Original subtitles

Uh, so I heard a secret a few days ago.

Well, I'm not sure if it's a secret anymore,

because it was all over Twitter this morning.

What secret?

Uh, somebody bit Ni'Jah in the face.

Yeah, yeah, apparently the whole thing went down

at her husband Caché's after-party.

Oh, yeah, yeah, I was in Toronto at the time,

uh, but I was getting a lot of texts about it.

- So you and Jenny weren't there? - Sadly, no.

That makes me feel a lot better about not being invited.

Hey!

Oh.

Hello. Can I help you?

Oh.

Looks like someone had a wild night.

New screen?

The phone.

It stopped working.

Okay, copy that, copy that.

Well, my name is Kenny. Nice to meet you.

What's your name?

Marissa.

- Oh. - Jackson.

All right, Marissa Jackson. Nice to meet you.

Okay.

Now can I see your ID, please?

Left it at home.

Oh, okay, all right.

What about your phone number?

- 713... - Mm-hmm.

- 082... - Mm-hmm.

2291.

All right.

Now, do you have the passcode for this account?

You know what, you seem like you're in a pickle.

So let me help a sister out, okay?

Just give me a second.

Okay, so it says this number

has been deactivated

by a Harris Jackson?

He-he turned the phone off?

Yeah,

and, um, it also says that

this number will be reassigned in...

- ten days. - What?!

But this phone belongs to me.

It says right here, apparently this phone

does not belong to you.

Is Harris Jackson a relative of yours?

I need this phone to work.

Look, family drama.

I get it. I've been there before.

But I feel like he's the one that you should be talking to.

Listen.

I need you to turn this phone back on.

There's... there's, uh, really important things

on it, really important.

Well, everything is still on there. You...

I need it to work.

Well, I can't.

But I can call Mr. Jackson for you.

Do not call Mr. Jackson.

You know what?

This is feeling a little bit sketchy.

Mm, mm-mm. I don't feel right about this.

I'm sorry, I cannot help you, ma'am.

You can't or you won't?

Ooh.

Wow, this is intense.

I'm gonna have to ask you to leave.

I'm so sorry.

Hold up.

Dre?

Oh, my God, Dre!

Oh, my God, oh, my God.

You know who bit Ni'Jah?

Maybe.

Maybe, maybe? What's that, maybe?

Oh, I see what you're doing.

Don't worry, because I'm gonna keep nagging you.

Was it somebody famous?

I plead the Fifth.

Fine, but now I'm pissed.

Because who would do that?

Who would bite that gorgeous woman in the face?

Girl, come on...

Sorry, the line for the mocha was super long.

But I got you all your favorite condiments, extra hot sauce.

So how the hell you been, girl?

So you work here now?

Yeah.

It's not so bad.

The Sharpstown Mall sucks now,

so the pay's pretty consistent here.

So how long you been back?

You split so randomly.

I'm just here for a little while.

And then just got to take care of something.

Where'd you go?

A little bit of everywhere.

I wish I had the money to travel and shit.

You look really good.

Thanks. You look really... different, too.

Ay, girl, please.

I got chubby. You can say it.

- I had a baby. - For real?

Mm-hmm, he's part of the Alief crew.

Actually, um...

Khalid's older brother Talib.

Khalid had an older brother?

Mm-hmm.

We met at the funeral.

We saw you...

um, leave the funeral.

Was everything okay?

Yeah.

Mm-hmm, life goes on.

Dude,

my nipples are killing me.

I stopped breastfeeding because of my schedule,

but my boobs be so mad.

Oh, yeah. I got, um...

I got a tattoo of Marissa.

She loved my girls, so I thought it was fitting.

I was wildin' for a minute after she died.

I think everyone handled it differently.

Like, I guess, you had to leave.

Yeah.

Seriously.

What have you been up to?

Coming back, looking

all stylish and shit. Where you been?

I was traveling, now I'm settled in L.A.

Ooh-la-la. Fancy.

- What you doing there? - This and that.

It's all good.

You don't have to say.

It's just...

I made a promise to Marissa

that I would leave Houston.

I started doing makeup.

All the stuff that Marissa taught me.

And I got a contact to Drama Queen,

and I, I told her what happened,

and she felt so bad that she hired me

as an assistant to her assistant.

And we were in Atlanta for a little,

and then while she was...

touring I started to do some...

makeup for her friends from time to time.

And then...

one of them just...

invited me to this party.

And I don't know whose place it is at first.

And then I run into

Angie Hutton.

Get out!

- Ni'Jah's mom? - Yes.

And she's so nice.

And she, she...

We just, we hit it off.

She thought I was so funny.

And she just kept saying,

"You remind me so much of my daughter.

You really need to meet her."

And I, you know, I just, I told her

about what happened with Marissa.

And-and she just couldn't believe it.

So then she gives me her number.

And she tells me to call her the next morning.

So I did.

And she picked up.

And she says,

"Meet me at this really fancy brunch spot."

And when I get there, I walk to the table.

And it's Ni'Jah.

It's Ni'Jah.

And she's glowing.

She's glowing and I can feel it.

And she turns around,

and she says...

"There she is."

And she gives me...

a big hug.

And it feels like the longest hug I ever had.

Then she says,

"I feel like I...

I know you.

Like we've always known each other."

And we just, we talked for hours.

I get there at 11:00 a.m. and I don't leave until 4:00.

We were laughing and they kept on bringing mimosas.

And we just laughed and laughed.

Now I've been...

doing her mom's makeup for the past couple months.

Yeah, and, and it's...

it's amazing.

I'm living a dream.

Wow.

You know, I always knew you were gonna be something.

I was like, "She's so weird,

but she's got something."

Marissa would be so proud of you.

I know.

I know.

Hey.

That's a good boy.

Hey, Otis, come on.

Aw.

Hi.

Oh, you got fat.

Hey, buddy.

Hi, big boy. We still friends?

Hi. We're still friends?

♪ Records spin ♪

♪ Flabby skin ♪

♪ Pigs feed ♪

♪ Full of greed ♪

♪ Limp crank ♪

♪ Phones ring ♪

♪ Ding-a-ling, ding-a-ling ♪

♪ Records spin ♪

♪ Flabby skin ♪

♪ Pigs feed ♪

♪ Full of greed ♪

♪ Limp crank ♪

♪ Phones ring ♪

♪ Ding-a-ling, ding-a-ling ♪

♪ Snakes crawl ♪

♪ Babies fall ♪

♪ Cars crash ♪

♪ Heads bash ♪

♪ Rats bite ♪

♪ Boys fight ♪

♪ Noses run ♪

♪ Girls have fun ♪

♪ Ears hear ♪

♪ Tongues lick ♪

♪ I feel ♪

♪ Lips peel ♪

♪ Rats bite ♪

♪ Boys fight ♪

♪ Noses run, girls have fun ♪♪

I know what they're doing.

They're doing it just to charge higher prices.

No, maybe you can just try something different.

Different? I said I liked my food.

- Okay. - That wasn't the case. It's the menu.

Okay, well, my salmon was delicious.

That's all I'm saying.

Got a package.

What you get now?

Some hair products.

Every day I come here, you got a new box here.

Well, I was waiting on them and they're here.

You know that boy of yours keep overwatering my hydrangeas.

Which one, Ricardo?

No, the other one.

Hmm.

I'll take care of it later.

You left the light on up here.

I did what?

You left the light on, honey.

Asked today if other women have received money

from the president, Press Secretary Sarah Sanders

would only say that she's not aware.

Rudy Giuliani was also asked if the president would ever take

the Fifth Amendment in the Russia investigation,

and he did not rule it out.

Mr. Trump, you'll recall, has repeatedly said

that "only criminals take the Fifth."

Andrea.

Where is he?

He's upstairs.

Come to finish the job, have you?

You look...

normal.

That's good for you.

Marissa's phone.

Turn it back on.

I don't deal with any of that.

You need to speak to Harris.

Yeah, well, I'm talking to you.

No, you are not.

Sort that with him.

You can't take much more away from us than you already have.

Listen.

Just, please turn the phone back on.

Just, please, the phone.

Put the gun down.

I'll shoot her.

No, she won't.

Girl, this is Texas.

I'll shoot your ass and have a beer

over your dead body.

Now I'm only gonna say this one more time.

Put the gun down.

Now put your hands over your head

and walk towards the kitchen.

Put your hands over your head!

Why are you here?

Something about Marissa's phone.

Phone?

Just t-turn it back on.

Why are you really here?

The phone.

You something else, you know that?

You came all the way back here because you lonely?

See?

I knew she'd come back.

I knew that funeral wasn't the last time I'd see her.

I should've killed you then.

You killed Marissa.

She'd be with us right now if it wasn't for you.

She was my family, too, and you had no right

to make me leave that funeral.

Hmm.

How long was she lying to us

behind our back, paying your rent?

We took care of each other.

Bullshit.

I had a long time to think about why this happened.

And I realized it was restitution.

Mama was sick.

Gave all our money to the doctors.

After my son died,

the business fell through.

And there you were.

A check at the front door.

Taking that money

was the biggest mistake I ever made.

They say at your highest moments,

that's when the devil comes for you.

What they don't tell you

is, at your lowest,

he's already motherfucking there.

Patricia, go to the next room.

Turn around.

I said turn around.

Fuck! Bitch!

Patricia! She's upstairs!

Watch out!

Patricia, go outside, don't come back till I say so.

Patricia, get the dog.

Move!

Get the fuck out of her room!

I'm gonna kill her!

- ♪ All I ever wanted, all I ever ♪ - ♪ All I ever ♪

- ♪ All I ever wanted, all I ever ♪ - ♪ All I ever ♪

- ♪ All I ever wanted, all I ever ♪ - ♪ All I ever ♪

- ♪ All I ever wanted, all I ever ♪ - ♪ All I ever ♪

- ♪ All I ever wanted, all I ever, all I ever wanted ♪ - ♪ All I ever ♪

- ♪ All I ever ♪ - ♪ All I ever, all I ever wanted ♪

- ♪ All I ever ♪ - ♪ All I ever, all I ever wanted ♪

- ♪ All I ever ♪ - ♪ All I ever, all I ever wanted ♪

- ♪ All I ever ♪ - ♪ All I ever, all I ever wanted ♪

- ♪ All I ever ♪ - ♪ All I ever, all I ever wanted ♪

- ♪ All I ever ♪ - ♪ All I ever, all I ever wanted...

You destroyed this family.

I'm gonna cut your fucking head off.

You don't think I can break down this door?!

Get the fuck out of her room.

Open the fucking door!

There's no way out!

Where the fuck are you?

Haven't you taken enough from this family?!

You killed my baby girl!

Now I'm gonna kill your ass!

Come back again, I'll blow your fucking head off!

- I'm gonna kill you, motherfucker! - No!

Keep running. Keep running!

I'll call the cops on your sorry ass.

- You killed her. - No!

- You killed Marissa! - He's trying to kill me!

You took her for life!

She hated you! She hated you!

I don't want to ever see your face again.

Ever!

Damn you, Dre!

Damn you to hell!

♪ Ah... ♪

♪ You can call her, but you can't use my phone ♪

♪ Ah... ♪

♪ You can call her, but you can't use my phone ♪

♪ Yeah, yeah, yeah ♪

♪ Better use telepathy ♪

♪ 'Cause you can't use my phone ♪

♪ Ah... ♪

♪ Get a towel and some smoke ♪

- ♪ 'Cause you can't use my phone ♪ - ♪ Down, calling, up, right ♪

♪ Down, dialing, dialing ♪

- ♪ You can call her, but you can't use my phone ♪ - ♪ Calling, dialing, right ♪

♪ Up, right, down, calling, calling ♪

- ♪ You can call her, but you can't use my phone ♪ - ♪ Calling, dialing, right ♪

♪ Up, right, down ♪

♪ Calling, calling, calling ♪

♪ Badu, Badu, Badu, Badu ♪♪