Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:05,000 --> 00:00:05,300
.
2
00:00:32,935 --> 00:00:34,810
Yağmur dinmiyorsa...
3
00:00:35,507 --> 00:00:36,907
...yollar bitmiyorsa...
4
00:00:37,832 --> 00:00:41,399
...sen üzülme, bir gülümse, gel benimle.
5
00:00:42,395 --> 00:00:45,012
Her şey bitti derken...
6
00:00:45,061 --> 00:00:47,275
...şansın döndü birden.
7
00:00:47,325 --> 00:00:50,731
Aşk öyle bir mucize.
8
00:00:50,781 --> 00:00:53,302
Benimle gel.
9
00:00:53,352 --> 00:00:55,450
Gülümse gel.
10
00:00:55,500 --> 00:01:00,196
Hayat bazen zor olsa da yine güzel.
11
00:01:00,246 --> 00:01:02,703
Benimle gel.
12
00:01:02,753 --> 00:01:05,071
Gülümse gel.
13
00:01:05,121 --> 00:01:09,170
Hayat bazen zor olsa da yine güzel.
14
00:01:09,669 --> 00:01:12,102
Sen misin ilacım?
15
00:01:12,153 --> 00:01:14,341
Ben kalbinde bir kiracı.
16
00:01:14,391 --> 00:01:18,711
Yerleşeceğim sımsıkı ben, aşk başladı.
17
00:01:18,761 --> 00:01:21,366
Sen misin ilacım?
18
00:01:21,416 --> 00:01:23,703
Ben kalbinde bir kiracı.
19
00:01:23,753 --> 00:01:27,903
Yerleşeceğim sımsıkı ben, gel hemen.
20
00:01:55,737 --> 00:01:57,237
Yazıklar olsun!
21
00:01:57,360 --> 00:02:01,247
Yüz verdik kül kedisine. Geldi çaldı ayakkabıyı.
22
00:02:01,296 --> 00:02:02,164
Ya kızım!
23
00:02:02,189 --> 00:02:03,207
Sen bana baksana.
24
00:02:03,233 --> 00:02:07,691
Ben buralara gelene kadar kaç cambazın altındaki ipi çektim sen biliyor musun?
25
00:02:07,741 --> 00:02:08,991
Bu bize yapılır mı ha?
26
00:02:09,015 --> 00:02:12,037
Neriman Hanım ben gerçekten bir şey yapmadım. Yapmadım.
27
00:02:12,063 --> 00:02:13,594
Sus!
28
00:02:13,644 --> 00:02:15,094
Bütün paramı vermedim mi sana ha?
29
00:02:15,144 --> 00:02:17,350
İstediğin bütün parayı verdim.
30
00:02:17,400 --> 00:02:21,550
Yani bütün mahallenin cirosu kadar ödeme yaptım ya!
31
00:02:21,600 --> 00:02:23,800
Maaş desen maaşın da var.
32
00:02:23,850 --> 00:02:25,085
Onu da alıyorsun.
33
00:02:25,135 --> 00:02:27,526
Ya daha sen ne istiyorsun?
34
00:02:27,575 --> 00:02:29,316
Ayakkabı çalmak da nereden çıktı?
35
00:02:29,490 --> 00:02:32,009
Neriman Hanım vallahi ben çalmadım gerçekten.
36
00:02:32,709 --> 00:02:34,393
Ben kutuyu aldım.
37
00:02:34,443 --> 00:02:36,157
Arabaya bindim.
38
00:02:36,182 --> 00:02:38,586
Ondan sonra Ömer Bey'in evine gittim, smokin aldım.
39
00:02:39,309 --> 00:02:40,439
Şirkete döndüm.
40
00:02:40,465 --> 00:02:41,857
Tuvalete girdim çıktım.
41
00:02:41,983 --> 00:02:44,922
Kutuyu Ömer Bey'e teslim ettim, o kadar.
42
00:02:44,973 --> 00:02:47,899
Ya sen hiç doymaz mısın be kızım?
43
00:02:47,949 --> 00:02:50,178
Hiç mi senin ahlakın yok ya?
44
00:02:50,228 --> 00:02:52,872
Neriman Hanım vallahi ben çalmadı ya.
45
00:02:52,920 --> 00:02:54,467
Hem ben çalsam niye ayakkabı çalayım?
46
00:02:54,491 --> 00:02:55,654
Ben niye ayakkabı çalayım?
47
00:02:55,691 --> 00:02:57,123
Ne yapacağım ben ayakkabıyı ya?
48
00:02:57,849 --> 00:03:01,520
Kime satılır, nereye götürülür ben bilmiyorum öyle şeyleri.
49
00:03:01,571 --> 00:03:03,100
Ay delir Neriman!
50
00:03:03,150 --> 00:03:05,188
Ay çıldır Neriman çıldır!
51
00:03:05,238 --> 00:03:07,025
Tepemden geliyor yine sinir.
52
00:03:07,075 --> 00:03:09,175
Neriman! Neriman bir sakin ol, bir dur ya!
53
00:03:09,849 --> 00:03:12,125
O ayakkabıda sadece bu kızın menfaati yok ki.
54
00:03:12,176 --> 00:03:14,151
Düşünelim bir. Diyelim ki bu çaldı.
55
00:03:14,201 --> 00:03:18,877
Yani kendine emanet edilmiş bir şeyi patates alıp götürür gibi götürecek hali yok ya.
56
00:03:20,299 --> 00:03:22,099
O kadar salak olamaz canım.
57
00:03:22,725 --> 00:03:23,981
Kızım o kadar salak değilsin, değil mi?
58
00:03:24,032 --> 00:03:25,150
Salak mısın yoksa?
59
00:03:25,200 --> 00:03:26,682
Değilim vallahi değlim.
60
00:03:26,732 --> 00:03:28,059
Gördün mü bak değilmiş.
61
00:03:29,883 --> 00:03:32,232
Çalmadın mı şimdi sen o ayakkabıyı?
62
00:03:32,806 --> 00:03:33,815
Çalmadım.
63
00:03:34,415 --> 00:03:37,623
Ben kutunun içinde sanıyordum, gittim verdim.
64
00:03:37,674 --> 00:03:39,913
O zaman ayakkabıyı bulmamız gerekiyor.
65
00:03:40,412 --> 00:03:42,236
Ayakkabıyı çalanı...
66
00:03:42,287 --> 00:03:44,861
...ve onu nereye koyduğunu.
67
00:03:45,660 --> 00:03:48,715
Ay sonra da bu safozu tekrar işe sokacağız.
68
00:03:48,766 --> 00:03:50,001
İşte o biraz zor galiba.
69
00:03:50,823 --> 00:03:51,723
Ay!
70
00:03:51,773 --> 00:03:54,476
Ay bu konuşunca ben çok sinirleniyorum.
71
00:03:54,526 --> 00:03:56,757
Ay! Mine!
72
00:03:56,807 --> 00:03:59,385
Rezene!
73
00:03:59,435 --> 00:04:01,908
Tamam, hadi şimdi sen çık git.
74
00:04:01,957 --> 00:04:03,387
Benden haber bekle.
75
00:04:03,411 --> 00:04:04,287
Hadi.
76
00:04:10,343 --> 00:04:12,293
Ay bu ev de bastı bana!
77
00:04:12,343 --> 00:04:13,250
Yazlık.
78
00:04:13,299 --> 00:04:14,099
Hop kışlık!
79
00:04:14,167 --> 00:04:15,110
Hop yazlık!
80
00:04:15,160 --> 00:04:16,069
Hop kışlık!
81
00:04:17,841 --> 00:04:18,828
Ay karıştım ben.
82
00:04:19,030 --> 00:04:20,098
Ay çıldıracağım.
83
00:05:38,472 --> 00:05:39,272
Nihan.
84
00:05:42,195 --> 00:05:43,722
Kız ne oldu sana?
85
00:05:44,922 --> 00:05:45,722
Yok bir şey ya.
86
00:05:46,171 --> 00:05:47,078
İş işte.
87
00:05:47,403 --> 00:05:49,242
Asıl sana ne oldu? Gözler kıpkırmızı.
88
00:05:50,667 --> 00:05:52,575
Boş ver ya benim bir şeyim yok.
89
00:05:52,626 --> 00:05:53,818
Konuşuruz anlatırım.
90
00:05:53,868 --> 00:05:56,094
Da sen öyle işe falan takılmazsın çok.
91
00:05:56,144 --> 00:05:58,180
Zaten aramışsın bin kere, açamadım da.
92
00:06:00,605 --> 00:06:01,405
Geç şöyle.
93
00:06:02,858 --> 00:06:03,700
Ya.
94
00:06:03,710 --> 00:06:05,817
Benim hayallerim niye gerçekleşmiyor Defne?
95
00:06:06,916 --> 00:06:08,689
Kurar kurmaz çürüyüp kalıyorlar.
96
00:06:09,337 --> 00:06:10,137
Nihan.
97
00:06:10,338 --> 00:06:12,122
Bana bak, biri bir hayvanlık mı yaptı sana?
98
00:06:12,572 --> 00:06:14,658
Yo, kimse bir şey yapmadı da...
99
00:06:14,706 --> 00:06:15,506
Ee?
100
00:06:15,530 --> 00:06:16,447
Olmuyor işte ya.
101
00:06:17,074 --> 00:06:18,542
Ya bir hayal kuruyorum.
102
00:06:18,593 --> 00:06:20,369
Daha gerçekleşmeden bitiriyorlar.
103
00:06:20,843 --> 00:06:22,956
Yani Nihan adı üstünde işte, hayal.
104
00:06:23,506 --> 00:06:26,027
Bir olmayacak, iki olmayacak, üçüncüde olacak.
105
00:06:26,078 --> 00:06:27,471
Ama ne zaman?
106
00:06:27,870 --> 00:06:29,686
Ya ben sıkıldım artık beklemekten.
107
00:06:30,910 --> 00:06:34,038
Bir ayak sesi duyunca onunki mi diye pencereye koşmaktan sıkıldım.
108
00:06:34,088 --> 00:06:35,025
O kim kız?
109
00:06:35,474 --> 00:06:37,649
Bana bak. Nihan biri mi var?
110
00:06:37,700 --> 00:06:39,255
Kız sen bana niye söylemiyorsun?
111
00:06:39,305 --> 00:06:41,810
Ya yok, o dediğime bakma.
112
00:06:41,860 --> 00:06:42,990
Öylesine.
113
00:06:43,040 --> 00:06:44,539
Hani olsaydı da öyle olurdu diye.
114
00:06:44,589 --> 00:06:45,649
Nihan.
115
00:06:45,699 --> 00:06:47,169
Hadi yeme şimdi beni.
116
00:06:47,592 --> 00:06:49,014
Ya benden mi saklıyorsun?
117
00:06:49,065 --> 00:06:50,025
İso mu yoksa?
118
00:06:50,923 --> 00:06:52,220
Ya sen söyle asıl.
119
00:06:52,270 --> 00:06:54,338
Senin bu saatte ne işin var burada, iş yok mu bugün?
120
00:06:55,985 --> 00:06:56,785
Kovuldum.
121
00:06:56,835 --> 00:06:57,731
Ne?
122
00:07:02,055 --> 00:07:02,605
Kız.
123
00:07:03,355 --> 00:07:06,575
Bunlar senin işten atıldığını öğrenince iki yüz bini geri istemesinler?
124
00:07:06,625 --> 00:07:08,170
Ya bir de o var.
125
00:07:08,220 --> 00:07:09,375
İsteyecekler tabii.
126
00:07:09,425 --> 00:07:10,667
Nasıl bulacaksın?
127
00:07:10,717 --> 00:07:12,149
Ne bileyim?
128
00:07:12,199 --> 00:07:13,803
Bir yolu vardır illa ki.
129
00:07:13,853 --> 00:07:16,278
Ama ödemezsem Neriman beni kıtır kıtır keser.
130
00:07:17,077 --> 00:07:20,141
Olmadı hayat boyu Neriman'ın evini temizlerim.
131
00:07:20,191 --> 00:07:21,812
Ayakkabılarını parlatırım falan.
132
00:07:22,311 --> 00:07:24,351
O kadar taksit yapar mı sence?
133
00:07:25,451 --> 00:07:26,717
Ne bileyim ya.
134
00:07:26,767 --> 00:07:28,866
Hallederim herhalde bir şekilde.
135
00:07:30,040 --> 00:07:32,082
Benim asıl canımı sıkan para değil.
136
00:07:33,430 --> 00:07:34,230
Hırsız sanılmam.
137
00:07:34,280 --> 00:07:35,996
Kızım sen önce parayı düşün.
138
00:07:36,046 --> 00:07:37,812
Ya hırsız sansınlar, ne olacak?
139
00:07:37,862 --> 00:07:39,481
Bir daha birinin yüzünü mü göreceksin?
140
00:07:39,531 --> 00:07:40,764
Olmaz!
141
00:07:41,888 --> 00:07:44,734
Ömer'in beni adi bir hırsız gibi hatırlamasını istemiyorum.
142
00:07:45,509 --> 00:07:47,970
Bir daha görüşmeyecek bile olsak benim iyi hatırlamalı.
143
00:07:48,021 --> 00:07:49,363
Neden ki?
144
00:07:50,212 --> 00:07:51,244
Ne bileyim.
145
00:07:52,569 --> 00:07:54,504
Keşke hiç tanımasaydım Ömer Bey'i.
146
00:07:54,555 --> 00:07:57,043
Galiba öyle bir şansın yoktu.
147
00:07:57,093 --> 00:08:01,105
Ya baksana, hayat sizi mucizevi bir şekilde bir araya getirmedi mi?
148
00:08:01,155 --> 00:08:02,075
Önce o öpüşmeniz...
149
00:08:02,125 --> 00:08:02,800
Ya of!
150
00:08:04,623 --> 00:08:06,455
Ya hiç renk vermedi biliyor musun?
151
00:08:06,730 --> 00:08:10,023
İnsan o gün seni deli gibi öptüm hatırlıyorum demez mi ya?
152
00:08:10,074 --> 00:08:11,838
Böyle bir şey unutulabilir mi?
153
00:10:17,596 --> 00:10:18,396
Ömer Bey.
154
00:10:18,746 --> 00:10:20,692
Yarınki davet için...
155
00:10:20,742 --> 00:10:22,874
...malzemeleri şimdiden bırakmak için biz...
156
00:10:23,647 --> 00:10:24,670
Mutfak biraz...
157
00:10:24,720 --> 00:10:25,875
Biz hallederiz efendim.
158
00:10:51,464 --> 00:10:54,414
Ee anlat, dinliyorum gamlı baykuş.
159
00:10:54,464 --> 00:10:55,661
Ne anlatayım?
160
00:10:56,410 --> 00:10:57,775
Hayatında olup biteni.
161
00:10:58,987 --> 00:11:03,237
Yani yüzünde güller açarken hiç merak etmiyordum ama şimdi merak ediyorum.
162
00:11:04,686 --> 00:11:06,391
O kadar kötü mü görünüyorum ya?
163
00:11:08,700 --> 00:11:10,275
Somurtuk biri olup çıktın kızım.
164
00:11:10,302 --> 00:11:12,549
İşten atıldığından beri böyle bir ayarın bozuldu.
165
00:11:13,423 --> 00:11:14,223
Gerçi...
166
00:11:14,572 --> 00:11:15,927
...işe girip çıkman da bir oldu ama.
167
00:11:16,276 --> 00:11:18,689
Bensiz kaynatıyorsunuz ha? Aşk olsun.
168
00:11:21,463 --> 00:11:23,412
Ee neye isyan ediyoruz?
169
00:11:25,436 --> 00:11:26,639
Kimsesizliğimize.
170
00:11:27,822 --> 00:11:28,747
O ne demek ya?
171
00:11:31,187 --> 00:11:34,987
Ya ben öyle bir düşündüm de, biz bayağı bayağı yalnızız.
172
00:11:35,413 --> 00:11:39,023
Niye yalnız olalım canım? Anneannemiz var, birbirimiz varız.
173
00:11:41,547 --> 00:11:42,872
Yetmiyor galiba.
174
00:11:45,246 --> 00:11:47,484
Dünya hiç masallardaki gibi değli.
175
00:11:47,535 --> 00:11:50,258
Oysa biz öyle mi büyüdük? Masallarla büyüdük biz.
176
00:11:50,826 --> 00:11:53,051
İyi insanlarla, mutlu sonlarla.
177
00:11:53,726 --> 00:11:55,424
Bize kimse kötülüğü öğretmedi ki.
178
00:11:56,774 --> 00:11:59,062
Ama insanlar o kadar kötü ki...
179
00:12:00,262 --> 00:12:03,575
...seni kullanıp böyle bir paçavra gibi kenara atıyorlar.
180
00:12:04,825 --> 00:12:06,329
Ses de çıkaramıyorsun.
181
00:12:07,355 --> 00:12:09,027
Bir anne bile diyemiyorsun mesela.
182
00:12:13,256 --> 00:12:15,631
Annem burada olsaydı çok mu iyi olacaktı sanki?
183
00:12:16,180 --> 00:12:16,980
Ha?
184
00:12:19,590 --> 00:12:23,740
Evlenip gurbete giderken bizi de götürseydi çok mu farklı olacaktı her şey?
185
00:12:25,939 --> 00:12:27,992
Bize çok iyi analık mı edecek sanıyorsun?
186
00:12:28,043 --> 00:12:29,408
Çok mu güçlü olacaktık?
187
00:12:29,832 --> 00:12:33,294
Peki babam bizi terk etmeseydi? Mesela yani.
188
00:12:34,968 --> 00:12:36,812
Sen onu hatırlamıyorsun bile.
189
00:12:38,485 --> 00:12:39,861
Babam...
190
00:12:40,711 --> 00:12:42,272
...işe yaramazın tekiydi.
191
00:12:43,322 --> 00:12:46,652
Kalsaydı başımıza bin bir tülü bela açardı.
192
00:12:48,960 --> 00:12:52,835
Siz şimdi diyeceksiniz ki sen ne işe yarıyorsun.
193
00:12:54,610 --> 00:12:55,680
Doğru.
194
00:12:56,355 --> 00:12:58,494
Daha beş kuruş getirmişliğim yok şu eve.
195
00:13:00,744 --> 00:13:02,795
Yıllardır hepimiz senin eline bakıyoruz işte.
196
00:13:03,721 --> 00:13:05,731
Aman abi ya of!
197
00:13:05,782 --> 00:13:08,074
Ettiğin lafa bak Allah aşkına. Olur mu öyle şey.
198
00:13:08,124 --> 00:13:11,215
Babam çekti gitti. Yalnız bıraktı bizi ama sen öyle mi?
199
00:13:11,414 --> 00:13:13,853
Her zaman yanımızdasın bizim için bu önemli.
200
00:13:17,071 --> 00:13:19,671
Benim de ayarımı bozdun ha! Şapşik!
201
00:13:19,721 --> 00:13:21,403
Tamam.
202
00:13:22,455 --> 00:13:25,330
Bir daha öyle yok çok yalnızız, kimsesiziz falan filan...
203
00:13:25,355 --> 00:13:27,249
...öyle saçmalıklar duymayacağım tamam mı?
204
00:13:27,722 --> 00:13:30,980
Biz şimdiye kadar kendimize nasıl yettiysek bundan sonra da yeteriz.
205
00:13:31,031 --> 00:13:33,607
Hakikaten ben de tribe girdim şimdi.
206
00:13:33,657 --> 00:13:36,316
Önümüze gelene bin tekme! Kimmiş yalnız?
207
00:13:39,214 --> 00:13:40,668
Çok seviyorum sizi be!
208
00:13:41,592 --> 00:13:43,792
Canlarım. Vallahi çok seviyorum.
209
00:14:08,548 --> 00:14:10,248
Oğlum polis mi çağırsak?
210
00:14:10,847 --> 00:14:12,298
Çalınan şeyin bir değeri yok ki.
211
00:14:12,349 --> 00:14:14,395
Eser hırsızlığı bu. Çağırsan ne olacak?
212
00:14:18,408 --> 00:14:19,933
Ya Tramba çaldırdıysa?
213
00:14:20,383 --> 00:14:23,884
Oğlum var ya ayakkabıyı bizden önce üretime sokarlarsa bittik ya!
214
00:14:25,582 --> 00:14:26,791
Sinan ne yapacağız?
215
00:14:27,068 --> 00:14:29,322
Dur bizim Memduh orada üretimdeydi.
216
00:14:29,372 --> 00:14:31,303
Bir sorayım bakayım, bir hareketlilik var mı.
217
00:14:33,968 --> 00:14:36,643
Asıl sorun kimin çaldırdığı değil, kimi çaldığı.
218
00:14:37,118 --> 00:14:39,367
Ortada bir ihanet var. Buradan biri çaldı onu.
219
00:14:40,042 --> 00:14:41,426
Sen de Defne yaptı diyorsun yani?
220
00:14:42,151 --> 00:14:43,887
Ayakkabı Defne'deydi Sinan.
221
00:14:44,462 --> 00:14:45,935
Oğlum Defne öyle bir kız değil.
222
00:14:46,285 --> 00:14:48,339
Ya nereden biliyorsun, iki gün olmuş geleli!
223
00:14:48,390 --> 00:14:49,786
Az buçuk biliyoruz be oğlum.
224
00:14:53,328 --> 00:14:55,853
İyi bir kız. Saf, temiz.
225
00:14:55,904 --> 00:14:57,284
O taraklarda bezi yok.
226
00:15:00,457 --> 00:15:01,894
Defne ile siz...
227
00:15:02,443 --> 00:15:03,597
Anam! Memduh.
228
00:15:06,221 --> 00:15:07,021
Ne diyor?
229
00:15:07,471 --> 00:15:10,084
Üretime giren falan bir şey yok. Yeni kalıp bekliyorlarmış.
230
00:15:10,682 --> 00:15:11,590
Güzel.
231
00:15:11,640 --> 00:15:13,154
Ayakkabı Tramba'da değil o zaman.
232
00:15:13,204 --> 00:15:15,251
Tramba'da değil de nerede bu ayakkabı?
233
00:15:15,301 --> 00:15:16,812
Çıldıracağım. Vallahi çıldıracağım.
234
00:15:30,237 --> 00:15:31,012
Selam.
235
00:15:31,312 --> 00:15:32,172
Mr. Tramba.
236
00:15:33,148 --> 00:15:34,544
İyiyim, siz nasılsınız?
237
00:15:35,544 --> 00:15:36,886
Evet, ayakkabı bende.
238
00:15:38,453 --> 00:15:43,003
Ama bu ayakkabı işi size biraz daha pahalıya patlayacak gibi duruyor.
239
00:15:44,303 --> 00:15:46,998
Yarın teslim edebilirim. Müsait misiniz?
240
00:15:49,078 --> 00:15:52,953
Tabii bu durumda konuştuğumuzun yüzde elli daha fazlası olacak.
241
00:15:53,403 --> 00:15:54,430
Olur mu?
242
00:15:56,604 --> 00:15:57,908
Tamam Mr. Tramba.
243
00:15:57,959 --> 00:15:59,233
Yarın görüşürüz.
244
00:16:01,207 --> 00:16:02,007
Derya.
245
00:16:03,479 --> 00:16:04,280
Derya!
246
00:16:05,680 --> 00:16:07,319
Neredesin sen on saattir?
247
00:16:10,242 --> 00:16:11,652
İşlem tamam.
248
00:16:11,950 --> 00:16:12,950
Oley!
249
00:16:13,675 --> 00:16:14,475
Hangi işler?
250
00:16:14,525 --> 00:16:16,253
İşler işte canım. Öyle işler.
251
00:16:16,703 --> 00:16:18,424
Başladın yine muhteşem sorularına.
252
00:16:19,687 --> 00:16:20,837
Şimdi...
253
00:16:20,888 --> 00:16:23,275
...koridora çık, ortama bir bak.
254
00:16:23,325 --> 00:16:25,104
Yarına kadar biraz gerginiz.
255
00:16:25,603 --> 00:16:29,291
Havanın nabzını yokla. Kim ne yapıyor bana bildir.
256
00:16:29,342 --> 00:16:30,251
Okey?
257
00:16:34,298 --> 00:16:35,473
Harika oldu.
258
00:16:36,246 --> 00:16:37,746
Hadi kızım hadi.
259
00:16:38,368 --> 00:16:39,468
Tamam tamam.
260
00:16:39,519 --> 00:16:42,875
Ben bir bakayım, kim neler, ne yapıyormuş.
261
00:16:43,749 --> 00:16:44,514
Okeydir.
262
00:16:50,328 --> 00:16:51,403
Çok çalışıyoruz...
263
00:16:52,678 --> 00:16:53,478
...of!
264
00:16:58,253 --> 00:16:59,862
Dedim ama ben sana.
265
00:17:00,337 --> 00:17:02,972
Öyle birden bire müdürlük mü olur?
266
00:17:04,096 --> 00:17:05,625
Var bir bit yeniği.
267
00:17:06,478 --> 00:17:10,953
Ne oldu? Yıktılar sana şirketin hırsızlığını, koydular kapıya.
268
00:17:11,003 --> 00:17:12,172
Ya anneanne ya!
269
00:17:13,796 --> 00:17:16,267
Ne oldu? Bak nasıl katakulli yaptılar sana?
270
00:17:16,318 --> 00:17:19,974
Fakir düz yolda gidemez, zengin dağları dolanır.
271
00:17:21,496 --> 00:17:23,552
Of!
272
00:17:24,263 --> 00:17:28,688
Of ya of! Ah benim saftirik kızım aferin sana aferin!
273
00:17:28,739 --> 00:17:31,030
Anneanne ne alakası var şimdi ya?
274
00:17:34,405 --> 00:17:35,977
Altı üstü bir ayakkabı abla.
275
00:17:36,028 --> 00:17:39,174
Gidelim mağazaya, alalım birkaç tane. Git suratlarına çarp.
276
00:17:40,348 --> 00:17:42,292
Bu öyle bir ayakkabı değil ekmek arası.
277
00:17:43,331 --> 00:17:45,481
Dedim ya böyle çok uzun süre hazırlanıyorlarmış...
278
00:17:45,531 --> 00:17:48,730
...o fikirler öyle hemen gelmiyormuş. Aylarca üzerinde çalışıyorlarmış.
279
00:17:48,780 --> 00:17:50,522
Bildiğin gibi değil, çok değerli.
280
00:17:50,572 --> 00:17:52,427
Nasıl yani? Altın ayakkabı mı?
281
00:17:52,477 --> 00:17:53,541
Yok.
282
00:17:54,140 --> 00:17:55,507
Nasıl anlatacağım ki ben bunu ya?
283
00:17:56,980 --> 00:17:58,472
Hırsız diyorlar bana.
284
00:17:58,522 --> 00:18:00,381
Ama sen hırsız olmadığını biliyorsun.
285
00:18:00,555 --> 00:18:02,317
Hani önemli olan buydu?
286
00:18:02,368 --> 00:18:04,627
Hani sevdiklerin seni doğru bilsin yeter diyordun?
287
00:18:06,575 --> 00:18:08,032
Ben? Ben öyle mi diyordum?
288
00:18:08,083 --> 00:18:11,154
Evet. Sevdiklerin seni doğru bilsin yeter. Öyle değil mi?
289
00:18:12,328 --> 00:18:13,484
Doğru söylüyorsun kız ekmek arası.
290
00:18:14,957 --> 00:18:15,716
Gidiyorum ben.
291
00:18:15,726 --> 00:18:16,683
Nereye?
292
00:18:23,099 --> 00:18:23,649
Sinan.
293
00:18:26,822 --> 00:18:31,253
Adamlar çoktan gelmişler. Oteldelermiş ve yarınki daveti iple çekiyorlarmış. Al!
294
00:18:31,303 --> 00:18:32,239
Buyur!
295
00:18:32,289 --> 00:18:34,207
Selcanların da acele edeceği tuttu.
296
00:18:36,017 --> 00:18:37,442
Ayakkabıyı sunacaktık ya.
297
00:18:37,496 --> 00:18:38,296
Ne yapacağız şimdi?
298
00:18:38,346 --> 00:18:40,725
Ne yapacağız şimdi Sinan, laf ağzımdan çıktı bir kere.
299
00:18:40,775 --> 00:18:42,916
Ben yarın geldiğinizde o ayakkabıyı size sunacağım dedim.
300
00:18:42,966 --> 00:18:45,603
Ömer! Ömer tamam, enseyi karartma hemen ya!
301
00:18:45,653 --> 00:18:47,025
Söz verdim, söz söz!
302
00:18:47,075 --> 00:18:49,599
Oğlum sakin kafayla düşünelim ya, bir dur ne olur ya!
303
00:18:50,621 --> 00:18:53,775
Sinan ben sakinleşemiyorum, gitgide böyle alttan alttan geliyor.
304
00:18:54,224 --> 00:18:55,288
Ben duramıyorum abi.
305
00:18:56,013 --> 00:18:57,065
Ömer çık dışarı.
306
00:18:57,564 --> 00:19:00,863
Yani çık derken, git bir hava al, şey yap. Kendine gel tamam mı?
307
00:19:00,914 --> 00:19:02,965
Hadi bak milleti de strese sokuyorsun.
308
00:19:03,015 --> 00:19:04,878
Ben sen yokken şunları bir yoklayayım hadi.
309
00:19:04,928 --> 00:19:05,919
Doğru söylüyorsun.
310
00:19:06,718 --> 00:19:07,663
Ben çıkıyorum.
311
00:19:08,812 --> 00:19:09,612
Ömer.
312
00:19:11,537 --> 00:19:14,452
Bulacağız o ayakkabıyı. O ayakkabıyı da bulacağız, çalanı da bulacağız. Hadi!
313
00:19:14,951 --> 00:19:16,670
Sinan o ayakkabıyı bul.
314
00:19:16,720 --> 00:19:17,651
Bulacağız.
315
00:19:17,701 --> 00:19:18,870
Sinan o ayakkabıyı bul.
316
00:19:18,919 --> 00:19:19,719
Bulacağız.
317
00:19:19,769 --> 00:19:20,723
Bul ayakkabıyı.
318
00:19:24,046 --> 00:19:25,622
Anlatsana Vedatcım.
319
00:19:27,147 --> 00:19:29,077
Ayakkabıyı sonuçta kimse görmedi.
320
00:19:29,128 --> 00:19:32,316
Yani görsek nasıl bir şey, bilsek neye benziyor, arayıp bulalım öyle değil mi?
321
00:19:32,366 --> 00:19:33,647
Bu şekilde bulamıyoruz da.
322
00:19:33,697 --> 00:19:35,371
Topuğu nasıl, ne renk, deri mi?
323
00:19:35,421 --> 00:19:37,357
Yiyeceksin şimdi sumsuğu!
324
00:19:37,407 --> 00:19:38,814
Vallahi billahi ben bir şey bilmiyorum Sinan Bey.
325
00:19:38,864 --> 00:19:40,110
Vallahi billahi bilmiyorum.
326
00:19:46,063 --> 00:19:47,863
Zaten biriniz bir şey bilse kendimi keseceğim.
327
00:19:47,914 --> 00:19:51,408
Ama ayakkabının şirkete geldiğinden bile haberim yok benim.
328
00:19:51,458 --> 00:19:52,598
Sinan Bey.
329
00:19:54,472 --> 00:19:55,272
Gerçekten.
330
00:20:00,572 --> 00:20:01,972
Kızım konuşsana.
331
00:20:03,871 --> 00:20:05,896
Delireceğim ya, yok böyle bir şey.
332
00:20:06,371 --> 00:20:08,542
Kızım konuşsana, niye konuşmuyorsun sen?
333
00:20:09,141 --> 00:20:10,559
Ya kızım konuş konuş!
334
00:20:11,082 --> 00:20:13,755
Ay şimdi bütün suç benim üstüme kalacak yani öyle değil mi?
335
00:20:13,805 --> 00:20:15,992
Ne olur beni işten kovmayın Sinan Bey.
336
00:20:22,515 --> 00:20:23,565
Ben çıkıyorum.
337
00:20:35,312 --> 00:20:38,737
Sinan Bey ayakkabı meselesiyle ilgili herkesi sorguya aldı.
338
00:20:40,087 --> 00:20:42,146
Haber yetiştirir gibi ne o öyle?
339
00:20:42,546 --> 00:20:43,764
Aldıysa aldı.
340
00:20:44,038 --> 00:20:44,654
Ne dedin?
341
00:20:44,664 --> 00:20:45,350
Bir şey demedim.
342
00:20:45,824 --> 00:20:46,982
Bir şey bilmiyoruz ki.
343
00:20:47,857 --> 00:20:49,660
Ama Sinan Bey biraz gergin galiba.
344
00:20:49,711 --> 00:20:51,689
Bırak şimdi Sinan'ı, Ömer nerede?
345
00:20:51,739 --> 00:20:53,034
Kafası atmış, çıkmış.
346
00:20:53,308 --> 00:20:54,470
Geri gelir herhalde.
347
00:20:54,521 --> 00:20:55,921
Ömer Bey odasında mı?
348
00:20:55,971 --> 00:20:57,362
Giremezsiniz yok.
349
00:20:57,412 --> 00:20:58,788
Ya ne demek giremem kardeşim?
350
00:20:58,838 --> 00:21:00,250
Ömer Bey'i görmeye geldim ben.
351
00:21:00,300 --> 00:21:01,930
Yok diyorum size yok.
352
00:21:01,980 --> 00:21:03,666
Ya onunla konuşacağım, konuşacağım.
353
00:21:04,498 --> 00:21:05,048
Çekilsene.
354
00:21:05,148 --> 00:21:06,243
Senin ne işin var burada?
355
00:21:06,295 --> 00:21:09,392
San hangi yüzle, hangi vasıfla, ne sıfatla geri geldin?
356
00:21:09,691 --> 00:21:10,721
Utanmadan.
357
00:21:10,772 --> 00:21:12,651
Bu ne yüzsüzlük! Çık dışarı!
358
00:21:12,701 --> 00:21:14,076
Ya bıraksanıza!
359
00:21:14,126 --> 00:21:15,433
Allah Allah!
360
00:21:15,483 --> 00:21:16,975
Kovdunuz zaten, daha ne yapacaksınız?
361
00:21:17,025 --> 00:21:20,035
Hem ben zaten sizinle konuşmaya gelmedim. Ömer Bey'i görmeye geldim.
362
00:21:20,085 --> 00:21:21,674
Ben Ömer Bey'in odasında bekliyorum.
363
00:21:21,721 --> 00:21:22,271
Giremezsiniz.
364
00:21:22,321 --> 00:21:22,825
Terbiyesiz!
365
00:21:25,073 --> 00:21:26,279
Güvenliği çağırın!
366
00:21:26,530 --> 00:21:27,999
Çıkarsınlar şu kızı şuradan.
367
00:21:28,050 --> 00:21:29,229
Çabuk!
368
00:21:49,443 --> 00:21:52,493
Şunun hadsizliğine, densizliğine, şirretliğine bak!
369
00:21:52,544 --> 00:21:55,470
Bir de utanmadan odasında bekleyecekmiş. Bekletirim ben seni!
370
00:21:56,119 --> 00:21:57,157
Ömer Bey.
371
00:22:52,596 --> 00:22:56,871
Şu Sinan'ı arayalım da Ömer ne alemde ona bir bakalım.
372
00:22:57,196 --> 00:22:59,536
Mine!
373
00:23:00,812 --> 00:23:03,565
Sinan'ı şey et bana, handsfree'den.
374
00:23:03,890 --> 00:23:06,302
Aman be Neriman be aman be!
375
00:23:06,353 --> 00:23:08,965
Bir masaj keyfimiz var, onun da içine yani.
376
00:23:09,015 --> 00:23:10,814
Nereden çıkarıyorsun Sinan'ı Ömer'i?
377
00:23:11,063 --> 00:23:13,593
Meymenetsiz meymenetsiz işler bütün bunlar ya.
378
00:23:14,197 --> 00:23:18,022
Ay Necmi, yani tam gevşiyorum şu masajda.
379
00:23:18,521 --> 00:23:22,932
Bir laf ediyorsun, yine sinirimi tepeme çıkartıyorsun Necmi.
380
00:23:24,262 --> 00:23:27,937
Yani masaj kremi bile insanın gıcığına gidebilir mi?
381
00:23:27,987 --> 00:23:30,783
Yani vıcık vıcık gerildim yine ya.
382
00:23:31,306 --> 00:23:32,106
Mine.
383
00:23:40,687 --> 00:23:42,787
Ben de nerede kaldınız diyordum, nasılsınız Neriman Hanım?
384
00:23:42,837 --> 00:23:44,527
Sinancığım.
385
00:23:44,577 --> 00:23:46,007
Canım oğlum.
386
00:23:46,057 --> 00:23:48,949
Nedir bu başımıza gelenler oğlum?
387
00:23:49,573 --> 00:23:52,310
Yani Allah kuru iftiradan saklasın.
388
00:23:52,641 --> 00:23:57,641
Kızcağızın da adını hırsıza çıkardılar, bizim safozun.
389
00:23:57,688 --> 00:23:59,801
Neriman Hanım bakın durum çok ciddi, tamam mı?
390
00:23:59,828 --> 00:24:00,943
Şimdi hiç oyunun falan sırası değil.
391
00:24:00,953 --> 00:24:03,973
Çünkü eğer ayakkabı rakibin eline geçerse ne olur biliyorsunuz değil mi?
392
00:24:05,138 --> 00:24:09,288
Evladım sen hiç merak etme, ben bulacağım. onu.
393
00:24:09,563 --> 00:24:11,592
Ömer nasıl sen onu söyle.
394
00:24:11,992 --> 00:24:14,677
Nasıl olsun ya, adamın tepesi attı çok sinirli.
395
00:24:14,728 --> 00:24:18,711
Sen hiç merak etme, ben o ayakkabıyı bulacağım.
396
00:24:18,761 --> 00:24:21,515
Sen Ömer'e mukayyet ol tamam mı canım?
397
00:24:23,338 --> 00:24:24,767
Üfleme Necmi!
398
00:24:25,267 --> 00:24:26,525
Ben üflemedim.
399
00:24:27,923 --> 00:24:28,723
Alo?
400
00:24:29,100 --> 00:24:30,940
Neriman hanım pardon yemek mi yiyorsunuz? Afiyet olsun.
401
00:24:30,989 --> 00:24:33,559
Ay yok masaj şeyine sıkıştım da.
402
00:24:34,033 --> 00:24:35,829
Yani sana değil çocuğum.
403
00:24:35,880 --> 00:24:38,013
Neyse sen Ömer'e mukayyet ol.
404
00:24:38,415 --> 00:24:39,240
Evet, tam orası.
405
00:24:39,291 --> 00:24:42,280
Ben halledeceğim o ayakkabıyı. Hadi çocuğum, hadi kapatıyorum.
406
00:24:46,292 --> 00:24:48,242
Ay sıkıldım!
407
00:24:48,268 --> 00:24:50,218
Gidin gidin, hadi hadi.
408
00:24:50,228 --> 00:24:52,040
Ne olyor Neriman ya, bir sakin ol ya!
409
00:24:52,088 --> 00:24:53,061
Gerginim.
410
00:24:53,071 --> 00:24:55,623
Ay Necmi!
411
00:24:55,999 --> 00:24:58,624
Sinan da artık bizi sallamıyor.
412
00:24:58,675 --> 00:25:02,076
Bittik biz. Kızı da işten çıkardılar.
413
00:25:02,126 --> 00:25:04,699
Bittik biz Necmi, bittik biz.
414
00:25:04,749 --> 00:25:06,605
Ay fena oluyorum!
415
00:25:09,030 --> 00:25:10,052
Üç buçuk.
416
00:25:10,102 --> 00:25:11,630
Necmi ovala beni.
417
00:25:11,998 --> 00:25:16,998
Of Neriman sakin ol biraz. her şey yoluna girecek merak etme sen.
418
00:25:17,047 --> 00:25:17,847
Düzelecek değil mi?
419
00:25:17,896 --> 00:25:18,696
Düzelecek.
420
00:25:18,746 --> 00:25:20,273
İyiyim değil mi?
421
00:25:20,323 --> 00:25:22,009
İyisin, çok iyisin.
422
00:25:22,058 --> 00:25:22,858
İyiyim ben.
423
00:25:22,908 --> 00:25:23,525
İyisin.
424
00:25:24,474 --> 00:25:25,870
Neden geldin?
425
00:25:26,694 --> 00:25:29,782
Konuşmak ve bu kapıdan son kez huzurla çıkabilmek için geldim.
426
00:25:29,832 --> 00:25:31,311
Konuşacak ne var ki?
427
00:25:31,361 --> 00:25:33,102
İş miş benim umurumda değil.
428
00:25:33,676 --> 00:25:36,204
Kovdunuz diye kalkıp size itira edecek falan da değilim.
429
00:25:36,679 --> 00:25:38,183
Ama ben hırsız değilim.
430
00:25:38,233 --> 00:25:39,802
Ayakkabıyı benim almadığımı bilin.
431
00:25:40,253 --> 00:25:41,732
Çünkü çok ağırıma gidiyor.
432
00:25:42,057 --> 00:25:43,549
Bu böyle...
433
00:25:44,448 --> 00:25:45,248
...bitmemeli.
434
00:25:45,633 --> 00:25:46,635
Ne böyle bitmemeli?
435
00:25:46,909 --> 00:25:48,355
Bu şey böyle bitmemeli.
436
00:25:49,255 --> 00:25:50,260
Bu iş.
437
00:25:50,311 --> 00:25:51,835
Umurunda olmayan iş mi?
438
00:25:51,885 --> 00:25:53,785
Ya ben öyle demek istemiyorum.
439
00:25:55,179 --> 00:25:58,330
İleride yüz yüze karşılaşmayacak olsak, bakmayacak olsak bile...
440
00:25:58,380 --> 00:26:00,000
...benim hakkımda kötü bir şey düşünmenizi istemiyorum.
441
00:26:00,050 --> 00:26:01,310
Ben bunu demeye çalışıyorum.
442
00:26:02,909 --> 00:26:04,719
Unutmayalım ki bu ayakkabı sana zimmetliydi.
443
00:26:05,644 --> 00:26:06,854
Evet, biliyorum.
444
00:26:06,905 --> 00:26:11,167
Ama ben aptal mıyım yani, ayakkabıyı çalıp size boş kutuyu getireyim?
445
00:26:11,262 --> 00:26:15,312
Tamam bazen sakarlıklar yapıyorum, şapşallıklar yapıyor olabilirim ama...
446
00:26:15,337 --> 00:26:18,259
...bu kadar aptalca bir şey de yapacak halde değilim herhalde yani.
447
00:26:18,309 --> 00:26:19,151
Ayrıca...
448
00:26:19,466 --> 00:26:23,091
...çalacak olsam kutuyu bırakırım, ayakkabı arabada kayboldu derim, bir şey derim.
449
00:26:23,244 --> 00:26:24,306
Ne bileyim.
450
00:26:24,855 --> 00:26:26,053
Çok yaratıcı bir fikirmiş.
451
00:26:26,104 --> 00:26:29,000
Ya anlayın artık işte, böyle şeylere kafam basmıyor benim.
452
00:26:32,049 --> 00:26:33,457
Sana inanıyorum deyin.
453
00:26:33,507 --> 00:26:37,216
Beceriksizlik ettin çaldırdın ayakkabıyı ama sen çalmadın deyin.
454
00:27:26,496 --> 00:27:27,746
Nasıl yani?
455
00:27:28,721 --> 00:27:30,164
Bu ne demek ya?
456
00:27:33,737 --> 00:27:35,252
Açamıyorum Neriman Hanım.
