Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:00,190
.
2
00:01:56,690 --> 00:02:00,030
Manzara, çok güzelmiş. Öyle ferah ferah.
3
00:02:00,080 --> 00:02:03,100
Şu an benim manzaram daha ilgi çekici bence.
4
00:02:04,270 --> 00:02:05,510
Ay ben nasıl gideceğim?
5
00:02:08,540 --> 00:02:09,400
Gitme zaten.
6
00:02:09,860 --> 00:02:10,660
Ömer.
7
00:02:13,320 --> 00:02:14,460
Ay benim gitmem lazım.
8
00:02:14,510 --> 00:02:16,890
Yani nasılsa daha iki gün daha buradayız.
9
00:02:17,660 --> 00:02:18,990
Yalnız kalırız değil mi?
10
00:02:22,680 --> 00:02:25,040
Ay ama nasıl bakış o şimdi ya? Ben nasıl gideyim?
11
00:02:25,090 --> 00:02:28,610
Ben şey için hani... Şirkette laf çıkmasın diye.
12
00:02:28,660 --> 00:02:32,050
Kim ne düşünüyorsa düşünsün. Umurumda değil.
13
00:02:32,660 --> 00:02:36,310
Ama yani, benim için işte sonuçta....
14
00:02:37,840 --> 00:02:39,370
Ömer Bey'siniz.
15
00:02:39,800 --> 00:02:43,750
Yani şirkette yani. Siz değil, sen.
16
00:02:44,300 --> 00:02:48,160
Şu sizi kaldırsak, Ömer'le Defne olsak.
17
00:02:51,880 --> 00:02:52,740
Ömer.
18
00:02:53,250 --> 00:02:55,840
Ay yok. Yok. Benim gitmem lazım.
19
00:02:56,730 --> 00:02:59,810
Şey yapalım o zaman. Akşam yemekte görüşelim.
20
00:03:00,560 --> 00:03:01,530
Kaçtım ben.
21
00:03:04,630 --> 00:03:07,060
Ama bu bana hiç yetmedi.
22
00:03:33,400 --> 00:03:34,700
Ne yaptım ben ya?
23
00:03:37,030 --> 00:03:38,550
-Defne.
-Sinan Bey.
24
00:03:40,360 --> 00:03:43,260
Bizim odada şey oldu. Derya havlu kalmamış dedi.
25
00:03:43,270 --> 00:03:46,810
Bende öyle havlu aramaya çıktım ama odama dönüyordum.
26
00:03:46,860 --> 00:03:51,280
Tamam yalnız senden ricam bundan sonra benden habersiz odandan çıkma olur mu?
27
00:03:53,250 --> 00:03:55,560
Kızım takılıyorum. Niye açıklama yapıyorsun?
28
00:03:55,610 --> 00:03:56,940
Gezmeye geldik buraya.
29
00:03:57,630 --> 00:03:58,770
Evet, doğru.
30
00:04:01,020 --> 00:04:03,530
Akşam yemeğinden sonra bir planın var mı?
31
00:04:04,840 --> 00:04:05,640
Yok.
32
00:04:05,950 --> 00:04:07,840
Tamam, bir konuşalım mı seninle?
33
00:04:07,890 --> 00:04:09,190
Ne konuşacağız?
34
00:04:09,860 --> 00:04:11,030
Sabırsızsın.
35
00:04:11,580 --> 00:04:13,850
Sinan Bey, çok gizemli oldu böyle.
36
00:04:13,880 --> 00:04:14,890
Ben merak ederim.
37
00:04:14,940 --> 00:04:16,020
Kötü bir şey mi var?
38
00:04:16,550 --> 00:04:20,090
Yok. Yok yok kötü bir şey yok.
39
00:04:20,620 --> 00:04:22,500
Biz bir konuşalım ya. Tamam mı?
40
00:04:22,550 --> 00:04:24,860
Olur. Konuşalım, tamam.
41
00:04:24,910 --> 00:04:26,860
Ben şey yapayım. Tamam.
42
00:04:42,150 --> 00:04:42,950
Bakar mısın?
43
00:04:43,480 --> 00:04:47,160
Ben suların içinde limon dilimleri ve taze nane yaprakları olsun istedim.
44
00:04:47,220 --> 00:04:48,050
Niye koymadınız?
45
00:04:48,100 --> 00:04:49,350
-Kusura bakmayın, hemen hallediyoruz.
-Derhal.
46
00:04:49,400 --> 00:04:51,880
Lütfen ama yani. Evet, bunu eksik etmeyelim ya.
47
00:04:53,950 --> 00:04:56,250
Siz hiç merak etmeyin Necmi Bey.
48
00:04:56,480 --> 00:05:00,040
Az önce motivasyonumuzu düşürecek bir tehlikeyi bertaraf ettim.
49
00:05:00,090 --> 00:05:01,500
Tebrikler Gözlük, tebrikler.
50
00:05:01,550 --> 00:05:05,510
Passionis seninle gurur duyuyor. Senin onun gizli kahramanısın.
51
00:05:09,110 --> 00:05:10,730
Ne iyi ettik de geldik buraya Necmi Bey.
52
00:05:10,780 --> 00:05:13,600
Kendimi gerçekten çok iyi hissediyorum.
53
00:05:13,650 --> 00:05:15,490
Sizin nereden aklınıza geldi bu gezi şeyi?
54
00:05:15,780 --> 00:05:20,780
Kaldırımda oturmuş miskin ruhları ellerinden tutup kaldırmak istedim Gözlük.
55
00:05:20,830 --> 00:05:22,030
Nasıl yani?
56
00:05:22,080 --> 00:05:26,230
Aslında bu çok uzun hikaye ama. Anlatayım sana.
57
00:05:26,280 --> 00:05:27,650
Gözlüklerini sıkı tut.
58
00:05:28,600 --> 00:05:32,600
Şimdi... Birlik ve beraberlik duygusu.
59
00:05:32,650 --> 00:05:38,250
Bir masa etrafında aynı amaç, aynı hedef için toplanmış insanlar...
60
00:05:39,080 --> 00:05:44,740
Her şeyden önce iş hayatında kendini yapayalnız hisseden modern bireyi tanıyacağız.
61
00:05:45,450 --> 00:05:46,360
Mesela beni.
62
00:05:46,420 --> 00:05:48,840
Sen ve senin gibi niceleri.
63
00:05:50,330 --> 00:05:53,180
Başarı, pırıltı, zafer...
64
00:05:53,230 --> 00:05:56,070
Şan, şöhret, zenginlik...
65
00:05:56,120 --> 00:05:58,310
İstedim. Valla yalan yok yani. İstedim.
66
00:06:03,470 --> 00:06:06,410
Ya öyle nişan fotoğrafı çekiliyor gibi dizilmeyin yan yana.
67
00:06:06,470 --> 00:06:07,980
Farklı pozlar verelim.
68
00:06:08,030 --> 00:06:09,910
Dur bak, nasıl yapalım biliyor musun?
69
00:06:09,960 --> 00:06:11,280
Böyle yapalım.
70
00:06:17,890 --> 00:06:20,070
Ev-iş, iş-ev.
71
00:06:20,560 --> 00:06:22,090
Öldürücü bir rutin.
72
00:06:22,090 --> 00:06:27,090
Selfielerdeki yüzleriniz, sosyal medyada paylaştığınız yazılarınız bile birbirinin aynı.
73
00:06:27,140 --> 00:06:29,570
Zaten sosyal medya dediğin nedir?
74
00:06:29,620 --> 00:06:31,870
Aynı avluya baka toplu konutlar.
75
00:06:31,920 --> 00:06:34,700
Bitmişiz biz. Yoğun bakıma alsınlar bizi Necmi Bey.
76
00:06:34,750 --> 00:06:38,120
O, Necmi İplikçi aranıza katılmadan önceydi.
77
00:06:38,390 --> 00:06:43,390
Ama ben aranıza katıldıktan sonra sizin taze bir kana ihtiyacınız olduğunu fark ettim.
78
00:06:43,440 --> 00:06:47,050
O yüzden de olaya el koydum ve harekete geçtim.
79
00:06:47,160 --> 00:06:51,040
İşte, motivasyon gezisi bu fikirden çıktı.
80
00:06:51,380 --> 00:06:52,960
Oldukça dahiyane.
81
00:06:53,250 --> 00:06:55,400
İşte modern çağın aranan lideri.
82
00:06:55,430 --> 00:06:59,020
Şimdi gelişmeleri anbean, kanlı canlı seyredelim.
83
00:07:00,250 --> 00:07:02,200
Arkadaşlar nasılsınız?
84
00:07:02,250 --> 00:07:03,980
"Bombe!"
85
00:07:06,090 --> 00:07:08,560
Ay hep birlikte "bombe" derken çekinelim.
86
00:07:08,610 --> 00:07:10,040
Hadi bakalım, "bombe".
87
00:07:11,650 --> 00:07:13,100
Anında sonuç.
88
00:07:13,550 --> 00:07:16,430
Tespitleriniz resmen ufkumu açtı benim Necmi Bey.
89
00:07:16,480 --> 00:07:19,470
Hayır Gözlük. Daha asıl mevzuya girmedim.
90
00:07:20,580 --> 00:07:21,420
Seyret şimdi.
91
00:07:22,390 --> 00:07:27,980
Arkadaşlar, lütfen o küçük kafalarınızı küçük ekrandan kaldırıp bana döndürür müsünüz?
92
00:07:30,300 --> 00:07:32,060
Şimdi, telefonları topluyoruz.
93
00:07:33,070 --> 00:07:34,300
Ne? Hayır vermem.
94
00:07:34,350 --> 00:07:35,820
Neden ya?
95
00:07:36,270 --> 00:07:41,780
Çünkü bu telefonlar elinizde, bütün gün "çıp çıp çıp" ya birbirinize mesaj atıyorsunuz...
96
00:07:41,950 --> 00:07:44,100
...ya da sabahtan akşama kadar selfie çekiyorsunuz.
97
00:07:44,730 --> 00:07:47,530
Hayır efendim. Motivasyon gezisi böyle olmaz.
98
00:07:47,580 --> 00:07:52,570
Biz burada modern dünyadan izole iki gün geçireceğiz.
99
00:07:53,300 --> 00:07:56,340
Biz burada yüz yüze iletişim kuracağız.
100
00:07:56,390 --> 00:08:00,050
Gerekirse birbirimize fıkralar anlatacağız.
101
00:08:00,100 --> 00:08:03,730
Hatta hep birlikte şarkılar söyleyeceğiz.
102
00:08:03,780 --> 00:08:05,910
-Topla Vedat.
-Hemen.
103
00:08:05,960 --> 00:08:09,890
Ya ama ben sürekli tatil fotoğrafı göndereceğim diye seviniyordum.
104
00:08:09,940 --> 00:08:12,330
Bir "havuz başı keyfi" bile yazamayacak mıyım?
105
00:08:15,080 --> 00:08:16,840
Bence o kadar kötü bir fikir değil ya.
106
00:08:17,000 --> 00:08:19,620
Dünyadan uzak tamamen iki gün geçireceğiz.
107
00:08:19,670 --> 00:08:21,830
Ay hatta romantik bile.
108
00:08:21,880 --> 00:08:25,040
Romantizm... Tam da ihtiyacımız olan şey.
109
00:08:25,090 --> 00:08:26,650
Sence de öyle değil mi Derya?
110
00:08:27,780 --> 00:08:28,640
Alayım.
111
00:08:29,070 --> 00:08:31,600
Bu arada yeni telefonlarınız şirkette sizi bekliyor.
112
00:08:37,080 --> 00:08:37,880
İyi akşamlar.
113
00:08:40,910 --> 00:08:42,040
Ne oluyor ya?
114
00:08:42,090 --> 00:08:44,770
Valla ben anlasam da sana söylesem ne olduğunu.
115
00:08:45,810 --> 00:08:46,840
Geç şöyle.
116
00:08:46,900 --> 00:08:47,790
Ben geçeyim.
117
00:08:52,100 --> 00:08:53,060
Telefonları toplattırıyorum.
118
00:08:53,930 --> 00:08:57,370
Çünkü burada modern hayattan uzak izole bir şekilde yaşayalım...
119
00:08:57,420 --> 00:08:59,480
...böyle birbirimize şarkılar söyleyelim, fıkralar anlatalım...
120
00:08:59,530 --> 00:09:01,170
Değil mi ama?
121
00:09:02,800 --> 00:09:05,190
Tahtaya kalkıp şiir de okuyacak mıyız?
122
00:09:05,240 --> 00:09:07,450
Şiir! Harika fikir. Onu da yapalım. Harika fikir!
123
00:09:07,500 --> 00:09:09,670
Verin telefonlarınızı verin.
124
00:09:09,720 --> 00:09:10,770
Böyle bir şey yapmayacağız değil mi?
125
00:09:10,860 --> 00:09:11,860
Yapmayız inşallah.
126
00:09:12,290 --> 00:09:14,560
Bence Necmi abi fazla cozutmadan sen ver telefonu.
127
00:09:14,610 --> 00:09:16,050
Vereyim madem ben.
128
00:09:16,100 --> 00:09:18,330
Ağzıma sokma Vedat şunu, tamam.
129
00:09:18,500 --> 00:09:20,930
-Vermiyorlar Necmi Bey.
-Tamam Vedat.
130
00:09:20,980 --> 00:09:22,580
-Verdim abi.
-Güzel.
131
00:09:34,680 --> 00:09:35,580
Ay!
132
00:09:35,610 --> 00:09:37,540
Ne oldu ya, korktun mu?
133
00:09:37,600 --> 00:09:39,720
Ne bileyim ben. Korktum bir an.
134
00:09:39,770 --> 00:09:40,790
Korkma.
135
00:09:41,160 --> 00:09:42,640
Yemeğe mi gidiyorsun?
136
00:09:42,680 --> 00:09:45,450
Evet. Galiba aynı yere gidiyoruz.
137
00:09:46,480 --> 00:09:47,090
Gidiyoruz da...
138
00:09:47,100 --> 00:09:48,140
Da?
139
00:09:49,930 --> 00:09:51,980
Şey.. Ben...
140
00:09:53,640 --> 00:09:55,180
Ney... Sen...
141
00:09:55,230 --> 00:09:58,370
Cümleleri yüklemle tamamlıyoruz ki Yasemin Hanım, biz de anlayalım.
142
00:09:59,960 --> 00:10:03,170
Ben yönetici konumundayım, biliyorsun.
143
00:10:03,220 --> 00:10:04,480
Biliyorum.
144
00:10:04,530 --> 00:10:08,360
Şimdi bütün şirket orada. Herkesin gözü önünde senle ben...
145
00:10:08,410 --> 00:10:11,690
Aman tamam anladık. Bunun için mi kıvranıyorsun sen?
146
00:10:11,740 --> 00:10:13,830
Samimiyet derecemiz minimumda.
147
00:10:13,940 --> 00:10:16,690
Allah Allah. Gören de kuzu sarmayız sanır.
148
00:10:17,360 --> 00:10:19,290
Ama ben mevkii olarak söyledim.
149
00:10:19,340 --> 00:10:22,720
Yoksa... Ama durum bu canım ne yapabilirim ki?
150
00:10:22,770 --> 00:10:25,380
Yani başka ne olabilir? Yöneticiyim ben.
151
00:10:27,050 --> 00:10:28,650
Yöneticiyim yani.
152
00:10:35,640 --> 00:10:37,020
Yok ben almayacağım, teşekkür ederim.
153
00:10:40,190 --> 00:10:42,570
(Vedat) Derya, bence bu radyasyon senin ışığını çalıyormuş.
154
00:10:44,380 --> 00:10:46,500
-Herkese iyi akşamlar.
-İyi akşamlar.
155
00:10:57,990 --> 00:10:59,230
Hoş geldin Yasemin.
156
00:10:59,280 --> 00:11:00,140
Hol bulduk.
157
00:11:00,170 --> 00:11:00,970
Nasılsın?
158
00:11:01,260 --> 00:11:03,850
-Şahane. Siz?
-İyi.
159
00:11:04,340 --> 00:11:07,590
Defne, pek hoş gözüküyorsun.
160
00:11:07,640 --> 00:11:08,710
Ben mi?
161
00:11:08,760 --> 00:11:12,330
Evet, sana bir güzellik gelmiş. Değil mi Sinan?
162
00:11:12,460 --> 00:11:14,170
Her zamanki hali.
163
00:11:24,630 --> 00:11:25,750
Afiyet olsun.
164
00:11:29,430 --> 00:11:32,990
Ortak tebdil-i mekanda ferahlık varmış. Ortam bomba.
165
00:11:33,460 --> 00:11:34,280
Ya.
166
00:11:44,080 --> 00:11:45,580
Hayırdır? Ne oluyor size ya?
167
00:11:45,630 --> 00:11:47,030
Niye sırıtıyorsunuz?
168
00:11:48,020 --> 00:11:49,590
Defne demin içeride...
169
00:11:51,400 --> 00:11:52,660
Çok komik bir şaka yaptı da...
170
00:11:52,710 --> 00:11:54,300
Hala ona gülüyorum.
171
00:11:55,110 --> 00:11:59,010
Ya tabii tabii. Şakalar, espriler... Ay ne güldük ne güldük.
172
00:11:59,060 --> 00:12:02,270
Çok güldük. Meğer ben ne komikmişim.
173
00:12:05,240 --> 00:12:08,620
Allah Allah. Çok merak ettim, neymiş o şaka? Şöyle de biz de gülelim bari.
174
00:12:09,350 --> 00:12:11,470
Ay evet, ben de merak ettim şimdi.
175
00:12:13,540 --> 00:12:17,360
(Vedat) Şimdi karışmak gibi olmasın ama bir şaka iki kere yapılmaz.
176
00:12:17,410 --> 00:12:21,830
Hani nasıl ki aynı nehirde iki kere yıkanmazsa bir şaka da...
177
00:12:21,880 --> 00:12:26,110
Alıntı yaptım. Derya duydun mu, alıntı yaptım.
178
00:12:27,800 --> 00:12:30,300
Tabii tabii Vedat çok haklı.
179
00:12:31,150 --> 00:12:37,230
Bir şeyi iki kere yapmanın hiç anlamı yok ama tabii gerekirse yine yaparız yani.
180
00:12:37,520 --> 00:12:39,900
Tabii sık sık yap. Sık sık.
181
00:12:40,890 --> 00:12:44,230
İşte bu. İşte hayal ettiğim Passionis.
182
00:12:44,280 --> 00:12:46,880
Uyum, ahenk, ruh birliği... Harika.
183
00:12:46,930 --> 00:12:48,810
Harikasınız, harika.
184
00:12:50,750 --> 00:12:52,410
Sen verdin mi Ömer?
185
00:12:52,540 --> 00:12:53,820
Ne veriliyor?
186
00:12:54,150 --> 00:12:54,950
Telefonunu.
187
00:12:56,690 --> 00:12:58,280
Nereden çıktı canım şimdi?
188
00:12:58,330 --> 00:13:01,970
Teknolojiden uzak, izole bir hayat yaşayacağız burada.
189
00:13:02,020 --> 00:13:04,860
Kafamız dinç olsun yani. Vedat, hemen al telefonu. Hemen.
190
00:13:05,020 --> 00:13:10,020
Gördüğünüz gibi, patronlara bile ayrıcalık göstermiyoruz.
191
00:13:10,070 --> 00:13:13,490
Akşam akşam niye telefon veriyoruz ki?
192
00:13:13,540 --> 00:13:18,000
Ortak direnme. Biz verdik, çok rahatladık. Sen de ver, rahatla.
193
00:13:19,230 --> 00:13:21,490
-Alayım.
-Sepetle gelmişsin. Al.
194
00:13:23,520 --> 00:13:28,520
Şuraya bak. Şirketin patronları bile telefonlarını bana emanet ediyorlar.
195
00:13:28,570 --> 00:13:31,700
Resmen şirketin en güvenilir ismi benim. Görüyor musun Derya?
196
00:13:31,750 --> 00:13:34,540
Bu salatanın tuzu m yok ya?
197
00:13:35,950 --> 00:13:40,950
Kız Nörom, keşke bir helikopterimiz olsaydı.
198
00:13:41,000 --> 00:13:43,080
Tepelerine anında inerdik.
199
00:13:43,130 --> 00:13:45,770
Kız, görüyor musun Sinan'ı?
200
00:13:45,820 --> 00:13:48,380
Ya ne şeytan kulaklıymış.
201
00:13:48,420 --> 00:13:51,510
İki dakikada gömdü kızı ciğerine.
202
00:13:52,560 --> 00:13:54,360
Alaturka hayatım, alaturka adam.
203
00:13:54,410 --> 00:13:57,300
Sinsi Sinan.
204
00:13:57,480 --> 00:14:02,080
Ay o helikopteri onun ağzını içine sokardık ne güzel.
205
00:14:02,130 --> 00:14:07,130
Hayır yani, parçaları birleştirmesek dünyadan haberimiz olmayacak.
206
00:14:07,180 --> 00:14:11,900
Sen bizim safoza bak. Ne işler karıştırmış ha.
207
00:14:11,950 --> 00:14:15,010
Kavruk. Sıska kız.
208
00:14:15,060 --> 00:14:16,980
Yere bakan yürek yakan.
209
00:14:17,030 --> 00:14:20,450
Kız, derhal oraya gidip herkesin haddini bildirmemiz lazım.
210
00:14:20,500 --> 00:14:23,130
Çirkinleşenler aldı başını yürüdü hayatım.
211
00:14:23,180 --> 00:14:27,170
Asaletimizden ödün vermediğimiz için bütün bunlar başımıza geldi bizim.
212
00:14:27,220 --> 00:14:30,570
Ay sus. Bak yine sinir geldi tepemden.
213
00:14:31,980 --> 00:14:33,260
İş batıranlar.
214
00:14:33,310 --> 00:14:35,330
Kartlar, kart!
215
00:14:35,680 --> 00:14:37,700
İğrençler!
216
00:14:39,200 --> 00:14:42,710
Ay dur. Sakinleşelim. Nefes, nefes.
217
00:14:50,560 --> 00:14:53,860
Kız Nöro, biz o kadar soylu insanlarız ki.
218
00:14:53,910 --> 00:14:57,640
Evet tatlım. Biz çok özeliz.
219
00:15:01,580 --> 00:15:04,740
Ay siz daha gitmediniz mi?
220
00:15:06,550 --> 00:15:09,970
Ay gidemedik. Necmi arabayı almış. Öbür araba serviste.
221
00:15:10,430 --> 00:15:15,430
Öylece kaldık. Ay bütün bu bilgiler de senin hayatının neresinde işine yarayacaksa?
222
00:15:15,480 --> 00:15:18,310
Yani gereksiz, saçma sapan sorular...
223
00:15:18,700 --> 00:15:20,760
Ay iyi bari. Size iyi akşamlar.
224
00:15:20,810 --> 00:15:23,630
-Kız aklıma bir şey geldi benim.
-Ne geldi?
225
00:15:23,680 --> 00:15:25,090
Kız dur!
226
00:15:25,140 --> 00:15:28,540
Bak gör şimdi. Kız çok zekiyim. Benden korkulur.
227
00:15:30,120 --> 00:15:33,380
Kız! Ay ismini unuttum. Ha Mine!
228
00:15:33,430 --> 00:15:36,240
Ay kıymetli emektar...
229
00:15:36,290 --> 00:15:37,440
Nöromun her şeyisin sen.
230
00:15:37,490 --> 00:15:40,650
Böyle etli butlusun ama seni yine de seviyorum.
231
00:15:41,700 --> 00:15:43,370
Bir şey soracağım. Araban var mı senin?
232
00:15:44,900 --> 00:15:46,270
Saçmalama.
233
00:15:46,320 --> 00:15:48,050
Ay yok Koray Bey.
234
00:15:48,100 --> 00:15:50,280
Ay bidon. Defol git. Nereye gidersen git.
235
00:15:50,310 --> 00:15:51,970
Tutuyorsun bir de bizi burada.
236
00:15:55,120 --> 00:15:56,050
Ama şey...
237
00:15:56,960 --> 00:15:58,760
-Dayımın oğlunun var.
238
00:16:00,090 --> 00:16:03,290
Mine! Kuşum!
239
00:16:03,960 --> 00:16:07,750
Hemen dayının oğlunu ara. Getirsin bize arabayı.
240
00:16:07,800 --> 00:16:10,370
Ay Mine sen bir tanesin, pırlantasın.
241
00:16:11,080 --> 00:16:14,550
Peki o zaman ben söyleyeyim ona, yarın sabah arabayı getirsin.
242
00:16:15,960 --> 00:16:17,510
Aferin Mine.
243
00:16:17,560 --> 00:16:19,060
Mine arabayı getir.
244
00:16:19,110 --> 00:16:20,780
Getir Mine getir.
245
00:16:20,820 --> 00:16:22,800
Getir getir.
246
00:16:22,850 --> 00:16:23,690
Mine arabayı getir.
247
00:16:23,740 --> 00:16:27,070
Getir getir. Seni küçük şirin, tombik.
248
00:16:31,970 --> 00:16:34,410
Bir şey diyeceğim. Bunları görünce aklıma geldi de...
249
00:16:34,460 --> 00:16:37,680
Biz bavul hazırlamadan önce gidiş şeklimizi bir düşünseydik keşke.
250
00:16:37,730 --> 00:16:41,390
Yani gerçi bir iki parça şey almışsın yanına ama...
251
00:16:41,440 --> 00:16:43,100
Kız iki gün kalacağız. Yeter mi bunlar?
252
00:16:43,150 --> 00:16:45,470
Ay ne bileyim. Az kalacağız diye az şey aldım.
253
00:16:45,520 --> 00:16:48,370
İyi bari yani. Yetmez ama neyse artık.
254
00:16:48,420 --> 00:16:53,010
Ay görüyor musun? Biz yine ofsayta düştük. Sabaha kaldık.
255
00:16:53,060 --> 00:16:55,820
Olsun hayatım geç olsun da güç olmasın.
256
00:16:55,870 --> 00:16:57,990
Yarın sabah erkenden tepelerine ineriz bunların.
257
00:16:58,040 --> 00:17:01,170
Ay çok haklısın canım.
258
00:17:01,220 --> 00:17:04,490
Ay Korişim sen olmasan ben ne yapardım?
259
00:17:04,540 --> 00:17:06,960
Çok teşekkür ediyorum hayatım.
260
00:17:06,990 --> 00:17:11,170
Canım benim. Yarın o sinsi Sinan'la Yasemin'e gününü gösteririz.
261
00:17:11,220 --> 00:17:13,160
Gösterelim valla. İnşallah.
262
00:17:13,210 --> 00:17:16,350
Böyle sevinçten, heyecandan falan iştahım benim arttı yine.
263
00:17:16,400 --> 00:17:18,970
Bir şeyler mi yesek, enerji alırız hı?
264
00:17:19,000 --> 00:17:22,300
Olur olur. Yarın onların gözünü oyacağız.
265
00:17:22,350 --> 00:17:24,420
Biz bugünden seninle gıdaya doyalım.
266
00:17:24,450 --> 00:17:25,430
Hadi gel.
267
00:17:25,460 --> 00:17:26,430
Börek kalmış mıdır?
268
00:17:26,460 --> 00:17:27,320
Kalmaz mı?
269
00:17:27,350 --> 00:17:29,230
Ay sarma falan da vardır hı?
270
00:17:29,240 --> 00:17:30,330
Her şey var.
271
00:17:30,380 --> 00:17:32,290
Ay bunlar... Aman sonra alırız bunları.
272
00:17:32,340 --> 00:17:33,950
-Alırız.
-Ay düşüyordum.
273
00:17:39,410 --> 00:17:40,530
Necmi Bey!
274
00:17:40,580 --> 00:17:41,090
Efendim?
275
00:17:41,140 --> 00:17:43,190
Gemide kaçak var. İsmail'in telefonu duruyor.
276
00:17:43,240 --> 00:17:46,830
Ne? Nasıl gözümüzden kaçmış o ya?
277
00:17:46,880 --> 00:17:48,420
Vedat hemen al o telefonu. Hemen al.
278
00:17:48,470 --> 00:17:49,180
Hemen alıyorum.
279
00:17:51,110 --> 00:17:51,980
Alayım telefonu.
280
00:17:52,030 --> 00:17:55,400
Şimdi ben bunu sana vermesem sıkıntı yapacaksın değil mi?
281
00:17:56,510 --> 00:17:58,910
Ay Vedat'ın huysuzluğu da hiç çekilmez.
282
00:17:58,960 --> 00:18:01,950
İsmail hadi ama hepimiz verdik telefonları.
283
00:18:02,000 --> 00:18:04,490
Oyunbozanlık etme.
284
00:18:04,540 --> 00:18:07,680
Yok yok. O bir asilik yapacak, belli.
285
00:18:07,730 --> 00:18:11,720
Asilik, olabilir aslında.
286
00:18:11,770 --> 00:18:15,400
Yani ilk günden aksiyon olur.
287
00:18:16,770 --> 00:18:19,550
Moruk şimdi ben, bayağı kararsızım ya.
288
00:18:21,100 --> 00:18:24,950
Necmi Bey! Arkadaş zorluk çıkarıyor da.
289
00:18:24,960 --> 00:18:25,920
Vermiyor telefonunu.
290
00:18:25,970 --> 00:18:29,860
Bu ne oğlum? Bir de tabelaya ismimizi yazıp yanına çarpı koysaydın bari.
291
00:18:32,210 --> 00:18:34,160
Ne var bu kadar gülecek anlamadım ki.
292
00:18:34,210 --> 00:18:37,970
Yani varsa bir şey söyleyin, hep beraber gülelim.
293
00:18:38,020 --> 00:18:40,700
Canım, gençler eğleniyorlar işte.
294
00:18:40,750 --> 00:18:43,670
İsmail, zorluk çıkarma oğlum. Ver telefonu.
295
00:18:50,540 --> 00:18:53,180
İsmail de işte ortamı coşturuyor.
296
00:18:53,230 --> 00:18:58,170
Ya bazı insanlar vardır ya hani. Ortama girince insanları kaynaştırıverir...
297
00:18:58,220 --> 00:18:59,560
İso da öyle.
298
00:19:09,400 --> 00:19:10,200
Defne.
299
00:19:10,590 --> 00:19:11,690
Efendim Sinan Bey?
300
00:19:13,460 --> 00:19:14,280
Bir isteğiniz var mıydı?
301
00:19:14,350 --> 00:19:17,080
-Çok teşekkür ederim, yok.
-Yok.
302
00:19:17,130 --> 00:19:19,360
-Afiyet olsun.
-Sağ olun.
303
00:19:21,410 --> 00:19:23,130
Siz bir şey söyleyecektiniz.
304
00:19:24,080 --> 00:19:27,330
Evet. Yemeğin bittiyse eğer yani yemiyorsan...
305
00:19:27,740 --> 00:19:29,540
...bir dolaşmaya çıkalım mı?
306
00:19:30,030 --> 00:19:31,020
Evet arkadaşlar.
307
00:19:31,130 --> 00:19:35,030
Yemekler bittiyse şimdi hep beraber göl kıyısına şarap içmeye gidiyoruz.
308
00:19:35,090 --> 00:19:36,120
Hadi kalkın bakalım.
309
00:19:36,670 --> 00:19:37,750
Biz de mi?
310
00:19:37,800 --> 00:19:39,050
Tabii siz de. Hep beraber.
311
00:19:39,100 --> 00:19:40,820
Biz gelmesek Necmi abi.
312
00:19:40,870 --> 00:19:42,540
Olmaz, hep beraber gideceğiz.
313
00:19:42,590 --> 00:19:45,330
Arkadaşlar Sinan Bey gelmek istemiyor. Bir ikna edelim kendisini.
314
00:19:45,380 --> 00:19:47,620
Sinan Bey!
315
00:19:49,090 --> 00:19:51,590
Tamam tamam geliyorum. Tabii ki.
316
00:19:51,640 --> 00:19:54,220
Hadi kalkın. Ayaklanın bakalım. Düşün peşime.
317
00:19:55,730 --> 00:19:57,860
Neyse o zaman biz de sonra konuşacağız.
318
00:20:08,640 --> 00:20:12,520
Arkadaşlar size iyi eğlenceler. Ben odamdayım. Kahvaltıda görüşürüz.
319
00:20:12,570 --> 00:20:13,960
Ömer olmadı ama.
320
00:20:14,010 --> 00:20:16,660
Olur amca olur. Kahvaltıda görüşürüz.
321
00:20:20,500 --> 00:20:22,280
İlla bir oyunbozanlık yapacaksın yani.
322
00:20:28,360 --> 00:20:29,880
Defne? Hadi.
323
00:20:36,830 --> 00:20:41,830
(Islık çalıyor)
324
00:21:08,000 --> 00:21:09,900
Hadi çıkıyoruz. Bekliyorum.
325
00:21:29,810 --> 00:21:30,630
Günaydın.
326
00:21:36,100 --> 00:21:36,900
Gel.
327
00:21:38,440 --> 00:21:39,580
Nereye?
328
00:21:39,630 --> 00:21:40,620
Gel gel.
329
00:22:04,050 --> 00:22:05,410
Günaydın gençler.
330
00:22:05,470 --> 00:22:06,950
Amca! Erkencisin.
331
00:22:07,000 --> 00:22:09,020
Sabah egzersizlerimi yapıyordum.
332
00:22:09,070 --> 00:22:11,140
Baksana. Çok formdayım, zindeyim.
333
00:22:11,190 --> 00:22:14,020
Enerjiğim, hayat doluyum, süperim.
334
00:22:14,070 --> 00:22:15,890
Günaydın Defne.
335
00:22:15,940 --> 00:22:16,680
Size de.
336
00:22:16,730 --> 00:22:18,560
Hayırdır erkencisiniz. Uykunuz mu kaçtı?
337
00:22:19,670 --> 00:22:21,100
Uyku mu kaldı sanki?
338
00:22:21,150 --> 00:22:23,640
Ben nefes alıp verdiğimi bile hissetmiyorum.
339
00:22:23,690 --> 00:22:26,130
Evet tabii. Çarpar çarpar.
340
00:22:26,180 --> 00:22:27,710
Ne çarpıntısı ya? Yok çarpıntı falan yapmadı.
341
00:22:27,760 --> 00:22:28,810
Öyle bir şey yok.
342
00:22:28,860 --> 00:22:30,150
Hayır yani çarpıntı yapar.
343
00:22:30,200 --> 00:22:32,440
Temiz hava, oksijen... Bünye alışık değil tabii.
344
00:22:32,490 --> 00:22:35,990
Evet evet tabii. Bünyeler alışık değil.
345
00:22:36,040 --> 00:22:37,150
Bir böyle çarpıyor.
346
00:22:37,190 --> 00:22:39,600
Önce bir çarpar, insanın nefesi kesilir.
347
00:22:39,650 --> 00:22:41,460
Ama sonra alışırsın, alışkanlık yapar. Değil mi Ömer?
348
00:22:41,510 --> 00:22:43,470
Bak Ömer alışmış.
349
00:22:43,520 --> 00:22:45,640
Oksijen diyorum oğlum. Yani temiz hava falan.
350
00:22:45,690 --> 00:22:47,560
Çarpar insanı diyorum.
351
00:22:47,610 --> 00:22:50,180
Tabii bir yerden sonra alışıyorsun.
352
00:22:50,230 --> 00:22:53,390
Hadi gelin beraber spor yapalım.
353
00:22:53,440 --> 00:22:56,790
Bak. Hop bir, hop iki...
354
00:22:56,840 --> 00:22:59,600
Kız, Necmoş Bey'i aradın mı?
355
00:22:59,650 --> 00:23:02,310
Aradım. Telefonu kapalı. Yolda yine ararız.
356
00:23:02,360 --> 00:23:03,560
İyi bari.
357
00:23:04,030 --> 00:23:06,730
Kız, bak bir şey diyeceğim.
358
00:23:06,780 --> 00:23:09,940
Ay Nörom hava da çok güzel. Gel bir selfie yapalım.
359
00:23:09,990 --> 00:23:12,010
Ay dur şu da çıksın.
360
00:23:16,880 --> 00:23:17,680
Çok güzel oldu.
361
00:23:17,720 --> 00:23:20,840
Kız arabada klip falan çekeriz değil mi?
362
00:23:20,890 --> 00:23:22,630
Ay tatile gidiyoruz, yaşasın!
363
00:23:22,680 --> 00:23:24,090
Yolculuk forever!
364
00:23:24,140 --> 00:23:26,830
Evet ama hayatım unutma! Savaşımız var.
365
00:23:26,880 --> 00:23:27,930
Güç toplamalıyız.
366
00:23:27,980 --> 00:23:31,630
Yolculuk boyunca birbirimizi Sinan ve Yasemin'e karşı hazırlamalıyız.
367
00:23:31,680 --> 00:23:33,310
Kız ben de onu diyorum zaten.
368
00:23:33,360 --> 00:23:36,760
Şimdi çıkarız yola. Basarız gaza.
369
00:23:36,810 --> 00:23:39,110
Yağ gibi akarız. Hemencecik oradayız.
370
00:23:39,240 --> 00:23:40,650
Ay ne güzel.
371
00:23:42,410 --> 00:23:44,940
Mine'm, pırlantam.
372
00:23:44,990 --> 00:23:47,310
Kız sen gittikçe güzelleşiyorsun.
373
00:23:47,360 --> 00:23:49,380
Nerede araba, söyle.
374
00:23:49,430 --> 00:23:52,760
Ay hadi Mine. Güneş de tepemizde. Ara çabuk gelsinler.
375
00:23:53,750 --> 00:23:56,310
Araba burada ya işte Neriman Hanım. Araba bu.
376
00:23:57,880 --> 00:23:58,740
Kız bu mu?
377
00:24:02,180 --> 00:24:04,280
Ayol, bu bir araba mı?
378
00:24:04,330 --> 00:24:07,620
Hayır, ben bunu bizim evden çıkan çöp sandım.
379
00:24:09,950 --> 00:24:12,030
Ay valla bu. Canınız isterse.
380
00:24:12,660 --> 00:24:14,350
Ama isterseniz otostop falan çekin.
381
00:24:14,390 --> 00:24:16,950
Ay bu şimdi bir de, ne diyorlar. Düz vitestir de.
382
00:24:17,000 --> 00:24:19,110
Böyle vites attırmalı.
383
00:24:19,160 --> 00:24:20,480
Öyle.
384
00:24:21,080 --> 00:24:24,860
Ay hayır yani. Şu karat karat bileziğimle vites at.
385
00:24:24,910 --> 00:24:27,460
Oluyor mu? Uymuyor birbirine.
386
00:24:27,510 --> 00:24:29,740
Ay bileziğime ayıp. Çıkar şunu Koriş.
387
00:24:29,790 --> 00:24:32,840
Ay çıkarayım da Nörom. Kız, bir şey diyeceğim.
388
00:24:32,890 --> 00:24:34,800
Bu araba, benim kadar.
389
00:24:34,850 --> 00:24:38,490
Ay Mine! Getirdiği arabaya bak.
390
00:24:38,540 --> 00:24:41,630
Ne yapalım artık Korişim, gideceğiz yani.
391
00:24:41,680 --> 00:24:43,000
Başka çaremiz yok.
392
00:24:43,050 --> 00:24:46,850
Ay o zaman bari eşyaları taşıyalım. Hadi.
393
00:24:46,900 --> 00:24:47,870
Hadi.
394
00:24:49,320 --> 00:24:52,420
Ay iletişim koptu yine. Mine!
395
00:24:52,590 --> 00:24:54,550
Hadi hayatım. Yardım et bize ne olur.
396
00:25:36,440 --> 00:25:37,560
Oldu.
397
00:25:37,610 --> 00:25:39,870
Nörom, hadi gel bir selfie yapalım seninle.
398
00:25:39,920 --> 00:25:41,100
Ay hadi.
399
00:25:42,370 --> 00:25:45,980
Bana bak. Sevimli de oldu. Arabayı da alacak mı?
400
00:25:46,030 --> 00:25:47,630
Alıyor mu arabayı?
401
00:25:49,610 --> 00:25:50,410
Oldu.
402
00:25:52,930 --> 00:25:55,010
Hadi hayatım. Taarruza geçiyoruz.
403
00:25:55,020 --> 00:25:57,720
O Yasemin'le Sinan korksun bizden.
404
00:26:23,060 --> 00:26:23,860
Günaydın.
405
00:26:24,750 --> 00:26:25,860
Günaydın.
406
00:26:27,430 --> 00:26:30,190
Erkenden uyanabilmişsin. Hayret!
407
00:26:30,240 --> 00:26:32,590
Allah Allah. Niye uyanmayım?
408
00:26:32,640 --> 00:26:35,760
Yani, akşam kızlarla bayağı eğleniyordunuz.
409
00:26:35,810 --> 00:26:40,660
Ben gittikten sonra da Allah bilir kaça kadar kaldınız.
410
00:26:40,710 --> 00:26:42,290
Epey geçe kadar kaldık valla.
411
00:26:43,540 --> 00:26:45,650
Güzel muhabbet oldu.
412
00:26:46,920 --> 00:26:48,350
Allah muhabbetinizi artırsın.
413
00:26:48,400 --> 00:26:50,530
Eksik olma sağ ol, sağ ol.
414
00:26:54,920 --> 00:26:58,780
Ya sen dinlenseydin ya biraz daha. Çok yorulmuşsundur.
415
00:26:58,830 --> 00:27:01,940
Yok ya. Çok uyumayı sevmiyorum ben.
416
00:27:02,930 --> 00:27:04,140
Günaydın İsmail.
417
00:27:04,190 --> 00:27:05,990
-Günaydın.
-Günaydın.
418
00:27:07,720 --> 00:27:10,600
Yasemin Hanım siz de mi buradaydınız? Afiyet olsun.
419
00:27:10,930 --> 00:27:12,630
Teşekkürler.
420
00:27:12,680 --> 00:27:14,170
Buraya oturabilir miyiz?
421
00:27:16,680 --> 00:27:21,680
Oturun oturun. Benim kahvaltım bitmişti zaten.
422
00:27:28,880 --> 00:27:32,380
Dün gece çok güzeldi. Tekrarlamamız lazım.
423
00:27:32,430 --> 00:27:36,730
Evet . Bu akşam yapalım bir şeyler işte, varmış galiba.
424
00:27:44,900 --> 00:27:47,120
Sen daha yeni başladın işe.
425
00:27:47,650 --> 00:27:49,970
Ne zaman tanıştın? Ne zaman kaynaştın?
426
00:27:51,180 --> 00:27:52,950
Hayır, ne bu sosyallik yani.
427
00:27:53,010 --> 00:27:54,600
Gereksiz gereksiz.
428
00:28:03,390 --> 00:28:04,330
-Günaydın.
-Günaydın.
429
00:28:08,590 --> 00:28:09,390
Sinan.
430
00:28:10,560 --> 00:28:11,880
İyi misin?
431
00:28:11,930 --> 00:28:13,340
Niye?
432
00:28:15,070 --> 00:28:16,070
İyi görünmüyor muyum?
433
00:28:16,120 --> 00:28:19,710
İyilikten değil de bir tuhaflık var sende.
434
00:28:19,760 --> 00:28:21,480
Bir şey olmuş, belli.
435
00:28:21,530 --> 00:28:22,550
Nasıl yani?
436
00:28:22,600 --> 00:28:25,200
Bir bakıyorum çok enerjiksin.
437
00:28:25,250 --> 00:28:28,200
Tam gaz şirkete geliyorsun. Herkese gülüyorsun, eğleniyorsun.
438
00:28:28,250 --> 00:28:30,870
İşte bizim bildiğimiz Sinan.
439
00:28:30,920 --> 00:28:34,550
-Sonra.
-Sonra?
440
00:28:34,600 --> 00:28:36,480
Bir bakıyorum kendini işe kaptırmışsın.
441
00:28:36,530 --> 00:28:38,410
Deli gibi çalışıyorsun.
442
00:28:38,460 --> 00:28:42,840
Sanki şirket batacakmış da sen kurtaracakmışsın gibi.
443
00:28:44,430 --> 00:28:46,140
Sonra...
444
00:28:46,190 --> 00:28:50,830
Depresif, hiçbir şey yapmadan şirkette dolaşıyorsun.
445
00:28:50,880 --> 00:28:53,540
Hüzünlü hüzünlü pencereden bakıyorsun.
446
00:28:53,590 --> 00:28:57,250
Aynı gün içinde bu kadar duygu değişimi pek hayra alamet değil.
447
00:29:01,360 --> 00:29:03,780
Aslında Yasemin bunun tıpta bir adı var ama...
448
00:29:03,830 --> 00:29:05,900
...sen bilmezsin.
449
00:29:05,950 --> 00:29:07,510
Sana uğramaz öyle şeyler.
450
00:29:08,760 --> 00:29:09,630
Diyorsun?
451
00:29:12,960 --> 00:29:15,160
Evet, uğramaz.
452
00:29:16,860 --> 00:29:18,450
Ben aklımla yaşıyorum.
453
00:29:18,500 --> 00:29:22,100
Duygularımın beni ele geçirmesine asla izin vermem.
454
00:30:02,780 --> 00:30:06,340
Beni bu güzel havalar mahvetti.
455
00:30:06,390 --> 00:30:09,640
Böyle havada istifa ettim evkaftaki memuriyetimden.
456
00:30:10,250 --> 00:30:12,950
Tütüne böyle havada alıştım.
457
00:30:15,540 --> 00:30:17,700
Böyle havada aşık oldum.
458
00:30:18,150 --> 00:30:22,140
Eve ekmekle tuz götürmeyi böyle havada unuttum.
459
00:30:23,600 --> 00:30:27,300
Şiir yazma hastalığım hep böyle havada nüksetti.
460
00:30:29,090 --> 00:30:31,700
Beni bu güzel havalar mahvetti.
461
00:30:33,330 --> 00:30:34,390
Diyorsun sen?
462
00:30:34,440 --> 00:30:36,040
Ben bir şey demiyorum. Sen diyorsun.
463
00:30:36,090 --> 00:30:37,970
Sen ne diyorsun peki?
464
00:30:39,730 --> 00:30:41,140
Sende bir şey var.
465
00:30:42,330 --> 00:30:44,730
Bana derin derin nefes aldıran bir şey...
466
00:30:46,280 --> 00:30:48,500
Sabah sabah aç karnına ağır oldu ama.
467
00:30:48,550 --> 00:30:50,240
Sen başlattın amca.
468
00:30:50,290 --> 00:30:52,350
Senin de dökülesin varmış meğer.
469
00:30:54,480 --> 00:30:56,540
İyi, iyi gördüm seni.
470
00:30:56,590 --> 00:30:58,070
Böyle devam.
471
00:30:58,120 --> 00:31:00,260
Defne nereye kayboldu?
472
00:31:00,310 --> 00:31:02,290
Gitti. Yani kahvaltıdadır herhalde.
473
00:31:02,340 --> 00:31:04,160
İyi. Hadi biz de gidelim. Ben de acıktım.
474
00:31:04,210 --> 00:31:06,070
-Ama önce ben bir üstümü değiştireyim, tamam mı?
-Olur.
475
00:31:09,290 --> 00:31:14,290
(Orhan Veli Kanık - Güzel Havalar şiiri çalıyor)
476
00:31:32,240 --> 00:31:34,380
(Necmi) Afiyet olsun gençler.
477
00:31:34,430 --> 00:31:37,160
-Günaydın.
-Günaydın.
478
00:31:46,250 --> 00:31:48,090
Biz de bir konuşamadık.
479
00:31:48,140 --> 00:31:49,390
Neyi?
480
00:31:49,440 --> 00:31:53,410
Dün akşam yemekten sonra konuşalım demiştik ya.
481
00:31:53,460 --> 00:31:56,520
Evet ya. Kalabalıkta çok zor oluyor yani.
482
00:31:56,570 --> 00:31:58,360
Biz de daha yalnız kalamadık.
483
00:31:58,410 --> 00:31:59,930
Siz?
484
00:32:01,870 --> 00:32:03,190
İşte biz yani.
485
00:32:03,240 --> 00:32:05,460
Sizle biz konuşacaktık ya...
486
00:32:05,510 --> 00:32:07,670
Akşam konuşalım dedik. Kalamadık ya öyle yalnız.
487
00:32:12,430 --> 00:32:16,410
Şimdi yalnız ikimiz kalsak baş başa.
488
00:32:17,440 --> 00:32:19,200
Konuşsak uzun uzun...
489
00:32:21,070 --> 00:32:23,640
Sonra sen beni tekrar öpsen...
490
00:32:23,690 --> 00:32:25,160
Mesela.
491
00:32:26,150 --> 00:32:27,910
Çok güzel olmaz mıydı?
492
00:32:27,960 --> 00:32:30,970
Her şeyi benden beklememek lazım.
493
00:32:32,060 --> 00:32:33,350
Diyorsun.
494
00:32:33,400 --> 00:32:36,580
Yalnız şu an ateşle oynuyorsun.
495
00:32:36,630 --> 00:32:39,740
En kötü yanarız, ne yapalım?
496
00:32:51,170 --> 00:32:53,450
Sevgili Passionis çalışanları!
497
00:32:53,980 --> 00:32:54,950
Yani ikinci ailem.
498
00:32:55,000 --> 00:32:57,680
Fişek gibi bir projeyle yine karşınızdayım.
499
00:32:57,730 --> 00:33:00,970
Önce gölde bir sandal sefası.
500
00:33:01,020 --> 00:33:04,760
Peşinden atvlerle safari macerası. Ne dersiniz?
501
00:33:07,710 --> 00:33:09,350
Hadi kahvaltıdan sonra.
502
00:33:09,400 --> 00:33:11,850
Anlaşıldı. Yine baş başa kalamayacağız.
503
00:33:11,900 --> 00:33:14,990
Ya... Aslında biz...
504
00:33:15,040 --> 00:33:16,060
Ömer?
505
00:33:16,490 --> 00:33:18,130
Ne diyorsun? Gidiyoruz değil mi?
506
00:33:18,180 --> 00:33:21,570
Sinan beni biliyorsun ya. Safari falan... Boş ver.
507
00:33:21,620 --> 00:33:23,870
Ya oğlum oyunbozanlık yapma işte ya.
508
00:33:23,920 --> 00:33:26,970
Ay Ömer ben de meraklısı değilim ama eğlence oluyor işte.
509
00:33:27,020 --> 00:33:28,110
Hiç.
510
00:33:28,170 --> 00:33:30,970
Sıcak şimdi. Bir de kalabalık. Bunalırım ben, biliyorsun.
511
00:33:31,000 --> 00:33:32,430
Sıcak, kendin diyorsun.
512
00:33:32,460 --> 00:33:33,860
Ne yapacağız bu sıcakta otur otur?
513
00:33:33,890 --> 00:33:34,950
Gözünü seveyim hadi ya.
514
00:33:34,980 --> 00:33:36,920
Bak bir şey diyeceğim. Millete de moral olur.
515
00:33:36,980 --> 00:33:39,540
Yok abi, gidin siz eğlenin işte.
516
00:33:39,590 --> 00:33:40,810
Hayır, hep beraber gidiyorsak gideceğiz.
517
00:33:40,860 --> 00:33:42,840
Yok öyle şey, tamam hadi.
518
00:33:42,890 --> 00:33:44,200
Gelir o gelir.
519
00:33:46,050 --> 00:33:47,260
Hadi hadi.
520
00:34:35,370 --> 00:34:36,710
(Sinan) Yasemin peynir versene.
521
00:34:51,340 --> 00:34:54,260
Evet. Kahvaltımız bittiyse buyurun göle geçiyoruz.
522
00:34:54,310 --> 00:34:55,960
Haydi sandal sefasına!
523
00:34:56,010 --> 00:34:58,400
Düşün peşime, yürüyün.
524
00:34:58,450 --> 00:35:00,030
Ömer bak mızıkçılık yapmak yok.
525
00:35:00,060 --> 00:35:01,810
Söz verdin. İkisine de geliyorsun.
526
00:35:01,820 --> 00:35:03,060
Mecbur geleceğiz, kaçış yok.
527
00:35:03,110 --> 00:35:04,820
Hadi. Defne hadi.
528
00:35:22,300 --> 00:35:23,100
Hadi.
529
00:35:24,670 --> 00:35:25,470
Beş-dört.
530
00:35:33,070 --> 00:35:34,240
Serdar Efendi!
531
00:35:34,710 --> 00:35:35,780
Allah!
532
00:35:36,070 --> 00:35:37,820
Efendiye girdik. Kesin ciddi bir şey var.
533
00:35:38,170 --> 00:35:40,050
Var ya. Kız alıyoruz, kolay mı?
534
00:35:40,100 --> 00:35:41,580
Şimdi şu Nihan'ın...
535
00:35:41,610 --> 00:35:43,740
O bir kere şu Nihan değil anneanne.
536
00:35:43,750 --> 00:35:45,580
Can Nihan... Canım Nihan...
537
00:35:45,630 --> 00:35:47,790
Müstakbel karım Nihan.
538
00:35:47,840 --> 00:35:49,890
Dur bakalım. Daha orası belli değil.
539
00:35:49,940 --> 00:35:51,180
Ne demek ya, belli değil?
540
00:35:51,230 --> 00:35:53,930
Annesine haber göndereceğim. Bir hamama gideceğiz.
541
00:35:53,980 --> 00:35:56,290
Niye? Sular mı kesik?
542
00:35:56,340 --> 00:35:58,840
Yok abi. Sen yine geç anlayacaksın bu mevzuyu.
543
00:35:58,890 --> 00:36:00,710
Ben arayı kapatayım istersen.
544
00:36:00,760 --> 00:36:01,740
Şimdi şöyle...
545
00:36:01,790 --> 00:36:02,910
Ay sus kız.
546
00:36:02,960 --> 00:36:04,490
Ay her lafa maydanoz olma.
547
00:36:06,120 --> 00:36:09,080
Nihan'ı bir hamamda göreceğim, usuldendir.
548
00:36:09,350 --> 00:36:11,280
Bakalım bir kusuru var mı?
549
00:36:11,330 --> 00:36:12,580
Göz dolduruyor mu?
550
00:36:12,630 --> 00:36:15,240
Doğumdan sonra bozulur mu?
551
00:36:15,290 --> 00:36:17,080
Kilo almaya müsait mi?
552
00:36:17,130 --> 00:36:18,660
Hepsine bakacağım.
553
00:36:18,710 --> 00:36:20,730
Ya yapma anneanne. Allah aşkına ya.
554
00:36:20,780 --> 00:36:23,330
Daha geçen gün geyiğini yaptım kıza ben.
555
00:36:23,380 --> 00:36:24,920
Hamam mı kaldı artık?
556
00:36:24,970 --> 00:36:26,520
Ya sen sus. Bakacağım diyorsam, bakacağım.
557
00:36:26,570 --> 00:36:28,530
Yoksa olmaz bu iş.
558
00:36:29,790 --> 00:36:34,630
Ne yani? Sen şimdi benim sevgilimi şey mi göreceksin?
559
00:36:34,660 --> 00:36:35,640
Çıplak.
560
00:36:37,070 --> 00:36:39,070
Eskiler yapıyorsa vardır bir bildikleri.
561
00:36:39,990 --> 00:36:44,990
Ya bu gelenek sayesinde kaç delikanlının hayatının kurtulduğundan senin haberin yok.
562
00:36:45,560 --> 00:36:50,260
Bizim Nünü'nün akrabası hamamda gelin görmeye gitmiş. Bir de ne görsün?
563
00:36:50,310 --> 00:36:51,380
Gelin erkek çıkmış.
564
00:36:51,430 --> 00:36:52,500
E yuh!
565
00:36:52,550 --> 00:36:56,100
Esra! Düzelt o yamuk aklını.
566
00:36:56,150 --> 00:36:58,850
Yoksa ben düzeltivereceğim. Eğip büzeceğim.
567
00:36:58,900 --> 00:37:00,330
Başka ne olabilir ki?
568
00:37:00,380 --> 00:37:01,720
Ya dinle. Anlatıyorum işte.
569
00:37:03,100 --> 00:37:08,100
Bir de bakmış ki... Kızın göbeğinde kocaman dikiş izleri.
570
00:37:08,150 --> 00:37:09,730
Yağ aldırıyormuş, yağ...
571
00:37:09,780 --> 00:37:11,710
One poş... Ne...
572
00:37:11,740 --> 00:37:12,980
Liposuction.
573
00:37:13,040 --> 00:37:14,410
Bunun da bilmediği hiçbir şey yok.
574
00:37:14,460 --> 00:37:16,310
Ne var ki bunda?
575
00:37:16,360 --> 00:37:18,160
O yaşta yaptırılır mı öyle şeyler?
576
00:37:18,210 --> 00:37:20,040
Dana gibi olur ileride.
577
00:37:20,090 --> 00:37:21,850
Zaten kaynana bozmuş işi.
578
00:37:21,900 --> 00:37:23,570
Ya anneanne.
579
00:37:23,620 --> 00:37:25,930
Sana ne? Sana ne ya?
580
00:37:25,990 --> 00:37:29,240
Bana ne? Bana ne? Gideceğiz işte hamama.
581
00:37:29,290 --> 00:37:31,560
Esra'yı da haber vermeye göndereceğim.
582
00:37:31,610 --> 00:37:36,230
Sen şimdi anlamıyorsun ama ileride anneannene şükredeceksin.
583
00:37:36,390 --> 00:37:41,390
Benim ne mübarek anneannem varmış, diyeceksin.
584
00:37:44,120 --> 00:37:47,280
Asıl ben Nihan'a ne diyeceğim?
585
00:37:53,790 --> 00:37:58,790
Ay ne hallere düştük Koriş? Ne hallere düştük?
586
00:38:00,000 --> 00:38:02,770
Ay neyse sinirlenmeyeceğim. Sakin...
587
00:38:02,820 --> 00:38:06,010
Bütün enerjimi oraya saklıyorum.
588
00:38:06,110 --> 00:38:07,490
Sakla hayatım sakla.
589
00:38:07,540 --> 00:38:09,910
Ay bir sağ salim gidebilsek keşke.
590
00:38:09,960 --> 00:38:12,400
Kız Sinan ne çapkın adammış.
591
00:38:12,910 --> 00:38:13,710
Ay evet.
592
00:38:13,760 --> 00:38:17,890
Ay bunca zaman ben o pis Yasemin'le uğraşmaktan...
593
00:38:17,940 --> 00:38:21,530
...ben o Sinan yılanını görmemişim.
594
00:38:21,580 --> 00:38:24,780
Hay Allah'ım!
595
00:38:25,310 --> 00:38:28,580
Yani Yasemin hava cıvaymış ayol. Hava cıvaymış.
596
00:38:29,110 --> 00:38:34,110
Ben diyorum ki şu andan itibaren tamamıyla sinsi Sinan'la ilgili...
597
00:38:35,020 --> 00:38:37,160
...dolduruşa gelip kurulalım.
598
00:38:37,730 --> 00:38:39,900
Tamam hayatım, sen hiç merak etme de...
599
00:38:39,950 --> 00:38:41,850
Hayatım sonuçta Sinan yani yine de iyi.
600
00:38:41,900 --> 00:38:43,950
Yani biz konuşuruz. Hallederiz bir şekilde.
601
00:38:44,520 --> 00:38:47,440
Ama kız o Yasemin yok mu o Yasemin?
602
00:38:47,500 --> 00:38:49,130
Az dişli çıkmamıştı, hatırlarsın.
603
00:38:49,180 --> 00:38:53,280
Ay nefret ediyorum. O Yasemin'den var ya nefret ediyorum.
604
00:38:55,020 --> 00:39:00,020
-Ay, ay! Ay dur!
Ne oluyor?
605
00:39:00,070 --> 00:39:02,410
Ay bilmiyorum uçuyoruz galiba.
606
00:39:02,460 --> 00:39:05,980
Kız mazotu falan mı bitiyor?
607
00:39:06,030 --> 00:39:07,240
Ay bilmiyorum.
608
00:39:12,230 --> 00:39:13,080
Ne oldu kız?
609
00:39:13,620 --> 00:39:15,020
Arabaya kal geldi.
610
00:39:15,070 --> 00:39:16,920
Stop etti galiba.
611
00:39:16,970 --> 00:39:18,580
Kız patlayacak mı araba?
612
00:39:18,630 --> 00:39:21,980
Ay Allah'ım!
613
00:39:22,030 --> 00:39:24,970
Ölüyorum. Ölüyorum, gidiyorum valla.
614
00:39:25,020 --> 00:39:27,350
Kız keşke Mine'yi falan çağırsaydık.
615
00:39:27,400 --> 00:39:29,610
Kız bağırıp bağırıp rahatlardık.
616
00:39:29,660 --> 00:39:32,550
Ay valla çok fena oldum.
617
00:39:32,600 --> 00:39:34,340
Böyle tepemden geldi senin gibi Nörom.
618
00:39:34,390 --> 00:39:38,200
Ay o pis Yasemin'in yüzünden hep.
619
00:39:38,250 --> 00:39:40,940
Korişim dur şimdi, şunu çıkaralım.
620
00:39:40,990 --> 00:39:42,780
Sen bir sakinleş. Burada bir duralım.
621
00:39:42,830 --> 00:39:45,620
Kız araba kadarım zaten. Neresini çıkaracaksın?
622
00:39:45,670 --> 00:39:48,390
Dur. Ay bu kemer seni ne yaptı böyle?
623
00:39:48,440 --> 00:39:51,470
Kız bu kaç model? Seksen yıllık bu kemer. Nasıl çıksın buradan?
624
00:39:51,520 --> 00:39:53,160
Ay kalakaldım.
625
00:39:53,530 --> 00:39:54,530
Help me!
626
00:39:54,820 --> 00:39:56,200
-Ay gençliğini yedi.
-Ay sus.
627
00:39:56,250 --> 00:40:00,060
Vallahi gençliğimi yedi. Yedi bitirdi bu kemer.
628
00:40:00,450 --> 00:40:03,040
Ay dur şöyle yapalım.
629
00:40:05,770 --> 00:40:07,220
İyi misin canım?
630
00:40:07,270 --> 00:40:08,400
Ay biraz rahatladım kız.
631
00:40:10,750 --> 00:40:12,470
Merhaba. Bana mı durdunuz acaba?
632
00:40:13,980 --> 00:40:14,780
Aç şunu aç.
633
00:40:18,710 --> 00:40:20,210
Ayol sana niye duralım?
634
00:40:20,250 --> 00:40:22,410
Sen büst müsün? Sana selam mı duralım, ne?
635
00:40:22,460 --> 00:40:24,200
Yok ben otostop çekiyordum da.
636
00:40:24,250 --> 00:40:25,540
Durunca bana durdunuz zannettim.
637
00:40:27,150 --> 00:40:28,720
Beyefendi otostopçuymuş.
638
00:40:30,770 --> 00:40:31,740
İyi madem.
639
00:40:31,760 --> 00:40:34,530
Bak şimdi, böyle camı da açtık. Cereyan oluyor.
640
00:40:34,550 --> 00:40:37,040
Saçımız falan bozulacak. Bin bari.
641
00:40:37,090 --> 00:40:39,190
Seyahatimizi renklendirirsin. Hadi gel.
642
00:40:39,240 --> 00:40:40,530
Tamam.
643
00:40:40,580 --> 00:40:45,750
Ay pardon. Ben ineyim de.
644
00:40:59,680 --> 00:41:00,840
Al canım.
645
00:41:01,890 --> 00:41:05,910
Yalnız bak. Yolumuzu santim değiştirmeyiz. Çünkü çok acelemiz var.
646
00:41:05,960 --> 00:41:07,240
Yok yok hiç önemli değil.
647
00:41:07,250 --> 00:41:08,860
Ben zaten müsait bir yerde ineceğim.
648
00:41:08,910 --> 00:41:10,230
Hadi Nörom çalıştır.
649
00:41:10,280 --> 00:41:11,580
Hadi gidelim hayatım buradan.
650
00:41:11,630 --> 00:41:13,670
Hazır mısın kuşum?
651
00:41:13,720 --> 00:41:15,170
Hazırım hayatım.
652
00:41:15,220 --> 00:41:17,270
Pis Yasemin!
653
00:41:24,270 --> 00:41:26,570
Ay kusura bakmayın, biraz dans eder.
654
00:41:26,620 --> 00:41:28,790
Kız yine girdi türbülansa.
655
00:41:29,180 --> 00:41:31,500
(Necmi) Buyurun buyurun, böyle buyurun.
656
00:41:31,550 --> 00:41:34,300
Değerli konuklarımız, hepiniz hoş geldiniz.
657
00:41:34,350 --> 00:41:36,080
Kaptan pilotunuz konuşuyor.
658
00:41:36,130 --> 00:41:40,450
Önce bu küçük deniz taşıtları hakkında bazı küçük bilgiler vermek istiyorum.
659
00:41:40,960 --> 00:41:45,960
Bir. Küreklerimiz sağda ve solda olmak üzere sandalımızın iki yanındadır.
660
00:41:46,010 --> 00:41:48,180
Can yelekleri sandalın içindedir.
661
00:41:48,230 --> 00:41:52,140
Can yelekleri ayağınızın hemen dibinde olup ulaşabileceğiniz en kısa mesafededir.
662
00:41:52,190 --> 00:41:56,750
Şimdi ikişerli ya da üçerli gruplar halinde sandallara biniyoruz.
663
00:41:56,800 --> 00:41:58,290
Ve tadını çıkarıyoruz.
664
00:41:58,500 --> 00:41:59,990
Lütfen dikkatli olunuz.
665
00:42:00,060 --> 00:42:01,090
İyi eğlenceler diliyoruz.
666
00:42:01,100 --> 00:42:03,690
Turumuza katıldığınız için çok teşekkür ediyoruz.
667
00:42:03,700 --> 00:42:04,530
Buyurun efendim.
668
00:42:04,580 --> 00:42:06,650
-Nazlıcan gel biz şuradakine binelim.
-Tamam.
669
00:42:06,700 --> 00:42:09,090
Kızlar durun. İkişerli grup olalım.
670
00:42:09,780 --> 00:42:11,700
Allah'ım hareket edemiyorum.
671
00:42:11,730 --> 00:42:13,600
Edemiyorsun çünkü seni ben tutuyorum salak.
672
00:42:13,640 --> 00:42:15,590
Neden Necmi Bey?
673
00:42:15,640 --> 00:42:18,450
Oğlum böyle fırsat kolladığını hemen belli etme.
674
00:42:18,500 --> 00:42:20,500
Biraz cool ol. Yavaş ol.
675
00:42:20,790 --> 00:42:23,820
Ben bu tür zevzekliklerden hoşlanmam.
676
00:42:23,870 --> 00:42:25,580
Ben içine kapanık, duygusal bir adamım havası yarat.
677
00:42:25,630 --> 00:42:27,340
Evet, doğru tamam.
678
00:42:27,910 --> 00:42:30,830
Bu kadar hevesli olduğunu belli edersen mazallah o kızlarla kanka olursun.
679
00:42:30,880 --> 00:42:32,240
Sevgililiğe dönüş olmaz.
680
00:42:32,290 --> 00:42:32,740
Allah korusun.
681
00:42:33,510 --> 00:42:36,500
Necmi Bey. Bizimle gelmek ister misiniz?
682
00:42:36,550 --> 00:42:39,030
İstemez miyim canım? Gelirim tabii.
683
00:42:39,080 --> 00:42:40,590
Sen burada kal Gözlük.
684
00:42:40,640 --> 00:42:42,810
Geldim kızlar içim sızlar.
685
00:42:42,860 --> 00:42:44,860
Buyurun geçin arkadaşlar.
686
00:42:44,910 --> 00:42:46,100
Hoppala.
687
00:42:47,570 --> 00:42:50,880
Nerede kaldı ya? Nerede kaldı?
688
00:42:53,080 --> 00:42:56,780
Defo. Hadi gel beraber binelim. Zaten göremiyorum seni.
689
00:42:56,830 --> 00:42:59,080
Valla tek göremediğim sen değilsin.
690
00:42:59,130 --> 00:42:59,960
Ne?
691
00:43:00,010 --> 00:43:02,840
Evet ya. Görüşemedik. Hep öyle oldu.
692
00:43:03,870 --> 00:43:05,540
İsmail bizimle gelsene.
693
00:43:05,590 --> 00:43:06,990
Hadi ama İsmail.
694
00:43:07,040 --> 00:43:08,220
Hadi ama İsmail.
695
00:43:09,410 --> 00:43:10,370
Peki madem.
696
00:43:22,780 --> 00:43:25,140
İşte magazin dünyasının beklediği etkinlik.
697
00:43:25,200 --> 00:43:27,480
Sandal sefası...
698
00:43:27,530 --> 00:43:29,160
Az sonra... Hadi.
699
00:43:29,210 --> 00:43:32,030
Ay valla benim hiç sefa yapacak halim yok Sinan Bey.
700
00:43:32,080 --> 00:43:33,800
Tamam bunu sandalda konuşuruz, hadi.
701
00:43:33,850 --> 00:43:34,930
Gel, hadi gel.
702
00:43:41,760 --> 00:43:43,650
-Vedat bize yardım et.
-Buyurun bu taraftan.
703
00:44:12,240 --> 00:44:13,880
Ömer Bey hoş geldiniz.
704
00:44:13,930 --> 00:44:15,230
En sona ikimiz kaldık demek ki.
705
00:44:15,280 --> 00:44:17,120
Sen niye gitmedin onlarla?
706
00:44:17,170 --> 00:44:19,780
Ben bir tavsiye üzerine burada kalmaya karar verdim.
707
00:44:19,830 --> 00:44:22,990
Ama neyse canım. İkimiz bineriz artık değil mi?
708
00:44:23,040 --> 00:44:26,100
Hem şu pırıltınızdan biraz ben de alırım şöyle fıtı fıtı fıtı...
709
00:44:27,250 --> 00:44:28,380
Ne diyorsun Vedat?
710
00:44:28,430 --> 00:44:32,270
Beni diyorum. Beni, beni... Vedat'ı.
711
00:44:32,320 --> 00:44:34,430
Beni Instagram'dan bir takip etseniz.
712
00:44:34,480 --> 00:44:36,360
Böyle birlikte bir selfie falan çekilsek.
713
00:44:36,410 --> 00:44:39,400
En az 11k takipçim olur. O da zaten fenomenlik seviyesi.
714
00:44:39,450 --> 00:44:41,590
Vedat sana bir tavsiyede bulunayım mı?
715
00:44:41,640 --> 00:44:43,990
Tavsiye. Alırım bir dal Ömer Bey.
716
00:44:45,390 --> 00:44:48,070
Neyse. Hadi bin bin. Beraber gidelim, gel.
717
00:44:48,120 --> 00:44:49,880
Tamam, buyurun.
718
00:44:59,150 --> 00:45:00,350
Ay! Kapalı.
719
00:45:01,540 --> 00:45:03,220
Niye açmaz ki bu telefonunu?
720
00:45:03,370 --> 00:45:04,590
Ömüş'ü arasan.
721
00:45:04,640 --> 00:45:07,080
Ona şimdi niye gittiğimizi açıklayamam.
722
00:45:07,130 --> 00:45:08,840
Ömüş, yeğeni.
723
00:45:08,890 --> 00:45:13,740
Evet. Bütün bu başımıza gelenler onun yüzünden geliyor.
724
00:45:13,790 --> 00:45:16,800
Birazcık uysal olsa, işleri bana bıraksa.
725
00:45:16,850 --> 00:45:19,750
Biliyor musunuz, ben ona ne kızlar ayarlayacağım?
726
00:45:19,800 --> 00:45:20,760
Değil mi Koriş?
727
00:45:20,810 --> 00:45:23,290
Öyle hayatım. Yani Ömüş de nemrut.
728
00:45:23,340 --> 00:45:25,050
Sakın yanlış anlama arkadaşım.
729
00:45:25,100 --> 00:45:26,170
Biz seninle arkadaşız.
730
00:45:26,220 --> 00:45:30,810
Yani bir soğuk bir soğuk. Kutuplarda mı büyüttünüz siz kız o Ömüş'ü?
731
00:45:30,940 --> 00:45:34,300
Yani hayatım böyle iyi hoş da, kötü huyları var.
732
00:45:34,350 --> 00:45:35,790
Bazı huyları kötü yani.
733
00:45:35,840 --> 00:45:37,840
Neyse, çok uzattım.
734
00:45:37,970 --> 00:45:42,120
Ay dedikodu mu? Biz dedikodudan nefret ederiz. Hiç dedikodu yapmayız.
735
00:45:42,180 --> 00:45:45,480
Zaten bizim dedikodu yapmaya vaktimiz yok beyefendi.
736
00:45:45,530 --> 00:45:49,630
O pis Yasemin'le uğraşmaktan vakit mi kalıyor? Değil mi Koriş?
737
00:45:49,680 --> 00:45:51,240
Sus sus. Çirkin şeytan.
738
00:45:51,290 --> 00:45:52,780
Katil ruhlu kara dul.
739
00:45:52,830 --> 00:45:55,440
Ayol ne olduysa hep o Yasemin yüzünden oldu.
740
00:45:55,490 --> 00:45:57,290
Hayatım ben sana şöyle anlatayım. Şimdi...
741
00:46:15,380 --> 00:46:18,060
İnsanlardan çok uzaklaşmayalım.
742
00:46:18,110 --> 00:46:21,010
Şu tarafa doğru git de eğlenceyi kaçırmayalım.
743
00:46:21,060 --> 00:46:21,610
Tamam Yasemin Hanım.
744
00:46:33,340 --> 00:46:35,920
Bu motivasyon gezisinden İstanbul'a döndüğümüz zaman...
745
00:46:35,970 --> 00:46:39,780
...eğer soran olursa kürek çekmekten motive olamadı dersin tamam mı?
746
00:46:39,830 --> 00:46:43,690
Ben de burada hanım kız gibi, küçük hanım gibi oturmuşum.
747
00:46:43,740 --> 00:46:45,320
Verin ben de yardım edeyim azıcık.
748
00:46:45,370 --> 00:46:47,750
İstanbul'a döndüğümüzde soran olursa da...
749
00:46:47,800 --> 00:46:52,080
...Defne küreği bir kere çektikten sonra Hakk'ın rahmetine kavuştu derim.
750
00:46:52,130 --> 00:46:55,270
Allah Allah. Siz bir kere benim kaslarımı görmediniz daha.
751
00:46:56,990 --> 00:47:00,490
Allah Allah! Kürekler ne diyor duyuyor musun?
752
00:47:00,540 --> 00:47:02,140
"Gah gah gah!"
753
00:47:03,110 --> 00:47:08,110
Valla hiç, bana verseniz kürekleri hiç durmadan çekerim İstanbul'a kadar.
754
00:47:08,160 --> 00:47:08,730
Hiç gık demem.
755
00:47:08,780 --> 00:47:10,380
Coğrafya bilgine kurban.
756
00:47:10,430 --> 00:47:11,990
Burası göl, onu ne yapacağız?
757
00:47:12,040 --> 00:47:13,210
Ee?
758
00:47:20,900 --> 00:47:23,680
Ondan sonra ne yaptı biliyor musun o?
759
00:47:23,710 --> 00:47:27,190
Casus casusu bizim ayakkabı modelimizi o Tramba'ya veriyordu neredeyse.
760
00:47:27,980 --> 00:47:32,320
Tabii. Bir de hayatım o zamanlar biz bunun bu kadar tehlikeli bir kadın olduğunu falan bilmiyoruz.
761
00:47:32,370 --> 00:47:36,960
Yani o sinsi yılan dilini çıkarmamış daha o zamanlar.
762
00:47:37,010 --> 00:47:39,850
Ama saman altından ne sular yürütüyormuş.
763
00:47:57,650 --> 00:47:59,910
Ya bir şey söyleyeceğim. Ben hiçbir şey anlamadım.
764
00:47:59,960 --> 00:48:02,400
Bu Yasemin size ne etti lan?
765
00:48:02,450 --> 00:48:07,350
-Ay bizi tuvalet camına sıkıştırdı!
-Ay bizi tuvalet camına sıkıştırdı!
766
00:48:07,400 --> 00:48:09,130
Yeter!
767
00:48:14,740 --> 00:48:16,860
Hakikatten Ömer Bey, ben onu niye akıl edemedim?
768
00:48:16,910 --> 00:48:18,440
Neyi akıl edemedin yine?
769
00:48:18,490 --> 00:48:21,500
Sinan Bey'i diyorum yani. Onun da Instagram'da çok fazla takipçisi var.
770
00:48:21,550 --> 00:48:24,880
Onunla bir selfie çekinsem, beni takip etse valla yürür giderim ben.
771
00:48:24,930 --> 00:48:26,900
Senin aklın hala orada mı?
772
00:48:26,950 --> 00:48:28,280
Yok orada değil, burada.
773
00:48:28,330 --> 00:48:29,200
Buradayım ben.
774
00:48:29,250 --> 00:48:32,200
Biz çıkalım mı? Sana güneş, su iyi gelmedi.
775
00:48:32,250 --> 00:48:33,350
Çıkalım.
776
00:48:33,400 --> 00:48:36,070
Necmi Bey'in ne iyi oldu da aklına geldi buraya gelmek ya.
777
00:48:36,120 --> 00:48:37,680
Yemin ediyorum kendimi buldum.
778
00:48:37,730 --> 00:48:39,640
Tabii, protein al az.
779
00:48:43,910 --> 00:48:47,350
Ya inşallah Ömer Bey, Vedat yüzünden hayata küsmez.
780
00:48:47,400 --> 00:48:51,640
Allah! Valla ben o tehlikeyi hiç düşünmemiştim ya.
781
00:48:53,450 --> 00:48:56,610
Zaten hayata bir küs bir barışık takılıyor.
782
00:48:56,660 --> 00:48:58,980
Ömer Bey kenara mı çıkıyor?
783
00:48:59,030 --> 00:49:01,030
Kıyıya çıkıyorlar galiba.
784
00:49:02,460 --> 00:49:03,450
Küstü herhalde.
785
00:49:04,340 --> 00:49:06,470
Bana mı bozuldu acaba ya? Ben burada kakırı kikiri.
786
00:49:06,520 --> 00:49:09,980
Boş ver ya. Zaten dediğin gibi bir küs bir barışık yaşıyor ya.
787
00:49:23,720 --> 00:49:24,520
Defne.
788
00:49:24,690 --> 00:49:26,480
Rüzgar çıktı. Yelkenleri aç.
789
00:49:27,410 --> 00:49:28,650
Yelken mi?
790
00:49:28,700 --> 00:49:30,760
Kızlar eğleniyor muyuz?
791
00:49:30,810 --> 00:49:31,760
Evet!
792
00:49:31,800 --> 00:49:35,040
İşte düşman gemileri! Saldırın!
793
00:49:38,650 --> 00:49:41,900
(Bağrışmalar)
794
00:49:52,560 --> 00:49:54,740
Sinan duramadı yine yerinde.
795
00:49:55,190 --> 00:49:58,560
Yasemin Hanım, ne zaman bu kadar yaklaştık ya?
796
00:50:00,950 --> 00:50:02,430
Fark etmedik.
797
00:50:02,870 --> 00:50:11,130
(Bağrışmalar)
798
00:50:19,870 --> 00:50:21,890
Sinan Bey düştü ya.
799
00:50:27,000 --> 00:50:32,000
Defne, ben batıyorum. Sen gemimizi kurtar.
800
00:50:32,050 --> 00:50:33,550
Ay rezil!
801
00:50:41,770 --> 00:50:46,770
(Gülüşmeler)
802
00:50:46,820 --> 00:50:47,720
Ne gülüyorsunuz be?
803
00:50:47,770 --> 00:50:49,770
Ne gülüyorsunuz?
804
00:50:53,730 --> 00:50:54,650
Çeksene beni.
805
00:51:19,610 --> 00:51:20,790
Ne oluyor buna ya?
806
00:51:22,840 --> 00:51:24,790
Garson, bir bakar mısın?
807
00:51:24,840 --> 00:51:27,420
Nihan, ne zaman geldin sen?
808
00:51:27,470 --> 00:51:29,020
Bal gibi gördün. Bırak şimdi.
809
00:51:29,070 --> 00:51:32,640
Ne oluyor? Biz bu ilişkinin tripleşme safhasına ne ara geçtik Serdar?
810
00:51:32,690 --> 00:51:34,380
Yok canım, ne tribi?
811
00:51:34,430 --> 00:51:35,930
Bildiğin kafanı çevirdin.
812
00:51:35,980 --> 00:51:38,470
İlişki sözlüğünde bu ya trip demektir ya da küslük.
813
00:51:38,520 --> 00:51:40,050
Gönlümü al hesabı.
814
00:51:40,100 --> 00:51:41,640
Benim gönlüm sende zaten kızım.
815
00:51:41,690 --> 00:51:44,260
Yemezler. Var sende bir şey.
816
00:51:44,310 --> 00:51:45,580
Dökül.
817
00:51:47,730 --> 00:51:50,360
Nihan. Valla bir şey saklamıyorum. Yemin ederim ya.
818
00:51:50,410 --> 00:51:55,550
Al işte. Bir şey saklıyorsun. Anladım ben zaten. Ne oldu? Ne saklıyorsun?
819
00:51:55,600 --> 00:51:56,840
Evlenemiyoruz.
820
00:51:56,890 --> 00:51:58,660
Bir aksilik çıktı değil mi? Evlenemiyoruz.
821
00:51:58,710 --> 00:52:01,080
Ya ben biliyordum zaten bir aksilik çıkacağını ya.
822
00:52:01,130 --> 00:52:05,650
Ne oldu? Dur söyleme. Bari şu son mutlu dakikaların tadını çıkarayım.
823
00:52:05,700 --> 00:52:07,350
Ya evleniyoruz canım, saçmalama.
824
00:52:09,000 --> 00:52:10,600
Hem bizde laf ağızdan bir lere çıkar. Allah Allah.
825
00:52:10,650 --> 00:52:12,230
Ne oldu o zaman?
826
00:52:15,150 --> 00:52:15,950
Otur.
827
00:52:21,850 --> 00:52:22,610
Anneannem.
828
00:52:22,620 --> 00:52:25,110
Ne o? Rövanş mı alıyorsunuz?
829
00:52:25,160 --> 00:52:27,710
O da benim tipimi mi beğenmiyor yoksa?
830
00:52:27,760 --> 00:52:31,840
Yok. Daha karar vermemiş. Hamamda bakacakmış.
831
00:52:31,890 --> 00:52:33,020
Ne?
832
00:52:36,030 --> 00:52:37,490
Sen ciddisin.
833
00:52:37,540 --> 00:52:39,290
Hamama gidiyoruz.
834
00:52:40,760 --> 00:52:41,990
Ay olur mu öyle şey ya?
835
00:52:42,040 --> 00:52:44,410
Ay saçmalık. Ne yapacağız?
836
00:52:44,920 --> 00:52:46,090
Yırtamayız değil mi?
837
00:52:49,420 --> 00:52:50,940
Şark hizmeti gibi düşün.
838
00:52:50,990 --> 00:52:52,530
Mecburi diyorsun.
839
00:52:57,700 --> 00:52:59,320
Ağlayacağım ama ben ya.
840
00:53:06,460 --> 00:53:08,040
Asıl ben şeyi unuttum.
841
00:53:08,090 --> 00:53:10,130
Yasemin geçen gün ne yaptı biliyor musun?
842
00:53:10,180 --> 00:53:12,060
Yeter! Yeter ya.
843
00:53:12,110 --> 00:53:14,560
Arabaya bindiğimden beri Yasemin öyle, Yasemin böyle...
844
00:53:14,610 --> 00:53:16,320
Yok Ömüş yok kömüş.
845
00:53:16,370 --> 00:53:17,520
Yok Yasemin...
846
00:53:17,570 --> 00:53:19,520
Manyak mısınız siz? Salak mısınız ya?
847
00:53:19,570 --> 00:53:20,890
Ya durdur ya! İneceğim ya. Durdur arabayı.
848
00:53:20,940 --> 00:53:23,290
Ay tamam be. Ne oluyor buna ayol?
849
00:53:23,340 --> 00:53:24,700
Ya resmen manyaklar ya.
850
00:53:24,750 --> 00:53:26,980
Kriz geçiriyor bu çocuk.
851
00:53:27,030 --> 00:53:28,260
-Ya dursana.
-Duruyorum, duruyorum.
852
00:53:28,310 --> 00:53:30,580
Bir dakika, sakin.
853
00:53:31,520 --> 00:53:34,640
-Ya dursana.
-Duruyorum, bir dakika.
854
00:53:36,570 --> 00:53:39,250
O kadar trafikte bulduğum arabaya bak.
855
00:53:39,300 --> 00:53:40,830
Çek sağa.
856
00:53:43,240 --> 00:53:44,550
Manyak mıdır nedir ya?
857
00:53:48,250 --> 00:53:50,150
Ay ne oldu? Ben hiç anlamadım.
858
00:53:51,550 --> 00:53:56,550
Herkes deli gördün mü? Kız salak mı dedi? Salaklar iş başında gibi bir şeyler söyledi bu.
859
00:53:56,600 --> 00:53:59,350
Ay ben de öyle bir şeyler duydum ama anlamadım.
860
00:53:59,400 --> 00:54:01,900
Kız ben şimdi anladım. O bize salak dedi.
861
00:54:01,930 --> 00:54:03,080
Kız biz salak mıyız?
862
00:54:04,690 --> 00:54:06,580
Ben öldürürüm. Ben yolarım seni.
863
00:54:06,630 --> 00:54:07,920
Kız bu araba geri geri gitmiyor değil mi?
864
00:54:07,970 --> 00:54:10,720
Ben öldürürüm seni, boğarım.
865
00:54:10,770 --> 00:54:11,480
Buraya gel.
866
00:54:11,530 --> 00:54:15,080
Ay bağırma aşkım, sinirlenme. Bırak onun kötülüğü ayol!
867
00:54:15,130 --> 00:54:17,300
Manyak o, manyak.
868
00:54:17,350 --> 00:54:19,740
Ne bileyim hayatım. Terbiyesiz, pis.
869
00:54:19,790 --> 00:54:23,150
Ben sana bir şey söyleyeyim mi? Biz çok ucuza atlattık.
870
00:54:23,200 --> 00:54:25,240
Bu zaten bindiğinde manyak bir şeydi.
871
00:54:25,270 --> 00:54:27,760
Böyle tuhaf tuhaf bakıyordu. Manyaktı o.
872
00:54:27,810 --> 00:54:30,780
Ay Koriş. Bak şu anda çok korktum.
873
00:54:30,830 --> 00:54:32,260
Ya bizi kesseydi?
874
00:54:32,310 --> 00:54:35,000
Kız verilmiş sadakamız varmış.
875
00:54:35,050 --> 00:54:36,520
Sen mi verdin?
876
00:54:36,570 --> 00:54:38,580
Kesin ben vermişimdir.
877
00:54:38,630 --> 00:54:41,210
Ucuz kurtulduk. Manyak mı ne?
878
00:54:41,260 --> 00:54:44,330
Rüzgarlar saçlarımızı savursun.
879
00:54:44,800 --> 00:54:46,700
Yollar da bizi konuşsun.
880
00:54:50,240 --> 00:54:52,780
Ay ne oluyor yine?
881
00:54:52,840 --> 00:54:54,120
Biz oraya kaç saate gideceğiz?
882
00:54:54,170 --> 00:54:56,060
Ay alıştık artık canım.
883
00:54:56,110 --> 00:54:57,760
Akşama varırız herhalde.
884
00:54:57,810 --> 00:54:59,650
Ay yine yaptı.
885
00:55:00,300 --> 00:55:02,540
Ay sonunda biz bununla da anlaşacağız.
886
00:55:02,590 --> 00:55:04,740
Yola getirmesini biliriz.
887
00:55:04,790 --> 00:55:06,090
Biz kimleri yola getirmişiz.
888
00:55:06,140 --> 00:55:09,380
-İn. İn.
-Konuşma, konuşma bizle. İn.
889
00:55:09,430 --> 00:55:13,190
Kız acaba araba mı konuşuyor bizimle böyle?
890
00:55:14,460 --> 00:55:16,330
Ne dersin?
891
00:55:23,280 --> 00:55:24,560
N'aber Sinan, iyi misin?
892
00:55:24,610 --> 00:55:27,550
İyiyim Necmi abi. Sağ olun.
893
00:55:27,600 --> 00:55:28,720
Nasıl devirdim ama seni?
894
00:55:29,830 --> 00:55:32,250
Ya Sinan Bey, bir yerinizi vurmadığınıza emin misiniz?
895
00:55:32,300 --> 00:55:33,830
Eminim, merak etme.
896
00:55:34,760 --> 00:55:36,710
Sinan Bey, çok geçmiş olsun.
897
00:55:36,760 --> 00:55:38,000
Sağ ol.
898
00:55:38,050 --> 00:55:39,370
Neyse ki kötü bir şey olmadı.
899
00:55:39,420 --> 00:55:41,050
Evet, teşekkür ederim.
900
00:55:41,100 --> 00:55:43,810
Sağ olun arkadaşlar, teşekkür ederim. Abartmasak mı acaba?
901
00:55:43,860 --> 00:55:46,680
Ne güzel eğlendik işte, tamam boş verin ya.
902
00:55:46,730 --> 00:55:47,700
Evet çok eğlendik.
903
00:55:49,250 --> 00:55:51,650
-Geçmiş olsun Sinan Bey.
-Sağ ol İsmail.
904
00:55:51,700 --> 00:55:54,900
Ben bir üşüdüm galiba ya.
905
00:55:54,950 --> 00:55:57,410
Ben de burada duruyorum.
906
00:55:57,440 --> 00:55:59,210
Ben şimdi hemen otele gidip havlu getiriyorum.
907
00:55:59,260 --> 00:56:00,890
Koş koş.
908
00:56:02,220 --> 00:56:03,270
Allah kahretsin.
909
00:56:03,320 --> 00:56:04,530
Sırılsıklam oldum.
910
00:56:04,580 --> 00:56:06,370
Hep senin yüzünden.
911
00:56:06,420 --> 00:56:08,230
Bir sandalı idare etmeyi beceremedin.
912
00:56:08,280 --> 00:56:10,010
Evet Yasemin Hanım, çok pardon.
913
00:56:12,540 --> 00:56:14,650
Yasemin Hanım, size de çok geçmiş olsun.
914
00:56:14,700 --> 00:56:16,710
Ben gidip size de bir havlu getireyim.
915
00:56:16,760 --> 00:56:17,730
Aman bırak. İstemez.
916
00:56:21,470 --> 00:56:23,370
Hepinizi gördüm ben zaten.
917
00:56:23,420 --> 00:56:25,390
Düştüğümde hepiniz güldünüz.
918
00:56:25,440 --> 00:56:29,550
Yani biriniz de aman Yasemin Hanım düşmüş, yardım edelim demediniz.
919
00:56:29,600 --> 00:56:33,460
Madem kimse demedi. Ben diyorum Yasemin Hanım.
920
00:56:33,510 --> 00:56:34,980
Tut gözlüğümü Asuman.
921
00:56:35,030 --> 00:56:36,360
Alın benim tişörtümü giyin.
922
00:56:38,070 --> 00:56:40,140
İğrençleşme. Kapat.
923
00:56:40,210 --> 00:56:42,260
Ben başımın çaresine bakarım.
924
00:56:43,990 --> 00:56:45,200
Giyin Vedat.
925
00:56:52,970 --> 00:56:57,970
(Islık çalıyor)
926
00:57:05,090 --> 00:57:06,090
Ömer Bey.
927
00:57:06,140 --> 00:57:07,990
Beye geri mi döndük?
928
00:57:08,040 --> 00:57:09,640
Bırakmıştık, ne güzel.
929
00:57:09,690 --> 00:57:11,940
Yok ya, O şey... Ağız alışkanlığı.
930
00:57:11,990 --> 00:57:14,260
Kötü alışkanlıklardan kurtuluyoruz o zaman.
931
00:57:14,310 --> 00:57:16,630
Daha iyilerini ediniyoruz.
932
00:57:16,680 --> 00:57:18,450
Mesela?
933
00:57:18,500 --> 00:57:21,130
Aslında güzel bir başlangıç yaptın sayılır.
934
00:57:22,520 --> 00:57:24,180
Hani odaya geldin ya onu söylüyorum.
935
00:57:26,820 --> 00:57:29,440
Defne bizim bu halimiz ne olacak ya?
936
00:57:29,490 --> 00:57:32,320
Niye biz bir türlü yalnız kalamıyoruz?
937
00:57:32,370 --> 00:57:36,220
Değil mi ya? Sanki herkes biliyormuş da engel olmaya çalışıyormuş gibi.
938
00:57:38,250 --> 00:57:40,970
Neyse. Bence başardık artık. Sonunda.
939
00:57:42,340 --> 00:57:45,390
Evet ama yine de burada konuşmayalım ya. Çok yakınlar, duyarlar falan.
940
00:57:46,420 --> 00:57:48,080
Uzaklaşalım o zaman.
941
00:57:49,450 --> 00:57:51,800
Defne ben gerçekten çok sıkıldım kalabalıktan.
942
00:57:53,050 --> 00:57:54,230
Gel götüreyim seni.
943
00:57:55,300 --> 00:57:57,590
Niye ya? Ne güzel motive oluyorduk işte.
944
00:57:57,640 --> 00:57:59,970
Safariler, sandallar falan.
945
00:58:00,780 --> 00:58:03,700
Evet evet. Bayağı motiveydiniz sandalda.
946
00:58:03,920 --> 00:58:06,900
Ya o aslında tesadüf oldu.
947
00:58:06,950 --> 00:58:08,080
Ben seni bekliyordum.
948
00:58:08,320 --> 00:58:09,980
Konuşuruz, binmeyelim diye.
949
00:58:10,030 --> 00:58:11,620
Sonra Sinan Bey öyle şey yapınca...
950
00:58:11,670 --> 00:58:12,950
Şey yapmış...
951
00:58:13,850 --> 00:58:15,810
Çok mu kızdın ya?
952
00:58:18,730 --> 00:58:21,310
Bir şey söylesene çırpınıyorum burada, bir şey söyle Ömer.
953
00:58:23,260 --> 00:58:24,620
Bir daha söylesene.
954
00:58:25,570 --> 00:58:26,570
Neyi?
955
00:58:26,620 --> 00:58:28,540
O son söylediğini.
956
00:58:29,430 --> 00:58:30,350
Ömer!
957
00:58:30,400 --> 00:58:34,520
Ay valla delireceğim ya! Bak sırılsıklam oldum.
958
00:58:34,630 --> 00:58:36,130
Yasemin ne oldu sana?
959
00:58:36,180 --> 00:58:38,010
Defne havlular nerede?
960
00:58:38,060 --> 00:58:41,420
Değil mi, ben o zaman gideyim de havlu getireyim.
961
00:58:41,470 --> 00:58:45,340
Yani. Ya bir göle düşmediğim eksikti.
962
00:58:45,390 --> 00:58:48,800
Bir de ben düştüm düşünebiliyor musun? Böyle lönk diye gittim yani.
963
00:58:49,690 --> 00:58:51,670
Dur şunu al bari al. Üşüyeceksin.
964
00:58:54,470 --> 00:58:57,030
Aşk olsun Ömer sen de mi?
965
00:58:57,080 --> 00:58:59,330
Tamam tamam bir şey yok. Üşüme, al.
966
00:59:03,720 --> 00:59:04,920
Gülüyorsun.
967
00:59:09,470 --> 00:59:11,870
A ah! Ay ben ne salağım ya!
968
00:59:11,920 --> 00:59:13,310
Adama not yazdım cebine koydum.
969
00:59:13,360 --> 00:59:14,930
Cebine not yazdım koydum demedim ya.
970
00:59:14,980 --> 00:59:19,230
Aferin yani Defne ha! Entrikadan anladığın bu kadarmış, bravo!
971
00:59:20,760 --> 00:59:22,430
Hey Allah'ım!
972
00:59:30,910 --> 00:59:32,330
Ay Nöro'm burası mı?
973
00:59:32,380 --> 00:59:34,160
Burası olmalı.
974
00:59:34,310 --> 00:59:35,610
Bence de burası.
975
00:59:35,660 --> 00:59:37,290
Evet kuşum. Hadi inelim.
976
00:59:37,340 --> 00:59:38,360
Hadi.
977
00:59:53,230 --> 00:59:54,430
Hoş geldiniz.
978
00:59:54,490 --> 00:59:57,030
Merhaba otel çalışanı bey.
979
00:59:57,080 --> 00:59:59,480
Ben Koray Sargın. Neriman İplikçi.
980
00:59:59,530 --> 01:00:02,410
Passionis'in konuğuyuz. Ömer İplikçi.
981
01:00:02,540 --> 01:00:06,210
Hemen anahtarlarımızı verin zira çok yorgunuz.
982
01:00:06,270 --> 01:00:07,770
Hemen bakıyorum.
983
01:00:09,260 --> 01:00:11,050
Ne yazık ki boş odamız yok.
984
01:00:11,100 --> 01:00:12,100
Ne demek yok?
985
01:00:12,150 --> 01:00:16,000
Hayatım Passionis diyorum, özel insanlarız diyorum.
986
01:00:16,050 --> 01:00:19,040
İplikçi diyorum, önemli kişileriz diyorum.
987
01:00:19,090 --> 01:00:22,090
Anlıyorum ama bizde kişi sayısı tamam.
988
01:00:22,140 --> 01:00:23,850
Bana bak! Var ya senin kariyerini bitiririm.
989
01:00:23,900 --> 01:00:25,760
Bacaklarını kırarım kenafir gözlü!
990
01:00:25,810 --> 01:00:27,870
Bu hanımefendi kim biliyor musun?
991
01:00:27,920 --> 01:00:31,360
Söyle Koriş söyle! Ben Neriman İplikçi.
992
01:00:31,410 --> 01:00:40,530
Senin içinde oturduğun evi arsasıyla satın alır, üstüne kocaman otel diker seni de tüm tecrübene rağmen işe almam.
993
01:00:40,580 --> 01:00:42,440
Anladın mı? Ben böyle bir kadınım.
994
01:00:42,490 --> 01:00:46,660
Yırtarım. Yakarım. Seni de yakarım oteli de yırtarım.
995
01:00:46,710 --> 01:00:47,800
Seni de kız!
996
01:00:47,850 --> 01:00:49,380
Koray, yenge. Ne oluyor ya?
997
01:00:49,430 --> 01:00:52,980
Ay Ömüş bize oda yok diyorlar.
998
01:00:53,030 --> 01:00:55,480
Ömer canım kuşum bebeğim, nasılsın?
999
01:00:55,530 --> 01:00:57,880
İyiyim yenge iyiyim de siz ne yapıyorsunuz burada? Ne işiniz var?
1000
01:00:57,930 --> 01:01:00,780
Ay seni merak ettik.
1001
01:01:00,830 --> 01:01:03,400
Amcanın da telefonu kapalı cevap vermiyor.
1002
01:01:03,450 --> 01:01:05,330
E iyi hoş geldiniz madem. Amcam şeyde...
1003
01:01:05,380 --> 01:01:07,870
Amcan, Sinan neredeler?
1004
01:01:07,920 --> 01:01:10,350
Sinan mı? Yenge sen Sinan'ı ne yapacaksın?
1005
01:01:10,400 --> 01:01:17,170
Gebert...Tatlım yani merak ettim. Ne zamandır görüşemedik, merak ettim. Halini hatırını soracağım.
1006
01:01:17,780 --> 01:01:19,140
İyi gel, buluruz. Hadi.
1007
01:01:22,820 --> 01:01:25,380
Yok canım tutma kendini gül. Çekinme yani gül.
1008
01:01:28,230 --> 01:01:30,180
Peki bir şey diyeceğim. Yasemin'e mi gülüyorsun bana mı?
1009
01:01:30,230 --> 01:01:33,350
Ya aynısınız ikiniz de.
1010
01:01:33,400 --> 01:01:35,370
Ya kusuruma bakmayın ne olur.
1011
01:01:35,420 --> 01:01:38,520
Yok canım. Ne kadar zamandır böyle eğlenmemiştim.
1012
01:01:38,560 --> 01:01:43,270
Ya yalnız siz böyle ıslak ıslak hasta olursunuz. Bence otele gidip üstünüzü değiştirin bir.
1013
01:01:43,460 --> 01:01:45,010
Yok artık! Yazın ortasında.
1014
01:01:45,060 --> 01:01:48,450
A ah, niye? Sanki vücudunuz alışkın mı öyle pat diye suyun ortasına düşmeye?
1015
01:01:48,500 --> 01:01:51,510
Valla bak. Üstünüz ıslak falan. Benim içim hiç rahat değil.
1016
01:01:51,560 --> 01:01:54,210
Sen bu kadar düşünceli olmak zorunda mısın?
1017
01:01:57,120 --> 01:01:58,030
Hadi.
1018
01:01:58,090 --> 01:02:02,190
Neriman! Neriman! Hayatım, ne zaman geldin?
1019
01:02:02,240 --> 01:02:05,190
Geleceğini niye haber vermedin? Haber verseydin araba gönderirdim.
1020
01:02:05,240 --> 01:02:08,650
Dumanla mı haber verseydim, suya şişe mi salsaydım Necmi?
1021
01:02:08,700 --> 01:02:10,450
Telefonun kapalı!
1022
01:02:10,500 --> 01:02:13,840
Ah evet, telefonum kapalı. Neyse sağ salim geldin ya.
1023
01:02:13,890 --> 01:02:17,840
Hayatım ben seni çok özlemişim ya. Bir günde özledim seni Neriman.
1024
01:02:17,890 --> 01:02:20,340
Ah, kocacığım.
1025
01:02:20,390 --> 01:02:22,230
Canım benim. Hadi, safariye gidiyoruz.
1026
01:02:22,280 --> 01:02:28,210
Ay Necmi! Yani özlem giderme yöntemin bu mu, safari? Ay bırak şimdi safariyi.
1027
01:02:28,520 --> 01:02:31,310
Bana bak senin yine çenen düşmüş. O çocuk kalbin sulara yelken açmış.
1028
01:02:31,360 --> 01:02:33,860
Ay ne yapayım ben safariyi ya?
1029
01:02:33,910 --> 01:02:37,360
Buraya bir dava için geldim. Gireceğim ve kararımı vereceğim.
1030
01:02:37,410 --> 01:02:42,440
Biliyorum hayatım biliyorum. Sen dava için geldin. Haklısın haklısın da sen hiç davasız kalmazsın.
1031
01:02:42,470 --> 01:02:44,910
Elinden de tokmak hiç eksik olmaz.
1032
01:02:44,960 --> 01:02:47,820
Ama zaman, işleri akışına bırakma zamanı.
1033
01:02:47,870 --> 01:02:50,670
Bak ben ne diyorum?
1034
01:02:50,720 --> 01:02:52,030
Ne diyorsun? Yoksa bildiğin bir şey mi var?
1035
01:02:52,080 --> 01:02:54,230
Hayır hayır. Sadece sakin ol diyorum.
1036
01:02:54,280 --> 01:02:57,030
Git şimdi bir güzel elini yüzünü yıka.
1037
01:02:57,080 --> 01:02:57,880
Bir duş al, üstünü başını değiştir.
1038
01:02:57,930 --> 01:03:00,800
Saçını başını... Neriman, o saç ne öyle?
1039
01:03:00,810 --> 01:03:02,700
Kafana hindi tünemiş gibi.
1040
01:03:02,750 --> 01:03:05,680
Hindi mi? Ay ne diyorsun Necmi! Çirkin miyim ben şimdi?
1041
01:03:05,730 --> 01:03:08,320
Hayatım çirkin değilsin çirkin değilsin de yani benim odama git.
1042
01:03:08,370 --> 01:03:10,710
Bir duş al. Kendine çeki düzen ver, diyorum.
1043
01:03:10,760 --> 01:03:12,990
Sonra da hep beraber safariye gideriz.
1044
01:03:13,040 --> 01:03:15,330
Ay Koriş nerede?
1045
01:03:15,380 --> 01:03:16,300
Bak sinirden onu unuttum.
1046
01:03:16,350 --> 01:03:19,700
Nerede Koriş. Git, geleceğim dedi.
1047
01:03:19,750 --> 01:03:20,810
İşte Koriş.
1048
01:03:20,860 --> 01:03:22,290
-Nörom.
-Koriş.
1049
01:03:22,340 --> 01:03:23,980
Kuşum, bebeğim.
1050
01:03:25,430 --> 01:03:27,450
Ay! Toparlanmışsın.
1051
01:03:27,500 --> 01:03:30,850
Hayatım Superman gibiyimdir, bir tuvalet kabinine bakar.
1052
01:03:30,900 --> 01:03:32,160
"Koriş is back."
1053
01:03:32,210 --> 01:03:35,060
Ben şok.
1054
01:03:35,110 --> 01:03:36,670
Hadi gel, beni de toparlayalım.
1055
01:03:36,720 --> 01:03:39,150
Toparlayın toparlayın.
1056
01:03:39,200 --> 01:03:40,860
Toplanın, top top toparlayın.
1057
01:03:40,910 --> 01:03:42,310
Sonra da safariye zıplayalım.
1058
01:03:42,360 --> 01:03:45,460
Ay safari düşsün başına Necmi.
1059
01:03:45,510 --> 01:03:46,560
Hadi gidelim.
1060
01:03:46,610 --> 01:03:50,180
Kız, Sinan'ı ne yaptın?
1061
01:03:50,230 --> 01:03:51,850
Daha yapamadım ama yapacağım.
1062
01:03:51,900 --> 01:03:52,900
Yap hayatım, yakışır.
1063
01:03:52,950 --> 01:03:56,360
-Nerede bunlar?
-Ne bileyim.
1064
01:03:59,570 --> 01:04:02,510
Karşısında suya düşüyorum. Kılını kıpırdatmıyor.
1065
01:04:02,560 --> 01:04:04,410
Ha bir de üstüne gülüyor.
1066
01:04:04,460 --> 01:04:07,360
Her şeyden önce yöneticinim ben senin.
1067
01:04:07,410 --> 01:04:08,990
Biraz saygı.
1068
01:04:09,040 --> 01:04:11,680
Bundan sonra herkes yerini bilecek.
1069
01:04:11,730 --> 01:04:15,140
Kimse Yasemin Kayalar'ın karşısına geçip öyle gülemez.
1070
01:04:15,190 --> 01:04:17,550
Hele şoförü hiç gülemez.
1071
01:04:31,260 --> 01:04:33,760
Öğleden sonra herkes safariye gidecekmiş biz gitmeyelim.
1072
01:04:33,810 --> 01:04:36,450
Köprüde buluşalım, ikide bekliyorum.
1073
01:04:38,400 --> 01:04:40,170
İsmail mi yazmış bunu?
1074
01:04:42,320 --> 01:04:44,840
Buraya... Odama mı bırakmış?
1075
01:04:45,790 --> 01:04:47,260
Nasıl bırakmış ki?
1076
01:04:51,570 --> 01:04:52,750
Eşek...
1077
01:04:59,110 --> 01:05:01,390
Sinan, çocuğum.
1078
01:05:02,780 --> 01:05:04,760
Neriman Hanım, korkuttunuz ya.
1079
01:05:04,820 --> 01:05:07,440
Hep böyle sonradan korkarsın zaten.
1080
01:05:07,490 --> 01:05:09,120
Başından korksan bunlar olmayacak.
1081
01:05:09,170 --> 01:05:12,310
Anlamadım... Sizin burada ne işiniz var?
1082
01:05:12,360 --> 01:05:15,780
Pardon. Tabii hoş geldiniz de... Ben geleceğinizi bilmiyordum.
1083
01:05:15,830 --> 01:05:20,590
Oysa ben senin geleceğini çok iyi biliyorum çocuğum.
1084
01:05:20,700 --> 01:05:21,870
Efendim?
1085
01:05:21,920 --> 01:05:23,740
Sen gel bakayım şöyle.
1086
01:05:23,790 --> 01:05:26,290
Gel gel.
1087
01:05:29,490 --> 01:05:33,190
Neriman Hanım... Yani şimdi şey...
1088
01:05:33,240 --> 01:05:36,400
Beni büyük hayal kırıklığına uğrattın Sinan.
1089
01:05:36,450 --> 01:05:40,090
Küçüklüğünden beri Ömer'den ayırmadım.
1090
01:05:40,140 --> 01:05:42,520
Bana böyle mi karşılık verecektin?
1091
01:05:42,570 --> 01:05:46,290
Yazıklar olsun. Buraya da bunu söylemeye geldim.
1092
01:05:46,340 --> 01:05:48,050
Ne?
1093
01:05:48,100 --> 01:05:52,240
Seni severim Sinan. Hatta gereğinden fazla severim.
1094
01:05:52,290 --> 01:05:58,210
Sen hep bizim ailenin ele avuca sığmayan haşarı çocuğu gibiydin.
1095
01:05:59,160 --> 01:06:06,700
Hatta duygusal aptallıkları yüzünden ailesinin başına bela açan şımarık bir çocuk gibiydin.
1096
01:06:06,810 --> 01:06:08,710
Ben bütün bunları hoş gördüm.
1097
01:06:08,760 --> 01:06:13,010
Hatta onca olan şeye rağmen seni affetmeyi seçtim.
1098
01:06:13,060 --> 01:06:16,480
Neriman Hanım, ben bir şey mi yaptım? Anlamıyorum.
1099
01:06:16,530 --> 01:06:19,460
Anlamazlıktan gelme çocuğum.
1100
01:06:19,590 --> 01:06:24,590
Bunca yıl biricik kızımdan uzak kalmamın sorumlusu sensin.
1101
01:06:25,980 --> 01:06:26,810
Ben?
1102
01:06:27,280 --> 01:06:30,180
Benim canım, biricik kızım, bir tanem...
1103
01:06:30,190 --> 01:06:35,440
...senin yüzünden dünyanın öbür ucuna gitti.
1104
01:06:35,490 --> 01:06:37,160
Ailesinden ayrı kaldı.
1105
01:06:37,210 --> 01:06:40,270
Ben yıllardır nefes terapisine gidiyorum.
1106
01:06:40,320 --> 01:06:42,230
Necmi desen cozuttu.
1107
01:06:42,280 --> 01:06:44,520
Ve bütün bunların sorumlusu sensin.
1108
01:06:44,570 --> 01:06:47,770
Nasıl yani? Sude'nin gitmesinin sebebi ben miyim?
1109
01:06:47,820 --> 01:06:52,610
Yerimde başka birisi olsaydı seni çoktan bitirmişti.
1110
01:06:52,680 --> 01:06:57,680
Sakın beni, seninle ilgili kötü bir seçim yapmaya zorlama.
1111
01:06:57,870 --> 01:07:02,870
Yoksa Sude'nin diyetini senden çok kötü çıkarırım Sinan.
1112
01:07:03,570 --> 01:07:08,570
Neriman Hanım. Siz beni... Yani tehdit mi ediyorsunuz?
1113
01:07:08,620 --> 01:07:10,730
Ay neyse ne.
1114
01:07:10,780 --> 01:07:13,510
Bana bak. Aşk hayatına dikkat et.
1115
01:07:13,560 --> 01:07:16,190
Benim sahamda sakın top oynama.
1116
01:07:16,240 --> 01:07:19,270
Bu sözlerimi de bana ikiletme.
1117
01:07:19,320 --> 01:07:21,030
Anla.
1118
01:07:21,080 --> 01:07:25,090
Ber gerçekten anlamadım. Ne aşkı, ne sahası, ne topu? Ne diyorsunuz?
1119
01:07:25,140 --> 01:07:28,620
Anlarsın, anlarsın.
1120
01:07:28,670 --> 01:07:33,440
Kalbinle değil, aklınla düşünmeyi öğrenirsen anlarsın.
1121
01:07:33,490 --> 01:07:37,340
Anla artık canım, anla.
1122
01:07:41,640 --> 01:07:44,440
Ne diyor ya? Defne'yi mi diyor acaba?
1123
01:07:44,490 --> 01:07:47,120
Yok canım. Ne defne'si. Nereden bilecek Defne'yi.
1124
01:07:47,150 --> 01:07:48,730
Hem zaten oyun bitmedi mi?
1125
01:07:48,780 --> 01:07:50,330
Bu iyice cozuttu o zaman.
1126
01:07:55,160 --> 01:07:58,500
Valla heyecandan hık diye gideceğim ha.
1127
01:07:58,550 --> 01:07:59,980
Ne oluyor bana ya?
1128
01:08:00,030 --> 01:08:02,470
Resmen adamın cebine not bıraktım.
1129
01:08:03,240 --> 01:08:05,960
Demek aşk insanın aklını çalıştırıyorsa...
1130
01:08:06,010 --> 01:08:08,790
Aman neyse, nasılsa yalnız kalacağız.
1131
01:08:09,740 --> 01:08:10,910
Kızım sen neredesin ya?
1132
01:08:10,960 --> 01:08:12,340
Olay var, sen yoksun.
1133
01:08:14,240 --> 01:08:19,240
Ne oldu Derya? Bu sefer de böyle şirketçe el ele tutuşup denize mi atladınız?
1134
01:08:20,310 --> 01:08:22,630
Hayır ya, öyle değil.
1135
01:08:22,680 --> 01:08:23,930
Sen havlu almaya gittin ya.
1136
01:08:23,940 --> 01:08:26,860
Ondan sonra Yasemin Hanım sandaldan indi, hepimize ateş püskürdü.
1137
01:08:28,940 --> 01:08:30,820
Aman, ben kime anlatıyorsam?
1138
01:08:30,870 --> 01:08:32,620
Sen kesin gerisini merak etmiyorsundur bile.
1139
01:08:32,670 --> 01:08:34,380
Valla etmiyorum Deryacığım.
1140
01:08:34,430 --> 01:08:37,860
Aman, iyi, etme. Aferin. Etsen şaşardım zaten.
1141
01:08:37,910 --> 01:08:41,370
Ya "efso" bir tatil oluyor. Ama sen yine klasik.
1142
01:08:41,420 --> 01:08:42,390
Hiç olaylara girmiyorsun.
1143
01:08:42,440 --> 01:08:45,220
Böyle uzaktan bir bakış tripleri.
1144
01:08:45,270 --> 01:08:47,760
Evet ya. Ben biraz öyle psikopatım.
1145
01:08:47,810 --> 01:08:51,360
Mesela böyle kibrit çubuklarından Eiffel Kulesi yapayım.
1146
01:08:51,410 --> 01:08:53,150
Evde yalnız kalayım, böyle onu seyredeyim.
1147
01:08:53,200 --> 01:08:54,320
Öyle takılıyorum ben.
1148
01:08:54,910 --> 01:08:56,440
Dalga mı geçiyorsun?
1149
01:08:58,700 --> 01:09:02,680
Deryacığım oldu canım. Ben kaçtım. İşim var tatlım.
1150
01:09:02,730 --> 01:09:03,770
Görüşürüz Deryacığım.
1151
01:09:03,820 --> 01:09:07,150
Ama atv safari var öğleden sonra. Ona da mı gelmeyeceksin.
1152
01:09:10,300 --> 01:09:12,720
Aman Derya'yı da ne taktıysam kafama?
1153
01:09:12,780 --> 01:09:14,860
Yetişmem gereken randevum var. Ben ona bakayım.
1154
01:09:16,510 --> 01:09:18,880
-Yasemin Hanım.
-Defne.
1155
01:09:19,790 --> 01:09:22,570
Siz safariye gitmiyor musunuz?
1156
01:09:23,500 --> 01:09:25,830
Gideceğim tabii canım. Neden gitmeyim?
1157
01:09:25,880 --> 01:09:28,950
Sorduğuna göre sen gitmiyorsun galiba.
1158
01:09:29,000 --> 01:09:32,820
Yok yok. Olur mu canım öyle şey? Ben kesin gidiyorum safariye.
1159
01:09:34,670 --> 01:09:37,450
Oldu o zaman. Safaride görüşürüz.
1160
01:09:45,610 --> 01:09:47,270
Nasıl arkadaşlar? Eğlendik mi?
1161
01:09:47,320 --> 01:09:48,920
Evet!
1162
01:09:48,970 --> 01:09:52,040
Ben size ne dedim? Hepinizi motive ederim demedim mi?
1163
01:09:52,090 --> 01:09:54,820
Ettim mi motive?
1164
01:09:54,870 --> 01:09:56,900
-Ne oluyor ya?
-Bilmem.
1165
01:09:56,950 --> 01:09:58,830
O zaman şimdi hep beraber yemek yemeye gidiyoruz.
1166
01:09:58,880 --> 01:10:00,540
Bir yemek eksikti ya.
1167
01:10:00,590 --> 01:10:02,500
Hakikatten ya.
1168
01:10:02,550 --> 01:10:05,140
Ya bu safari şeyi falan yok muydu?
1169
01:10:05,190 --> 01:10:07,260
Defne o yemekten sonra, yemekten.
1170
01:10:07,310 --> 01:10:10,900
Gözlük, sen burada kal. Arkadan gelenlere haber ver. Sen de onlarla gelirsin.
1171
01:10:10,950 --> 01:10:13,030
Hadi arkadaşlar, kızlar. Düşün peşime.
1172
01:10:40,980 --> 01:10:42,460
Böyle mi oluyormuş ya?
1173
01:10:44,510 --> 01:10:46,190
Nerede bakalım beyefendi?
1174
01:10:52,370 --> 01:10:54,270
Ya ne yapıyorsun? Görecekler.
1175
01:10:54,320 --> 01:10:56,030
Kimsenin gördüğü yok. Sakin ol.
1176
01:10:56,080 --> 01:10:57,410
Ya görürler.
1177
01:10:57,460 --> 01:10:58,310
Görsünler.
1178
01:11:04,560 --> 01:11:06,040
Aman neyse, kimse görmemiş.
1179
01:11:08,400 --> 01:11:11,500
Defne. Hadi oturmuyor muyuz?
1180
01:11:11,550 --> 01:11:15,320
Tabii tabii, oturuyoruz. Oturalım.
1181
01:11:19,710 --> 01:11:20,670
Afiyet olsun.
1182
01:11:23,100 --> 01:11:24,620
Afiyet olsun arkadaşlar.
1183
01:11:25,570 --> 01:11:26,810
Gel böyle geçelim.
1184
01:11:27,900 --> 01:11:28,550
Teşekkür ederim.
1185
01:11:30,790 --> 01:11:35,790
Yine öyle gıcık gıcık duruyorsun değil mi benim yakışıklı yeğenim?
1186
01:11:35,840 --> 01:11:37,020
Efendim yenge?
1187
01:11:38,010 --> 01:11:43,010
Bu güneşli günde diyorum, o soğuk duruşundan hiç taviz vermiyorsun.
1188
01:11:43,060 --> 01:11:44,470
Nasıl?
1189
01:11:44,520 --> 01:11:48,190
Ayol insan böyle durumlarda bir gevşer.
1190
01:11:48,240 --> 01:11:49,940
Biraz flört eder.
1191
01:11:49,990 --> 01:11:53,600
Ne bileyim ben? Bir gönül yayı titrer.
1192
01:11:53,650 --> 01:11:56,840
Ayol tenin yumuşar, tenin.
1193
01:11:57,190 --> 01:12:00,800
Neriman, çocuğa bir nefes aldır. Bırak artık. Rahat ver.
1194
01:12:00,860 --> 01:12:05,540
Ay Necmi sen karışma. Yengesi olarak iki kelam laf ediyorum.
1195
01:12:06,850 --> 01:12:09,080
Tamam yengeciğim. Bak gülüyorum.
1196
01:12:09,130 --> 01:12:13,500
Bana değil. Bak o tarafa, o tarafa.
1197
01:12:19,690 --> 01:12:21,850
Ay Yasemin!
1198
01:12:21,900 --> 01:12:23,820
Bu tarafa, bu tarafa.
1199
01:12:23,870 --> 01:12:28,520
Bana bak. Bu Yasemin ne çabuk kaynaştı sizinle?
1200
01:12:28,570 --> 01:12:30,960
Bu kız biraz fazla mı sokulgan ne?
1201
01:12:31,010 --> 01:12:32,270
Değil mi Ömer?
1202
01:12:32,320 --> 01:12:35,540
Neriman, çocuğu rahat bırak.
1203
01:12:37,290 --> 01:12:38,940
Koray.
1204
01:12:40,130 --> 01:12:41,590
Yaseminciğim.
1205
01:12:41,640 --> 01:12:46,200
Bu sefer de filmin en güzel yerinde sen fırladın gülüm.
1206
01:12:46,250 --> 01:12:49,570
Hayatım, filmin en güzel yeri zaten benim.
1207
01:12:49,620 --> 01:12:53,450
Ama sen araya giren ucuz, kötü sesli bir reklamsın sadece.
1208
01:12:55,030 --> 01:13:00,030
Koriş, şekerim. Senin artık kendine bir hayat kurma zamanın gelmedi mi?
1209
01:13:00,080 --> 01:13:03,500
Yani, Neriman Hanım'ın yancısı olarak nereye kadar?
1210
01:13:04,990 --> 01:13:06,940
Sen ne kadar çirkin bir kadınsın!
1211
01:13:06,990 --> 01:13:08,340
Laflara bak, yancıymışım.
1212
01:13:08,390 --> 01:13:11,470
Hayatım ben seni burada tek başıma alt ederdim de...
1213
01:13:12,900 --> 01:13:15,170
Eder miyim? Ay Nörom!
1214
01:13:17,000 --> 01:13:19,760
Ay canım, tamam. Tamam bağırma.
1215
01:13:19,810 --> 01:13:21,990
Ben seni kırmak istemedim zaten.
1216
01:13:22,040 --> 01:13:25,920
Ben bu kapışma huyumdan vazgeçmeye çalışıyorum.
1217
01:13:27,390 --> 01:13:28,840
Kız bir de kaçıyorsun.
1218
01:13:28,890 --> 01:13:32,050
Çirkef. Hem kavga edip hem kaçıyor. Kız, kaçamazsın.
1219
01:13:32,100 --> 01:13:33,420
Kız, buraya gel.
1220
01:13:33,470 --> 01:13:36,650
Ay yemek kokuları geliyor bir yerden.
1221
01:13:48,560 --> 01:13:50,700
Neriman, rahat ol hayatım.
1222
01:13:50,750 --> 01:13:53,560
Bakışlarımla insanları rahatsız eder miyim diye hiç düşünme.
1223
01:13:53,620 --> 01:13:56,280
İstediğin kadar bak. Bak Neriman.
1224
01:13:56,830 --> 01:14:01,830
Necmi sen karışma. Kozmik bir etki yaratmaya çalışıyorum.
1225
01:14:11,730 --> 01:14:14,270
İyi misiniz? Su vereyim mi, su?
1226
01:14:16,520 --> 01:14:18,900
Yuh Neriman, yuh yani.
1227
01:14:18,950 --> 01:14:20,710
Bakışlarınla öldürüyordun adamı neredeyse.
1228
01:14:20,760 --> 01:14:22,150
İyi misiniz?
1229
01:14:40,310 --> 01:14:42,830
Anneanne! Anneanne uyan!
1230
01:14:43,540 --> 01:14:44,950
Anneanne dedim.
1231
01:14:45,000 --> 01:14:46,650
Uyan.
1232
01:14:46,700 --> 01:14:50,270
Endam teyzeyle hamam işini konuştum.
1233
01:14:51,720 --> 01:14:55,130
Şuna bak. Kaşla göz arasında ne işler karıştırmış?
1234
01:14:57,360 --> 01:14:59,710
Ne dedi Endam hazretleri?
1235
01:14:59,760 --> 01:15:01,610
Valla bayağı iddialı konuştu.
1236
01:15:01,660 --> 01:15:06,420
Ben onun iddiasını taş diye denize atar, üstüne üç defa sektiririm.
1237
01:15:06,470 --> 01:15:08,900
Kaçın kurasıyım ben?
1238
01:15:08,950 --> 01:15:11,300
Bana adıyla sanıyla Türkan derler.
1239
01:15:11,350 --> 01:15:15,230
Anneanne daha ne dediğini söylemedim. Coştun gittin, dur.
1240
01:15:15,280 --> 01:15:18,380
Olsun. Ben meydan okumamı yapayım da sonra okumadı olmasın.
1241
01:15:18,430 --> 01:15:21,370
Konudan çok fena koptuk. Hemen toparlıyorum.
1242
01:15:21,420 --> 01:15:24,750
Bizim saklayacak bir şeyimiz yok. Hemen bu akşam gidelim dedi.
1243
01:15:24,800 --> 01:15:29,480
Endam'a bak sen. Ev sahibi takım olmuş da bizi deplasmana çağırıyor.
1244
01:15:30,890 --> 01:15:33,790
Yürü kız. Cephanemizi hazırlayalım.
1245
01:15:33,840 --> 01:15:34,930
Cephane mi?
1246
01:15:34,980 --> 01:15:37,500
İşte dolmasıydı, kısırıydı, sarmasıydı...
1247
01:15:37,550 --> 01:15:40,080
Ne yapacağız ki onları? Banyo yapmaya gitmiyor muyuz?
1248
01:15:40,130 --> 01:15:44,530
Tabii nereden bilsin zamane çocukları kız hamamı adetini?
1249
01:15:44,580 --> 01:15:46,230
Gel, ben sana göstereceğim.
1250
01:15:46,280 --> 01:15:49,730
Dolmamın tadıyla, sarmamın adıyla ezeceğim o Endam'ı.
1251
01:15:59,390 --> 01:16:02,070
Dostlar! Romalılar! Nasılsınız?
1252
01:16:02,120 --> 01:16:02,830
İyiyiz.
1253
01:16:03,740 --> 01:16:05,920
Yemeklerinizi yediniz mi? Karınlarınızı doyurdunuz mu?
1254
01:16:05,970 --> 01:16:07,050
Evet.
1255
01:16:07,100 --> 01:16:10,360
Çok güzel. Hepinizi çok seviyorum. Afiyet olsun.
1256
01:16:12,400 --> 01:16:15,560
Ay Necmi! Sen Sude'yi özlemişsin.
1257
01:16:15,610 --> 01:16:18,370
Canım, insan kızını özlemez mi Neriman?
1258
01:16:18,420 --> 01:16:22,570
Bunlar hep babalık mevkiine özenmeler.
1259
01:16:22,620 --> 01:16:26,030
Böyle bir sahiplenmeler, kol kanat germeler...
1260
01:16:26,080 --> 01:16:28,170
Önderlik etmeler...
1261
01:16:28,200 --> 01:16:32,840
Ay kıyamam. Kızımız gelecek yakında. Merak etme.
1262
01:16:32,890 --> 01:16:34,340
Etmem Neriman, etmem.
1263
01:16:34,390 --> 01:16:38,530
Ömerciğim, yok mu havadis falan? Anlat yengene.
1264
01:16:38,580 --> 01:16:41,560
Ne anlatayım yengeciğim? Aynı, bildiğin gibi.
1265
01:16:44,660 --> 01:16:46,800
Ne yemekmiş ya? Ye ye bitmedi.
1266
01:16:46,850 --> 01:16:48,940
Değil mi? Doya doya bir hal olduk.
1267
01:16:48,980 --> 01:16:51,320
Valla Necmi Bey de coştu.
1268
01:16:51,350 --> 01:16:54,920
Yani adam eğlence müdürü çıktı başımıza. Bu anı bekliyormuş resmen.
1269
01:16:55,190 --> 01:16:59,070
Evet. Valla kimse de öyle şikayetçi değil, herkes halinden memnun görünüyor.
1270
01:16:59,120 --> 01:17:01,630
Yazık işte baksana bir Ömer garibim...
1271
01:17:01,960 --> 01:17:04,760
Adam sıkılmış buradan. Resmen işe dönmeyi bekliyor.
1272
01:17:05,670 --> 01:17:06,530
İşe.
1273
01:17:08,960 --> 01:17:10,680
Kesin işe dönmeyi bekliyordur, evet.
1274
01:17:14,410 --> 01:17:16,690
Ne kadar iyi bir insan ama ya.
1275
01:17:16,740 --> 01:17:17,870
Ne?
1276
01:17:18,070 --> 01:17:23,070
Gezi. Gezi diyorum. Çok iyi oldu yani.
1277
01:17:23,120 --> 01:17:24,860
Bayağı değişiklik oldu.
1278
01:17:26,510 --> 01:17:29,370
Aslında değişiklik daha olmadı da...
1279
01:17:29,430 --> 01:17:31,050
Bakarsın her an olur.
1280
01:17:33,680 --> 01:17:37,020
Evet. Depoları fullediysek şimdi doğru safariye.
1281
01:17:37,070 --> 01:17:39,320
Üstünü değişmek isteyen varsa on dakika süresi var.
1282
01:17:39,370 --> 01:17:40,160
Kalkın bakalım, hadi.
1283
01:17:40,210 --> 01:17:42,010
Hadi, hadi oturmak yok.
1284
01:17:42,060 --> 01:17:44,370
Oh be! Sonunda kendimi gösterebileceğim bir alan.
1285
01:17:44,420 --> 01:17:47,500
Derya, bak bak. Ben bu safari konusunda çok yetenekliyimdir.
1286
01:17:47,550 --> 01:17:51,440
Hatta annem beni doğuştan o atv motorunun üzerinde doğurmuş.
1287
01:17:51,490 --> 01:17:53,280
Ben de doğuştan yetenekli olmuşum.
1288
01:17:54,770 --> 01:17:55,720
İnanmadın mı?
1289
01:18:00,350 --> 01:18:02,290
(Vedat) Bir inandırıcılık sorunum var benim.
1290
01:18:02,340 --> 01:18:04,460
Acaba gözlükten mi kaynaklanıyor?
1291
01:18:04,510 --> 01:18:06,580
(Koray) Yok hayatım, çirkinsin de o yüzden.
1292
01:18:16,840 --> 01:18:21,840
Ah Defne ah! Tam gidecek zamanu buldun.
1293
01:18:21,890 --> 01:18:25,640
Şimdi şu dolmayı sen yapsaydın iyiydi.
1294
01:18:27,130 --> 01:18:29,780
Esra, çekmeceden dolma oyacağını ver bana.
1295
01:18:42,120 --> 01:18:45,400
Anneanne. Oyduktan sonra içini versene, yiyeceğim.
1296
01:18:45,450 --> 01:18:47,420
Olmaz, karnın ağrır.
1297
01:18:47,470 --> 01:18:49,680
Ya bir kere tadı çok güzel.
1298
01:18:49,730 --> 01:18:52,870
Tutturdun mu tutturuyorsun sen de.
1299
01:18:53,320 --> 01:18:54,160
Al.
1300
01:18:56,560 --> 01:18:58,440
Ben geldim.
1301
01:19:02,830 --> 01:19:03,740
Vay.
1302
01:19:06,070 --> 01:19:07,990
Ne oluyor burada ya?
1303
01:19:08,040 --> 01:19:11,210
Öğle ezanına müteakiben yemek şirketi mi kurdunuz?
1304
01:19:11,260 --> 01:19:16,000
Hamam gideceğiz abi. Cephanemizin sağlam olması lazımmış.
1305
01:19:16,050 --> 01:19:18,760
Gerçi ben hala neden hamamda dolma yiyeceğimizi anlamadım ama neyse.
1306
01:19:18,810 --> 01:19:21,820
Hemen. Bugün gidiyorsunuz.
1307
01:19:21,870 --> 01:19:24,700
Endam Hanım, hemen bugün gidelim demiş.
1308
01:19:24,750 --> 01:19:29,380
Bizim saklayacak bir şeyimiz yok demiş. Bakalım saklayacak bir şeyi var mıymış yok muymuş göreceğiz.
1309
01:19:29,430 --> 01:19:32,650
Bu ne biçim bir adet anneanne ya.
1310
01:19:32,700 --> 01:19:35,830
Ne yapacaksın? Beğenmeyecek misin Nihan'ı?
1311
01:19:35,880 --> 01:19:37,340
Belki beğenmeyeceğim.
1312
01:19:37,390 --> 01:19:40,140
Türkan'ın torununa layık olmak kolay mı?
1313
01:19:42,400 --> 01:19:45,180
Bana... Layık olmak...
1314
01:19:48,190 --> 01:19:50,190
Nihan bana fazla bile be.
1315
01:19:50,240 --> 01:19:52,320
Dünya güzeli kuş gibi kız.
1316
01:19:52,370 --> 01:19:54,530
biz neyin ağırını yapıyoruz. Ben anlamadım ki.
1317
01:19:54,580 --> 01:19:58,630
Sen yapmıyorsun ağır mağır. Ben yapıyorum ben.
1318
01:19:58,680 --> 01:20:01,610
Öyle hemencecik Eflak'la Boğdan'ı vermeyeceğiz.
1319
01:20:01,660 --> 01:20:04,760
Yoksa Endam yüzünden çöküş dönemine gireriz.
1320
01:20:04,810 --> 01:20:07,460
Tarihten ders çıkarın biraz, tarihten.
1321
01:20:07,490 --> 01:20:12,490
Ya ne çöküşü anneanne ya? Mevzuyu alıp tarihsel konulara nasıl bağladın ya?
1322
01:20:12,540 --> 01:20:13,830
Bağlarım ben.
1323
01:20:13,870 --> 01:20:16,100
Bağlar tabii. Bilmiyor musun anneannemi?
1324
01:20:17,370 --> 01:20:20,750
Yalnız, bak bu hamam mamam derken....
1325
01:20:20,800 --> 01:20:23,370
...gidip orada kapışacaksınız. Olmuş işi de mahvedeceksiniz.
1326
01:20:23,420 --> 01:20:27,300
Nihan zaten benimle evlenmeyi kabul ederek bana dünyaları bahşediyor ya.
1327
01:20:27,350 --> 01:20:29,310
Canım benim ya.
1328
01:20:29,550 --> 01:20:34,550
Sus be. Yerin kulağı var. Endam bunu duyarsa üçlü burma beşli bilezik kurutur bizi yemin ederim.
1329
01:20:36,260 --> 01:20:38,470
Hesaplar büyük abi. Savaş taktikleri bunlar.
1330
01:20:38,520 --> 01:20:41,530
Sen bu evlilik işini ne sandın?
1331
01:20:42,960 --> 01:20:45,200
Tamam tamam uğraşamayacağım ben sizinle.
1332
01:20:45,250 --> 01:20:49,060
Ben gidiyorum. Ben daha kahvenin sandalyelerini boyayacağım.
1333
01:20:50,910 --> 01:20:54,810
Bu arada Serdar'ın Kahvesi diye açıyoruz, az kaldı.
1334
01:21:05,820 --> 01:21:08,720
Erkekler böyle dangoz oluyor işte. Bak gör.
1335
01:21:08,780 --> 01:21:12,430
Tabii abindir. Saygı duyacaksın, seveceksin.
1336
01:21:12,480 --> 01:21:16,520
Ama onların erkek olduğunu, salak olduğunu unutmayacaksın.
1337
01:21:16,570 --> 01:21:18,000
Tabii tabii.
1338
01:21:18,050 --> 01:21:21,970
Tabii sen bana çekmişsin her halinle.
1339
01:21:22,020 --> 01:21:23,840
Besbelli.
1340
01:21:23,890 --> 01:21:27,040
Hadi şu ocağın altını kıs bakayım.
1341
01:21:55,420 --> 01:21:57,960
-Yine mi bu?
-Yine mi bu?
1342
01:22:06,310 --> 01:22:07,330
Yasemin Hanım?
1343
01:22:07,380 --> 01:22:09,130
Yine karşılaştık.
1344
01:22:09,180 --> 01:22:10,990
Evet, öyle oldu.
1345
01:22:11,040 --> 01:22:14,830
Şey sen... Sen safariye gitmiyor muydun? Ne arıyorsun burada?
1346
01:22:16,940 --> 01:22:19,470
Ben safariye gidiyordum.
1347
01:22:20,760 --> 01:22:23,140
Yolu kaybetmişim. Kayboldum ben.
1348
01:22:24,350 --> 01:22:24,970
Siz?
1349
01:22:24,980 --> 01:22:27,140
Ben de kayboldum.
1350
01:22:30,350 --> 01:22:32,430
Tesadüfün böylesi değil mi?
1351
01:22:32,490 --> 01:22:33,990
Tesadüf.
1352
01:22:34,280 --> 01:22:36,290
İkimiz aynı anda kaybolduk.
1353
01:22:36,340 --> 01:22:37,480
Enteresan.
1354
01:22:37,530 --> 01:22:39,430
İkimizde de bir şaşkınlık var tabii.
1355
01:22:43,040 --> 01:22:45,880
Ben şey yapayım o zaman...
1356
01:22:45,930 --> 01:22:48,320
Safari şeysine gideyim.
1357
01:22:48,370 --> 01:22:50,640
İnşallah bu sefer doğru yolu bulurum.
1358
01:22:50,690 --> 01:22:54,920
Tabii tabii. Ben de zaten şimdi safari parkuruna gidiyorum.
1359
01:22:54,970 --> 01:22:55,810
Tamam.
1360
01:22:58,390 --> 01:23:01,650
Ben şu taraftan gideyim.
1361
01:23:01,700 --> 01:23:03,240
Ben de şu taraftan gideyim.
1362
01:23:03,290 --> 01:23:05,760
Artık kim önce giderse.
1363
01:23:05,810 --> 01:23:07,550
İlk giden konum atsın.
1364
01:23:09,300 --> 01:23:10,100
Kötü espri oldu.
1365
01:23:11,260 --> 01:23:12,410
Ben gittim.
1366
01:23:42,130 --> 01:23:43,260
Koriş.
1367
01:23:43,320 --> 01:23:45,110
Hayatım ben bunlara asla binmem.
1368
01:23:46,220 --> 01:23:48,580
Ay şu sinsi Sinan'a bak.
1369
01:23:48,630 --> 01:23:51,300
Gebertmek istiyorum ben bunu.
1370
01:23:51,350 --> 01:23:53,690
Hayır yani, oyun iptal dedik.
1371
01:23:53,740 --> 01:23:55,240
Üstüne de gidemiyorum.
1372
01:23:55,290 --> 01:23:56,680
Geri de dönemiyorum.
1373
01:23:56,730 --> 01:23:59,510
Açık açık Defne'yi bırak de diyemiyorum.
1374
01:23:59,560 --> 01:24:02,580
Bu Sinan biraz saftiriktir de.
1375
01:24:02,630 --> 01:24:04,350
Anladı mı acaba dediklerimi?
1376
01:24:04,400 --> 01:24:06,310
Böyle karıştı ortalık Koriş.
1377
01:24:06,360 --> 01:24:08,260
Kız, Defne nerede?
1378
01:24:08,310 --> 01:24:11,580
Yani biz ona desek hani. Sinan'dan uzak dur falan.
1379
01:24:17,880 --> 01:24:19,400
Ay fışkırdı.
1380
01:24:22,410 --> 01:24:23,720
Sen nereden çıktın?
1381
01:24:23,770 --> 01:24:26,140
Sana gelmedim şekerim. Neriman Hanım'a geldim.
1382
01:24:26,190 --> 01:24:30,390
Neriman Hanım, siz de mi atv safari yapacaksınız?
1383
01:24:30,440 --> 01:24:33,230
Hayatım, bizim böyle avam şeylerle işimiz olmuyor.
1384
01:24:33,280 --> 01:24:34,760
Hadi hayatım. Çek arabanı, çek.
1385
01:24:34,810 --> 01:24:37,460
Yapmayın zaten. Yapamazsınız.
1386
01:24:37,510 --> 01:24:39,280
Yani bir yerinize bir şey olur.
1387
01:24:39,330 --> 01:24:41,280
Yaşlısınız sonuçta.
1388
01:24:58,470 --> 01:25:00,470
Ne?!
1389
01:25:00,520 --> 01:25:07,380
Bana yaşlı dedi!
1390
01:25:44,750 --> 01:25:46,110
Türkan teyze. Hoş geldin.
1391
01:25:46,160 --> 01:25:47,490
Hoş bulduk.
1392
01:25:47,540 --> 01:25:48,700
Annen nerede?
1393
01:25:48,750 --> 01:25:50,760
Hazırlanamadı mı daha yoksa?
1394
01:25:50,810 --> 01:25:52,450
Yok ben hazırım.
1395
01:25:52,500 --> 01:25:53,580
Ben böreğimi de yaptım.
1396
01:25:53,630 --> 01:25:55,210
Yuvam dağılmasın diye.
1397
01:25:55,260 --> 01:25:56,920
Ama annem işte...
1398
01:25:56,970 --> 01:26:00,150
Ay buradayım Türkan Hanım, buradayım.
1399
01:26:00,200 --> 01:26:03,450
Yemekleri yetiştirememişsin bakıyorum.
1400
01:26:05,270 --> 01:26:07,190
Tutturdunuz bir hamam da hamam diye.
1401
01:26:07,240 --> 01:26:07,990
İki ayağımızı bir pabuca sokturdunuz.
1402
01:26:08,040 --> 01:26:10,960
Bugün gidelim diyen sendin Endam teyze.
1403
01:26:11,010 --> 01:26:13,020
Şimdi biz mi suçlu olduk?
1404
01:26:13,070 --> 01:26:16,160
Esra, yangına körükle gitmesen mi?
1405
01:26:16,210 --> 01:26:18,030
Sus Esra sus.
1406
01:26:18,090 --> 01:26:20,380
Bizde aman isteyenin üzerine gidilmez.
1407
01:26:20,440 --> 01:26:22,910
Nihan sen bize iki çay getir.
1408
01:26:22,960 --> 01:26:26,070
Biz de annen işlerini bitirene kadar bekleyelim madem.
1409
01:26:26,120 --> 01:26:29,000
Ay siz hiç tasalanmayın Türkan Hanım.
1410
01:26:29,150 --> 01:26:30,990
Ben şimdi iki dakikada derlerim toplarım.
1411
01:26:31,040 --> 01:26:33,710
Ayol tasa bana değil sana gerek.
1412
01:26:33,760 --> 01:26:36,270
Meydan okuyan sensin, meydanda yoksun.
1413
01:26:36,320 --> 01:26:38,540
Ben gidip çayları getireyim.
1414
01:26:40,230 --> 01:26:41,730
Anne, hadi sen de içeri.
1415
01:26:41,980 --> 01:26:44,410
Yoksa bu gerginlik benim saadetimin sonu olacak.
1416
01:26:44,540 --> 01:26:46,020
Koş Nihan abla koş.
1417
01:26:46,070 --> 01:26:47,760
Birilerinin bu savaşa dur demesi lazım.
1418
01:26:47,810 --> 01:26:50,050
Anne, hadi.
1419
01:26:52,810 --> 01:26:55,990
Endam Hanım, yardıma ihtiyacınız var mı?
1420
01:26:56,040 --> 01:26:59,790
Engin tecrübelerimden yararlanmak ister misin?
1421
01:27:01,080 --> 01:27:02,390
Anneanne ya yeter ama.
1422
01:27:02,440 --> 01:27:03,910
Ne bu böyle? Çocuk gibi.
1423
01:27:03,960 --> 01:27:06,140
Aman bu da yersiz olgunluk.
1424
01:27:08,820 --> 01:27:11,500
Nörom sakin ol hayatım. Sakin ol.
1425
01:27:11,550 --> 01:27:13,080
Yani sana demedi. Aslında dedi de...
1426
01:27:13,130 --> 01:27:14,940
Kız sen yaşlı falan değilsin.
1427
01:27:14,990 --> 01:27:16,910
Kendi kartlığına baksın.
1428
01:27:16,960 --> 01:27:18,750
Ay ben onu öldüreceğim.
1429
01:27:19,100 --> 01:27:21,400
Ancak böyle rahat ederiz biz bu hayatta.
1430
01:27:21,450 --> 01:27:22,880
-Bana yaşlı dedi.
-Nörom sakin ol.
1431
01:27:22,930 --> 01:27:25,310
-Bana yaşlı dedi.
-Nefes al. Nefes al.
1432
01:27:25,360 --> 01:27:29,010
Bana yaşlı dedi.
1433
01:27:29,510 --> 01:27:34,510
Ay Allah'ım. Kız Nörom binemem.
1434
01:27:34,560 --> 01:27:36,260
Binemem böyle avam şeylere kız.
1435
01:27:36,310 --> 01:27:38,370
Kız saçlarım bozulacak.
1436
01:27:38,420 --> 01:27:40,550
Onu gebertmeye gidiyoruz.
1437
01:27:40,600 --> 01:27:42,840
Saçlarım! Kız daha yeni yapıştırmıştım.
1438
01:27:52,410 --> 01:27:53,850
Vay be!
1439
01:28:01,420 --> 01:28:06,420
Kendimi Formula 1'in kaptan pilotları, şampiyon pilotları gibi hissediyorum.
1440
01:28:06,470 --> 01:28:08,470
Rüzgarın oğlu Necmi.
1441
01:28:08,520 --> 01:28:11,510
Ben de kendimi co pilotunuz gibi hissediyorum Necmi Bey.
1442
01:28:11,560 --> 01:28:13,530
Rüzgarın küçük oğlu Vedat.
1443
01:28:15,980 --> 01:28:17,980
Siz kendinizi ne gibi hissediyorsunuz Sinan Bey?
1444
01:28:18,030 --> 01:28:19,070
Size de bir lakap bulalım mı?
1445
01:28:19,120 --> 01:28:20,390
Defne.
1446
01:28:20,440 --> 01:28:21,710
Defne mi?
1447
01:28:21,760 --> 01:28:23,160
Yani Defne nerede?
1448
01:28:23,210 --> 01:28:25,410
Yolda geçtik ya oğlum onları.
1449
01:28:25,460 --> 01:28:26,720
Onlar geride kaldılar.
1450
01:28:26,770 --> 01:28:30,580
Vedat bize bir müsaade etsene. Biz bir konuşacağız Sinan'la.
1451
01:28:30,630 --> 01:28:32,970
Olur o zaman. Ben şöyle bir turlayayım.
1452
01:28:33,020 --> 01:28:34,260
-Hadi bakalım. Ama dikkatli ol ha.
-Tamam.
1453
01:28:34,310 --> 01:28:36,730
Sakarsındır sen. Başına bir iş gelmesin.
1454
01:28:36,780 --> 01:28:38,750
Güle güle. Ben turluyorum.
1455
01:28:46,200 --> 01:28:48,460
Abi ben de bir gidip Defne'ye bakacağım ya. Merak ettim.
1456
01:28:48,510 --> 01:28:50,140
Ya ne alaka şimdi?
1457
01:28:50,190 --> 01:28:51,860
Şurada ne güzel erkek erkeğe eğleniyoruz, konuşuyoruz.
1458
01:28:51,910 --> 01:28:55,850
Yok abi. Zaten safarinin başında da görmedim, merak ettim.
1459
01:28:55,860 --> 01:28:57,140
Zaten yemekte de bir tuhaftı ya.
1460
01:28:57,180 --> 01:28:57,980
Ben bir gidip bakayım ya.
1461
01:28:58,030 --> 01:28:58,940
Ya Sinan bırak kızı.
1462
01:28:58,970 --> 01:29:00,850
Gönlünce eğlensin. Nereye isterse oraya gitsin.
1463
01:29:00,880 --> 01:29:02,360
Biz buraya eğlenmeye geldik ya.
1464
01:29:02,410 --> 01:29:03,720
Yok abi yok. Bırakamam.
1465
01:29:03,770 --> 01:29:05,130
Zaten bir fırsatını bulup konuşamadım da.
1466
01:29:05,160 --> 01:29:06,310
Benim Defne'yle konuşmam lazım.
1467
01:29:06,440 --> 01:29:07,880
Ben bir gidip bakayım.
1468
01:29:26,380 --> 01:29:28,320
Git bakalım Sinan, git.
1469
01:29:28,380 --> 01:29:30,380
Kalbin kırılacak be oğlum.
1470
01:29:41,130 --> 01:29:41,930
Vedat!
1471
01:29:43,340 --> 01:29:45,380
Dur ne yapıyorsun?
1472
01:29:45,430 --> 01:29:49,090
Ne yapıyorsun? Deli misin oğlum sen?
1473
01:29:49,140 --> 01:29:50,170
Ne yapıyorsun ya?
1474
01:29:50,220 --> 01:29:52,120
Kendi kuyruğunu kovalayan kediler gibi oldum.
1475
01:29:52,770 --> 01:29:55,220
Necmi Bey ineyim ben bir.
1476
01:29:55,270 --> 01:29:57,410
Anam başım dönüyor!
1477
01:29:57,460 --> 01:29:58,840
Ah sakar çocuk! Kalk ayağa kalk.
1478
01:29:58,890 --> 01:30:02,770
Ne yapıyorsun? Kaza yapacaksın.
1479
01:30:02,820 --> 01:30:04,090
Geç otur şöyle, geç.
1480
01:30:05,660 --> 01:30:07,070
Bunun yüzünden.
1481
01:30:07,120 --> 01:30:09,220
Allah Allah.
1482
01:30:20,110 --> 01:30:22,350
Yasemin!
1483
01:30:25,690 --> 01:30:27,730
Kız saçlarım bozuluyor.
1484
01:30:27,780 --> 01:30:29,940
Ay delirdiniz mi ya?
1485
01:30:33,040 --> 01:30:35,560
Ay beyin damarlarıma toz girdi.
1486
01:30:37,010 --> 01:30:39,040
Ay öldürecek misiniz beni?
1487
01:30:40,530 --> 01:30:42,540
Öldüreceğim seni.
1488
01:30:45,330 --> 01:30:47,730
Ay delirdiniz mi Neriman Hanım? Bırakın benim peşimi.
1489
01:30:49,580 --> 01:30:52,380
Geberteceğim seni Yasemin.
1490
01:30:52,430 --> 01:30:56,250
Allah'ım sen bana yardım et. Öldürecek bu kadın beni.
1491
01:30:56,300 --> 01:30:59,540
Kaçma kız. Sinsi.
1492
01:30:59,590 --> 01:31:02,790
Ay Koray bir şeyler yap.
1493
01:31:02,840 --> 01:31:05,760
Elimden kurtulamazsın.
1494
01:31:07,290 --> 01:31:10,440
Ay çok korkuyorum.
1495
01:31:10,490 --> 01:31:11,450
Ay öldürecek beni ay!
1496
01:31:17,440 --> 01:31:21,040
Bittin sen.
1497
01:31:22,770 --> 01:31:23,820
Korkuyorum.
1498
01:31:25,550 --> 01:31:27,010
Kız hiç sığamıyorum.
1499
01:31:27,060 --> 01:31:28,740
Buraya da sığamadım.
1500
01:31:32,140 --> 01:31:34,460
Koray, öldürecek beni.
1501
01:31:36,780 --> 01:31:40,340
Öldüreceğim!
1502
01:31:40,390 --> 01:31:42,820
Kız içim çıktı.
1503
01:31:45,670 --> 01:31:47,070
Kız yakala şunu.
1504
01:31:53,310 --> 01:31:55,090
Koray, bir şey yap şuna.
1505
01:31:55,140 --> 01:31:56,880
Öldürecek misin beni?
1506
01:32:00,960 --> 01:32:03,420
Ay deli bu. Deli deli valla.
1507
01:32:10,250 --> 01:32:11,860
Hayda!
1508
01:32:11,910 --> 01:32:14,080
Gitmişler. Giderler tabii.
1509
01:32:14,090 --> 01:32:15,750
Yani üstünü değiştireceğin tuttu Defne.
1510
01:32:15,800 --> 01:32:18,700
Git bir odana, sakin sakin bir dur.
1511
01:32:18,750 --> 01:32:20,590
Bir resetle kendini ya.
1512
01:32:20,640 --> 01:32:22,390
Ay yürü hadi yürü.
1513
01:32:47,640 --> 01:32:49,220
Beni mi bekliyordun?
1514
01:32:49,270 --> 01:32:53,300
Evet. Yani ben seni köprüde bekliyordum.
1515
01:32:53,350 --> 01:32:54,660
Notu görmedin mi?
1516
01:32:54,730 --> 01:32:55,810
Ne notu?
1517
01:32:55,810 --> 01:32:57,850
İşte köprüde buluşalım dedim.
1518
01:32:57,960 --> 01:33:01,260
Peçeteyi katladım, çaktırmadan hırkanın cebine koydum.
1519
01:33:01,310 --> 01:33:03,300
Bana bile çaktırmadan. Bravo!
1520
01:33:03,350 --> 01:33:07,370
Ya valla ben gizli saklı iş çevirmeyi başaramıyorum ya.
1521
01:33:07,420 --> 01:33:08,900
Zaten rezil oluyordum.
1522
01:33:08,950 --> 01:33:10,370
Olmuyor.
1523
01:33:10,420 --> 01:33:11,420
Hadi atla.
1524
01:33:13,010 --> 01:33:15,080
Ha biz bayağı bayağı gidiyoruz.
1525
01:33:15,130 --> 01:33:16,980
Gidelim artık yeter.
1526
01:34:09,870 --> 01:34:12,430
Kız bak sen istedin diye sabrediyorum.
1527
01:34:12,480 --> 01:34:15,070
Yoksa çoktan çıkıp gitmiştim.
1528
01:34:16,590 --> 01:34:19,570
Zaten hamamda yiyeceğiz diye aç açına çıktım evden.
1529
01:34:19,620 --> 01:34:21,760
Midem sırtıma yapıştı.
1530
01:34:22,610 --> 01:34:24,080
Gel hadi bir şeyler yiyelim.
1531
01:34:28,500 --> 01:34:29,300
Oh be.
1532
01:34:37,470 --> 01:34:39,790
Türkan teyze. Birer çay daha?
1533
01:34:39,840 --> 01:34:42,320
Ah be kızım, bu kaçıncı çay?
1534
01:34:42,370 --> 01:34:45,560
Annen olacak kadın mahsus bekletmek için yapıyor değil mi?
1535
01:34:45,610 --> 01:34:49,600
Estağfurullah Türkan teyze, olur mu öyle saçma şey?
1536
01:34:49,650 --> 01:34:51,950
Olmaz mı? Ben bilmez miyim onu?
1537
01:34:52,000 --> 01:34:54,340
Aklı sıra bizi süründürecek.
1538
01:34:54,370 --> 01:34:57,430
Sonra da el aleme kapımızda yattılar diyecek.
1539
01:34:57,440 --> 01:35:00,270
Endam! Çık dışarı Endam!
1540
01:35:01,720 --> 01:35:05,110
Eyvah! Anneannem rakibini karşısında göremeyince sinirlendi.
1541
01:35:05,170 --> 01:35:07,850
Şimdi durum tespiti yapmanın sırası mı Esra? Sakinleştirsene kadını.
1542
01:35:07,900 --> 01:35:10,850
Ya Türkan teyze, vallahi öyle bir şey yok.
1543
01:35:10,900 --> 01:35:12,750
Hem biz öyle bir şey yapabilecek bir aile miyiz ya?
1544
01:35:12,800 --> 01:35:14,340
Sen bana hiç güvenmiyor musun?
1545
01:35:14,390 --> 01:35:17,490
Kuyruğuna basılmışlar gibi ne bağırıp duruyorsun Türkan Hanım?
1546
01:35:17,540 --> 01:35:20,890
Ay bak bak. Şu ucuz laflara bak.
1547
01:35:20,940 --> 01:35:25,380
Dünürlerimi iki saattir kapının önünde bekletiyorum diye utanacağı yerde...
1548
01:35:25,430 --> 01:35:26,500
...şu laflara bak.
1549
01:35:26,550 --> 01:35:30,270
Türkan Hanım insanın yeri neresiyse orda bekler.
1550
01:35:30,320 --> 01:35:32,310
Ayrıca ucuz olan ben değilim, sizsiniz.
1551
01:35:34,760 --> 01:35:36,990
Çamur at da izi kalsın.
1552
01:35:37,040 --> 01:35:38,970
Biz soyluyuz, soylu.
1553
01:35:39,020 --> 01:35:43,260
Her bir genimiz, her bir hücremiz altın değerinde.
1554
01:35:43,310 --> 01:35:46,250
Saraylardan gelmeyiz biz.
1555
01:35:46,300 --> 01:35:48,960
Ay saraylar diyor.
1556
01:35:49,010 --> 01:35:50,700
Ayol siz Manisalı değil miydiniz?
1557
01:35:51,850 --> 01:35:53,910
Ay cahillik diz boyu.
1558
01:35:53,960 --> 01:35:57,020
Manisa eskinin sancak şehri.
1559
01:35:57,070 --> 01:35:59,230
Şehzade sarayımız bile var.
1560
01:35:59,280 --> 01:36:01,940
Ay gören de sarayın tapusu sizin zannedecek.
1561
01:36:02,080 --> 01:36:07,080
Asıl biz saraylıyız. Köklerimiz saraydan. Hem de Topkapı Sarayı'ndan.
1562
01:36:07,130 --> 01:36:09,020
Ay güleyim bari.
1563
01:36:09,050 --> 01:36:11,980
Sizin kökleriniz sarayın neresine düşüyor acaba?
1564
01:36:12,030 --> 01:36:13,160
Kilerine mi?
1565
01:36:14,930 --> 01:36:16,210
Anneanne!
1566
01:36:16,260 --> 01:36:17,570
Sus kız.
1567
01:36:17,620 --> 01:36:19,260
Türkan Hanım Türkan Hanım.
1568
01:36:19,290 --> 01:36:21,530
Siz benim büyük büyük büyük dedeme laf edemezsiniz.
1569
01:36:21,580 --> 01:36:22,390
Anne!
1570
01:36:22,440 --> 01:36:23,240
Sus!
1571
01:36:23,290 --> 01:36:25,640
Niye? Hayır yani sebep?
1572
01:36:25,690 --> 01:36:27,220
Sebep.
1573
01:36:27,270 --> 01:36:29,770
Ben şimdi göstereceğim sana sebebi.
1574
01:36:29,820 --> 01:36:33,470
Şu hale bak. Saraylının hale bak.
1575
01:36:33,520 --> 01:36:36,100
Eller belde. Böylesini ilk kez görüyorum.
1576
01:36:40,240 --> 01:36:42,040
Afiyet olsun Türkan Hanım.
1577
01:36:44,030 --> 01:36:45,910
-Şimdi yandık.
-Şimdi yandık.
1578
01:36:45,960 --> 01:36:49,990
Sana da afiyet olsun Endam Hanım.
1579
01:36:55,120 --> 01:37:01,100
(Bağrışmalar)
1580
01:37:28,710 --> 01:37:33,710
Ay kimse yok mu?
1581
01:37:33,760 --> 01:37:34,910
Yardım edin.
1582
01:37:34,960 --> 01:37:38,210
Kadın beni öldürecek. Ömer! Sinan! İsmail!
1583
01:37:41,080 --> 01:37:46,080
Yasemin!
1584
01:37:46,130 --> 01:37:48,160
Yasemin!
1585
01:37:48,210 --> 01:37:51,780
Kaçma Yasemin!
1586
01:37:55,720 --> 01:38:00,290
Delirmiş bu kadın. Delirmiş valla çıldırmış. Öldürecek beni.
1587
01:38:07,470 --> 01:38:12,470
Göstereceğim ben ona. Yaptıklarının hepsini ödeteceğim Yasemin.
1588
01:38:17,930 --> 01:38:23,950
Nörom. Kız her taraf arı dolu. Arılar sokacak bizi.
1589
01:38:25,680 --> 01:38:27,220
Kaçma.
1590
01:38:30,750 --> 01:38:31,910
Bittin sen.
1591
01:38:34,920 --> 01:38:35,950
Neriman ne yapıyorsun?
1592
01:38:36,000 --> 01:38:37,690
Neriman kendine gel ne yapıyorsun?
1593
01:38:37,740 --> 01:38:40,420
Bırak beni Necmi. Bırak beni öldüreceğim.
1594
01:38:42,550 --> 01:38:44,230
Necmi Bey yardım edin ne olur?
1595
01:38:44,280 --> 01:38:46,070
Kendine gel Neriman. Bir sakin ol.
1596
01:38:46,120 --> 01:38:48,300
Öldüreceğim gömeceğim.
1597
01:38:48,350 --> 01:38:50,020
Dur Neriman dur!
1598
01:39:31,810 --> 01:39:33,250
Tutun Necmi Bey tutun.
1599
01:39:33,300 --> 01:39:35,340
Bittin sen. Öldüreceğim seni.
1600
01:39:36,990 --> 01:39:38,260
Öldürecek misin kızı Neriman?
1601
01:39:38,310 --> 01:39:42,450
Ay ne kadar güzel olur. Şuraya da gömeriz. Ormanda kimse de görmez.
1602
01:39:42,500 --> 01:39:45,580
Kamera da yok. Oh! Dünya kurtulur.
1603
01:39:45,630 --> 01:39:47,670
Şu çocuğa da para veririz, konuşmaz.
1604
01:39:47,720 --> 01:39:50,010
Ama para mara böyle ayıp oluyor Neriman Hanım.
1605
01:39:50,060 --> 01:39:53,180
Tamam öldürmeyeceğim. Kolunu kıracağım.
1606
01:39:54,270 --> 01:39:58,030
Neriman gerçekten senin şekerin yükselmiş. Bir sakin ol ne olur.
1607
01:40:00,270 --> 01:40:05,270
Bana bak oğlum İsmail. Sen al Yasemin Hanım'ı. Götür yolda bir su falan içir. Kendine gelsin.
1608
01:40:05,320 --> 01:40:08,100
Hadi Neriman biz de gidelim, yürü.
1609
01:40:09,450 --> 01:40:12,640
İyi, öldürmemiş. Aman çok sevindim.
1610
01:40:12,690 --> 01:40:14,820
Hadi götürün siz Necmoş Bey, hadi.
1611
01:40:16,330 --> 01:40:17,320
Hadi sende.
1612
01:40:18,050 --> 01:40:21,330
Öyle sevmem ben. Mahkemede şahit mahit olamam ben.
1613
01:40:21,380 --> 01:40:23,310
Sevmediğim şeyler.
1614
01:40:30,310 --> 01:40:31,110
Sinsi.
1615
01:40:31,640 --> 01:40:34,180
Biz eğlenmeye geldik hayatım.
1616
01:40:34,230 --> 01:40:35,910
Ne işin var senin onlarla?
1617
01:40:46,660 --> 01:40:48,860
Ay aman aman. Çok şükür herkesler de gitti.
1618
01:40:48,910 --> 01:40:51,470
Kaldım burada.
1619
01:40:56,440 --> 01:40:57,820
Kız yalnız mıyım ben burada?
1620
01:40:59,390 --> 01:41:01,720
Nasıl döneceğim ben buradan otele?
1621
01:41:01,770 --> 01:41:04,290
Kız kurda kuşa yem olurum ben burada.
1622
01:41:04,340 --> 01:41:06,010
Nöro da gitti.
1623
01:41:07,540 --> 01:41:10,540
Ay Allah'ım ne talihsizim ya Rabbim!
1624
01:41:10,590 --> 01:41:14,380
Sanatçı oldum ama kıymetim bilinemeden ormanda çürüyüp gideceğim ben.
1625
01:41:14,430 --> 01:41:18,930
Ah ah! Annem annem!
1626
01:41:20,860 --> 01:41:23,390
Perde mi iniyor gözüme? Allah'ım bir şey mi oluyor ne?
1627
01:41:23,440 --> 01:41:25,540
Ay nereden gitsem?
1628
01:41:43,190 --> 01:41:44,090
Allah Allah.
1629
01:41:45,790 --> 01:41:46,910
Ne oldu?
1630
01:41:46,960 --> 01:41:49,170
Kaybolduk galiba.
1631
01:41:50,370 --> 01:41:51,700
Nasıl ya? Nasıl kaybolduk ya?
1632
01:41:51,750 --> 01:41:53,620
Ciddi misin?
1633
01:41:53,670 --> 01:41:57,690
Yani buradan bir yerden gidiyorduk da ben yolu bulamıyorum.
1634
01:41:59,960 --> 01:42:02,340
Ya ben de normalde sağıma soluma bakarım yolda giderken.
1635
01:42:02,530 --> 01:42:04,960
Ama sen öyle çevirince ben de bir bildiği vardır dedim.
1636
01:42:05,020 --> 01:42:07,490
Yani vardı bir bildiğim. Vardı da...
1637
01:42:07,540 --> 01:42:08,950
Aklım başımda değil ki bildiğimi de unuttum.
1638
01:42:09,860 --> 01:42:11,540
Ne yapacağız şimdi? Telefon da yok.
1639
01:42:11,590 --> 01:42:12,970
Kötü oldu hakikatten ya.
1640
01:42:14,760 --> 01:42:16,530
Hava da kararır birazdan.
1641
01:42:19,080 --> 01:42:20,610
Bağırsak mı? Duyarlar mı?
1642
01:42:20,670 --> 01:42:22,580
Bak çok iyi fikir ha.
1643
01:42:22,630 --> 01:42:26,020
İmdat! Bize yardım edin!
1644
01:42:26,070 --> 01:42:28,440
Sesimizi duyan var mı?
1645
01:42:30,980 --> 01:42:33,680
Yok, biz çok uzaklaşmışız.
1646
01:42:33,730 --> 01:42:37,010
Fakir hırsızlığa çıkınca ay geceden doğarmış. Bizimki de o hesap.
1647
01:42:38,800 --> 01:42:40,670
Yapacak bir şey yok.
1648
01:42:40,730 --> 01:42:42,720
Artık burada kurda kuşa yem mi oluruz?
1649
01:42:42,770 --> 01:42:44,740
Kendimize yeni bir hayat mı kurarız?
1650
01:42:44,790 --> 01:42:46,190
Bakacağız, kısmet.
1651
01:42:51,000 --> 01:42:52,980
Ya benimle dalga geçiyorsun.
1652
01:42:55,250 --> 01:42:57,560
Valla çok güzel. Çok güzel tuzağa düştüm.
1653
01:42:57,610 --> 01:42:58,940
Aşk olsun.
1654
01:42:58,990 --> 01:43:00,800
Olsun bence de.
1655
01:43:01,890 --> 01:43:04,220
Bir sürü de panik manik yaptım ya. Bir de bağırdım.
1656
01:43:05,150 --> 01:43:08,780
Panikleyince bu kadar güzel olan başka birini tanısam onu kandırırdım.
1657
01:43:10,650 --> 01:43:12,880
Böyle sıyrılabileceğini mi sanıyorsun?
1658
01:43:12,930 --> 01:43:14,530
Niye? Sıyrılamaz mıyım?
1659
01:43:14,580 --> 01:43:16,760
O kadar kolay değil.
1660
01:43:16,810 --> 01:43:18,850
Kız kaçırmak büyük suç.
1661
01:43:18,900 --> 01:43:20,240
Ya kızın da gönlü varsa...
1662
01:43:21,050 --> 01:43:22,650
Bak şimdi ya.
1663
01:43:22,710 --> 01:43:23,980
Yok mu?
1664
01:43:44,390 --> 01:43:45,790
Dur şurada. İneceğim.
1665
01:43:45,820 --> 01:43:46,890
Az kaldı, inersin.
1666
01:43:46,930 --> 01:43:47,890
Hayır, şimdi ineceğim.
1667
01:43:54,000 --> 01:43:55,220
Niye gelmedin?
1668
01:43:55,270 --> 01:43:56,300
Nereye?
1669
01:43:56,350 --> 01:43:58,470
Ha bir de soruyor musun? Pes.
1670
01:43:58,500 --> 01:44:00,370
Yasemin soruyorum. Çünkü bilmiyorum.
1671
01:44:00,420 --> 01:44:02,560
Bilmiyorsun öyle mi?
1672
01:44:02,610 --> 01:44:04,770
Dur sana anlatayım da öğren.
1673
01:44:04,820 --> 01:44:09,310
Notunu gördüm. Kimseye görünmeden köprüye geleceğim diye canım çıktı.
1674
01:44:09,360 --> 01:44:11,140
Ha bir de üstüne yakalandım.
1675
01:44:11,190 --> 01:44:14,330
Ya bir sakinleş. Bir nefes al. Böyle anlayamayacağız bak birbirimizi.
1676
01:44:14,380 --> 01:44:16,870
Seni anlamak isteyen kim ha? Kim?
1677
01:44:18,340 --> 01:44:21,740
Ay sen beni hiç istemediğim bir yere çekiyorsun.
1678
01:44:21,790 --> 01:44:24,530
Yani, görmeyelim birbirimizi.
1679
01:44:24,580 --> 01:44:26,730
Kendimi tanıyamaz oldum ya.
1680
01:44:26,780 --> 01:44:29,420
Hadi tamam. Gel buraya, gel.
1681
01:44:31,650 --> 01:44:33,510
Bırak, yaklaşma.
1682
01:44:33,560 --> 01:44:37,060
Şirkete söyleyeceğim. Senin görev yerini değiştirsin.
1683
01:44:38,150 --> 01:44:39,240
Bir daha görüşmeyelim.
1684
01:44:43,850 --> 01:44:45,650
Peki, sen bilirsin.
1685
01:44:48,040 --> 01:44:50,120
Gel, otele bırakayım bari.
1686
01:44:50,170 --> 01:44:51,650
İstemiyorum, yürüyeceğim.
1687
01:45:00,770 --> 01:45:03,470
Ay ya! Dünyaları yaşadık, hepsi boşa gitti.
1688
01:45:03,520 --> 01:45:05,210
Hiçbirinin fotoğrafını çekemedik.
1689
01:45:05,260 --> 01:45:08,290
Aynen ya. Yalan oldu tatil.
1690
01:45:09,520 --> 01:45:11,240
Sahi, Defne nerede?
1691
01:45:11,270 --> 01:45:13,270
Hakikaten. Hiç görünmedi bugün ortalarda.
1692
01:45:13,320 --> 01:45:15,040
Bana bak. Birini mi buldu?
1693
01:45:16,410 --> 01:45:18,220
Ormanda başına bir şey gelmiş olmasın.
1694
01:45:18,270 --> 01:45:20,310
Yok ya ne olabilir ki?
1695
01:45:21,400 --> 01:45:22,550
Defne!
1696
01:45:27,640 --> 01:45:30,220
Ay Allah'ım! Allah'ım!
1697
01:45:30,280 --> 01:45:31,780
Ne oldu Koray Bey?
1698
01:45:31,830 --> 01:45:34,250
Kız, banyo nerede?
1699
01:45:34,300 --> 01:45:37,430
Ruhumu temizlemem lazım, ruhumu.
1700
01:45:48,880 --> 01:45:49,540
Ömer?
1701
01:45:52,930 --> 01:45:53,480
Ömer?
1702
01:45:55,690 --> 01:45:56,490
Allah Allah!
1703
01:45:57,600 --> 01:46:00,230
Vedat, Ömer nerede ya? Odasında da yok.
1704
01:46:01,080 --> 01:46:06,080
Ömer Bey safariye zaten geç çıktı. Sonra gelirken gördüm. Ormana doğru girdi.
1705
01:46:06,130 --> 01:46:07,490
Ne demek ormana doğru girdi?
1706
01:46:07,540 --> 01:46:10,260
Valla orasını tam bilemiyorum işte. Ormana doğru girdi.
1707
01:46:10,310 --> 01:46:13,450
Ben daha fazla ayrıntı vermeyim artık. İyi günler Sinan Bey.
1708
01:46:30,830 --> 01:46:32,650
Öldüremedim.
1709
01:46:32,700 --> 01:46:35,050
Olsun Neriman, üzme kendini hayatım.
1710
01:46:35,100 --> 01:46:37,940
Damarıma bastı.
1711
01:46:37,990 --> 01:46:39,900
Sen de onun damarına basarsın, olur biter.
1712
01:46:39,950 --> 01:46:42,750
Öldüremedim.
1713
01:46:42,800 --> 01:46:46,940
Neriman taktın ama rutine. Loop yapıyorsun öldüremedim öldüremedim.
1714
01:46:46,970 --> 01:46:48,110
Koray nerede?
1715
01:46:48,580 --> 01:46:51,100
Koriş! Koriş! Koriş'i orada bıraktık.
1716
01:46:51,150 --> 01:46:53,220
Ay çakallar onu yer. Hadi Necmi gidelim, gidelim.
1717
01:46:53,270 --> 01:46:56,280
Neriman bir şey olmaz, merak etme.
1718
01:46:56,330 --> 01:46:57,770
Hayır ben Korişimi bırakamam. Hadi gidelim.
1719
01:46:57,820 --> 01:46:59,370
Neriman.
1720
01:46:59,420 --> 01:47:01,030
Yasemin.
1721
01:47:02,070 --> 01:47:07,070
Ay öldüremedim.
1722
01:47:07,120 --> 01:47:11,390
Al Neriman. Al canım. Al iç.
1723
01:47:21,870 --> 01:47:23,970
Bu ne böyle? Göz gözü görmüyor ayol.
1724
01:47:24,020 --> 01:47:26,150
Öldüm de köprülerden mi geçtim? Neredesiniz?
1725
01:47:26,200 --> 01:47:28,840
Ay Koray Bey, öldük burada.
1726
01:47:28,890 --> 01:47:31,290
Sinir krizinin eşiğindeki kadınlara döndük.
1727
01:47:31,340 --> 01:47:32,370
Ay bu neydi böyle?
1728
01:47:32,420 --> 01:47:35,160
Ay tamam abartmayın. Açın kapıyı, bacayı, şeyi.
1729
01:47:35,210 --> 01:47:37,110
Allah Allah.
1730
01:47:37,160 --> 01:47:39,320
Beni kırmaya değer mi?
1731
01:47:39,360 --> 01:47:41,430
Yok canım yani...
1732
01:47:43,440 --> 01:47:45,090
Kırmak için değil de...
1733
01:47:45,240 --> 01:47:48,990
Yani şurada böyle kendimi göstermek için havalı bir giriş yapayım dedim.
1734
01:47:49,680 --> 01:47:51,660
Kız burnumdan getirdiniz ha.
1735
01:47:53,450 --> 01:47:54,650
Biz anlamadık.
1736
01:47:54,700 --> 01:47:56,310
Neyiniz var Koray Bey?
1737
01:47:56,360 --> 01:47:59,200
Ay hayat üstüme üstüme geliyor.
1738
01:47:59,250 --> 01:48:00,810
Böyle bir boşlukta yaşıyormuşum gibi hissediyorum.
1739
01:48:00,860 --> 01:48:03,060
Şey... Gelin oturalım.
1740
01:48:03,110 --> 01:48:05,890
Ay sanırım depresyona girdim gireceğim.
1741
01:48:05,940 --> 01:48:08,170
Tamam gelin burada girin.
1742
01:48:12,520 --> 01:48:14,300
Ovun kızlar ovun. Kolumu falan.
1743
01:48:14,350 --> 01:48:15,700
Kız ov!
1744
01:48:15,750 --> 01:48:20,550
Ah ah çocuklar! Size acı içinde geçen gençliğimi anlatacağım.
1745
01:48:20,600 --> 01:48:22,900
Sabaha kadar buradasınız. Hiçbir yere gitmek yok.
1746
01:48:24,210 --> 01:48:26,670
1980 yılının mart ayıydı.
1747
01:48:26,720 --> 01:48:29,270
Ah canım anneciğim...
1748
01:48:34,210 --> 01:48:35,440
Nihayet...
1749
01:48:35,500 --> 01:48:37,950
Artık kimse göremez bizi.
1750
01:48:39,150 --> 01:48:42,240
Tabii canım. İl sınırına geldik zaten.
1751
01:48:43,260 --> 01:48:45,690
Hadi, konuşalım artık.
1752
01:48:46,380 --> 01:48:48,190
Konuşalım.
1753
01:48:49,380 --> 01:48:51,970
Anlat Defne, dinliyorum seni.
1754
01:48:53,080 --> 01:48:57,180
Tabii. Yalnız ben tam olarak ne anlatacaktım?
1755
01:48:57,230 --> 01:49:00,190
Yani içinden ne geliyorsa.
1756
01:49:00,240 --> 01:49:02,600
Kendini... Bizi...
1757
01:49:04,230 --> 01:49:05,310
Tabii...
1758
01:49:06,180 --> 01:49:10,450
Yalnız o kadar uzun süre yalnız kalamadık ki ben ne konuşacağımı unuttum.
1759
01:49:11,650 --> 01:49:13,170
Biz diyorsun.
1760
01:49:14,160 --> 01:49:15,830
Ne yaptın sen bana böyle?
1761
01:49:17,800 --> 01:49:20,420
Ben seni özlemeden duramıyorum Defne.
1762
01:49:22,500 --> 01:49:24,670
Kafamı nereye çevirsem seni görmek istiyorum.
1763
01:49:26,450 --> 01:49:27,510
Gülüşünü...
1764
01:49:28,820 --> 01:49:30,280
Bazen saçmaladığını...
1765
01:49:34,590 --> 01:49:36,690
Öyle bana güzel güzel baktığını...
1766
01:49:38,640 --> 01:49:40,950
Sen bana bakıyorsun ya...
1767
01:49:41,000 --> 01:49:42,900
Sanki böyle bir rüzgar çıkıyor.
1768
01:49:44,430 --> 01:49:47,290
Bizi hiç bilmediğimiz, daha önce gitmediğimiz bir yere alıp savuruyor öyle.
1769
01:49:49,780 --> 01:49:51,650
Orada mutlu muyuz bari?
1770
01:49:52,540 --> 01:49:53,590
Çok.
1771
01:49:57,190 --> 01:49:59,030
Yalnız hep alev aldı buralar.
1772
01:50:00,600 --> 01:50:01,970
Almasın mı?
1773
01:50:04,200 --> 01:50:05,260
Alsın.
1774
01:50:07,130 --> 01:50:08,510
İçimiz ısınsın.
1775
01:50:10,820 --> 01:50:14,450
(Sezen Aksu - Aşk çalıyor)
133384
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof