Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Get out!
[Narrator] Previously on The Oval.
-Get your hands... -[Sharon] I didn't do anything!
-Behind your back. -No, no, I didn't do anything!
That is some good shit.
Glad you like it.
-They're out there. -How many are there?
You kill whomever's in that damn house. You hear me?
[Kyle] Sir, I wouldn't advise that.
Since when do you have a heart, Kyle, huh?
Sir.
Where is he?
Upstairs.
Nancy? Nancy.
Nancy! No!
Oh God, please, please! Come on, baby.
Why did you do this?!
Oh God, why?! Why did you do this?!
[Operator] 911, what's your emergency?
Yeah... Listen...
I need an ambulance at uh,
80301 Willow Terrace!
[Operator] What seems to be the problem?
My wife, my wife's in distress!
[Operator] What happened?
She tried to hang herself!
[Operator] Is she breathing?
No, no, no. She's not breathing.
[Operator] Okay, an ambulance is on the way.
Do you or anyone around you know how to do CPR?
Yeah, yeah, yeah! Yeah, yeah.
-I'm, I'm doin' it now. -[Operator] Okay.
Does she have a pulse?
No, no, no, no, no! She don't have a pulse!
[Operator] Okay.
Where, where's the ambulance?
[Operator] We have someone in route.
How long?!
[Operator] I will get an ETA.
Are you doing chest compressions?
[Richard] Yes, I'm doin'... Mouth to mouth.
[Operator] Okay.
The mouth to mouth is not necessary.
What?
[Operator] The chest compressions are enough.
Are you sure?!
[Operator] Yes, I am.
Okay, okay.
[Operator] How's the pressure?
I'm doin' the best that I can!
[Operator] Okay.
Do you know the song, "Staying Alive"?
Shit, what?!
[Operator] The rhythm of that song.
If you compress her chest as you're singing the song,
you'll be in the right timing.
Staying alive...
[Operator] You're doing really good.
Where's that ambulance?!
[Operator] I'm told they're only nine minutes away from you.
That's a lifetime!
[Operator] They're on their way.
They, can they break the door down?
[Operator] Sir?
I can't open the door!
[Operator] I would need the police for that.
Okay, okay!
[Operator] Wait, I hear them.
Okay...
[Operator] Will you be able to open the door?
No, no, no, no, no.
Just tell them to break it down.
[Operator] Okay, well, I'm told the police are at your door.
[Richard] Okay, okay...
[Operator] One moment.
[music]
♪ Ladies and gentlemen, the president and first lady ♪
♪ Feels like I'm runnin' out of time ♪
♪ Gotta get yours, I gotta get mine ♪
♪ Not really sure where we're headed to ♪
♪ I just hope that you make it when I do ♪
We're, we're in here!
We're, we're up here!
We're up here, in the, the, the bedroom!
[Police Officer] Sir, yes, sir!
What happened here?
She, she tried, tried to hang herself!
-Okay. -[Richard] Okay.
What, what, what...? What's that mean?
They'll be here any minute.
[Richard] Where, where, though?
They're here now!
Nancy, why did you do this?
Attempted suicide by hanging.
Where, where, where is the ambulance?!
[Officer Bush] Come on, sir. Come on, sir.
-Let them work. -I am not leavin' my wife.
[Officer Bush] Sir, let them work!
-Sir! -I am not leavin' her!
Okay.
Please, Nancy... She, she gon' be all right?
Please...
[music]
Is he okay?
I think they're, they're workin' on him, yeah.
I can't do this.
You wanna tell me what happened here?
I told you.
He was holding me against my will.
Why?
He wanted to tell me something.
What?
You might as well tell me.
We're gonna find out.
He wanted to tell me that he killed my boyfriend.
What?
Yeah.
He said he came home,
and he found his dead body in his room.
What?
That's what he said.
Stay here.
What did he say?
He said when he came home,
he found Barry's dead body in his bedroom.
Okay, Sharon.
Don't say another word to any of them.
Okay?
Why not?
He wouldn't do that.
I mean, I, I didn't think that he would either, but...
No, Sharon. He wouldn't do that.
Someone is, is obviously setting him up.
Then who?!
I don't know, the President? The Rakudushis?
Any of those other crazy people? I, I don't know!
You think so?
Yes, Sharon. You know him!
He wouldn't do that!
Oh my God.
Don't say anything else. Okay?
Okay, but why aren't they taking him to the hospital?
Like, when are they takin' him out?
I, I don't know.
I can't do this.
-I can't do this. -It's gonna be okay.
-No, no, this is too much! -Hey, hey, look at me.
-Look at me. -How did I get into this?
I don't understand, Dale.
Calm down, calm down. Okay?
I can't! Kareem is right there!
And they're not takin' him to the hospital!
Sharon. Sharon, it's gonna be okay.
Okay? Okay?
I just wanna get outta here!
There's no other body in this apartment.
I know.
But he said there was.
Yeah.
What's your boyfriend's name?
Barry Hallsen.
And when was the last time you spoke to him?
I don't remember.
Okay.
We're gonna need the two of you to come with us
-to the station, please. -Wait, what?
I just got here.
We need both of you.
And what if I say no?
That was a polite request.
Wait, are you... Are you arresting us?
Ma'am, let's not complicate things.
Come on.
[music]
I can't do this, I can't do this, no!
-Ma'am, he'll be okay. -We need to call his parents!
We'll let you do that.
-No, I can't! -Okay, we'll keep you updated.
Ma'am... Just keep walking.
It's gonna be okay. It's gonna be okay.
[Sharon] Oh my gosh...
Yeah well, they need to... They need to make that change.
Yes.
I'll see if they're available tomorrow.
Okay. I'll call you back.
[music]
I'm glad you decided to come back down.
Wanna talk about this?
Do you wanna tell me who it was?
Simone...
I really don't know what you're talking about.
I heard a woman's voice, Eli.
No, you did not.
Yes, I did!
Now you tryin' to tell me I'm crazy?
Don't do that.
Okay? Don't insult my intelligence.
I'm not!
Eli, we do not lie to each other.
Okay, then you should be able to just let this go!
I should be able to let it go?
Yes!
You just said that we don't lie to each other, right?
So obviously, I'm telling the truth.
I heard her voice, Eli.
You did not.
Okay, you know what? Don't even worry about it.
I'm telling you, Simone.
You didn't.
I don't even know who you are right now, Eli.
You've been acting really strange lately.
Oh, I, I've been acting strange?
-Yes. -I've been acting strange?
You're the one that's snoopin' around,
listening in on my phone calls!
Okay, and?
And you've never done that before, Simone!
What, what's going on with you?
You don't get it.
Okay, then help me get it!
I know you're a good man, Eli.
But people would send women to you to set you up!
Don't you think I know that, Simone?
I know you do, so I don't get why you're being stupid
talking to this woman!
Stupid? Stupid?
No, okay, no. We're not doin' this.
No.
Yes, you are.
No, we are not. Okay?
How can you be so selfish, Simone?
You know the kind of pressure that I'm under.
The President isn't doing a damn thing,
so I'm running this entire country.
Then I gotta come home and deal with this?
Deal with you?
No. Drop it.
Okay? It's done.
You don't wanna deal with me?
-[Eli] No! -Okay, fine.
There's ten other bedrooms in this house, Eli.
You pick any one of 'em.
'Cause that's what this is gonna be.
What the hell, Simone?!
[Simone] -- you, Eli!
I don't wanna deal with your bullshit, anyways!
[music]
[phone dialing]
Donald, I still haven't heard anything.
It's getting late.
Call me.
Where, where are you going?
-- off.
Hunter!
I'm not -- listening to you.
Yes, you are.
Where are you going?
I'm goin' to find a whore. Does it matter to you?
You are not leaving this White House, Hunter.
Who the -- do you think you are?
I'm the bitch that's keepin' you in this White House!
You got the bitch part right.
Where are you going?
I'm going to the Oval.
[Victoria] For what?
To work!
What the -- else do I go to the Oval for?!
To work!
You don't do any work!
What the hell do you think I've been doin'
since I've been here?
Watching porn and chasing whores.
Shut up, Victoria.
And why are you dressed like this, Hunter?
What?! I have clothes on!
[Victoria] Hunter...
Let me tell you this one more time.
You are not leaving this White House.
Then Victoria, I'm gonna tell you this one more time.
-- off.
I will call my father to make sure you never leave here again.
What, am I five?
You absolutely act like you're five.
Victoria...
I know it's a very difficult concept
for you to understand,
but how would I leave the White House?
The same way you've left here before.
I'm not stupid, Hunter.
Yeah, you are.
Keep it up, Hunter.
Keep it up.
I'm warning you.
Will you just give it a damn rest, please?
I can't give it a rest, because you don't let me rest.
Hunter, we need to...
We don't need to do anything.
[Victoria stammering]
Hunter! Get back here!
Shit!
[phone dialing]
Who is this?
[Alonzo] This is Alonzo, ma'am.
How's your penis?
[Alonzo] Uh, ma'am...?
How is your penis?
[Alonzo] It's fine, ma'am.
Do you like it?
[Alonzo] Ma'am...
Do you like it?
[Alonzo] Yes, ma'am. I, I like my penis.
Does it operate well?
[Alonzo] Yes, ma'am.
So, let me ask you something.
You wanna keep it?
[Alonzo] Yes, ma'am.
If my husband leaves this White House,
I'm gonna personally come down there...
Go into the kitchen...
Get a knife,
and cut off your little Dominican dick.
[Alonzo] Yes, ma'am.
Are we clear?
[Alonzo] Ma'am, I get it.
I don't think you understand.
I will do it.
You will be using a bag to piss for the rest of your life.
You wanna try me?
[Alonzo] Yes, ma'am. I totally understand.
-Okay. -[Alonzo] Thank you, ma'am.
Mother--.
[music]
Richard! What happened?!
-Not now. -[Ms. Jody] Is that Nancy?!
Ms. Jody, not right now!
Lord, what's goin' on?!
Not right now.
What's, what happened?!
Ms. Jody...
I understand, sir.
You're gonna have to follow in your own vehicle.
Nancy, I'm right behind you!
Wait, wait, what happened, though?!
Please, Ms. Jody, please, I'll tell you about it later!
-Ma'am, please... -[Ms. Jody] God, shit!
Ma'am, mind your business!
That's my neighbor. She is my business!
Sir...
Look, I need to get to the hospital.
I understand, sir.
But I need to speak with you for a minute.
What?!
We weren't called here, we came here to speak with you.
What?
Do you recognize these items?
-Do you? -Yeah, yeah...
These... These, these are my son's.
-I'm sorry to tell you, sir... -Wait, wait, wait, wait, wait.
Where, where, where did you get these?
I'm sorry sir, but we found a body with these items,
and we need you to come to the station to identify him.
My, my...
My, my, my, my son, my son is dead?
Yes, sir.
Wait, wait...
You, you tryin' to tell me... My son is dead?
We believe so, sir, but we need you to come...
-You mean my son is dead?! -Sir, I need you to calm down...
My son is dead!
I understand this is difficult,
sir, but I need you to calm down.
I need you to calm down, sir.
Come with us to the station, sir.
Oh, no... No, no...
Oh, no, no, no, no!
Come with me, sir.
[music] [sobbing]
[music]
Kyle...
Shit, man.
[phone dialing]
Kyle, you gotta tell me what to do, man.
He's coming down any minute. Call me back, please.
Shit!
[phone buzzing]
-Hey. -[Allan] Hey.
So look, man, this pharmacy's closed.
Okay.
[Allan] Okay, so I don't know what to do with all the stuff.
Well, you shoulda let me keep the thing.
[Allan] Don't give me the bullshit, Alonzo.
Well, what do you want me to do?
[Allan] You know what? Fine.
I'll just call my contact.
Yeah. You do that.
[Allan] Don't give me a damn attitude, man.
Yeah, okay.
[Allan] I saved your life, remember?
Yeah, you're a real -- hero for that one, all right?
[Allan] -- off, Alonzo.
[phone buzzing]
Shit.
Yes, sir.
[Hunter] You.
Yes, sir.
[Hunter] The Oval. Right now.
Yes, sir.
[phone dialing]
Kyle, call me back please.
I've left several messages, I need to talk to you.
What should I do?
[phone buzzing]
Yeah?
[Hunter] The Oval right now?!
Sir, yes sir. I'm on my way.
[music]
[Antonio] Yo.
Yo, I got your stuff.
[Antonio] What?
Yeah...
I got it from here, okay?
[Antonio] Is it all there?
Yes, yes. It's all here.
[Antonio] Where are you now?
I'm at the pharmacy, man. Where you at?
[Antonio] All right, stay there.
You sure?
[Antonio] Yeah. I'm on the way.
Okay.
[Antonio] Ay, don't move, Allan.
Okay, yeah. I'm good, I'm good.
[Antonio] You best still be there.
Yo, I said I'm good! All right?
[Antonio] All right.
Shit.
So, what's this about?
If I'm right...
Kyle is runnin' a strike team against his President's son.
What?
Yeah.
But the kid's dead.
No, he's not.
What are you saying, Sam?
Trust me, he's not.
Okay.
Well, why do they want him dead?
It's a long story.
We got a little bit of time.
I switched him when he was at the hospital.
'Cause I knew they were tryin' somethin'.
Who?
President and his wife.
Damn.
So, I moved him...
Put a terminally ill patient in his bed.
Looked like him.
And they didn't know?
You know them. They don't give a shit.
Yeah.
They never even took a close look
at the kid's face.
That's -- up.
Yeah, tell me about it.
So, I had him hidden with one of my ghost guys.
We gotta go in there and get him outta there.
So, we're gonna take out our own?
No.
We're gonna take out the ones who are against us.
Okay.
You in?
Yeah.
Okay.
Under one condition.
And what's that?
You leave Kyle for me.
It'll be my pleasure.
Sam, you have no idea
how long I've waited to hear you say that.
What kind of fire power you got in this bitch?
Take a look.
Everything.
Max baby's comin' for you, Kyle.
Third person?
What?
Never mind.
[music]
♪ Bienvenido a Miami, a Miami ♪
♪ Don't be at the club bringin' up your last dance ♪
♪ Somebody tellin' me... ♪
Woo!
♪ We in South Beach, drinkin' outt the can man ♪
♪ If you can't move, baby, do the can-can ♪
♪ Bust a dance move, baby... ♪
What's up, Johnny?
♪ I wanna see you bust it open on a handstand ♪
♪ Flights to Havana, Cuba, like it's Pan Am ♪
♪ I wanna see the views widescreen, like a panoram ♪
[Hunter] Yo...
What happened to you almost happened to me.
How do you feel? Shit.
I got lucky.
♪ You can find me out here on Ocean Drive ♪
Man, Lincoln, too. It's a dangerous job, huh?
I shoulda thought twice about this.
♪ Bienvenido a Miami, a Miami ♪
'Lonzo! Let's go!
♪ If you wanna be my next piec, you can link ♪
♪ Gonna hover on a jet ski with a drink ♪
There you are, shit!
How about it?
Who said presidents can't dance?
♪ V-I-P, we never sorry ♪
♪ We got late, jump into the... ♪
Beep! All right.
There we go. Check this out.
Put this on.
What, what's...?
Disguise!
So we can get outta here. Put it on.
[music]
Yes, sir.
Let's go, put it on!
This yours?
No, yours. Put it on.
Right now, sir?
Right now.
Come on, let's go.
[snorting]
Oh, man. Whew!
You look like a Dominican rooster.
I'm sorry, sir.
Don't worry about it.
I like, I like Dominican roosters.
Dominican chicks, too.
Black chicks.
Asian chicks.
White chicks, not so much. So basic, kinda random.
Hey!
I like exotic chicks.
That's what it is.
Here, let me...
No, I'm, I'm good, I'm good, I'm good.
What the -- you doin'?! I'm not drivin'.
Oh, this stuff? It's fantastico .
All right. Is everything ready?
I'm getting a car in place now, sir.
What, what the hell's takin' so long?
It'll only be a minute.
I know what's takin' so long.
What is that, sir?
You need to go do your hair.
That's pretty funny, sir.
I'm sorry, you know.
It's gonna be good, though.
We're gonna get right by security.
We're outta here. Stealth.
Sir...
Do you really want me to wear this ridiculous wig?
No, it's for my -- amusement.
Take it off, dude. It's so ridiculous.
Secret Service would shoot your ass
if you walked out like that.
Come on, let's go!
-You got me there. -Let's go, get the car.
I got you, I know. Let's go.
-I was gonna try to wear it. -Take it with you?
Ooh!
Oh! I think so.
[Alonzo] Shoulda kept my mouth shut.
Should we name it?
Like the volleyball in Castaway. Name was Wilson.
What should we name it? Harry?
Harrietta? Harry.
Harry Vagina.
Hi Alonzo. How are you?
I'm gonna get the car, sir.
All right, get ready the car.
I'll be here!
♪ Doin' more cocaine! ♪
Quick... There we go.
Get the tunes goin' again.
♪ Dopey in the club, bringin' up your last dance ♪
♪ Somebody tellin' me the trash in the trashcan ♪
♪ We in South Beach, drinkin' out the can man ♪
♪ If you can't move, baby, do the can-can ♪
Oh my God.
What is goin' on?
I don't know.
I can't believe this.
Neither can I.
I hope Kareem is okay.
I hope this is just all a misunderstanding.
You know?
Yeah, me too.
[phone buzzing]
Shit.
What?
Answer it.
What if it's him?
Answer it.
Hello?
[Hunter] Hi.
What do you want?
[Hunter] I wanted to tell you that I wanna see you.
And I'm not seeing you.
[Hunter] Yes, you are.
Okay, you can't do this.
[Hunter] I bet I can.
-Sir... -[Hunter] No, it's Hunter.
They call me that for a reason.
Okay, look. This, this isn't a good time.
[Hunter] Why is that?
Look, I've gotta go.
[Hunter] Because both boyfriends are dead?
Or, wait a minute...
Is one in jail for killin' the other one?
What did you just say?
[Hunter] I know how to get you to say yes.
What?!
What'd he say?
Oh my God.
[Dale] What?
[music]
[music]
♪ Is it lovin' that you want? Is it lovin' that you need? ♪
♪ If there's somethin' that you see ♪
Whew!
♪ 'Cause we got so much love to give ♪
♪ We got so much life to live ♪
Oh...
Whew, man.
♪ As long as we got each other, we're a touch above ♪
♪ If we put our heads together, we could change the world ♪
♪ You be the sun and I'll be the fire ♪
Ooh...
That one left the mark.
Whew...
Hey...
Hey, Alonzo...
You better...
You better call Victoria.
[music]
[music]
I got him.
-If you lose him... -No.
I want him.
Okay.
Everything in?
I need confirmation.
-Sir... -I need confirmation.
I'm 99% sure it's them.
Why don't you go knock on the front door?
Sir?
If you're so damn sure, why don't you just go and knock?
I'm sorry.
Nobody's been in or out?
No.
You've been on it all day.
12 hours.
Okay.
Did you...? Did you hear a noise?
No, we're good.
What do you wanna do?
It's time to end this shit.
Yes, sir.
Smoke 'em out.
Yes, sir.
[music]
[music]
Shit, I can't get a count.
What? What's up?
I think it's 12.
How do you know that?
I'm tellin' you, my dad's sent strike teams before.
Well, I don't see 12, I see 8.
I'm tellin' you, it's gonna be 12.
[David] You think your dad sent them?
Yeah, who else?
[David] Shit!
Get ready to put this on.
Yeah, what's taking them so long?
They're advancing.
They're gonna try to smoke us out.
Okay, is this the only way outta here?
Come on, kid. You think I'm that stupid?
Well, why aren't we taking it?
We need to be strategic.
I think we should go right now.
Well, I think I've been in combat before,
-so you should shut up. -I think I got away from you,
so you should listen to the way I think.
-Such a smart-ass. -[Jason] Look, I'm just saying.
-Okay? -Just don't say shit!
You got any signal?
No. We're on our own.
Look. We should go.
Not yet.
No, we should go right now.
Damn it kid, I'm not gonna argue with you.
I need to see how many are on the team,
and I need to ID them so we can make a move.
Game time! We gotta go!
[gunshots firing]
[David] Kid! Do you ride a dirt bike?
[gunshots firing]
[music]
-Hey, man. -Hey.
You got any change?
I'm good man, come on.
-Please? -[Allan] Get outta here.
-Can I wash your windows? -I'm good buddy, get lost!
-[Man] I'm just... -Hey, hey!
Hey, what part of "get lost" don't you understand, buddy?!
Don't you move.
Easy, easy. What's goin' on?
-What the hell? -Turn around.
Are you robbin' me?!
What?
[Allan] What the hell's goin' on?
Turn around and put your hands behind your back.
You're makin' a big mistake, buddy.
Hands behind your back.
Fine.
What, do you want my money?
What? No...
You're under arrest.
What?!
What the hell, man?
We've been watchin' this store for a long time.
All right, look. You got the wrong guy.
I didn't do anything, okay?
So when I take a look in those bags,
there'll be nothing in there?
Look, that's not mine, okay?
Ooh yeah, you're gonna be brought up on murder charges.
Look that's not mine. You gotta believe me, all right?
-It's not mine. -Do you know how many people
have died from the fentanyl that's on that shit?
Look guys, hey, hey, hey, look. You gotta believe me.
That's not mine!
You might wanna shut up, now. We got it.
-Walk! -Shit.
Shit.
-It's not mine. -[Officer] Watch your head, man.
-It's not mine. -[Officer] Watch your head.
[music]
[music]
-[Sam] Shit, shit! -[Max] It's too late.
-[Sam] Shit! -[Max] Sam, they're gone.
Damn it.
You think Jason and your guy are still in there?
Wait, wait, wait, wait.
What?
Look at the motorcycle tracks.
Right through the door.
[Sam] Thank goodness they got away.
Let's hope so.
Shit.
Hey, it's okay.
Damn it.
Come on, let's get back.
I hope he made it.
Yeah, so do I.
Come on.
Okay.
[Max] Let's get back.
Damn.
Is that him?
No.
Sam.
Sam, what's goin' on? Is everything okay?
Sam, look at me.
Yeah, yeah, yeah...
It's good.
All right, come on. Let's get outta here.
Yeah.
Come on.
[music]
What the hell?
[music]
What the hell is it? Gettin' me outta bed.
The Second Lady's here.
What?
She wants to speak with you.
Did I put her on the visitor's list to see me?
No, ma'am.
But she said it was an emergency,
and that you called her to come over.
Did she really?
Yes, ma'am.
Well, bring her up. Please.
Yes, ma'am.
[music]
What the hell is this bitch up to?
[music]
Girl, don't you look regular.
Well, now...
I need to talk to you.
I gathered.
What happened to lunch tomorrow?
It couldn't wait.
Okay. And what is it?
What are you up to?
I'm sorry girl, what is...?
What is that foundation up to?
I know my husband is talking to someone in this White House.
What?
I heard a woman's voice,
and I know that you have somethin' to do with it.
What?
Who is she, Victoria?
What are you talking about?
See, I know your kind.
Yeah.
You're jealous because I have a husband who loves me.
And wants to be faithful to me.
And so what you do is you set a woman up to flirt with him.
And I know that you're behind whoever this bitch is.
So tell me.
Honey...
You really need to be talking to your husband.
I came here to talk to you.
Simone...
And I know...
I know you went to his office to go see him.
And?
You did that to set some shit up!
[Victoria] Oh my God...
You are really workin' my nerves.
And you think you haven't been workin' mine?
Back up, bitch...
Honey, you need to leave.
See?
Your son just died.
Your daughter's gone.
Your husband can't stand to look at you,
and so now you're tryin' to break up my family.
Break up?
Yes. Who is she, Victoria?
As I said...
You need to be talking to your husband.
You are so stupid...
If you think whatever you're planning is gonna work.
You need to think again.
Okay, you need to leave here.
I am under a lotta stress.
Tell me who she is!
Leave now,
before I put your -- head through that wall.
Bitch, I wish you would put your hands on me.
- Bitch... -Yeah, you try it.
You don't know the real me.
[Simone] Oh, I know you.
-Do you, now? -Mm-hm.
Oh, I do.
You went after Priscilla's husband.
And now you're goin' after mine.
You sent some little girl to sleep with a senator.
You sent another girl...
To take down a congressman.
See, I know a hood rat from a gutter when I see one.
No matter what kinda fancy little clothes
she tries to put on.
My husband might be naive about you,
but I am not.
So, I'mma give you this final warning.
I don't like warnings.
Whoever this whore is, you need to call her off.
I am the whore.
You know what?
See, that's what I'm talkin' about.
And what's that, dear?
You're lying and you're trying to manipulate me.
Darling...
We've been -- since the campaign started.
I know you're lyin'. I know you're lyin'.
He makes the cutest little noise when he's climaxing.
It's like a little whimper.
You're lyin'.
No, I'm not.
My husband would never sleep with you.
He has the cutest little birthmark on his inner thigh.
I've licked it a few times.
Victoria, just...
And he has a really nice package.
Although it shifts a little to the left.
And he's, he's not circumcised.
Just stop it.
What else do you wanna know?
Hm?
He likes to hold me down until I scream his name.
You're lyin', and I know you're lyin'!
You're lyin'.
Did I strike a nerve, dear?
Does he do that to you?
Just shut up.
You just shut up! Just shut up, just shut up.
He likes to do it in the steam room, too.
Yeah.
The first time we had sex, you were six months pregnant.
And I'm so sorry to hear about the hysterectomy.
Don't worry.
I'm able to make him feel things you never could.
And he told me about the miscarriage before that.
I'm sorry.
The things he talks about on the pillow...
Really amazing.
Did you ever get that little odor
you have going on cleared up?
That's why he stopped goin' down on you.
Bitch, you shut up. Bitch, you shut up.
You shut up! Why don't you shut up?!
[Victoria] Get off me!
Get!
You are in my -- house!
Secret Service!
[shouting] [music]
[music]
[music]
Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.