All language subtitles for KAM-125-AUTO

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
km Cambodian
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ia Interlingua
ga Irish
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian Download
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
sw Swahili
tg Tajik
tt Tatar
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:23,808 --> 00:00:29,952 ใชใ‚“ใฆ 9ใ˜ใ‚ƒใชใ„ ใ‚‚ใฃใจๆ—ฉใ่จ€ใฃใฆ 2 00:00:30,208 --> 00:00:36,352 ไป•ๆ–นใชใ„ใ ใ‚ใ† ๆ€ฅใซๆฑบใพใฃใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ ๅค–ๅ‡บใ‚‹ 3 00:00:36,608 --> 00:00:42,240 ไฝ•ใง่ฆช็ˆถใฎใ“ใจ 4 00:00:43,264 --> 00:00:46,080 ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใจไบŒไบบใง่€ƒใˆใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰ 5 00:00:46,592 --> 00:00:50,432 ไฝ•ใŒใใ‚“ใชใซไธๆบ€ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ ่จ€ใ„ใŸใ„ไบ‹ใชใ‚‰ใ„ใ„ใ‚ˆ 6 00:00:52,224 --> 00:00:53,760 ใ˜ใ‚ƒใ‚ ่จ€ใ‚ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‘ใฉ 7 00:00:54,016 --> 00:00:56,320 ็งใฎๆด—ๆฟฏ็‰ฉ ไธ‹็€ ใ‚ใ•ใฃใŸใ‚Š 8 00:00:56,832 --> 00:01:01,696 ็งใŒใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ๆ™‚ใซๅ‹ๆ‰‹ใซ้–“้•ใˆใŸใจใ‹่จ€ใฃใฆๅ…ฅใฃใฆใใŸใ‚Šใ‚‚ใ† ใ‚ปใ‚ฏใƒใƒฉใŒใฒใฉใ„ใฎ 9 00:01:02,976 --> 00:01:05,792 ใŠๅ‰ใ‹ใ‚‰ๅŒๅฑ… ๅซŒใ ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“ 10 00:01:06,560 --> 00:01:08,352 ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ† 11 00:01:11,424 --> 00:01:17,568 ใ ใ‹ใ‚‰ๅŒๆœŸใฏๅซŒใ ใฃใฆใšใฃใจ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ™ใ”ใ„ใ ใ‚ใ†ใ— ใใ‚Œใซใ™ใ‚‹ใ“ใจใ ใฃใฆๅ‡บๆฅใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ• 12 00:01:20,640 --> 00:01:23,712 ๅŒๅฑ…ใ™ใ‚‹ใชใ‚‰็ตๅฉšใ—ใชใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญ 13 00:01:25,248 --> 00:01:27,808 ๅˆ†ใ‹ใฃใŸๆ˜Žๆ—ฅใญ 14 00:01:28,320 --> 00:01:29,344 ๅธฐใฃใŸใ‚‰่žใใ‹ใ‚‰ใ• 15 00:01:30,624 --> 00:01:32,672 ใšใฃใจๆ—ฉใๅธฐใฃใฆใใฆ 16 00:01:56,480 --> 00:02:02,624 ๆ„›่ฅฟๅธ‚ ๆ•™ไผš 17 00:02:02,880 --> 00:02:09,024 ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ—ใฐใ‚‰ใใฏ ไบŒไบบใฃใใ‚Šใชใ‚“ใ  18 00:02:20,032 --> 00:02:22,080 ไธ‹ใซๆŠผใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ• 19 00:02:36,672 --> 00:02:37,440 ใ„ใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ 20 00:14:27,839 --> 00:14:33,983 ใŠ่ท็‰ฉใงใ™ 21 00:14:35,007 --> 00:14:41,151 ใกใ‚‡ใฃใจ้ง„็›ฎใ ใฃใŸ 22 00:14:41,663 --> 00:14:43,711 ๅธฐใฃใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ— 23 00:14:43,967 --> 00:14:47,551 ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ๅธฐใฃใฆๆฅใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใ‚“ใฎ 24 00:15:00,863 --> 00:15:07,007 ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ ไฝ•ๆ™‚้ ƒๅ‡บใ‹ใ‘ใŸ 1ๆ™‚้–“ 25 00:15:16,223 --> 00:15:22,367 ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใงใ™ใญ 26 00:15:22,623 --> 00:15:28,767 ใŠๅŒป่€…ใ•ใ‚“ 27 00:15:41,823 --> 00:15:47,967 ใ‚ใƒผ่จ€ใฃใฆ 28 00:16:14,591 --> 00:16:20,735 ใกใ‚‡ใฃใจไธ‹ใ’ใฆ 29 00:16:36,351 --> 00:16:39,167 ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ ใ„ใคๅธฐใฃใฆๆฅใ‚ŒใŸใ‚‰ใช 30 00:16:41,215 --> 00:16:47,359 ไปŠใ‹ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ— 31 00:16:57,855 --> 00:17:03,999 ๆ…ฃใ‚ŒใŸใ‚‰ๅคงๅค‰ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ 32 00:17:04,255 --> 00:17:10,399 ไป™ๅฐๅ—็จŽๅ‹™็ฝฒ 33 00:17:10,655 --> 00:17:16,799 ใ™ใใ—ใชใ„ใจใญ ใ™ใใ—ใกใ‚ƒใ†ใญ 34 00:18:15,423 --> 00:18:21,567 ็›ธๅท ๅบƒๅณถ ๅฏฟๅธ 35 00:18:30,527 --> 00:18:36,671 ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ—ใฆใปใ—ใ„ใช 36 00:18:43,327 --> 00:18:49,471 ใƒžใƒ„ใƒ€ใซ็–ผใ„ใฆ็–ผใ„ใฆไป•ๆ–นใชใ„ใ‚“ใ ใญ 37 00:20:48,255 --> 00:20:53,631 ็„กๆ–™็†Ÿๅฅณใ‚จ*** 38 00:21:46,624 --> 00:21:52,768 ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใ‚ใ„ใฃใฑใ„ ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๆŽขใ™ 39 00:21:53,024 --> 00:21:59,168 ้š ใ—ใฆใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ 40 00:22:18,624 --> 00:22:24,768 ใƒ•ใ‚ฉใƒผใ‚ฏ็ชใๅ‡บใ—ใŸ 41 00:24:07,424 --> 00:24:13,056 ใ“ใ‚“ใชใซใŠใ‚‹ 42 00:25:20,128 --> 00:25:26,272 ไปŠ ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ๅธฐใฃใฆใใŸใ‚ˆ 43 00:25:39,840 --> 00:25:45,984 ่งฆใฃใฆๆฌฒใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ 44 00:27:13,024 --> 00:27:18,400 ๅฅฅใ•ใ‚“ใจใฏ็Ÿฅใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ  ใใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ใ† 45 00:27:18,656 --> 00:27:20,704 ้ ใใพใง 46 00:29:50,208 --> 00:29:56,352 ใใ†ใ ใฃใŸใ‚“ใ  47 00:35:14,560 --> 00:35:20,704 ๅคง้ƒฝไผš 48 00:35:20,960 --> 00:35:27,104 ใ‚คใ‚ญใพใใ‚Šใงใ™ 49 00:37:25,376 --> 00:37:31,008 ็งใฏ 50 00:37:56,352 --> 00:38:01,984 ใ‚†ใฃใใ‚Šๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚ŠๆŠœใ„ใŸใฃใฆใ‚ˆ 51 00:39:00,096 --> 00:39:06,240 ๅ…ˆ็”Ÿ ่…ฐๆŒฏใฃใกใ‚ƒใฃใฆ 52 00:39:14,688 --> 00:39:20,832 ๅฟƒๅพ…ใกใซใ—ใฆใŸใ‚“ใ  53 00:39:50,784 --> 00:39:56,928 ใŠ่ฟ”ใ— ใŠ่ฟ”ใ— 54 00:40:33,280 --> 00:40:39,424 ่ถŠ่ฐท 55 00:42:48,447 --> 00:42:54,591 ๅฅฅใพใงๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ฐใƒชใ‚ฐใƒช ใ“ใ™ใฃใฆ 56 00:48:51,199 --> 00:48:52,735 ใ‚‚ใ†23 57 00:48:52,991 --> 00:48:55,551 ๅ‹ใ‚ˆ 58 00:48:55,807 --> 00:48:58,111 ๆญฆๅทž้•ท็€ฌ 59 00:49:20,127 --> 00:49:24,223 ๅฌ‰ใ—ใ„ใช 60 00:49:30,879 --> 00:49:32,671 ๆฏๅญใŒๅฏ‚ใ—ใ„ใ‹ใ„ 61 00:49:34,207 --> 00:49:40,351 ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ ไนพๆฏ 62 00:50:09,535 --> 00:50:11,071 ๅฑฑๅฝข็œŒใ ใ‚ˆ 63 00:50:14,655 --> 00:50:16,191 ใŠไป•ไบ‹ๅซŒใ„ใ ใ‚ˆใญ 64 00:50:20,287 --> 00:50:21,567 ไฝ•ใงใ™ใ‹ 65 00:50:22,335 --> 00:50:28,479 ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใญใˆ 66 00:50:31,807 --> 00:50:33,087 ใ‚ใ‚“ใŸใฎใ“ใจใŒใ• 67 00:50:33,343 --> 00:50:34,623 ๅฟƒ้…ใงใ™ใ‹ 68 00:50:41,279 --> 00:50:45,631 ๆ˜Žๆ—ฅใŒๅฟƒ้…ใงใ™ 69 00:50:48,447 --> 00:50:49,727 ๅคฑๆ•—ใฃใฆไฝ•ใงใ™ใ‹ 70 00:50:51,007 --> 00:50:52,543 ใ‹ใ‚ใ„ใใ† ไธๅฏง 71 00:50:59,199 --> 00:51:00,223 ็ฉบใ„ใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡ 72 00:51:03,807 --> 00:51:07,135 ๆฌฒๆฑ‚ไธๆบ€ใ ใ‚ˆใญ 73 00:51:09,439 --> 00:51:09,951 ้•ใ„ใพใ™ 74 00:51:11,999 --> 00:51:18,143 ใ„ใ„ใชใ„ใ„ใชใ„ใ„ใช ไป•ๆ–นใชใ„ใ‚ˆใญ 75 00:51:24,287 --> 00:51:25,567 ใ ใ‹ใ‚‰ 76 00:51:25,823 --> 00:51:27,103 ้ซ˜ใ„ๆฅญ่€…ใฎใ‚„ใคใจ 77 00:51:27,615 --> 00:51:28,639 ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใ‚“ ๅฏใ‚‹ใญ 78 00:51:31,711 --> 00:51:34,015 ๆฟ€ใ—ใ‹ใฃใŸใญ 79 00:51:49,119 --> 00:51:50,399 ่ฆ‹ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ 80 00:51:53,215 --> 00:51:55,007 ๅ…จ้ƒจ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ 81 00:51:56,543 --> 00:51:58,079 ใ™ใ”ใ‹ใฃใŸใญ 82 00:52:11,903 --> 00:52:13,439 ใ‚ใฎ้ซ˜ใ„ ๆๅ†™ใ• 83 00:52:13,695 --> 00:52:14,463 ็Ÿฅใ‚Šๅˆใ„ 84 00:52:15,231 --> 00:52:16,255 ๅˆใ‚ใฆใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡ 85 00:52:28,031 --> 00:52:30,079 ใ†ใกใฎๆฏๅญใŒๆ‚ชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ 86 00:52:38,015 --> 00:52:42,111 ใƒใ‚คใƒ„ๆ˜Žๆ—ฅ ไธญ้‡Ž่จบ็™‚ใช 87 00:52:45,951 --> 00:52:47,231 ่จ€ใ‚ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ 88 00:52:53,375 --> 00:52:56,959 ้›…ๆง˜ ๅ‘ณๆ–นใ ใ‹ใ‚‰ 89 00:53:02,591 --> 00:53:06,687 ใใฎไปฃใ‚ใ‚Š 90 00:53:13,087 --> 00:53:14,367 ไฝ•ใงใ™ใ‹ 91 00:53:17,439 --> 00:53:18,463 ใƒใƒชใƒกใƒ‡ใ‚ฃใ‚ข 92 00:53:23,327 --> 00:53:24,607 ็ฌฌไบŒไฝ“ๆ“ 93 00:53:25,375 --> 00:53:26,911 ใ‚’ๆฅฝใ—ใพใ›ใฆใ‚ˆ 94 00:53:31,263 --> 00:53:32,543 ใงใใชใ„ใงใ™ 95 00:53:40,223 --> 00:53:42,015 ่ฒžๆ“่ฆณๅฟต ้ซ˜ใ„ใ‹ใ‚‰ใ• 96 00:53:43,807 --> 00:53:46,111 ใŸใ ใŸใ„ 97 00:53:50,463 --> 00:53:51,487 ใ‚ณใƒˆใƒ€ใƒžใƒณ 98 00:54:19,903 --> 00:54:22,463 ไบŒไบบใŒ้ป™ใฃใฆๆธกใ‚Šใฎ่ฉฑ 99 00:54:29,887 --> 00:54:32,703 ๅข“็Ÿณๆฅญ่€…ใฎใƒ†ใƒ‹ใ‚น 100 00:54:40,383 --> 00:54:41,919 ใƒ‡ใƒชใƒ˜ใƒซ 101 00:54:42,431 --> 00:54:43,711 ใ‚ฟใƒŸใƒค 102 00:54:46,015 --> 00:54:47,039 ๅ…ซๆœจๅฑฑ 103 00:54:57,023 --> 00:54:57,535 ใฒใช 104 00:55:19,807 --> 00:55:21,343 ๆœฌๅฝ“ใซใฏใชใ„ใงใ™ใ‹ 105 00:55:26,719 --> 00:55:28,511 ็ง‹ใฎๅจ˜ ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ• 106 00:55:34,399 --> 00:55:36,447 ใƒ€ใƒƒใ‚ซใƒผใƒซ 107 00:56:11,007 --> 00:56:13,055 ใ™ใ”ใ„ใ„ใฃใฑใ„ใ ใญ 108 00:56:15,871 --> 00:56:17,663 ไฟบใŒๆบœใพใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ 109 00:56:18,431 --> 00:56:20,223 ใ‚‚ใ†ใ™ใใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ 110 00:56:46,335 --> 00:56:52,223 ไป•ไบ‹ใŒใ‚ใ‚“ใŸไนณ้ฆ–ใŒๆ„Ÿใ˜ใ ใช 111 00:57:06,303 --> 00:57:12,447 ๆ˜Ÿ้‡ŽใƒŠใƒŸ ๅ‹•็”ป 112 00:58:27,455 --> 00:58:33,599 ่‹ฑ่ชžใ˜ใ‚ƒใชใใช 113 00:58:47,935 --> 00:58:54,079 ใ‚จใƒญใƒ“ใƒ‡ใ‚ช 114 00:58:54,335 --> 00:59:00,479 ็™ฝ ใƒ”ใƒŽใƒ”ใƒŽ ใƒŠใƒ“ๆถˆใ—ใฆ 115 00:59:27,103 --> 00:59:30,943 ่ถณใŒใƒ“ใƒชใƒ“ใƒชใซ่ฒฏใ‚ใฆใŸใ‚‰ใƒ‘ใƒณใƒ„ใŒใ™ใ”ใ„ 116 01:01:46,623 --> 01:01:52,767 ใ‚จใƒณใƒใƒฃใƒณใƒˆ 117 01:02:10,687 --> 01:02:11,711 ๆฐ—ๆŒใกใ‹ 118 01:03:07,775 --> 01:03:13,919 ใฉใ“ใ‚„ใฃใŸใฃใ‘ 119 01:03:20,575 --> 01:03:23,135 10ใ ใ‚ˆ 120 01:03:23,391 --> 01:03:29,535 ใ“ใ‚Œใ‚’ไฝฟใฃใฆใ‚“ใช 121 01:03:55,391 --> 01:04:01,535 ใ™ใ”ใ„ใชใ“ใ‚Œใฏ 122 01:04:01,791 --> 01:04:07,935 ่ถณ้–‹ใ„ใฆ 123 01:04:08,191 --> 01:04:14,335 ๅ†™็œŸ ้–‹ใ„ใฆ 124 01:05:09,887 --> 01:05:16,031 ๅฅฝใใ ใ‘ใฉ 125 01:06:00,319 --> 01:06:06,463 ้ฃ›้จจ้ซ˜ๅฑฑ 126 01:15:22,239 --> 01:15:28,383 ๆ–ฐใ—ใใงใใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ 127 01:15:36,319 --> 01:15:40,415 ไปŠใงใ™ใ‹ 128 01:16:08,831 --> 01:16:14,975 ็งใ‚‚ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ 129 01:18:28,095 --> 01:18:31,935 ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ 130 01:20:14,336 --> 01:20:20,480 ใชใ‚“ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ 131 01:23:57,824 --> 01:24:03,968 ๆคฟ 132 01:24:04,224 --> 01:24:10,368 ๆ–นๆณ•ใฏๅผทๅˆถใ‹ 133 01:25:23,072 --> 01:25:24,352 ใ†ใ‚“ 134 01:26:07,104 --> 01:26:11,712 ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ 135 01:26:56,000 --> 01:27:02,144 ่ถณใŒใคใฃใŸๆ™‚ ๆญขใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ 136 01:34:48,576 --> 01:34:54,720 ๅฐๅ€‰ใ‚ซใƒณใƒˆใƒชใƒผ 137 01:43:23,648 --> 01:43:29,792 ไป•ไบ‹ใŒ่žใ„ใฆๆฑบใ‚ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใ‚Œใฐใญ 8469

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.