457
00:27:36,353 --> 00:27:37,178
Aç!
458
00:27:46,001 --> 00:27:46,976
Alo Neriman Hanım.
459
00:27:47,026 --> 00:27:51,780
Şu an şirkette olağanüstü hal var. Herkes istim üstünde. Benim dikkat çekmemem lazım.
460
00:27:51,830 --> 00:27:52,765
Kapatıyorum o yüzden.
461
00:27:52,815 --> 00:27:54,375
İyi günler.
462
00:27:58,528 --> 00:28:00,028
Ay Necmi!
463
00:28:00,953 --> 00:28:02,179
Necmi de yok.
464
00:28:02,553 --> 00:28:04,823
Ay Allah'ım.
465
00:28:04,874 --> 00:28:06,182
Bittim ben.
466
00:28:06,232 --> 00:28:08,018
Kimse beni umursamıyor.
467
00:28:08,068 --> 00:28:10,814
Allah'ın keçilerin maskarası oldum.
468
00:28:10,864 --> 00:28:12,732
Mine! Rezene.
469
00:28:12,782 --> 00:28:14,536
Al şu kahveyi, al.
470
00:28:53,071 --> 00:28:54,521
Allah kahretsin, hiçbir şey duymuyorum.
471
00:29:00,053 --> 00:29:02,403
Çok büyük bir zarara uğradık.
472
00:29:02,453 --> 00:29:03,625
Bunu anlayabiliyor musun?
473
00:29:04,674 --> 00:29:06,483
O ayakkabı gerçekten çok kıymetliydi.
474
00:29:08,183 --> 00:29:09,476
Allah kahretsin.
475
00:29:09,826 --> 00:29:12,158
Ağlamayacağım diye ben kendime söz vermiştim.
476
00:29:12,208 --> 00:29:14,493
Ağlamayacağım.
477
00:29:15,492 --> 00:29:16,292
Lütfen.
478
00:29:22,280 --> 00:29:23,855
Defne lütfen ağlama.
479
00:29:27,330 --> 00:29:28,743
Ne inatçısın ya.
480
00:29:28,793 --> 00:29:30,270
Sizsiniz inatçı olan.
481
00:29:32,294 --> 00:29:35,042
Aşk ve Gurur'daki adam gibi inatçı ve önyargılı.
482
00:29:35,441 --> 00:29:39,830
Köşeli yanlarınız var ama yanlış olduğunu bildiğiniz halde vazgeçmek gururunuza dokunuyor.
483
00:29:41,754 --> 00:29:43,224
Filmdeki Lizzy çok haklı.
484
00:29:44,573 --> 00:29:47,553
Erkekler kibir ve gururları yüzünden kendilerini harcarlar.
485
00:29:54,487 --> 00:29:55,587
Haklı olabilirsin.
486
00:29:58,237 --> 00:29:59,587
Tamam kal ve işine devam et.
487
00:30:00,162 --> 00:30:01,484
Ben iş için gelmedim.
488
00:30:01,860 --> 00:30:02,946
Hoşça kalın.
489
00:30:37,056 --> 00:30:38,581
Gitme.
490
00:30:52,112 --> 00:30:53,487
Siz bana hırsız dediniz.
491
00:31:25,769 --> 00:31:27,744
Aptal Defne.
492
00:31:47,196 --> 00:31:48,421
Özür dilerim.
493
00:32:18,494 --> 00:32:20,719
Maşallah tü tü tü! Ayol bu ne?
494
00:32:21,094 --> 00:32:23,164
Allah da verdi mi veriyor.
495
00:32:23,214 --> 00:32:25,993
Bir şuna bak, bir de bizim kahve kuşlarına.
496
00:32:26,043 --> 00:32:27,820
Ayol bunlar spor yapıyorlar.
497
00:32:27,869 --> 00:32:32,548
Bizimkiler gibi kahvede akşama kadar al papazı ver kızı... ekşimiyorlar.
498
00:32:33,372 --> 00:32:36,291
Gerçi bunlar spor yapmasalar da böyle filinta gibiler.
499
00:32:41,835 --> 00:32:44,310
Kim lan bu ışık topu? Her tarafından ışık çıkıyor.
500
00:32:44,935 --> 00:32:46,567
Necmi İplikçi, çıkaramadın mı?
501
00:32:47,017 --> 00:32:47,992
Çıkaramadım.
502
00:32:48,267 --> 00:32:50,323
Allah Allah. İplikçiymiş.
503
00:32:51,098 --> 00:32:52,319
Bu da mı Defo'ya gelmiş?
504
00:32:53,619 --> 00:32:57,146
Adama bak ya, televizyon diye koy, seyret.
505
00:32:58,697 --> 00:33:00,262
Sen asıl Defo'yu seyret.
506
00:33:00,712 --> 00:33:02,624
Millete malzeme veriyor.
507
00:33:03,173 --> 00:33:03,973
Allah Allah!
508
00:33:11,437 --> 00:33:13,137
Açıl susam açıl.
509
00:33:13,462 --> 00:33:14,623
Pardon anlamadım?
510
00:33:14,674 --> 00:33:16,123
Bodyguard gibi durmuşsunuz da.
511
00:33:16,797 --> 00:33:18,023
Pardon küçük hanım buyurun.
512
00:33:18,074 --> 00:33:19,027
Siz buyurun.
513
00:33:19,077 --> 00:33:20,175
Pardon anlamadım.
514
00:33:20,225 --> 00:33:21,975
Kime buyurmuştunuz diyorum.
515
00:33:22,249 --> 00:33:24,795
Siz bu sokakta mı, bu mahallede mi oturuyorsunuz?
516
00:33:24,846 --> 00:33:25,955
Genellikle.
517
00:33:26,005 --> 00:33:26,782
Siz?
518
00:33:26,832 --> 00:33:27,953
Pardon yine anlamadım.
519
00:33:28,003 --> 00:33:29,546
Kime bakmıştınız diyorum.
520
00:33:30,296 --> 00:33:33,607
Ben Defne Hanım'a baktım. Defne Topal. Buralarda mı oturuyor acaba?
521
00:33:34,232 --> 00:33:35,389
Defne!
522
00:33:41,353 --> 00:33:42,703
Necmi Bey hoş geldiniz.
523
00:33:43,353 --> 00:33:45,101
Bilseydim ben sizi karşılardım.
524
00:33:45,601 --> 00:33:46,807
Buyurun buyurun, içeri buyurun.
525
00:33:46,858 --> 00:33:48,411
Yok ben hiç girmeyeyim.
526
00:33:48,810 --> 00:33:51,150
Seninle bir yerlerde oturup biraz konuşmak istemiştim.
527
00:33:51,551 --> 00:33:52,758
Tamam konuşalım.
528
00:33:53,283 --> 00:33:54,099
Buyurun, oturun oturun.
529
00:33:59,346 --> 00:34:00,371
Pardon.
530
00:34:02,871 --> 00:34:03,721
Pardon.
531
00:34:04,471 --> 00:34:05,021
Evet.
532
00:34:07,446 --> 00:34:08,547
Şimdi...
533
00:34:08,597 --> 00:34:09,750
Nihan.
534
00:34:10,224 --> 00:34:11,304
Saklan saklan.
535
00:34:11,605 --> 00:34:13,032
Angut gibi bakmayalım öyle.
536
00:34:20,272 --> 00:34:21,213
Börek yer misin?
537
00:34:21,223 --> 00:34:22,717
Bir gören olmasın?
538
00:34:22,767 --> 00:34:24,674
Görsünler görsünler. Çok var.
539
00:34:24,821 --> 00:34:26,841
Isır.
540
00:34:36,926 --> 00:34:39,826
Peki bu arada ayakkabı neredeydi?
541
00:34:39,876 --> 00:34:40,952
Yanımdaydı.
542
00:34:41,376 --> 00:34:43,675
İşte ben ofise gittim, sonra tuvalete girdim.
543
00:34:43,685 --> 00:34:46,797
Oradan da Ömer Bey'in ofisine geçtim. Zaten Ömer Bey aldı kutuyu.
544
00:34:48,987 --> 00:34:50,787
O zaman olay lavaboda.
545
00:34:50,837 --> 00:34:52,550
Peki sen tuvalete girdin mi?
546
00:34:53,899 --> 00:34:55,901
Girdiysen kutuyu nereye bıraktın?
547
00:34:57,071 --> 00:35:00,371
İşte bizim o aynalı tezgahlı yer var ya, oraya bıraktım.
548
00:35:00,396 --> 00:35:02,049
Ama zaten tuvalette kimse yoktu.
549
00:35:02,097 --> 00:35:05,288
Bence biz olayın gizemini başka yerde arıyoruz.
550
00:35:06,413 --> 00:35:08,799
Son zamanlarda dikkatini çeken başka bir şey oldu mu?
551
00:35:13,404 --> 00:35:16,555
Aslında bir şey var ama yani öyle çok ilgisi var mı bilmiyorum.
552
00:35:16,605 --> 00:35:17,350
Ne?
553
00:35:17,400 --> 00:35:19,642
Bizim Yasemin Hanım davette bir adamla konuşuyordu.
554
00:35:19,692 --> 00:35:23,262
İşte Ömer Bey duymasın aman çok tehlikeli falan filan.
555
00:35:23,662 --> 00:35:24,801
Ne diyorsun sen?
556
00:35:25,876 --> 00:35:27,172
Kim peki bu adam?
557
00:35:27,572 --> 00:35:28,734
Vallahi ben tanımıyorum.
558
00:35:28,785 --> 00:35:30,751
Zaten benim listemde olan biri de değil.
559
00:35:30,801 --> 00:35:33,181
Ömer Bey de öyle yüzüne bile bakmadı, selam vermedi.
560
00:35:33,230 --> 00:35:34,138
Ama ben şey yaptım.
561
00:35:34,188 --> 00:35:34,725
Ne yaptın?
562
00:35:35,974 --> 00:35:37,400
Kızın söylesene ne yaptın?
563
00:35:37,449 --> 00:35:38,481
Şey şey.
564
00:35:38,531 --> 00:35:39,777
Adamın fotoğrafını çektim.
565
00:35:39,827 --> 00:35:40,973
Fotoğraf?
566
00:35:42,371 --> 00:35:46,278
Senin beynine bayağı bayağı kan gidiyor. Ben seni süzme salak sanmıştım.
567
00:35:47,078 --> 00:35:47,878
Bakayım.
568
00:35:51,653 --> 00:35:52,480
Tramba.
569
00:35:53,055 --> 00:35:53,982
Mr. Tramba bu.
570
00:35:54,932 --> 00:35:57,726
Hilmi yani gayet de Hilmi. Tramba lakabı.
571
00:35:58,551 --> 00:36:02,699
Tramba ayakkabılarının sahibi ve Ömer'in en büyük rakibi.
572
00:36:04,249 --> 00:36:07,378
Yasemin'i Tramba'nın yanından transfer etmişti Ömer biliyor musun?
573
00:36:08,485 --> 00:36:10,935
O zaman Yasemin Hanım....
574
00:36:10,985 --> 00:36:12,950
Tramba'ya casusluk yapıyor.
575
00:36:13,000 --> 00:36:14,894
Ve ayakkabıyı da o çaldı.
576
00:36:14,944 --> 00:36:15,794
Çok mantıklı.
577
00:36:16,769 --> 00:36:17,705
Bu fotoğrafı bana gönder hemen.
578
00:36:17,728 --> 00:36:18,528
Tamam.
579
00:36:19,797 --> 00:36:21,294
Evet, şimdi...
580
00:36:21,346 --> 00:36:23,579
...şimdi seni işe geri sokmanın bir yolunu bulmalıyız.
581
00:36:24,778 --> 00:36:26,628
Hallettim ben o işi. Girdim işe tekrar.
582
00:36:27,153 --> 00:36:28,003
Ne diyorsun?
583
00:36:29,162 --> 00:36:33,537
Ömer Bey ile konuştuk biraz. Sağ olsun benim çalmadığıma inandı.
584
00:36:33,837 --> 00:36:34,816
Gitme dedi, kal dedi.
585
00:36:37,290 --> 00:36:39,175
Sende hakikaten biraz zeka varmış.
586
00:36:44,607 --> 00:36:45,957
Hiçbir şey duyulmuyor ya buradan.
587
00:37:00,123 --> 00:37:01,273
Ay bittik biz.
588
00:37:01,571 --> 00:37:02,861
Biz mahvolduk.
589
00:37:02,912 --> 00:37:04,468
Gitti her şey gitti.
590
00:37:04,518 --> 00:37:07,982
Köşk de gitti, kızı da işten attılar.
591
00:37:08,631 --> 00:37:11,485
Ay bittik biz bittik!
592
00:37:12,085 --> 00:37:14,094
Ay ben öleceğim.
593
00:37:14,744 --> 00:37:16,185
Yoksa ölüyor muyum?
594
00:37:16,236 --> 00:37:17,363
Öldüm mü ne?
595
00:37:17,413 --> 00:37:18,571
Ölüyor muyum ben?
596
00:37:18,621 --> 00:37:20,577
Ölüyor muyum? Öldüm mü?
597
00:37:20,627 --> 00:37:22,491
Ay öleceğim.
598
00:37:22,541 --> 00:37:23,675
Ben ölüyorum ölüyorum.
599
00:37:23,725 --> 00:37:24,922
Ölüyorum ben.
600
00:37:24,972 --> 00:37:28,835
Ay öleceğim.
601
00:37:28,885 --> 00:37:31,219
Ay öleceğim.
602
00:37:32,594 --> 00:37:33,587
Neriman.
603
00:37:34,262 --> 00:37:35,310
Neriman neyin var, iyi misin?
604
00:37:36,510 --> 00:37:38,581
Necmi ölüyorum ben.
605
00:37:39,605 --> 00:37:41,127
Ölme Neriman ölme.
606
00:37:41,803 --> 00:37:45,610
Ölme çünkü Ömer Defne'yi işe geri almış.
607
00:37:46,910 --> 00:37:48,027
Yalan?
608
00:37:48,776 --> 00:37:52,363
Ayrıca ayakkabıyı Yasemin çalmış Tramba'ya vermek için.
609
00:37:52,414 --> 00:37:56,058
Ay ne diyorsun! Müzik koy, koy müzik.
610
00:37:56,106 --> 00:37:58,105
Müzik koy. Allah!
611
00:37:58,155 --> 00:37:58,650
Neriman.
612
00:37:58,700 --> 00:38:00,725
Allah!
613
00:38:00,775 --> 00:38:01,900
Oh!
614
00:38:01,950 --> 00:38:02,756
Neriman.
615
00:38:02,806 --> 00:38:05,431
Ne yapıyorsun Neriman bu yaşta? Bir yerine bir şey olacak.
616
00:38:05,481 --> 00:38:09,279
Bana hiç bir şey olmaz Necmi. Artık bana hiçbir şey olmaz.
617
00:38:09,329 --> 00:38:10,272
Ölmem ben.
618
00:38:14,071 --> 00:38:14,971
Bir dakika.
619
00:38:15,896 --> 00:38:16,984
Bir dakika ya.
620
00:38:17,282 --> 00:38:22,682
Madem bu kız işe geri alınmış, niye telefon açıp da ben işe geri döndüm demiyor?
621
00:38:22,731 --> 00:38:25,844
Ben ölüyordum burada. Ay ne aptal kız bu!
622
00:38:25,871 --> 00:38:27,597
İşte onu söyleyeceğim, söyletmiyorsun ki.
623
00:38:27,926 --> 00:38:29,351
Kızcağız abandone olmuş.
624
00:38:29,401 --> 00:38:33,391
Demek ki o kızcağız senin gibi günde kırk bin tane numara yapıp...
625
00:38:33,401 --> 00:38:34,966
...kırk bin tane dolap çevirip...
626
00:38:34,976 --> 00:38:38,994
...sonra gece yatağına yatıp melekler gibi mışıl mışıl uyuyan cinslerden değilmiş.
627
00:38:39,955 --> 00:38:46,755
Necmi burada uzun cümleler kurarak laf sokmak sadece benim işim. Anladın mı?
628
00:38:46,805 --> 00:38:48,915
Ay neyse göbek atıyorduk.
629
00:38:48,965 --> 00:38:50,396
Allah!
630
00:39:03,347 --> 00:39:05,922
Neriman bunda bu kadar neşelenecek ne var?
631
00:39:06,296 --> 00:39:09,084
Ay Necmi ben ona mı neşeleniyorum?
632
00:39:09,136 --> 00:39:10,858
Ona mı neşeleniyorum ha?
633
00:39:10,908 --> 00:39:12,959
Tabii ki ona da neşeleniyorum.
634
00:39:13,009 --> 00:39:16,547
Ama asıl Yasemin'e neşeleniyorum.
635
00:39:17,146 --> 00:39:18,587
Yasemin'e mi? Nasıl yani?
636
00:39:19,562 --> 00:39:21,011
Ben onun mehvedeceğim.
637
00:39:21,044 --> 00:39:27,469
Onu iyi pişmiş hamsi gibi, bak böyle çıtır çıtır çıtır çıtır yiyeceğim.
638
00:39:27,519 --> 00:39:29,369
Ay Necmi!
639
00:39:31,444 --> 00:39:34,366
Ay dur. Ben şimdi de zevkten ölüyorum.
640
00:39:36,905 --> 00:39:39,830
Akıl fikir ihsan eyle!
641
00:39:57,363 --> 00:39:58,363
Buyurun?
642
00:39:58,413 --> 00:39:58,975
Merhaba.
643
00:39:59,025 --> 00:40:01,114
Öğleden sonraki yemek için gelmiştik.
644
00:40:01,763 --> 00:40:02,620
Ne için?
645
00:40:02,671 --> 00:40:04,729
Ömer Bey'in misafirleri için.
646
00:40:05,153 --> 00:40:06,045
Bir saniye.
647
00:40:10,487 --> 00:40:11,387
Allah!
648
00:40:12,287 --> 00:40:14,040
İtalyan misafirlerin yemeği.
649
00:40:14,440 --> 00:40:15,567
Ben size kapıyı açayım.
650
00:40:15,764 --> 00:40:16,614
Tabii.
651
00:40:22,296 --> 00:40:23,221
Buyurun buyurun.
652
00:40:23,272 --> 00:40:24,513
Mutfak şöyle şu tarafta.
653
00:40:32,103 --> 00:40:33,503
Ömer Bey siz burada mıydınız?
654
00:40:34,128 --> 00:40:36,162
İtalyan misafirleri burada mı ağırlayacaksınız?
655
00:40:36,213 --> 00:40:38,050
Bu abiler de sizin gönderdiğinizi söylüyorlar.
656
00:40:38,100 --> 00:40:40,101
Şey... eksik gedik var mı?
657
00:40:40,151 --> 00:40:42,240
Alışveriş yapılsın mı, yapıldı mı? Şükrü abi çıktı mı alışverişe?
658
00:40:42,914 --> 00:40:45,024
Şey yapayım mı ben? Eksik gedik yazayım mı?
659
00:40:45,074 --> 00:40:45,938
Siz kahvaltı yaptınız mı?
660
00:40:45,948 --> 00:40:46,498
Sakin.
661
00:40:46,822 --> 00:40:47,624
Sakin.
662
00:40:48,248 --> 00:40:49,644
Ben şirkete uğrayıp döneceğim.
663
00:40:49,695 --> 00:40:51,487
Sen buraları güzelce organize et.
664
00:40:51,912 --> 00:40:54,368
Menü çıkardım zaten arkadaşlar ne yapacaklarını biliyor.
665
00:40:54,419 --> 00:40:55,403
Sen de.
666
00:40:55,453 --> 00:40:56,577
İyi peki madem.
667
00:41:16,785 --> 00:41:20,610
Neriman duyarsa vallahi keser bizi. Keser keser.
668
00:41:23,435 --> 00:41:25,010
Anneanne ben çıkıyorum.
669
00:41:27,660 --> 00:41:28,767
Dur nereye?
670
00:41:29,341 --> 00:41:30,983
Dışarı çıkıp biraz oynayacağım da.
671
00:41:31,982 --> 00:41:35,521
İyi hadi oyna bakalım ama geç kalma. Çok da uzaklaşma.
672
00:41:36,146 --> 00:41:38,636
Öğleye taze fasulye pişiriyorum.
673
00:41:38,687 --> 00:41:40,003
Tamam kalmam.
674
00:41:53,271 --> 00:41:54,461
Remzi ben kaçtım.
675
00:41:54,471 --> 00:41:55,261
Tamam abi.
676
00:41:55,271 --> 00:41:56,071
Hadi eyvallah.
677
00:41:57,521 --> 00:41:58,521
İsmail abi.
678
00:41:58,796 --> 00:41:59,614
Esra kuş.
679
00:41:59,913 --> 00:42:01,868
Beni ablamın iş yerine götürsene.
680
00:42:01,919 --> 00:42:05,052
Hayırdır? Erkenden iş hayatına mı girmeye karar verdin?
681
00:42:05,102 --> 00:42:09,127
Gerçi ne kadar erken başlarsan senin için o kadar iyi olur.
682
00:42:09,177 --> 00:42:10,992
Ya beni ciddiye alsana.
683
00:42:11,042 --> 00:42:12,666
Hemen espriye bağlama.
684
00:42:12,716 --> 00:42:15,225
Ne yapacaksın Defo'yu sen ya? Benden iste ne isteyeceksen.
685
00:42:15,275 --> 00:42:17,468
Merak ediyorum çalıştığı yeri, gidip göreceğim.
686
00:42:17,518 --> 00:42:19,490
Benim ablam yalnız değil tamam mı?
687
00:42:21,339 --> 00:42:22,681
Durumlar anlaşıldı.
688
00:42:22,731 --> 00:42:24,625
Ama benim bir işim var şimdi.
689
00:42:24,675 --> 00:42:26,929
Remzi abine söyleyelim o bıraksın seni olur mu?
690
00:42:28,228 --> 00:42:29,144
Remzi.
691
00:42:29,194 --> 00:42:30,260
Bak bir.
692
00:42:31,860 --> 00:42:32,746
Buyur abi.
693
00:42:32,796 --> 00:42:35,809
Bu Esra kuşu alıyorsun, istediği yere götürüyorsun...
694
00:42:35,819 --> 00:42:38,962
...sonra aynı Esra kuşu aynı yere geri getiriyorsun. Tamam?
695
00:42:39,012 --> 00:42:39,828
Tamamdır abi eyvallah.
696
00:42:39,878 --> 00:42:40,474
Hadi bakalım.
697
00:42:41,823 --> 00:42:42,623
Gel bakalım.
698
00:42:48,272 --> 00:42:50,497
Bunları yiyeceğimi düşünmüyorsun herhalde?
699
00:42:50,548 --> 00:42:55,069
Hayatım, kalorilere yenik düşmeyeceğimi cümle alem bilir. Sen de öğren artık istersen.
700
00:42:55,969 --> 00:42:57,808
Kız, nerede bizimki?
701
00:42:57,859 --> 00:42:58,731
Şimdi gelir efendim.
702
00:42:58,781 --> 00:43:00,020
İyi hadi.
703
00:43:11,631 --> 00:43:12,606
Yemeyeceksin!
704
00:43:15,080 --> 00:43:16,345
Koray yemeyeceksin.
705
00:43:31,755 --> 00:43:33,029
Ayakkabı Yasemin'de.
706
00:43:33,079 --> 00:43:34,139
Ödüm koptu!
707
00:43:34,262 --> 00:43:35,212
Ne?
708
00:43:35,438 --> 00:43:37,082
Yasemin almış ayakkabıyı.
709
00:43:37,132 --> 00:43:38,142
Kız nereden biliyorsun?
710
00:43:38,716 --> 00:43:40,503
Götürüp Tramba'ya vermiş olmasın?
711
00:43:41,503 --> 00:43:43,897
Tramba'ya verdi mi vermedi mi bilmiyoruz.
712
00:43:43,926 --> 00:43:48,926
Ama Vedat şu anda şirkette Yasemin'i ofisinde mi nerede onu bulmaya çalışıyor.
713
00:43:49,351 --> 00:43:50,740
Ay görüyor musun?
714
00:43:51,539 --> 00:43:52,989
Kız ayakkabıyı aldı ha?
715
00:43:53,040 --> 00:43:55,201
Hayatım bu kadın iyice gözünü kararttı.
716
00:43:56,001 --> 00:43:59,654
Ben onun o gözlerini oyarım!
717
00:43:59,704 --> 00:44:01,950
Bu benim için çok iyi.
718
00:44:02,000 --> 00:44:04,823
Zaten ipini çekmek için bir fırsat arıyordum.
719
00:44:04,873 --> 00:44:07,088
Bana bunlarla gelsin.
720
00:44:07,138 --> 00:44:08,348
Aferin ona.
721
00:44:08,398 --> 00:44:10,938
Hayatım bu kız entrika...
722
00:44:11,462 --> 00:44:15,480
Ayakkabı bulunsun entrikayı ondan sonra gör sen.
723
00:44:24,253 --> 00:44:25,053
Merhaba.
724
00:44:25,678 --> 00:44:27,805
Bir sorun yok değil mi? Annen baban burada mı?
725
00:44:27,830 --> 00:44:29,349
Yani birine haber vereyim ister misin?
726
00:44:29,847 --> 00:44:33,021
Yok beni birazdan almaya gelecekler. Onu bekliyorum.
727
00:44:33,072 --> 00:44:34,200
Siz burada mı çalışıyorsunuz?
728
00:44:34,250 --> 00:44:35,450
Evet.
729
00:44:35,500 --> 00:44:36,711
Ne iş yapıyorsunuz mesela?
730
00:44:37,610 --> 00:44:39,083
Ayakkabı tasarlıyorum.
731
00:44:39,134 --> 00:44:40,888
Ben de büyüyünce tasarlayacağım.
732
00:44:40,938 --> 00:44:42,066
Ne tasarlayacaksın?
733
00:44:42,116 --> 00:44:43,480
Bilmem, bulurum bir şeyler.
734
00:44:46,873 --> 00:44:48,573
Ne zaman gelirler seni almaya?
735
00:44:48,623 --> 00:44:52,765
Birazdan. Remzi bir dürüm atayım gelirim dedi. Artık yeme hızına göre.
736
00:44:53,388 --> 00:44:55,298
Ben de sizinle beraber bekleyebilir miyim?
737
00:44:55,349 --> 00:44:56,595
Vallahi bana uyar.
738
00:44:57,669 --> 00:44:58,469
Olur.
739
00:45:41,769 --> 00:45:42,569
Derya.
740
00:45:44,469 --> 00:45:45,269
Derya.
741
00:45:45,544 --> 00:45:46,759
Ne haber? Ne yapıyorsun canım?
742
00:45:46,785 --> 00:45:50,758
Bana çarpıp iç organlarıma zarar verene kadar iyiydim Vedat.
743
00:45:51,507 --> 00:45:52,307
Şey...
744
00:45:52,357 --> 00:45:53,313
...Yasemim yellozu...
745
00:45:54,762 --> 00:45:55,562
Yasemin Hanım.
746
00:45:55,612 --> 00:45:56,883
Yasemin Hanım ne yapıyor? Geldi mi?
747
00:45:56,933 --> 00:45:58,082
Yok daha gelmemiş.
748
00:45:58,506 --> 00:45:59,306
Peki kaçta...
749
00:45:59,356 --> 00:46:01,812
Çekil önümden Vedat, bir sürü işim var.
750
00:46:03,037 --> 00:46:03,888
Allah Allah.
751
00:46:26,681 --> 00:46:27,731
Buldun mu?
752
00:46:28,083 --> 00:46:29,493
Dışarı çıkarmış olamaz.
753
00:46:29,543 --> 00:46:31,768
Bak vermediyse hala ofistedir.
754
00:46:31,818 --> 00:46:33,133
İyice bak her yere.
755
00:46:33,183 --> 00:46:34,450
Alttaki dolaba bak.
756
00:46:34,500 --> 00:46:36,272
O bir şeyler istifleyip duruyor oraya.
757
00:46:36,322 --> 00:46:38,518
Alttaki dolap. Masanın altındaki.
758
00:46:42,342 --> 00:46:43,312
Duydun mu?
759
00:46:43,537 --> 00:46:44,834
Duydum.
760
00:46:47,033 --> 00:46:47,949
Burada yok.
761
00:46:51,348 --> 00:46:52,460
Bu dolap kilitli Neriman Hanım.
762
00:46:52,860 --> 00:46:54,322
Kanırt ayol!
763
00:47:00,666 --> 00:47:01,666
Kanırmıyor Neriman Hanım.
764
00:47:03,380 --> 00:47:07,180
Ay Vedat! Yine sinir tepemden aşağı doğru gelmeye başladı.
765
00:47:07,830 --> 00:47:08,922
Aç şu dolabı!
766
00:47:08,973 --> 00:47:10,075
Tabii.
767
00:47:12,974 --> 00:47:13,926
Yasemin.
768
00:47:15,351 --> 00:47:16,151
Şey...
769
00:47:16,180 --> 00:47:19,916
Ya sana bu şeyleri, ayakkabı kutularının tasarımlarını mail attım da.
770
00:47:19,969 --> 00:47:21,363
Bir bak da sonra bir toplanalım.
771
00:47:21,812 --> 00:47:22,612
Tamam.
772
00:47:22,662 --> 00:47:23,499
Sinan.
773
00:47:23,549 --> 00:47:24,743
Baksana.
774
00:47:24,793 --> 00:47:26,496
Bütün gece uyku girmedi değil mi gözüne?
775
00:47:26,971 --> 00:47:28,877
Ya nasıl girsin? Diken üstünde oturuyoruz.
776
00:47:29,453 --> 00:47:32,203
Bir şey diyeyim mi? Eğer bu işi toparlayamazsak yandık.
777
00:47:32,603 --> 00:47:34,362
Sorma, benim de öyle.
778
00:47:34,412 --> 00:47:35,657
Bütün gece uyuyamadım.
779
00:47:36,056 --> 00:47:37,455
Yine de güzel görünüyorsun.
780
00:47:38,055 --> 00:47:40,984
Biliyor musun, sabah böyle uyandığında nasıl göründüğünü merak ediyorum.
781
00:47:41,036 --> 00:47:44,628
Böyle saçlar hafif dağılmış. Ne bileyim gözlerde uyku bulutları falan.
782
00:47:44,678 --> 00:47:45,592
Sinan.
783
00:47:51,215 --> 00:47:52,540
Burada bir ayakkabı var.
784
00:47:54,016 --> 00:47:55,091
Nasıl tepki o?
785
00:47:55,141 --> 00:47:58,419
Aradığımız ayakkabının neye benzediğini bilmiyorum ki. Bilsem ona göre bakarım yani hani.
786
00:47:58,469 --> 00:47:59,493
Koray.
787
00:47:59,543 --> 00:48:03,063
Hayatım ben nereden bileyim. Senin deli yeğenin hiçbir şey göstermiyor ki bana.
788
00:48:04,137 --> 00:48:06,096
Odur o odur. Al onu al.
789
00:48:06,147 --> 00:48:08,303
Şey, bir ipucu falan var mıymış?
790
00:48:09,528 --> 00:48:12,396
Tramba tarafında da üretime geçen bir şey yok. Bakalım.
791
00:48:12,446 --> 00:48:14,711
Hep o Defne denen şeytan kız yüzünden.
792
00:48:14,761 --> 00:48:17,299
Şirkete bir girdi her yeri dağıttı.
793
00:48:17,349 --> 00:48:19,411
Yasemin ne alakası var şimdi olayın Defne ile?
794
00:48:20,310 --> 00:48:21,387
Ne demek ne alakası var?
795
00:48:22,412 --> 00:48:23,931
Başka bir şüpheli mi bakıyoruz?
796
00:48:25,081 --> 00:48:26,826
Tamam ya hemen alınma dur bakalım.
797
00:48:29,451 --> 00:48:30,958
O zaman ben bu ayakkabıyı alıyorum.
798
00:48:31,009 --> 00:48:32,226
Al ayol!
799
00:48:36,112 --> 00:48:38,737
Hem bak şimdi İtalyanlar da gelecek. Ne diyeceğiz onlara?
800
00:48:38,787 --> 00:48:40,162
Resmen rezil olduk.
801
00:48:40,562 --> 00:48:42,522
Sonra konuşalım mı? Şu telefon trafiği bir bitsin.
802
00:48:42,573 --> 00:48:43,826
Tamam sen işine bak.
803
00:48:51,912 --> 00:48:53,062
Ne yapıyorsun sen burada?
804
00:48:53,412 --> 00:48:54,318
Yasemin Hanım.
805
00:48:55,269 --> 00:48:56,480
IT'ci çocuk?
806
00:48:57,955 --> 00:48:58,755
Hayrola?
807
00:49:00,380 --> 00:49:01,680
Bağlantıda bir sorun var da.
808
00:49:02,605 --> 00:49:04,262
Ağ kablolarını bir kontrol edeyim dedim.
809
00:49:04,966 --> 00:49:09,616
Yalnız maşallah, ben ömrü hayatımda sizin kablolarınız kadar güzelini ve bakımlısını görmedim.
810
00:49:09,667 --> 00:49:11,199
Çok iyi bakmışsınız, tebrik ederim sizi.
811
00:49:11,498 --> 00:49:13,296
Sen ne saçmalıyorsun?
812
00:49:13,771 --> 00:49:16,633
Değil mi? Böyle teknik konularla sizi rahatsız etmeyeyim.
813
00:49:16,684 --> 00:49:17,673
İzninizle.
814
00:49:17,965 --> 00:49:22,965
Eğer kablolarla ilgili bir uzman görüşüne ihtiyacınız olursa benim yerim yurdum bellidir efendim.
815
00:49:23,015 --> 00:49:24,689
Görüşmek üzere Yasemin Hanım. İyi günler.
816
00:49:40,771 --> 00:49:41,636
Gerizekalı.
817
00:49:41,646 --> 00:49:42,900
Bir işi beceremedi.
818
00:49:42,950 --> 00:49:44,951
Yasemin de tam zamanında geldi ama.
819
00:49:46,051 --> 00:49:48,369
Koray o ayakkabıyı almamız lazım.
820
00:49:48,419 --> 00:49:50,025
İyi de hayatım nasıl?
821
00:49:50,930 --> 00:49:51,980
Bu Vedat beyinsiz.
822
00:49:52,455 --> 00:49:55,399
Bu işi senin halletmen lazım. Bu bir yolunu.
823
00:49:55,450 --> 00:49:57,291
Yasemin'i bitirme işini de bana bırak.
824
00:49:57,715 --> 00:49:59,569
Hayatım o zaman bir plan yapmamız lazım hemen.
825
00:50:00,269 --> 00:50:01,347
Sinirden gerildim.
826
00:50:01,397 --> 00:50:04,375
Yani cildim pul pul pul oldu.
827
00:50:04,425 --> 00:50:05,965
Tamam sus, ben de çok gerildim.
828
00:50:08,639 --> 00:50:09,451
Mine!
829
00:50:09,951 --> 00:50:10,808
Mine!
830
00:50:12,231 --> 00:50:13,306
Mine!
831
00:50:15,931 --> 00:50:16,972
Rezene!
832
00:50:24,044 --> 00:50:26,319
İş hayatı çok zor, insanları çok yıpratıyor.
833
00:50:26,369 --> 00:50:27,619
Mesela ablam.
834
00:50:29,319 --> 00:50:31,250
İş yerinde kendini çok yalnız hissediyor.
835
00:50:31,301 --> 00:50:33,646
Ama bundan sonra ben sahip çıkacağım ona.
836
00:50:33,796 --> 00:50:35,884
Desenize artık ablanızın sırtı yere gelmez.
837
00:50:35,935 --> 00:50:38,630
Çok yoruluyor. Acayip fazla çalışıyor.
838
00:50:38,680 --> 00:50:41,251
Ama eve gelince hemen sarılıp öpüyoruz onu.
839
00:50:42,126 --> 00:50:43,599
Ablanız çok şanslıymış.
840
00:50:43,649 --> 00:50:44,887
Senin ailen yok mu?
841
00:50:45,162 --> 00:50:45,962
Yok.
842
00:50:46,012 --> 00:50:49,600
Akrabalarım falan var da öyle eve gidince beni karşılayacak birileri yok.
843
00:50:50,099 --> 00:50:51,125
Olması lazım ama.
844
00:50:51,175 --> 00:50:55,819
Mesela akşamları ablamla biz çekirdek çitliyoruz. Günümüzün nasıl geçtiğini anlatıyoruz.
845
00:50:56,269 --> 00:50:57,519
Kulağa harika geliyor.
846
00:50:57,569 --> 00:50:58,748
Özendim vallahi.
847
00:51:01,771 --> 00:51:03,411
Beni almaya geldiler.
848
00:51:03,637 --> 00:51:05,279
Aklım artık sizde kalmayacak.
849
00:51:05,330 --> 00:51:06,125
İyi günler.
850
00:51:06,175 --> 00:51:07,026
Görüşürüz.
851
00:51:19,499 --> 00:51:20,499
Ömer.
852
00:51:21,097 --> 00:51:22,394
Ne yaptın oğlum? Geliyor mu Sinor?
853
00:51:22,869 --> 00:51:23,669
Geliyor geliyor.
854
00:51:23,719 --> 00:51:25,048
Defne evde hazırlık yapıyor.
855
00:51:25,397 --> 00:51:27,260
Dudum. Vermemişsin çıkışını.
856
00:51:28,360 --> 00:51:31,658
Şimdi onu bırak da, ayakkabı yok. Sinor geliyor. Neyi sunacağız adama?
857
00:51:32,407 --> 00:51:35,545
Oğlum hiç bilmiyorum. Elimizden geldiği kadar idare edeceğiz artık. Yapacak bir şey yok.
858
00:51:36,321 --> 00:51:37,421
Ayakkabıdan haber yok mu?
859
00:51:37,472 --> 00:51:39,450
Yok. Araştırdım ama daha bir şey yok.
860
00:51:40,173 --> 00:51:42,466
Bir şey diyeyim mi, her şeye hazırlıklı ol.
861
00:51:43,366 --> 00:51:45,723
Yani rakip firmanın eline geçme ihtimali falan?
862
00:51:45,775 --> 00:51:46,475
İhtimal.
863
00:51:46,772 --> 00:51:48,718
Misafirlere hazır mıyız patronlar?
864
00:51:50,119 --> 00:51:51,166
Keyfe bak ya.
865
00:51:51,216 --> 00:51:52,867
Şirkette her şey yolunda ya.
866
00:51:52,917 --> 00:51:54,103
Ay olur mu?
867
00:51:54,553 --> 00:51:55,867
Gece gözüme uyku girmedi.
868
00:51:56,594 --> 00:51:58,812
Tek tesellim ikinize olan güvenim.
869
00:51:59,187 --> 00:52:01,123
Sen dehanla bu işi çözersin.
870
00:52:02,672 --> 00:52:03,628
Neyse hadi görüşürüz.
871
00:52:05,628 --> 00:52:07,681
Canım. Sinirleri çok bozuk.
872
00:52:08,181 --> 00:52:09,491
Yasemin hepimizin bozuk.
873
00:52:09,966 --> 00:52:13,701
Ayakkabının Tramba'nın eline geçmiş olma ihtimali seni hiç korkutmuyor mu ya? Biteriz kızım.
874
00:52:13,751 --> 00:52:16,340
Tabii ki korkutuyor Sinan. Korkutmaz mı?
875
00:52:16,390 --> 00:52:18,917
Sadece ben iyi şeyler düşünmek istiyorum.
876
00:52:18,968 --> 00:52:22,059
İyi şeyler düşünüp kendimi rahatlatmak istiyorum.
877
00:52:22,458 --> 00:52:23,916
Yasemin şu işin iyi bir yanı var mı ya?
878
00:52:25,066 --> 00:52:28,458
Mr. Tramba bu ayakkabıyı alırsa sırf gıcıklığına almış olacak.
879
00:52:28,508 --> 00:52:30,172
Ömer'in ayağını kaydırmak için.
880
00:52:30,546 --> 00:52:33,309
Hem onlarla çizgimiz o kadar da aynı değil ki.
881
00:52:33,310 --> 00:52:35,627
Öyle bir ayakkabıyı hayatta pazarlayamaz.
882
00:52:36,153 --> 00:52:36,982
Diyorsun?
883
00:52:38,231 --> 00:52:41,055
Belki de haklısındır. Ne bileyim belki biraz bizim de rahatlamamız lazımdır.
884
00:52:41,530 --> 00:52:43,424
Sinan Bey telefonu odanıza bağlıyorum.
885
00:52:43,475 --> 00:52:44,413
Tamam geçiyorum.
886
00:52:44,463 --> 00:52:45,359
Görüşürüz.
887
00:52:47,258 --> 00:52:48,058
Bu kim be?
888
00:52:49,957 --> 00:52:50,978
Selam şekerim.
889
00:52:51,753 --> 00:52:52,696
Neriman Hanım?
890
00:52:52,746 --> 00:52:56,229
Seninle bugün öğlen bir yemek yiyelim diyorum.
891
00:52:57,328 --> 00:52:58,745
Huyunuz da değildir aslında.
892
00:52:59,396 --> 00:53:02,053
Ama ne yazık ki imkansız. Bugün çok yoğunuz.
893
00:53:02,104 --> 00:53:03,450
İtalyan misafirlerimiz...
894
00:53:03,500 --> 00:53:04,456
Canım.
895
00:53:04,506 --> 00:53:09,059
Altta kaldığını hissedince nasıl da hemen cıvır.
896
00:53:09,508 --> 00:53:11,138
Ayakkabı diyorum.
897
00:53:11,189 --> 00:53:12,890
Mr. Tramba diyorum.
898
00:53:13,463 --> 00:53:15,346
Bilmem anlatabiliyor muyum?
899
00:53:15,472 --> 00:53:16,752
Mr. Tramba mı?
900
00:53:18,403 --> 00:53:19,253
Ne alaka?
901
00:53:20,053 --> 00:53:24,081
Mr. Tramba senin hala görüştüğün eski patronun.
902
00:53:24,132 --> 00:53:28,048
Bence çok önemli bir şahsiyet, sence?
903
00:53:29,022 --> 00:53:31,449
İnanın ne demek istediğinizi anlamadım ama...
904
00:53:31,500 --> 00:53:33,879
...madem beni görmek için bu kadar heveslisiniz...
905
00:53:33,929 --> 00:53:34,875
...peki.
906
00:53:35,674 --> 00:53:36,589
Nerede? Kaçta?
907
00:53:37,389 --> 00:53:40,564
Sizin oradaki restoranda, saat 1'de.
908
00:53:41,014 --> 00:53:42,018
Bay!
909
00:53:49,583 --> 00:53:50,383
Derya.
910
00:53:51,482 --> 00:53:52,282
Derya!
911
00:53:53,255 --> 00:53:54,330
Yanıma gel.
912
00:54:08,719 --> 00:54:09,519
Evet.
913
00:54:09,544 --> 00:54:10,699
Evet sakin olmalıyım.
914
00:54:10,749 --> 00:54:11,712
Sakin.
915
00:54:11,762 --> 00:54:14,540
Ben kendine güvenen bir kariyer kadını...
916
00:54:14,590 --> 00:54:16,542
...hayata meydan okuyan bir güç timsaliyim.
917
00:54:16,592 --> 00:54:19,436
Güzelliğimle baş döndürür, zekamla alaşağı ederim.
918
00:54:19,486 --> 00:54:21,842
Hiç kimse benim karşımda duramaz. Hiç kimse.
919
00:54:21,892 --> 00:54:23,549
Hiç kimse. Öyle değil mi?
920
00:54:23,599 --> 00:54:24,975
Yasemin Hanım ne oldu ki?
921
00:54:25,025 --> 00:54:27,805
Ya ben yalnız başıma kimlerle mücadele ediyorum.
922
00:54:27,855 --> 00:54:29,368
Sinirimi bozuyorsun.
923
00:54:29,418 --> 00:54:30,312
Of!
924
00:54:31,512 --> 00:54:32,421
Tamam!
925
00:54:32,471 --> 00:54:33,604
Sakinim.
926
00:54:33,654 --> 00:54:34,762
Sakinim.
927
00:54:44,092 --> 00:54:45,392
Ben ne dedim ki?
928
00:54:47,517 --> 00:54:49,763
Bu akşam eve gitmek yok. Sabaha kadar çalışacaksın.
929
00:54:50,537 --> 00:54:52,013
Lansman arşivini falan düzenle.
930
00:54:52,063 --> 00:54:52,843
Niye?
931
00:54:53,417 --> 00:54:55,241
Çünkü paşa gönlüm öyle istiyor.
932
00:55:02,010 --> 00:55:03,460
Çaysız davet mi olur canım?
933
00:55:04,685 --> 00:55:06,694
Bize verilen menüde yok böyle bir şey hanımefendi.
934
00:55:06,744 --> 00:55:08,737
Tamam. Belli ki listeniz eksik.
935
00:55:08,787 --> 00:55:11,758
Şey yapalım. Oraya tomurcuk aromalı çay ekleyelim biz.
936
00:55:12,358 --> 00:55:14,385
Hanımefendi biz bize verilen listenin dışına çıkamayız.
937
00:55:14,435 --> 00:55:15,238
Peki.
938
00:55:15,288 --> 00:55:18,215
O zaman Ömer Bey gelince tomurcuklu çayı ekleyelim listeye.
939
00:55:20,528 --> 00:55:23,303
Ortaya böyle çoban salata gibi bir şey de mi yapılmıyor?
940
00:55:23,353 --> 00:55:24,335
Listede yok efendim.
941
00:55:26,410 --> 00:55:28,390
Çaysız salatasız misafir mi ağırlanır ya?
942
00:55:29,265 --> 00:55:32,299
Gelsin Ömer Bey de şunu bir gözden geçirelim. Liste eksik.
943
00:55:32,350 --> 00:55:33,627
Tamamlarız listeyi de.
944
00:55:34,322 --> 00:55:35,672
Ben keşke dünden hatırlasaydım.
945
00:55:35,722 --> 00:55:38,849
Böyle ortaya zeytinyağlı bir ayşekadın fasulye falan bir şey yapardım.
946
00:55:40,524 --> 00:55:41,324
Nasıl gidiyor?
947
00:55:42,049 --> 00:55:42,928
Ömer Bey.
948
00:55:43,853 --> 00:55:45,092
Sizin bu liste eksik.
949
00:55:45,143 --> 00:55:47,712
Ben bu arkadaşlara tomurcuk aromalı çay alalım dedim.
950
00:55:47,762 --> 00:55:49,484
Listemize müdahale ettirmeyiz diyorlar.
951
00:55:49,534 --> 00:55:52,528
Tamam yani siz çay içmiyorsunuz da Türk kahvesi falan da yok.
952
00:55:53,453 --> 00:55:54,931
Şükrü'ye söyleriz alır.
953
00:55:55,181 --> 00:55:57,858
Bu arada banyoya baktım. Hiç misafir havlunuz yok.
954
00:55:57,883 --> 00:55:59,823
Böyle birkaç tane terlik falan alsak iyi olacak.
955
00:56:00,324 --> 00:56:02,853
Bugün ayakkabı giyelim. Terliği başka bir gün.
956
00:56:03,178 --> 00:56:04,837
Sizin işiniz bitti mi arkadaşlar?
957
00:56:04,887 --> 00:56:06,061
Bizim işimiz bitti efendim.
958
00:56:06,435 --> 00:56:07,539
Sıra sizde.
959
00:56:08,087 --> 00:56:08,502
Hadi bakalım.
960
00:56:08,512 --> 00:56:09,312
Nasıl yani?
961
00:56:09,337 --> 00:56:10,137
Sıra sizde derken?
962
00:56:10,412 --> 00:56:11,837
Misafirlerimize çorba yapacağım.
963
00:56:11,887 --> 00:56:13,736
Cenova'da yapmıştım, özellikle rica ettiler.
964
00:56:14,210 --> 00:56:16,688
Allah aşkına bari çorbamız düzgün bir şey olsun Ömer Bey.
965
00:56:18,863 --> 00:56:19,663
Ne yapıyoruz?
966
00:56:20,162 --> 00:56:21,990
Fransız usulü soğan çorbası.
967
00:56:23,690 --> 00:56:24,610
Soğan mı?
968
00:56:25,910 --> 00:56:28,896
Ömer Bey böyle ucuza kaçıyor gibi olmuyor mu?
969
00:56:29,797 --> 00:56:31,281
Ben üstümü değiştirip geleyim.
970
00:56:31,331 --> 00:56:32,423
Ömer Bey.
971
00:56:32,862 --> 00:56:33,662
Ha?
972
00:56:34,287 --> 00:56:37,273
Siz bu Fransız çorbasını boş verin de bakın ben şey diyorum.
973
00:56:37,324 --> 00:56:40,370
Böyle güzel kıymalı Uşak tarhanası yapalım.
974
00:56:41,094 --> 00:56:44,923
Üzerine de böyle böyle bir tereyağı gezdiririz.
975
00:56:45,449 --> 00:56:46,271
Pul biber?
976
00:56:46,322 --> 00:56:49,788
Biraz da pul biber. Pul biberi de ektik mi misafirler bayılır.
977
00:56:51,862 --> 00:56:52,946
Sen onu başka bir gün yap.
978
00:56:52,996 --> 00:56:55,435
Bugün Fransız usulü soğan çorbası yapacağız.
979
00:56:56,360 --> 00:56:57,175
Hayda!
980
00:56:57,225 --> 00:56:58,364
Soğan diyor ya.
981
00:56:59,037 --> 00:56:59,837
Pinti.
982
00:58:06,233 --> 00:58:07,033
Ben baktım.
983
00:58:07,083 --> 00:58:07,575
Sinan'dır.
984
00:58:07,899 --> 00:58:08,899
Geldim.
985
00:58:09,549 --> 00:58:10,349
Geldim.
986
00:58:16,324 --> 00:58:19,149
Ben de kış uykusuna şimdiden yattın sandım.
987
00:58:19,699 --> 00:58:20,844
Sana da günaydın anneanne.
988
00:58:25,542 --> 00:58:26,617
Anneanne ben geldim.
989
00:58:27,067 --> 00:58:28,281
Neredesin sen bu saatte?
990
00:58:28,331 --> 00:58:30,537
Öğlen oldu öğlen.
991
00:58:30,587 --> 00:58:33,339
Defne işe gideli dört saat oldu.
992
00:58:36,413 --> 00:58:37,510
Ne güzel işte.
993
00:58:37,560 --> 00:58:38,688
Döndü işinin başına.
994
00:58:39,662 --> 00:58:41,608
Anlamışlar sonunda hatalarını.
995
00:58:41,958 --> 00:58:45,848
Allah için geri dön, bu şirket sensiz olmaz demişler.
996
00:58:45,899 --> 00:58:48,450
Yok anneanne ben o kadar abarttıklarını sanmıyorum.
997
00:58:48,500 --> 00:58:52,370
Yok yok yalvarmışlardır benim kızıma. Yoksa niye dönsün?
998
00:58:53,219 --> 00:58:55,649
Biz öyle hop diye affetmeyiz öyle adamı.
999
00:58:56,249 --> 00:58:57,119
Kız!
1000
00:58:57,169 --> 00:58:58,306
Söyle bakayım bana.
1001
00:58:58,356 --> 00:59:01,402
Yatmışlar mı? Paspas olmuşlar mı kızımın önünde?
1002
00:59:02,001 --> 00:59:04,160
Olmuşlar anneanne olmuşlar.
1003
00:59:04,210 --> 00:59:07,523
Dönmezsen halimiz harap. Kapıya kilidi vururuz demişler.
1004
00:59:07,847 --> 00:59:09,069
Ha şöyle!
1005
00:59:09,583 --> 00:59:15,233
Nereden bulacaklar benim kızım gibisini? Başlarına talih kuşu kondu haberleri yok.
1006
00:59:16,158 --> 00:59:18,271
Kıymet bilsinler azıcık Kıymet.
1007
00:59:18,321 --> 00:59:22,950
Bilirler anneanne bilirler. Patron hüngür hüngür ağlamış.
1008
00:59:23,000 --> 00:59:27,765
Düşün, koskoca adam ben ettim sen etme diye ayaklarına kapanmış ablamın.
1009
00:59:29,165 --> 00:59:30,669
Niye sıkıyorsun kızım?
1010
00:59:30,719 --> 00:59:34,068
Anneannem ne duymak istiyorsa onu söylüyorum. Bozma sen de.
1011
00:59:39,326 --> 00:59:40,201
Hadi ben kaçtım.
1012
00:59:40,801 --> 00:59:42,528
Sizin muhabbetinizden şiştim iyice.
1013
00:59:43,253 --> 00:59:45,990
İş yok güç yok. Şişersin tabii.
1014
00:59:46,040 --> 00:59:48,676
Defne'yi örnek al biraz. Defne'yi.
1015
00:59:49,312 --> 00:59:53,987
Kız gece gündüz çalışıyor. O patronları köpek oldu ayaklarının altında.
1016
00:59:54,412 --> 00:59:55,974
Tamam anneanne tamam.
1017
00:59:56,599 --> 00:59:57,402
Esra.
1018
00:59:58,601 --> 01:00:00,574
Maaşına da zam yapmışlar mı?
1019
01:00:00,624 --> 01:00:03,155
Dönsün diye de ikramiye vermişler mi?
1020
01:00:03,205 --> 01:00:05,688
Coşma anneanne sakin biraz.
1021
01:00:09,899 --> 01:00:12,274
Üç, iki, bir, fırla!
1022
01:00:12,324 --> 01:00:13,325
Hadi Murat!
1023
01:00:13,375 --> 01:00:14,546
Koş oğlum, koş.
1024
01:00:14,596 --> 01:00:15,661
Koş koş koş!
1025
01:00:16,210 --> 01:00:17,293
Koş koş.
1026
01:00:17,342 --> 01:00:18,564
Oğlum adam gibi koş.
1027
01:00:18,614 --> 01:00:19,615
Koş koş koş.
1028
01:00:19,665 --> 01:00:20,587
Ve...
1029
01:00:20,637 --> 01:00:21,975
...Fuat kazandı.
1030
01:00:22,999 --> 01:00:25,399
Ve şimdi leblebi atma yarışı.
1031
01:00:25,449 --> 01:00:27,841
Ama İsmail abi yarışı ben kazandım ya.
1032
01:00:27,891 --> 01:00:29,908
Oğlum bir koşuya bir gazoz nerede görülmüş?
1033
01:00:29,958 --> 01:00:31,347
Üç aşamada yarışacaksınız.
1034
01:00:31,397 --> 01:00:32,374
Aç ağızları.
1035
01:00:32,949 --> 01:00:33,921
Aç aç, iyice aç.
1036
01:00:34,871 --> 01:00:36,130
Öyle değil böyle.
1037
01:00:38,205 --> 01:00:39,036
Evet.
1038
01:00:40,610 --> 01:00:41,653
Murat bir.
1039
01:00:42,303 --> 01:00:43,313
Fuat bir.
1040
01:00:46,538 --> 01:00:47,526
Murat iki.
1041
01:00:47,576 --> 01:00:48,345
Aferin lan.
1042
01:00:48,819 --> 01:00:49,419
Ah!
1043
01:00:49,469 --> 01:00:50,709
Senin ağzın yamuk.
1044
01:00:54,633 --> 01:00:55,433
Serdar?
1045
01:00:56,758 --> 01:00:57,558
Gelsene.
1046
01:00:58,558 --> 01:01:00,692
Yok ben rahatsız etmeyeyim.
1047
01:01:03,542 --> 01:01:05,292
Biz de Fuat ile Murat'ı yarıştırıyoruz.
1048
01:01:06,342 --> 01:01:07,296
İyi.
1049
01:01:08,446 --> 01:01:09,480
İşim var benim.
1050
01:01:13,005 --> 01:01:14,094
İşi varmış!
1051
01:01:14,469 --> 01:01:15,467
Biz de yedik.
1052
01:01:16,017 --> 01:01:16,832
Ne oluyor ya?
1053
01:01:17,508 --> 01:01:19,531
Hadi ben buna kızgınım da senin derdin ne?
1054
01:01:20,056 --> 01:01:20,856
Yok bir şey.
1055
01:01:21,765 --> 01:01:22,839
Hadi devam.
1056
01:01:23,613 --> 01:01:24,622
Ah kafam!
1057
01:01:24,672 --> 01:01:25,589
Ne oldu lan?
1058
01:01:25,639 --> 01:01:26,905
Nerene geldi oğlum?
1059
01:01:28,580 --> 01:01:30,473
Lan bir şey yok ağlama. Erkek adam ağlamaz.
1060
01:01:30,897 --> 01:01:32,506
Tamam hadi ikiniz de kazandınız gazozu.
1061
01:01:32,557 --> 01:01:33,403
Fırla.
1062
01:01:34,578 --> 01:01:35,480
Bana da ver.
1063
01:01:44,117 --> 01:01:45,292
Geldim.
1064
01:01:45,342 --> 01:01:46,176
Bağırma.
1065
01:01:50,251 --> 01:01:51,051
Melek Hanım.
1066
01:01:51,101 --> 01:01:51,800
Ömer Bey.
1067
01:01:53,374 --> 01:01:54,174
Sinan Bey.
1068
01:01:54,374 --> 01:01:55,649
Ömer nasılsın?
1069
01:01:56,449 --> 01:01:58,144
Seni tekrar görmek çok güzel.
1070
01:01:58,644 --> 01:01:59,444
Şahanesiniz.
1071
01:01:59,808 --> 01:02:01,697
Sinan! Sen nasılsın?
1072
01:02:01,747 --> 01:02:02,514
Gracias!
1073
01:02:02,564 --> 01:02:03,502
Sto bene!
1074
01:02:04,226 --> 01:02:05,671
Sto bene, gracias.
1075
01:02:06,822 --> 01:02:07,673
Hanımefendi.
1076
01:02:08,597 --> 01:02:10,413
Yolda Melek ile konuşuyorduk.
1077
01:02:10,844 --> 01:02:11,769
Bu Ömer...
1078
01:02:11,956 --> 01:02:13,906
...hayatında bir kadın olmadan...
1079
01:02:14,081 --> 01:02:17,003
...nasıl böyle güzel kadın ayakkabıları çiziyor dedik.
1080
01:02:17,203 --> 01:02:18,003
Ama...
1081
01:02:18,053 --> 01:02:21,554
Yani bir kadınla birlikte yaşamadan onun için tasarım yapamaz diyorduk.
1082
01:02:21,604 --> 01:02:24,160
Ve karşımızda bu cici kızı görüyoruz şimdi.
1083
01:02:24,210 --> 01:02:25,410
Ömer.
1084
01:02:25,460 --> 01:02:27,269
Bizden bir şey mi saklıyorsun?
1085
01:02:27,319 --> 01:02:29,516
Bize güzel bir haberin mi var yoksa?
1086
01:02:29,840 --> 01:02:30,640
Ömer.
1087
01:02:30,990 --> 01:02:31,790
Ömer?
1088
01:02:33,390 --> 01:02:34,219
Ömer.
1089
01:02:35,519 --> 01:02:36,319
Defne...
1090
01:02:36,369 --> 01:02:39,009
Merhaba ben Defne. Ömer Bey'in asis...
1091
01:02:40,108 --> 01:02:41,107
Defne benim nişanlım.
1092
01:02:44,962 --> 01:02:47,162
Tabii ki hayatımda bir kadın var.
1093
01:02:48,162 --> 01:02:50,623
Defne benim hayatımın aşkı.
1094
01:02:50,974 --> 01:02:51,774
Şahane!
1095
01:02:52,324 --> 01:02:53,169
Fantastico!
1096
01:02:53,644 --> 01:02:55,371
Tanıştığımıza çok memnun oldum şekerim.
1097
01:02:55,646 --> 01:02:56,446
Ben de.
1098
01:02:57,121 --> 01:02:59,107
Bu ne güzellik, bu ne sadelik!
1099
01:02:59,158 --> 01:03:01,395
Sia te bellissima senorina.
1100
01:03:03,294 --> 01:03:04,094
Thank you.
1101
01:03:09,967 --> 01:03:10,767
Sinan.
1102
01:03:10,817 --> 01:03:11,715
Sen iyi misin?
1103
01:03:11,765 --> 01:03:12,537
İyiyim iyiyim.
1104
01:03:12,587 --> 01:03:13,988
Boğazıma takıldı şey...
1105
01:03:14,038 --> 01:03:14,903
Siz devam... şey yapın.
1106
01:03:16,453 --> 01:03:17,746
Buyurun, buyurun içeri geçelim.
1107
01:03:17,796 --> 01:03:20,049
Ömercim yeni mi nişanlılık?
1108
01:03:20,099 --> 01:03:21,716
Yeni sayılır. Bir ay oldu.
1109
01:03:22,890 --> 01:03:24,635
Hayatımın aşkı olduğunu söylemiş miydim?
1110
01:03:28,110 --> 01:03:28,910
Evet.
1111
01:03:28,960 --> 01:03:29,843
Nasıl tatlı!
1112
01:03:29,893 --> 01:03:30,553
Buyurun buyurun.
1113
01:03:38,706 --> 01:03:39,831
İşe bak ya!
1114
01:03:40,306 --> 01:03:41,435
Hadi bakalım.
1115
01:03:53,719 --> 01:03:55,194
Koriş! Bana bak.
1116
01:03:55,244 --> 01:03:57,048
En az yarım saat benimle.
1117
01:03:57,098 --> 01:03:58,903
Yarım saat de yol var.
1118
01:03:59,728 --> 01:04:02,488
Hayli hayli vaktin var. Sana güveniyorum.
1119
01:04:02,938 --> 01:04:04,590
Dur heyecanlanmayayım.
1120
01:04:04,815 --> 01:04:06,519
Heyecanlanma.
1121
01:04:06,719 --> 01:04:07,869
Çıktı mı?
1122
01:04:10,494 --> 01:04:11,850
Çıkıyor şimdi, çıkıyor.
1123
01:04:11,900 --> 01:04:12,832
Tamam.
1124
01:04:21,874 --> 01:04:22,674
Koray.
1125
01:04:23,499 --> 01:04:24,571
Ne yapıyorsun sen burada?
1126
01:04:24,946 --> 01:04:27,510
Hayatım bizim işte mesai hiç bitmez bilirsin.
1127
01:04:27,561 --> 01:04:30,641
Öyle olaydan azıcık koparsan tökezleyip düşersin.
1128
01:04:30,691 --> 01:04:32,804
Sonra senin gibiler de yerde tekmeler.
1129
01:04:35,003 --> 01:04:36,241
İşler kötü galiba.
1130
01:04:36,291 --> 01:04:37,598
Bize mi kaldın sen?
1131
01:04:37,648 --> 01:04:42,373
Yok mu şöyle palmiyeli, ananaslı, dalgalı denizli bir albüm çekimi?
1132
01:04:43,497 --> 01:04:46,715
Hayatım sabah Kenan'ı çektim. Şimdi de halka ineyim dedim.
1133
01:04:46,766 --> 01:04:49,382
Ayrıca ne palmiyesi, denizi be? 2012 yılında mıyız?
1134
01:04:51,026 --> 01:04:52,376
Ay neyse benim başım ağrıdı biraz.
1135
01:04:53,026 --> 01:04:55,172
Seninle burada durup laklak etmek isterdim ama...
1136
01:04:55,222 --> 01:04:56,316
Kilodandır canım.
1137
01:04:56,690 --> 01:04:57,785
Hadi canım.
1138
01:04:57,836 --> 01:04:58,786
Görüşürüz.
1139
01:05:00,360 --> 01:05:01,371
Kaknem!
1140
01:05:02,346 --> 01:05:03,146
Kilo dedi!
1141
01:05:03,633 --> 01:05:04,500
Kilo dedi.
1142
01:05:09,447 --> 01:05:10,247
Nöro.
1143
01:05:10,297 --> 01:05:12,590
Şimdi çıktı. Odaya giriyorum ben de.
1144
01:05:12,640 --> 01:05:15,006
Arkadaşım sonuna kadar haklısın bu arada.
1145
01:05:15,056 --> 01:05:17,016
Bu kızın saçını başını yolmak lazım.
1146
01:05:24,912 --> 01:05:25,812
Dağınık!
1147
01:05:25,862 --> 01:05:26,946
Dağınık.
1148
01:05:48,172 --> 01:05:48,972
Ay!
1149
01:05:49,022 --> 01:05:49,625
Allah!
1150
01:05:52,308 --> 01:05:53,433
Tansiyonum çıkıyor.
1151
01:05:53,783 --> 01:05:55,065
Tansiyonum çıkıyor.
1152
01:05:55,115 --> 01:05:57,879
Ay Nöro neler yaptırıyorsun sen bana böyle?
1153
01:05:59,028 --> 01:05:59,921
Buyursunlar.
1154
01:06:02,296 --> 01:06:03,224
Hayatım.
1155
01:06:12,306 --> 01:06:13,106
Evet.
1156
01:06:20,010 --> 01:06:20,885
Şey...
1157
01:06:20,935 --> 01:06:22,295
Merhaba!
1158
01:06:24,069 --> 01:06:25,242
Ne yaptın?
1159
01:06:25,692 --> 01:06:26,492
Pardon.
1160
01:06:28,417 --> 01:06:29,217
Ne yaptın?
1161
01:06:33,585 --> 01:06:34,410
Şey...
1162
01:06:34,735 --> 01:06:36,596
Ne haber kül kedisi?
1163
01:06:36,672 --> 01:06:40,817
Neriman Hanım, Ömer Bey ve Sinan Bey ile birlikte İtalyan misafirleri ağırlıyoruz.
1164
01:06:41,442 --> 01:06:42,755
Ve bilin bakalım ne oldu?
1165
01:06:43,705 --> 01:06:44,832
Ne oldu çabuk söyle.
1166
01:06:45,783 --> 01:06:48,546
Ömer Bey beni misafirlere nişanlısı diye tanıttı.
1167
01:06:49,996 --> 01:06:50,796
Ne?
1168
01:06:51,446 --> 01:06:55,357
Yani... gerçi öyle gerektiği için söyledi ama yine de çok acayip değil mi?
1169
01:06:55,407 --> 01:06:58,830
Ben oraya geleceğim. Ateşin altına odun atmamız lazım.
1170
01:06:59,680 --> 01:07:01,253
Ne ateşi pardon anlamadım?
1171
01:07:04,528 --> 01:07:05,898
Yine yüzüme kapattı ya!
1172
01:07:07,672 --> 01:07:08,667
Gel canım.
1173
01:07:08,677 --> 01:07:10,191
Burası çok ünlü bir yerdir.
1174
01:07:11,240 --> 01:07:12,061
Pardon.
1175
01:07:14,935 --> 01:07:15,776
Efendim?
1176
01:07:15,826 --> 01:07:17,077
Necmi.
1177
01:07:17,127 --> 01:07:18,342
Canım.
1178
01:07:18,392 --> 01:07:20,159
Aşkım.
1179
01:07:20,209 --> 01:07:22,025
Bir tanem. Ne yapıyorsun?
1180
01:07:22,974 --> 01:07:25,256
Özür dilerim. Golf partnerim de.
1181
01:07:25,307 --> 01:07:28,310
İyiyim, sen ne yapıyorsun, neredesin?
1182
01:07:29,710 --> 01:07:31,171
Ben Long'tayım.
1183
01:07:31,222 --> 01:07:32,597
Ufak bir işim var.
1184
01:07:32,647 --> 01:07:34,663
Birisinin kellesini alacağım.
1185
01:07:34,713 --> 01:07:36,980
Sonra da seninle Ömer'e gideceğiz.
1186
01:07:37,030 --> 01:07:38,582
Sen neredesin?
1187
01:07:38,632 --> 01:07:39,777
Long'ta mısın?
1188
01:07:40,151 --> 01:07:42,512
Tamam tamam, ben hemen geliyorum. Ben hemen geliyorum.
1189
01:07:43,637 --> 01:07:45,812
Hayatım çok özür dilerim, benim acilen gitmem lazım.
1190
01:07:46,462 --> 01:07:47,245
Nereye?
1191
01:07:47,255 --> 01:07:49,300
Bir kriz çıkmış da onu çözmem lazım.
1192
01:07:50,049 --> 01:07:51,436
Hani golf partnerindi?
1193
01:07:51,960 --> 01:07:55,524
Aynı zamanda iş ortağım. Ben golfe yakın olduğum için o yüzden golf partnerim dedim.
1194
01:07:55,575 --> 01:07:58,419
Bak sana söz veriyorum. Bu toplantıyı telafi edeceğim tamam mı?
1195
01:07:58,469 --> 01:07:59,939
Gel. Gel ben seni taksiye bindireyim.
1196
01:07:59,989 --> 01:08:00,680
Hay Allah ya!
1197
01:08:00,730 --> 01:08:01,436
Kusura bakma ne olursun.
1198
01:08:01,485 --> 01:08:03,116
Gerçekten çok özür dilerim. Elimde olmayan sebepler.
1199
01:08:03,126 --> 01:08:04,326
İyi iyi tamam.
1200
01:08:04,376 --> 01:08:05,404
Taksi!
1201
01:08:07,374 --> 01:08:10,874
Söz şey yapacağım tamam mı ben. Yani seni yemeğe getireceğim bir ara.
1202
01:08:10,924 --> 01:08:12,078
Bir ara geliriz.
1203
01:08:13,253 --> 01:08:14,416
İlahi Melek Hanım!
1204
01:08:15,042 --> 01:08:15,873
Durun durun durun.
1205
01:08:15,924 --> 01:08:18,166
Yemekten önce size bir kitabımı imzalayayım.
1206
01:08:18,940 --> 01:08:20,122
Siz yazar mısınız?
1207
01:08:20,747 --> 01:08:22,079
Hem de çok iyi bir yazar.
1208
01:08:24,155 --> 01:08:25,423
Çocuklar.
1209
01:08:25,999 --> 01:08:27,599
Aşkın üç evresi vardır.
1210
01:08:28,074 --> 01:08:30,142
Birincisi, uzaktan yakına aşk.
1211
01:08:30,517 --> 01:08:32,897
Yani biz buna görme...
1212
01:08:33,472 --> 01:08:34,331
...etkilenme...
1213
01:08:34,781 --> 01:08:36,412
...ve karşı tarafı etkileme deriz.
1214
01:08:36,463 --> 01:08:39,002
Yani aşkı uzakken yakın etme evresidir.
1215
01:08:40,351 --> 01:08:41,711
Bu birinci kitabımda.
1216
01:08:42,660 --> 01:08:45,236
Bu da ikinci kitabınız. Yukarıdan aşağıya aşk.
1217
01:08:45,537 --> 01:08:48,721
Si. Yukarıdan aşağıya aşk, ikinci aşamadır.
1218
01:08:48,946 --> 01:08:51,742
Bunda önce beyniniz uyuşmalı.
1219
01:08:51,793 --> 01:08:53,010
Sonra gözleriniz.
1220
01:08:53,060 --> 01:08:54,286
Sonra dudaklarınız.
1221
01:08:54,336 --> 01:08:55,800
Sonra da...
1222
01:08:55,850 --> 01:08:57,296
...işte aşağı doğru canım!
1223
01:08:57,346 --> 01:08:58,765
Şey gibi...
1224
01:08:58,815 --> 01:09:02,615
...erkeğin kalbine giden yol midesinden geçer gibi. Böyle yukarıdan aşağıya.
1225
01:09:12,244 --> 01:09:14,294
Çocuklar bu kitaba bayılacaksınız.
1226
01:09:14,694 --> 01:09:16,919
Tam on sekiz ülkede basıldı.
1227
01:09:17,794 --> 01:09:20,026
Ne aşklar kurtardı bu kitap bir bilseniz.
1228
01:09:23,001 --> 01:09:24,059
Bizi de kurtarın o zaman.
1229
01:09:32,019 --> 01:09:33,219
Üçleme aslında bu.
1230
01:09:33,269 --> 01:09:35,122
İlki uzaktan yakına aşk.
1231
01:09:35,872 --> 01:09:37,990
İkincisi yukrıdan aşağı aşk.
1232
01:09:38,041 --> 01:09:38,814
Üçüncüsü de...
1233
01:09:38,864 --> 01:09:40,951
Al takke ver külah aşk.
1234
01:09:42,676 --> 01:09:44,598
İşte vermeyince mabut...
1235
01:09:48,072 --> 01:09:49,547
Ben bu ismi nasıl düşünemedim.
1236
01:09:50,547 --> 01:09:51,347
Çok güzel.
1237
01:09:52,587 --> 01:09:54,008
Ama İtalya'da da basılacak bu kitap.
1238
01:09:54,059 --> 01:09:56,152
Aman onlar bilmez bizim deyimlerimizi.
1239
01:09:56,202 --> 01:09:58,653
Ama Türkiye baskısında bu ismi kullanabilirim şekerim.
1240
01:10:09,247 --> 01:10:09,787
Ömer.
1241
01:10:09,797 --> 01:10:11,185
Unutmamışsın.
1242
01:10:11,235 --> 01:10:13,376
Bize specialitandan yapmışsın.
1243
01:10:13,426 --> 01:10:14,645
Unutur muyum hiç?
1244
01:10:14,695 --> 01:10:17,723
Ömercim vallahi bütün dünyayı gezdik. Böylesini yemedik.
1245
01:10:17,997 --> 01:10:20,097
Abartmayın canım. Alt tarafı soğan sonuçta.
1246
01:10:21,642 --> 01:10:22,192
Teveccühünüz.
1247
01:10:22,217 --> 01:10:23,771
Teveccühünüz, afiyet olsun.
1248
01:10:23,830 --> 01:10:24,705
Grazie.
1249
01:10:30,324 --> 01:10:31,149
Ee?
1250
01:10:31,724 --> 01:10:32,792
Hadi anlatın bakalım.
1251
01:10:33,867 --> 01:10:34,960
Nerede tanıştınız?
1252
01:10:40,815 --> 01:10:41,990
Restoranda.
[İş yerinde.]
1253
01:10:47,047 --> 01:10:47,847
Restoranda.
1254
01:10:47,897 --> 01:10:48,675
İş yerinde.
1255
01:10:50,124 --> 01:10:52,308
Aşk bunların aklını almış hayatım.
1256
01:10:52,933 --> 01:10:54,551
Değil mi ama?
1257
01:10:54,601 --> 01:10:57,254
Çok saftirik.
1258
01:10:57,304 --> 01:10:58,364
Ömer...
1259
01:10:58,414 --> 01:11:00,647
Defne Ömer'in asistanıydı.
1260
01:11:00,697 --> 01:11:02,266
Hala da asistanı.
1261
01:11:03,665 --> 01:11:04,790
Çok uyumlular.
1262
01:11:04,840 --> 01:11:05,640
Nasıl ama!
1263
01:11:05,690 --> 01:11:09,149
Herhalde hep beraberler, bir arada. Üzüm üzüme gibi.
1264
01:11:09,199 --> 01:11:11,055
Bayılırım böyle hikayelere.
1265
01:11:12,055 --> 01:11:13,056
Çok romantik.
1266
01:11:13,107 --> 01:11:14,753
Yeşilçam filmleri gibi.
1267
01:11:15,453 --> 01:11:17,528
Ee? Önce hanginiz aşık oldu?
1268
01:11:18,303 --> 01:11:19,296
Nasıl açıldınız birbirinize?
1269
01:11:20,321 --> 01:11:21,528
Anlatsanıza hadi canım.
1270
01:11:23,178 --> 01:11:24,944
Belki öbür kitabımda sizi anlatırım?
1271
01:11:28,394 --> 01:11:29,846
Aşkım önce sen anlat istersen?
1272
01:11:35,367 --> 01:11:36,417
Ben anlatamam.
1273
01:11:36,867 --> 01:11:38,287
Ömer Bey çok daha iyi hatırlıyor.
1274
01:11:38,337 --> 01:11:39,391
O anlatsın size.
1275
01:11:41,765 --> 01:11:42,565
Olmaz.
1276
01:11:42,615 --> 01:11:45,532
Anlatma hakkı her zaman bayanlarındır.
1277
01:11:46,706 --> 01:11:48,881
Belki saklamak istediği detaylar vardır.
1278
01:11:48,932 --> 01:11:50,441
Erkek bunu bilmez.
1279
01:11:50,491 --> 01:11:52,254
Her şeyi serer ortaya.
1280
01:11:52,304 --> 01:11:53,537
Çok incesin şekerim.
1281
01:11:53,812 --> 01:11:54,612
Hadi.
1282
01:11:54,862 --> 01:11:55,662
Anlat.
1283
01:11:56,312 --> 01:11:58,525
Ama ben... şimdi ne anlatayım ki?
1284
01:12:00,976 --> 01:12:02,747
Yanlış bir şey söylerim falan.
1285
01:12:02,798 --> 01:12:04,060
Hadi ama naz yapma.
1286
01:12:04,485 --> 01:12:05,424
Hep böyle naz yapar da.
1287
01:12:05,475 --> 01:12:06,862
Bella ma devi cere.
1288
01:12:10,312 --> 01:12:11,112
Hadi anlat.
1289
01:12:12,462 --> 01:12:13,262
Tamam.
1290
01:12:14,462 --> 01:12:15,648
Anlatayım ben o zaman.
1291
01:12:15,699 --> 01:12:16,574
Hadi bakalım.
1292
01:12:18,624 --> 01:12:21,555
Vallahi Ömer Bey bana ne zaman aşık oldu ben bilmiyorum tabii ama...
1293
01:12:21,965 --> 01:12:22,955
...bence epeydir vardı.
1294
01:12:22,965 --> 01:12:25,705
Çünkü sürekli aramalar, böyle boş bırakmamalar...
1295
01:12:25,731 --> 01:12:27,621
...hep beni görmek istemeler falan.
1296
01:12:27,847 --> 01:12:29,563
Tabii ben de şaşkınım.
1297
01:12:30,662 --> 01:12:31,837
O ne ilgi!
1298
01:12:31,888 --> 01:12:33,419
O ne güler yüzlülük.
1299
01:12:33,469 --> 01:12:35,142
Ömer ile güler yüzlülük.
1300
01:12:35,192 --> 01:12:36,008
Ya!
1301
01:12:36,808 --> 01:12:38,908
İşte yani o derece, siz düşünün yani.
1302
01:12:38,958 --> 01:12:40,617
Yüzünde nasıl güller açıyor.
1303
01:12:41,917 --> 01:12:43,017
Bir görseniz.
1304
01:12:50,074 --> 01:12:51,249
Utandın mı canım?
1305
01:12:52,199 --> 01:12:53,315
Sonra görüşeceğiz Defnecim.
1306
01:12:56,499 --> 01:12:58,999
Vallahi ilahi çocuklar! Tam kitaplıkmış bu aşk.
1307
01:12:59,049 --> 01:12:59,824
Yani...
1308
01:13:00,149 --> 01:13:02,487
...Defnecim bir ara tüm detayları isterim senden.
1309
01:13:02,537 --> 01:13:03,775
Vallahi kaçıramam böyle bir konuyu.
1310
01:13:04,449 --> 01:13:05,268
Tabii tabii.
1311
01:13:05,318 --> 01:13:06,300
Anlatırım.
1312
01:13:06,350 --> 01:13:07,332
Anlat anlat.
1313
01:13:19,274 --> 01:13:20,474
Ben bir kahve alayım.
1314
01:13:22,224 --> 01:13:23,569
Ben de bir browni.
1315
01:13:59,410 --> 01:14:01,085
Derhal konuya giriyorum.
1316
01:14:01,910 --> 01:14:02,710
Buyurun.
1317
01:14:02,885 --> 01:14:04,755
Ayakkabıyı senin aldığını biliyorum.
1318
01:14:13,306 --> 01:14:14,556
Çok güzel Neriman Hanım.
1319
01:14:15,231 --> 01:14:16,487
Bakıyorum iyi çalışıyorsunuz.
1320
01:14:17,387 --> 01:14:22,487
Davette Mr. Tramba ile konuşup anlaştığını gören köstebeklerim var.
1321
01:14:23,353 --> 01:14:24,478
Evet.
1322
01:14:25,503 --> 01:14:29,023
Yani ayakkabıyı çaldığını kabul ediyorsun.
1323
01:14:29,074 --> 01:14:30,581
Ben öyle bir şey söylemedim.
1324
01:14:30,631 --> 01:14:34,493
Laflarla bir yere varılmayacağını bu yaşa kadar öğrenmiş olmanız gerekirdi.
1325
01:14:34,892 --> 01:14:36,492
Doğrusu beni şaşırtıyorsunuz.
1326
01:14:37,392 --> 01:14:40,478
Ama seni beni hiç şaşırtmıyorsun çocuğum.
1327
01:14:40,528 --> 01:14:43,000
Hala aynı avamlık.
1328
01:14:43,050 --> 01:14:45,489
Hala aynı basitlik.
1329
01:14:48,137 --> 01:14:50,323
Elinizde hiçbir delil olmadan....
1330
01:14:50,374 --> 01:14:53,020
...bu konuştuklarınız öyle boş ki.
1331
01:14:56,369 --> 01:14:57,758
Yasemin.
1332
01:14:58,108 --> 01:14:59,723
Kabul edelim ki...
1333
01:15:00,099 --> 01:15:02,771
...düşündüğümden daha akıllı çıktın.
1334
01:15:03,447 --> 01:15:05,378
Aslında biliyor musun?
1335
01:15:05,878 --> 01:15:07,162
Bana benziyorsun.
1336
01:15:07,588 --> 01:15:10,842
Yani ben aynen böyleydim.
1337
01:15:10,893 --> 01:15:11,975
Ama tabii...
1338
01:15:12,025 --> 01:15:15,317
...daha güzeli ve daha genci.
1339
01:15:16,142 --> 01:15:16,942
Öyle mi?
1340
01:15:17,542 --> 01:15:20,256
Geçmişinizle ilgili ben de bir şeyler biliyorum Neriman Hanım.
1341
01:15:21,081 --> 01:15:22,639
Neymiş onlar canım?
1342
01:15:22,689 --> 01:15:27,573
Nasıl para biriktirip zengin koca indirmek için business uçtuğunuzu...
1343
01:15:28,047 --> 01:15:31,413
...nasıl krediyle VIP kombini aldığınızı...
1344
01:15:32,513 --> 01:15:35,259
...Necmi İplikçi'ye nasıl kapılandığınızı.
1345
01:15:36,160 --> 01:15:36,960
Hoş...
1346
01:15:37,010 --> 01:15:38,419
...o da su götürür ya.
1347
01:15:42,096 --> 01:15:44,996
Ay bunları hepsi kuru iftira.
1348
01:15:46,421 --> 01:15:47,313
Tabii...
1349
01:15:47,363 --> 01:15:49,413
...kraliçe olmak kolay değil.
1350
01:15:49,463 --> 01:15:53,237
Ayol bütün İstanbul benim peşimdeydi.
1351
01:15:53,737 --> 01:15:55,765
Tabii ben senin gibi...
1352
01:15:55,816 --> 01:15:57,435
...karta kaçmış...
1353
01:15:57,485 --> 01:15:59,251
..kuyruğu sıkışmış...
1354
01:15:59,301 --> 01:16:01,683
...beceriksiz değildim canım!
1355
01:16:02,483 --> 01:16:04,306
Çaresiz saldırılar bunlar.
1356
01:16:04,356 --> 01:16:05,850
Size boşuna vakit ayırmışım.
1357
01:16:05,900 --> 01:16:07,337
Zaman kaybıymış.
1358
01:16:07,987 --> 01:16:08,787
Ben gidiyorum.
1359
01:16:17,306 --> 01:16:18,481
Ayakkabı bende.
1360
01:16:29,146 --> 01:16:30,396
Blöf yapıyorsunuz.
1361
01:16:32,335 --> 01:16:35,460
Leopar desenli bir ayakkabıdan mı söz ediyoruz?
1362
01:16:41,051 --> 01:16:42,601
Yasemin.
1363
01:16:42,651 --> 01:16:47,120
Sen şimdi benim hemen Ömer'i arayacağımı zannediyorsun.
1364
01:16:47,170 --> 01:16:48,575
Ama tatlım...
1365
01:16:48,625 --> 01:16:52,475
...bu senin için çok kolay bir ölüm olurdu.
1366
01:16:54,624 --> 01:16:55,624
Bak ne diyeceğim?
1367
01:16:56,649 --> 01:16:59,653
En iyisi benden haber bekle.
1368
01:17:18,812 --> 01:17:20,062
Sen buraya mı geldin?
1369
01:17:20,113 --> 01:17:21,573
Ben sana buraya gel demiş miydim?
1370
01:17:21,623 --> 01:17:24,797
Yok demedin de ben çok yakındaydım, geçerken uğrayayım dedim.
1371
01:17:25,947 --> 01:17:27,297
Sen sinirli misin?
1372
01:17:28,447 --> 01:17:29,247
Aksine.
1373
01:17:29,647 --> 01:17:30,597
Muzafferim.
1374
01:17:30,647 --> 01:17:33,574
Neriman İplikçi'yim ben. Hadi gel Ömer'e gidelim.
1375
01:17:33,624 --> 01:17:35,018
Gidelim karıcım gidelim.
1376
01:17:39,997 --> 01:17:41,697
Oha elini koysaydın bari ya.
1377
01:17:42,522 --> 01:17:43,663
Koyarım canım, yasak mı?
1378
01:17:43,714 --> 01:17:45,429
Ne demek yasak değil? Koyamazsın.
1379
01:17:45,479 --> 01:17:46,858
Yok, değil yasak. Koyarım.
1380
01:17:50,433 --> 01:17:51,469
Saat kaç oldu ya?
1381
01:17:51,994 --> 01:17:53,478
İzin gününü yedik burada.
1382
01:17:53,953 --> 01:17:55,539
Daha önemli işleriniz var yani?
1383
01:17:55,890 --> 01:17:58,310
Pazara gidecektim. Annemin fıtığı bana patladı ya.
1384
01:17:58,360 --> 01:17:59,740
Taşıma işleri bende.
1385
01:17:59,790 --> 01:18:00,533
Geleyim ben de.
1386
01:18:00,583 --> 01:18:01,530
Yardım ederim.
1387
01:18:02,105 --> 01:18:04,219
Geçti artık, baksana akşam pazarına kaldık.
1388
01:18:04,270 --> 01:18:05,929
Ya ben uydururum bir şey. Sen devam et.
1389
01:18:06,353 --> 01:18:07,466
Koyma elini.
1390
01:18:07,516 --> 01:18:10,832
Aman maşallah çifte kumrular gene burada.
1391
01:18:10,978 --> 01:18:13,553
Çocuğum bir nikah mikah bir şey kıyın da oturun artık.
1392
01:18:13,603 --> 01:18:15,925
Böyle ortalık yerlerde gezmekle olmuyor.
1393
01:18:16,774 --> 01:18:17,657
Münü!
1394
01:18:17,707 --> 01:18:18,963
Sen ne diyorsun ya?
1395
01:18:19,013 --> 01:18:20,150
Sakin.
1396
01:18:20,200 --> 01:18:21,070
Terbiyesiz!
1397
01:18:22,644 --> 01:18:23,959
Baksana neler söylüyor ya?
1398
01:18:24,009 --> 01:18:24,744
Allah Allah.
1399
01:18:24,794 --> 01:18:26,439
Sevgili sandı bizi ya, nesi kötü bunun?
1400
01:18:26,489 --> 01:18:28,332
Ya ileri geri konuşuyor İso.
1401
01:18:28,382 --> 01:18:30,703
Ya Münevver teyze o. Ne bakıyorsun sen dediklerine.
1402
01:18:30,753 --> 01:18:31,864
Hadi pazara. Yürü.
1403
01:18:31,914 --> 01:18:33,107
İyi dur kapıyı kapatayım.
1404
01:18:47,965 --> 01:18:48,765
Ee Sinancım?
1405
01:18:49,065 --> 01:18:50,349
Sende ne var ne yok?
1406
01:18:50,449 --> 01:18:52,955
Bize anlatacağın böyle enfes bir aşk hikayesi yok mu?
1407
01:18:55,630 --> 01:18:57,980
Hem var, hem yok. Yani...
1408
01:18:58,030 --> 01:18:59,055
...hikaye çok da...
1409
01:18:59,105 --> 01:19:00,734
...hani kayda değer bir şey yok.
1410
01:19:00,784 --> 01:19:01,682
Ya!
1411
01:19:01,732 --> 01:19:04,176
Ömer gibi hayatının aşkını bulamadın mı yani?
1412
01:19:07,101 --> 01:19:08,113
Yo buldu buldu.
1413
01:19:08,163 --> 01:19:09,171
Aa!
1414
01:19:13,128 --> 01:19:14,803
Bugün inanılmazsın.
1415
01:19:16,003 --> 01:19:16,803
Yok.
1416
01:19:17,028 --> 01:19:17,828
Yok bulamamış.
1417
01:19:18,703 --> 01:19:19,653
Ben yanlış...
1418
01:19:20,528 --> 01:19:21,573
...şey yapmışım.
1419
01:19:22,374 --> 01:19:23,538
Susayım ben, yemek yiyeyim.
1420
01:19:30,797 --> 01:19:32,722
Koriş! Ne yaptın şimdi?
1421
01:19:32,772 --> 01:19:34,050
Sende değil mi ayakkabı?
1422
01:19:34,474 --> 01:19:35,771
Bende hayatım bende.
1423
01:19:36,496 --> 01:19:37,296
Oh!
1424
01:19:37,346 --> 01:19:38,291
Bak şimdi.
1425
01:19:38,341 --> 01:19:40,955
Ayakkabıyı şirkette bir yere iyice sakla.
1426
01:19:42,605 --> 01:19:44,183
Nasıl saklayayım? Olur mu öyle şey?
1427
01:19:44,983 --> 01:19:49,073
Ay sen sakla. Sonra Ömer'i arayıp burada bir şeylerin arasına karışmış dersin.
1428
01:19:50,399 --> 01:19:51,199
Kız!
1429
01:19:51,249 --> 01:19:52,422
Ya bana patlarsa olay?
1430
01:19:52,472 --> 01:19:54,959
Ya sen çaldın ettin derse?
1431
01:19:55,009 --> 01:19:56,966
Ya da ne bileyim. Ayrıntı falan sorarsa?
1432
01:19:57,240 --> 01:20:00,751
Ay Nöro! Ya keşkül edersem? Ya her şey ortaya çıkarsa?
1433
01:20:01,151 --> 01:20:02,748
Ay saçmalama.
1434
01:20:02,799 --> 01:20:06,283
Çok böyle üstüne gelip detay bir şeyler sorarsa...
1435
01:20:06,683 --> 01:20:09,833
...üstüme gelme. Çok sinirlendim. Bak çok kötüyüm...
1436
01:20:09,858 --> 01:20:12,244
...sinirden bacağım şişti falan de. Bağır çağır.
1437
01:20:12,794 --> 01:20:13,769
Of iyi tamam! İyi.
1438
01:20:14,269 --> 01:20:15,331
Aman!
1439
01:20:17,281 --> 01:20:18,944
Bravo. Bravo Neriman.
1440
01:20:18,995 --> 01:20:21,844
Bravo. Aynı performansı yemekte de bekliyorum.
1441
01:20:22,419 --> 01:20:25,630
Ay sus. O konuda da çok heyecanlıyım çok.
1442
01:20:25,681 --> 01:20:28,426
Kül kedisi resmen prenses oluyor.
1443
01:20:28,476 --> 01:20:31,350
Ayol resmen nişanlıyız demiş!
1444
01:20:31,849 --> 01:20:33,452
Bu fırsat kaçmaz Necmi.
1445
01:20:33,503 --> 01:20:35,055
Daha hızlı sür çocuğum.
1446
01:20:35,105 --> 01:20:36,061
Uçur bizi uçur.
1447
01:20:36,111 --> 01:20:37,650
Uç Neriman uç!
1448
01:20:38,374 --> 01:20:41,494
Ay! Hep kazanıyorum. hep kazanıyorum.
1449
01:20:41,545 --> 01:20:43,595
Ne müthiş bir kadınım Necmi.
1450
01:20:46,294 --> 01:20:47,592
Kafi canım. teşekküler.
1451
01:20:47,642 --> 01:20:48,458
Sağol.
1452
01:20:48,858 --> 01:20:49,685
Siz alır mıydınız?
1453
01:20:49,736 --> 01:20:50,818
No grazie.
1454
01:20:51,442 --> 01:20:52,423
Melek Hanım siz?
1455
01:20:52,473 --> 01:20:53,683
Yok şekerim ben almayayım.
1456
01:20:53,733 --> 01:20:54,748
Tamam peki.
1457
01:20:55,272 --> 01:20:56,240
Bakayım eline.
1458
01:20:59,165 --> 01:21:00,251
Yüzüğün yok senin?
1459
01:21:01,201 --> 01:21:02,685
Yoksa yüzük takmıyor musun?
1460
01:21:03,235 --> 01:21:04,126
Ne yüzüğü?
1461
01:21:04,576 --> 01:21:05,555
Nişan yüzüğü şekerim.
1462
01:21:09,456 --> 01:21:10,778
Takmıyor muyum ben yüzük?
1463
01:21:12,128 --> 01:21:13,303
Takmıyor mu?
1464
01:21:13,553 --> 01:21:14,547
Takmıyor mu?
1465
01:21:15,047 --> 01:21:16,003
Takıyor mu?
1466
01:21:16,053 --> 01:21:17,076
Takmıyor musun?
1467
01:21:17,126 --> 01:21:18,767
Takıyorum takıyorum.
1468
01:21:18,817 --> 01:21:20,045
Da...
1469
01:21:20,719 --> 01:21:22,326
Lavaboda unutmuşsundur hayatım.
1470
01:21:24,376 --> 01:21:26,046
Takın ama. Böyle olmaz.
1471
01:21:26,996 --> 01:21:28,471
Un po 'di passione.
1472
01:21:28,996 --> 01:21:30,038
Biraz tutku.
1473
01:21:30,089 --> 01:21:32,823
Ay evet evet. Yani tak da görelim hadi.
1474
01:21:32,840 --> 01:21:38,140
Yani Ömer gibi bir centilmenin nasıl bir yüzükle evlenme teklifi ettiğini merak ettim doğrusu.
1475
01:21:40,365 --> 01:21:41,165
Tabii.
1476
01:21:41,790 --> 01:21:43,037
Takayım yüzüğü.
1477
01:21:43,087 --> 01:21:44,256
Lavabodan. Takayım.
1478
01:21:44,306 --> 01:21:44,850
Sen dur.
1479
01:21:44,900 --> 01:21:45,853
Sen dur.
1480
01:21:45,903 --> 01:21:47,865
Sevgilim olur mu öyle şey ya?
1481
01:21:48,740 --> 01:21:51,263
Ben gider alırım. Lütfen keyfine bak.
1482
01:21:53,763 --> 01:21:54,646
Hemen geliyorum.
1483
01:21:56,046 --> 01:21:56,887
Hemen geliyorum.
1484
01:22:04,315 --> 01:22:05,165
Bunlar...
1485
01:22:05,190 --> 01:22:06,662
...ilk gün aşığı gibi.
1486
01:22:07,562 --> 01:22:10,109
Bu da yeni... şey yapamadı, alışamadı daha şeye...
1487
01:22:11,185 --> 01:22:12,085
Çok tatlı!
1488
01:22:12,135 --> 01:22:13,918
Alıyor hemen şimdi yüzüğü.
1489
01:23:14,574 --> 01:23:15,474
Sevgilim.
1490
01:23:22,246 --> 01:23:23,046
Bakma öyle.
1491
01:23:23,321 --> 01:23:24,121
Gel.
1492
01:23:46,674 --> 01:23:48,049
Sonsuz aşkımızın ilk yıldızı.
1493
01:23:48,949 --> 01:23:50,421
Lütfen bir daha unutma olur mu?
1494
01:24:11,024 --> 01:24:11,824
Ay!
1495
01:24:12,955 --> 01:24:14,580
Bravo bravo!
1496
01:24:19,133 --> 01:24:19,933
Ömer.
1497
01:24:19,983 --> 01:24:21,559
Çok güzel bir yüzükmüş bu.
1498
01:24:23,483 --> 01:24:26,060
Defne ilk defa görmüyorsun yüzüğü. Nişan yüzüğümüz. Bozma.
1499
01:24:29,010 --> 01:24:30,824
Ömercim bravo bravo.
1500
01:24:30,875 --> 01:24:33,241
Yani dört dörtlük bir gelin seçmişsin kendine.
1501
01:24:34,240 --> 01:24:35,340
Çok güzel.
1502
01:24:35,390 --> 01:24:41,187
Bacialo!
1503
01:24:41,212 --> 01:24:42,012
Hadi.
1504
01:24:42,062 --> 01:24:43,418
Bacialo!
1505
01:24:44,517 --> 01:24:45,294
Parçala mı diyor?
1506
01:24:45,304 --> 01:24:47,737
Yok canım. Bacialo İtalyanca öp demek.
1507
01:24:50,637 --> 01:24:51,689
Bacialo madem.
1508
01:24:52,363 --> 01:24:53,350
Hadi ama.
1509
01:24:53,649 --> 01:24:54,740
Bacialo!
1510
01:24:56,790 --> 01:24:57,606
Parçala!
1511
01:26:03,756 --> 01:26:05,106
Aa Neriman Hanım!
1512
01:26:06,306 --> 01:26:07,106
Hoş geldiniz.
1513
01:26:07,156 --> 01:26:08,251
Baklava mı aldınız?
1514
01:26:09,376 --> 01:26:11,287
Makaron şekerim. Makaron.
1515
01:26:12,537 --> 01:26:13,337
Alayım.
1516
01:26:13,862 --> 01:26:14,662
Buyurun.
1517
01:26:15,537 --> 01:26:16,780
Bona sera!
1518
01:26:19,655 --> 01:26:20,605
Yengecim.
1519
01:26:21,780 --> 01:26:23,755
Anladım şekerim. Sen rahat ol.
1520
01:26:24,981 --> 01:26:27,003
Ömercim yengen havada kapar, havada.
1521
01:26:27,054 --> 01:26:27,977
Kapar.
1522
01:27:11,031 --> 01:27:12,606
Merhaba nasılsınız?
1523
01:27:12,656 --> 01:27:14,831
Yasemin bir saattir sana ulaşmaya çalışıyorum.
1524
01:27:15,106 --> 01:27:16,099
Bir sorun yok değil mi?
1525
01:27:16,150 --> 01:27:17,105
Hayır hayır yok.
1526
01:27:17,655 --> 01:27:20,168
Üretim seni bekliyor. Hemen harekete geçeceğiz. Biliyorsun.
1527
01:27:20,219 --> 01:27:21,425
Paran da hazır.
1528
01:27:21,475 --> 01:27:22,593
Şimdi görüşelim.
1529
01:27:22,643 --> 01:27:24,697
Zaten konuşmamız gereken şeyler var.
1530
01:27:25,097 --> 01:27:27,076
Sizim oradaki restoranda buluşalım öyleyse.
1531
01:27:27,626 --> 01:27:30,205
O restoranla da benim yıldızım hiç barışmadı ama...
1532
01:27:30,705 --> 01:27:31,819
...iyi peki madem.
1533
01:27:31,870 --> 01:27:32,945
Orası olsun.
1534
01:27:40,437 --> 01:27:41,412
Ömer.
1535
01:27:42,237 --> 01:27:43,630
Her şey çok güzeldi.
1536
01:27:43,680 --> 01:27:46,034
Muhteşem bir gece geçirdik.
1537
01:27:46,084 --> 01:27:46,764
Evet.
1538
01:27:46,774 --> 01:27:48,192
Çok teşekkür ederiz.
1539
01:27:48,992 --> 01:27:50,071
Rica ederim, afiyet olsun.
1540
01:27:50,121 --> 01:27:51,057
Şimdi...
1541
01:27:51,107 --> 01:27:54,275
...şu özel parçayı görmek istiyorum artık.
1542
01:27:55,774 --> 01:27:56,844
Özel parça?
1543
01:27:56,894 --> 01:27:58,545
Evet, ayakkabı.
1544
01:27:58,994 --> 01:28:00,671
Buralara kadar geldik.
1545
01:28:00,721 --> 01:28:05,183
Ayakkabıyı üretimden direkt bizim mağazalara yollayacağız.
1546
01:28:05,683 --> 01:28:07,955
Lansman İtalya'da yapılacak.
1547
01:28:08,380 --> 01:28:10,118
Haydi getir ayakkabıyı.
1548
01:28:15,905 --> 01:28:17,305
Hani ayakkabı bizdeydi?
1549
01:28:17,355 --> 01:28:19,908
Ver şu ayakkabıyı, çocuk zor durumda görmüyor musun?
1550
01:28:21,558 --> 01:28:24,396
Nasıl aldınız diyecek. Biz ne diyeceğiz?
1551
01:28:24,446 --> 01:28:26,353
Bacağımıza sıkarız.
1552
01:28:28,492 --> 01:28:29,767
Ömer.
1553
01:28:31,092 --> 01:28:31,892
Ayakkabı.
1554
01:28:31,942 --> 01:28:32,742
Ayakkabı.
1555
01:28:32,792 --> 01:28:33,883
Ayakkabı kolay canım.
1556
01:28:33,933 --> 01:28:36,428
Bakın ben şey anlatacağım, çok komik.
1557
01:28:38,178 --> 01:28:38,978
Şeyi...
1558
01:28:39,728 --> 01:28:40,528
Yasemin...
1559
01:28:40,578 --> 01:28:41,461
Yasemin kim?
1560
01:28:41,985 --> 01:28:43,011
Yasemin beni andı.
1561
01:28:43,960 --> 01:28:44,760
Defne...
1562
01:28:44,810 --> 01:28:46,250
...bir taklit yapar.
1563
01:28:47,749 --> 01:28:48,549
Ya?
1564
01:28:48,599 --> 01:28:50,057
Yapsana hadi şeyin taklidini.
1565
01:28:51,031 --> 01:28:51,831
Ne yapayım?
1566
01:28:51,881 --> 01:28:52,936
Kimi yapsın?
1567
01:28:53,860 --> 01:28:54,756
Yasemin'i yap.
1568
01:28:57,481 --> 01:28:58,615
Yasemin Hanım'ı yapayım?
1569
01:28:59,290 --> 01:29:00,090
Hadi yap.
1570
01:29:01,740 --> 01:29:03,151
Signora tanır Yasemin'i.
1571
01:29:03,451 --> 01:29:04,251
Öyle mi?
1572
01:29:04,301 --> 01:29:05,331
Tabii tabii.
1573
01:29:05,381 --> 01:29:06,238
Hadi yap.
1574
01:29:06,288 --> 01:29:07,549
Yapayım o zaman.
1575
01:29:09,749 --> 01:29:10,999
Ömer!
1576
01:29:11,499 --> 01:29:13,521
Ay sen bizi çok yoruyorsun.
1577
01:29:13,571 --> 01:29:15,517
Biraz Sinan gibi rahat olsana.
1578
01:29:18,042 --> 01:29:19,092
Peki peki siz...
1579
01:29:19,142 --> 01:29:21,256
...bakalım bunu tanıyabilecek misiniz? Bakalım bu kim?
1580
01:29:23,381 --> 01:29:24,181
Ay!
1581
01:29:24,531 --> 01:29:26,058
Şuramdan sinir geldi.
1582
01:29:26,708 --> 01:29:27,508
Mine!
1583
01:29:27,558 --> 01:29:28,750
Rezene çayımı yap.
1584
01:29:28,800 --> 01:29:29,873
Mine!
1585
01:29:36,801 --> 01:29:38,026
Çok komik.
1586
01:29:39,526 --> 01:29:41,576
Rezene gerekiyor sinir için.
1587
01:29:47,683 --> 01:29:48,658
Ömer'i yap bakayım.
1588
01:29:49,183 --> 01:29:49,983
Yok.
1589
01:29:50,033 --> 01:29:50,743
Olmaz.
1590
01:29:50,793 --> 01:29:52,518
Olur olur. Yap merak ediyorum.
1591
01:29:55,460 --> 01:29:57,085
Tamam o zaman.
1592
01:30:02,535 --> 01:30:03,335
Defne.
1593
01:30:03,385 --> 01:30:04,451
Yarın için program hazırla.
1594
01:30:04,501 --> 01:30:06,396
Yarın gidip bazı parçalara bakacağız.
1595
01:30:06,446 --> 01:30:07,707
Vaktimiz yok. Zaman yarat zaman.
1596
01:30:07,757 --> 01:30:08,673
Yok vaktimiz.
1597
01:30:09,372 --> 01:30:10,204
Defne suyum.
1598
01:30:15,099 --> 01:30:15,899
Ah!
1599
01:30:17,290 --> 01:30:21,090
Ben size o zaman şöyle köpüklü bir Türk kahvesi yapayım.
1600
01:30:21,790 --> 01:30:24,194
Güzel güzel içelim.
1601
01:30:24,244 --> 01:30:25,288
Çok iyi yapar.
1602
01:30:25,338 --> 01:30:26,475
Hay yaşa!
1603
01:30:28,031 --> 01:30:31,581
Kız alaturka şekerim. Türk kahvesi diyor.
1604
01:30:39,894 --> 01:30:41,194
Ya saat kaç oldu?
1605
01:30:42,269 --> 01:30:44,905
Hadi sana yallah. Ben de eve çıkayım da annemden laf yemeyeyim.
1606
01:30:50,837 --> 01:30:51,662
Nihan.
1607
01:30:55,162 --> 01:30:56,052
İyi akşamlar.
1608
01:30:57,126 --> 01:30:58,026
İyi akşamlar.
1609
01:30:59,076 --> 01:31:00,466
Demeseydin de olurdu yani.
1610
01:31:02,217 --> 01:31:03,892
Durdurup iyi akşamlar mı dedin sen?
1611
01:31:05,567 --> 01:31:07,455
Ya İso bu aralar sende bir şey var ama.
1612
01:31:07,506 --> 01:31:08,606
Hadi görüşürüz.
1613
01:31:29,655 --> 01:31:30,455
Ben geldim.
1614
01:31:31,130 --> 01:31:32,744
Gel şu perdeleri as.
1615
01:31:32,794 --> 01:31:33,745
Gel gel gel.
1616
01:31:33,795 --> 01:31:35,294
Ya ne perdesi gece gece!
1617
01:31:35,344 --> 01:31:37,432
Söylenme söylenme.
1618
01:31:38,331 --> 01:31:39,325
İyi bari iyi.
1619
01:31:40,149 --> 01:31:41,980
Hem nedir senin o suratın beş karış.
1620
01:31:43,106 --> 01:31:44,335
Yok bir şey anneanne yok.
1621
01:31:44,760 --> 01:31:45,560
Gel.
1622
01:31:47,360 --> 01:31:47,910
Gel.
1623
01:31:47,935 --> 01:31:49,760
Abi bugün Nihan'ın izin günüymüş.
1624
01:31:49,785 --> 01:31:51,912
Onunla siz böyle bir yerlere gitseydiniz ya.
1625
01:31:53,012 --> 01:31:54,943
Nihan artık İso ile geziyor yavrum.
1626
01:31:56,194 --> 01:31:57,588
Mahallede laf dolanıyor.
1627
01:31:57,639 --> 01:32:00,735
İso ile Nihan evlenecekler, abayı yakmışlar deniyor.
1628
01:32:02,185 --> 01:32:02,985
Aman!
1629
01:32:03,035 --> 01:32:03,838
Aman oğlum!
1630
01:32:07,087 --> 01:32:07,887
Olmaz ya!
1631
01:32:08,637 --> 01:32:09,593
Ne alaka?
1632
01:32:09,644 --> 01:32:10,995
İso ne?
1633
01:32:11,644 --> 01:32:13,487
Hem Nihan daha çok küçük.
1634
01:32:14,112 --> 01:32:16,018
Karta bile kaçıyor neredeyse.
1635
01:32:16,069 --> 01:32:17,474
Hem sana ne ki.
1636
01:32:17,999 --> 01:32:19,435
Ben şey ettim...
1637
01:32:19,485 --> 01:32:20,771
O kadar oldu mu ya?
1638
01:32:20,821 --> 01:32:21,828
Ya ben...
1639
01:32:21,878 --> 01:32:23,525
...şey ederim diyordum. İş bulurum diyorum.
1640
01:32:23,575 --> 01:32:25,281
Ondan sonra şey yaparım diyordum.
1641
01:32:25,331 --> 01:32:26,148
Ha?
1642
01:32:26,197 --> 01:32:27,092
Ben...
1643
01:32:27,142 --> 01:32:28,850
Ben daha hazır değildim.
1644
01:32:28,899 --> 01:32:30,124
Yani iş...
1645
01:32:30,374 --> 01:32:31,835
Daha vakit var diye ben...
1646
01:32:31,885 --> 01:32:33,513
...şey etmedim.
1647
01:32:43,133 --> 01:32:43,933
Nihan!
1648
01:32:47,933 --> 01:32:48,733
Nihan.
1649
01:32:54,449 --> 01:32:55,524
Hadi artık kalkalım.
1650
01:32:56,174 --> 01:32:57,542
Ayakkabıyı görmedik.
1651
01:32:58,792 --> 01:32:59,932
Ömer aşkım.
1652
01:33:00,781 --> 01:33:04,048
Bu bahsedilen ayakkabı senin son çizdiğin ayakkabı değil mi?
1653
01:33:04,099 --> 01:33:04,838
Evet.
1654
01:33:04,888 --> 01:33:07,123
Ben onu şirkette bıraktım, eve getirmedim ki.
1655
01:33:08,997 --> 01:33:10,278
Ha öyle mi?
1656
01:33:10,328 --> 01:33:12,475
Artık yarın biz size geliriz.
1657
01:33:12,525 --> 01:33:14,623
Olur vallahi, hem bahane olur.
1658
01:33:14,673 --> 01:33:16,009
Birlikte kahvaltı ederiz ha?
1659
01:33:16,059 --> 01:33:17,114
Değil mi?
1660
01:33:17,913 --> 01:33:18,871
Olur.
1661
01:33:18,921 --> 01:33:19,978
Geç oldu zaten.
1662
01:33:20,028 --> 01:33:22,890
Yarın sakin kafayla inceleriz.
1663
01:33:26,040 --> 01:33:27,062
Ne iyi ettiniz geldiniz.
1664
01:33:27,687 --> 01:33:29,244
Her şey için çok teşekkür ederiz.
1665
01:33:29,295 --> 01:33:30,390
Çok teşekkür ederiz.
1666
01:33:30,440 --> 01:33:31,100
Hadi bakalım.
1667
01:33:33,124 --> 01:33:36,084
İsmail, bön bön bakmak için mi çağırdın sen beni buraya?
1668
01:33:36,408 --> 01:33:37,299
Bön bön mü?
1669
01:33:37,350 --> 01:33:37,965
Ne oluyor?
1670
01:33:43,835 --> 01:33:44,635
Nihan ben...
1671
01:33:45,235 --> 01:33:46,035
Sen?
1672
01:33:49,862 --> 01:33:50,662
Ben...
1673
01:33:50,912 --> 01:33:51,787
Sen İsmail?
1674
01:33:54,762 --> 01:33:55,714
Delirdin herhalde.
1675
01:33:56,088 --> 01:33:56,888
Nihan.
1676
01:33:58,297 --> 01:33:59,351
Ben sana aşık oldum.
1677
01:34:01,351 --> 01:34:02,551
Ne kadar biliyor musun?
1678
01:34:03,651 --> 01:34:04,451
Çok.
1679
01:34:05,451 --> 01:34:06,751
Çok aşık oldum.
1680
01:34:08,876 --> 01:34:10,621
Mesela şimdi sana dokunuyorum ya böyle...
1681
01:34:11,771 --> 01:34:13,355
...elim uyuşuyor, kanım çekiliyor.
1682
01:34:14,955 --> 01:34:16,488
Midem kasılıyor.
1683
01:34:20,438 --> 01:34:21,449
Yani böyle...
1684
01:34:21,499 --> 01:34:24,068
...şimdi sen arkanı dönüp gideceksin ya, ben...
1685
01:34:24,118 --> 01:34:25,715
...hemen seni özlemeye başlıyorum.
1686
01:34:26,340 --> 01:34:27,738
O kadar heyecanlanıyorum ki.
1687
01:34:31,237 --> 01:34:32,673
Tamam sen şimdi bir şey söyleme.
1688
01:34:32,724 --> 01:34:34,605
Yani ben sana artık söyledim ya.
1689
01:34:34,655 --> 01:34:37,128
Aşkımı da biliyorsun. Her şeyi de anlattım.
1690
01:34:37,178 --> 01:34:38,513
Rahatladım ben yani.
1691
01:34:38,563 --> 01:34:40,511
Artık bundan sonrasını sen düşün Nihan.
1692
01:34:40,561 --> 01:34:41,827
Artık sende.
1693
01:34:41,877 --> 01:34:42,796
Ben şiştim çünkü.
1694
01:34:42,846 --> 01:34:44,794
Taşıyamıyorum ki bu kadarını.
1695
01:34:46,319 --> 01:34:47,176
Hepsi bu yani.
1696
01:34:48,001 --> 01:34:48,801
Oh!
1697
01:34:50,176 --> 01:34:51,039
Öyle.
1698
01:34:52,288 --> 01:34:53,088
Eyvallah.
1699
01:35:03,760 --> 01:35:05,410
...
1700
01:35:07,160 --> 01:35:07,960
Defne.
1701
01:35:08,485 --> 01:35:10,196
Sen olmasaydın ne yapardık ya?
1702
01:35:10,847 --> 01:35:13,006
Defne gerçekten finalde geceyi kurtardın.
1703
01:35:13,056 --> 01:35:15,438
İyi bu geceyi kurtardık da yarını ne yapacağız?
1704
01:35:16,112 --> 01:35:16,946
Kız haklı.
1705
01:35:16,997 --> 01:35:17,993
Ne yapacağız?
1706
01:35:18,292 --> 01:35:21,369
Durun canım. Yarına kadar belki bulunur.
1707
01:35:21,420 --> 01:35:24,062
Yengecim ayakkabı kaybolmadı, çalındı.
1708
01:35:24,112 --> 01:35:24,949
Nasıl bulacağız?
1709
01:35:24,999 --> 01:35:27,231
Tatlım belki kaybolmuştur.
1710
01:35:27,281 --> 01:35:29,783
Ben inanıyorum o ayakkabının geleceğine.
1711
01:35:29,833 --> 01:35:34,312
Hatta bak şimdi, ayakkabıya güzel enerji gönderiyorum.
1712
01:35:35,162 --> 01:35:36,587
Bize gel.
1713
01:35:37,412 --> 01:35:38,862
Bize gel.
1714
01:35:39,812 --> 01:35:41,867
Gelsin gelsin. Yatıya da gelsin.
1715
01:35:45,610 --> 01:35:46,410
Koray.
1716
01:35:46,460 --> 01:35:47,723
Allah Allah?
1717
01:35:48,447 --> 01:35:49,247
Koray?
1718
01:35:49,347 --> 01:35:50,372
Ömer!
1719
01:35:50,422 --> 01:35:51,464
Çabuk yetiş.
1720
01:35:51,514 --> 01:35:53,004
Ölüyorum hayatım.
1721
01:35:53,054 --> 01:35:54,568
Çabuk şirkete gel, hemen!
1722
01:35:54,618 --> 01:35:57,472
Koray ne oluyor? O ses ne? Niye geliyorum bu saatte şirkete ya?
1723
01:35:58,047 --> 01:36:00,517
Kılımı kıpırdatamıyorum. Ölüyorum adrenalinden.
1724
01:36:00,567 --> 01:36:02,367
Çabuk!
1725
01:36:03,792 --> 01:36:05,060
Allah Allah bu neydi ya şimdi?
1726
01:36:05,810 --> 01:36:06,944
Git git hemen git.
1727
01:36:06,994 --> 01:36:07,916
Git git.
1728
01:36:07,965 --> 01:36:08,765
Tamam.
1729
01:36:09,340 --> 01:36:10,397
Defne sen burada kal.
1730
01:36:10,448 --> 01:36:12,315
Şu toparlanmayı falan organize et.
1731
01:36:12,365 --> 01:36:13,874
Sinan sen gel abi benimle.
1732
01:36:14,524 --> 01:36:16,342
Adamın sesi baya kötü geliyordu ya şimdi ne oldu?
1733
01:36:17,092 --> 01:36:19,462
Hayatım sesi iyidir onun iyidir.
1734
01:36:19,512 --> 01:36:20,866
Adrenalindendir o.
1735
01:36:21,915 --> 01:36:24,070
İyidir muhakkak iyidir. Hatta biz de gelelim.
1736
01:36:24,121 --> 01:36:25,181
Yengecim siz niye geliyorsunuz?
1737
01:36:25,231 --> 01:36:27,149
Şimdi adamın sesi kötü geldi. Ne oldu ne bitti bilmiyoruz.
1738
01:36:27,199 --> 01:36:29,303
Durun siz burada. Sinan gel abi. Gel abi.
1739
01:36:29,353 --> 01:36:30,312
Tamam hadi.
1740
01:36:33,269 --> 01:36:35,819
Koray işi berbat etmese bari.
1741
01:36:38,571 --> 01:36:40,996
Yok yok ben böyle pasif pasif duramayacağım burada.
1742
01:36:41,896 --> 01:36:44,848
Birlik ve beraberlik içinde olmamız gereken günlerdeyiz.
1743
01:36:44,899 --> 01:36:45,967
Yürü Necmi.
1744
01:36:47,717 --> 01:36:48,644
Hadi.
1745
01:36:49,794 --> 01:36:50,721
Hadi hadi.
1746
01:36:51,296 --> 01:36:53,830
Bana da haber verin bari. Merak ederim ben.
1747
01:36:54,355 --> 01:36:55,559
Diyorum da...
1748
01:36:55,610 --> 01:36:56,864
...kime diyorum?
1749
01:36:57,988 --> 01:36:59,554
Sen de iyice havaya girdin Defne.
1750
01:37:16,069 --> 01:37:16,869
Ne var?
1751
01:37:17,519 --> 01:37:18,430
Bir şey mi lazım?
1752
01:37:19,206 --> 01:37:20,110
Şey...
1753
01:37:21,135 --> 01:37:23,082
Ben galiba senin böreğini beğenmiyorum.
1754
01:37:23,133 --> 01:37:25,009
Ya sen ne çeşit...
1755
01:37:25,608 --> 01:37:27,369
Ya sen ne çeşit bir manyaksın?
1756
01:37:27,420 --> 01:37:28,731
Bunu demeye mi geldin buraya?
1757
01:37:29,406 --> 01:37:32,215
Allah Allah sanki böreği ben sokuyorum senin burnuna. Sen istiyorsun habire.
1758
01:37:32,266 --> 01:37:33,728
Hepiniz delirdiniz bu akşam.
1759
01:37:33,738 --> 01:37:35,164
Sus kız deli.
1760
01:37:35,174 --> 01:37:35,974
Dinle.
1761
01:37:36,024 --> 01:37:37,860
Bak işte olay tam da o.
1762
01:37:39,335 --> 01:37:40,699
Ben senin böreğini değil...
1763
01:37:41,674 --> 01:37:42,474
...senin onu...
1764
01:37:43,394 --> 01:37:44,957
...benim için yapıp getirmeni seviyorum.
1765
01:37:47,756 --> 01:37:48,556
Nasıl yani?
1766
01:37:49,881 --> 01:37:50,681
Anlamadım.
1767
01:37:50,731 --> 01:37:52,042
Öyle yani.
1768
01:37:53,842 --> 01:37:55,555
Benim için börek yapman.
1769
01:37:56,805 --> 01:37:57,676
Benim için.
1770
01:37:58,351 --> 01:37:59,562
Bir şey yapman.
1771
01:38:01,912 --> 01:38:03,303
Bence bunu bir düşün.
1772
01:38:05,303 --> 01:38:07,980
Zaten bir delikanlıya bundan fazlasını da söylemek yakışmaz.
1773
01:38:11,730 --> 01:38:12,655
Hadi eyvallah.
1774
01:38:21,055 --> 01:38:21,855
Oldu ya!
1775
01:38:23,230 --> 01:38:26,262
Benim kalbim patlasın, infilak etsin istiyorsunuz herhalde.
1776
01:38:28,362 --> 01:38:29,547
Ne izin günüymüş be!
1777
01:38:33,315 --> 01:38:34,590
Bütün mahalle aşık oldu bana.
1778
01:38:40,681 --> 01:38:42,756
Hayatım sonuçta bin tane ayakkabı var.
1779
01:38:42,806 --> 01:38:44,041
Ayakkabı firması burası.
1780
01:38:44,091 --> 01:38:45,588
Ben mi karıştım Ömercim?
1781
01:38:45,638 --> 01:38:47,026
Tabii ki ayakkabı karışacak.
1782
01:38:47,076 --> 01:38:48,379
Yani karışmış.
1783
01:38:49,003 --> 01:38:50,850
Bana bak. Bakma öyle bön bön yüzüme.
1784
01:38:51,401 --> 01:38:52,242
Ömer.
1785
01:38:52,467 --> 01:38:54,230
Ömüş!
1786
01:38:55,580 --> 01:38:56,875
Of olmuyor böyle ya.
1787
01:38:56,926 --> 01:38:58,190
Suçlar gibi adamı.
1788
01:38:59,115 --> 01:39:00,587
Allah'ım çok gerginim.
1789
01:39:01,487 --> 01:39:03,049
Ekmek gibi oldu alnım, ekmek.
1790
01:39:03,100 --> 01:39:06,376
Ay Nöro, ay Nöro! Sen adama iş bıraktırırsın iş!
1791
01:39:08,951 --> 01:39:09,751
Koray!
1792
01:39:12,276 --> 01:39:13,076
Ah!
1793
01:39:13,501 --> 01:39:14,301
Ömer!
1794
01:39:22,124 --> 01:39:22,924
Koray ne oldu?
1795
01:39:24,324 --> 01:39:26,162
Oğlum yangın var gibi çağırıyorsun. Ne oldu söylesene!
1796
01:39:26,212 --> 01:39:27,468
Anlatsana gıcık.
1797
01:39:28,392 --> 01:39:30,843
Susarsanız anlatacak değil mi Koray?
1798
01:39:32,219 --> 01:39:33,212
Neler oldu bilmiyorsunuz.
1799
01:39:33,262 --> 01:39:34,754
Tabii heyecanlandım biraz.
1800
01:39:35,628 --> 01:39:38,647
Sinancım yangın var efekti vermek istemezdim ama...
1801
01:39:38,698 --> 01:39:41,623
...söyleyeceğim şeyden sonra benden özür dileyeeceksin.
1802
01:39:41,797 --> 01:39:42,797
Ee?
1803
01:39:43,397 --> 01:39:44,551
Müjdemi isterim.
1804
01:39:46,276 --> 01:39:47,416
Koray söyler misin artık?
1805
01:39:47,842 --> 01:39:49,169
Önce özür dilesin.
1806
01:39:49,719 --> 01:39:50,519
Hayda!
1807
01:39:51,669 --> 01:39:53,181
Koray yemin ediyorum çocuk gibisin ya!
1808
01:39:53,232 --> 01:39:54,468
Evet yani.
1809
01:39:55,117 --> 01:39:58,609
Koraycım hadi söyler misin canım, bak kırışacağız buralarda.
1810
01:40:00,160 --> 01:40:00,999
İyi o zaman.
1811
01:40:01,449 --> 01:40:02,249
Benimle gelin.
1812
01:40:03,222 --> 01:40:04,256
Gidelim hadi.
1813
01:40:07,181 --> 01:40:08,308
Gıcık işte gıcık.
1814
01:40:10,658 --> 01:40:11,208
Neredeler?
1815
01:40:11,226 --> 01:40:13,580
Herkes içerde, onu haber vereyim dedim size.
1816
01:40:13,608 --> 01:40:14,883
Ben gidebilir miyim?
1817
01:40:14,910 --> 01:40:16,010
Aman git be!
1818
01:40:18,922 --> 01:40:19,722
Evet?
1819
01:40:20,122 --> 01:40:20,922
Ömer.
1820
01:40:20,942 --> 01:40:21,920
Yasemin?
1821
01:40:22,594 --> 01:40:23,525
Konuşmamız lazım.
1822
01:40:24,051 --> 01:40:25,144
Yasemin şimdi sırası değil.
1823
01:40:25,194 --> 01:40:26,569
Ama Ömer önemli.
1824
01:40:26,619 --> 01:40:27,780
Yasemin bir saniye ya.
1825
01:40:27,830 --> 01:40:29,144
Ömer beni dinlemen lazım.
1826
01:40:29,194 --> 01:40:30,620
Hayır Ömer benimki daha önemli.
1827
01:40:30,670 --> 01:40:32,539
Ömer benim söyleyeceğim daha önemli.
1828
01:40:35,138 --> 01:40:35,999
Ömer.
1829
01:40:36,049 --> 01:40:36,943
Ayakkabı.
1830
01:40:36,993 --> 01:40:37,989
Ömer ben...
1831
01:40:38,039 --> 01:40:38,983
Ne?
1832
01:40:39,033 --> 01:40:40,177
Ayakkabı bende.
1833
01:40:40,227 --> 01:40:41,123
Ama...
1834
01:40:42,022 --> 01:40:42,922
Ayakkabı?
1835
01:40:46,744 --> 01:40:48,769
İşte bunu buldum.
1836
01:40:50,969 --> 01:40:51,825
Bu mu?
1837
01:40:53,374 --> 01:40:56,385
Bu ayakkabı diğer ayakkabıların yanına karışmış.
1838
01:40:56,435 --> 01:40:59,635
Bu olmalı değil mi? Yani olmasaydı ben hatırlardım da...
1839
01:40:59,685 --> 01:41:02,402
...tabii görsel hafızam iyi olduğu için.
1840
01:41:02,776 --> 01:41:03,589
Bir dakika.
1841
01:41:04,465 --> 01:41:05,965
Şimdi nasıl oluyor bu iş ben anlamadım.
1842
01:41:06,665 --> 01:41:08,352
Olmuş hayatım, olmuş işte.
1843
01:41:08,403 --> 01:41:09,410
Yani.
1844
01:41:09,460 --> 01:41:12,585
Karışmış işte. Yani burada binlerce ayakkabı var.
1845
01:41:12,635 --> 01:41:15,956
Bu da o gün bu ayakkabıların içine karışmış. Aynı Koray'ın dediği gibi.
1846
01:41:16,006 --> 01:41:17,495
Aynen öyle.
1847
01:41:17,545 --> 01:41:19,234
Yasemincim.
1848
01:41:20,358 --> 01:41:22,501
Ortak! Ortak yırttık be!
1849
01:41:22,551 --> 01:41:24,744
Yırttık oğlum yırttık. Gel buraya.
1850
01:41:25,344 --> 01:41:26,562
Hadi bunu kutlayalım. Var mısınız?
1851
01:41:28,762 --> 01:41:31,247
Ortak benim daha fazla tantanayı kaldıracak kafam hakikaten yok.
1852
01:41:31,949 --> 01:41:33,042
Bunu bir ara kutlarız.
1853
01:41:33,767 --> 01:41:36,250
Yasemin istiyorsan evine bırakayım?
1854
01:41:36,301 --> 01:41:38,859
Yok ben sonra giderim, burada yapılacak işlerim var.
1855
01:41:39,258 --> 01:41:40,595
Herkese iyi akşamlar.
1856
01:41:41,296 --> 01:41:45,039
Ömer, bu krizi de atlattığımıza göre artık derin bir nefes alabiliriz.
1857
01:41:45,363 --> 01:41:46,241
Haklısın.
1858
01:41:46,292 --> 01:41:47,266
Yenge?
1859
01:41:48,165 --> 01:41:50,507
Yok hayatım ben Koray ile dönerim.
1860
01:41:50,558 --> 01:41:52,918
Ama amcan seninle dönsün.
1861
01:41:52,967 --> 01:41:54,109
Sıkıldın sen.
1862
01:41:54,159 --> 01:41:55,968
Uykum da geldi. Hadi gidelim Ömer biz.
1863
01:41:56,018 --> 01:41:56,575
Hadi o zaman biz gidelim.
1864
01:41:56,625 --> 01:41:57,467
Hadi Ömer.
1865
01:41:58,667 --> 01:41:59,597
Küsüm ben sana.
1866
01:41:59,647 --> 01:42:01,778
Özür dilerim.
1867
01:42:18,710 --> 01:42:20,235
Ne gündü be! Ne gündü.
1868
01:42:22,310 --> 01:42:23,646
Yalnız bir şey söyleyeyim mi?
1869
01:42:23,696 --> 01:42:26,275
Bu sinsi tam zamanında geldi.
1870
01:42:26,674 --> 01:42:29,473
Yani bir çuval inciri damdan atacaktı.
1871
01:42:29,524 --> 01:42:32,365
Az kaldı kendi bacağına sıkacaktı gerizekalı.
1872
01:42:32,790 --> 01:42:36,169
Ay sorma! Ben de onu akıllı bir şey zannederdim.
1873
01:42:36,219 --> 01:42:39,048
Yani iri dur diri dur falan yapacak sandım.
1874
01:42:39,098 --> 01:42:42,704
Daha ilk dakikadan Ömer'e ötüyordu salak!
1875
01:42:43,053 --> 01:42:44,821
Sahiden niye ötmedi?
1876
01:42:44,872 --> 01:42:46,578
Yani niye ötmedik?
1877
01:42:46,628 --> 01:42:48,926
Hani deseydik bu Yasemin var ya bu Yasemin...
1878
01:42:48,976 --> 01:42:52,446
...bu Yasemin ayakkabıyı aldı. Tramba'ya götürecekti.
1879
01:42:52,496 --> 01:42:54,257
Seni de şirketini de batıracaktı.
1880
01:42:54,307 --> 01:42:55,600
Kız biz niye ötmedik?
1881
01:42:56,049 --> 01:42:57,468
Ay Koriş!
1882
01:42:57,519 --> 01:42:59,049
Ya kafayı çalıştır biraz.
1883
01:42:59,099 --> 01:43:03,319
O zaman Ömer bu işin içinde bir parmağımız olduğunu anlayacaktı.
1884
01:43:03,369 --> 01:43:06,031
Yok, önünü alamazdım katiyen.
1885
01:43:12,744 --> 01:43:14,319
Yüzük de bayağı güzelmiş.
1886
01:43:17,949 --> 01:43:20,049
Bunu gerçekten takacak olan kız kim acaba?
130326
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof