All language subtitles for HMN-317-AUTO
Akan
Albanian
Amharic
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Corsican
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hmong
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Tajik
Tatar
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:03:10,464 --> 00:03:16,608
ใพใใชใๆฑ
2
00:03:16,864 --> 00:03:23,008
็่ฐท ใฉใผใกใณ
3
00:03:35,552 --> 00:03:36,832
้ขไฟไปฃๅ่ฉใจใฏ
4
00:05:50,207 --> 00:05:56,351
ใใใใจใญ ๆฏๆฅ
5
00:05:56,607 --> 00:06:02,751
ๅใ่ปไธกใซไนใฃใฆใใใฆ
6
00:06:09,407 --> 00:06:15,551
ๅใฎใซใผใใณ
7
00:06:15,807 --> 00:06:21,951
ใ้ใ่ดใ
8
00:06:54,207 --> 00:07:00,351
JK ๆฝฎ**
9
00:08:04,607 --> 00:08:10,751
ๆฑๆพๅณถ
10
00:08:11,007 --> 00:08:17,151
ๆฑๆพๅณถๅคงๅญฆ
11
00:08:27,135 --> 00:08:30,719
ๆ้ใฏๆฏๆฅใฎใใใซ ็ถใ
12
00:08:31,487 --> 00:08:33,535
ใใฎใใจใๆใๅบใใฆใฏ
13
00:08:34,047 --> 00:08:35,327
ใชใใใผใใฆใใ
14
00:09:02,975 --> 00:09:09,119
ใใใฆใใๆฅ ๆฏใ
15
00:09:09,375 --> 00:09:15,519
ไปใๅใฃใฆใใ็ทใฎไบบใ้ฃใใฆใใ
16
00:09:15,775 --> 00:09:21,919
ใๆฏใใใๅใใฆใใใฉใฉใใใใฎ
17
00:09:23,967 --> 00:09:30,111
ๆฐธ็ฐ่ ใงใ ใใใใใ้กใใใพใ
18
00:09:30,367 --> 00:09:36,511
ใฉใใชๆใงใใใใฆใใ
19
00:09:36,767 --> 00:09:42,911
ใฉใใใใฎ ใชใใง
20
00:09:43,167 --> 00:09:49,311
่ชฐใ ไบบ้ใใใชใใใช
21
00:09:55,967 --> 00:10:02,111
ไธญ็ฐใใใใฌในใใฉใณใซๆฅใฃใฆ่จใฃใฆใใใใใ ใใฉๅฎถใงใใฃใใ่ฉฑใใใใปใใใตใฃใใใใใใ
22
00:10:02,367 --> 00:10:08,511
ใใ็ผใใซใใใฎไป
23
00:10:21,567 --> 00:10:27,711
ใณใฃใใใใ
24
00:10:27,967 --> 00:10:34,111
ใกใใใใฎๅจใใใ ใฃใใฎใใช ใใฃใฑใ
25
00:10:34,367 --> 00:10:40,511
ๅฐไธ ่ฆช็ถ ๅฒกๅด
26
00:10:40,767 --> 00:10:46,911
็งๅฏใซใใจใใใ
27
00:10:49,727 --> 00:10:53,823
ๅใซ่ปๅใใฆใใใใไปๆฅใฏใใใงใใ
28
00:10:54,079 --> 00:10:56,895
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใใ ใใใ
29
00:10:58,687 --> 00:11:00,735
ใพใจใพใฃใฆใฆใใใใใ ใใญ
30
00:11:05,855 --> 00:11:06,623
ใใใ
31
00:11:08,159 --> 00:11:09,183
ๆญขใพใฃใฆใใใ
32
00:11:21,727 --> 00:11:22,239
ใใฃใฑใ
33
00:11:23,007 --> 00:11:24,287
ๅคไธญใซใชใฃใฆ
34
00:11:24,543 --> 00:11:25,823
็ดๆผข่ฆช็ถใๆฅใ
35
00:11:40,671 --> 00:11:42,463
ใใฃใฑใ่ตทใใฆใใใ ใญ
36
00:11:43,487 --> 00:11:43,999
ใใฎ
37
00:11:44,511 --> 00:11:47,071
ใๆฏใใใจไปใๅใใฎใใใใฆใใใพใใใ
38
00:12:00,639 --> 00:12:01,919
ใใใฏ็ก็ใ ใ
39
00:12:02,431 --> 00:12:03,199
ใ้
40
00:12:04,991 --> 00:12:06,783
ใญใใซใใใฎใใจๆใใฆใใใ
41
00:12:07,551 --> 00:12:08,319
็ก็็ก็
42
00:12:11,135 --> 00:12:11,903
ใใชใใ
43
00:12:12,159 --> 00:12:14,719
ๅจใ็ดๆผขใใฆใ็ทใฃใฆ็ฅใฃใใ
44
00:12:15,487 --> 00:12:17,279
ใๆฏใใใทใงใใฏใง็ซใก็ดใใชใใ
45
00:12:18,303 --> 00:12:19,327
ใ้กใใใพใ
46
00:12:20,607 --> 00:12:22,143
ใใใฏใใ
47
00:12:23,679 --> 00:12:24,703
ใใใใกใใใใ
48
00:12:26,495 --> 00:12:27,519
่จใใชใใใฐ ใใ
49
00:12:29,823 --> 00:12:30,591
ใใฌใชใใฃใฆ
50
00:12:39,039 --> 00:12:40,575
ใใใกใใ ้ฃฒใใง
51
00:12:41,343 --> 00:12:42,367
ๆใใใจใใญ
52
00:12:43,647 --> 00:12:44,927
ๅ
็ใ ใใ
53
00:12:59,775 --> 00:13:00,543
ๆผขๅญใฎ้ก
54
00:13:06,431 --> 00:13:09,247
ใๆฏใใใจๅฅใใใฃใฆ็ดๆใใฆใใ ใใ
55
00:13:29,983 --> 00:13:30,751
ๅฅณ่ฃ
56
00:13:34,079 --> 00:13:35,359
ใใใกใใใฎใ
57
00:13:47,647 --> 00:13:49,695
ใใใใ ใใผ
58
00:13:56,607 --> 00:13:58,399
ๅฎใใใใ
59
00:14:04,799 --> 00:14:05,823
็ดๆใใฆ
60
00:14:06,847 --> 00:14:07,871
ใ ใใ
61
00:14:09,663 --> 00:14:10,943
ใใใใกใใ ๅฆน
62
00:14:11,199 --> 00:14:15,039
ไฝใใใฃใจ
63
00:14:16,575 --> 00:14:17,855
ๅฅฝใใงใใใ
64
00:14:22,207 --> 00:14:23,743
ๆฟ่พ
65
00:14:23,999 --> 00:14:25,535
ใใใ
66
00:14:35,007 --> 00:14:36,031
ๅฅฝใใซใใฆใใใฎ
67
00:14:37,823 --> 00:14:38,591
ใใใฃใ
68
00:14:47,551 --> 00:14:48,575
ๅทฅๅ ดใจใฏ
69
00:14:50,111 --> 00:14:51,135
ๅบไธญ้ง
ใใ
70
00:14:52,671 --> 00:14:53,695
ไบๆธฌใใใ
71
00:14:54,463 --> 00:14:55,231
ๅฅใใใ
72
00:15:06,751 --> 00:15:08,799
ๅๅฟใใใใใญ
73
00:15:13,663 --> 00:15:15,199
ใใฎ่กจๆ
ใใฆใใใ
74
00:15:21,855 --> 00:15:23,647
ใใฃใก่ฆใชใใ
75
00:15:31,327 --> 00:15:32,607
็ตฆ้ฃ ใชใใพใ
76
00:15:52,575 --> 00:15:54,879
ใใใใจใชใใใ ็็ฐ
77
00:16:06,399 --> 00:16:07,935
ใใใใใใชใใ
78
00:16:11,007 --> 00:16:12,799
ๆตท ใใฃใฑใ
79
00:16:14,335 --> 00:16:20,479
ๆณๅไปฅไธใ ใ ใใใใใใใใ ใชใใง็ถบ้บใช ใจๆใฃใฆ
80
00:16:21,503 --> 00:16:25,343
ใใใใใใ็ตใฃใฆใชใใใใ
81
00:16:25,599 --> 00:16:28,927
่ณผๅ
ฅ ใใคใณใ 7ๆ ใณใฃใใใ ใ
82
00:16:34,815 --> 00:16:35,839
ๅฅฝใใซใใฆใใใใ ใใญ
83
00:16:38,655 --> 00:16:39,423
ใใใใ ใใญ
84
00:16:41,727 --> 00:16:43,007
ใใใ้ฃในใใใใญ
85
00:17:07,839 --> 00:17:10,655
ใใใซ่งฆใฃใใใใใชๅๅฟใใใใ
86
00:17:16,543 --> 00:17:18,335
ไนณ้ฆใ็กฌใใชใฃใฆใใ
87
00:17:20,383 --> 00:17:21,919
้ป่ปใฎไธญใ ใจ
88
00:17:24,991 --> 00:17:26,783
่ฑ่ชๅ
จ็ถใใใใชใ
89
00:17:27,295 --> 00:17:29,087
ๅคใๆๅ็ใชใ
90
00:17:29,855 --> 00:17:32,159
ใใฎๆฅใๆฅใใชใใฆๆใใชใใฃใใ
91
00:17:33,951 --> 00:17:35,231
ใจใญใใฃใใฏ
92
00:17:36,511 --> 00:17:37,535
ๅบใฆใใใญ
93
00:17:47,775 --> 00:17:50,335
ๅฝฉไนใช
94
00:18:36,159 --> 00:18:37,439
ใตใชใฅใผ ๆฐๆฝ
95
00:18:59,711 --> 00:19:01,503
่ช่ปข่ปไนใฃใฆใใใ
96
00:19:03,551 --> 00:19:04,575
ใใใฉใค
97
00:19:35,807 --> 00:19:38,367
ใญในใใใใชใผใจใใฃใจๆใฃใฆใใใ ใ
98
00:19:39,135 --> 00:19:40,415
ๅฟ
้
99
00:19:41,439 --> 00:19:42,207
ใญใน
100
00:19:46,815 --> 00:19:49,375
ๅฏฟๅธ ใใคใ
101
00:20:07,807 --> 00:20:09,855
็ผใๆนใจๅฅใใชใใ
102
00:20:13,183 --> 00:20:14,207
็ดๆใใฆ
103
00:20:15,231 --> 00:20:16,511
็ดๆใใใ
104
00:20:16,767 --> 00:20:18,559
ใ ใใ ่ช็ฑใซใใใฆใฃใฆ่จใฃใฆใใใใชใ
105
00:20:21,119 --> 00:20:22,911
ๅ็ป ใญในใใใใฃใฆ่จใฃใฆใใ ใใ
106
00:20:23,167 --> 00:20:24,447
ใตใคใ
107
00:20:32,127 --> 00:20:36,735
ใญในใใใใจใชใใใ
108
00:21:09,247 --> 00:21:10,015
ใกใใฃใจ่ๅบใใฆ
109
00:21:11,807 --> 00:21:13,343
ในใฟใณใ
110
00:21:47,136 --> 00:21:49,440
ๅธไผ
111
00:21:52,000 --> 00:21:56,352
ๅฒ้ ใซใฌใณใใผ
112
00:22:16,576 --> 00:22:17,856
ใใใกใใ
113
00:22:21,440 --> 00:22:24,512
ใใคใๆฟกใใฆใใใฉไปๆฅใฎไบๅฎ
114
00:22:26,048 --> 00:22:31,168
่ฑ ๆผขๅญ ใฆใใฎ
115
00:22:47,808 --> 00:22:53,952
ไผๅข ๆผขๅญใง ใซใฆใณใฟใผ
116
00:22:58,048 --> 00:23:01,888
ใฉใฎๆฒใฎใใช
117
00:23:03,424 --> 00:23:09,568
ๆฅฝใใฟใ ใช
118
00:23:30,560 --> 00:23:35,936
ใใใชใซใ่ฆใใใฃใใใ
119
00:23:40,544 --> 00:23:43,872
ใพใใ***
120
00:23:57,696 --> 00:23:58,464
้ญ
121
00:23:59,744 --> 00:24:01,280
ๆณๅใใ้ใใ
122
00:24:06,400 --> 00:24:08,704
ใใใใพ**ใใฆใใ
123
00:24:14,336 --> 00:24:15,616
ใใ
124
00:24:19,712 --> 00:24:22,784
ๆใๅใ
125
00:24:30,720 --> 00:24:32,768
ใใใ ใใใใฎใ
126
00:24:34,560 --> 00:24:37,120
ไผๆฑ ๆกใซใฉใผ
127
00:24:50,944 --> 00:24:54,016
็กไฟฎๆญฃใญใชใผใฟ
128
00:24:56,320 --> 00:24:59,392
่ณๆฅ
129
00:24:59,648 --> 00:25:03,232
ใใฃใซใกใฉใณใธใง
130
00:25:05,792 --> 00:25:08,352
ๅฏๆใใฏใชใใชในใ
131
00:25:10,912 --> 00:25:12,192
ใฝใผใปใผใธ
132
00:25:14,496 --> 00:25:15,008
็ๅฅณ
133
00:25:29,856 --> 00:25:35,488
ใงใใใชใใจใฏใพใๅฅใฎๆฐๆใกใๆขใ
134
00:25:53,152 --> 00:25:55,456
ไนณ้ฆใใฆใใ
135
00:26:07,488 --> 00:26:13,376
ๅธๅใซใณใใชใผ
136
00:26:32,064 --> 00:26:35,136
ๆถใใๅฎถใ
137
00:26:35,392 --> 00:26:37,696
ใใใใ
138
00:27:04,576 --> 00:27:10,720
็พๅณใใ็พๅณใใ
139
00:28:13,440 --> 00:28:14,720
ใใ
140
00:28:43,136 --> 00:28:47,488
ใใ
141
00:29:10,528 --> 00:29:13,088
ใจใญใไบบๅฆปใใฃใใ
142
00:29:28,448 --> 00:29:31,776
็ณๅทปใใ
143
00:29:47,904 --> 00:29:50,976
Wi-fi ่จญๅฎ
144
00:29:51,232 --> 00:29:53,792
ๆญขใใฆใใใใใใฃใใใ ใใ
145
00:29:56,608 --> 00:30:02,752
ใ ใฃใฆใ ใฃใฆ ใใใใใฎๆญปใญใ ใญ
146
00:30:54,720 --> 00:30:57,024
ๆ้ฃ
147
00:31:00,864 --> 00:31:03,168
ใใกใใใกใ่ญใใฎใใช
148
00:31:05,472 --> 00:31:11,616
่ช่ปข่ป
149
00:31:20,576 --> 00:31:24,416
ไนณ้ฆใชใใใผ
150
00:31:24,672 --> 00:31:25,696
็ซน ไธธๅคช
151
00:32:25,600 --> 00:32:31,744
่ฑ็ซๅคงไผ
152
00:32:51,456 --> 00:32:52,480
ใฉใใใฆใปใใใช
153
00:33:49,824 --> 00:33:51,360
่ใใใใฆใใใใใชใใฃใใฎใ
154
00:34:18,240 --> 00:34:24,384
UD ใใฉใใฏใน
155
00:35:19,680 --> 00:35:25,568
ใขใใฌใน
156
00:35:48,096 --> 00:35:54,240
ๆ ็ปใง่ฆใใฆ
157
00:36:02,688 --> 00:36:08,832
ใใใชใใจใ่ตทใใ ใชใใฆใใใใ
158
00:36:17,536 --> 00:36:23,680
ๅ
จ้จ่ฃธ
159
00:37:21,792 --> 00:37:25,120
้ ญใๆฐๆใกใใ้กใใฆใใญ
160
00:38:12,480 --> 00:38:13,760
็ชๅท
161
00:39:09,568 --> 00:39:10,080
ใใใ
162
00:39:27,232 --> 00:39:33,376
ใใใชๆฅใๆฅใใจใฏ
163
00:39:58,976 --> 00:40:02,816
ใใฃใจใใใใใจใ
164
00:40:03,072 --> 00:40:04,608
ๅผ
165
00:40:18,432 --> 00:40:24,576
ใกใฌใ
166
00:40:28,160 --> 00:40:32,000
YouTube ใฟใใ
167
00:40:32,256 --> 00:40:38,400
่ฝใกๅบฆๅฎถใฏ
168
00:40:54,784 --> 00:41:00,928
ไธ้ๅฑใใ
169
00:41:39,840 --> 00:41:42,912
ใณใซ
170
00:42:20,799 --> 00:42:23,615
ๆฒๅ
171
00:44:20,607 --> 00:44:24,959
ไธญๅค่ปใจใฏ
172
00:46:06,335 --> 00:46:12,479
ๆฅๆฅ็บ ้
ๅฑ ใใพใ
173
00:46:19,135 --> 00:46:25,279
ใใฎไธญใใใชใใ ใใใช ใใใช
174
00:47:11,615 --> 00:47:13,919
ๅ
ซ็ๅญใใใใใใทใงใใ
175
00:47:17,503 --> 00:47:19,295
ๆฐๆใกใจใใฆใใญ
176
00:47:20,063 --> 00:47:21,855
ไฟบใฏ็ตๆงๅฅฝใใใใชใใ ใญ
177
00:47:45,663 --> 00:47:51,807
ไธญ็ฐใฏ็งใจใฎ็ดๆใ็ ดใ
178
00:47:52,063 --> 00:47:58,207
ๆฏใจ3ใถๆๅพใซ็ตๅฉใ็งใฎ็พฉ็ใฎ็ถใซใชใฃใ
179
00:48:02,303 --> 00:48:08,447
ๅฟใใใงใใใ
180
00:48:24,831 --> 00:48:30,975
็งใฏ
181
00:48:31,231 --> 00:48:35,839
ๆฏใฎๅนธใใใใช็ฌ้กใๅฅชใใใจใใงใใ
182
00:48:36,095 --> 00:48:40,703
ๆฏใซ็ฅใใใชใใใใซใฎใใ
183
00:48:40,959 --> 00:48:47,103
ใจใญ่ก็บใ็ถใใ
184
00:48:47,359 --> 00:48:53,503
่ฆชๅญใซใชใฃใฆใ ใใใชๅคๆ
ใฎใใจใงใใใฎ
185
00:48:53,759 --> 00:48:59,903
ใใใใช
186
00:49:00,159 --> 00:49:06,303
ๆ ชไพก่จผๅธ
187
00:49:38,559 --> 00:49:44,703
ๅฐๅญฆ็ ใ***ใงใใกใใใฆใใใใใชใใฃใใ
188
00:49:57,759 --> 00:50:03,903
ใใฃใจๅฟต้กๅถใฃใใ
189
00:51:22,751 --> 00:51:28,895
ใกใใฃใจใใฝใฆใ
190
00:51:29,151 --> 00:51:35,295
ใใใใใชใใใ้ใใใช
191
00:51:41,951 --> 00:51:48,095
ใใใใใใใใใใใใ
192
00:52:07,551 --> 00:52:13,695
ใใใงใใ
193
00:52:20,351 --> 00:52:26,495
ๅคงไธๅคซใใช
194
00:53:43,551 --> 00:53:49,695
ๅคงไธๅคซใใใใชใ
195
00:55:25,951 --> 00:55:32,095
ๅฐๅฅณใฏ่ชฐ
196
00:55:57,439 --> 00:56:03,583
ใใทใกใใ
197
00:56:16,639 --> 00:56:22,783
่กใใใ่ใใฆใใใฐใใใใ ใใใใญ
198
00:56:29,439 --> 00:56:35,583
ใใคใ่ชฐใใซ่ฆใใใใใฉใใใใใจๆใฃใฆใใ ใใ
199
00:59:41,439 --> 00:59:47,583
ใทใฅใฟใคใ
200
00:59:47,839 --> 00:59:53,983
ๅใใๅญๅจใใใ
201
01:00:00,639 --> 01:00:06,783
ในใใใใใฆ
202
01:00:07,039 --> 01:00:13,183
ๅไปฃๅฐ่ป
203
01:00:26,239 --> 01:00:32,383
ใใฃใฆใใใๅคงไธๅคซใ ใ
204
01:01:49,439 --> 01:01:55,583
ใฝใฉใทใใจใข
205
01:02:08,639 --> 01:02:14,783
ๆ็ฏ
206
01:02:21,439 --> 01:02:27,583
ใใใใ่ตทใใใฆ
207
01:03:12,639 --> 01:03:18,783
ใใใใใใญ
208
01:03:19,039 --> 01:03:25,183
ใใซใญใใใใใน ๅนธใใฎใง4ๆ้ใฏ ใฉใใใใใใจ
209
01:04:03,839 --> 01:04:09,983
้ซ้ ้ซๆ ก
210
01:06:06,207 --> 01:06:10,047
็ฆๅฉ ๆฌ็คพ
211
01:07:05,343 --> 01:07:07,903
ใใฎๆๅ็ฅญใง่ฒธใใฆใใใ
212
01:07:45,279 --> 01:07:46,559
ไปฎ่ฃ
ๅฅณๅญ
213
01:08:11,903 --> 01:08:12,927
ๆ็ฅ ๅ็ป
214
01:08:21,119 --> 01:08:21,887
ไฟณๅฅ
215
01:08:56,703 --> 01:09:02,847
้็ ๅฐๅญฆ็ ใใฃใฑใ
216
01:09:58,655 --> 01:10:00,191
็ง็ฐ ็ตๅฉใงใใฆ
217
01:10:00,703 --> 01:10:01,727
ๆฌๅฝใซๅนธใ
218
01:10:04,031 --> 01:10:06,591
ไฟบใใ ใ
219
01:10:09,407 --> 01:10:10,943
ๆๆฅ ใใผใ ็ตใใใใช
220
01:10:11,455 --> 01:10:12,735
้ฑๆซ
221
01:10:12,991 --> 01:10:14,271
ใฉใใ ๆณใพใใซ่กใ
222
01:10:16,319 --> 01:10:16,831
ใใใญ
223
01:10:18,111 --> 01:10:18,623
ใใใซ่ฑ
224
01:10:18,879 --> 01:10:20,927
ใใใซ ๅฅ่ฏ
225
01:10:21,695 --> 01:10:23,999
ใใใใกใใใซๆฐๅ
ผใญใชใ่กใใใใใญ
226
01:10:24,511 --> 01:10:25,279
่่
227
01:10:26,047 --> 01:10:27,071
ใใใใจใ
228
01:10:28,607 --> 01:10:29,887
ๅๅฃซ
229
01:11:31,327 --> 01:11:34,143
ๅ็ฐใฎ้
230
01:11:34,399 --> 01:11:34,911
ใกใใฃใจ
231
01:11:38,495 --> 01:11:42,335
ใจใญใไธ็ ใๅบ
232
01:11:44,383 --> 01:11:45,407
ใก**ใใใถใใชใใ
233
01:11:48,991 --> 01:11:50,271
็ฏใใใกใใใใ
234
01:11:53,855 --> 01:11:54,879
้ใใซ
235
01:11:55,135 --> 01:11:55,903
้ ๅผตใใชใ
236
01:12:02,303 --> 01:12:03,327
ใงใๅคงใใใชใฃใฆ
237
01:13:12,703 --> 01:13:13,471
10็ณป
238
01:13:15,263 --> 01:13:21,407
่งฃ็ฆ
239
01:13:41,375 --> 01:13:44,959
ใใฃใฑใ่ฆใฆ
240
01:14:09,279 --> 01:14:10,559
TSUTAYA ๅคช็ฐ
241
01:14:11,327 --> 01:14:17,471
ๆ ่ตทใใกใใใใใฐใใ ใใซใใๆ
242
01:14:17,727 --> 01:14:23,871
ใใใใใใใใชใ
243
01:14:25,151 --> 01:14:31,295
ใๆฏใใ่ตทใใใใซใชใใชใใใใใฎ่ๅฅฎใใ
244
01:14:31,551 --> 01:14:34,879
ใใใ ใใฉไฝใงใใใ
245
01:15:29,151 --> 01:15:30,175
ใใใ ๅ
ฅใฃใฆใ
246
01:18:03,263 --> 01:18:07,615
ใพใ ็ฉบใใฆใ
247
01:18:48,063 --> 01:18:50,367
็งใฎไฝ ใจใญใ
248
01:18:50,623 --> 01:18:54,719
ๆ้ซใ ใญ
249
01:19:03,423 --> 01:19:05,215
ๅคๆ
ๅจ
250
01:19:05,727 --> 01:19:07,263
ไฟบ ใฏใผใซใ
251
01:21:06,304 --> 01:21:09,376
็ฉบใใ
252
01:21:54,432 --> 01:22:00,320
ไธญๆงๆดๅค
253
01:24:30,592 --> 01:24:33,664
ๅฐ็งๅฑฑ
254
01:26:08,384 --> 01:26:09,664
ใใใฃใใ
255
01:26:18,112 --> 01:26:19,392
ใใฃใจ็ถบ้บใซใใฆ
256
01:26:41,152 --> 01:26:47,296
ใใใใใฆ
257
01:27:39,008 --> 01:27:42,336
ใใฏใใใใฏใใ
258
01:27:44,384 --> 01:27:45,152
ใฎใใใฎ
259
01:27:45,408 --> 01:27:46,432
ๅคๆ
่ก็บใฏ
260
01:27:46,944 --> 01:27:52,064
็งใๅคงๅญฆ็ใซใชใฃใฆใ็ถใใใใ
261
01:28:04,352 --> 01:28:10,496
ๅฅณๅญๅคง็ใซใชใใจ ๆใใใฃใใใงใใใใญ ใๆฏใใ
262
01:28:10,752 --> 01:28:15,616
ใชใใงใใชใใใไธใใฃใฆใใใฃใฆใใใ
263
01:28:22,016 --> 01:28:27,136
ใฆใใฃใใใ
264
01:28:27,392 --> 01:28:33,536
ใใฃใฆใใฃใใใ
265
01:28:46,592 --> 01:28:47,616
ๅถๆๅงฟใง
266
01:28:48,896 --> 01:28:50,432
็ฟๆดใฃใฆ่จใใ
267
01:28:54,016 --> 01:28:58,112
็ฟๆดใใใฆใชใใฎ
268
01:29:00,672 --> 01:29:02,464
่ฒธใใฆใ
269
01:29:06,560 --> 01:29:08,096
้ทใใใจใใฆใใญ
270
01:29:43,936 --> 01:29:47,008
ๆ ๆจ็
271
01:32:03,712 --> 01:32:09,856
ๆ้ซใ ใ
272
01:32:24,448 --> 01:32:30,592
ใๆฏใใใใใชใใจใใงๅคๆ
ใใฌใคใใ ๅคงๅฅฝใ
273
01:33:54,816 --> 01:33:55,840
ไฝใงใใใ
274
01:35:53,088 --> 01:35:59,232
ในใฑใใช้กใใฆใชใใฃใฆ
275
01:36:03,072 --> 01:36:08,448
ใใผใใใใ
276
01:37:19,104 --> 01:37:20,896
ใใผใใใใใ
277
01:38:45,888 --> 01:38:46,400
ใฏใฌใซ
278
01:38:48,448 --> 01:38:49,984
ใใใ
279
01:39:04,064 --> 01:39:05,600
ใชใใๅบใฆใใ
280
01:40:16,000 --> 01:40:17,536
1ๆ้
281
01:40:22,656 --> 01:40:24,192
ๅบใใใใใ ใฉใกใ
282
01:40:26,496 --> 01:40:27,776
ใ็ถใใใ่ฆใใ
283
01:40:42,112 --> 01:40:43,392
ใฏใฝใใฉใ
284
01:40:45,184 --> 01:40:46,208
ใญในใฏ
285
01:41:28,448 --> 01:41:29,728
ๆๅธซ ใจใญ
286
01:41:31,264 --> 01:41:32,288
ใใใ
287
01:41:32,544 --> 01:41:36,896
ใชใใใใใใชใใ
288
01:42:29,632 --> 01:42:32,960
ใใ้นฟๅณถ
289
01:43:30,560 --> 01:43:36,704
ใใฃใฑใ่ญฆๅฏ
290
01:43:36,960 --> 01:43:39,008
ใฑใใกใฟใซ
291
01:44:16,384 --> 01:44:17,920
ๆฒณ็ฐ้ฝ่
292
01:44:21,248 --> 01:44:22,272
ๅก่ฃ
293
01:44:23,808 --> 01:44:25,856
ใฉใใใใชใ ใใ
294
01:44:26,112 --> 01:44:27,136
ใฉใใซใใใฎ
295
01:44:27,392 --> 01:44:33,536
ๅฅฝใใชใใใซๅ
ฅใใฆ
296
01:44:56,064 --> 01:45:02,208
่ฟใใฎ้ๅ
297
01:45:57,760 --> 01:45:59,552
ใใผใใใใใใใใ
298
01:50:17,344 --> 01:50:23,488
่ป ไบๅๆ
299
01:50:36,800 --> 01:50:38,336
ใ็ถใใใฎใกใใกใๅคงๅฅฝใ
300
01:50:39,104 --> 01:50:41,664
ใพใ ๆฉใใฃใ
301
01:50:44,736 --> 01:50:47,296
ๆฐๆใกใใใใฆใใใใฎ
302
01:51:05,216 --> 01:51:11,360
็ฌ็น
303
01:51:15,456 --> 01:51:16,736
ๆฐๆฝ
304
01:51:19,808 --> 01:51:21,344
ๅ
ฅใใฆใใใฎ
305
01:51:45,664 --> 01:51:51,808
ๆฐๆใกใๅฅฅใซๅ
ฅใฃใฆใ
306
01:51:52,064 --> 01:51:57,184
ๆฅๅ็ ใๅ
ฅใฃใกใใใฐ
307
01:52:42,496 --> 01:52:48,640
ใใฃใจ็กฌใใชใฃใฆใใ
308
01:53:10,144 --> 01:53:13,984
ใๆฏใใใจใญใใ
309
01:54:34,368 --> 01:54:40,512
้ณๆฅฝ้ณดใใใฆ
310
01:54:40,768 --> 01:54:45,120
ใใใฏๅฌใใใฎใใช
311
01:54:45,632 --> 01:54:51,776
้ไธ ้ไธ ้ไธ
312
01:55:07,648 --> 01:55:13,792
ๆฉใใใใ
313
01:55:39,904 --> 01:55:46,048
ๆ่ฌๆ่ฌ็ฅญ
314
01:56:11,904 --> 01:56:18,048
ๅบ็ค ใใณใน
315
01:56:24,704 --> 01:56:30,848
ใใคใใ
316
01:57:28,448 --> 01:57:31,520
ใใชใใฏๅคๆนใใใใใ
317
01:57:32,544 --> 01:57:34,848
ๅณๆธ้คจใฎไบบใใจใใใชใใจใใซ
318
01:57:35,104 --> 01:57:41,248
ใพใ ใใฃใฆใชใใจใใซ่กใใใ ใณใณใใใจใ
319
01:57:41,504 --> 01:57:47,648
ใ็ถใใใจใๆฏใใใๅใใฆใไธๅ็ฃๅฑใจใ
320
01:57:47,904 --> 01:57:54,048
ใใใ่ๅฅฎใใ
18819
