
İyi et et.
771
00:43:28,067 --> 00:43:30,278
Bence siz de etmelisiniz.
772
00:43:30,328 --> 00:43:34,399
Yani edin.
773
00:43:39,964 --> 00:43:41,830
Ay inanmıyorum.
774
00:43:45,107 --> 00:43:47,018
Ah hayatım ne oldu?
775
00:43:47,069 --> 00:43:49,859
Bir bakayım, belki yardımcı olabilirim sana.
776
00:43:58,796 --> 00:44:01,329
Demek terk etti seni ha.
777
00:44:01,380 --> 00:44:03,133
Biraz ara verelim demiş.
778
00:44:03,183 --> 00:44:04,107
Evde kaldın.
779
00:44:04,157 --> 00:44:06,347
Beş yıllık ilişkimiz.
780
00:44:06,397 --> 00:44:07,698
Beş saniyede bitmiş.
781
00:44:07,748 --> 00:44:09,630
Ya ama ben onu çok seviyorum.
782
00:44:09,680 --> 00:44:11,500
Ay o seni sevmemiş.
783
00:44:11,550 --> 00:44:14,482
Ya Koray Bey üzülüyorum ama.
784
00:44:14,532 --> 00:44:16,893
Ay hemencik terk etmiş seni.
785
00:44:16,943 --> 00:44:18,869
Sevseydi terk etmezdi seni.
786
00:44:18,919 --> 00:44:20,470
Demeyin öyle.
787
00:44:20,520 --> 00:44:22,723
Başkasını bulmuştur.
788
00:44:22,773 --> 00:44:25,432
Ağlayacağım şimdi ama ya.
789
00:44:25,482 --> 00:44:27,696
Ağla hayatım ağla, açılırsın.
790
00:44:27,746 --> 00:44:30,035
Evde kaldın zayıflıktan.
791
00:44:30,462 --> 00:44:32,253
Ece ne oldu?
792
00:44:32,304 --> 00:44:34,765
Ay hayatım yok bir şey, şekeri düştü.
793
00:44:34,815 --> 00:44:38,513
Ay bir şeyler ye tatlım, kendine gelirsin, açılırsın.
794
00:44:46,885 --> 00:44:51,885
Kötülüğün içindeki iyiliği seviyorum, altın kalpli arkadaşım benim.
795
00:45:05,554 --> 00:45:07,532
Frambuazlı pasta!
796
00:45:08,960 --> 00:45:10,848
Krem rüle!
797
00:45:10,899 --> 00:45:12,610
Ay sus Nero, bayılırım.
798
00:45:12,660 --> 00:45:15,295
Ay baklava kaymak.
799
00:45:16,256 --> 00:45:17,560
Ay!
800
00:45:17,611 --> 00:45:18,664
Börek.
801
00:45:18,714 --> 00:45:20,168
Kız börek diyorsun bir de.
802
00:45:20,218 --> 00:45:23,401
Üç buçuk iskender, cos tereyağlı.
803
00:45:23,451 --> 00:45:24,798
Mis gibi.
804
00:45:24,848 --> 00:45:26,731
Ay iki menü birden.
805
00:45:26,781 --> 00:45:28,397
Ay en sevdiğim.
806
00:45:31,135 --> 00:45:33,188
Tatlım.
807
00:45:34,835 --> 00:45:38,190
Biz aslında fitiz. Biz çok iyiyiz hayatım.
808
00:45:38,241 --> 00:45:41,247
Ay sana bir şey diyeyim mi hayatım şimdi?
809
00:45:41,297 --> 00:45:43,074
Malum kış ayındayız.
810
00:45:43,124 --> 00:45:47,078
Belim ince olduğu için incecik gösteriyor.
811
00:45:47,128 --> 00:45:50,659
Şimdi benim aldığım hırka özel yün olduğu için tabii ki de pahalı.
812
00:45:50,709 --> 00:45:52,063
O iki kilo.
813
00:45:52,113 --> 00:45:54,288
Bir de ayakkabı, postal türünden.
814
00:45:54,338 --> 00:45:56,579
O da üç kilo.
815
00:45:57,317 --> 00:46:00,693
Kız ben o yüzden şişman, aman...
816
00:46:00,744 --> 00:46:02,246
...zengin gözüküyorum.
817
00:46:02,296 --> 00:46:03,527
Anlatabildim ki hayatım?
818
00:46:03,577 --> 00:46:05,209
Ay bilmez miyim tatlım?
819
00:46:05,259 --> 00:46:08,352
Benimkilerde biliyorsun yüzde yüz kaşmir.
820
00:46:08,402 --> 00:46:09,697
Aynı durum oluyor yani.
821
00:46:09,747 --> 00:46:14,076
Ay yani biliyorsun benim o kaşmirlerle Kıbrıs'ta bir banka satın alınır.
822
00:46:14,126 --> 00:46:15,780
Herhalde hayatım alırsın.
823
00:46:15,830 --> 00:46:17,206
Kız ben sana bir şey diyeyim mi?
824
00:46:17,256 --> 00:46:20,541
Ben böyle yaz mevsiminde yandan durduğumda görünmüyordum.
825
00:46:20,591 --> 00:46:21,923
O derece inceciğim.
826
00:46:21,973 --> 00:46:23,855
Ay öylesin ayol.
827
00:46:23,905 --> 00:46:27,221
Ben de aslında otuz dört bedenim.
828
00:46:28,959 --> 00:46:31,544
Yani bak otuz dört bedenim.
829
00:46:31,595 --> 00:46:34,982
Hayatım sen kendine haksızlık ediyorsun, sen daha da zayıfsın.
830
00:46:35,032 --> 00:46:36,231
Olabilir.
831
00:46:37,503 --> 00:46:40,522
Şu zayıfların gazabına uğradık yani.
832
00:46:40,572 --> 00:46:44,079
Şey yapacağız diye sağlıklı yağ oranımızı bozacaktık Allah korusun.
833
00:46:45,751 --> 00:46:49,071
Ay hayatım, biz güzeliz sen takma onları.
834
00:46:49,921 --> 00:46:52,155
Biz çok güzeliz.
835
00:46:52,206 --> 00:46:54,479
Hayatım ben sana bir şey diyeyim mi?
Biz bence böyle kalalım.
836
00:46:54,529 --> 00:46:55,572
Kalalım kuşum.
837
00:46:56,757 --> 00:47:01,757
Ay spordan kaçmak, öyle bir şeyler olmaz hayatım, gel.
838
00:47:04,007 --> 00:47:06,202
Bütün olaylar çok bildiklerinden.
839
00:47:06,253 --> 00:47:08,737
Zaten ne gelirse başlarına çok bilmekten gelir.
840
00:47:11,764 --> 00:47:13,694
Durdunuz mu?
841
00:47:13,745 --> 00:47:15,446
Durur muyuz?
842
00:47:15,496 --> 00:47:18,723
Ay hocam ben duramam yerimde, çok severim.
843
00:47:25,634 --> 00:47:27,723
Ay kız, çalıştırmamışım.
844
00:47:38,687 --> 00:47:40,753
Ne o?
845
00:47:40,804 --> 00:47:42,696
Genç bir yetenek.
846
00:47:42,746 --> 00:47:44,126
Kim olduğunu arıyoruz.
847
00:47:44,176 --> 00:47:46,186
Gerçi Tranba ile anlaşmış ama.
848
00:47:46,236 --> 00:47:47,530
Bakacağız bakalım.
849
00:47:48,735 --> 00:47:51,568
Yalnız kaldığımıza göre...
850
00:47:51,619 --> 00:47:53,264
...sen niye buradasın?
851
00:47:53,314 --> 00:47:54,915
Öylesine gelemez miyim?
852
00:47:54,965 --> 00:47:58,487
Gelirsin, zaten bu ara çok sık gelip gidiyorsun.
853
00:47:58,537 --> 00:48:00,098
Aşk olsun be, gözüne battı herhalde.
854
00:48:00,748 --> 00:48:02,400
Sude.
855
00:48:03,139 --> 00:48:05,209
Sinan için geliyorum.
856
00:48:05,260 --> 00:48:08,095
Buraya da o yüzden geldim.
857
00:48:08,145 --> 00:48:10,804
Babamla konuşman lazım kuzen.
858
00:48:10,854 --> 00:48:14,962
Sinan ile aramıza giriyor.
Bir şey yapacak diye ödüm kopuyor.
859
00:48:15,012 --> 00:48:18,329
Sude beni manipüle edemezsin.
860
00:48:18,379 --> 00:48:20,758
Hayır hayır, seni hiç manipüle etmeye çalışmıyorum.
861
00:48:20,808 --> 00:48:23,624
Senden yardım istiyorum kuzen.
862
00:48:24,651 --> 00:48:26,500
Peki.
863
00:48:26,551 --> 00:48:29,635
Nedir durumunuz?
Sinan ile sevgili misin? Çıkıyor musunuz?
864
00:48:29,685 --> 00:48:31,769
Yoksa amcam aradan çıkınca evlenecek misin?
865
00:48:32,706 --> 00:48:35,072
Henüz bunların hiçbiri yok.
866
00:48:35,124 --> 00:48:36,198
Ama olacak.
867
00:48:36,981 --> 00:48:39,024
Nasıl olacak?
868
00:48:39,075 --> 00:48:42,279
Sinan'ı geri alacaksın aradaki engelleri mi çıkarıyorsun?
869
00:48:42,329 --> 00:48:44,328
Ne yapıyorsun?
Hesap falan.
870
00:48:44,378 --> 00:48:46,492
Aynı şey senin içinde geçerli.
871
00:48:47,364 --> 00:48:50,302
Biliyorlar mı Defne ile ilişkinizi?
872
00:48:50,353 --> 00:48:53,014
Benden söz edeceksek bunlardan da söz edelim.
873
00:48:55,874 --> 00:48:58,274
Defne şimdilik bilinsin istemiyor.
874
00:48:58,324 --> 00:49:00,178
Biz de buna uyuyoruz.
875
00:49:01,227 --> 00:49:02,993
Bak sen!
876
00:49:04,021 --> 00:49:05,892
Çok entrika-
877
00:49:05,943 --> 00:49:07,687
Ağzını topla.
878
00:49:16,572 --> 00:49:18,749
Ne haber çalışkan kız?
879
00:49:18,800 --> 00:49:20,433
Hoş geldin, buyur.
880
00:49:30,365 --> 00:49:32,409
Defne, çok sıkılıyorum.
881
00:49:33,104 --> 00:49:35,352
İstanbul'da yalnız kaldım.
882
00:49:35,403 --> 00:49:37,945
Bütün eski arkadaşlarım gitmişler.
883
00:49:37,995 --> 00:49:39,379
Gerçi çok normal.
884
00:49:39,429 --> 00:49:41,790
O kadar yıl ayrı kalınca koptuk.
885
00:49:42,151 --> 00:49:45,209
Evet, zordur tabii arkadaşlardan ayrı kalmak.
886
00:49:45,260 --> 00:49:46,858
Öyle tabii.
887
00:49:46,908 --> 00:49:50,168
İnsanın hayatındaki dönemler ne tuhaf, değil mi?
888
00:49:50,218 --> 00:49:52,748
Bir sürü insan girip çıkıyor.
889
00:49:52,798 --> 00:49:55,033
Ama demirbaşlar hep aynı.
890
00:49:55,083 --> 00:49:56,725
Değişmiyor.
891
00:49:57,464 --> 00:50:00,162
Ben de ne yapayım?
892
00:50:00,213 --> 00:50:03,748
Evde annem ile delirmemek için buraya gelip gidiyorum her gün.
893
00:50:03,798 --> 00:50:06,613
Ama burada kimsenin gezecek hali yok.
894
00:50:06,663 --> 00:50:07,944
Çok çalışıyorsunuz.
895
00:50:07,994 --> 00:50:11,468
Evet, özellikle bu dönem baya yoğunuz.
896
00:50:11,518 --> 00:50:15,347
Benim de işte böyle mahallede arkadaşlarım var.
897
00:50:15,397 --> 00:50:18,175
Böyle erken çıkabildiğim zamanlarda onlarla buluşuyoruz.
898
00:50:18,225 --> 00:50:20,071
Bizim verandada oturup çekirdek partisi yapıyoruz.
899
00:50:20,121 --> 00:50:21,371
Ama tabii yazları.
900
00:50:22,998 --> 00:50:24,938
Süpermiş.
901
00:50:26,655 --> 00:50:28,275
Şey ne diyeceğim...
902
00:50:29,681 --> 00:50:32,177
Beraberde mi yapsak bunu?
903
00:50:32,716 --> 00:50:34,609
Nasıl yani?
904
00:50:34,660 --> 00:50:37,396
İşte ne bileyim...
Vakit geçiririz.
905
00:50:37,446 --> 00:50:39,487
Arkadaş oluruz diyorum.
906
00:50:39,537 --> 00:50:41,356
Sen bize gelirsin.
907
00:50:41,406 --> 00:50:43,519
Yaz olunca ben de verandaya gelirim.
908
00:50:43,569 --> 00:50:46,412
İşte Ömer ile Sinan'ı çekiştiririz.
909
00:50:46,462 --> 00:50:48,471
Mesala bize bu akşam gelsene.
910
00:50:48,521 --> 00:50:49,437
Ay!
911
00:50:49,487 --> 00:50:50,900
Neriman Hanım'ın evine mi?
912
00:50:50,950 --> 00:50:53,881
Sen de annemi sevmeyen tayfadansın değil mi?
913
00:50:54,686 --> 00:50:56,438
Normal.
914
00:50:58,688 --> 00:51:01,241
Ama merak etme ya, annem bugün evde yok.
915
00:51:01,292 --> 00:51:02,654
İşi var onun.
916
00:51:04,059 --> 00:51:06,917
Yani tabii çok isterim de işte...
917
00:51:06,968 --> 00:51:10,273
...böyle tempoda, eğitime falan da gideceğim şimdi, zor.
918
00:51:10,323 --> 00:51:12,486
Zor böyle temponun içinde.
919
00:51:12,536 --> 00:51:14,056
Hadi ya.
920
00:51:15,283 --> 00:51:18,810
Tüh, ben de öyle bir an işte sevindim.
921
00:51:18,861 --> 00:51:20,854
Ne bileyim.
922
00:51:20,904 --> 00:51:22,748
İstanbul'da çok yalnız kaldım.
923
00:51:22,798 --> 00:51:24,211
İnsana hasret.
924
00:51:24,261 --> 00:51:25,862
Sen de öyle şey yapınca...
925
00:51:25,912 --> 00:51:28,040
Neyse ya senin de başını şişirdim, pardon.
926
00:51:28,512 --> 00:51:30,895
Yok yok, olur, gelirim.
927
00:51:30,945 --> 00:51:33,101
Akşam gelirim.
928
00:51:33,151 --> 00:51:34,270
Gerçekten mi?
929
00:51:34,320 --> 00:51:35,697
Süpersin!
930
00:51:35,747 --> 00:51:37,403
O zaman bu akşam seni bekliyorum.
931
00:51:37,453 --> 00:51:38,714
Görüşürüz.
932
00:51:38,764 --> 00:51:39,600
Görüşürüz.
933
00:51:40,605 --> 00:51:43,321
Uf, Allah'ım ya Rabb'im ya.
934
00:51:43,372 --> 00:51:46,893
Sanki benim kendi sorunum yetmiyormuş gibi ben niye böyle merhametliyim ya?
935
00:51:46,943 --> 00:51:50,452
Aman neyse, Neriman Hanım da yokmuş zaten.
936
00:51:54,645 --> 00:51:56,444
Buyurun.
937
00:51:56,496 --> 00:51:58,440
Selam Sinan.
938
00:51:58,490 --> 00:51:59,057
Gel abi.
939
00:51:59,107 --> 00:52:02,115
Yemeğe çıkalım mı? Seninle bir şeyler konuşmak istiyorum.
940
00:52:02,720 --> 00:52:06,652
Abi ben çalışıyorum, çok yoğunum. Burada konuşsak.
941
00:52:06,703 --> 00:52:08,880
Yok, burada olmaz. Önemli şeyler konuşacağım.
942
00:52:08,930 --> 00:52:12,389
İyi, peki o zaman bir kahve içelim yarım saat.
943
00:52:12,439 --> 00:52:14,481
Aşağıda bekliyorum.
944
00:52:14,531 --> 00:52:16,693
Tamam.
945
00:52:26,368 --> 00:52:28,345
Kız, dayanamıyorum.
946
00:52:28,884 --> 00:52:31,296
Yine kaba konuşuyorum böyle.
947
00:52:31,347 --> 00:52:35,253
Ay ne oluyor bana? Yoruluyorum hayatım, yoruluyorum.
948
00:52:36,732 --> 00:52:39,850
Tatlım çok iyi gidiyorsun, bak kaç yaptın.
949
00:52:39,900 --> 00:52:41,749
Sahi, kaç yaptın sen?
950
00:52:41,799 --> 00:52:45,486
En baştan mı sayacağız? Elli tane çekmiştim ben herhalde.
951
00:52:45,536 --> 00:52:49,771
Ama tatlım her seferinde dedikoduya dalıyoruz, ondan sonra unutuyoruz sayıyı.
952
00:52:49,821 --> 00:52:52,961
Tamam, tamam. Hadi. Bir...
953
00:52:53,011 --> 00:52:54,850
İki...
954
00:52:55,411 --> 00:52:57,223
Ay, üç...
955
00:52:57,272 --> 00:53:00,292
Dört... Çok iyi gidiyorsun Koriş'im.
956
00:53:00,342 --> 00:53:03,690
Sus, sus. Bozma kız, bozma.
957
00:53:04,917 --> 00:53:06,944
Beş...
958
00:53:06,995 --> 00:53:08,495
Ay tamam, bırakın çocuklar.
959
00:53:08,545 --> 00:53:11,165
Siz devam edin çalışmaya.
960
00:53:12,708 --> 00:53:17,708
Kız, tiplere gel. Ay, dünya çirkini kadınlar gelmiş buraya.
961
00:53:18,402 --> 00:53:20,599
Hakikaten o ne öyle ayol?
962
00:53:21,161 --> 00:53:23,736
Kız, bombelere gel. Gülesim geldi.
963
00:53:23,787 --> 00:53:28,058
Bir buçuk tonluk halleriye gelmişler buraya, yazık.
964
00:53:28,108 --> 00:53:30,460
Hayatım geç kaldınız siz, geç.
965
00:53:30,909 --> 00:53:33,347
Ay, güldürme beni.
966
00:53:33,398 --> 00:53:36,141
Ay kız Nero'm, kaçta kalmıştık biz?
967
00:53:36,191 --> 00:53:38,716
Yirmi beş, yirmi beşte kaldık.
968
00:53:40,331 --> 00:53:43,841
Yirmi beş mi? Tekrar başa mı döneceğiz yoksa?
969
00:53:43,892 --> 00:53:47,627
Ay olur mu hayatım? Yirmi beş tane yaptın.
970
00:53:47,676 --> 00:53:49,541
Tamamdır artık, yeter.
971
00:53:49,551 --> 00:53:52,401
İyi o zaman. O zaman şimdi...
972
00:53:52,451 --> 00:53:54,579
(Aynı anda) Pilates!
973
00:54:02,577 --> 00:54:07,577
[Müzik]
974
00:55:31,151 --> 00:55:32,817
Teşekkürler.
975
00:55:32,868 --> 00:55:33,799
Afiyet olsun.
976
00:55:33,849 --> 00:55:34,669
Sağ olun.
977
00:55:37,264 --> 00:55:39,775
Düşüncelisin Necmi abi.
978
00:55:41,799 --> 00:55:45,199
Evet, aklımı kurcalayan bazı şeyler var Sinan.
979
00:55:45,249 --> 00:55:47,860
Konuşsana, madem geldik buraya.
980
00:55:47,910 --> 00:55:49,118
Konuşayım değil mi?
981
00:55:49,168 --> 00:55:51,641
Konuş tabii canım, neymiş bu kadar ciddi olan?
982
00:55:51,691 --> 00:55:53,512
Sude, Sinan.
983
00:55:54,273 --> 00:55:55,902
Sude mi?
984
00:55:55,953 --> 00:55:58,613
Ne olmuş Sude'ye?
985
00:55:58,663 --> 00:56:02,471
Sude bugün şirketteydi, zaten hep şirkette.
986
00:56:02,521 --> 00:56:05,947
Bana da söyledi. Ya İstanbul'da hiç arkadaşı kalmamış, herkes gitmiş.
987
00:56:05,997 --> 00:56:08,617
Biz de çalışıyoruz ya, o da her gün bizi görmek için şirkete geliyormuş.
988
00:56:08,667 --> 00:56:11,342
Bizi değil Sinan, seni.
989
00:56:11,392 --> 00:56:13,799
Beni?
990
00:56:15,729 --> 00:56:20,729
Sude şirkete seni görmeye, senin yanında olmaya, senden haber almaya geliyor.
991
00:56:22,098 --> 00:56:28,831
Aslında ben onun biraz daha toparlanmasını, kendi ayakları üzerinde durmasını, kendi çizgisini belirlemesini istiyorum.
992
00:56:28,882 --> 00:56:30,757
Ama o hep senin yanında.
993
00:56:30,807 --> 00:56:33,742
Yani ben, ben böyle bir şey...
994
00:56:33,792 --> 00:56:38,545
Açık konuşalım Sinan. Bugüne kadar birbirimize hiç yalan söylemedik.
995
00:56:40,106 --> 00:56:42,613
Senin aklın Defne'de.
996
00:56:43,201 --> 00:56:48,201
Ona nasıl tutulduğunu, nasıl acı çektiğini ben gördüm.
997
00:56:48,251 --> 00:56:51,220
Buna şahit oldum, öyle değil mi?
998
00:56:51,892 --> 00:56:53,917
Öyle, öyle.
999
00:56:55,239 --> 00:56:58,994
Sen sevip de sevilmemenin ne demek olduğunu bilirsin.
1000
00:56:59,046 --> 00:57:00,791
Hem de çok iyi bilirsin.
1001
00:57:00,841 --> 00:57:03,263
Anlıyorum abi.
1002
00:57:04,432 --> 00:57:09,432
Demem o ki, eğer kızımı çok sevmeyeceksen ki biliyorum, çok sevmiyorsun.
1003
00:57:09,482 --> 00:57:11,480
Sen Defne'yi seviyorsun.
1004
00:57:12,419 --> 00:57:14,575
Sude'nin peşini bırak.
1005
00:57:14,626 --> 00:57:16,892
Ondan uzak dur.
1006
00:57:17,675 --> 00:57:20,100
Sana değer veririm, bilirsin.
1007
00:57:20,151 --> 00:57:23,970
Ama Sude benim kızım, o benim canım.
1008
00:57:24,020 --> 00:57:26,862
Hayatta hiçbir şey ondan daha kıymetli olamaz.
1009
00:57:28,911 --> 00:57:31,808
Haklısın abi ya, haklısın tabii şimdi.
1010
00:57:31,859 --> 00:57:35,582
Ben ne sana ne Sude'ye bir yanlış yapmak istemem.
1011
00:57:37,365 --> 00:57:40,122
Sude yaralara iyi gelmez.
1012
00:57:40,173 --> 00:57:44,293
Tam tersine, * yeni yaralar açar.
1013
00:57:46,559 --> 00:57:51,559
Yani Sinan, sen kendi pansumanını kendin yapmak durumundasın oğlum.
1014
00:57:52,498 --> 00:57:54,225
En iyisi bu.
1015
00:57:54,275 --> 00:57:56,519
Anlıyorsun değil mi?
1016
00:57:56,569 --> 00:58:01,056
Anlıyorum abi, anlıyorum. Yani şüphen olmasın.
1017
00:58:26,215 --> 00:58:28,481
Sen burada mıydın?
1018
00:58:31,251 --> 00:58:33,962
Ne oldu? Bir şey mi oldu? Bana mı kızdın?
1019
00:58:34,013 --> 00:58:36,228
Kızmak mı? Niye kızayım ya da...
1020
00:58:38,433 --> 00:58:41,159
Yani mankenlik yüzünden diyorsan.
1021
00:58:41,210 --> 00:58:44,608
Yok, yok. Ben ondan vazgeçtim zaten. Öyle bir anlık hevesti, geldi, geçti.
1022
00:58:44,658 --> 00:58:46,337
Zamdan da vazgeçtin.
1023
00:58:47,149 --> 00:58:52,149
Tabii, tabii. Ondan da vazgeçtim. Öyle arada bana esiyorlar. Saçma bir *. Saçma sapan işler falan.
1024
00:58:52,199 --> 00:58:55,371
Hala konuşuyorum, durduramıyorum. Sen de beni durdurmuyorsun. *
1025
00:58:55,421 --> 00:58:58,521
Çıkalım mı toplantı için?
1026
00:58:58,571 --> 00:58:59,226
Geldim.
1027
00:59:09,866 --> 00:59:12,465
Sinan Bey gelmeyecek mi?
1028
00:59:12,516 --> 00:59:14,800
Dışarı çıkmış. Aşağıda buluşacağız.
1029
00:59:14,850 --> 00:59:17,453
Ne acayip değil mi?
1030
00:59:19,755 --> 00:59:23,133
Biz böyle, hayat bir yandan devam ediyor.
1031
00:59:23,183 --> 00:59:26,269
Daha da güzel olacak, her şey.
1032
00:59:26,319 --> 00:59:29,739
Tabii sana yine birden öyle eserse bilemem.
1033
00:59:31,411 --> 00:59:34,745
Esmeyecek, ben yerimi buldum.
1034
00:59:38,350 --> 00:59:40,662
Engel kalmadı diyorsun.
1035
00:59:44,307 --> 00:59:47,573
Mesela şu asansörde seni öpmeme.
1036
00:59:50,490 --> 00:59:52,485
Asansör.
1037
00:59:52,536 --> 00:59:56,515
Tabii ki de yani bu da iş asansörü.
1038
00:59:56,565 --> 00:59:59,281
Binen olur, inen olur.
1039
00:59:59,331 --> 01:00:01,131
Kamera mamera vardır.
1040
01:00:14,859 --> 01:00:16,436
İyi misin?
1041
01:00:16,487 --> 01:00:18,119
Susar mısın?
1042
01:00:22,552 --> 01:00:25,463
Amca, sen de mi geliyorsun?
1043
01:00:25,513 --> 01:00:30,236
Yok, ben gelmiyorum. Ben gidiyorum, siz gidin. Sonra görüşürüz.
1044
01:00:37,607 --> 01:00:39,696
Her şey yolunda mı?
1045
01:00:39,746 --> 01:00:42,567
Öyledir umarım.
1046
01:00:42,617 --> 01:00:43,635
Hadi.
1047
01:01:04,560 --> 01:01:07,893
Defne, akşam gidiyorsun değil mi kursa?
1048
01:01:07,944 --> 01:01:08,421
Ne?
1049
01:01:08,471 --> 01:01:10,879
Kurs Defne, kurs var değil mi akşam?
1050
01:01:10,929 --> 01:01:12,569
Gidiyorsun *
1051
01:01:12,619 --> 01:01:13,775
Evet, evet. Gidiyorum.
1052
01:01:13,825 --> 01:01:15,187
Hallet o zaman bizim işi de.
1053
01:01:15,237 --> 01:01:19,046
Bulacağım, bulacağım ben onu. Merak etmeyin.
1054
01:01:19,096 --> 01:01:21,772
Siz de amma taktınız ya, gerek yok yani.
1055
01:01:21,822 --> 01:01:24,819
Tamam be kızım, bakacağız senin çizimlerine de. Habis oturdu böyle içine sanki.
1056
01:01:24,869 --> 01:01:26,811
Sen zaten bizdensin ki be kızım.
1057
01:01:27,714 --> 01:01:32,714
Yok, yok. Ben çizemiyorum zaten ya, yapamıyorum yani. Olmuyor bir şekilde.
1058
01:01:32,764 --> 01:01:36,395
Yo, bence gayet iyi. Hatta çok iyi.
1059
01:01:36,447 --> 01:01:41,447
Ya olmuyor işte, Allah Allah. Zaten ne olacaktı bu kadar kısa zamanda?
1060
01:01:41,497 --> 01:01:45,036
Zaman meselesi değil bu ya. Bu şey... Sezgi meselesi, anladın mı?
1061
01:01:45,086 --> 01:01:48,614
Yani öyle yıllarca falan eğitim almana gerek yok. Görmedin mi baktığımız tasarımı?
1062
01:01:48,664 --> 01:01:50,718
Yalnız ne çizmiş ama be?
1063
01:01:50,768 --> 01:01:52,471
Hakikaten bayağı iyiydi.
1064
01:01:53,455 --> 01:01:58,455
Şükrü abi, sıcak mı oldu? Ne oldu? Klimadan mı oldu? Niye öyle oldu? Bir sıcak oldu.
1065
01:01:58,505 --> 01:02:00,949
Üf, sıcak.
1066
01:02:28,827 --> 01:02:30,893
Ay, elbise.
1067
01:02:30,944 --> 01:02:33,037
Elbiseye bak.
1068
01:02:39,224 --> 01:02:42,113
Yuh, ne kadar? Şaka mı ya bu?
1069
01:02:42,164 --> 01:02:44,637
Manyak mıdırlar? Nedirler?
1070
01:02:47,906 --> 01:02:50,840
Ömer Bey, Sinan Bey, hoş geldiniz.
1071
01:02:50,890 --> 01:02:51,774
Hoş bulduk.
1072
01:02:51,824 --> 01:02:55,577
Sizi toplantı için biraz bekleteceğim, bir şeyler içmek ister misiniz?
1073
01:02:55,627 --> 01:02:57,207
Teşekkürler, sonra.
1074
01:02:57,257 --> 01:02:58,270
Hemen geliyorum.
1075
01:03:03,866 --> 01:03:05,999
Beyler.
1076
01:03:06,050 --> 01:03:07,780
Gene karşılaştık.
1077
01:03:07,830 --> 01:03:11,738
Oğlum sen hiç vazgeçmeyecek misin?
1078
01:03:11,788 --> 01:03:13,878
Birileri sinirlenmiş galiba.
1079
01:03:13,928 --> 01:03:17,727
Yoksa sizin stand için teklif verdim diye mi?
1080
01:03:18,945 --> 01:03:23,945
Boyunu aşan sularda yüzüyorsun, boğulursun. Yapma.
1081
01:03:25,255 --> 01:03:30,255
Bu dostça bir uyarı olmadığına göre düşmanca bir tehdit galiba.
1082
01:03:30,373 --> 01:03:35,373
Yok, yok. Düşmanlık senin uzmanlık alanın, biz sadece işimizi yapıyoruz.
1083
01:03:35,423 --> 01:03:38,540
Ya bizim stantlarımızı almaya çalışmak ne demek Deniz?
1084
01:03:39,412 --> 01:03:42,111
İş hayatında hamle diyelim.
1085
01:03:42,162 --> 01:03:45,463
Sonuçta hepimiz tek bir şey için çalışıyoruz değil mi?
1086
01:03:48,388 --> 01:03:51,655
Görüşeceğiz Deniz, görüşeceğiz.
1087
01:03:51,705 --> 01:03:52,851
Olur.
1088
01:03:54,967 --> 01:03:57,091
Memnuniyetle.
1089
01:04:03,542 --> 01:04:05,765
Dört.
1090
01:04:07,348 --> 01:04:10,357
Ay ne dördü ayol? En az beş.
1091
01:04:10,408 --> 01:04:13,829
Hayatım, insan tabiatına aykırı. Dört bence.
1092
01:04:14,228 --> 01:04:19,228
Yok şekerim, hadi dört yetmiş beş olsun. Bu çok değil yani.
1093
01:04:19,278 --> 01:04:20,250
[Buhar makinesi sesi]
1094
01:04:20,378 --> 01:04:21,753
Ödüm koptu!
1095
01:04:24,700 --> 01:04:27,344
En az dört yetmiş beş verdik.
1096
01:04:29,898 --> 01:04:34,898
Kız, biz şimdi dört saatte dört kilo verdiğimize göre dört günde on altı kilo veririz.
1097
01:04:34,948 --> 01:04:36,270
Kız eririz vallaha!
1098
01:04:38,328 --> 01:04:43,328
Ayol dost, düşman fizik görsün. Ben ilk gençliğimde de böyleydim.
1099
01:04:43,378 --> 01:04:46,463
Sahile bir inerdim, yürürdüm. Hop, üç kilo verirdim.
1100
01:04:46,513 --> 01:04:48,800
Biliyorsun, bale yaptım ben.
1101
01:04:48,850 --> 01:04:51,435
Bilmez miyim kız? Kız ben de öyleydim.
1102
01:04:51,485 --> 01:04:56,302
Böyle herkescikler beni parmaklarıyla gösterirdi, gerçi hala öyleyim.
1103
01:04:56,352 --> 01:04:57,598
[Buhar makinesi sesi]
1104
01:04:57,648 --> 01:04:59,856
Salak sauna.
1105
01:05:03,143 --> 01:05:05,432
Koriş, ne kadar güzeliz!
1106
01:05:09,374 --> 01:05:14,374
Keşke fotoğrafımı çekebilseydin. Yani şu güzelliğin, şu bebeksi tenin görücüsüz kalmasını istemiyorum.
1107
01:05:14,424 --> 01:05:18,505
Hayatım, sana bir şey diyeyim mi? Biz zaten muhteşemiz.
1108
01:05:18,555 --> 01:05:20,208
Harikayız biz.
1109
01:05:20,258 --> 01:05:21,642
Güzeliz.
1110
01:05:26,316 --> 01:05:28,872
Neyse, hadi artık evimize gidelim tatlım.
1111
01:05:28,922 --> 01:05:31,271
Bugünlük bu kadar kilo vermek yeter.
1112
01:05:31,321 --> 01:05:34,989
Kız kuruduk kaldık burada. Hadi gidelim o zaman.
1113
01:05:35,039 --> 01:05:35,935
[Buhar makinesi sesi]
1114
01:05:35,985 --> 01:05:38,126
Allah cezanı versin!
1115
01:05:38,176 --> 01:05:42,000
Sauna değil, korku tüneli yemin ediyorum! Hadi hayatım, gel gidelim.
1116
01:05:42,050 --> 01:05:43,494
Hadi yürü kuşum.
1117
01:05:43,544 --> 01:05:45,240
Kız bir de patlar matlar.
1118
01:05:45,290 --> 01:05:47,858
Zaten karnım aç, sinirim bozuk.
1119
01:05:50,037 --> 01:05:53,014
Passionis bizim için tabii ki çok değerli.
1120
01:05:53,065 --> 01:05:55,545
Ama Deniz Bey'den çok daha iyi bir teklif aldık.
1121
01:05:55,595 --> 01:05:58,227
Bu durumda stantınızı Tranba'ya vereceğiz.
1122
01:05:58,277 --> 01:06:01,666
Passionis'i de mağdur etmeyeceğiz, merak etmeyin.
1123
01:06:01,716 --> 01:06:04,533
Sizin için de çok güzel bir plan hazırladık.
1124
01:06:04,583 --> 01:06:07,242
Tamam o zaman, mağazalarınızdan çekiliyoruz.
1125
01:06:07,292 --> 01:06:08,405
Nasıl?
1126
01:06:08,455 --> 01:06:09,216
Nasıl?
1127
01:06:09,266 --> 01:06:11,253
Tamamdır diyorum, sorun değil.
1128
01:06:11,303 --> 01:06:14,215
Sözleşmenin feshi için avukatım sizi arar.
1129
01:06:14,265 --> 01:06:17,413
Birlikte çalışmak gerçekten çok güzeldi, teşekkür ederiz.
1130
01:06:17,463 --> 01:06:18,597
Hadi Sinan.
1131
01:06:18,647 --> 01:06:20,033
Ömer Bey, bir saniye.
1132
01:06:20,083 --> 01:06:22,040
Biz sizin için zaten bir stant hazırladık.
1133
01:06:22,090 --> 01:06:24,350
Lütfen oturun, bir konuşalım.
1134
01:06:24,400 --> 01:06:27,086
Bence konuşacak bir şey kalmadı, siz tercihinizi yaptınız.
1135
01:06:27,342 --> 01:06:32,342
Ömer Bey, bunca zamandır birlikte çalışıyoruz. Bir orta yol buluruz bence.
1136
01:06:32,655 --> 01:06:37,655
Yok, mümkün değil. Yani isteklerimizi yerine getirebileceğinizi ben pek sanmıyorum.
1137
01:06:38,301 --> 01:06:43,301
Yani siz bizden Deniz Bey'in teklifini geri çevirmemizi mi istiyorsunuz?
1138
01:06:43,351 --> 01:06:47,296
Yani şöyle söyleyeyim, Tranba varsa biz yokuz.
1139
01:06:47,346 --> 01:06:51,003
Tabii siz bilirsiniz, yani Tranba'ya çalışmak isteyebilirsiniz.
1140
01:06:51,053 --> 01:06:54,703
Ama biz bununla aynı çatı altında olmak istemiyoruz.
1141
01:06:56,530 --> 01:06:59,228
Siz biraz oturun lütfen.
1142
01:06:59,278 --> 01:07:00,728
Biz aramızda bunu bir konuşalım.
1143
01:07:00,778 --> 01:07:02,191
Konuşun.
1144
01:07:06,593 --> 01:07:11,593
Ya Defne, işte benim kardeşim de böyledir. Böyle keskin, böyle prensipli.
1145
01:07:11,643 --> 01:07:14,440
Yani bizi çıldırtıyor ama adamları ne hale getirdi, gördün.
1146
01:07:14,490 --> 01:07:17,367
Biraz sert olmadı mı ya?
1147
01:07:17,417 --> 01:07:18,939
Yok, yok. Olmadı, olmadı.
1148
01:07:18,989 --> 01:07:22,166
Bundan sonra Tranbaların geçtiği hiçbir yerde olmayacağız.
1149
01:07:22,216 --> 01:07:24,194
[İyi.]
1150
01:07:24,244 --> 01:07:26,432
İyi.
1151
01:07:28,260 --> 01:07:33,260
Bizi hakikaten çok zor bir tercih yapmak zorunda bıraktınız.
1152
01:07:33,310 --> 01:07:35,624
Yarına kadar sizden müsaade istiyoruz.
1153
01:07:35,674 --> 01:07:38,403
Kararımızı yarın bildireceğiz size.
1154
01:07:38,453 --> 01:07:39,540
Nasıl isterseniz.
1155
01:07:39,590 --> 01:07:41,044
Fikrinizi değiştirirseniz...
1156
01:07:41,094 --> 01:07:42,313
Sanmıyorum.
1157
01:07:42,812 --> 01:07:44,683
Hadi Sinan, kalk.
1158
01:07:44,733 --> 01:07:45,518
Görüşmek üzere.
1159
01:07:45,568 --> 01:07:46,633
Hoşça kalın.
1160
01:07:46,683 --> 01:07:47,221
Kolay gelsin.
1161
01:07:47,271 --> 01:07:49,269
İyi günler tekrardan.
1162
01:07:49,319 --> 01:07:50,117
Hoşça kalın.
1163
01:07:50,167 --> 01:07:50,904
Görüşmek üzere.
1164
01:07:55,758 --> 01:07:59,513
Oğlum, onu bunu bırak da ne acayip rest çektik be.
1165
01:07:59,564 --> 01:08:01,489
Şimdi ayrılıyor muyuz biz oradan?
1166
01:08:01,538 --> 01:08:04,838
En son kararı sen ver. Artık bulursun bize başka bir yer.
1167
01:08:05,037 --> 01:08:10,037
Oldu. Vallaha zor. Bakma yani, öyle çalışırım ama yani kolay değil.
1168
01:08:10,087 --> 01:08:14,300
Gerçi adamların tavrı da benim midemi bulandırdı. Yok, Deniz Bey'in teklifi çok cazip. Al işte o zaman.
1169
01:08:14,350 --> 01:08:16,283
Sok şimdi Tranba'yı stantına.
1170
01:08:16,333 --> 01:08:18,172
İyi yaptın be, boş ver. İyi yaptın.
1171
01:08:18,222 --> 01:08:21,060
İşte benim kardeşim böyledir.
1172
01:08:21,110 --> 01:08:25,255
Sen istediğin yoldan yürü. İster yanlış yola sap, ister çıkmaz sokağa.
1173
01:08:25,305 --> 01:08:27,984
Ne yapar eder, seni varmak istediğin yere götürür.
1174
01:08:28,034 --> 01:08:29,822
Sorun çözücü yani?
1175
01:08:30,913 --> 01:08:32,390
Aynen öyle.
1176
01:08:32,440 --> 01:08:34,193
Her işi halleder benim kardeşim.
1177
01:08:34,448 --> 01:08:39,448
Bana bak, sen bana güvendin de mi rest çektin? Doğruyu söyle.
1178
01:08:39,498 --> 01:08:41,069
Koray'a güvenmedim herhalde.
1179
01:08:41,119 --> 01:08:43,402
Allah Allah.
1180
01:08:43,452 --> 01:08:47,738
Çekmemiz lazımdı Sinan, tabii ki sana güvendim.
1181
01:08:47,788 --> 01:08:49,645
Kime güveneceğim başka?
1182
01:08:49,695 --> 01:08:52,272
Aslanım benim be.
1183
01:08:52,322 --> 01:08:53,685
İyi yaptın, boş ver.
1184
01:09:19,460 --> 01:09:22,238
Seni aradı bütün gün gözlerim.
1185
01:09:22,288 --> 01:09:23,187
Neredesin?
1186
01:09:23,237 --> 01:09:25,451
Ya ben çok yoğundum, çalışıyordum.
1187
01:09:25,501 --> 01:09:28,295
Şimdi bir yemeğe çıkar mıyız?
1188
01:09:29,789 --> 01:09:32,039
Başka zaman yapalım mı?
1189
01:09:32,090 --> 01:09:33,263
Gerçekten yorgunum.
1190
01:09:33,313 --> 01:09:37,808
Kral sofrası kurdurmayacağız canım, yani öyle uzun uzun oturacak halimiz yok.
1191
01:09:37,858 --> 01:09:40,819
Hem akşam benim de misafirim var, eve gitmem gerek. Hadi.
1192
01:09:40,869 --> 01:09:42,116
Sude.
1193
01:09:48,788 --> 01:09:52,454
Şimdi biz, yani bir süre biraz yalnız kalsak mı?
1194
01:09:54,482 --> 01:09:56,299
Yalnız kalsak?
1195
01:09:56,351 --> 01:09:58,310
Ayrı ayrı?
1196
01:09:58,360 --> 01:09:59,766
Evet.
1197
01:10:01,327 --> 01:10:02,890
Sinan ne oluyor?
1198
01:10:02,941 --> 01:10:05,367
Yok, bir şey olduğu yok yani.
1199
01:10:05,417 --> 01:10:06,850
Ben öyle istiyorum.
1200
01:10:08,143 --> 01:10:11,903
Peki, seni sıkmayacağım, biliyorsun. Hadi çıkalım.
1201
01:10:11,953 --> 01:10:13,001
Çıkalım.
1202
01:10:13,051 --> 01:10:15,233
Sen de misafirine geç kalma.
1203
01:10:15,283 --> 01:10:19,180
Doğru, onu ihmal etmeyeyim.
1204
01:10:30,168 --> 01:10:33,923
Yani, yeni yeni icatlar çıkarıyorsun başıma.
1205
01:10:33,974 --> 01:10:37,651
Ne * bu? İlla kendini helak edeceksin, değil mi?
1206
01:10:37,701 --> 01:10:42,015
Zaten çok çalışıyorsun be kızım, gecen gündüzün birbirine girdi.
1207
01:10:42,065 --> 01:10:43,370
Yazık değil mi?
1208
01:10:43,420 --> 01:10:44,976
Anane, gitmem lazım.
1209
01:10:45,026 --> 01:10:47,214
Yani kendime yatırım bu.
1210
01:10:47,264 --> 01:10:48,973
Olmaz olsun öyle yatırım.
1211
01:10:50,104 --> 01:10:54,015
Gençlikten ihtiyarlığa * sakla demişler.
1212
01:10:54,065 --> 01:10:55,630
Bakacaksın kendine.
1213
01:10:55,692 --> 01:11:00,692
Gıdana dikkat edeceksin, uykuna dikkat edeceksin. Ama nerede?
1214
01:11:00,742 --> 01:11:05,388
Ay anane, nasıl soğuk oldu. Çok soğuk oldu, hadi sen içeri gir. Bak hasta olursun.
1215
01:11:05,438 --> 01:11:07,856
Vallahi üşütür, hasta olursun. Kıyamam sana, hadi ananem benim.
1216
01:11:07,906 --> 01:11:08,794
Hadi görüşürüz.
1217
01:11:08,844 --> 01:11:12,085
Defo, nereye kızım bu saatte?
1218
01:11:12,135 --> 01:11:15,226
Eğitime gideceğim işte, oradan Neriman Hanım'ın evine gideceğim.
1219
01:11:15,276 --> 01:11:17,408
Niye? Ütülerini mi yaptıracakmış?
1220
01:11:17,458 --> 01:11:19,993
Yok be kızım, Sude çağırdı.
1221
01:11:20,043 --> 01:11:24,170
Kızı var ya Neriman Hanım'ın. Başta gitmeyecektim de, yazık be.
1222
01:11:24,220 --> 01:11:27,055
Çok *, merhamet ettim ben de. Gideceğim işte.
1223
01:11:27,105 --> 01:11:28,194
Ömer?
1224
01:11:28,900 --> 01:11:33,900
Ömer'in peşini bırakmayacaktım aslında da şimdi benden soğumasın, sıkılmasın diye.
1225
01:11:33,950 --> 01:11:36,403
Niye sıkılsın kızım? Seviyor adam.
1226
01:11:36,453 --> 01:11:37,412
Seviyor değil mi ya?
1227
01:11:37,462 --> 01:11:38,737
Defne.
1228
01:11:38,787 --> 01:11:42,455
Bizim şu sabah konuştuğumuz tasarım meselesi ne oldu?
1229
01:11:42,573 --> 01:11:47,573
Onu hiç sorma kızım ya, unutsunlar diye ben dua ediyorum.
1230
01:11:47,623 --> 01:11:50,179
Resmen kendi üzerime benzim döküp yaktım ben kendimi.
1231
01:11:50,229 --> 01:11:52,640
Ne bu ya? Tasarım zamazingosu.
1232
01:11:52,690 --> 01:11:54,755
Dur, ben anlatırım sana sonra.
1233
01:11:54,805 --> 01:11:57,885
Kızım, sen en doğrusunu yaptın. Başka çaren mi vardı?
1234
01:11:57,935 --> 01:12:02,583
Gidip Ömer'e ''olmaz şekerim, seninle evlenemem, iki cihan bir araya gelse olmaz'' mı diyecektin?
1235
01:12:02,633 --> 01:12:07,520
Yok. Ay sen böyle konuşunca benim kalbim pıt pıt atıyor. Bak yine pıt pıt diye attı.
1236
01:12:07,570 --> 01:12:09,316
Fena oldum, nefesim kesiliyor benim.
1237
01:12:09,366 --> 01:12:10,318
Allah korusun.
1238
01:12:10,368 --> 01:12:12,732
Korudu, korudu. Hadi yine torpillisin.
1239
01:12:12,782 --> 01:12:14,747
Nerem torpilli benim ya? Nerem torpilli?
1240
01:12:14,797 --> 01:12:19,057
Hayır, ben bu saçma sapan çizimlerimi adama satıp da borcum için para toplayacaktım.
1241
01:12:19,107 --> 01:12:20,395
Şimdi bir şey de satamam.
1242
01:12:20,445 --> 01:12:23,502
Of, tamam, hadi akşam akşam karartmayın.
1243
01:12:23,551 --> 01:12:25,535
Hadi sen de git işine. Serdar evde değil mi?
1244
01:12:25,585 --> 01:12:27,455
Evde, evde.
1245
01:12:27,505 --> 01:12:28,011
Görüşürüz.
1246
01:12:28,061 --> 01:12:28,693
Dikkatli git.
1247
01:12:28,743 --> 01:12:29,244
Tamam.
1248
01:12:48,548 --> 01:12:51,615
Kız senin akşam dernek yemeğin yok muydu?
1249
01:12:51,665 --> 01:12:54,656
Gözüm aç Koriş'im, hiçbir yere gidemem.
1250
01:12:54,706 --> 01:12:56,783
İçecek başka bir şey yok muydu?
1251
01:12:56,833 --> 01:13:00,742
Kız, zayıflıktan resmen dialect'im bozuldu.
1252
01:13:01,081 --> 01:13:04,799
Benim de kuşum, yani böyle konuşurken...
1253
01:13:04,849 --> 01:13:08,449
...-e'ler açılıyor. Yorgunluktan demek ki.
1254
01:13:08,499 --> 01:13:13,627
Kız delisin, biz bir bin beş yüz kalori falan vermişiz hayatım.
1255
01:13:13,637 --> 01:13:16,932
İyi hastanelik falan olmadık, Allah korusun.
1256
01:13:16,982 --> 01:13:18,451
Çok yükleme oldu, çok.
1257
01:13:20,711 --> 01:13:24,689
Haklısın bebeğim, yani o incecik zarif bedenlerimizle ne mana?
1258
01:13:24,739 --> 01:13:27,803
İnsan psikolojisi neler yaptırıyor yani.
1259
01:13:27,853 --> 01:13:30,578
Ay yok, bizim ne işimiz var sporda?
1260
01:13:32,440 --> 01:13:37,440
Sorma hayatım, yani şu doksan kiloluk halimizle bizim neyimize rejimdir, spordur.
1261
01:13:37,490 --> 01:13:40,377
Kız, iyi ki ölmedik. Ölüyorduk az kalsın.
1262
01:13:41,449 --> 01:13:44,757
Ay, ay Koriş. Biz gerçekten ölebilirdik.
1263
01:13:44,808 --> 01:13:47,347
Çok ucuz atlattık Koriş.
1264
01:13:47,397 --> 01:13:50,577
Verilmiş sadakamız varmış.
1265
01:13:50,627 --> 01:13:53,093
Ben verdim hayatım, yüzde iki.
1266
01:13:54,997 --> 01:13:59,997
Yani, şey diyorum. Böyle koltuklara falan gitsek de meyvemizi alsak, onları yesek, keyfimizi yapsak.
1267
01:14:00,047 --> 01:14:02,358
Ay böyle dizimizi falan izlesek.
1268
01:14:02,408 --> 01:14:04,883
Önce şu ekleri bitireyim de öyle.
1269
01:14:04,933 --> 01:14:07,447
Bitirelim kuşum.
1270
01:14:09,119 --> 01:14:11,835
Best friends forever.
1271
01:14:11,885 --> 01:14:15,288
Çüş! Yani hakikaten çüş, bu ne?
1272
01:14:15,338 --> 01:14:17,222
Bir dahaki sefere evi de yiyin bari.
1273
01:14:17,272 --> 01:14:18,296
Sen de katıl.
1274
01:14:18,346 --> 01:14:21,323
Hadi toplayın buraları, böyle olmaz.
1275
01:14:21,373 --> 01:14:23,510
Arkadaşım gelecek benim, misafirim var akşam.
1276
01:14:23,560 --> 01:14:27,796
Anne, ay anne, sen neden evdesin ya?
1277
01:14:27,846 --> 01:14:31,682
Ayol, evimden mi kovuluyorum yani?
1278
01:14:33,168 --> 01:14:36,991
Kız kim geliyor? Böyle * biri gelsin hayatım. Eda gelsin.
1279
01:14:37,041 --> 01:14:39,810
Yok, Süreyya. Yok, Derin gelsin, hayatım.
1280
01:14:39,860 --> 01:14:41,063
Çok severim ben Derin'i.
1281
01:14:41,113 --> 01:14:42,690
Ay Koriş.
1282
01:14:43,803 --> 01:14:48,803
Gelsin canım, gelsin. Senin arkadaşın bizim de arkadaşımız, değil mi Koriş'im?
1283
01:14:48,853 --> 01:14:52,008
Hayatım, bilemiyorum vallaha, fakirse durum değişir.
1284
01:14:52,058 --> 01:14:54,717
Ama bir şey diyeyim mi hayatım? Havalı biri gelsin.
1285
01:14:54,767 --> 01:14:57,071
Defne.
1286
01:14:57,121 --> 01:14:59,412
Defne! Bizim, ofisteki Defne.
1287
01:15:00,037 --> 01:15:03,006
Hani şey, kuru kız. Sebep?
1288
01:15:03,056 --> 01:15:08,435
Ne sebep Koriş? Ne sebep? Ay, üf! Gelecek işte, oturacağız, konuşacağız. Sohbet, muhabbet falan.
1289
01:15:09,707 --> 01:15:12,858
Gelsin tabii tatlım, oturun konuşun.
1290
01:15:13,886 --> 01:15:16,386
Kız ne konuşacaksınız?
1291
01:15:16,437 --> 01:15:18,028
Nero'm.
1292
01:15:18,078 --> 01:15:21,564
Ne konuşurlarsa konuşsunlar tatlım.
1293
01:15:21,614 --> 01:15:26,197
Sen hiç merak etme, hazırlan tatlım. Ben buraları toplatırım.
1294
01:15:27,091 --> 01:15:30,561
Ay dur, ben bir şey ettireyim. Ay, dur.
1295
01:15:30,612 --> 01:15:32,327
Dur, dur, hayatım.
1296
01:15:32,377 --> 01:15:35,830
Midem kazındı herhalde, bir şeyler yiyeyim.
1297
01:15:36,791 --> 01:15:39,166
Ay, dur. Ay, kız.
1298
01:15:40,838 --> 01:15:42,909
Şey, Nero!
1299
01:15:42,961 --> 01:15:46,193
Hayatım, şey, yine volume'ü ayarlayamadım ben.
1300
01:15:46,243 --> 01:15:48,067
Böyle bir heyecanlandım, bir gerildim.
1301
01:15:48,117 --> 01:15:50,875
Bakar mısın yine şişti, her tarafım şişti!
1302
01:15:50,925 --> 01:15:52,221
Bir şey oldu bana.
1303
01:15:52,271 --> 01:15:55,658
Sude'ciğim, hayatım ben senden saklamadım hiçbir şeyi.
1304
01:15:55,708 --> 01:16:00,195
Ne diyorum kız ben? Dur, şu anda kendimi pek iyi hissetmiyorum.
1305
01:16:00,687 --> 01:16:05,687
Sude'ciğim, hayatım sen otur arkadaşlarınla, arkadaşınla.
1306
01:16:05,737 --> 01:16:10,012
Ben bir gideyim, sohbet edin, muhabbet edin, bir şey yapın.
1307
01:16:10,062 --> 01:16:11,496
İyi misin Koriş?
1308
01:16:11,546 --> 01:16:13,382
İyiyim hayatım, sen nasılsın?
1309
01:16:13,432 --> 01:16:15,713
Senin de maşallahın var kuşum.
1310
01:16:15,763 --> 01:16:16,995
İyiyim ben de Koriş.
1311
01:16:17,045 --> 01:16:21,684
İyi tatlım, iyi. Biliyorsun işte, bizim Koriş. Böyle bir coşuyor falan, bir şeyler oluyor. Aman...
1312
01:16:21,734 --> 01:16:26,360
Tatlım hadi, ben seni böyle geçireyim. Yemeğini de vereyim, al sen bunu böyle.
1313
01:16:26,410 --> 01:16:29,184
Görüşürüz hayatım.
1314
01:16:29,234 --> 01:16:31,005
Kız niye sapık gibi konuşuyorum ben.
1315
01:16:31,055 --> 01:16:33,619
Bütün dengem alt üst oldu şu anda.
1316
01:16:33,669 --> 01:16:35,787
Neyse, hadi ben gidiyorum.
1317
01:16:50,581 --> 01:16:52,004
Amca?
1318
01:16:53,031 --> 01:16:56,780
Ömer, bu akşam işin yoksa bize gelir misin oğlum?
1319
01:16:56,831 --> 01:16:58,492
Amca-yeğen bir dertleşelim.
1320
01:16:58,542 --> 01:16:59,672
Yengem mi yine?
1321
01:16:59,722 --> 01:17:01,848
Yok, bu sefer yengen değil.
1322
01:17:01,898 --> 01:17:03,408
Başka bir şey.
1323
01:17:03,458 --> 01:17:04,985
Sen gel de.
1324
01:17:05,035 --> 01:17:06,506
[Tamam amca, geliyorum.]
1325
01:17:06,556 --> 01:17:07,177
Sağ ol.
1326
01:17:13,188 --> 01:17:15,033
(Kapı çalıyor)
1327
01:17:15,083 --> 01:17:16,268
Açıyorum!
1328
01:17:18,695 --> 01:17:20,404
Defne, gel.
1329
01:17:20,455 --> 01:17:21,864
Hoş geldin.
1330
01:17:21,914 --> 01:17:25,002
Hoş bulduk. Elim boş gelmeyeyim dedim, madem birlikte sohbet edeceğiz.
1331
01:17:25,052 --> 01:17:27,460
Ya çok tatlısın, çok teşekkür ederim.
1332
01:17:27,510 --> 01:17:29,768
Biz şimdi bunları dudağımız göçene kadar yeriz.
1333
01:17:29,818 --> 01:17:30,691
(Telefon çalıyor)
1334
01:17:30,741 --> 01:17:33,726
Telefonum. Sen geç içeri, ben geliyorum hemen.
1335
01:17:33,776 --> 01:17:34,447
Tamam.
1336
01:17:42,928 --> 01:17:45,461
Şey, Neriman Hanım, ben...
1337
01:17:46,422 --> 01:17:49,142
Bunu seninle sonra konuşacağız zaten.
1338
01:17:49,193 --> 01:17:53,405
Malum, dünya kadar borcun var. Süren de azalıyor.
1339
01:17:53,455 --> 01:17:56,237
İşte ben onu size...
1340
01:17:56,287 --> 01:18:00,493
Kim kime iki yüz bin lira bağışlamış? Yıkıldın kaldın üstüme.
1341
01:18:00,543 --> 01:18:03,584
Bütün bunları konuşacağız. Kaçamazsın benden, kaçamazsın.
1342
01:18:03,634 --> 01:18:07,352
Hadi hadi, şimdi Sude'yi yalnız bırakma hadi.
1343
01:18:07,601 --> 01:18:08,401
Peki.
1344
01:18:14,423 --> 01:18:16,557
[Kapı çalıyor]
1345
01:18:17,340 --> 01:18:21,507
Ayol İplikçi AVM'ye döndü burası, bir dönen kapı taktırayım yani.
1346
01:18:21,558 --> 01:18:24,063
İplikçi AVM, sevdim ben bunu.
1347
01:18:24,113 --> 01:18:26,834
Dur, ben bakarım. Ömer'dir.
1348
01:18:26,884 --> 01:18:28,826
Ömer mi?
1349
01:18:28,876 --> 01:18:30,182
Defne burada.
1350
01:18:30,232 --> 01:18:30,791
Efendim?
1351
01:18:30,841 --> 01:18:31,766
Efendim?
1352
01:18:31,816 --> 01:18:33,398
Ömer'dir diyorum, ben çağırdım.
1353
01:18:33,448 --> 01:18:35,881
Ben şok. Ay eyvah, eyvah! Değil!
1354
01:18:36,575 --> 01:18:38,512
Bir dakika dur, yenge
1355
01:18:39,407 --> 01:18:41,481
Ömer, gel oğlum.
1356
01:18:41,532 --> 01:18:42,195
Ne haber amca?
1357
01:18:42,245 --> 01:18:42,901
Sağ ol.
1358
01:18:45,967 --> 01:18:49,834
Ömer, canım, böceğim, kuşum, bebeğim.
1359
01:18:49,885 --> 01:18:51,112
Tamam Neriman, sakin ol.
1360
01:18:51,162 --> 01:18:53,153
Ay, çok özlemişim.
1361
01:18:53,203 --> 01:18:54,361
Ben de özledim yengeciğim, tamam.
1362
01:18:54,411 --> 01:18:57,190
Gel Ömer, biz dışarı çıkalım. Yoksa öldürecek seni.
1363
01:18:57,240 --> 01:18:58,068
Yenge hadi, tamam.
1364
01:18:58,117 --> 01:19:00,921
Tamam, hadi, yenge.
1365
01:19:00,971 --> 01:19:01,499
Neriman.
1366
01:19:01,549 --> 01:19:05,692
Çıkın, çıkın tabii, çıkın tatlım.
1367
01:19:07,326 --> 01:19:12,326
Ne oldu şimdi yani? Ömer bahçede, Defne yukarıda.
1368
01:19:12,376 --> 01:19:16,805
Necmi, Ömer'in yanında. Sude, Defne'nin yanında.
1369
01:19:19,665 --> 01:19:23,553
Ayol bütün bu ekibi bir araya getiren benim, buranın moderatörü benim.
1370
01:19:24,226 --> 01:19:27,763
Ay, papaz futbolcu gibi yedek kulübesindeyim ama şu anda.
1371
01:19:27,814 --> 01:19:30,657
Ne yapayım? Televizyon seyredeyim.
1372
01:19:30,707 --> 01:19:33,113
Magazin var mı acaba? Birilerini aşağılayım.
1373
01:19:39,980 --> 01:19:43,069
Sen çok çalışkan bir kızsın, nerede okudun?
1374
01:19:44,341 --> 01:19:46,985
İki yıllık turizm okudum ben.
1375
01:19:47,036 --> 01:19:49,525
Yani öyle çok büyük bir akademik geçmişim yok.
1376
01:19:49,575 --> 01:19:53,126
Çok güzelmiş. Ne alaka peki turizm?
1377
01:19:53,176 --> 01:19:56,603
İşte ben garsonluk yapıyordum zaten, yani hizmet sektöründeydim.
1378
01:19:56,653 --> 01:19:58,487
Ama işte bu işten önce.
1379
01:19:58,537 --> 01:20:01,814
O zaman hep hayalin buydu yani.
1380
01:20:05,355 --> 01:20:07,532
Yok, yok. Öyle değil.
1381
01:20:07,583 --> 01:20:10,083
Bu öyle tesadüf oldu diyelim.
1382
01:20:10,133 --> 01:20:12,288
Neydi peki senin hayalin?
1383
01:20:13,115 --> 01:20:17,056
Aslında, öyle çok hayal kuracak bir hayatım yoktu yani.
1384
01:20:17,107 --> 01:20:19,407
Zaten vakit olmadı.
1385
01:20:19,457 --> 01:20:23,950
Ama çocukken şey düşünüyordum, böyle ressam olurum falan diye düşünüyordum resmim iyi diye ama...
1386
01:20:24,000 --> 01:20:26,018
...o da çocuklukta işte, çocuktuk.
1387
01:20:26,068 --> 01:20:30,473
Öyle deme, kimileri resmin en gerçek sanat olduğunu söyler.
1388
01:20:30,523 --> 01:20:35,174
Vallaha orasını bilmem ama ben öyle, benimki *
1389
01:20:38,162 --> 01:20:39,811
(Telefon çalıyor)
1390
01:20:39,862 --> 01:20:40,881
Çok pardon.
1391
01:20:40,931 --> 01:20:42,522
Yok, önemli değil. Ne olacak?
1392
01:20:43,994 --> 01:20:46,304
Nazlıcan. Allah Allah.
1393
01:20:46,355 --> 01:20:48,820
Efendim Nazlıcan?
1394
01:20:49,581 --> 01:20:51,907
Bir saniye, bekleteceğim.
1395
01:20:53,824 --> 01:20:55,650
Dur.
1396
01:20:55,701 --> 01:20:58,239
Sağ ol, ne demek.
1397
01:20:58,289 --> 01:21:00,411
Bir saniye.
1398
01:21:02,151 --> 01:21:04,172
Tamam.
1399
01:21:05,088 --> 01:21:07,056
Yazıyorum, söyle.
1400
01:21:07,884 --> 01:21:09,710
Haftaya, hafta içi.
1401
01:21:09,761 --> 01:21:13,789
Tamam. Sen bana gönder numarasını.
1402
01:21:13,839 --> 01:21:17,835
Nasıl? Tamam, tamam. Sen söyle, ben yazıyorum.
1403
01:21:17,885 --> 01:21:22,051
Tamam, tamam. Görüşürüz.
1404
01:21:29,510 --> 01:21:30,998
Al.
1405
01:21:31,049 --> 01:21:32,414
Teşekkür ederim.
1406
01:21:33,875 --> 01:21:38,875
Sen ne yaptın? Gerçi sen gelmeden önce biz senin adını çok duyduk ama.
1407
01:21:38,924 --> 01:21:43,482
Ben ne yapayım? Los Angeles'taydım, orada okudum.
1408
01:21:44,033 --> 01:21:49,033
Ay Defne, burada o kadar çok kıyafet alıyordum ki sen git orada bunun okulunu oku dediler.
1409
01:21:49,083 --> 01:21:50,897
Moda.
1410
01:21:50,947 --> 01:21:55,339
Aynen. Biliyor musun? Orada bir moda bloğu bile açmıştım.
1411
01:21:55,389 --> 01:21:57,085
Deli takipçim vardı.
1412
01:21:57,135 --> 01:22:00,633
Ne güzelmiş işte, Türkiye'de de yapsaydın, Türkçe yazardın.
1413
01:22:00,683 --> 01:22:03,548
Hiç öyle şeylere ilgim kalmadı.
1414
01:22:03,598 --> 01:22:06,301
Başka şeylerle ilgileniyorum artık.
1415
01:22:09,417 --> 01:22:11,144
Aşk diyorsun.
1416
01:22:11,195 --> 01:22:13,006
Sinan Bey.
1417
01:22:14,922 --> 01:22:16,771
Aşk diyorum.
1418
01:22:16,821 --> 01:22:18,262
Sinan.
1419
01:22:23,144 --> 01:22:26,167
Ömer, Sude beni çok endişelendiriyor.
1420
01:22:26,217 --> 01:22:29,136
Yine bu Sinan meselesi.
1421
01:22:33,794 --> 01:22:36,483
Amca, Sude kocaman kız oldu.
1422
01:22:36,533 --> 01:22:38,943
Bıraksak mı artık?
1423
01:22:38,993 --> 01:22:42,604
Bırakacağım, bırakacağım da bırakamıyorum işte.
1424
01:22:42,654 --> 01:22:44,622
Üzülmesini istemiyorum.
1425
01:22:44,672 --> 01:22:48,038
Los Angeles'a gitmeden önce de bu dert başımızdaydı.
1426
01:22:50,618 --> 01:22:52,916
Biliyorum, biliyorum.
1427
01:22:52,966 --> 01:22:57,324
Tabii sen İtalya'daydın, olayların çok farkında olmayabilirsin.
1428
01:22:59,078 --> 01:23:04,078
Ama Sinan, Sude için bir saplantı, bir tutku, bir kara sevda.
1429
01:23:04,816 --> 01:23:07,628
Bundan kurtulması lazım.
1430
01:23:08,878 --> 01:23:12,556
Yani, ikisi arasında olup biteni kimse bilemez.
1431
01:23:12,607 --> 01:23:15,879
Endişelenecek bir şey yoktur belki de.
1432
01:23:17,713 --> 01:23:22,713
Ay Defne, ben hiç bilmem böyle şeyler. Sen de hatırlatmayınca Mine çıkınca ben unutuyorum.
1433
01:23:22,763 --> 01:23:24,408
Bir şey içer misin?
1434
01:23:24,458 --> 01:23:27,726
Hadi gel, mutfağa gidelim. Sıcak çikolata yaparız kendimize.
1435
01:23:27,776 --> 01:23:28,723
Tamam, olur.
1436
01:23:28,773 --> 01:23:29,783
Hadi.
1437
01:23:34,438 --> 01:23:37,704
Kahvemizi içelim, olmuştur artık.
1438
01:23:37,755 --> 01:23:39,728
Sen dur amca, yorulma. Alırım ben.
1439
01:23:39,778 --> 01:23:43,701
Senin sevdiğin kahveden aldım, çift çekilmiş.
1440
01:23:43,751 --> 01:23:45,640
Tam bana göre, sağ ol.
1441
01:23:50,358 --> 01:23:51,535
Gel Defne.
1442
01:23:53,252 --> 01:23:54,956
Mutfak burası.
1443
01:23:55,217 --> 01:24:00,217
Ben mutfağın yerini biliyorum ya, daha önce gelmiştim buraya. İşte Neriman Hanım davet etti falan.
1444
01:24:00,267 --> 01:24:02,897
Annem ve şu davet etmeleri *
1445
01:24:02,947 --> 01:24:06,766
Neyse, ben bir tuvalete gidip geleceğim, sen geç. Ben hemen geliyorum.
1446
01:24:06,816 --> 01:24:07,475
Tamam.
1447
01:24:13,287 --> 01:24:14,799
Ömer.
1448
01:24:15,204 --> 01:24:16,745
Defne.
1449
01:24:16,796 --> 01:24:17,791
Ne yapıyorsun burada?
1450
01:24:18,382 --> 01:24:23,382
Ya işte Sude davet etti beni. Yalnızmış falan da, takılalım diye.
1451
01:24:23,432 --> 01:24:26,105
Biz de amcamla laflıyorduk.
1452
01:24:26,155 --> 01:24:29,038
Ne güzel oldu böyle ya.
1453
01:24:29,088 --> 01:24:31,853
Her gittiğim yerde karşıma çıksan ya.
1454
01:24:31,903 --> 01:24:34,919
Sıcak çikolata yapacağım, içer misin?
1455
01:24:37,401 --> 01:24:40,312
Sıcak çikolata mı seviyorsun sen?
1456
01:24:40,363 --> 01:24:42,173
Ya dur, biri görecek.
1457
01:24:42,223 --> 01:24:43,289
Görsünler, bana ne?
1458
01:24:44,205 --> 01:24:46,057
Ya bıraksana.
1459
01:24:46,774 --> 01:24:47,890
Bırakmam.
1460
01:24:47,941 --> 01:24:49,851
Ömer!
1461
01:24:49,901 --> 01:24:50,860
Efendim.
1462
01:24:54,245 --> 01:24:56,400
Kazağın sana çok yakışmış.
1463
01:24:56,451 --> 01:25:00,570
İyi deneme, iyi deneme ama ben hala istediğimi alamadım.
1464
01:25:09,611 --> 01:25:11,811
(Kapı zili çalıyor)
1465
01:25:23,965 --> 01:25:26,053
Neden telefonlarıma cevap alamıyorum?
1466
01:25:26,104 --> 01:25:27,301
Acaba...
1467
01:25:30,266 --> 01:25:32,666
Biraz sakin olur musun?
1468
01:25:32,716 --> 01:25:33,697
Olamam efendim.
1469
01:25:33,747 --> 01:25:36,057
Ya muhteşem bir gece geçiriyoruz.
1470
01:25:36,107 --> 01:25:38,159
Ondan sonra ne aramak var, ne sormak var ne bir şey.
1471
01:25:38,209 --> 01:25:40,730
Telefon numaranı da vermedin zaten.
1472
01:25:40,780 --> 01:25:44,009
Senin yüzünden Yasemin Hanım'ın telefonundan hırsızlık yaparak buldum numaranı.
1473
01:25:44,059 --> 01:25:45,472
Ayıp değil mi ya?
1474
01:25:45,522 --> 01:25:46,528
Derya.
1475
01:25:46,578 --> 01:25:48,495
Bak olur böyle şeyler.
1476
01:25:48,811 --> 01:25:51,261
Yaşadık, bitti.
1477
01:25:52,956 --> 01:25:55,466
Hem ben kendi adıma çok keyif aldım.
1478
01:25:56,516 --> 01:25:58,774
Ben de.
1479
01:26:00,669 --> 01:26:02,801
Bence devam edebiliriz.
1480
01:26:04,051 --> 01:26:05,951
Hoş olmaz.
1481
01:26:06,002 --> 01:26:08,312
Niye?
1482
01:26:11,716 --> 01:26:14,115
Evet birbirimizi frenleyemedik.
1483
01:26:14,166 --> 01:26:16,217
Ama sen rakip firmada çalışıyorsun.
1484
01:26:16,267 --> 01:26:19,429
Ben senin başının derde girmesini istemiyorum.
1485
01:26:21,901 --> 01:26:24,072
Sen beni mi düşünüyorsun?
1486
01:26:24,975 --> 01:26:29,975
Benim başım belaya girmesin diye aşkını kalbine mi gömdün?
1487
01:26:30,025 --> 01:26:31,038
Evet.
1488
01:26:34,199 --> 01:26:35,601
İyi.
1489
01:26:35,652 --> 01:26:38,402
Tamam o zaman.
1490
01:26:40,118 --> 01:26:42,448
Kendimizi frenleyelim bakalım.
1491
01:26:42,499 --> 01:26:45,503
Ne kadar frenleyebileceksek artık.
1492
01:27:02,661 --> 01:27:04,239
Kadınlar ya...
1493
01:27:04,289 --> 01:27:06,557
...çok kolaysınız.
1494
01:27:13,380 --> 01:27:15,069
Buldun mu şimdi?
1495
01:27:15,120 --> 01:27:16,583
Yani.
1496
01:27:19,144 --> 01:27:21,328
Olmuş, çok güzel olmuş.
1497
01:27:21,379 --> 01:27:22,212
Bakayım.
1498
01:27:24,239 --> 01:27:26,260
Harika.
1499
01:27:26,311 --> 01:27:28,014
Bir fincan da ben alırım.
1500
01:27:28,064 --> 01:27:29,099
Ya eşek.
1501
01:27:29,149 --> 01:27:31,648
Bir şey diyeceğim.
1502
01:27:31,698 --> 01:27:34,178
Amcam ile yengeme söylesek ya.
1503
01:27:34,228 --> 01:27:35,221
Mutlu olurlar.
1504
01:27:35,271 --> 01:27:37,961
Ay hayır ya, lütfen.
1505
01:27:38,011 --> 01:27:40,018
Niye?
1506
01:27:42,333 --> 01:27:45,538
Ya ben anneanneme falan da daha böyle söylemedim.
1507
01:27:46,811 --> 01:27:49,430
Haklısın, doğru söylüyorsun.
1508
01:27:50,369 --> 01:27:52,106
Saklayalım madem.
1509
01:28:08,828 --> 01:28:11,716
Sinan neler karıştıyorsun Defne ile?
1510
01:28:14,274 --> 01:28:18,429
Bakalım göstermeye çalıştığın kadar saf mısın?
1511
01:28:25,255 --> 01:28:29,055
Bence değilsin ama...
1512
01:28:46,725 --> 01:28:49,614
Hadi.
1513
01:28:49,664 --> 01:28:50,509
Bir şey diyeceğim.
1514
01:28:50,559 --> 01:28:52,163
Bir yudum daha içseydim.
1515
01:28:52,213 --> 01:28:53,423
Ya hadi.
1516
01:28:53,473 --> 01:28:54,254
Bir yudum.
1517
01:28:54,304 --> 01:28:55,304
Ya.
1518
01:28:55,354 --> 01:28:56,442
Hadi çıkalım.
1519
01:28:56,492 --> 01:28:57,534
Diyorsun.
1520
01:28:57,584 --> 01:28:58,325
Yani.
1521
01:28:58,375 --> 01:28:59,408
Defne.
1522
01:28:59,458 --> 01:29:01,097
Bana kaçalım mı buradan?
1523
01:29:01,147 --> 01:29:03,110
Yok gelemem, ben Sude'ye söz verdim.
1524
01:29:05,848 --> 01:29:07,883
Kuzenim gelmiş.
1525
01:29:07,934 --> 01:29:09,849
Ne haber kuzen?
1526
01:29:09,899 --> 01:29:11,635
İyi.
1527
01:29:11,685 --> 01:29:13,683
Ben seni hiç görmedim. Neredeydin?
1528
01:29:13,733 --> 01:29:15,666
Bahçedeydik amcamla.
1529
01:29:15,716 --> 01:29:18,444
Defne biz de bahçeye çıkalım mı?
1530
01:29:18,494 --> 01:29:19,391
Temiz hava iyi gelir.
1531
01:29:21,441 --> 01:29:22,694
Olur.
1532
01:29:22,744 --> 01:29:24,418
Tamam, süper.
1533
01:29:24,468 --> 01:29:27,979
O zaman ben anneme haber veriyorum, malum.
1534
01:29:48,238 --> 01:29:50,261
Ya ne oluyor burada ya?
1535
01:29:50,311 --> 01:29:54,949
Ay ne iyi oldu değil mi? Beşimiz bir arada yeniden.
1536
01:29:54,999 --> 01:29:57,021
Ay yoksa biz hiç birarada olmadık mı?
1537
01:29:57,071 --> 01:29:58,335
Olduk mu?
Olmadık mı?
1538
01:29:58,385 --> 01:30:00,441
Olmadık mı biz hiç birarada?
1539
01:30:00,491 --> 01:30:01,439
Ay Sude topla beni.
1540
01:30:01,489 --> 01:30:03,164
Tamam anneciğim, sen çok şey yapma.
1541
01:30:03,214 --> 01:30:05,882
Biz de Defne ile çok iyi arkadaş olduk.
1542
01:30:06,554 --> 01:30:08,203
Yani yakınlaşacağız gibi.
1543
01:30:08,254 --> 01:30:09,936
Ya evet.
1544
01:30:12,529 --> 01:30:15,263
Sude'ciğim Passionis sende bir bağımlılık yaptı.
1545
01:30:15,313 --> 01:30:18,825
Güzel, Defne ile arkadaş olabilirsin.
O da güzel.
1546
01:30:18,875 --> 01:30:21,685
Ama biraz dışarı çık, başka insanlarla tanış.
1547
01:30:21,735 --> 01:30:23,581
Ay baban haklı, Sude.
1548
01:30:23,631 --> 01:30:26,879
Ay ne o öyle? Şirket, şirket.
Mutsuz olursun sonra.
1549
01:30:26,929 --> 01:30:28,282
Neden mutsuz olayım?
1550
01:30:28,332 --> 01:30:29,856
Ömer'de hep şirkette.
1551
01:30:29,906 --> 01:30:31,859
Mesela ona sorun. Mutsuz musun?
1552
01:30:31,909 --> 01:30:34,525
Benim keyfim gayet yerinde.
1553
01:30:34,575 --> 01:30:38,680
Ama hayata aynı yerden bakıyor muyuz pek emin değilim.
1554
01:30:38,730 --> 01:30:43,422
Doğru, benim baktığım yerden çok acayip şeyler görünüyor.
1555
01:30:43,472 --> 01:30:44,839
Ama sen göremiyorsun.
1556
01:30:47,098 --> 01:30:50,521
Şey mi yapsak ya?
Sessiz sinema falan mı oynasak?
1557
01:30:50,571 --> 01:30:53,787
Bir dakika, bir dakika.
Buradan böyle bir dumanlar yükseliyor.
1558
01:30:53,837 --> 01:30:55,088
Ne oluyor?
Ben anlamadım.
1559
01:30:55,138 --> 01:30:56,786
Yok bir şey anneciğim.
1560
01:30:56,836 --> 01:31:00,336
Kuzenimle çok başka bir ilişkim vardır bilirsin.
1561
01:31:00,386 --> 01:31:02,719
Çok severiz birbirimizi.
1562
01:31:10,344 --> 01:31:12,700
Geç oldu artık malum, ben kalkayım.
1563
01:31:12,750 --> 01:31:13,735
Ben bırakırım seni.
1564
01:31:13,785 --> 01:31:14,980
Ay siz hiç zahmet etmeyin.
1565
01:31:15,030 --> 01:31:16,282
Olur mu canım?
Ne zahmeti.
1566
01:31:16,332 --> 01:31:18,570
Ben de kalkayım o zaman ufaktan.
1567
01:31:18,620 --> 01:31:20,682
Bu ne ya?
Çok çabuk dağıldık.
1568
01:31:20,732 --> 01:31:23,648
Ay yok tatlım!
Herkesin işi var.
1569
01:31:23,698 --> 01:31:25,948
Yani tutmayalım insanları, değil mi?
1570
01:31:25,998 --> 01:31:27,827
İyi peki, ben geçireyim o zaman sizi.
1571
01:31:42,115 --> 01:31:44,403
Nicedir konuşamadık seninle.
1572
01:31:44,454 --> 01:31:46,480
Nasılsın keyfin yerinde mi?
1573
01:31:46,530 --> 01:31:47,832
Evet, iyiyim.
1574
01:31:47,882 --> 01:31:48,615
Sıkıntı yok.
1575
01:31:48,665 --> 01:31:49,655
Güzel.
1576
01:31:49,705 --> 01:31:51,946
Ömer'in de keyfi yerinde, yüzü gülüyor.
1577
01:31:51,996 --> 01:31:54,893
Tabii ne de olsa işler yoluna girdi.
1578
01:31:54,943 --> 01:31:56,850
Passionis yeniden yükselişe geçti.
1579
01:31:56,900 --> 01:31:59,912
Yükselen tek şey Passionis mi acaba?
1580
01:32:01,323 --> 01:32:04,701
Şey şuradan dönecektik, onu kaçırmayalım.
1581
01:32:05,196 --> 01:32:06,889
Anladım.
1582
01:32:06,939 --> 01:32:09,473
Konuşursam büyüsü bozulur diyorsun.
1583
01:32:09,523 --> 01:32:10,946
Pekala.
1584
01:32:10,996 --> 01:32:12,141
Öyle olsun.
1585
01:32:19,994 --> 01:32:22,105
Başlatmadın değil mi?
1586
01:32:22,156 --> 01:32:23,658
Geldim.
1587
01:32:26,551 --> 01:32:30,217
Sen şimdi ellerinle meyve yedireceksin yani bana.
1588
01:32:30,268 --> 01:32:32,251
(Onaylıyor)
1589
01:32:32,301 --> 01:32:34,070
Neden olmasın?
1590
01:32:38,884 --> 01:32:41,128
Defne ile konuştum.
1591
01:32:41,179 --> 01:32:41,945
Neyi?
1592
01:32:41,995 --> 01:32:42,945
Bizi işte.
1593
01:32:42,995 --> 01:32:44,164
İkimizi.
1594
01:32:45,014 --> 01:32:47,378
Ne dedi peki?
1595
01:32:47,429 --> 01:32:49,794
Pek hoş karşılamadı herhalde.
1596
01:32:49,844 --> 01:32:52,172
Başta olduramadı tabii.
1597
01:32:53,110 --> 01:32:54,806
Hallettik.
1598
01:32:54,857 --> 01:32:56,681
Sıkıntı yok yani.
1599
01:32:56,731 --> 01:32:57,950
Nasıl yani?
1600
01:32:58,000 --> 01:33:00,567
Ya Defne senin ile meselesini halledebilmiş değil.
1601
01:33:02,172 --> 01:33:04,830
Ama eğer sen iyiysen yürüyün dedi.
1602
01:33:04,881 --> 01:33:06,799
Defne.
1603
01:33:06,849 --> 01:33:09,641
Bize okay verdi yani, öyle mi?
1604
01:33:10,357 --> 01:33:11,917
Yani.
1605
01:33:12,612 --> 01:33:15,241
Anlar o halden, anlar.
1606
01:33:15,914 --> 01:33:17,731
Anlattım ben de.
1607
01:33:17,782 --> 01:33:19,969
Anlatmaya çalıştım.
1608
01:33:20,019 --> 01:33:21,697
Yani.
1609
01:33:21,747 --> 01:33:25,491
Kimsenin göremediği Yasemin'i gördüğümü.
1610
01:33:25,541 --> 01:33:28,535
Ona nasıl vurulduğumu.
1611
01:33:28,585 --> 01:33:30,666
İsmail sen emin misin?
1612
01:33:32,827 --> 01:33:35,656
Yani herkesten farklı bir Yasemin gördüğüne?
1613
01:33:35,707 --> 01:33:37,622
Evet.
1614
01:33:38,938 --> 01:33:41,063
Değişiyorsun, sevgilim.
1615
01:33:41,113 --> 01:33:43,831
Sen farkında değil misin?
1616
01:33:43,881 --> 01:33:44,918
Ben...
1617
01:33:44,968 --> 01:33:47,499
Ya bir de bu şaşkın hallerin.
1618
01:33:47,549 --> 01:33:49,449
Gel buraya, gel.
1619
01:33:49,499 --> 01:33:52,002
Güzel kadın, gel.
1620
01:34:17,758 --> 01:34:21,313
(Sır karında bekleyen dikenli bir top.)
1621
01:34:22,582 --> 01:34:27,582
(İnsanın içinde döner, her an kendini hatırlatır.)
1622
01:34:28,453 --> 01:34:33,453
(Dışarı çıkmak için dikenlerini batırdıkça batırır.)
1623
01:34:33,503 --> 01:34:38,297
(Kurtulmak için onun dediğini yaparsan...
1624
01:34:38,347 --> 01:34:41,852
...hainlik edip, dikenlerini orada bırakıp...
1625
01:34:41,902 --> 01:34:43,818
...ağzından kaçar.)
1626
01:34:43,868 --> 01:34:47,751
(O dikenler canını acıtmaya devam eder.)
1627
01:34:47,920 --> 01:34:52,920
(Ama direnirsen dışarıya çıkmaktan umudunu keser...
1628
01:34:52,970 --> 01:34:57,632
...ve dikenleri ile içinde söner...
1629
01:34:57,682 --> 01:34:58,974
...gider.)
1630
01:35:20,604 --> 01:35:22,759
(Mesaj sesi)
1631
01:36:06,084 --> 01:36:08,573
Esra, hadi uyan ablacığım. Kalk.
1632
01:36:11,166 --> 01:36:14,700
Hadi ablacığım kalk bak, okula geç kalacaksın.
1633
01:36:14,750 --> 01:36:16,130
Abla.
1634
01:36:16,180 --> 01:36:18,684
Neredesin sen?
Yüzünü unuttum artık.
1635
01:36:18,734 --> 01:36:19,922
Hiç göremiyorum seni.
1636
01:36:19,972 --> 01:36:21,575
Çalışıyorum ekmek arası.
1637
01:36:21,625 --> 01:36:25,524
Gel yanıma yat biraz ne olur, özledim seni.
1638
01:36:25,574 --> 01:36:27,256
Kıyamam sana ya.
1639
01:36:27,306 --> 01:36:28,870
Hiç de kıyamıyorum ki.
1640
01:36:28,920 --> 01:36:30,458
Gel bakalım.
1641
01:36:31,951 --> 01:36:36,951
Keşke yine garson olsan, o zaman seni çok daha fazla görürdüm.
1642
01:36:37,001 --> 01:36:38,254
Ay öyle deme.
1643
01:36:38,304 --> 01:36:39,492
Çalışıyorum işte.
1644
01:36:39,542 --> 01:36:43,709
Hem sen de benden görüp ileride çok çalışan başarılı bir kadın olabilirsin.
1645
01:36:43,759 --> 01:36:45,229
Ben zaten öyle olacağım.
1646
01:36:45,279 --> 01:36:46,782
Örneğe ihtiyacım yok benim.
1647
01:36:48,432 --> 01:36:51,223
Pabucumun rol modeli diyorsun yani, anladım.
1648
01:36:51,274 --> 01:36:53,855
Ama böyle çok özlüyorum ben seni.
1649
01:36:54,549 --> 01:36:57,034
O zaman şey yapalım.
1650
01:36:57,085 --> 01:37:00,445
İlk fırsatta seninle sinemaya gidelim, açığı kapatalım.
1651
01:37:00,495 --> 01:37:02,637
Çocuk filmine gitmem ama.
1652
01:37:02,687 --> 01:37:03,827
Mısırda yemem.
1653
01:37:03,877 --> 01:37:05,282
Cadıya bak, bir de kriterleri var.
1654
01:37:05,332 --> 01:37:06,257
Peki.
1655
01:37:06,307 --> 01:37:07,713
Haftasonu olur mu?
1656
01:37:07,763 --> 01:37:08,732
Olur.
1657
01:37:08,782 --> 01:37:10,300
O zaman filmi sen seç.
1658
01:37:10,350 --> 01:37:11,072
Tamam.
1659
01:37:11,122 --> 01:37:13,167
Hadi gidiyorum ben o zaman.
1660
01:37:13,217 --> 01:37:14,419
Sen de kalk, geç kalmayalım.
1661
01:37:14,469 --> 01:37:15,656
Hadi bakalım kalk.
1662
01:37:17,727 --> 01:37:19,774
İyi işler ablacığım.
1663
01:37:19,826 --> 01:37:20,810
Sağ ol aşkım.
1664
01:37:25,881 --> 01:37:27,748
İyi günler.
1665
01:37:27,799 --> 01:37:29,634
Ömer Bey'in siparişi.
1666
01:37:29,684 --> 01:37:30,620
Eyvallah, ben alayım.
1667
01:37:30,670 --> 01:37:32,031
Teşekkürler.
1668
01:37:32,081 --> 01:37:33,092
İyi günler.
1669
01:37:45,619 --> 01:37:47,775
Günaydın, Ömer Bey.
1670
01:37:47,825 --> 01:37:48,649
Günaydın.
1671
01:37:48,699 --> 01:37:49,897
Siparişiniz geldi efendim.
1672
01:37:49,947 --> 01:37:51,491
Tamam, Şükrü. Sağ ol.
1673
01:37:51,541 --> 01:37:54,207
Bu arada efendim sizinle de konuşamadık ama...
1674
01:37:54,257 --> 01:37:55,782
...arabayı değiştirmemiz lazım.
1675
01:37:55,832 --> 01:37:58,199
Şey yap sen, finans ile bir iletişim kur.
1676
01:37:58,249 --> 01:37:58,971
Alın bir şey.
1677
01:37:59,021 --> 01:38:01,518
Tabii. İstediğiniz özel bir model filan var mı?
1678
01:38:01,568 --> 01:38:03,361
Var.
1679
01:38:03,411 --> 01:38:04,312
Bisiklet.
1680
01:38:04,362 --> 01:38:06,075
Ama işte mümkün değil.
1681
01:38:06,125 --> 01:38:09,049
Şükrü bunlar senin anlayacağın işler o yüzden sen seç.
1682
01:38:09,099 --> 01:38:10,747
Sen zaten biliyorsun nelere dikkat ettiğimi.
1683
01:38:10,797 --> 01:38:12,070
Tamam Ömer Bey, ben hallederim.
1684
01:38:12,120 --> 01:38:14,095
Günaydın.
1685
01:38:14,145 --> 01:38:15,343
Günaydın, Defne.
1686
01:38:19,838 --> 01:38:22,526
Ömer Bey, ben arabadayım efendim.
1687
01:38:22,577 --> 01:38:23,619
Olur.
1688
01:38:29,948 --> 01:38:31,859
Ne haber?
1689
01:38:31,910 --> 01:38:32,832
İyi.
1690
01:38:32,882 --> 01:38:34,694
Ne yaptın dün gece?
1691
01:38:34,744 --> 01:38:36,322
Bir şey yapmadım.
1692
01:38:36,372 --> 01:38:37,608
Uyudum.
1693
01:38:37,658 --> 01:38:40,362
Ben uykularını da kıskanıyorum ama.
1694
01:38:40,412 --> 01:38:41,839
Bensiz geçirdiğin için.
1695
01:38:41,889 --> 01:38:43,669
Yetmiyor diyorsun.
1696
01:38:44,430 --> 01:38:46,246
Sana yetiyor mu?
1697
01:38:47,519 --> 01:38:49,342
Sence?
1698
01:38:51,460 --> 01:38:53,526
Hadi kahvaltı.
1699
01:38:53,577 --> 01:38:54,367
Önce bu.
1700
01:39:00,072 --> 01:39:01,761
(Şaşırıyor)Bu ne?
1701
01:39:02,411 --> 01:39:03,608
Sürpriz.
1702
01:39:03,659 --> 01:39:05,850
Aç bakalım.
1703
01:39:09,206 --> 01:39:10,850
Benim mi bu?
1704
01:39:10,901 --> 01:39:12,203
Beğendin diye hatırlıyorum.
1705
01:39:14,874 --> 01:39:16,581
Deli misin sen?
1706
01:39:16,632 --> 01:39:18,168
Ben buna bayıldım!
1707
01:39:18,218 --> 01:39:22,145
Şimdi ben bunu şirkette giymek istiyorum ama garip kaçar değil mi giysem?
1708
01:39:22,195 --> 01:39:23,230
Yani.
1709
01:39:23,280 --> 01:39:26,230
Ama ben bunu giyeceğin bir organizasyon yapacağım yakında, merak etme.
1710
01:39:26,280 --> 01:39:28,017
Aşkımsın ya!
1711
01:39:28,067 --> 01:39:29,250
Çok teşekkür ederim.
1712
01:39:40,570 --> 01:39:42,170
Tamam, aynen.
1713
01:39:42,222 --> 01:39:44,299
O zaman ben bekliyorum.
1714
01:39:44,349 --> 01:39:47,300
Tamam, çok teşekkür ederim.
1715
01:39:47,350 --> 01:39:48,251
Tamam, çok sağ olun.
1716
01:39:48,301 --> 01:39:49,643
Çok sağ olun, görüşmek üzere.
1717
01:39:49,693 --> 01:39:51,017
İyi günler, iyi günler.
1718
01:39:52,200 --> 01:39:54,432
Yes be! İşte bu be!
1719
01:39:59,527 --> 01:40:02,504
Sen de benim gibi erkencisin.
1720
01:40:02,555 --> 01:40:04,194
Çok mutlu görünüyorsun.
1721
01:40:04,244 --> 01:40:05,928
Mutluyum ya.
1722
01:40:05,978 --> 01:40:07,872
Sen niye değilsin?
1723
01:40:07,922 --> 01:40:10,033
Yasemin.
1724
01:40:10,083 --> 01:40:11,850
Aynı konu mu yine?
1725
01:40:11,900 --> 01:40:13,443
Yok yok, bu başka bir şey.
1726
01:40:13,493 --> 01:40:16,045
Bugün var ya büyük iş halletim.
1727
01:40:16,095 --> 01:40:17,527
Ben bu hocalar var ya...
1728
01:40:17,577 --> 01:40:19,254
...onları dün akşam yemeğe çıkardım.
1729
01:40:19,304 --> 01:40:20,214
Tabii ki bana hayır diyemediler.
1730
01:40:20,264 --> 01:40:21,202
Mümkün değil.
1731
01:40:21,252 --> 01:40:25,124
Yeni tasarımcının kim olduğunu bize dosyaları ile beraber yolluyorlar.
1732
01:40:25,174 --> 01:40:26,079
İşte bu!
1733
01:40:28,395 --> 01:40:30,060
Sen.
1734
01:40:35,372 --> 01:40:36,861
Günaydın, Ömer Bey.
1735
01:40:36,911 --> 01:40:38,074
Günaydın, Defne.
1736
01:40:38,124 --> 01:40:39,003
Günaydın.
1737
01:40:40,590 --> 01:40:45,590
O zaman siz bir ihtiyacınız olursa şey yaparsınız, Ömer Bey.
1738
01:40:45,640 --> 01:40:46,811
Çağırırsınız.
1739
01:40:46,861 --> 01:40:48,317
Tamam, Defne.
1740
01:40:48,367 --> 01:40:52,958
İşte dosya, rapor falan bir şey onaylamam gerekirse gel, odamdayım ben.
1741
01:40:53,008 --> 01:40:55,357
Tabii getirmez miyim?
1742
01:41:00,490 --> 01:41:05,490
Son zamanlarda dikkatimi çeken bir şey var.
1743
01:41:06,184 --> 01:41:07,116
Neymiş?
1744
01:41:07,167 --> 01:41:08,651
Sude.
1745
01:41:09,456 --> 01:41:10,879
Tabii canım.
1746
01:41:10,930 --> 01:41:13,534
Maşallah dikkat çekmekte üstüne yoktur biliyorsun.
1747
01:41:13,584 --> 01:41:16,188
Sude benim yerime mi geçecek Sinan?
1748
01:41:16,238 --> 01:41:19,245
Yani bu şirket ihaleleri falan bu yüzden mi?
1749
01:41:19,295 --> 01:41:21,144
İşi mi öğretiyorsunuz ona?
1750
01:41:21,194 --> 01:41:24,686
Hayır Yasemin, biz böyle bir şey yapmayız.
1751
01:41:24,736 --> 01:41:28,081
Ama ne bileyim, Sude senin yanında çalışabilir.
1752
01:41:28,131 --> 01:41:29,760
İkiniz de isterseniz tabii.
1753
01:41:29,810 --> 01:41:33,758
Ne güzel işi öğretirsin, ustası olursun.
1754
01:41:33,808 --> 01:41:35,212
Sude yeteneklidir biliyorsun.
1755
01:41:35,262 --> 01:41:38,835
Sizin aranızda tam olarak ne var?
Ben pek anlayamadım.
1756
01:41:38,885 --> 01:41:40,256
Karı-koca gibisiniz.
1757
01:41:40,306 --> 01:41:42,857
Yani ben de bilmiyorum ki.
1758
01:41:42,939 --> 01:41:47,939
Zaten bizim Sude ile aramız hiçbir zaman düz, basit, sade değildir.
1759
01:41:47,989 --> 01:41:50,321
Hep karışıktır böyle, zordur.
1760
01:41:50,371 --> 01:41:52,033
Yani?
1761
01:41:52,816 --> 01:41:54,928
Yani şey, karışık.
1762
01:41:54,979 --> 01:41:56,181
Daha karışık.
1763
01:41:56,231 --> 01:41:58,802
Sonra daha zor.
Ya bilmiyorum Yasemin.
1764
01:41:58,852 --> 01:42:00,672
Artık düşünmek de istemiyorum yani.
1765
01:42:00,722 --> 01:42:02,837
Karışık olan sen olmayasın?
1766
01:42:04,198 --> 01:42:06,167
Nasıl yani?
1767
01:42:06,218 --> 01:42:07,529
Yani-
1768
01:42:07,579 --> 01:42:10,018
(Telefon çalıyor)
1769
01:42:10,068 --> 01:42:11,080
Neyse sen işine bak.
1770
01:42:11,130 --> 01:42:12,151
Konuşuruz.
1771
01:42:13,600 --> 01:42:15,117
Efendim?
1772
01:42:15,168 --> 01:42:17,577
Ömer Bey geldiler, Sinan Bey.
1773
01:42:17,627 --> 01:42:19,270
Tamam geliyorum.
1774
01:42:21,653 --> 01:42:23,847
Ömer'e söyleyelim bakalım.
1775
01:42:23,897 --> 01:42:25,522
Yeni tasarımcımız bulundu.
1776
01:42:34,517 --> 01:42:36,584
(Kapı tıklanıyor)
1777
01:42:36,634 --> 01:42:37,545
Gel.
1778
01:42:37,595 --> 01:42:39,657
Tamamdır ortak.
1779
01:42:40,996 --> 01:42:43,133
İkna ettim.
1780
01:42:43,185 --> 01:42:46,049
Gizli yeteneğimizin dosyası yolda, kurye ile geliyor.
1781
01:42:46,099 --> 01:42:47,165
Çok iyi.
1782
01:42:47,215 --> 01:42:49,508
Sonunda kim olduğunu öğreneceğiz ha?
1783
01:42:49,558 --> 01:42:50,450
Aynen öyle.
1784
01:42:50,500 --> 01:42:52,544
Ha Sinan.
1785
01:42:52,594 --> 01:42:55,199
Bari güzel bir teklif yapalım da kaçırmayalım çocuğu.
1786
01:42:55,249 --> 01:42:56,324
Çocuk.
1787
01:42:56,374 --> 01:42:58,221
Belki kadındır.
1788
01:42:58,271 --> 01:43:00,946
Ne bileyim, öylesine söyledim.
1789
01:43:00,996 --> 01:43:02,851
İyi tamam, ben toplantıya gidiyorum.
1790
01:43:02,901 --> 01:43:04,996
Kurye gelecek, sen alırsın.
1791
01:43:05,046 --> 01:43:06,542
Ha Sinan.
1792
01:43:06,592 --> 01:43:10,101
Şu mağazadan aradılar mı?
Stant işi ne olmuş?
1793
01:43:10,151 --> 01:43:13,067
Valla Ömer ortaya bir kart attık ama...
1794
01:43:13,117 --> 01:43:14,644
...hani patlarsa fena yanacağız.
1795
01:43:14,694 --> 01:43:17,678
Şimdi yeni mağaza işine girmek falan çok zor yani.
1796
01:43:17,728 --> 01:43:18,900
Halledersin sen.
1797
01:43:18,950 --> 01:43:22,194
Teşekkürler ama biz yine de daha kolay bir yol bulalım.
Tamam mı?
1798
01:43:22,244 --> 01:43:24,023
Bugün haber verecekler.
1799
01:43:24,073 --> 01:43:24,825
Tamam.
1800
01:43:27,799 --> 01:43:30,354
Açım! Ay açım, ölüyorum açlıktan!
1801
01:43:30,406 --> 01:43:32,903
Kız tombalak.
1802
01:43:32,953 --> 01:43:34,216
Tombik.
1803
01:43:34,266 --> 01:43:36,832
Yanakların böyle al al olmuş.
1804
01:43:36,882 --> 01:43:38,128
Hamur gibisin kız.
1805
01:43:38,178 --> 01:43:40,704
Ama niye?
1806
01:43:40,754 --> 01:43:43,546
Ay her şeyden nefret ediyorum.
1807
01:43:43,596 --> 01:43:45,917
Ay hiçbir şey için değmez bu açlık.
1808
01:43:45,967 --> 01:43:48,254
Valla bir şeyler yemem lazım benim kız.
1809
01:43:48,304 --> 01:43:50,129
Rejim devam mı?
1810
01:43:50,179 --> 01:43:51,531
Sorma.
1811
01:43:51,581 --> 01:43:54,676
Her gün yeniden başlıyorum, ölüyorum açlıktan.
1812
01:43:54,726 --> 01:43:56,618
Bana bak, ben odamdayım.
1813
01:43:56,668 --> 01:43:59,111
Telefon falan bağlama, toplantıyı iptal et.
1814
01:43:59,161 --> 01:44:02,871
Gerçi hiç toplantım olmadı şimdiye kadar.
1815
01:44:02,921 --> 01:44:06,638
Burada mı yine o manyak?
1816
01:44:06,688 --> 01:44:08,558
Ay, gidiyorum.
1817
01:44:08,608 --> 01:44:09,261
Çalış!
1818
01:44:09,311 --> 01:44:10,181
Bakıyor öyle.
1819
01:44:10,231 --> 01:44:12,073
Zaten sinirim bozuk açlıktan.
1820
01:44:12,123 --> 01:44:13,635
Ay çok açım!
1821
01:44:17,293 --> 01:44:19,403
Bir saniye.
1822
01:44:20,743 --> 01:44:23,531
Defne, Ömer Bey adına bir kurye geldi.
1823
01:44:39,307 --> 01:44:41,018
İyi günler.
1824
01:44:41,069 --> 01:44:41,994
İyi günler.
1825
01:44:42,044 --> 01:44:45,015
Tamam Nazlıcan.
1826
01:44:45,065 --> 01:44:47,579
Ben bunu diğer postalar ile birlikte Ömer Bey'e veririm.
1827
01:44:47,629 --> 01:44:50,780
Özel kurye ile gelmiş. Ne ki bu?
1828
01:45:02,646 --> 01:45:04,579
Defne Topal mı?
1829
01:45:06,274 --> 01:45:07,969
Eyvah!
1830
01:45:12,699 --> 01:45:14,787
Eyvah eyvah ya!
1831
01:45:14,838 --> 01:45:17,642
Ne yapacağım ben?
1832
01:45:17,692 --> 01:45:21,748
Üstünde de hayvan gibi Defne Topal yazıyor ya.
1833
01:45:21,798 --> 01:45:23,129
Ben bunu Ömer Bey'den nasıl saklayacağım?
1834
01:45:23,179 --> 01:45:25,469
Of Ömer ya, of!
1835
01:45:25,519 --> 01:45:28,668
İki gram aklım vardı, o da senin yüzünden buharlaşıp uçtu.
1836
01:45:32,184 --> 01:45:33,617
Ay öldüm.
1837
01:45:33,667 --> 01:45:35,812
Ay ne yapacağım ya?
1838
01:45:38,395 --> 01:45:39,633
İso!
1839
01:45:40,861 --> 01:45:42,454
Gel gel.
1840
01:45:46,768 --> 01:45:49,101
Tam vaktinde geldin ya.
1841
01:45:49,152 --> 01:45:51,202
Ne oluyor kızım?
1842
01:45:51,252 --> 01:45:52,885
İso bittim.
1843
01:45:52,935 --> 01:45:53,970
Valla bittim.
1844
01:45:54,020 --> 01:45:55,985
Bir anlat, belki başa sararız.
1845
01:45:56,035 --> 01:45:59,005
Ya şu eğitim için çizdiğim tasarım vardı ya.
1846
01:45:59,055 --> 01:45:59,968
Tranba'ya sattığım.
1847
01:46:00,018 --> 01:46:01,137
Tamam, biliyorum o kadarını.
1848
01:46:01,187 --> 01:46:03,284
Şimdi bit pazarına nur yağdı!
1849
01:46:03,334 --> 01:46:04,323
Aynı ayakkabıyı Ömer de beğendi.
1850
01:46:04,373 --> 01:46:06,178
Kimin çizdiğini öğrenmek istiyor.
1851
01:46:06,228 --> 01:46:07,079
İpin ucunda ben varım.
1852
01:46:07,129 --> 01:46:08,641
(Ofluyor)
1853
01:46:08,691 --> 01:46:10,354
Valla yani.
1854
01:46:10,404 --> 01:46:13,133
Yine zehir gibi top gelmiş sana.
1855
01:46:15,049 --> 01:46:17,407
Bilmiyorum ki ne yapmak lazım.
1856
01:46:17,458 --> 01:46:20,206
Yoık ya, ben söyleyeceğim.
1857
01:46:20,256 --> 01:46:22,281
Hem biz demiyor muyduk yalan büyüdükçe pisleşir diye?
1858
01:46:22,331 --> 01:46:24,439
Zaten arkamda koca yalan var.
1859
01:46:24,489 --> 01:46:26,062
Yok yok, ben kaldıramam bunu.
1860
01:46:26,112 --> 01:46:27,024
Kaldıramam.
1861
01:46:27,074 --> 01:46:28,022
Söyleyeceğim ben.
1862
01:46:28,982 --> 01:46:31,263
Doğrusun, git söyle bence de.
1863
01:46:31,314 --> 01:46:33,554
En azından için rahat eder.
1864
01:46:33,604 --> 01:46:35,832
Evet evet, söyleyeceğim.
1865
01:46:42,839 --> 01:46:46,639
Zamanında gelmezse istediğiniz siparişler yetişmez.
1866
01:46:46,690 --> 01:46:48,717
Naci abi gümrük ile konuştum diyor.
1867
01:46:48,767 --> 01:46:50,203
Öğlen çekecekmişiz.
1868
01:46:50,253 --> 01:46:53,078
(Telefon çalıyor)
1869
01:46:53,128 --> 01:46:53,625
Pardon.
1870
01:46:54,497 --> 01:46:56,385
Efendim?
1871
01:46:57,235 --> 01:46:59,245
Tamam.
1872
01:46:59,296 --> 01:47:00,586
Tamam, teşekkürler.
1873
01:47:01,303 --> 01:47:03,309
Çok kısa bir ileteceğim.
1874
01:47:04,448 --> 01:47:05,660
Sinan.
1875
01:47:05,711 --> 01:47:07,029
Ben de seni arayacaktım.
1876
01:47:07,079 --> 01:47:09,785
Mağadan aradılar, bizi bekliyorlar.
1877
01:47:09,835 --> 01:47:12,644
Güzel. Ne kadar vermişler?
Ne diyorlar?
1878
01:47:12,694 --> 01:47:14,509
Yüz yüze görüşmek istiyorlarmış.
1879
01:47:14,559 --> 01:47:17,040
Tamam sen devam et, ben gidiyorum.
1880
01:47:17,090 --> 01:47:17,953
Hadi kolay gelsin.
1881
01:47:18,003 --> 01:47:18,787
Sağ ol.
1882
01:47:24,506 --> 01:47:26,706
Tamam ya, budur.
1883
01:47:26,757 --> 01:47:28,294
Söylüyorum ben.
1884
01:47:28,344 --> 01:47:30,012
Defne çıkıyorum ben.
1885
01:47:30,062 --> 01:47:31,374
İsmail merhaba.
1886
01:47:31,424 --> 01:47:31,909
Merhaba.
1887
01:47:31,959 --> 01:47:32,943
Ömer.
1888
01:47:32,993 --> 01:47:34,089
Bey...
1889
01:47:34,139 --> 01:47:36,186
...benim sizinle bir şey konuşmam lazım.
1890
01:47:36,236 --> 01:47:37,887
Sonra konuşsak?
1891
01:47:37,937 --> 01:47:40,562
Dünkü durum ile alakalı bir telefon geldi de, çıkmam lazım.
1892
01:47:40,612 --> 01:47:42,213
Tabii tabii, tamam.
1893
01:47:42,263 --> 01:47:44,553
O zaman siz gidin, sonra konuşalım.
1894
01:47:44,603 --> 01:47:45,869
Tamam, konuşuruz sonra.
1895
01:47:45,919 --> 01:47:46,734
Görüşürüz, İsmail.
1896
01:47:51,490 --> 01:47:53,423
Tamam, kızım.
1897
01:47:53,474 --> 01:47:55,130
Dönsün konuşacaksın zaten artık.
1898
01:47:55,180 --> 01:47:56,869
Nefeslen biraz sende.
1899
01:47:56,919 --> 01:48:00,081
Evet konuşacağım yani.
1900
01:48:00,131 --> 01:48:01,763
Benden duyması daha iyi sonuçta.
1901
01:48:01,813 --> 01:48:05,312
Şimdi başkasından duysa daha farklı düşünecek.
1902
01:48:05,362 --> 01:48:07,371
Evet evet, konuşacağım.
1903
01:48:08,398 --> 01:48:10,209
Selam.
1904
01:48:13,998 --> 01:48:15,975
Sormaya korkuyorum.
1905
01:48:16,026 --> 01:48:18,164
Keyfin hayra alamet olmuyor senin.
1906
01:48:18,214 --> 01:48:20,968
(Şaşırıyor) Ne var korkulacak Yasemin?
1907
01:48:21,018 --> 01:48:23,215
Ne yaptın sen?
Niye keyiflisin?
1908
01:48:23,265 --> 01:48:26,755
Defne'yi şirketten gönderiyorum.
1909
01:48:26,805 --> 01:48:28,312
Cicim.
1910
01:48:28,362 --> 01:48:31,310
O iş öyle kolay değil cicim.
1911
01:48:33,139 --> 01:48:36,427
Gurur duymasam da aynısını ben de denemiştim.
1912
01:48:36,478 --> 01:48:38,713
Ama sonuç benim için hiç iyi olmadı.
1913
01:48:38,763 --> 01:48:41,264
Ve Yasemin?
1914
01:48:41,314 --> 01:48:42,965
Defne de hala burada.
1915
01:48:43,015 --> 01:48:44,341
Bırak yani peşini.
1916
01:48:44,391 --> 01:48:45,943
(Gülüyor)
1917
01:48:45,993 --> 01:48:47,639
Yasemin.
1918
01:48:47,689 --> 01:48:49,767
Sen beni hafife alıyorsun bence.
1919
01:48:49,817 --> 01:48:53,451
Şunun şurasında arkadaş olduk sayılır.
1920
01:48:56,295 --> 01:48:59,006
Ben bir şeyi kafama koyduysam yaparım.
1921
01:48:59,057 --> 01:49:00,997
Haber vereyim dedim.
1922
01:49:01,047 --> 01:49:02,791
İzle ve gör.
1923
01:49:05,796 --> 01:49:07,729
Ha bu arada.
1924
01:49:07,780 --> 01:49:09,414
Tabiatına aykırı.
1925
01:49:09,464 --> 01:49:13,072
Senden iyi olmaz, hiç boşuna uğraşma.
1926
01:49:18,103 --> 01:49:20,058
Küçük şeytan.
1927
01:49:21,511 --> 01:49:25,599
Doğrusu Passionis'i kaybetmeyi göze alamadık, Ömer Bey.
1928
01:49:25,650 --> 01:49:27,626
Sizin istediğiniz gibi olsun.
1929
01:49:27,676 --> 01:49:30,152
Bu arada Deniz Bey de birazdan gelecek.
1930
01:49:30,202 --> 01:49:32,568
Ve ben kendisine bu konu hakkında da bilgi vereceğim.
1931
01:49:32,618 --> 01:49:35,895
Yani Tranba'ya stant açmıyorsunuz.
1932
01:49:35,945 --> 01:49:36,827
Aynen öyle.
1933
01:49:36,877 --> 01:49:40,204
Sizin standınız olduğu gibi yerinde kalıyor.
1934
01:49:40,254 --> 01:49:42,965
Hatta biz sizin standınızı biraz daha büyüteceğiz bu sene.
1935
01:49:43,015 --> 01:49:45,531
Bu güzel haberi de size burada yüz yüze vermek istedim.
1936
01:49:45,581 --> 01:49:47,519
Çok güzel, sevindim.
1937
01:49:47,569 --> 01:49:51,850
Umarım bundan sonra ilişkilerimiz böyle sınavlardan geçmek zorunda kalmaz.
1938
01:49:51,900 --> 01:49:54,036
Hakikaten biz sizinle çalışmaktan dolayı çok mutluyuz.
1939
01:49:54,086 --> 01:49:58,345
Biz de öyle, umarım bir dahaki sefere daha da güzel işler yaparız.
1940
01:49:58,395 --> 01:49:58,915
Umarım.
1941
01:49:58,965 --> 01:50:02,041
Tamam o zaman, görüşmek üzere.
1942
01:50:02,091 --> 01:50:04,465
Görüşmek üzere, hoşça kalın.
1943
01:50:04,515 --> 01:50:05,455
Sağ olun, siz de.
1944
01:50:20,052 --> 01:50:21,874
Attın değil mi Tranba'yı?
1945
01:50:23,525 --> 01:50:26,351
Tranba'nın buna ihtiyacı yoktu, Deniz.
1946
01:50:26,402 --> 01:50:29,851
Sen bize zarar vermek için buraya girmeye çalıştın ama...
1947
01:50:29,901 --> 01:50:33,707
...onlar tercihlerini Passionis'den yana kullandı.
1948
01:50:33,757 --> 01:50:34,868
Mutlusun, değil mi?
1949
01:50:34,918 --> 01:50:38,259
Hep ben kazandım zannediyorsun.
1950
01:50:38,309 --> 01:50:40,973
Zannetmiyorum.
1951
01:50:41,023 --> 01:50:42,376
Kazanıyorum.
1952
01:50:42,426 --> 01:50:44,271
Yerinde olsam bu kadar emin olmazdım.
1953
01:50:44,321 --> 01:50:46,548
İşler her an değişebilir.
1954
01:50:46,598 --> 01:50:49,797
Deniz, gittikçe itibar kaybediyorsun.
1955
01:50:49,847 --> 01:50:51,861
Bence bizimle uğraşmayı bırak.
1956
01:50:51,911 --> 01:50:53,536
Olur mu öyle şey ya?
1957
01:50:53,586 --> 01:50:55,654
Sen spor yapmayı bırakabilir misin?
1958
01:50:55,704 --> 01:50:57,310
Onun gibi düşün.
1959
01:50:59,759 --> 01:51:01,520
Keyfimi kaçıramayacaksın.
1960
01:51:04,946 --> 01:51:06,679
Peki.
1961
01:51:06,730 --> 01:51:09,094
O zaman sana başka bir şey söyleyeyim.
1962
01:51:09,144 --> 01:51:10,075
Söyle.
1963
01:51:10,125 --> 01:51:12,226
İlgini çekeceğinden eminim.
1964
01:51:12,276 --> 01:51:14,469
Hem senin hem Passionis'in.
1965
01:51:17,509 --> 01:51:19,887
Ya yanlış anlama.
1966
01:51:19,937 --> 01:51:22,189
Keyfini kaçırmak niyetinde değilim.
1967
01:51:22,239 --> 01:51:26,024
Ama duyacakların hoşuna gitmeyecek.
1968
01:51:26,074 --> 01:51:27,305
Şimdiden söyleyeyim.
1969
01:51:37,467 --> 01:51:40,689
Böyle bir atarlandı, bir sinirlendi, bir şey.
1970
01:51:42,184 --> 01:51:44,134
Hayatım.
1971
01:51:44,185 --> 01:51:46,499
Dinlemiyor musun sen beni?
1972
01:51:46,549 --> 01:51:48,329
Kuzum sana anlatıyorum.
1973
01:51:48,379 --> 01:51:50,329
Daha lafım sözüm bitmedi.
1974
01:51:50,379 --> 01:51:52,015
Yüzünü bana çevir.
1975
01:51:52,065 --> 01:51:55,083
Tamam Koriş'im, yüzümü sana çeviririm.
1976
01:51:55,133 --> 01:51:56,087
Sözünü dinlerim.
1977
01:51:56,137 --> 01:51:57,443
Ama önce bir şunu bitireyim, tamam mı?
1978
01:51:57,493 --> 01:51:59,362
Ne o kız?
1979
01:51:59,412 --> 01:52:00,101
Hiç.
1980
01:52:00,151 --> 01:52:03,305
Şirket çalışanlarına komik bir şaka yapıyorum da...
1981
01:52:03,355 --> 01:52:04,966
...sen boş ver Koriş'im.
1982
01:52:05,016 --> 01:52:08,368
Ay, kız çok merak ettim.
1983
01:52:08,418 --> 01:52:09,687
Ben de bakacağım şimdi.
1984
01:52:09,737 --> 01:52:12,416
Yok yok, yolladım zaten bitti.
1985
01:52:12,466 --> 01:52:15,820
Sen ne diyordun?
Anlat dinliyorum.
1986
01:52:15,870 --> 01:52:18,919
Kız komik şaka ne?
1987
01:52:18,969 --> 01:52:20,680
Ay yoksa capslerimi mi yapmışlar?
1988
01:52:20,730 --> 01:52:22,394
Ay bayılırım.
1989
01:52:22,444 --> 01:52:24,039
Ben ve kırmızı şerit.
1990
01:52:24,089 --> 01:52:26,386
Bir dakika canım.
1991
01:52:28,347 --> 01:52:29,828
Gitti.
1992
01:52:32,056 --> 01:52:33,456
Ne o giden?
1993
01:52:33,507 --> 01:52:35,497
Giden gitti Koriş'im.
1994
01:52:35,547 --> 01:52:37,294
Giden gitti.
1995
01:52:37,344 --> 01:52:39,829
Ay bayılırım gitmelere falan.
1996
01:52:39,879 --> 01:52:41,006
(Kıkırdıyor)
1997
01:52:59,728 --> 01:53:01,773
Nasıl?
1998
01:53:12,425 --> 01:53:14,180
Defne mi yapmış?
1999
01:53:14,231 --> 01:53:15,956
Ne? Defne mi?
2000
01:53:16,006 --> 01:53:17,083
Nasıl ya?
2001
01:53:17,133 --> 01:53:19,208
(Bağırışlar)
2002
01:53:20,413 --> 01:53:22,626
Nasıl ya? Gördünüz mü?
2003
01:53:22,677 --> 01:53:25,162
Maili diyorum gördünüz mü?
2004
01:53:30,299 --> 01:53:31,966
Defne!
2005
01:53:35,840 --> 01:53:37,817
Tasarımlarını Tranba'ya mı satmış?
2006
01:54:46,779 --> 01:54:49,267
...aldığım tasarım var ya.
2007
01:54:49,318 --> 01:54:50,953
Saklaman çok yersiz oldu.
2008
01:54:51,003 --> 01:54:53,622
Tasarımcının bilgileri bugün bize gelecek.
2009
01:54:53,672 --> 01:54:55,107
Ömer.
2010
01:54:55,157 --> 01:54:58,226
Senin o bilgilere ihtiyacın yok.
2011
01:54:58,276 --> 01:55:01,181
Tasarımcıyı yakinen tanıyorsun.
2012
01:55:08,454 --> 01:55:10,031
Defne Topal desem?
2013
01:55:12,060 --> 01:55:14,260
Bir şey uyandır mı?
2014
01:55:15,466 --> 01:55:16,678
Defne.
2015
01:55:16,729 --> 01:55:19,622
Tasarımını bana sattı.
2016
01:55:19,672 --> 01:55:21,865
Ben de üretime verdim.
2017
01:55:25,329 --> 01:55:27,329
Bil istedim.
2018
01:55:51,764 --> 01:55:54,120
Tranba'ya sattın mı?
142619
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof