Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:05,000 --> 00:00:05,300
.
2
00:01:49,201 --> 00:01:50,951
Yasemin sana inanamıyorum!
3
00:01:52,723 --> 00:01:54,130
Bu şahane!
4
00:01:56,554 --> 00:01:58,485
Şahanesin,bayıldım.
5
00:02:11,241 --> 00:02:12,416
Gidelim mi buradan?
6
00:02:12,467 --> 00:02:13,878
Gidelim.
7
00:02:20,457 --> 00:02:23,407
Neriman,yine beceremedin yine!
8
00:02:34,233 --> 00:02:35,683
Adam düştü!
9
00:02:35,733 --> 00:02:36,800
Amca!
10
00:02:36,850 --> 00:02:39,632
Ay Necmi,ay gitti kocam!
11
00:02:39,682 --> 00:02:41,127
Adam düştü yardım edin!
12
00:02:41,177 --> 00:02:42,353
Amca,iyi misin!
13
00:02:42,403 --> 00:02:45,744
Biri beni itti,kim itti Neriman!
14
00:02:45,794 --> 00:02:47,710
Tam da düşecek zamanı buldu yani
15
00:02:47,760 --> 00:02:50,062
Hayatım dengeni kaybettin!
16
00:02:50,111 --> 00:02:52,324
Ayol su yutuyo adam,su yutuyo!
17
00:02:52,374 --> 00:02:54,690
Birisi yardım etsin,bir şey atın şuraya simit falan!
18
00:02:55,714 --> 00:02:56,758
İyiyim.
19
00:02:58,557 --> 00:03:02,422
Kızlar! Lay lay lay!
20
00:03:07,977 --> 00:03:10,402
Necmi Bey tuttun şunun ucunu!
21
00:03:14,041 --> 00:03:17,641
Neriman,hiç gerek yoktu hayatım biliyorsun ben balık gibi yüzerim ya!
22
00:03:17,692 --> 00:03:19,784
Ay hadi gel kurutalım şunu!
23
00:03:19,833 --> 00:03:21,085
Aa,ben mi!
24
00:03:21,110 --> 00:03:22,491
Ay birlikte hadi!
25
00:03:34,613 --> 00:03:39,613
Ömer Bey,Necmi Bey için yapılacak bir şey yoksa ben artık gidebilir miyim?
26
00:03:39,663 --> 00:03:40,959
Git sen git.
27
00:03:41,009 --> 00:03:42,145
İstiyorsan git.
28
00:03:43,043 --> 00:03:46,182
Tamam,teşekkürler.
29
00:04:04,406 --> 00:04:05,431
(Yılan tıslaması)
30
00:04:08,343 --> 00:04:10,243
Neriman,ne diyorum biliyor musun...
31
00:04:10,293 --> 00:04:12,737
...ben şu yüzme olayına yeniden başlayayım diyorum ya.
32
00:04:12,845 --> 00:04:16,426
Bugün tam bir performans gösteremedim ama biliyorsun iyi yüzücüyümdür ha!
33
00:04:17,275 --> 00:04:20,550
Ay bir dur Necmi,düşünüyorum.
34
00:04:20,601 --> 00:04:24,851
Ya keşke bizim tekneyi Alilere satmasaydık,şimdi Göcek Koylarını gezerdik.
35
00:04:24,901 --> 00:04:28,142
O koy senin bu koy benim koy,koy,koy!
36
00:04:28,192 --> 00:04:30,406
Ay Necmi,koycam şimdi ben sana ha!
37
00:04:30,456 --> 00:04:32,938
Ay bir sus,akşam akşam çenen düştü!
38
00:04:32,988 --> 00:04:35,210
Pardon ya,afedersin.
39
00:04:35,260 --> 00:04:38,816
Hayır neden yani,değil mi ama?
40
00:04:38,866 --> 00:04:40,557
Ay cevap versene Necmi!
41
00:04:40,607 --> 00:04:43,615
Neye cevap vereyim,ben daha yeni geldim olayı kavrayamadım!
42
00:04:43,665 --> 00:04:45,055
Ne cevap vereyim Neriman?
43
00:04:45,105 --> 00:04:48,398
O kitap,ne o kitap,ne o kitap?
44
00:04:48,448 --> 00:04:50,718
Yani neden bu kadar önemli?
45
00:04:51,160 --> 00:04:56,785
Niye Ömer o kitabı görünce böyle yüzünde güller açtı,ha?
46
00:04:56,835 --> 00:05:00,158
Ben neden bilmiyorum o kitabı!
47
00:05:00,209 --> 00:05:02,449
Yasemin niye biliyor!
48
00:05:02,579 --> 00:05:07,579
Ay Necmi,ben olaylara hakim olamıyorum!
49
00:05:07,629 --> 00:05:12,085
Hay Allah'ım çaptan mı düştüm,Allah muhafaza!
50
00:05:12,134 --> 00:05:16,321
Yok canım ne münasebet niye düşesin,gayet çaptasın yani.
51
00:05:16,370 --> 00:05:17,312
Düşmedim değil mi?
52
00:05:17,362 --> 00:05:17,935
Yok.
53
00:05:18,031 --> 00:05:19,332
Düştüm mü yoksa?
54
00:05:19,342 --> 00:05:20,117
Yok yok düşmedin.
55
00:05:20,127 --> 00:05:21,527
Düşmedim.
56
00:05:21,577 --> 00:05:22,629
Düştüm mü?
57
00:06:01,605 --> 00:06:02,705
(İç çekiyor)
58
00:06:03,805 --> 00:06:06,683
Nerede kaldı ya,şimdiye çoktan çıkmış olmamız lazımdı.
59
00:06:26,319 --> 00:06:27,719
Hah uyandı.
60
00:06:40,751 --> 00:06:42,201
Ömer Bey siz iyi misiniz?
61
00:06:42,950 --> 00:06:44,216
İyiyim iyiyim.
62
00:06:44,715 --> 00:06:48,018
Hiç öyle görünmüyor,siz baya baya hastasınız.
63
00:06:49,741 --> 00:06:52,612
Iıı,hadi gelin biraz dışarıda hava alın.
64
00:06:52,639 --> 00:06:54,178
Gelin biraz dışarı çıkalım.
65
00:06:56,277 --> 00:06:57,748
Kapıyı da açayım
66
00:07:16,886 --> 00:07:18,336
Şöyle oturun.
67
00:07:18,387 --> 00:07:20,021
Oturun,oturun,oturun.
68
00:07:23,112 --> 00:07:26,837
E açtınız tabi iş yerinde klimayı,tepenize tepenize çarptı.
69
00:07:26,888 --> 00:07:28,235
Normal yani.
70
00:07:28,682 --> 00:07:32,232
Ey Allah'ım ben hemen sizi acil bakıma alıyorum,uzatın bakayım şöyle ayaklarınızı.
71
00:07:32,282 --> 00:07:33,700
Uzatın,uzatın,uzatın.
72
00:07:34,231 --> 00:07:38,053
Şimdi,normalde size ne iyi gelir ne yapayım ben?
73
00:07:38,104 --> 00:07:40,190
Çorba mı yapayım,çorba yapayım ben.
74
00:07:40,239 --> 00:07:42,381
Mercimek çorbası mı seversiniz başka bir şey mi....
75
00:07:42,431 --> 00:07:44,115
başka bir şey de yapabilirim eğer istiyorsanız,hangisini seviyorsunuz?
76
00:07:44,156 --> 00:07:47,374
Tamam dur,tamam ben kendim hallederim bir şey yok.
77
00:07:47,384 --> 00:07:50,945
Nasıl bir şey yok ya,gözünüzü açacak haliniz yok sizin!
78
00:07:50,995 --> 00:07:54,359
Yok ben zaten pek hasta olmam öyle.
79
00:07:55,208 --> 00:07:57,389
Yani yatmam öyle yorgan döşek.
80
00:07:57,439 --> 00:07:58,981
Neyse boşver hadi sen git.
81
00:07:59,805 --> 00:08:00,687
Gideyim mi?
82
00:08:00,737 --> 00:08:01,885
Evet git.
83
00:08:01,935 --> 00:08:05,149
Ben şirkete gelmeyeceğim bugün,sen de boşa çıkmış oldun.
84
00:08:05,848 --> 00:08:09,947
Aa olur mu canım hiç öyle şey,hasta insan hiç evde yalnız bırakılır mı!
85
00:08:09,998 --> 00:08:12,128
Asla yapamam,bırakamam ben sizi gitmeyeceğim.
86
00:08:14,478 --> 00:08:18,253
Ömer Bey lütfen müsaade edin,bırakın yardım edeyim size.
87
00:08:18,389 --> 00:08:22,979
Tamam biliyorum alışkın değilsiniz,yalnız yaşıyorsunuz farkındayım ama...
88
00:08:22,989 --> 00:08:27,033
...bakın söz veriyorum çok konuşmayacağım,başınızı da şişirmeyeceğim.
89
00:08:27,057 --> 00:08:30,732
Şimdi siz burada oturun biraz hava alın,ben içeride birazcık çorba hazırlayayım...
90
00:08:30,781 --> 00:08:33,399
...birazdan da yatağınızı içeriye kurarım,televizyonun karşsına geçersiniz...
91
00:08:33,433 --> 00:08:35,335
...tavuk suyuna da çorba yaptım mı,oh mis!
92
00:08:36,460 --> 00:08:38,750
Tamam sen nasıl istiyorsan.
93
00:08:38,801 --> 00:08:39,977
Tamam.
94
00:08:48,976 --> 00:08:51,326
Aa,ateşiniz mi var sizin!
95
00:08:58,299 --> 00:09:00,424
Yok,yok tamam bir şey yok.
96
00:09:01,721 --> 00:09:03,571
Olur mu canım!
97
00:09:05,026 --> 00:09:08,676
Siz baya bildiğin...yanıyorsunuz.
98
00:09:11,723 --> 00:09:14,798
Ben size hemen bir buz torbası getireyim tamam mı,bekleyin.
99
00:09:25,549 --> 00:09:26,699
O ne!
100
00:09:26,749 --> 00:09:27,891
Çekil kız!
101
00:09:27,941 --> 00:09:29,541
Serçe parmağımı burkuyordun!
102
00:09:29,591 --> 00:09:30,941
Siz kime baktınız?
103
00:09:30,991 --> 00:09:32,355
Sinan'a baktım yok mu?
104
00:09:32,405 --> 00:09:35,081
Ya ben de Ömer Bey'e baktınız zannettim,çünkü Ömer Bey'e baktıysanız o yok.
105
00:09:35,131 --> 00:09:36,494
Ama Sinan Beye baktıysanız odasında.
106
00:09:36,543 --> 00:09:39,493
Ay ne uzun cümle kurdun karşımda,çekil!
107
00:09:39,517 --> 00:09:41,263
Seme,hadi!
108
00:09:48,313 --> 00:09:50,963
Kimler gelmiş!
109
00:09:51,014 --> 00:09:53,079
Ay dün neler oldu öyle ya!
110
00:09:53,128 --> 00:09:54,327
Geç bile kaldın.
111
00:09:54,352 --> 00:09:57,616
Ay değil mi,senin de gözünden kaçmadı.
112
00:09:57,667 --> 00:10:00,600
Gerçi,fark etmemek için salak olmak lazım.
113
00:10:00,650 --> 00:10:02,174
Yanıyor benim için.
114
00:10:02,224 --> 00:10:05,281
Bu zamana kadar sabretmesi saçmaydı zaten.
115
00:10:05,331 --> 00:10:07,131
Bana nasıl karşı koyabilir ki.
116
00:10:07,181 --> 00:10:08,594
Ömer Bey değil mi?
117
00:10:08,644 --> 00:10:09,956
Tabi ki Ömer.
118
00:10:10,005 --> 00:10:15,263
Biliyor musun,aslında bir ara şüpheye düşmüştüm.Ama hepsi boşunaymış.
119
00:10:15,273 --> 00:10:16,838
Şimdi benim zamanım başladı.
120
00:10:16,888 --> 00:10:18,506
Ömer benim.
121
00:10:18,556 --> 00:10:21,828
Sakın bunlara cevap verme,ne dediğini duymak istemiyorum.
122
00:10:21,878 --> 00:10:23,765
Ömer nerede?
123
00:10:25,463 --> 00:10:26,680
Hı?
124
00:10:26,732 --> 00:10:28,256
Ömer Bey yok.
125
00:10:29,355 --> 00:10:31,392
Nasıl yok,nerede?
126
00:10:31,443 --> 00:10:34,197
Toplantısı mı vardı,niye benim haberim yok!
127
00:10:34,247 --> 00:10:36,543
Derya,bana bunları söylemen lazım.
128
00:10:36,593 --> 00:10:38,572
Ay vallahi ben de bilmiyorum Yasemin Hanım.
129
00:10:38,622 --> 00:10:42,277
Belki de başını öyle bir döndürdünüz ki,kendine gelmeye çalışıyordur.
130
00:10:42,694 --> 00:10:47,694
Hı,evet...aferin evet.
131
00:10:47,744 --> 00:10:52,625
O zama biraz bekleyelim,Yasemin Kaya'nın etkisi biraz azalsın.
132
00:10:53,999 --> 00:10:54,799
Gel.
133
00:10:59,688 --> 00:11:02,988
Ay bu ne can sıkıntısı canım,biraz da hastalığın keyfini çıkartın.
134
00:11:03,039 --> 00:11:05,502
Ne güzel oh iş yok yatıyorsunuz.
135
00:11:07,151 --> 00:11:09,539
Ya siz gerçekten çok mu kötüsünüz?
136
00:11:09,889 --> 00:11:13,539
İyiyim iyiyim,ya ben hasta olmayı pek sevmiyorum da.
137
00:11:13,590 --> 00:11:16,317
Hakikaten vakit kaybı,hakikaten.
138
00:11:16,367 --> 00:11:18,212
Hadi uzanın,hadi.
139
00:11:18,262 --> 00:11:20,577
Tamam abartma o kadar da değil.
140
00:11:20,627 --> 00:11:22,424
Ya Ömer Bey bana direnmeyin lütfen!
141
00:11:22,473 --> 00:11:25,113
Tamam söz verdim başınızı şişirtmeyeceğim diye de yani...
142
00:11:25,163 --> 00:11:27,223
...siz de beni teşvik ediyorsunuz söyleneyim diye!
143
00:11:27,464 --> 00:11:29,169
Hadi uzanın.
144
00:11:29,219 --> 00:11:31,611
Uzanın sonra şunu da başınıza koyacağız.
145
00:11:40,715 --> 00:11:42,140
Off!
146
00:11:42,191 --> 00:11:45,606
Tamam biraz soğuk ama yani ateşiniz başka türlü düşmez.
147
00:11:45,656 --> 00:11:48,422
Şey tutun,şunu şöyle.
148
00:11:48,821 --> 00:11:53,078
Şimdi çorba kaynıyor siz biraz dinlenin,sonra bir ılık duş alırsınız...
149
00:11:53,129 --> 00:11:55,596
...böyle ateşiniz düşer,çünkü düşürmemiz lazım ateşinizi.
150
00:12:08,138 --> 00:12:11,238
Yani hep Ömer yüzünden,manken bulamadı.
151
00:12:11,289 --> 00:12:13,692
O Yasemin çıyanına kaldık.
152
00:12:13,742 --> 00:12:17,373
Halbuki o kadar güzel konsept hazırlamıştım ki,elimde patladı.
153
00:12:17,423 --> 00:12:21,744
Yani Yasemin ne isterse yaptım,hatta üstüne de bir takım şeyler koydum.
154
00:12:21,794 --> 00:12:25,776
Bir de ayrıca hayatım benim vizyonum nerede onun ki nerede.
155
00:12:25,825 --> 00:12:31,625
Ama o Yasemin pis,o kocaman kırk numara ayağını geldi benim işime soktu!
156
00:12:31,727 --> 00:12:34,707
Yani o kadar üzgünüm Sinan,o kadar üzgünüm.
157
00:12:34,732 --> 00:12:35,953
Kaşım gözüm falan titriyor.
158
00:12:36,059 --> 00:12:39,807
Ay,Koray öldüm öldüm hektarlarca beyin hücrem öldü!
159
00:12:39,857 --> 00:12:42,558
Bunları niye bana anlatıyorsun,git Ömer'e anlat adam niye bana!
160
00:12:42,608 --> 00:12:44,397
Ömer yok yalnız.
161
00:12:45,296 --> 00:12:46,630
Nasıl yok?
162
00:12:49,205 --> 00:12:50,491
Neredeymiş?
163
00:12:51,593 --> 00:12:53,356
Koray konuşsana.
164
00:12:57,180 --> 00:12:58,062
Atma!
165
00:12:58,115 --> 00:12:59,511
Anlat o zaman anlat!
166
00:12:59,561 --> 00:13:01,419
Üf,tamam.
167
00:13:01,469 --> 00:13:03,236
Ben de bilmiyorum.
168
00:13:03,490 --> 00:13:06,390
Yok işte,arkadaşı değil misin ara sor.
169
00:13:06,440 --> 00:13:08,545
Neredeymiş biz de anlarız böylelikle.
170
00:13:10,508 --> 00:13:14,058
Ay Sinan'cığım kusura bakma da yani odanın manzarası o kadar kötü ki...
171
00:13:14,108 --> 00:13:16,037
...böyle içim çok sıkıldı.
172
00:13:19,687 --> 00:13:21,437
Ne oldu?
173
00:13:21,488 --> 00:13:23,178
Bir şey yok.
174
00:13:49,666 --> 00:13:50,941
Ay!
175
00:13:51,966 --> 00:13:55,865
Ya Ömer Bey,siz eski hayatınızda sat komandosumuydunuz?
176
00:13:55,916 --> 00:13:57,738
O ne alaka şimdi ya?
177
00:13:57,787 --> 00:14:00,817
Onlar da böyle hissediyorlar ya düşman askerinin yaklaştığını...
178
00:14:00,867 --> 00:14:02,073
...tak diye açarlar gözlerini.
179
00:14:02,569 --> 00:14:04,882
İyi,etkisiz hale getirmediniz beni.
180
00:14:08,454 --> 00:14:09,680
Eline sağlık.
181
00:14:09,730 --> 00:14:11,564
Siz biraz şöyle doğrulun.
182
00:14:17,162 --> 00:14:17,987
Buyurun.
183
00:14:19,039 --> 00:14:22,639
Çorbaya bol bol karabiber koydum,biraz da pul biberi...
184
00:14:22,691 --> 00:14:24,282
...acı acı içersiniz,iyi gelir.
185
00:14:26,181 --> 00:14:27,887
Limon ister misiniz?
186
00:14:27,938 --> 00:14:29,038
Olur.
187
00:14:29,088 --> 00:14:30,097
Alayım.
188
00:14:35,196 --> 00:14:38,446
Hadi anneciğim bunu iç,bak nasıl ayağa kalkacaksın.
189
00:14:38,497 --> 00:14:40,815
Ben limon sevmiyorum ki.
190
00:14:40,864 --> 00:14:43,813
Ya işe yaramazsa,ya iyileşemezsem.
191
00:14:43,863 --> 00:14:46,176
Şifa limonda değil,onu sıkan ellerdedir.
192
00:14:50,189 --> 00:14:54,514
Ömer Bey,hadi sakın bana içmeyeceğim demeyin!
193
00:14:54,564 --> 00:14:57,970
Hani miğdeniz falan mı bulandı,kötü mü hissediyorsunuz kendinizi?
194
00:14:59,544 --> 00:15:01,349
Yok yok,iyiyim.
195
00:15:01,924 --> 00:15:04,209
Zahmet oldu sana da sağ ol eline sağlık.
196
00:15:04,260 --> 00:15:05,894
Ne zahmeti aşk olsun.
197
00:15:06,949 --> 00:15:11,674
Ben sizi böyle görmeye hiç alışkın değilim,gerçekten çok üzüldüm halinize.
198
00:15:12,758 --> 00:15:16,758
Ama bu sırf klima işi değil ben size söyleyeyim.
199
00:15:18,882 --> 00:15:20,628
Başka ne olacak ki?
200
00:15:21,405 --> 00:15:24,664
Vallahi ben ne zaman hasta olsam anneannem tepeme biner.
201
00:15:24,715 --> 00:15:27,802
İşte''Bana bak,bir şey mı yaptın,kesin bir halt karıştırdın...
202
00:15:27,852 --> 00:15:30,786
...bana bak kalbinde bir kırık mı var,kim üzdü seni,bana bak doğruyu söyle...
203
00:15:30,836 --> 00:15:33,038
...insan öyle durduk yere hasta olmaz!'' falan der.
204
00:15:34,787 --> 00:15:36,661
Niye böyle ağzını arıyor?
205
00:15:37,212 --> 00:15:41,274
Çünkü insanın ruhu hastalanmadan bedeni yatağa düşmezmiş.
206
00:15:41,325 --> 00:15:43,258
Yani o öyle söylüyor.
207
00:15:43,308 --> 00:15:48,047
Bence de öyle yani ruhumuz ile bedenimiz ayrı değil ki,bir.
208
00:15:48,097 --> 00:15:52,509
Biri hasta olmadan öbürü yatağa düşmüyor.
209
00:15:57,655 --> 00:16:00,655
Demek ruhum hasta düştü,öyle mi?
210
00:16:00,705 --> 00:16:01,629
Evet.
211
00:16:02,678 --> 00:16:04,234
Neden peki sence?
212
00:16:04,284 --> 00:16:08,322
İşte yani sonuçta yeni ayakkabıydı,lansmandı oydu buydu.
213
00:16:08,372 --> 00:16:10,611
Yoruldunuz tabi yani,yıprattı sizi.
214
00:16:12,033 --> 00:16:13,983
Doğru,yıprattı.
215
00:16:15,007 --> 00:16:18,772
Neyse canım öyle tatsız konuları açıp canınızı sıkmayayım ben.
216
00:16:18,823 --> 00:16:21,247
Önemli olan çözülmüş olması,değil mi yani sonuçta.
217
00:16:27,007 --> 00:16:29,682
Neriman,aşk olsun ödümü kopardın ya!
218
00:16:29,732 --> 00:16:30,953
Mine nerede?
219
00:16:31,003 --> 00:16:31,949
Mine mi?
220
00:16:33,355 --> 00:16:37,455
Mine,Mine,Mine!
221
00:16:41,946 --> 00:16:42,771
Mine!
222
00:16:43,592 --> 00:16:44,392
Mine!
223
00:16:49,650 --> 00:16:50,775
Nerede bu be!
224
00:16:55,125 --> 00:17:00,125
Aa,ay inanamıyorm,ay ne kadar güzelim!
225
00:17:00,175 --> 00:17:02,954
Ay bana bak,Güneş gibiyim!
226
00:17:03,004 --> 00:17:05,360
Şaşırdım ayol!
227
00:17:05,410 --> 00:17:07,759
Ay nerede bu Mine,Mine!
228
00:17:12,612 --> 00:17:14,212
Mine yok.
229
00:17:14,262 --> 00:17:15,451
Mine mi yok?
230
00:17:15,501 --> 00:17:20,369
Kaçmıştır,o da kaçmış Mary de kaçmış,kesin kaçmış!
231
00:17:20,419 --> 00:17:23,636
Ay nereye kaçacak,otobüs biletinin parasını bile ben veriyorum.
232
00:17:23,685 --> 00:17:27,260
Daha yeni krediye girmişti hasbam,hiçbir yere gidemez!
233
00:17:27,310 --> 00:17:30,067
Canım nereden biliyorsun,belki kendine yeni bir iş bulmuştur?
234
00:17:30,117 --> 00:17:33,436
Ay Necmi,şimdi seni gazete kağıdına sarıp buzluğa kaldırırım!
235
00:17:33,485 --> 00:17:38,977
Ayol salak mıyı ben,ben ona kendisine iş bulacak kadar vakit vermiyorum,merak etme sen!
236
00:17:39,027 --> 00:17:41,848
Ama bağır,Mine!
237
00:17:41,897 --> 00:17:45,083
Mine,Mine!
238
00:17:45,133 --> 00:17:47,942
Bak gördün mü,benim sesimi duydu hemen geldi.
239
00:17:47,991 --> 00:17:51,555
Mine,mine!
240
00:17:54,667 --> 00:17:57,567
Neredesin kızım sen,zengin koca bulup...
241
00:17:57,618 --> 00:18:00,949
....ondan çocuk yapma planları mı kuruyorsun bahçede ha,ne yapıyorsun!
242
00:18:00,999 --> 00:18:03,607
Almaz kızım kimse seni,boşuna hayal kurma!
243
00:18:03,657 --> 00:18:04,925
Benden söylemesi!
244
00:18:04,975 --> 00:18:07,083
Yok ben şey...
245
00:18:07,133 --> 00:18:09,581
Merak etme yavrum,sana görev veriyorum.
246
00:18:09,631 --> 00:18:12,939
Dinle.benim bir şeyler yapmam için düşünmem lazım.
247
00:18:12,989 --> 00:18:15,386
Terslikler aldı başını gidiyor!
248
00:18:15,435 --> 00:18:18,178
Ne tersliği Neriman,ne tersliği?
249
00:18:18,217 --> 00:18:22,567
Ay sanki uzayda yaşıyor da bir anda aramaza düştü!
250
00:18:22,617 --> 00:18:25,842
Ayol,Ömer'in gönlü Yasemin'e kayıyor.
251
00:18:25,891 --> 00:18:28,324
Sen imajımızı yerle bir ettin.
252
00:18:28,366 --> 00:18:31,172
Yani ben böyle hiçbir şey olmamış gibi....
253
00:18:31,222 --> 00:18:32,725
hiçbir şey yapmadan durayım mı Necmi!
254
00:18:32,773 --> 00:18:35,651
Durma Neriman,durma haklısın hayatım.
255
00:18:35,703 --> 00:18:38,166
Haklıyım tabi,tabiki haklyım!
256
00:18:38,216 --> 00:18:42,593
Benim şöyle bir toparlanmam lazım,kafayı toparlamam lazım.
257
00:18:42,643 --> 00:18:45,405
Bir şeyler yapmak için düşünmem lazım.
258
00:18:45,440 --> 00:18:48,515
Bana bak Mine,sen benimle gel.
259
00:18:48,564 --> 00:18:52,643
Çünkü düşünürken sonsuz devir yapıyorum,kendimden geçiyorum.
260
00:18:52,703 --> 00:18:54,330
Sen beni sakinleştirirsin.
261
00:18:54,380 --> 00:18:56,547
Evet Necmi,sen kal.
262
00:18:56,632 --> 00:18:59,587
Mine sen gel,gel Mine gel!
263
00:19:04,512 --> 00:19:07,037
Portakal,orada kal.
264
00:19:14,425 --> 00:19:15,450
(Kapı zili çalıyor)
265
00:19:16,599 --> 00:19:17,455
Geldim!
266
00:19:21,078 --> 00:19:22,700
Aa,Sinan Bey!
267
00:19:23,774 --> 00:19:25,310
Sinan Bey gelmiş!
268
00:19:30,988 --> 00:19:31,788
Ömer.
269
00:19:33,312 --> 00:19:34,837
Oğlum ne oldu?
270
00:19:34,887 --> 00:19:37,669
Denize düşen amcan,yatağa düşen sen hayırdır?
271
00:19:37,719 --> 00:19:39,882
İnsan önce bir geçmiş olsun der.
272
00:19:39,932 --> 00:19:42,093
Ya diyeceğim de sen öyle hasta olmazsın ki
273
00:19:42,143 --> 00:19:43,242
Dur bakayım.
274
00:19:43,292 --> 00:19:44,600
Uff!
275
00:19:45,782 --> 00:19:49,032
Yalnız var ya,liseden beri hiç hasta olmadı ha o kadar!
276
00:19:49,082 --> 00:19:50,270
Yani gerisini sen düşün.
277
00:19:51,871 --> 00:19:53,774
Aa,Ömer Bey sizin buz torbanız nerede?
278
00:19:57,155 --> 00:19:59,655
Bu lisedeyken nasıl hasta oldu biliyor musun...
279
00:19:59,706 --> 00:20:02,479
...bir gün böyle maç vardı tamam mı şampiyonluk maçı gibi bir şey,okul maçı.
280
00:20:02,529 --> 00:20:04,057
Bu da potayı kesmiş böyle.
281
00:20:04,105 --> 00:20:05,749
Elinde file,otobüsten böyle...
282
00:20:05,774 --> 00:20:07,839
Tamam,tamam lütfen.
283
00:20:07,889 --> 00:20:10,649
Hadi hastasın diye,sonra anlatacağım.
284
00:20:10,699 --> 00:20:12,949
Onun burada bütün kirli çamaşırları bende,haberin olsun.
285
00:20:14,048 --> 00:20:17,206
Ofis ne alemde,Hilmi Beyler ile görüşecektik bugün?
286
00:20:17,257 --> 00:20:18,497
Yani sana kaldı.
287
00:20:18,547 --> 00:20:21,019
Hallettim,yani hallettim sayılır.
288
00:20:21,069 --> 00:20:23,561
Sen olmayınca şimdi adamlar böyle pek bir memnun kalmadılar.
289
00:20:23,611 --> 00:20:26,411
İşte Ömer Bey gelince tekrar toplanırız ayağı yaptılar.
290
00:20:26,461 --> 00:20:28,578
Ama geri kalan her şey tamamdır.
291
00:20:29,078 --> 00:20:33,276
Şey,Ömer Bey için tavuk suyuna çorba yapmıştım siz de içer misiniz?
292
00:20:36,025 --> 00:20:37,420
Tavuk suyuna çorba?
293
00:20:37,472 --> 00:20:38,396
Hı hı.
294
00:20:38,446 --> 00:20:39,828
İçerim,içerim tabi.
295
00:20:39,853 --> 00:20:41,322
Tamam ben getireyim o zaman.
296
00:20:41,373 --> 00:20:42,475
Tamam.
297
00:20:42,525 --> 00:20:43,868
Dur ya ben de geleyim hatta.
298
00:20:45,518 --> 00:20:49,143
Dışarıdan da pek öyle hamarat bir şeye benzemiyorsun ama hadi bakalım.
299
00:20:49,194 --> 00:20:52,389
Aa,aşk olsun hamaratımdır ben bayılırım bi kere ben yemek yapmaya!
300
00:20:52,439 --> 00:20:55,331
Ya bırak sen çorbadan başka bir şey yapamıyorsundur ya!
301
00:20:55,381 --> 00:20:58,058
Ya ne alakası var büssürü yemek yaparımben.
302
00:20:58,108 --> 00:21:02,011
İnanmam,ispat istiyorum bir gün yapacaksın yemeği getireceksin bana anca o zaman inanırım.
303
00:21:02,061 --> 00:21:04,814
Ay aşk olsun yaparım yani ne var onda,yaparım tabi.
304
00:21:04,864 --> 00:21:06,168
Görüceğiz.
305
00:21:06,916 --> 00:21:09,044
Buyurun,biraz sıcak.
306
00:21:11,663 --> 00:21:14,938
Vay! Yıkılıyor,yıkılıyor enfes olmuş!
307
00:21:14,989 --> 00:21:17,388
Afyet olsun,çok sevindim.
308
00:21:17,438 --> 00:21:20,841
Ellerine sağlık,bana bak bizim Ömer keçisi içti mi bundan?
309
00:21:20,891 --> 00:21:22,000
İçti içti.
310
00:21:22,050 --> 00:21:23,365
Hayret nasıl karşı çıkmadı?
311
00:21:23,415 --> 00:21:25,841
Tabi önce bir karşı çıktı ama ben direndim yani.
312
00:21:25,891 --> 00:21:27,058
Sonuna kadar içti.
313
00:21:27,108 --> 00:21:27,957
Helal olsun.
314
00:21:28,006 --> 00:21:29,291
Oğlum...
315
00:21:30,890 --> 00:21:31,690
Aa?
316
00:21:31,740 --> 00:21:32,550
Nerede?
317
00:21:32,589 --> 00:21:36,651
Şey ateşi düşsün diye bir duş alacaktı ama...
318
00:21:36,703 --> 00:21:38,487
...sonra da heralde yatıp dinlenir.
319
00:21:40,462 --> 00:21:42,757
İyi ben de kaçayım madem ya,sonra uğrarım.
320
00:21:43,057 --> 00:21:44,807
Yalnız bunu ziyan etmeyeyim.
321
00:21:47,874 --> 00:21:49,874
Oh,açıldım ya!
322
00:21:49,900 --> 00:21:51,287
Şirkete koşsam mı acaba?
323
00:21:51,297 --> 00:21:52,562
E bir deneyin bakalım.
324
00:21:52,964 --> 00:21:53,915
Hadi görüşürüz.
325
00:21:53,965 --> 00:21:54,837
Hoşçakalın.
326
00:22:55,232 --> 00:22:58,082
Ay,ay yavaş olsana kızım ya!
327
00:22:58,506 --> 00:23:00,660
Bu telefon senin beş maaşın.
328
00:23:00,710 --> 00:23:01,621
Ömer hasta.
329
00:23:01,671 --> 00:23:03,388
Biliyorum,bana.
330
00:23:03,438 --> 00:23:05,836
Hayır hayır hastaymış,hastalanmış yani.
331
00:23:05,886 --> 00:23:07,478
Sinan Bey de o yüzden çıkmış.
332
00:23:07,528 --> 00:23:11,045
Bak sen koskoca dağ gibi adam hastalan,evde kal.
333
00:23:11,095 --> 00:23:12,990
Hasta mı?
334
00:23:13,964 --> 00:23:15,998
Tamamdır uzatma heyecanlandım.
335
00:23:16,049 --> 00:23:17,255
Hemen çıkmam lazım.
336
00:23:17,980 --> 00:23:19,438
Çorba yap,çorba yap.
337
00:23:19,489 --> 00:23:21,046
Ay varoşsun sen ya!
338
00:23:21,096 --> 00:23:24,895
Çorbaya ekmek de dileyim istersen,bir de çay dökerim.
339
00:23:26,368 --> 00:23:29,943
Neyse ki mutluyum,baksana kısmet ayağıma geldi.
340
00:23:29,994 --> 00:23:32,378
Ben çıkıyorum,sakın kimseye bir şey söyleme.
341
00:23:32,428 --> 00:23:33,281
Ama...
342
00:23:33,331 --> 00:23:34,266
Bay!
343
00:23:34,315 --> 00:23:36,979
Ama sizin işiniz vardı,Koray Bey falan!
344
00:23:37,029 --> 00:23:39,289
Hay Allah'ım ya!
345
00:23:40,263 --> 00:23:41,952
Tamam canım.
346
00:23:45,858 --> 00:23:47,608
Ömer hasta.
347
00:23:47,660 --> 00:23:50,967
Evet,biliyorum hasta obsesif.
348
00:23:51,016 --> 00:23:54,737
Ay öyle değil,hastalanmış.
349
00:23:54,787 --> 00:23:58,335
Koray aradı Ömer hastaymış,Allah Allah!
350
00:23:58,385 --> 00:24:02,256
O kadar abartma Neriman,genç adam aslan gibi iyileşir elbette.
351
00:24:02,348 --> 00:24:04,298
Hiç anlamıyorsun değil mi!
352
00:24:04,323 --> 00:24:08,499
Ay senin kafan nasıl çalışıyor hiç anlamıyorum!
353
00:24:08,550 --> 00:24:11,151
Necmi,hasta erkek ne demek?
354
00:24:11,201 --> 00:24:12,024
Ne demek?
355
00:24:12,074 --> 00:24:16,259
Duygusal,bakıma muhtaç,narin...
356
00:24:16,309 --> 00:24:20,286
...bebek gibi,kırılgan erkek demek.
357
00:24:20,542 --> 00:24:25,542
Yani bir erkeği kendine aşık etmek için en iyi ikinci fırsat.
358
00:24:25,592 --> 00:24:29,642
Neriman,birinci fırsatın ne oluduğunu sormaya korkuyorum.
359
00:24:29,741 --> 00:24:32,791
Askerlik tabiki,bir erkeği askerdeyken...
360
00:24:32,841 --> 00:24:36,811
...bekle,ara,sor,ona yoldaşlık et.
361
00:24:36,861 --> 00:24:41,045
Ömrü billah yanında,cepte yani!
362
00:24:41,095 --> 00:24:42,762
Hiç anlamıyorsun değil mi!
363
00:24:42,812 --> 00:24:46,345
Neriman senden korkuyorum,korkuyorum Neriman.
364
00:24:46,395 --> 00:24:50,310
Ay üstün zekam dehşet verici değil mi!
365
00:24:50,360 --> 00:24:53,362
Taktik dehasıyım resmen!
366
00:24:53,412 --> 00:24:58,101
Ay her şeyi de biliyorum,hayır yani acayipim.
367
00:24:58,150 --> 00:25:02,481
Ben olmak nasıl bir şey acaba,çok acayipim.
368
00:25:02,532 --> 00:25:04,836
Direk fenomenim yani.
369
00:25:04,886 --> 00:25:07,289
Acayipsin,fenomensin.
370
00:25:07,339 --> 00:25:11,118
Necmi,ben olmasaydım sokaktaydın şimdi!
371
00:25:11,168 --> 00:25:13,018
Yürü,yürü,yürü!
372
00:25:13,113 --> 00:25:17,388
Yasemin meselenin üzerine çökmeden Defne'yi potaya sokmamız lazım!
373
00:25:17,439 --> 00:25:21,733
Ay Necmi,bak hayat damarlarım yine atmaya başladı!
374
00:25:21,783 --> 00:25:25,712
Magazin,magazin,gelsin gelsin magazin!
375
00:25:25,762 --> 00:25:29,849
Ay ay hayat damarım atıyor,yürü yürü!
376
00:25:32,047 --> 00:25:33,896
Necmi!
377
00:25:33,897 --> 00:25:36,173
Geldim Neriman,geldim.
378
00:25:55,896 --> 00:26:00,046
Uyandırsam mı uyandırmasam mı,ne yapayım ben ya şimdi?
379
00:26:00,096 --> 00:26:02,214
Bütün gün de konuştum adamın başında car car.
380
00:26:09,913 --> 00:26:10,988
Defne.
381
00:26:15,239 --> 00:26:16,764
Biraz konuşalım mı?
382
00:26:16,815 --> 00:26:18,874
Tabi,konuşalım.
383
00:26:34,662 --> 00:26:36,562
Siz şimdi şeyle...
384
00:26:36,588 --> 00:26:38,070
Siz derken?
385
00:26:39,771 --> 00:26:41,943
Neyse.
386
00:26:44,691 --> 00:26:51,141
Ben şirket çatısı altında duygusal ilişki yaşanmasını çok doğru bulmuyorum.
387
00:26:52,390 --> 00:26:54,835
Ya da sıcak bakmıyorum diyelim.
388
00:27:01,782 --> 00:27:03,232
Anladım.
389
00:27:04,607 --> 00:27:09,230
Yani kimsenin özel hayatına müdahele edecek halim yok,haddim de değil.
390
00:27:10,730 --> 00:27:13,631
Ben sadece fikrimi söylüyorum,diyelim.
391
00:27:13,683 --> 00:27:17,389
Şimdi bu söylediklerimi nereye koyarsan koy.
392
00:27:17,439 --> 00:27:20,863
Doğru yere koyacağımdan emin olabilirsiniz Ömer Bey.
393
00:27:24,348 --> 00:27:27,273
Ben asla sizi rahatsız edecek bir şey yapmam Ömer Bey.
394
00:27:28,723 --> 00:27:32,163
Sonuçta aramızda asistan-patron ilişkisi var.
395
00:27:53,137 --> 00:27:54,162
(Kapı zili çalıyor)
396
00:27:58,919 --> 00:28:00,819
Ömer evde,değil mi?
397
00:28:00,870 --> 00:28:04,414
Yukarıda,birazdan iner aşağı.
398
00:28:09,913 --> 00:28:11,536
Kitap için sağ ol.
399
00:28:11,546 --> 00:28:16,696
Paketin içinden eski,çişli bir şey çıkınca bana kumpas kuruyorsun zannetmiştim.
400
00:28:16,746 --> 00:28:18,655
...ama Ömer bayıldı.
401
00:28:18,722 --> 00:28:20,514
Aferin.
402
00:28:23,588 --> 00:28:24,777
Ömer!
403
00:28:25,478 --> 00:28:27,199
Canım.
404
00:28:28,649 --> 00:28:31,638
Hastalanmışsın,duyar duymaz koşup geldim.
405
00:28:31,689 --> 00:28:32,819
İyi misin şimdi?
406
00:28:32,869 --> 00:28:35,782
İyiyim iyiyim,biraz ateşim çıkmıştı geçti şimdi bir şey yok.
407
00:28:36,156 --> 00:28:38,951
İndirirdim ben senin ateşini,niye söylemedin.
408
00:28:56,631 --> 00:28:59,006
Ağlama,sakın ağlama şimdi değil!
409
00:29:00,530 --> 00:29:02,454
Bilmiyor muydun sanki,biliyordun.
410
00:29:02,504 --> 00:29:04,277
Al işte sana haddini bildirdi.
411
00:29:04,334 --> 00:29:07,264
Benimle boşuna ilgilenme dedi sana.
412
00:29:08,388 --> 00:29:11,160
Sen de bundan sonra haddini bileceksin Defne!
413
00:29:19,019 --> 00:29:20,844
Bakayım.
414
00:29:21,519 --> 00:29:24,294
Hım,ateşin düşmüş.
415
00:29:26,108 --> 00:29:29,983
Sabah seni şirkette göremeyince çok kötü oldum.
416
00:29:30,034 --> 00:29:33,423
Dünden beri,aklımda hep o yarım kalan an var.
417
00:29:44,066 --> 00:29:46,091
Başka bir şeye ihtiyacınız var mı?
418
00:29:47,916 --> 00:29:50,545
Yok Defne sağ ol,yani her şey için.
419
00:29:50,946 --> 00:29:52,595
Sen çıkabilirsin.
420
00:29:52,646 --> 00:29:54,219
Rica ederim önemli değil.
421
00:29:54,269 --> 00:29:55,979
Geçmiş olsun tekrar
422
00:30:16,851 --> 00:30:18,201
Defne!
423
00:30:18,677 --> 00:30:20,230
Ömer Bey nasıl?
424
00:30:20,280 --> 00:30:22,075
İyi gayet iyi.
425
00:30:22,125 --> 00:30:24,574
Yasemin Hanım'ı gördü,yüzüne renk geldi.
426
00:30:24,624 --> 00:30:25,740
Anlamadım?
427
00:30:26,430 --> 00:30:30,755
Ben çorba yapmıştım,onu içti iyi yattı dinlendi.
428
00:30:30,806 --> 00:30:32,216
İyi gibi yani toparlandı.
429
00:30:32,266 --> 00:30:34,431
Ben iyiyim sen gidebilirsin dedi.
430
00:30:34,481 --> 00:30:38,386
Bana da öyle dedi de,hastaneye falan gitmek gerekir diye bekleyeyim dedim ben de.
431
00:30:39,489 --> 00:30:43,514
Ee,kitabı görünce ne yaptı hiç anlatmadın?
432
00:30:43,614 --> 00:30:45,130
Kesin çok sevmiştir.
433
00:30:45,681 --> 00:30:50,156
Hı hı çok sevdi,sevmeye de devam ediyor.
434
00:30:51,905 --> 00:30:54,784
Şükrü Ağabey ben kaçtım,sonra görüşürüz olur mu.
435
00:30:54,835 --> 00:30:56,253
Hadi kolay gelsin.
436
00:30:56,328 --> 00:30:57,433
Sağ ol.
437
00:30:58,610 --> 00:31:00,856
Tavuk suyuna çorba mı!
438
00:31:01,681 --> 00:31:04,744
Ay sen de bunu içtin yani öyle mi!
439
00:31:04,795 --> 00:31:08,060
İnanamıyorum,kız tam bir mahalle kızı!
440
00:31:08,110 --> 00:31:11,422
Kendi ucuz hayatını buraya da yansıtıyor,vallahi pes!
441
00:31:11,472 --> 00:31:13,367
Yasemin!
442
00:31:13,417 --> 00:31:15,607
Kız elinden geleni yapmış.
443
00:31:15,657 --> 00:31:19,190
Ayrıca mis gibiyidi çorba,yani haksızlık etme bence.
444
00:31:24,612 --> 00:31:27,887
Senin şu adil patronluk hallerine bayılıyorum.
445
00:31:29,724 --> 00:31:32,899
Aslında birsürü haline bayılıyorum.
446
00:31:34,060 --> 00:31:37,935
Hastalığım bulaşıcı olabilir,bence mesafeyi koruyalım.
447
00:31:37,985 --> 00:31:39,785
Bırak bulaşsın.
448
00:31:41,060 --> 00:31:42,417
(Kapı zili çalıyor)
449
00:31:51,771 --> 00:31:53,471
Merhaba.
450
00:31:53,522 --> 00:31:57,262
Aa,ay yine mi sen Yasemin'ciğim!
451
00:31:57,312 --> 00:32:00,549
Bakıyorum da hiçbir fırsatı kaçırmıyorsun.
452
00:32:00,598 --> 00:32:03,681
Fırsat kumukuması mı oldun sen bakayım!
453
00:32:03,705 --> 00:32:05,807
Duyduğuma göre beni görmek size iyi geliyormuş.
454
00:32:05,855 --> 00:32:08,424
Gözünüzün önünden eksik olmayayım da.
455
00:32:08,434 --> 00:32:10,882
Güzel yüzümü hiç unutmayın dedim.
456
00:32:10,932 --> 00:32:14,942
Olma olma,hanımlar hemen tepkimeye giriyorsunuz.
457
00:32:14,992 --> 00:32:18,308
Yani bir araya gelince nükleer bir tehdit oluşturuyorsunuz...
458
00:32:18,358 --> 00:32:20,909
...ikinizi de birleşmiş milletlere şikayet edeceğim!
459
00:32:20,959 --> 00:32:24,493
Ay Necmi yine haber kanalı açıkken uyudun sen değil mi!
460
00:32:24,543 --> 00:32:26,901
Ay aman neyse ne!
461
00:32:30,318 --> 00:32:35,318
Ay Ömer'ciğim,kuzum,çok mu hastasın sen!
462
00:32:35,368 --> 00:32:38,913
Ay Necmi şunun haline bak,süzülmüş bu.
463
00:32:38,963 --> 00:32:42,489
(Bebek gibi yaparak)Ne oldu hasta mı oldun sen,üşüttün mü!
464
00:32:42,539 --> 00:32:44,291
Amca sağ ol,sağ ol.
465
00:32:44,341 --> 00:32:46,940
Da sizin nasıl haberiniz oldu ben anlamadım?
466
00:32:46,990 --> 00:32:49,306
İstihbarat servisi,baş harfi Koray.
467
00:32:49,356 --> 00:32:50,451
Efendim?
468
00:32:50,510 --> 00:32:55,510
Hayatım ben senin yengenim,ben nasıl hissetmem hissederim ben.
469
00:32:55,560 --> 00:32:58,212
Hissi kablel vuku oldu!
470
00:32:58,262 --> 00:33:00,100
Hissi kablel vuku mu,Hissi kablel Koray mı?
471
00:33:00,762 --> 00:33:06,162
Aa,bir şurada hasta yeğenimle ilgilenemiyorum sayende Necmi!
472
00:33:06,213 --> 00:33:09,514
Defne nerede tatlım,böyle bırakıp gitti mi seni?
473
00:33:09,564 --> 00:33:11,323
Hayır sabah buradaydı.
474
00:33:11,373 --> 00:33:13,953
Yani çorba yaptı bana,güzel güzel baktı.
475
00:33:14,003 --> 00:33:15,800
Sonra izin verdim gitti.
476
00:33:15,850 --> 00:33:18,076
Ben gelince kendisine pek gerek kalmadı tabi.
477
00:33:19,334 --> 00:33:24,334
Ay Yasemin'ciğim şimdi de biz geldik,sana gerek kalmadı.
478
00:33:24,382 --> 00:33:28,913
Hadi hayatım sen git,biz bakalım artık ailesi ilgilensin.
479
00:33:29,244 --> 00:33:31,615
Peki,siz ilgilenin bakalım.
480
00:33:31,665 --> 00:33:34,572
Ömer'ciğim ben çıkıyorum,akşam ararım seni.
481
00:33:35,146 --> 00:33:36,815
Sağ ol,güle güle.
482
00:33:39,210 --> 00:33:42,660
Hayatım,neden Defne'yi gönderdin?
483
00:33:42,710 --> 00:33:44,701
Ne güzel bakacaktı sana kız.
484
00:33:57,307 --> 00:33:58,632
Hah.
485
00:34:00,308 --> 00:34:02,195
Ne yaptın,ne oldu?
486
00:34:02,246 --> 00:34:04,671
Anlatsana kızım,dökül,hadi!
487
00:34:04,721 --> 00:34:07,152
Üf dur bir kızım ya,zaten şirazem kaydı!
488
00:34:08,326 --> 00:34:11,303
Ne oldu bir şey mi yaptı sana?
489
00:34:11,353 --> 00:34:12,530
Öptü mü?
490
00:34:12,580 --> 00:34:14,105
Öpmedi.
491
00:34:14,155 --> 00:34:15,938
Ne yaptı? Vurdu mu sana?
492
00:34:15,988 --> 00:34:17,793
Tokat,tokat mı attı?
493
00:34:17,843 --> 00:34:20,585
Tekme mi? Yanlış kanala girdim şuan.
494
00:34:20,635 --> 00:34:24,949
Ne ne yaptı? Halay mı çekti? Saçmalıyorum ama sen de beni durdurmuyorsun!
495
00:34:24,999 --> 00:34:28,117
Rezil oldum,adam baya bas geri gelme üstüme dedi.
496
00:34:28,940 --> 00:34:30,923
Benim şey olduğumu anladı sanırsam.
497
00:34:30,975 --> 00:34:32,659
Tutulduğunu.
498
00:34:32,709 --> 00:34:34,460
Ay.
499
00:34:34,622 --> 00:34:39,172
Neyse ya,herhalde ona asıldığımı falan düşündü ki...
500
00:34:39,196 --> 00:34:42,723
...böyle kibar kibar konuşup seti çekti önüme.
501
00:34:42,774 --> 00:34:45,623
Kız,gerçekten asıldın mı peki?
502
00:34:45,673 --> 00:34:47,347
Ay hayır.
503
00:34:48,271 --> 00:34:50,319
Evet.
504
00:34:50,370 --> 00:34:52,996
Üf bilmiyorum ya,öf!
505
00:34:53,046 --> 00:34:57,398
Yani sabah hastaydı,ona biraz çorba yaptım.
506
00:34:57,448 --> 00:35:00,922
Ama içimden geldi yani onu öyle hasta görünce.
507
00:35:00,972 --> 00:35:03,258
İçim bir tuhaf oldu.
508
00:35:03,308 --> 00:35:05,693
Vay,çorba!
509
00:35:05,803 --> 00:35:07,543
Elim lezzetlidir safhası.
510
00:35:07,553 --> 00:35:11,065
Parantez içinde:sana bir ömür bakarım hiç kalmazsın.
511
00:35:11,091 --> 00:35:12,970
Ne alakası var ya!
512
00:35:14,401 --> 00:35:18,126
Yani misal sen şimdi ağabeyime börek yaparken.
513
00:35:20,710 --> 00:35:24,885
İnanmıyorum ya,salak Defne her şeyi mahvettin!
514
00:35:24,935 --> 00:35:28,548
Dur şimdi bir dakika sen şunu bir kelime kelime anlatır mısın?
515
00:35:28,598 --> 00:35:31,690
Adam tam olarak ne dedi sana,belki sen yanlış anladın.
516
00:35:32,464 --> 00:35:35,524
İş yerinde aşk ilişkilerine sıcak bakmıyorum dedi.
517
00:35:35,950 --> 00:35:40,950
Oo,doğru anlamışın baya ayar vermiş.
518
00:35:57,438 --> 00:36:00,363
Üşüdün mü,yorgan falan getireyim mi içeriden?
519
00:36:00,414 --> 00:36:02,245
Ya bırak şimdi Sinan.
520
00:36:02,295 --> 00:36:04,856
Çorba yaradı ama,toparladın
521
00:36:05,894 --> 00:36:08,619
Allahtan Defne becerikli kız.
522
00:36:08,669 --> 00:36:11,564
Yoksa iş tanımında böyle patrona çorba yapmak falan yok.
523
00:36:13,562 --> 00:36:15,225
Hediye vermek de yok ama.
524
00:36:15,649 --> 00:36:16,980
Hediye?
525
00:36:20,480 --> 00:36:22,630
Yani Defne'yi bahsisten.
526
00:36:22,680 --> 00:36:25,527
Senin de söylediğin gibi becerikli de.
527
00:36:25,577 --> 00:36:27,964
İşlerini aksatmadığı sürece bir sıkıntı yok.
528
00:36:28,712 --> 00:36:30,630
Niye aksatsın ki anlamadım?
529
00:36:31,430 --> 00:36:35,466
Tanıyorsun Defne'yi Sinan,genelde hisleriyle hareket ediyor.
530
00:36:36,114 --> 00:36:39,881
Biraz fazla duygusal,bana göre tabi.
531
00:36:39,932 --> 00:36:42,186
Ya kardeşim duygusal olmanın nesi kötü?
532
00:36:42,760 --> 00:36:46,209
Ayrıca ne yani kız senin gibi sıkıcı değil diye mi kabahatli oldu?
533
00:36:47,680 --> 00:36:50,154
Ya Defne eğlenceli birisi yani?
534
00:36:50,715 --> 00:36:55,715
Ya Ömer şuanda sana sıkıcı dememe değil de Defne'ye eğlenceli dememe mi taktın?
535
00:36:55,765 --> 00:36:56,931
Gerçekten mi?
536
00:36:59,628 --> 00:37:01,719
Ne duymak istiyorsun Sinan?
537
00:37:01,769 --> 00:37:03,179
Hislerini.
538
00:37:06,328 --> 00:37:09,717
Ya ne bileyim insan duygularını bu kadar göz ardı etmemeli.
539
00:37:09,767 --> 00:37:12,905
Herkes mantığı ile hareket etse Dünya çok sıkıcı bir yer olurdu.
540
00:37:12,955 --> 00:37:14,522
Aşk diye bir şey olmazdı lan.
541
00:37:17,146 --> 00:37:19,293
Ben aşık olamam yani öyle mi?
542
00:37:21,042 --> 00:37:22,911
Olursun canım.
543
00:37:25,660 --> 00:37:26,540
Oldun mu?
544
00:37:30,262 --> 00:37:32,266
Olmadım.
545
00:37:33,315 --> 00:37:35,273
Olmadım Sinan rahat ol.
546
00:37:44,160 --> 00:37:46,160
Bu neydi şimdi ya!
547
00:37:50,973 --> 00:37:52,698
Keşke ben de olmasam.
548
00:38:02,404 --> 00:38:04,355
Ee,sen ne yaptın?
549
00:38:04,405 --> 00:38:06,509
Yine mesaideymişsin göremedim.
550
00:38:06,682 --> 00:38:09,535
Ne yapayım ya öyle bir fizibilite çalışması yaptım.
551
00:38:09,585 --> 00:38:11,026
Ne için?
552
00:38:11,551 --> 00:38:14,940
Yarın sabah kendimi bir köprüden atayım diyorum,en mantıklısı.
553
00:38:14,990 --> 00:38:16,756
Neden ya,ne oluyor?
554
00:38:19,630 --> 00:38:21,822
Kızım söylesene ne oluyor!
555
00:38:21,872 --> 00:38:23,766
Geç buldum çabuk kaybettim,o oluyor.
556
00:38:23,816 --> 00:38:27,744
Senin bu ağabeyin var ya,bildiğin oyun hamuru gibi oynamış benimle.
557
00:38:27,794 --> 00:38:29,369
Ne diyorsun sen ya?
558
00:38:29,419 --> 00:38:33,144
Ya ben şimdi İsmail'e gittim her şeyi açık açık anlattım.
559
00:38:33,194 --> 00:38:36,744
Dedim ben Serdar'ı seviyorum,dost kalalım falan.
560
00:38:36,794 --> 00:38:37,621
Ee?
561
00:38:37,671 --> 00:38:40,615
Sonra Serdar'a gittim,tam ben seni seçtim diyecektim ki...
562
00:38:41,488 --> 00:38:44,879
O benim için gelip geçici bir hesvesti,geçti bile demesin mi!
563
00:38:44,929 --> 00:38:45,690
Çüş!
564
00:38:45,740 --> 00:38:46,610
Hayvanat!
565
00:38:48,010 --> 00:38:52,455
Bas git dedi,al voltanı dedi,bitti dedi
566
00:38:53,403 --> 00:38:56,118
Ya bir şey başlamadan nasıl biter Defne!
567
00:38:56,167 --> 00:38:59,444
Yok bu benim ağabeyimden adam olmaz!
568
00:38:59,494 --> 00:39:00,795
Niye çünkü gerizekalı!
569
00:39:00,845 --> 00:39:03,717
Ama haketti o göreceksin akşam ona budak meşeodunu ile dalacağım!
570
00:39:03,767 --> 00:39:07,178
Ya kızım saçmalama,benim yüzümden kavga etmeyin!
571
00:39:07,228 --> 00:39:10,162
Kardeşlerin arasına giren bir tip olmak istemiyorum!
572
00:39:10,962 --> 00:39:14,605
Ya Nihan,azıcık mağdur olsana ya!
573
00:39:14,655 --> 00:39:16,992
Ne bileyim sinirlen,bir şey yap,ne hali varsa gör de!
574
00:39:17,042 --> 00:39:18,813
Allah Allah ya şiştim burada vallahi!
575
00:39:21,387 --> 00:39:22,692
Aa,İsmail naber?
576
00:39:37,406 --> 00:39:42,356
Ay bu ne canım,boşanıp sonra da benim velayetimi falan mı paylaşacaksınız!
577
00:39:42,406 --> 00:39:43,400
Bu ne böyle!
578
00:39:43,449 --> 00:39:45,611
Ya biz birlikte büyüdük,yapmayın Allah aşkına!
579
00:39:45,661 --> 00:39:48,356
Böyle şey şey bakışmalar birbirinize olmasın lütfen.
580
00:39:48,944 --> 00:39:51,419
Doğrusun, benim açımdan sorun yok.
581
00:40:20,753 --> 00:40:22,303
Hadi maça.
582
00:40:22,353 --> 00:40:23,773
Oğlum delirdin herhalde
583
00:40:23,828 --> 00:40:26,059
Hastasın saçmalama ne maçı.
584
00:40:26,109 --> 00:40:27,775
Tamam işte anca denkleşiriz.
585
00:40:27,825 --> 00:40:29,113
Yani adaletli olur.
586
00:40:29,163 --> 00:40:30,437
Bak ya!
587
00:40:31,237 --> 00:40:33,247
Sen neye sinirlendin bu kadar?
588
00:40:34,846 --> 00:40:36,355
Var mısın,yok musun?
589
00:40:37,580 --> 00:40:40,419
Rekabet,baya geri döndüm diyorsun.
590
00:40:41,021 --> 00:40:43,235
Hiç oyundan çıkmadım ki.
591
00:40:45,510 --> 00:40:49,571
Yalnız Ömer'ciğim şimdi bu kadar iddia bünyeye zarar.
592
00:40:49,621 --> 00:40:50,669
Dikkat et.
593
00:40:50,719 --> 00:40:52,095
Sen korktun mu Sinan?
594
00:40:52,145 --> 00:40:53,249
Oo!
595
00:40:55,273 --> 00:40:58,153
Yalnız hasta masta dinlemem fena ezerim.
596
00:40:59,028 --> 00:41:01,347
Bence rakibini bu kadar hafife alma.
597
00:41:01,397 --> 00:41:03,423
Bence sen kendine bu kadar güvenme.
598
00:41:03,473 --> 00:41:05,628
Göreceğiz hangisi kazandıracak.
599
00:41:05,678 --> 00:41:07,058
Hadi.
600
00:41:28,332 --> 00:41:30,507
Ya gerçekten öyle demiş olamazsınız.
601
00:42:11,276 --> 00:42:12,351
Ne oldu?
602
00:44:43,962 --> 00:44:46,912
On bir,ne yapalım kardeşim kaybetmek de varmış kaderde.
603
00:44:48,487 --> 00:44:49,813
Helal olsun.
604
00:45:02,497 --> 00:45:06,147
Bu arada Roma'ya gitmek gerekecek,lansmana ön hazırlık için.
605
00:45:06,746 --> 00:45:10,187
Ben giderim,zaten hava değişikliğine ihtiyacım var.
606
00:45:11,262 --> 00:45:12,762
Kaldırır mı kafan ya?
607
00:45:12,812 --> 00:45:15,483
Kaldırır kaldırır,iyi gelir hatta.
608
00:45:17,207 --> 00:45:18,007
İyi.
609
00:45:37,829 --> 00:45:42,829
Ben şirket çatısı altında duygusal ilişki yaşanmasını çok doğru bulmuyorum.
610
00:45:42,879 --> 00:45:44,552
Ya da sıcak bakmıyorum diyelim.
611
00:45:44,602 --> 00:45:45,474
Uff!
612
00:45:51,921 --> 00:45:53,616
Abla iyi misin?
613
00:45:54,262 --> 00:45:56,728
İyiyim canım iyiyim,bir şey yok.
614
00:45:56,778 --> 00:45:57,948
Ağabeyim dönmedi değil mi?
615
00:45:57,997 --> 00:45:59,997
Yok bu gece çay bahçesine o bakacakmış.
616
00:46:00,047 --> 00:46:01,278
Geç gelirim dedi.
617
00:46:37,037 --> 00:46:37,837
(Mesaj sesi)
618
00:46:41,737 --> 00:46:43,865
Ben seyahate çıkıyorum,sen şirkette ol.
619
00:46:49,510 --> 00:46:52,185
Peki Ömer Bey,siz merak etmeyin.
620
00:46:57,488 --> 00:46:59,088
İsabet oldu.
621
00:46:59,987 --> 00:47:03,159
Ay kaç gün kalacak acaba ya?
622
00:47:06,532 --> 00:47:08,011
Kaç gün kalacaksa kalacak,sana ne.
623
00:47:08,037 --> 00:47:10,982
Ay özleyecek halim yok herhalde,çüş artık!
624
00:47:11,033 --> 00:47:12,148
Ne özlemesi canım!
625
00:47:12,198 --> 00:47:14,231
Aman bir kendine gel Defne ya!
626
00:47:35,751 --> 00:47:40,751
Herkes Neriman İplikçi'nin ne kadar saygı duyulması gereken...
627
00:47:40,801 --> 00:47:44,302
...ne kadar aşık olunası bir kadın olduğunu bilmeli.
628
00:47:44,352 --> 00:47:46,948
Benim varoluş sebebim bu.
629
00:47:46,998 --> 00:47:49,988
Herkesi yola sokmasını pek ala bilirim.
630
00:47:50,637 --> 00:47:54,186
Ben bir insanın gözüne baktığım anda...
631
00:47:54,236 --> 00:47:57,756
...onun kaç paralık adam olduğunu hemen anlarım!
632
00:47:57,806 --> 00:48:01,040
Bana zarar verenin ciğerini sökerim!
633
00:48:01,090 --> 00:48:05,199
Güçlüyüm ben,zekiyim! Değil mi Mine?
634
00:48:05,698 --> 00:48:07,744
Öyle tabi Neriman Hanım.
635
00:48:07,795 --> 00:48:08,974
Değil!
636
00:48:09,024 --> 00:48:12,561
Ay öyle ama,öyle değil.
637
00:48:12,611 --> 00:48:16,247
Ay Mine,hiç kafan çalışmıyor kızım senin!
638
00:48:16,297 --> 00:48:19,219
Yani,bana baktıklarında...
639
00:48:19,246 --> 00:48:24,946
...''Ay ne kadar saf,ne kadar masum...
640
00:48:24,996 --> 00:48:29,081
...ne kadar mağdur bir kadın.'' demeliler!
641
00:48:30,330 --> 00:48:33,209
Aldatılmış bir kadınım ben!
642
00:48:33,259 --> 00:48:36,063
Mağdur olan benim!
643
00:48:36,113 --> 00:48:37,646
Herkes bunu böyle bilmeli!
644
00:48:38,146 --> 00:48:41,071
Yenilmemiş,ayakta!
645
00:48:41,096 --> 00:48:44,516
İşte bunun için bir şey yapmalıyız,ama ne yapmalıyız?
646
00:48:45,689 --> 00:48:46,861
Aa!
647
00:48:47,635 --> 00:48:52,237
Evet sen söyle Necmi,ne yapalım Necmi?
648
00:48:52,287 --> 00:48:55,211
Bir şey yapmayalım Neriman,yeter artık hiçbir şey yapmayalım.
649
00:48:55,261 --> 00:48:58,601
Sosyal fotoğrafımızı yenilememiz lazım.
650
00:48:58,651 --> 00:49:00,294
Nereden çıktı şimdi bu?
651
00:49:00,344 --> 00:49:01,854
Senden çıkıyor Necmi!
652
00:49:01,903 --> 00:49:04,326
Direkten döndük Tuğçe meselesinde.
653
00:49:04,376 --> 00:49:06,836
Az kalsın imajımız tuzla buz oluyordu!
654
00:49:06,886 --> 00:49:08,807
Marka yenilememiz lazım!
655
00:49:08,857 --> 00:49:12,357
O zaman şöyle yapalım hayatım,biz baş başa bir tatile çıkalım.
656
00:49:12,407 --> 00:49:15,787
Herkes görsün,aşk tazeleme tatili yapalım.
657
00:49:15,837 --> 00:49:19,826
Aa,Necmi kafan çalışmaya başladı senin.
658
00:49:19,876 --> 00:49:22,979
Aşk tazelme,aşk tazeleme...
659
00:49:23,029 --> 00:49:27,105
Ama tatil olmaz,ay seninle çok sıkılırım ben tatilde Necmi!
660
00:49:27,155 --> 00:49:29,417
Nasıl tazeleyelim,nasıl taze...
661
00:49:30,166 --> 00:49:32,395
Evlilik yıl dönümü!
662
00:49:32,446 --> 00:49:34,823
Evlilik yıl dönümünü kutlayalım.
663
00:49:34,873 --> 00:49:36,191
Evlilik yıl dönümü mü?
664
00:49:36,241 --> 00:49:38,417
Ama bizim evlilik yıl dönümümüze daha çok var.
665
00:49:38,467 --> 00:49:41,041
Bana bak,tuzak soru mu yoksa bu?
666
00:49:41,081 --> 00:49:46,281
Ay Necmi bana böyle mantıklı cevaplar vererek kafamı karıştırma.
667
00:49:46,330 --> 00:49:49,245
Hatta nikah tazeleyelim.
668
00:49:49,255 --> 00:49:51,082
Evet,Necmi nikah tazeleyelim biz.
669
00:49:51,083 --> 00:49:52,728
Yok artık daha neler!
670
00:49:52,778 --> 00:49:55,625
Ay ama herkes Çeşme'de.
671
00:49:55,675 --> 00:49:58,485
Bu sefer de istediğim gibi görkemli olmaz.
672
00:49:58,535 --> 00:50:01,252
İstediğim kadar çok insan gelmez.
673
00:50:01,301 --> 00:50:02,576
Bu da bana yakışmaz.
674
00:50:02,626 --> 00:50:05,800
E böyle olunca da benim sinirim iyice bozulur.
675
00:50:05,850 --> 00:50:08,572
Yok yok,en iyisi yine evlilik yıl dönümü.
676
00:50:08,622 --> 00:50:10,987
Şöyle birkaç elit aile ile kutlarız.
677
00:50:11,037 --> 00:50:12,918
Maksat magazinde çıksın.
678
00:50:12,968 --> 00:50:15,572
Dosta düşmana nazir olsun.
679
00:50:15,622 --> 00:50:17,047
Botokslar atsın!
680
00:50:17,097 --> 00:50:20,768
Dosta düşamana derken sanırım lafın gelişi söyledin...
681
00:50:20,818 --> 00:50:22,906
...çünkü biz bütün Dünya'ya düşmanız.
682
00:50:22,955 --> 00:50:27,636
Hahayt! Düşmanlık iyidir Necmi,insanı zinde tutar!
683
00:50:27,687 --> 00:50:29,752
Yoksa salarsın kendini.
684
00:50:29,802 --> 00:50:33,253
Evet evet bu güzel oldu,hadi gelin hazırlanalım.
685
00:50:33,303 --> 00:50:35,914
Siz hazırlanın,ben birazdan geliyorum.
686
00:51:08,397 --> 00:51:10,872
Hu hu Defne!
687
00:51:10,921 --> 00:51:11,721
Efendim.
688
00:51:11,771 --> 00:51:13,450
Bomba dedikodularım var,hemen anlatmam lazım.
689
00:51:13,522 --> 00:51:16,631
Ama önce seninle bir tane projemi paylaşmak istiyorum.
690
00:51:16,681 --> 00:51:17,984
Proje mi?
691
00:51:18,034 --> 00:51:21,943
Hı hı,şirket içi dedikodular için bir tane magazin blogu açmayı düşünüyorum.
692
00:51:21,993 --> 00:51:23,942
Ama gizli,kimin yazdığı belli değil.
693
00:51:23,992 --> 00:51:26,670
''Büyük bir sır,dedikoducu kız''
694
00:51:28,144 --> 00:51:31,331
E sen şimdi bana her şeyi anlattın,ben seni biliyorum.
695
00:51:32,705 --> 00:51:33,591
Ha.
696
00:51:34,439 --> 00:51:36,402
Ay kahretsin ya!
697
00:51:36,452 --> 00:51:38,281
Ya ama...
698
00:51:38,605 --> 00:51:42,137
Araştırmacı,gazeteci kimliğim ifşa oldu!
699
00:51:42,787 --> 00:51:44,686
Aman ya.
700
00:51:44,736 --> 00:51:46,127
Ömer Bey nerede?
701
00:51:47,026 --> 00:51:48,805
Seyahate gitti.
702
00:51:48,855 --> 00:51:50,641
Ne seyahatiymiş bu?
703
00:51:51,115 --> 00:51:54,615
Ya öyle uzun zamandır işte Roma'ya gitmek ile ilgili bir planı vardı ama...
704
00:51:54,665 --> 00:51:56,175
...tam zamanı belli olmamıştı.
705
00:51:56,214 --> 00:51:58,261
Herhalde kendi organize etti,sabah gitmiş.
706
00:51:58,313 --> 00:51:59,871
Aman Tanrım!(İngilizce söylüyor)
707
00:51:59,921 --> 00:52:01,081
İnanılmaz!(İngilizce söylüyor)
708
00:52:01,131 --> 00:52:03,029
Olayı kes!
709
00:52:03,079 --> 00:52:04,311
Şok şok şok!
710
00:52:04,361 --> 00:52:06,281
Of Derya ya of!
711
00:52:06,331 --> 00:52:08,427
Sıkıldım ya,sıkıldım!
712
00:52:08,455 --> 00:52:11,151
Magazin programlarının arkasındaki kötü ses gibisin!
713
00:52:11,201 --> 00:52:12,911
Eline bide davul ile tokmak verelim...
714
00:52:12,921 --> 00:52:14,820
...dımbıdı dımbıdı dımbıdı...
715
00:52:14,872 --> 00:52:16,681
...şirkette tellallık yap!
716
00:52:18,528 --> 00:52:19,859
Kızlar?
717
00:52:19,909 --> 00:52:22,374
Sinan Bey bu olaya çatlayacak!
718
00:52:22,424 --> 00:52:24,498
Hadi ben kaçtım!
719
00:52:26,297 --> 00:52:27,888
Hareketleri kes.
720
00:52:27,938 --> 00:52:29,714
Gıybetül arz ya.
721
00:52:30,687 --> 00:52:32,583
Ya şey Ömer nerede?
722
00:52:32,633 --> 00:52:33,806
Roma'ya gitti.
723
00:52:33,855 --> 00:52:36,239
Nasıl Roma'ya gitti,e Yasemin Roma'ya...
724
00:52:36,264 --> 00:52:37,649
Demekki birlikte gitmişler.
725
00:52:39,171 --> 00:52:42,379
Ve sen de buna üzüldün,öyle mi?
726
00:52:43,003 --> 00:52:45,397
Yok canım niye üzüleyim ki.
727
00:52:45,447 --> 00:52:47,023
Ne alaka zaten değil mi şimdi.
728
00:52:49,271 --> 00:52:53,551
Ben Neriman Hanımın işte bana verdiği görev yüzünden üzülüyorum yani...
729
00:52:53,601 --> 00:52:55,624
...hep onu düşünüyorum,o yüzden o kadar.
730
00:52:56,497 --> 00:52:59,970
İyi madem görevlerine bu kadar bağlısın,o zaman al sana bir görev daha.
731
00:53:00,546 --> 00:53:03,411
Ya ben evime avize alacağım da avizeciye gitmem gerekiyor...
732
00:53:03,421 --> 00:53:05,515
...şimdi tek başıma şey yapamayacağım,gelir misin benimle?
733
00:53:05,566 --> 00:53:07,421
E ben bayılırım öyle şeylere!
734
00:53:08,021 --> 00:53:08,881
Öyle mi?
735
00:53:08,931 --> 00:53:09,675
Evet.
736
00:53:09,725 --> 00:53:13,530
Tamam iyi şey o zaman asansörlerin orada bekliyorum ben.
737
00:53:13,580 --> 00:53:16,235
Tamam ben işlerimi halledeyim,geleyim yanınıza.
738
00:53:16,285 --> 00:53:17,056
Tamam.
739
00:53:29,529 --> 00:53:31,455
Aa,diva!
740
00:53:32,580 --> 00:53:34,322
Ne bakıyorsun öyle ya?
741
00:53:34,372 --> 00:53:35,425
Dışarı mı?
742
00:53:35,475 --> 00:53:37,068
He,dışarı.
743
00:53:37,118 --> 00:53:38,317
Yine?
744
00:53:38,367 --> 00:53:39,328
Hı,yine.
745
00:53:39,378 --> 00:53:41,309
Koray ne,sorun ne ya?
746
00:53:41,359 --> 00:53:43,649
Yok sorun falan.
747
00:53:43,699 --> 00:53:46,246
Aa,dur bakayım bilekliğin yeni mi?
748
00:53:46,296 --> 00:53:47,564
Bakayım.
749
00:53:47,614 --> 00:53:49,669
Hım,hayal et.
750
00:53:51,119 --> 00:53:52,299
Evet.
751
00:53:52,349 --> 00:53:54,493
Hayal ediyor musun,hı?
752
00:53:54,543 --> 00:53:56,359
Neyi hayal ediyorsun,anlat bana.
753
00:53:56,409 --> 00:53:57,552
Hayır hayal etmiyorum.
754
00:53:57,602 --> 00:53:59,461
Yani etmemeye çalışıyorum.
755
00:53:59,511 --> 00:54:04,322
Şey bu bana hayal etmemem gerektiğini hatırlatıyor.
756
00:54:04,372 --> 00:54:06,712
İki dakikada edebiyat parçaladın ha!
757
00:54:06,762 --> 00:54:10,453
Sana ne oluyor bu aralar,yoksa aşık mısın ha?
758
00:54:10,503 --> 00:54:12,727
Kime aşıksın? Çabuk anlat!
759
00:54:12,777 --> 00:54:15,127
Değilim,aşık değilim.
760
00:54:15,177 --> 00:54:18,204
Bak laf çıkartma,sakın laf çıkartma!
761
00:54:18,254 --> 00:54:19,796
Sakın.
762
00:54:19,846 --> 00:54:23,025
Bak ben bir kere bile dedikodu yapmadım,sevmem de.
763
00:54:23,075 --> 00:54:24,784
Yapanı da sevmem,tabiatımda yok.
764
00:54:24,834 --> 00:54:25,931
(Telefon çalıyor)
765
00:54:25,981 --> 00:54:27,519
Kim bu münasebetsiz?
766
00:54:28,044 --> 00:54:30,949
Ay Berrin ay,car car car!
767
00:54:30,999 --> 00:54:33,554
Berrin diye bir arkadaşım var,sevgili yapmış.
768
00:54:33,604 --> 00:54:36,501
Ay çocuğu görmen gerekiyor,Dünya çirkini!
769
00:54:36,551 --> 00:54:39,258
Üf,ay ben ne anlatıyodum?
770
00:54:39,308 --> 00:54:40,829
Unuttum ben.
771
00:54:40,879 --> 00:54:42,913
Sen beni niye tutuyorsun,işim gücüm var benim!
772
00:54:42,963 --> 00:54:44,137
Hadi bay!
773
00:54:44,187 --> 00:54:46,345
Aa,tutuyo beni lafa.
774
00:55:44,099 --> 00:55:45,899
Tez vurun kellesini.
775
00:55:45,949 --> 00:55:46,833
Ha?
776
00:55:46,883 --> 00:55:48,155
Tez vurun kellesini.
777
00:55:48,205 --> 00:55:51,761
Tövbe,ben sana diyeyim mi sen baya balatları yaktın ha!
778
00:55:51,811 --> 00:55:53,869
Gerçekten bak.
779
00:55:53,919 --> 00:55:55,660
Ama kabul edin ten rengime çok uydu.
780
00:55:55,685 --> 00:55:56,919
Çok,çok uydu.
781
00:55:56,970 --> 00:55:58,097
Dur bekle çıkartma.
782
00:55:59,197 --> 00:56:00,628
Daha mağrur.
783
00:56:00,678 --> 00:56:02,042
Durmuyor,durmuyor.
784
00:56:03,142 --> 00:56:05,387
Şimdi gözüne Dünya'nın bütün anlamlarını yükle.
785
00:56:05,437 --> 00:56:08,181
Biraz hırs,biraz entrika.
786
00:56:08,856 --> 00:56:09,837
Yasemin yapayım mı?
787
00:56:09,887 --> 00:56:10,547
Yap.
788
00:56:11,722 --> 00:56:13,035
İşte bu!
789
00:56:16,060 --> 00:56:17,821
Bunu mu alsak,ne yapsak?
790
00:56:22,292 --> 00:56:25,092
Bak ne diyeceğim,aklıma bir fikir geldi.
791
00:56:25,142 --> 00:56:28,396
Acaba diyorum,burdan çıkışta birşeyler mi yesek?
792
00:56:28,446 --> 00:56:31,179
Sinan Bey gerçekten rezil olduk,bırakın.
793
00:56:31,229 --> 00:56:33,245
Zaten bozdunuz lambayı,kıracaksınız!
794
00:56:33,295 --> 00:56:34,441
Üf çok ağır.
795
00:56:36,685 --> 00:56:38,510
Sinan Bey!
796
00:56:42,037 --> 00:56:43,612
Sinan Bey!
797
00:56:48,612 --> 00:56:49,700
Ne yapıyorsunuz?
798
00:56:49,750 --> 00:56:52,018
(Kahkaha sesi)
799
00:56:52,074 --> 00:56:54,262
Ay küçük dilinizi gördüm!
800
00:56:54,312 --> 00:56:57,662
Kaçabilirsin,ama asla saklanamazsın!
801
00:56:58,937 --> 00:57:00,271
Güzel.
802
00:57:00,321 --> 00:57:03,555
Çok güzel rezil olduk,bence bu kadar yeter rezillik.
803
00:57:03,605 --> 00:57:05,058
Kırılacak,çok pahalı.
804
00:57:08,126 --> 00:57:10,426
E tamam ne yapıyoruz?
805
00:58:12,992 --> 00:58:14,917
Alo ustacım naber?
806
00:58:15,692 --> 00:58:18,237
İyi iyi.
807
00:58:19,037 --> 00:58:21,501
Biraz kafa dinlemek için tepedeki eve geldim.
808
00:58:22,051 --> 00:58:24,153
Gelir misin diyeceğim ama...
809
00:58:26,278 --> 00:58:28,062
Tamam bekliyorum.
810
00:58:36,637 --> 00:58:39,837
Aa bu nasıl,bu çok güzel görünüyor ben beğendim bunu.
811
00:58:39,887 --> 00:58:41,919
Evet evet fena değil,güzel.
812
00:58:44,469 --> 00:58:46,062
Şey,Defne.
813
00:58:46,112 --> 00:58:47,222
Efendim Sinan Bey?
814
00:58:47,797 --> 00:58:49,765
Ömer ile aranız nasıl?
815
00:58:50,615 --> 00:58:51,783
İyi.
816
00:58:54,508 --> 00:58:56,883
Yani,aslında iyi değil.
817
00:58:57,158 --> 00:58:59,630
Ya biz bu konuyu konuşmasak?
818
00:59:00,430 --> 00:59:01,488
Niye?
819
00:59:01,537 --> 00:59:03,738
Öyle işte,konuşmayalım.
820
00:59:05,387 --> 00:59:08,651
Yoksa bu olay,bu Neriman Hanımın oyunu...
821
00:59:08,701 --> 00:59:10,352
...gerçeğe mi dönüşüyor?
822
00:59:10,402 --> 00:59:13,755
Yoo,yani eğer benim açımdan soruyorsanız...
823
00:59:13,805 --> 00:59:16,200
...yok yani asla.
824
00:59:16,250 --> 00:59:18,762
Sonuçta ben haddimi bilirim,duracağım yeri bilirim ben.
825
00:59:18,812 --> 00:59:20,229
Nasıl yani?
826
00:59:20,603 --> 00:59:24,868
Yani öyle işte,sonuçta davul bile dengi dengine.
827
00:59:24,918 --> 00:59:26,753
Bir dakika ya o ne demek?
828
00:59:27,328 --> 00:59:30,524
Kim karar veriyormuş kimkimin dengi diye!
829
00:59:30,574 --> 00:59:33,556
Ne Ömer ne de ben öyle insanlara yukarıdan aşağı bakan tipler değiliz yani.
830
00:59:33,606 --> 00:59:36,119
Bizim için herkes yan yanadır,ayrı ayrıdır o kadar.
831
00:59:36,169 --> 00:59:39,028
Vallahi herkes kendini nerede görüyorsa,oradadır Sinan Bey.
832
00:59:39,078 --> 00:59:40,764
Siz nereden bakarsanız bakın.
833
00:59:41,962 --> 00:59:44,272
Ya şimdi siz hiç insan ayırmıyor musunuz yani?
834
00:59:44,322 --> 00:59:45,354
Hiç mi ayırmıyorsunuz?
835
00:59:46,378 --> 00:59:49,871
Yani,tabi bazen ayırıyoruz.
836
00:59:49,921 --> 00:59:52,686
Ama şey iyi kötü diye,iyi insan kötü insan diye.
837
00:59:52,735 --> 00:59:55,192
Kötü insan derken kimden bahsettiğinizi biliyorum ama söylemeyeceğim...
838
00:59:55,242 --> 00:59:56,275
...çünkü dedikoduya girer.
839
00:59:56,317 --> 00:59:58,521
Baş harfini vereyim,Yasemin.
840
00:59:58,572 --> 00:59:59,415
Evet.
841
00:59:59,465 --> 01:00:00,242
Yasemin.
842
01:00:11,013 --> 01:00:11,813
Evet.
843
01:00:12,562 --> 01:00:15,021
Neler yapmışsın be oğlum.
844
01:00:15,071 --> 01:00:16,582
Aç mı oturalım usta.
845
01:00:16,632 --> 01:00:18,784
Yapardık bir kıyıntı mıyıntı bir şey yavrum.
846
01:00:18,834 --> 01:00:20,455
Birsürü zahmete girmişsin be yavrum.
847
01:00:20,505 --> 01:00:21,610
Afiyet olsun.
848
01:00:24,460 --> 01:00:26,072
Mis gibi de koktu ha!
849
01:00:26,122 --> 01:00:27,325
Afiyet olsun.
850
01:00:27,375 --> 01:00:28,222
Sağ ol.
851
01:00:38,785 --> 01:00:40,285
Dökül bakalım.
852
01:00:40,335 --> 01:00:41,165
Nasıl?
853
01:00:41,215 --> 01:00:44,721
Oğlum sen durup dururken gelmezsin bu eve,belli ki bir şey var.
854
01:00:44,771 --> 01:00:45,524
Dökül bakayım.
855
01:00:45,546 --> 01:00:47,562
Sen neden kaçıyorsun?
856
01:00:47,612 --> 01:00:49,599
Usta ben kaçtım demedim ki.
857
01:00:49,649 --> 01:00:51,431
Ya demen şart değil ki yavrum,ama belli.
858
01:00:51,481 --> 01:00:54,803
Ya bir şey eksik hayatında,ya da çok fazla.
859
01:00:57,653 --> 01:00:59,256
Ya da her ikisi de.
860
01:01:00,131 --> 01:01:04,806
Fazla gibi görünen şey,aslında eksik olandır belki de.
861
01:01:04,856 --> 01:01:06,365
Diyorsun.
862
01:01:07,765 --> 01:01:09,719
O zaman izin ver be yavrum.
863
01:01:09,769 --> 01:01:12,984
Akışına bırak,bırak taşlar yerine otursun.
864
01:01:16,108 --> 01:01:18,105
Usta ben bugüne kadar hep...
865
01:01:18,605 --> 01:01:20,786
...kapalı tutum kapılarımı.
866
01:01:21,685 --> 01:01:23,262
Kendi dünyamda yaşadım.
867
01:01:25,460 --> 01:01:27,510
Kimseye ihtiyaç duymadım.
868
01:01:28,610 --> 01:01:30,455
Kendimle yetinerek.
869
01:01:30,505 --> 01:01:33,872
Şimdi o gizli kapılar aralanıyor diyorsun.
870
01:01:33,922 --> 01:01:36,042
Hem de senin iznin olmadan.
871
01:01:39,830 --> 01:01:42,280
Kim aralıyor acaba o kapıları?
872
01:02:06,803 --> 01:02:08,303
Amma esti ha!
873
01:02:08,353 --> 01:02:09,707
Hakikaten ne bu ya!
874
01:02:29,160 --> 01:02:31,685
Avizeniz çok güzel vallahi gezdiğimize değdi.
875
01:02:31,735 --> 01:02:33,871
Güle güle kullanın da...
876
01:02:33,921 --> 01:02:34,760
Da?
877
01:02:35,385 --> 01:02:37,330
Çok mu para verdik acaba?
878
01:02:37,380 --> 01:02:38,543
Da.
879
01:02:38,593 --> 01:02:43,304
Üzülme be karıcğım,artık çalışıp ödeyeceğiz ne yapalım.
880
01:02:43,354 --> 01:02:47,570
Tamam ben şey yani,böyle.
881
01:02:47,620 --> 01:02:49,459
Biraz abartmış olabilirim de.
882
01:02:49,509 --> 01:02:53,574
Kusura bakmayın,ya ne yapayım işte öyle anneannemin bütün özelliklerini almışım.
883
01:02:53,624 --> 01:02:56,905
Bir şey diyeyim sen böyleysen anneannen nasıl...
884
01:02:56,955 --> 01:02:58,954
Oo,şimdiden daral bastı!
885
01:02:59,004 --> 01:03:00,159
Neyse.
886
01:03:00,808 --> 01:03:02,330
Ay Sinan Bey!
887
01:03:02,380 --> 01:03:03,952
Ay bıraktığınız için çok teşekkür ederim.
888
01:03:04,002 --> 01:03:05,089
Rica ederim.
889
01:03:10,249 --> 01:03:12,174
Sizin arabanızdan zor iniliyor da.
890
01:03:12,224 --> 01:03:14,704
Şey ya,yere yakın ya o yüzden.
891
01:03:14,754 --> 01:03:15,693
Korkucaksın yere yakından.
892
01:03:39,117 --> 01:03:40,967
Of be kedicik.
893
01:03:42,867 --> 01:03:44,310
Çok fena tutuluyorum ben sana.
894
01:03:50,651 --> 01:03:52,676
Bakalım doğru anlamış mıyım.
895
01:03:52,726 --> 01:03:55,053
Yarın on-on iki kişi ağırlayacağız.
896
01:03:55,076 --> 01:03:59,851
Hepsinin kıskançlıktan gözlerinin belir belir belermesini...
897
01:03:59,876 --> 01:04:02,440
...küçük dillerinin kıvır kıvır kıvrılmasını...
898
01:04:02,491 --> 01:04:04,710
...ta tepelerinden aşağı sinir girmesini...
899
01:04:04,760 --> 01:04:09,516
...ve hepsinin kalplerinin böyle sıkışarak çatır çatır çatlamasını istiyoruz.
900
01:04:09,566 --> 01:04:11,099
Manyağız ya biz.
901
01:04:11,149 --> 01:04:13,094
Güzel,ruhunu iyi anlamışsın.
902
01:04:13,144 --> 01:04:15,433
Son sözünü önemsemiyorum.
903
01:04:15,483 --> 01:04:18,947
İşte bu yüzden davetin çok güzel olması gerekiyor.
904
01:04:18,997 --> 01:04:21,615
Ay tek sorun Hulusi Baba!
905
01:04:21,665 --> 01:04:23,505
Ay ne o öyle,varyemez gibi.
906
01:04:23,555 --> 01:04:24,816
Utanç içindeyim!
907
01:04:24,866 --> 01:04:28,727
Öyle deme hayatım,öyle deme.Tasarruf gerçek zengin işidir.
908
01:04:28,777 --> 01:04:31,624
Ay böyle tasarruf mu olur Necmi!
909
01:04:31,674 --> 01:04:35,958
Personel sıkıntısı çekmek için gelmişim bu Dünya'ya!
910
01:04:36,501 --> 01:04:40,676
Ay Mine'den başka kimseyi çalıştırmamıza izin vermiyor!
911
01:04:40,727 --> 01:04:43,897
Önemli değil hayatım nasıl olsa az kişiyiz,biz ağırlarız.
912
01:04:43,947 --> 01:04:47,218
Ay evet haklısın,dur Mine'yi kontrol edeyim.
913
01:04:47,268 --> 01:04:49,969
Herkes davet nasıl olurmuş görsün.
914
01:04:50,019 --> 01:04:52,490
Bu Neriman İplikçi showu!(İngilizce söylüyor)
915
01:04:52,540 --> 01:04:54,298
Hazır mısınız!(İngilizce söylüyor)
916
01:04:54,348 --> 01:04:57,088
Ay motivasyon tavan!
917
01:04:57,138 --> 01:04:59,962
Her şey çok güzel olacak,Mine!
918
01:05:00,012 --> 01:05:03,165
Neredesin,Minde dedim!(İngilizce söylüyor)
919
01:05:03,215 --> 01:05:04,780
Mine!
920
01:05:04,830 --> 01:05:06,919
Mine dedim!
921
01:05:08,144 --> 01:05:12,587
Hayattaki tek ve en önemli şey statüdür.
922
01:05:12,638 --> 01:05:15,893
İnsanlara derecelerine göre davranırız.
923
01:05:15,943 --> 01:05:20,343
Onları bir yerlere davet etmek ehemmiyet verdiğini gösterir.
924
01:05:20,403 --> 01:05:26,628
Onlar da sosyal hayatta kendilerini önemli bir konumda hissederler.
925
01:05:26,678 --> 01:05:28,579
Kafanı salla!
926
01:05:30,653 --> 01:05:35,310
Sosyal ortamda herzaman kazanan olmak istiyorsan...
927
01:05:35,360 --> 01:05:36,816
...ev sahibi olacaksın.
928
01:05:36,866 --> 01:05:41,074
Deplansmanda olmak seni herzaman bir sıfır mağlup başlatır.
929
01:05:41,124 --> 01:05:43,402
Davetler sende olacak.
930
01:05:43,452 --> 01:05:46,144
Herkesi herzaman çağırmayacaksın.
931
01:05:46,194 --> 01:05:48,252
Açık ve kapalı.(İngilizce söylüyor)
932
01:05:48,302 --> 01:05:51,550
Değerini bilsinler,kıvransınlar diye.
933
01:05:51,599 --> 01:05:52,685
Aa!
934
01:05:53,735 --> 01:05:57,532
Ay hoş geldiniz,buyrun buyurun!
935
01:05:58,831 --> 01:06:00,978
Ay buyurun buyurun!
936
01:06:09,278 --> 01:06:15,628
Yemekler hep çok lezzetli ve bilhassa pahalı olmalı.
937
01:06:15,678 --> 01:06:18,578
Bir şeyi sadece sende yemeliler.
938
01:06:18,628 --> 01:06:22,701
Böylece sen demek lezzet demek...
939
01:06:22,751 --> 01:06:25,542
...sen demek,kalite demek olur.
940
01:06:30,831 --> 01:06:35,681
Misafir ağırlarken de giyimin effortless olmalı.
941
01:06:35,731 --> 01:06:37,283
Yani çabasız.
942
01:06:37,333 --> 01:06:41,480
Hem maynaklar gibi pahalı ve ulaşılmaz...
943
01:06:41,530 --> 01:06:45,108
...hem de biz zaten evde hep böyle giyiniriz...
944
01:06:45,158 --> 01:06:47,352
...ne var ki havasında.
945
01:06:48,301 --> 01:06:49,548
Çantamı ver bakayım.
946
01:06:52,047 --> 01:06:55,456
Ben Neriman İplikçi!
947
01:06:55,506 --> 01:06:57,027
Show zamanı!
948
01:06:57,077 --> 01:06:59,340
Hadi,gel şu daveti hazırlayalım.
949
01:08:05,997 --> 01:08:09,847
Anlamıyorum ki abla,ağabeyim niye vazgeçti ki Nihan Abla'dan?
950
01:08:09,897 --> 01:08:12,987
Çay falan dağıtmaya başlayınca ben iş ciddi zannetmiştim.
951
01:08:13,037 --> 01:08:16,722
Dur sen dur,o tepsiyi kafasında parçalayacağım ben onun!
952
01:08:16,772 --> 01:08:19,691
Yazık benim arkadaşımın kalbi cam bardağı mı şangur şungur kırıyor!
953
01:08:21,390 --> 01:08:23,311
(Telefon çalıyor)
954
01:08:23,860 --> 01:08:27,171
Bak ne kadar demek ki zor durumda kız!
955
01:08:27,221 --> 01:08:29,066
Gördün mü benden medet umuyor,yazık!
956
01:08:31,140 --> 01:08:32,196
Nihan?
957
01:08:32,246 --> 01:08:35,381
Defne,ben çok kötüyüm ya.
958
01:08:35,431 --> 01:08:36,938
Bu sefer kesin ölüyorum.
959
01:08:36,988 --> 01:08:39,587
Hı! Ne oluyor kız,köprüdemisin yoksa!
960
01:08:39,637 --> 01:08:42,317
Yalvarırım Nihan in,bak valla in yavrucuğum oradan.
961
01:08:42,367 --> 01:08:44,062
Değer mi canım ağabeyim için hiç!
962
01:08:44,112 --> 01:08:47,122
Allah Allah,canını sokakta mı buldun sen delirdin mi!
963
01:08:47,172 --> 01:08:48,930
Ya yok değilim köprüde falan.
964
01:08:48,980 --> 01:08:50,818
Evde oturdum,salya sümük ağlıyorum.
965
01:08:50,867 --> 01:08:53,781
Deli miyim ben ya,bir türlü toparlanamadım!
966
01:08:53,831 --> 01:08:57,060
Ya sen niye üzülüyorsun ki ayrıca,ağabeyim asıl eşşek gibi kıvranması lazım!
967
01:08:57,110 --> 01:08:59,553
Şuna bak ya,seni düşürdüğü hale bak!
968
01:08:59,603 --> 01:09:00,986
Konuştunuz mu?
969
01:09:01,036 --> 01:09:02,576
Bir şey dedi mi zalim?
970
01:09:02,626 --> 01:09:05,598
Yok henüz göremedim daha kendisini ama.
971
01:09:05,648 --> 01:09:07,751
Neyse sen yine de bir şey deme.
972
01:09:07,801 --> 01:09:10,484
O da haklı ya,kim ne yapsın beni.
973
01:09:10,534 --> 01:09:12,465
Asıl ağabeyimi ki ne yapsın Nihan!
974
01:09:12,515 --> 01:09:14,854
Kepçenin,kıytık ve uzunun teki!
975
01:09:14,904 --> 01:09:17,863
Havlara bak,sanki şey bana ''Edward Norton''!
976
01:09:17,912 --> 01:09:21,204
Dur dur sen merak etme ama,halledeceğim ben onu.
977
01:09:21,254 --> 01:09:23,337
Ahın yerde kalmayacak Nihan,rahat ol.
978
01:09:31,760 --> 01:09:33,385
Ağabeyim evde,deği lmi?
979
01:09:33,435 --> 01:09:34,657
Evet aşağıda bahçede.
980
01:09:34,706 --> 01:09:35,711
iyi.
981
01:09:42,819 --> 01:09:43,844
Ağabey!
982
01:09:43,894 --> 01:09:44,926
Ne var?
983
01:09:44,976 --> 01:09:47,069
Oğlum seni öldürürüm lan!
984
01:09:47,119 --> 01:09:49,388
Sen nasıl bir manyaksın ya,piskopat mısın sen!
985
01:09:49,438 --> 01:09:50,886
Cinsin ne senin oğlum!
986
01:09:50,936 --> 01:09:52,041
Ne yapıyorsun,dur!
987
01:09:52,091 --> 01:09:53,403
Bismillahirrahmanirrahim!
988
01:09:53,453 --> 01:09:55,322
Bak adamı hasta etme!
989
01:09:55,372 --> 01:09:57,252
Hastsın zaten manyak herif!
990
01:09:58,476 --> 01:09:59,579
Gel buraya!
991
01:09:59,628 --> 01:10:01,028
Anneanne!
992
01:10:01,603 --> 01:10:02,503
Gerizekalı seni!
993
01:10:02,553 --> 01:10:05,650
Ağabeyciğim,ablacığım yapmayın lütfen.
994
01:10:05,700 --> 01:10:07,932
Yarın birbirinizin yüzüne bakacaksınız,çok ayıp.
995
01:10:07,981 --> 01:10:10,049
Ne bakcam be ben bu meymeletsizin suratına.
996
01:10:10,099 --> 01:10:10,956
Ya yürü git!
997
01:10:11,006 --> 01:10:13,387
Ay yok,yok anneanne ben hıncımı alamadım...
998
01:10:13,437 --> 01:10:14,596
...yolacağım bu bıyıklarını tek tek yolacağım!
999
01:10:14,646 --> 01:10:15,595
Hele bir dokun,bırak!
1000
01:10:16,844 --> 01:10:17,979
Gel lan buraya!
1001
01:10:18,029 --> 01:10:20,057
Öldürürüm lan seni!
1002
01:10:20,107 --> 01:10:22,222
Boğarım boğarım,seni boğarım!
1003
01:10:22,272 --> 01:10:23,532
Defne öldüreceğim seni!
1004
01:10:27,617 --> 01:10:28,692
Susun!
1005
01:10:28,742 --> 01:10:29,806
Ya anneanne ya!
1006
01:10:50,110 --> 01:10:54,035
İsmail,biz birbirimizi her gördüğümüzde böyle tribe mi gireceğiz?
1007
01:10:54,085 --> 01:10:55,663
Aşalım artık bunları.
1008
01:10:56,637 --> 01:10:57,624
Aşalım.
1009
01:10:57,674 --> 01:10:59,389
E geldi geçti işte.
1010
01:10:59,439 --> 01:11:01,438
Bari biz arkadaş kalalım.
1011
01:11:03,762 --> 01:11:05,873
Senin geçti mi?
1012
01:11:05,922 --> 01:11:08,976
Yok,olmadı o iş.
1013
01:11:09,026 --> 01:11:10,918
Serdar reddetti beni.
1014
01:11:10,967 --> 01:11:12,247
Ne!
1015
01:11:12,297 --> 01:11:13,454
Öyle işte.
1016
01:11:13,504 --> 01:11:15,668
Fazla ciddiye aldın dedi,git dedi.
1017
01:11:15,718 --> 01:11:18,610
Ofsayta düştük anlayacağın.
1018
01:11:18,660 --> 01:11:22,540
Fazl ciddiye aldın ne demek Serdar evcilik mi oynuyorsun burada!
1019
01:11:22,590 --> 01:11:26,746
Ya İsmail,zaten içim yanıyor boşver.
1020
01:11:26,796 --> 01:11:30,641
Ne boşveri ya,bizim dokunmaya kıyamadığımızı bardak altlığı yapıyor hödük!
1021
01:11:30,691 --> 01:11:32,130
Gebertirim lan ben onu!
1022
01:11:32,180 --> 01:11:33,632
Defne de aynısını dedi.
1023
01:11:33,682 --> 01:11:36,217
En azından siz seviyorsunuz beni.
1024
01:11:36,267 --> 01:11:38,705
Sevmek...
1025
01:11:38,755 --> 01:11:41,042
...de laf mı.
1026
01:11:41,092 --> 01:11:42,914
İsmail ne olur sen karışma bu işe.
1027
01:11:42,964 --> 01:11:45,464
Ya gönül işlerim işte zorla olmuyor.
1028
01:11:45,514 --> 01:11:47,113
Ya iyide Nihan.
1029
01:11:47,163 --> 01:11:48,471
Ne olur.
1030
01:11:52,221 --> 01:11:53,813
Hatırım için.
1031
01:11:57,112 --> 01:11:59,955
İyi susalım,susalım.
1032
01:12:01,305 --> 01:12:03,292
Susalım anasını satayım.
1033
01:12:04,017 --> 01:12:05,422
Yine susalım.
1034
01:12:12,147 --> 01:12:14,397
Birtek burası kaldı değil mi babandan?
1035
01:12:14,447 --> 01:12:16,446
Geri kalan her şeyi dedeme bıraktım.
1036
01:12:16,496 --> 01:12:17,943
Yalnız burası.
1037
01:12:17,993 --> 01:12:19,850
Onu da almazdım da.
1038
01:12:19,900 --> 01:12:21,717
Biliyorum annenin hatırası var.
1039
01:12:22,767 --> 01:12:24,946
Bir gün bizi getirmiştin buraya hatırlıyor musun?
1040
01:12:24,996 --> 01:12:27,229
Çocukların aklı gimişti evi görünce.
1041
01:12:28,228 --> 01:12:32,103
Ömer Ağabey niye burada kalmıyor da,gidip dükkanda uyuyor demişlerdi bana.
1042
01:12:32,153 --> 01:12:33,950
Uzak burası ustacığım.
1043
01:12:34,000 --> 01:12:35,809
Buradan nasıl gidip gelecektim dükkana.
1044
01:12:39,208 --> 01:12:44,233
Anlaşıldı sen baya kararlısın,yani buraya niye geldiğini söylemeyeceksin.
1045
01:12:44,283 --> 01:12:46,048
Anlarsın sen.
1046
01:12:46,098 --> 01:12:48,543
En iyi susarak anlarsın.
1047
01:12:49,867 --> 01:12:51,218
Orası öyle de.
1048
01:12:51,268 --> 01:12:55,544
Bazen o hapishaneden dışarı çıkıp söylenmek istiyor o laflar,sözcükler Ömer.
1049
01:13:00,165 --> 01:13:06,215
İnsanlara ne kadar çok muhtaç olursam,onlardan kaçma ihtiyacım da o kadar çok artıyordu.
1050
01:13:10,590 --> 01:13:13,649
Sabahattin Ali,öyle içimden geldi.
1051
01:13:13,699 --> 01:13:16,859
Sabahattin Ali imdamıma yetişti diyorsun öyle mi?
1052
01:13:16,909 --> 01:13:19,368
Seninle de kaçak dövüşülmğyor usta.
1053
01:13:21,642 --> 01:13:25,317
Ustacığım özlemişim be,hakikaten çok iyi oldu.
1054
01:13:25,367 --> 01:13:27,235
Sık sık yaparız ama.
1055
01:13:27,285 --> 01:13:31,745
Şöyle bir rüzgar durulsun,taşlar yerine otursun bakalım yaparız.
1056
01:13:33,494 --> 01:13:35,572
Fırtınaya çevirmesin?
1057
01:13:39,572 --> 01:13:41,630
Göreceğiz ustacığım.
1058
01:13:43,705 --> 01:13:44,791
Göreceğiz.
1059
01:13:49,656 --> 01:13:52,456
Neriman,neriman!
1060
01:13:52,506 --> 01:13:56,121
''Neriman,Neriman''ne yapacaksın Neriman'ı şimdi ha!
1061
01:13:56,171 --> 01:13:58,558
Sen iyice hanımköylü olmuşsun.
1062
01:13:58,608 --> 01:14:02,099
Yok baba,belki Neriman da sizi görmek ister o yüzden.
1063
01:14:02,149 --> 01:14:03,739
Ha,çok sever de beni!
1064
01:14:04,562 --> 01:14:06,305
Bana bak,ben evde sıkıldım.
1065
01:14:06,355 --> 01:14:10,149
Satranç oynadığım bütün arkadaşlarım tek tek callığa çektiler.
1066
01:14:10,199 --> 01:14:11,971
Oynayacak kimse kalmadı.
1067
01:14:14,871 --> 01:14:16,733
Seninle oyanyacağız.
1068
01:14:16,783 --> 01:14:19,166
Baba biliyorsun ben satrançdan çok sıkılıyorum.
1069
01:14:19,216 --> 01:14:20,707
Okey mokey oyansak?
1070
01:14:20,757 --> 01:14:22,689
Satranç oynayacağız!
1071
01:14:22,739 --> 01:14:25,089
İkinize de her şeyi öğretmiştim.
1072
01:14:25,139 --> 01:14:28,065
Ağabeyin canavar gibiydi,ama sen...
1073
01:14:28,115 --> 01:14:29,025
Puh!
1074
01:14:29,075 --> 01:14:31,070
Nasıl bu kadar değişiklik olabilir ha?
1075
01:14:31,120 --> 01:14:33,307
Sen kime çekmişsin böyle!
1076
01:14:35,231 --> 01:14:37,657
Madem öyle istiyorsun,oynayalım baba.
1077
01:14:37,707 --> 01:14:40,037
Ay lütfediyorsun.
1078
01:14:40,087 --> 01:14:41,601
Öyle istiyorsan oynayalım.
1079
01:14:41,651 --> 01:14:44,366
Ben istediğim için oynayacağız,tamam mı!
1080
01:14:44,416 --> 01:14:45,639
Hadi getir şu satrançları.
1081
01:14:45,718 --> 01:14:47,192
Çabuk getir!
1082
01:15:06,217 --> 01:15:09,417
Esra,ağabeyine söyle sürahiyi versin.
1083
01:15:09,467 --> 01:15:11,222
Sürahiyi uzatır mısın ablama.
1084
01:15:11,272 --> 01:15:15,623
Esra,ablana söyle uzatmıyorum.
1085
01:15:15,673 --> 01:15:18,188
Dehidrasyona uğrasın inşallah!
1086
01:15:39,851 --> 01:15:44,551
Eğer bıyığıma bir şey olsaydı,gece uyanıp bütün saçlarını keserdim ha
1087
01:15:44,601 --> 01:15:47,826
Hı,öyle bıyıkla adam olunsaydı!
1088
01:15:47,876 --> 01:15:48,903
Defne!
1089
01:15:48,953 --> 01:15:49,816
Efendim!
1090
01:15:49,866 --> 01:15:53,381
Aa tamam ama,bir huzur bırakmadınız sofrada.
1091
01:15:53,431 --> 01:15:55,444
Ne oluyor size bakayım bana da anlatın.
1092
01:15:55,494 --> 01:15:57,775
Boşver anneanne biz karışmayalım bence.
1093
01:15:57,825 --> 01:16:00,584
Hadi oradan,sen biliyorsundur her şeyi.
1094
01:16:00,634 --> 01:16:03,124
Niyeyse en son ben öğreniyorum.
1095
01:16:03,174 --> 01:16:06,134
Akıl sağlığını korumaya çalışıyoruz,suç mu!
1096
01:16:06,184 --> 01:16:09,813
Ay alın şunu başımdan,yine başladı Marko Paşa gibi konuşmaya!
1097
01:16:09,863 --> 01:16:12,117
Benim bir suçum yok kızım!
1098
01:16:12,167 --> 01:16:13,945
Kız İsmail'i seviyor.
1099
01:16:13,995 --> 01:16:15,666
Hangi kız?
1100
01:16:15,716 --> 01:16:17,280
Ne İsmail'i be?
1101
01:16:17,330 --> 01:16:19,156
Ne oldu ya bana da anlatın?
1102
01:16:19,206 --> 01:16:21,270
Anneanne ben sana özet geçerim sonra.
1103
01:16:21,320 --> 01:16:22,766
Oğlum sen ne saçmalıyorsun ya!
1104
01:16:22,816 --> 01:16:24,764
Daha kız dün akşam gitmiş demiş İsmail'e.
1105
01:16:24,812 --> 01:16:27,200
Tuz basmış,olmaz demiş ben Serdar'ı seviyorum demiş.
1106
01:16:27,250 --> 01:16:28,150
Ne deseymiş!
1107
01:16:28,200 --> 01:16:29,493
Ne desin!
1108
01:16:48,185 --> 01:16:49,885
Ayağına sağlık usta.
1109
01:16:51,960 --> 01:16:53,490
Hadi iyi akşamlar.
1110
01:16:59,140 --> 01:17:00,540
Allah'a emanet ol.
1111
01:17:00,590 --> 01:17:01,925
Sen de ustacığım,sen de.
1112
01:17:29,537 --> 01:17:33,762
Ömer,bak yavrum rüzgar öyle korkulacak bir şey değildir.
1113
01:17:33,812 --> 01:17:36,670
Bazen de kapılmak gerekir o rüzgara.
1114
01:17:36,720 --> 01:17:41,315
Sen de bırak kendini,belki de seni doğru bir yere savırur.
1115
01:18:47,112 --> 01:18:48,537
Hadi oynasana oğlum.
1116
01:19:04,156 --> 01:19:04,956
Mine!
1117
01:19:09,581 --> 01:19:10,849
Mine!
1118
01:19:14,074 --> 01:19:14,983
Mine!
1119
01:19:20,056 --> 01:19:20,956
Mine!
1120
01:19:25,006 --> 01:19:25,806
Çabuk gel!
1121
01:19:29,556 --> 01:19:32,983
Babamın ne işi var bizde,niye gelmiş?
1122
01:19:33,033 --> 01:19:35,593
Satranç oynamaya gelmiş Neriman Hanım.
1123
01:19:35,643 --> 01:19:37,860
Hem de ziyaret.
1124
01:19:37,910 --> 01:19:40,991
Üf,ay gitsem mi yanına?
1125
01:19:41,041 --> 01:19:42,474
Ay gitmesem mi?
1126
01:19:42,524 --> 01:19:44,111
Ne diyorsun gideyim mi?
1127
01:19:44,161 --> 01:19:45,614
Yok gitmeyeyim.
1128
01:19:45,664 --> 01:19:46,622
Sen git.
1129
01:19:46,672 --> 01:19:48,453
Yok dur gel buraya.
1130
01:19:48,515 --> 01:19:54,240
Şimdi ben gidersem de fıttıra fıttıra gezdin geldin diyecek bana.
1131
01:19:54,640 --> 01:19:57,994
Üf en iyisi ben burada durayım böyle.
1132
01:19:58,044 --> 01:20:00,252
Ay burada da durulmaz ki!
1133
01:20:00,302 --> 01:20:02,115
Sen beni sakla.
1134
01:20:02,165 --> 01:20:05,192
Hadi oğlum,sabaha kadar bekleyecek miyim,hadi!
1135
01:20:17,103 --> 01:20:18,628
Oyna bakayım oyna.
1136
01:20:20,778 --> 01:20:23,859
Soruyorum sana,düzgün yaptığın bir haltın var mı senin?
1137
01:20:23,909 --> 01:20:25,788
Baba niye öyle diyorsun ya.
1138
01:20:25,838 --> 01:20:27,480
Bak ne güzel bir evim var...
1139
01:20:27,530 --> 01:20:28,860
...mutlu bir ailem var.
1140
01:20:28,910 --> 01:20:30,907
Demek ki bazı şeyleri düzgün yapabiliyorum.
1141
01:20:30,957 --> 01:20:35,379
O cadoloz Neriman olmasaydı senin tek başına ne yapacağını merak ediyorum doğrusu.
1142
01:20:35,429 --> 01:20:37,628
Baba niye Neriman'a cadaloz diyorsun,ne cadalozu!
1143
01:20:37,678 --> 01:20:39,477
Satrançı bile doğru dürüst oynayamıyorsun,hadi!
1144
01:20:41,176 --> 01:20:43,269
Oyna,oyna bakayım hadi.
1145
01:20:43,894 --> 01:20:46,771
Yine yine yanlış hamle,yine yanlış hamle.
1146
01:20:47,496 --> 01:20:50,355
Ben senin yüzünüzden ne halt ettiğinizi anlarım.
1147
01:20:51,530 --> 01:20:54,180
Sen,hele sen hayat beceriksizi!
1148
01:20:54,230 --> 01:20:56,224
Oyna bakayım hadi oyna.
1149
01:21:00,949 --> 01:21:04,412
Yine yanlış oynadın,mat olacaksın mat!
1150
01:21:04,462 --> 01:21:06,433
Ne zevki kalıyor böyle oynamanın!
1151
01:21:06,483 --> 01:21:08,234
Tamam baba ya yeter ya!
1152
01:21:08,284 --> 01:21:10,137
Tamam,tamam,tamam!
1153
01:21:10,187 --> 01:21:11,556
Mızmız!
1154
01:21:11,606 --> 01:21:14,403
Doğrularıs söyleyince gücüne gidiyor değil mi,ha!
1155
01:21:16,503 --> 01:21:18,921
Hiçbir işi doğru dürüst yapamıyorsun!
1156
01:21:18,971 --> 01:21:20,820
Yapamıyorsam birazdan da senin yüzünden baba.
1157
01:21:20,869 --> 01:21:24,495
Çocukluğumdan beri yok ağabeyin şöyle becerikli,yok ağabeyin böyle başarılı...
1158
01:21:24,546 --> 01:21:27,050
...diye hep kanıma işledin.
1159
01:21:27,100 --> 01:21:29,416
Yani eğer batıyorsam biraz da senin yüzünden batıyorum!
1160
01:21:29,552 --> 01:21:32,695
Ben her ikinize de aynı davrandım.
1161
01:21:32,745 --> 01:21:34,910
Ağzından çıkanı kulağın duysun!
1162
01:21:34,960 --> 01:21:39,222
Ya ne demezsin,elli yaşıma geldim hala azarlıyorsun beni.
1163
01:21:39,272 --> 01:21:42,601
Güyya buraya oyun oynamaya geldin,buraya sen oyun oynamaya gelmemişsin ki...
1164
01:21:42,651 --> 01:21:43,691
...beni azarlamya gelmişsin.
1165
01:21:43,701 --> 01:21:47,768
Tamam tamam,amma duygusallaşmışsın ha!
1166
01:21:47,778 --> 01:21:50,950
Bir baba olark iki kelime söylemeye hakkım yok mu ha?
1167
01:21:50,972 --> 01:21:54,323
Ben babayım,ne dersem o olur!
1168
01:21:54,374 --> 01:21:56,353
Hadi oyna oyna.
1169
01:21:57,078 --> 01:21:58,980
Elimi ayağıma karıştırdın.
1170
01:22:03,780 --> 01:22:07,055
Ben senin iyiliğin için konuşuyorum.
1171
01:22:07,105 --> 01:22:09,438
Babaya küslük olur mu ha?
1172
01:22:09,487 --> 01:22:11,007
Tamam,küsmedim tamam.
1173
01:22:11,033 --> 01:22:13,247
Öyle mi? Hadi oyna bakayım,oyna.
1174
01:22:13,298 --> 01:22:14,557
Sende sıra.
1175
01:22:23,169 --> 01:22:28,169
Buyur yine,yine yanlış oynadın,yine yanlış oynuyorsun!
1176
01:22:28,219 --> 01:22:29,882
Bana teslim ediyorsun oyunu!
1177
01:22:32,681 --> 01:22:33,718
(Kapı tokmaklama sesi)
1178
01:22:39,392 --> 01:22:41,430
Ne yapıyorsun lan sen,hı!
1179
01:22:41,480 --> 01:22:43,020
Rahat bıraksana oğlum kızı.
1180
01:22:43,070 --> 01:22:45,447
Ya İsmail,ya yürü git işine hadi ya!
1181
01:22:45,497 --> 01:22:48,487
Yakışıyor mu lan,bir kalıbından utan lan! Bir öylesin bir böyle.
1182
01:22:48,537 --> 01:22:50,483
Tam bir yanar döner oldun ha Serdar!
1183
01:22:50,533 --> 01:22:53,406
İsmail,bak tepemi arttırma alırım façanı aşağı!
1184
01:22:53,456 --> 01:22:56,109
Bırak lan hep aynı terane,tırışkadan nameler!
1185
01:22:56,159 --> 01:22:57,314
Görüntü var ses yok!
1186
01:22:57,364 --> 01:22:58,454
Ulan ben şimdi senin!
1187
01:22:58,503 --> 01:22:59,585
Ne yapacaksın lan!
1188
01:22:59,635 --> 01:23:00,975
Öldürürüm seni!
1189
01:23:01,025 --> 01:23:02,772
Hadi öldür!
1190
01:23:02,822 --> 01:23:04,741
Ne oluyor ya,ne yapıyorsunuz siz!
1191
01:23:04,791 --> 01:23:06,127
Ne yapıyorsunuz ya!
1192
01:23:06,177 --> 01:23:08,632
İsmail,hadi sen de git.
1193
01:23:08,682 --> 01:23:11,590
Hı,gideyim de bu hödük ağlatsın seni yine.
1194
01:23:11,640 --> 01:23:14,554
Gitmiyorum lan,bana söylesin ne söyleyecekse!
1195
01:23:14,604 --> 01:23:15,633
İsmail.
1196
01:23:15,683 --> 01:23:18,658
Lan sen kendini ne sanıyorsun,kim sanıyorsun sen kendini,zırtapot!
1197
01:23:18,708 --> 01:23:20,034
Ya dur!
1198
01:23:20,084 --> 01:23:24,383
Biz elimizde hançlerle dolaşmıyoruz,aranmıyoruz öyle kimse saplayalım diye!
1199
01:23:24,433 --> 01:23:25,287
İsmail!
1200
01:23:25,337 --> 01:23:26,663
Lan alacağım ayağımın altına yürü git!
1201
01:23:26,713 --> 01:23:27,924
Hadi al lan!
1202
01:23:27,974 --> 01:23:28,877
İsmail!
1203
01:23:28,927 --> 01:23:29,728
Serdar!
1204
01:23:29,778 --> 01:23:31,525
Öldür hadi öldür!
1205
01:23:31,726 --> 01:23:32,526
İsmail!
1206
01:23:34,551 --> 01:23:35,780
Gider misin!
1207
01:23:41,006 --> 01:23:44,156
Tamam,gideyim ben.
1208
01:23:54,737 --> 01:23:57,987
Nihan,konuşmamız lazım.
1209
01:23:58,037 --> 01:23:59,554
Konuşalım.
1210
01:24:01,303 --> 01:24:03,018
Yürüyelim mi biraz?
1211
01:24:03,068 --> 01:24:04,250
Olur.
1212
01:24:04,300 --> 01:24:05,499
Hadi.
1213
01:24:15,442 --> 01:24:17,217
Ağabey bir bakacak mısın?
1214
01:24:22,205 --> 01:24:24,780
Ağabey şu yandaki masa üç gündür hesap ödemiyor ya.
1215
01:24:24,830 --> 01:24:26,141
Tamam hallederiz.
1216
01:24:26,191 --> 01:24:27,256
Tamam ağabey.
1217
01:24:38,597 --> 01:24:40,497
Tabi ya.
1218
01:24:42,822 --> 01:24:44,417
Ulan İsmail.
1219
01:24:46,942 --> 01:24:49,282
İyi yancı oldun lan bu oyunda.
1220
01:24:52,031 --> 01:24:54,283
Ulan oğlum lan.
1221
01:24:54,933 --> 01:24:58,112
Bari kalk başka masaya geç lan.
1222
01:24:58,162 --> 01:25:00,146
Kalk başka masaya geç lan.
1223
01:25:00,196 --> 01:25:03,886
Bari kalk başka masaya geç lan!
1224
01:25:29,847 --> 01:25:31,772
Eyvah eyvah.
1225
01:25:33,872 --> 01:25:35,285
Defne.
1226
01:25:35,335 --> 01:25:36,893
Kolay gelsin.
1227
01:25:38,767 --> 01:25:40,117
Ne yapıyorsun?
1228
01:25:41,117 --> 01:25:42,885
Cam çok leke olmuş,onu temizliyorum.
1229
01:25:42,935 --> 01:25:46,089
Kızım şey var,temizlik görevlisi var söyle halletsin korkutma beni.
1230
01:25:46,139 --> 01:25:49,997
Yok Sinan Bey,ben yapayım çünkü benim çok içim sıkılıyor böyle daralıyorum.
1231
01:25:50,047 --> 01:25:52,584
Bir şey yapayım ki belki iyi gelir,içim açılır.
1232
01:25:52,634 --> 01:25:53,575
Bir şey olur.
1233
01:25:53,624 --> 01:25:56,363
Yav daralma bende de var bu ara niye bilmiyorum...
1234
01:25:56,388 --> 01:25:59,127
...böyle bir ne kadar hareket etsem gitmiyor üstümden yani anlamadım.
1235
01:26:02,576 --> 01:26:05,533
Sıcaktan,sıcaktan,sıcaktandır.
1236
01:26:05,583 --> 01:26:08,683
Böyle bir de nem de var,insana basıyor basıyor!
1237
01:26:08,733 --> 01:26:11,583
Daraltıyo insanı,siz ondan şey oluyorsunuzdur.
1238
01:26:11,633 --> 01:26:13,268
O ondandır yani.
1239
01:26:13,318 --> 01:26:15,620
Ay yine daraldım ben.
1240
01:26:16,294 --> 01:26:18,563
Doğru doğru ya sıcaktan ya.
1241
01:26:21,788 --> 01:26:24,509
Ben o zaman odama gideyim,sen de şey yap hallet işini de.
1242
01:26:24,559 --> 01:26:26,290
Güzel sil ama bak böyle.
1243
01:26:26,340 --> 01:26:28,209
İz bırakmaya yani şöyle yap.
1244
01:26:29,433 --> 01:26:30,853
Tamam.
1245
01:26:30,903 --> 01:26:31,852
Kolay gelsin.
1246
01:26:31,902 --> 01:26:32,708
Sağ olun.
1247
01:26:39,174 --> 01:26:44,174
Ay yok,benim yapacak başka şeyler bulmam lazım yoksa delireceğim!
1248
01:26:47,149 --> 01:26:48,867
(Telefon çalıyor)
1249
01:26:51,458 --> 01:26:53,908
Ay ben bunu kastetmemiştim ama ya!
1250
01:26:56,933 --> 01:26:58,483
Efendim Neriman Hanım.
1251
01:26:58,533 --> 01:26:59,846
Canım merhaba.
1252
01:26:59,896 --> 01:27:00,634
Merhaba.
1253
01:27:00,684 --> 01:27:03,625
Yumuşak başlayıp giderek sertleşmek istedim.
1254
01:27:03,675 --> 01:27:08,251
Ee,ne yapıyorsun Ömer'in yokluğunda öyle aylak aylak dolanıyor musun?
1255
01:27:08,301 --> 01:27:12,923
Yani evet canım hayır niye öyle bir şey yapayım ki!
1256
01:27:12,973 --> 01:27:16,174
Sonuçta değil mi,ay daraldım çok gerildim ben.
1257
01:27:16,224 --> 01:27:17,110
Gerilme.
1258
01:27:17,160 --> 01:27:21,140
Bana bak bugün bir davet var,bana gel personel eksiğim var.
1259
01:27:21,190 --> 01:27:22,451
Bana yardım et.
1260
01:27:22,501 --> 01:27:23,375
Ne daveti?
1261
01:27:23,425 --> 01:27:27,005
Ay saçma sapan konuşma,buraya gel diyorsam buraya gel!
1262
01:27:27,055 --> 01:27:28,689
Bir planım var herhalde.
1263
01:27:28,739 --> 01:27:32,659
Aa,Ömer'in hastalığında iyice boşladın!
1264
01:27:32,709 --> 01:27:36,762
Bir kısa vtr geçmişsin,onda da hiç etkili değilsin bence!
1265
01:27:36,812 --> 01:27:39,962
Ay neyse iyi ki varım!
1266
01:27:40,012 --> 01:27:42,294
Bir taşla iki kuş vuracağım yine!
1267
01:27:42,344 --> 01:27:45,182
Kaldı ki bir kuş filosu vurmuşluğum vardır!
1268
01:27:45,232 --> 01:27:47,610
Ay tamam geliyorum ben Neriman Hanım.
1269
01:27:54,972 --> 01:27:57,047
(Telefon çalıyor)
1270
01:27:59,747 --> 01:28:00,987
Efendim yenge.
1271
01:28:01,037 --> 01:28:06,697
Ömer,yengesinin yakışıklısı,ne yapıyorsun böceğim,özledim.
1272
01:28:06,747 --> 01:28:08,432
İyiyim yenge.
1273
01:28:08,482 --> 01:28:09,439
Sen?
1274
01:28:09,489 --> 01:28:10,683
İyiyim yenge.
1275
01:28:10,733 --> 01:28:12,346
Sen özlemedin mi?
1276
01:28:12,396 --> 01:28:15,113
Ben de özledim yenge,ben de özledim.
1277
01:28:15,163 --> 01:28:17,830
Özlediysen o zaman gel!
1278
01:28:17,880 --> 01:28:21,110
Hadi atla gel,bak bügün misafirlerim var.
1279
01:28:21,160 --> 01:28:24,289
Hadi gel bir görün,amcan da çok özledi seni.
1280
01:28:24,339 --> 01:28:26,603
Yenge yapma şimdi,sevmem böyle şeyleri biliyorsun.
1281
01:28:26,653 --> 01:28:28,039
Halledin bensiz.
1282
01:28:28,089 --> 01:28:31,697
Aa,sen İplikçilerin veliahtısın.
1283
01:28:31,747 --> 01:28:34,563
Yakışıklı prensimizle bir hava da mı atmayalım!
1284
01:28:34,612 --> 01:28:36,398
Bak çok üzülürüm.
1285
01:28:36,421 --> 01:28:39,721
Yani üzüntüden yüzüm böyle sarksın mı istiyorsun!
1286
01:28:39,771 --> 01:28:41,531
Yenge söyleme şöyle şeyler.
1287
01:28:41,581 --> 01:28:44,833
Ay bak Sude de yok.
1288
01:28:44,883 --> 01:28:46,940
Evlat özlemi çekiyorum.
1289
01:28:46,990 --> 01:28:49,200
Hadi ne olur kırma beni!
1290
01:28:49,250 --> 01:28:51,436
Tamam yenge uğrarım tamam.
1291
01:28:51,486 --> 01:28:55,119
Ay canım benim öpüyorum seni!
1292
01:28:55,169 --> 01:28:56,345
Tamam.
1293
01:28:56,395 --> 01:28:57,356
Sen?
1294
01:28:57,406 --> 01:29:00,044
Tabi ben de öpüyorum tabi.
1295
01:29:00,094 --> 01:29:01,604
Görüşürüz.
1296
01:29:18,642 --> 01:29:20,267
Necmi Bey.
1297
01:29:20,317 --> 01:29:22,640
Kızım ne kıvırtıyorsun,tuvalet içeride git istersen.
1298
01:29:22,690 --> 01:29:25,531
Yok,öyle bir şey demeyecektim ben başka bir şey isteyeceğim.
1299
01:29:25,581 --> 01:29:26,133
Ne?
1300
01:29:26,183 --> 01:29:29,906
Ben şimdi Neriman Hanımın gözü böyle seyirmesin diye söylemiyorum da...
1301
01:29:29,956 --> 01:29:32,280
Bu iş bitti bence ya haberiniz olsun.
1302
01:29:32,330 --> 01:29:34,496
Hangi,Ömer işi mi?
1303
01:29:34,546 --> 01:29:35,502
Evet.
1304
01:29:35,552 --> 01:29:36,218
Niye?
1305
01:29:36,268 --> 01:29:37,994
Bu sefer fena tosladık yani.
1306
01:29:39,069 --> 01:29:43,103
Başka bir böyle iğrenç üç kağıtınız varsa beni oraya atın diyeceğim de.
1307
01:29:43,153 --> 01:29:44,778
Demek istemiyorum tabi ama.
1308
01:29:44,828 --> 01:29:47,699
Yok,bu aralar daha iğrenç bir üç kağıtımız yok.
1309
01:29:47,749 --> 01:29:49,530
Zaman zaman oluyor ama şimdi yok.
1310
01:29:49,580 --> 01:29:51,223
Ölü sezondayız şimdi yok.
1311
01:29:51,273 --> 01:29:53,018
Ne diyorsun sen ya,nereye tosladık?
1312
01:29:53,068 --> 01:29:55,576
Yasemin Hanım ile Ömer Bey Roma'ya gitti.
1313
01:29:55,626 --> 01:29:56,700
Roma'ya?
1314
01:29:56,750 --> 01:29:58,878
Yani sizin anlayacağınız büyük kargoya çarptık.
1315
01:29:58,928 --> 01:30:02,768
Benim Neriman Hanıma bunu bir şekilde söylemem lazım ama.
1316
01:30:02,818 --> 01:30:04,516
Ya ne olur bana yardım edin.
1317
01:30:04,566 --> 01:30:06,636
Ama Ömer Roma'da değil ki,tepedeki evde.
1318
01:30:06,686 --> 01:30:07,952
Tepedeki ev?
1319
01:30:08,002 --> 01:30:10,661
Rahmetli ağabeyimin,yani Ömer'in babasının dağ evi.
1320
01:30:12,610 --> 01:30:16,210
Yok yok,bence benim söylediğim doğru Roma'ya gittiler.
1321
01:30:16,260 --> 01:30:20,155
Olabilir,ben genelde dinlemem...
1322
01:30:20,205 --> 01:30:23,384
...dinlediğimi de anlamam,anladığımı da yanlış anlarım.
1323
01:30:23,434 --> 01:30:25,282
Hay Allah!
1324
01:30:25,332 --> 01:30:26,072
Hay Allah!
1325
01:30:26,122 --> 01:30:27,001
Ha,ne anlamdım?
1326
01:30:27,051 --> 01:30:28,861
Yok bir şey.
1327
01:30:31,892 --> 01:30:32,692
(Kapı zili çalıyor)
1328
01:30:35,942 --> 01:30:37,476
Hoş geldiniz.
1329
01:30:37,526 --> 01:30:40,396
Ay canım hoş geldin gel canım gel.
1330
01:30:40,446 --> 01:30:44,721
Mine gel,yok ya da git gözüm görmesin.
1331
01:30:44,731 --> 01:30:49,224
Şaka şaka gerginim ondan ama sen yine de git gözüm görmesin.
1332
01:30:49,260 --> 01:30:51,271
Gel hayatım gel.
1333
01:30:51,321 --> 01:30:53,555
Ay ortalıkta karman çorman!
1334
01:30:53,605 --> 01:30:55,984
Evde hazırlık var misafirler de birazdan gelir.
1335
01:30:56,034 --> 01:30:58,929
Sen en iyisi mutfağa git dinlen hayatım tamam mı?
1336
01:30:58,979 --> 01:31:01,065
Ben çok gerginim hızımı alamıyorum değil mi!
1337
01:31:01,115 --> 01:31:05,130
Yengeciğim zaten kalabalığa gelecek kafa yok ben hemen gidiyorum mutfağa.
1338
01:31:05,175 --> 01:31:06,790
Tamam hayatım ben sana seslenirim.
1339
01:31:06,840 --> 01:31:09,219
Sen ordan git,ben de gideyim işte.
1340
01:31:12,803 --> 01:31:13,603
Necmi!
1341
01:31:13,653 --> 01:31:14,280
Ha?
1342
01:31:14,330 --> 01:31:15,923
Defne nerede Ömer geldi?
1343
01:31:15,973 --> 01:31:17,310
Ömer mi,Roma'dan mı?
1344
01:31:17,360 --> 01:31:20,067
Ay saçmalama tepedeki evdeydi ya.
1345
01:31:20,117 --> 01:31:24,467
Hani dünde mesajlaştık kendi gidemeyince Yasemin'i gönderdi.
1346
01:31:24,560 --> 01:31:25,575
Seninle de konuştuk.
1347
01:31:25,612 --> 01:31:29,687
Ay Allah'ım o pis Yasemin kırk numara ayaklarıyla...
1348
01:31:29,737 --> 01:31:32,273
...Roma'da ne alışveriş yapıyordur şimdi!
1349
01:31:32,323 --> 01:31:35,236
Ay Necmi biz de gidelim Roma'ya alışverişe,tamam mı?
1350
01:31:35,286 --> 01:31:38,610
Gidelim gidelim de Neriman ben seni dinleyemiyorum.
1351
01:31:38,660 --> 01:31:42,805
Dinlediğimde de anlamıyorum zaten, anladığımı da yanlış anlıyorum ya.
1352
01:31:42,855 --> 01:31:44,407
Ya patikadan çık da bir düz yola gel.
1353
01:31:44,556 --> 01:31:47,290
Doğru dağıldım beni sen dağıttın Necmi!
1354
01:31:47,333 --> 01:31:48,782
Defne nerede?
1355
01:31:48,831 --> 01:31:52,893
Defne mi?Tahsin beyler geldi park yeri bulamamışlar onlara yer göstermeye gitti.
1356
01:31:52,937 --> 01:31:54,761
Ayol vale mi bu kız?
1357
01:31:54,811 --> 01:31:56,474
Ben bir gidip ona bakayım.
1358
01:31:56,524 --> 01:31:57,925
Git bak hadi.
1359
01:32:02,378 --> 01:32:06,553
Buyruun buyurun böyle tekrar hoş geldiniz.
1360
01:32:08,253 --> 01:32:11,691
Neriman Hanım ile Necmi Bey de dışardalar,bahçedeler sizi oraya doğru alalım.
1361
01:32:11,740 --> 01:32:12,540
Peki.
1362
01:32:12,590 --> 01:32:13,476
Buyurun.
1363
01:32:19,110 --> 01:32:20,360
Ay dur dur dur1
1364
01:32:20,410 --> 01:32:21,277
Ay!
1365
01:32:21,327 --> 01:32:24,016
Servisle ben ilgilenirim,sen bahçeye çık Ömer Bey geldi.
1366
01:32:24,066 --> 01:32:25,334
Ömer Bey?
1367
01:32:26,433 --> 01:32:27,812
Ömer Bey burada mı?
1368
01:32:27,862 --> 01:32:33,322
Yani bildiğimiz Neriman Hanım'ın yeğeni olan Ömer bey?
1369
01:32:33,372 --> 01:32:36,197
Sen noksan mısın biraz?
1370
01:32:36,247 --> 01:32:38,418
Ya şaşırdım.
1371
01:32:38,468 --> 01:32:40,402
Ya hadi hadi hadi acele et!
1372
01:32:52,790 --> 01:32:54,265
Mine bu ne?
1373
01:32:54,315 --> 01:32:55,929
Neriman Hanımın rezene çayı.
1374
01:32:55,979 --> 01:32:58,134
Ya bu ne saçmalık,rezene çayıyımış.
1375
01:32:59,558 --> 01:33:01,057
Misafirler geldi mi?
1376
01:33:01,107 --> 01:33:04,007
Bir iki kişi geldi ama Defne bahçeye aldı onları.
1377
01:33:04,057 --> 01:33:06,545
Defne mi? Defne burada mı?
1378
01:33:06,595 --> 01:33:08,330
Benim asistanım Defne?
1379
01:33:08,380 --> 01:33:09,101
Evet.
1380
01:33:09,151 --> 01:33:10,937
Bahçede Neriman Hanım'a yardım ediyor.
1381
01:33:10,987 --> 01:33:12,101
Hadi ya.
1382
01:33:14,876 --> 01:33:16,513
Çık bakayım
1383
01:33:34,403 --> 01:33:36,578
Oo,Ömer değil mi bu?
1384
01:33:36,628 --> 01:33:38,303
Merhaba hoş geldiniz.
1385
01:33:38,353 --> 01:33:39,945
Ömer ya,koca adam oldu.
1386
01:33:39,994 --> 01:33:45,006
Ömer işleri iyice büyütmüşsün diye duyduk anlat bakalım biraz.
1387
01:33:45,016 --> 01:33:47,129
Ne anlatayım,çalışıyoruz.
1388
01:33:47,179 --> 01:33:50,432
Hayranım bu çocuğa,Necmi ne azimli yahu!
1389
01:33:50,482 --> 01:33:51,759
Evet öyledir Ömer öyledir.
1390
01:33:51,809 --> 01:33:54,472
Aa,ne bu böyle Ömer görmemişler gibi!
1391
01:33:54,522 --> 01:33:55,927
Neriman.
1392
01:33:55,977 --> 01:33:59,883
Yani sıkboğaz etmeyin çocuğu Necmi!
1393
01:33:59,933 --> 01:34:02,034
Ya laflıyoruz şurada ne var.
1394
01:34:02,084 --> 01:34:06,222
Sıkılmıştır benim kuşum sıkılmıştır,,hadi gel sen canım gel.
1395
01:34:06,272 --> 01:34:09,018
Ay vallahi bir dakika sormam gereken şeyler var.
1396
01:34:09,068 --> 01:34:13,190
Ay Ömer o geçen yaz ki model neydi öyle sen yaptın değilmi onu?
1397
01:34:13,240 --> 01:34:14,704
Ben yaptım ben yaptım.
1398
01:34:36,526 --> 01:34:41,576
Nerede ya,niye yok bahçeye mi çıktı acaba?
1399
01:34:43,456 --> 01:34:48,044
Aman defne neyse ne sende hala sanki !
1400
01:34:48,086 --> 01:34:50,200
İşine bak sen.
1401
01:34:50,250 --> 01:34:51,852
Tamam ne yapacaktım ben?
1402
01:34:51,902 --> 01:34:53,427
Servis supulalaları.
1403
01:34:53,477 --> 01:34:54,606
Servis supulaları evet.
1404
01:35:04,874 --> 01:35:06,624
Birine mi baktın?
1405
01:35:06,674 --> 01:35:08,409
Ömer Bey ben sizi çok özledim!
1406
01:35:11,608 --> 01:35:12,976
Yani...
1407
01:35:13,026 --> 01:35:15,983
...şirkette tabi gittiniz kaç gündür yoksunuz...
1408
01:35:16,033 --> 01:35:18,003
...böyle herkes tepeme tepeme.
1409
01:35:18,053 --> 01:35:24,441
Şirkette sizsiz işler çok zor ilerliyor arayan soran birsürü.
1410
01:35:24,478 --> 01:35:27,726
Ama hiç merak etmeyin ben herkese tek tek açıkladım.
1411
01:35:27,776 --> 01:35:29,018
Roma'ya gitti dedim.
1412
01:35:29,068 --> 01:35:33,457
Yine de işte acil mi,ne zaman dönecek...
1413
01:35:33,507 --> 01:35:35,243
Roma'da mı dedin?
1414
01:35:35,293 --> 01:35:36,295
Evet.
1415
01:35:38,419 --> 01:35:42,455
Ömer,Defne neredesiniz çocuklar her yerde sizi arıyorum.
1416
01:35:42,505 --> 01:35:44,536
Hadi yemeğe oturuyoruz Neriman bekliyor.
1417
01:35:46,910 --> 01:35:47,780
Hadi çıkalım.
1418
01:35:52,463 --> 01:35:53,263
Hadi.
1419
01:35:58,719 --> 01:35:59,719
Buyurun.
1420
01:36:30,547 --> 01:36:35,172
Bak bunu denemen lazım çok lezzetli zencefilli yengemin olmassa olmazı.
1421
01:37:17,112 --> 01:37:18,562
Çok güzelmiş.
1422
01:37:18,612 --> 01:37:20,175
Ay bu hanım kızımız kim?
1423
01:37:20,224 --> 01:37:25,129
Ayy çok şeker değil mi,Ömer'ciğimin asistanı.
1424
01:37:25,139 --> 01:37:27,577
Kişisel asistanı Defne.
1425
01:37:27,626 --> 01:37:33,202
Ay maşallah pek ciciymiş,ee nasıl gidiyor Ömer ile çalışmak zordur.
1426
01:37:33,235 --> 01:37:36,109
Çok teşekkür ederim,o sizin ciciliğiniz.
1427
01:37:38,360 --> 01:37:39,592
Gülmesenize ya.
1428
01:37:41,117 --> 01:37:45,856
Ömer beyle tabiki de çalışmak kolay değil çünkü çok mükemmeliyetçi bir insan.
1429
01:37:45,887 --> 01:37:48,408
İşte tabi arada bana da geliyorlar.
1430
01:37:48,458 --> 01:37:52,896
Biraz takıntılı tabi ama işte napacaksınız sonuçta patron.
1431
01:37:54,596 --> 01:37:56,598
Defne de iyi bir asistan.
1432
01:37:56,648 --> 01:37:59,225
Yani olma yolunda,daha öğreneceği çok şey var tabi.
1433
01:37:59,275 --> 01:38:00,913
Olacak yavaş yavaş.
1434
01:38:02,712 --> 01:38:07,981
Ömer,evlilik ne zaman artık bir aile kur kendine.
1435
01:38:08,037 --> 01:38:11,003
Evlenmemiş adam gergin olur.
1436
01:38:11,053 --> 01:38:13,586
Ne alakası var canım ne gerginliği.
1437
01:38:13,636 --> 01:38:15,051
Yok mu birileri?
1438
01:38:21,399 --> 01:38:23,624
Ee,vardır canım vardır.
1439
01:38:23,674 --> 01:38:28,716
Defne'ciğim sen üşüdün canım git içerden sana şal versinler.
1440
01:38:28,726 --> 01:38:30,480
Yoo çok iyiyim hiç üşümedim.
1441
01:38:30,490 --> 01:38:34,949
Üşüdün tatlım sen üşüdüm hadi kızım git.
1442
01:38:34,999 --> 01:38:38,846
Aa bir esti en iyisi ben gidiyim şal alayım.
1443
01:38:45,492 --> 01:38:50,242
Bak şimdi gör ateşin altına nasıl odun atıyorum,gör de öğren.
1444
01:38:57,251 --> 01:38:58,651
Ömer.
1445
01:38:59,726 --> 01:39:00,724
Efendim Yenge?
1446
01:39:00,774 --> 01:39:03,204
Bak bu defne senden hoşlanıyor.
1447
01:39:03,276 --> 01:39:07,726
Yani masa örtümüz çok pahalı olmasa şuraya yazarım.
1448
01:39:07,776 --> 01:39:09,885
Anlarım ben demedi deme.
1449
01:39:09,935 --> 01:39:12,301
Yengeciğim sana öyle geliyo olmasın.
1450
01:39:12,351 --> 01:39:13,778
Yani bence yanlış anlamışsın.
1451
01:39:13,828 --> 01:39:17,992
Ben başka birisiyle bir duygusal ilişkisi var sanıyordum ama.
1452
01:39:18,042 --> 01:39:19,600
Ha ha,yolarım ayol!
1453
01:39:19,650 --> 01:39:23,299
Yani hayatım anlarım ben anlarım senden hoşlanıyor.
1454
01:39:23,349 --> 01:39:28,132
Bak sen ona baktığın zaman senin gözünün içine bakamıyor.
1455
01:39:28,182 --> 01:39:30,613
Öyle hemen bir gözünü kaçırıyor.
1456
01:39:30,663 --> 01:39:32,624
Aşk böyledir.
1457
01:39:32,674 --> 01:39:36,603
Ama hem senden etkilenmeyecek de kimden etkilenecek canım!
1458
01:39:36,653 --> 01:39:39,825
İşte orasını bilemiyorum.
1459
01:39:39,875 --> 01:39:43,038
Ay yok yok ben anlarım.
1460
01:39:43,088 --> 01:39:46,046
Yani iyide bir kız biliyor musun.
1461
01:39:46,096 --> 01:39:50,721
Ben bu işten yanayım ben sevdim bu kızı,benden onay var.
1462
01:39:50,771 --> 01:39:51,775
Yürü yürü!
1463
01:39:51,987 --> 01:39:54,744
Tamam yenge yavaş,yavaş.
1464
01:39:54,795 --> 01:39:57,861
Ay Defne'ciğim gel canım gel.
1465
01:40:08,728 --> 01:40:10,003
Efendim?
1466
01:40:10,053 --> 01:40:11,448
Yok bir şey.
1467
01:40:11,498 --> 01:40:13,100
Nasıl sevdin mi?
1468
01:40:13,150 --> 01:40:14,620
Çok.
1469
01:40:50,874 --> 01:40:54,124
Hadi canım,hadi kuşum,görüşürüz!
1470
01:40:54,174 --> 01:40:55,931
Yürü Necmi,yürü!
1471
01:40:55,981 --> 01:40:57,255
Görüşürüz.
1472
01:41:17,544 --> 01:41:18,819
Gelmiyor musun?
1473
01:41:18,869 --> 01:41:22,120
Yok ben size eşlik etmek için kapıya kadar geldim.
1474
01:41:22,170 --> 01:41:25,122
Şimdi Neriman Hanımlara falan yardım edeceğim ortalığı toplamak için.
1475
01:41:25,172 --> 01:41:26,522
Peki.
1476
01:41:50,005 --> 01:41:52,180
Ömer Bey nasıldı tatiliniz?
1477
01:41:52,230 --> 01:41:56,173
İyiydi Şükrü iyiyidi,işten güçten uzak otuz altı saat iyi geldi.
1478
01:41:56,223 --> 01:41:58,435
Arada bir lazım bu Ömer Bey.
1479
01:41:58,485 --> 01:42:01,052
Bu arada Sabo'nun çok selamı var.
1480
01:42:01,102 --> 01:42:04,032
Aa,Sabo nasılmış,görüşemedik epeydir?
1481
01:42:04,082 --> 01:42:06,878
Gayet iyi,beğenmiş mi kitabı diye soruyor.
1482
01:42:06,928 --> 01:42:09,176
Ben söyledim Ömer Beyeydi o kitap diye de.
1483
01:42:09,226 --> 01:42:10,659
Hangi kitap?
1484
01:42:10,709 --> 01:42:13,211
Aşk ve gurur,ilk baskısı.
1485
01:42:13,261 --> 01:42:17,153
Defne aramış bulamamıştı da,ben onu Sabo'ya yönlendirmiştim.
1486
01:42:17,596 --> 01:42:18,621
Ee?
1487
01:42:18,646 --> 01:42:21,470
E işte kızcağızın parası da yetmemiş.
1488
01:42:21,480 --> 01:42:25,739
Kitap karşılığında Sabo'nun bütün raflarını baştan aşağı düzenlemek durumunda kalmış.
1489
01:42:25,788 --> 01:42:27,569
Sabo'nun dükkanı da biliyorsunuz ne kadar...
1490
01:42:27,619 --> 01:42:29,942
Bir dakika Şükrü,bir motoru durdur.
1491
01:42:29,992 --> 01:42:33,549
Elli bir Hasan Ali Yücel çevirisinden bahsediyoruz değil mi?
1492
01:42:33,599 --> 01:42:34,914
Gurur ve önyargı.
1493
01:42:34,964 --> 01:42:36,478
Evet Ömer Bey,o kitap.
1494
01:42:36,528 --> 01:42:38,557
Defne'nin size aldığı kitaptan söz ediyorum.
1495
01:42:38,607 --> 01:42:40,746
Büyük süpriz oldu ama değil mi?
1496
01:42:41,921 --> 01:42:44,688
Çok büyük süpriz oldu Şükrü.
1497
01:42:44,738 --> 01:42:46,392
Çok büyük.
1498
01:43:02,633 --> 01:43:04,583
Abla ne yapıyorsun?
1499
01:43:04,633 --> 01:43:05,963
Oturuyorum.
1500
01:43:06,013 --> 01:43:08,252
Niye oraya oturuyorsun,tabureye otursana.
1501
01:43:09,183 --> 01:43:14,008
İşte farklı bir açıdan oturup hayatıma bakarsam,hayatıma bir çözüm bulabilirim diye düşündüm.
1502
01:43:14,058 --> 01:43:16,091
Niye,ne var ki hayatında?
1503
01:43:16,141 --> 01:43:20,905
Ah ekmek arası,o kadar şahane bir soru sordun ki.
1504
01:43:20,955 --> 01:43:23,284
Ne yok ki.
1505
01:43:23,334 --> 01:43:24,843
Hı,biraz karışık galiba.
1506
01:43:24,893 --> 01:43:27,707
Büyüyünce ne oluyor biliyor musun.
1507
01:43:27,757 --> 01:43:32,699
Her şeyi yapabileceğini zannediyorsun,sonuçta yetişkin oldun kocamansın.
1508
01:43:32,749 --> 01:43:36,916
Öyle her şeyi halledeceğim zannedip dalıyorsun bir maceraya.
1509
01:43:36,966 --> 01:43:41,722
Sonra o macera ayağına dolanıyor,böyle bataklığa saplanıyorsun içinden bir türlü çıkamıyorsun.
1510
01:43:42,572 --> 01:43:46,324
Sonra da böyle keşke çocuk kalsaydım diyorsun.
1511
01:43:46,375 --> 01:43:49,977
Büyükler çocuk olmaya m özeniyor yani?
1512
01:43:50,027 --> 01:43:51,991
Her zaman değil.
1513
01:43:52,041 --> 01:43:53,793
Köşeye sıkıştıkları zaman.
1514
01:43:53,843 --> 01:43:56,451
Peki seni kim köşeye sıkıştırdı?
1515
01:43:56,501 --> 01:43:58,789
Kendi kendimi sıkıştırdım.
1516
01:43:59,787 --> 01:44:02,919
Bana yasak olduğu halde böyle hayaller kurdum durdum.
1517
01:44:02,969 --> 01:44:06,257
Hayallerime hadlerini bildirdiler,e bana da.
1518
01:44:06,307 --> 01:44:10,436
Dünya'nın en yüksek uçurumundan kendimi aşağı düşüyormuş gibi hissediyorum.
1519
01:44:10,486 --> 01:44:14,287
Böyle tutunacak hiçbir şey yok,boşlukta düşüp duruyorum sadece.
1520
01:44:16,187 --> 01:44:19,971
Ama insan sonsuza kadar düşmez değil mi?
1521
01:44:22,546 --> 01:44:25,048
Acaba ben ne zaman çakılacağım yere?
1522
01:44:26,592 --> 01:44:31,267
Üzülme abla,belki bir süper kahraman gelip seni kurtarır,ümidini kesme.
1523
01:44:31,317 --> 01:44:33,746
Tamam,kesmem.
1524
01:44:36,071 --> 01:44:39,139
Ben gidip bir duş alayım bekli su böyle içimin sıkıntısını alır götürür...
1525
01:44:39,189 --> 01:44:40,225
Ne diyorsun ekmek arası?
1526
01:44:40,490 --> 01:44:41,290
Al.
1527
01:44:41,340 --> 01:44:43,656
İyi hadi gel kalkalım,hadi bakalım.
1528
01:45:22,962 --> 01:45:23,762
Ne oldu?
1529
01:45:47,915 --> 01:45:49,715
Ömer Bey ben sizi çok özledim!
1530
01:45:49,765 --> 01:45:52,473
Bak bu Defne senden hoşlanıyor.
1531
01:45:52,526 --> 01:45:54,301
E işte kızcağızın parası da yetmemiş.
1532
01:45:54,351 --> 01:45:58,597
Kitap karşılığında Sabo'nun bütün raflarını baştan aşağı düzenlemek durumunda kalmış
1533
01:46:02,801 --> 01:46:04,989
Ya ben her şeyi yanlış mı anlıyorum ya?
1534
01:46:15,035 --> 01:46:17,335
(Telefon çalıyor)
1535
01:46:19,460 --> 01:46:21,094
Hı! Ömer Bey!
1536
01:46:26,962 --> 01:46:28,362
Alo,Ömer Bey.
1537
01:46:28,412 --> 01:46:30,243
Defne konuşmamız lazım,acil.
1538
01:46:30,293 --> 01:46:32,762
Tamam,konuşalım bir sorun mu var?
1539
01:46:32,812 --> 01:46:36,707
Var,yok,yani konuşunca anlayacağız.
1540
01:46:36,757 --> 01:46:41,298
Ee,evdemisiniz ben ne yapayım evinize mi geleyim,nereye geleyim?
1541
01:46:41,348 --> 01:46:44,695
Gel,gel hemen gel;ya da dur ben geliyorum.
1542
01:46:44,745 --> 01:46:49,365
Evdeyim ben ama,buraya mı geleceksiniz?
1543
01:46:49,415 --> 01:46:51,313
Evet sen konum at ben geliyorum.
1544
01:46:51,363 --> 01:46:52,939
Tamam hemen atıyorum.
1545
01:46:55,562 --> 01:46:58,105
Konum,konum,konum!
1546
01:46:58,155 --> 01:47:00,081
Abla neyin var?
1547
01:47:01,906 --> 01:47:05,646
Bu şimdi niye geliyor ya,kesin bir şeye kızdı acayip sinirlendi!
1548
01:47:05,696 --> 01:47:06,740
Ha?
1549
01:47:06,790 --> 01:47:10,942
Ya ilk defa ikoncan olmak istiyorum ya,şu halime bak böyle de çıkılmaz ki yanına!
1550
01:47:10,992 --> 01:47:13,743
Yedi-yirmi dört makyajlı,süslü falanlar ya!
1551
01:47:13,792 --> 01:47:14,592
Üff!
1552
01:47:15,967 --> 01:47:18,814
Esra çekil ayak altında dolanma,patron gelecek hazırlanmam lazım!
1553
01:48:10,683 --> 01:48:12,833
Bu saate ne konuşacak ki?
1554
01:48:12,883 --> 01:48:15,075
Halim de hal değil ha.
1555
01:48:15,799 --> 01:48:17,423
Allah'ım yarabbim.
1556
01:48:30,967 --> 01:48:33,367
Aha geldi,vallahi geldi.
1557
01:49:35,783 --> 01:49:39,933
Ömer Bey,ben siz Roma'dayken Hilmi Bey ile olan...
1558
01:49:39,983 --> 01:49:43,751
...randevunuzu yine erteledim ama bunu yaparken tek başıma değildim...
1559
01:49:43,801 --> 01:49:45,319
...yani Sinan Bey de onayladı gerçekten.
1560
01:49:45,369 --> 01:49:47,238
Dur Defne dur.
1561
01:49:47,288 --> 01:49:48,936
Konu o değil.
1562
01:49:48,986 --> 01:49:50,903
Ha,değilse ne peki?
1563
01:49:57,768 --> 01:49:59,468
Defne...
1564
01:50:03,368 --> 01:50:05,313
...ben şirkette yokken,,,
1565
01:50:07,787 --> 01:50:09,201
...Sinan ile siz....
1566
01:50:09,251 --> 01:50:13,834
Ha evet! Biz Sinan Bey ile avize bakmaya gittik ama o rica ettiği için gittik.
1567
01:50:13,884 --> 01:50:15,417
Hiç böyle iş falan aksamadı yani.
1568
01:50:15,466 --> 01:50:17,160
Bir dakika,bir dakika ne olur.
1569
01:50:17,211 --> 01:50:19,942
Başa dönelim,çok yanlış yerden girdim konuya.
1570
01:50:22,168 --> 01:50:24,680
Bana o kitabı sen mi aldın?
1571
01:50:33,315 --> 01:50:35,565
Gurur ve Önyargı.
1572
01:50:35,615 --> 01:50:38,028
Bin dokuz yüz elli dört basımı.
1573
01:50:42,515 --> 01:50:44,565
Nereden biliyorsunuz?
1574
01:50:44,615 --> 01:50:48,480
Şükrü,anlattı her şeyi.
1575
01:50:51,555 --> 01:50:54,227
Evet,ben aldım.
1576
01:50:58,401 --> 01:51:03,287
Bir de karşılığında sen Sabo'nun raflarını mı temizledin?
1577
01:51:07,826 --> 01:51:09,526
Şükrü Ağabey.
1578
01:51:13,551 --> 01:51:14,712
Evet.
1579
01:51:16,212 --> 01:51:17,485
Temizledin mi?
1580
01:51:20,284 --> 01:51:21,438
Evet.
1581
01:51:26,315 --> 01:51:29,340
Peki neden kitabı bana Yasemin verdi?
1582
01:51:30,490 --> 01:51:31,432
Neden?
1583
01:52:05,661 --> 01:52:07,211
Söyleyemem.
1584
01:52:09,086 --> 01:52:11,160
Lütfen,söyle.
1585
01:52:24,937 --> 01:52:28,112
Defne,niye ağlıyorsun?
1586
01:52:29,687 --> 01:52:31,047
Defne yüzüme bak.
1587
01:52:48,444 --> 01:52:51,869
Bir şeyleri yanlış mı anlıyorum,öğrenmek istiyorum sadece.
1588
01:53:04,726 --> 01:53:07,126
Yanlış anlamıyorsunuz.
1589
01:53:11,226 --> 01:53:12,726
Ben...
1590
01:53:13,701 --> 01:53:14,771
Dinliyorum.
118550
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof