All language subtitles for [sdde423]Hasumi Kurea Adachi Ami Suzukawa Ayane Seino Ayaha

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

็งๅ…ฑ ใ‚ชใƒžใƒณใ‚ณ ่ˆช็ฉบ ใฏ

ใŠๅฎข ๆง˜ ใซ ๅฟซ้ฉ ใช ็ฉบ ใฎ ๆ—… ใ‚’ ใŠๅฑŠใ‘ ใ™ใ‚‹ ใŸใ‚

ๆ—ฅใ€… ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚น ใฎ ๅ‘ไธŠ ใ‚’ ๅฟƒใŒใ‘ใฆ ใŠใ‚Šใพใ™

ๆญไน— ๆกˆๅ†… ๆฉŸๅ†…้ฃŸ ใƒ‰ใƒชใƒณใ‚ฏ ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚น ใชใฉ ้€šๅธธ ๆฅญๅ‹™ ใฏ ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ ใฎ ใ“ใจ

ๅŽณ ใ—ใ„ ใ‚ชใƒžใƒณใ‚ณ ๅฐ‚ๆ”ป ใจ ็ ”ไฟฎ ใ‚’ ้‡ใญ

้ธใณๆŠœใ‹ใ‚ŒใŸ ใ‚ญใƒฃใƒ“ใƒณ ใ‚ขใƒ†ใƒณใƒ€ใƒณใƒˆ ใซ ใ‚ˆใ‚‹ ใพใŸใŒ ใ‚Š ใŠ ใพ ใ‚“ ใ“ ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚น ใฏ ๅคงๅค‰ ใ” ๅฅฝ่ฉ• ใ‚’ ใ„ใŸใ ใ„ใฆ ใŠใ‚Š

ใ‚จใ‚ขใƒฉใ‚คใƒณ ๆฅญ็•Œ ใƒŠใƒณใƒใƒผใƒฏใƒณ ใฎ ใƒชใƒ”ใƒผใƒˆ ็އ ใ‚’ ไปŠๅนด ใ‚‚ ็ถ™็ถš ใ—ใฆใ„ใพใ™

ไธ่ฆ ใซ ่“„็ฉใ•ใ‚ŒใŸ ็ฒพๅญ ใ‚’ ๆŽ’ๅ‡บ ใ™ใ‚‹ ไบ‹ ใง ๅฟซ้ฉ ใช ็ก็œ  ใ‚’ ๅ– ใ‚‰ ใ‚ŒใŸใ„ ๆ–น

่ก€ๆต ใ‚’ ่‰ฏใ ใ™ใ‚‹ ใŸใ‚ ไธ‹ๅŠ่บซ ้‹ๅ‹• ใ‚’ ใ” ๅธŒๆœ› ใฎ ๆ–น

ใพใŸใŒ ใ‚Š ใŠ ใพ ใ‚“ ใ“ ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚น ใฏ ใ„ใคใงใ‚‚ ใ” ้ ๆ…ฎ ใชใ ใ‚ญใƒฃใƒ“ใƒณ ใ‚ขใƒ†ใƒณใƒ€ใƒณใƒˆ ใซ ใŠ็”ณใ—ไป˜ใ‘ ใใ ใ•ใ„

ๅฎšๆœŸ ็š„ ใซ ใƒชใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚ขใƒซ ใ•ใ‚Œใ‚‹ ไธ‹็€ ใŒ ๅฅฝ่ฉ• ใฎ ใƒฉใƒณใ‚ธใ‚งใƒชใƒผ ใƒ•ใƒฉใ‚คใƒˆ

ไบบๆฐ— ใƒŠใƒณใƒใƒผใƒฏใƒณ ใฎ ๅ…จ่ฃธ ใƒ•ใƒฉใ‚คใƒˆ ใ‚‚ ใœใฒ ใ” ๅˆฉ็”จ ใใ ใ•ใ„

ใใ—ใฆ ๆ–ฐใŸ ใช ๆฉŸๅ†… ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚น ใจ ใ—ใฆ ใŠ ่งฆใ‚Š ใƒ•ใƒฉใ‚คใƒˆ ใ‚’ ๅฐŽๅ…ฅ ใ™ใ‚‹ ใ“ใจ ใจใชใ‚Šใพใ—ใŸ

้€šๅธธ ๆฅญๅ‹™ ใซ ๅทฎใ—้šœใ‚Š ็„กใ„ ้™ใ‚Š ใ‚ญใƒฃใƒ“ใƒณ ใ‚ขใƒ†ใƒณใƒ€ใƒณใƒˆ ใŠ ใ•ใ‚ใ‚Š ใ„ใŸใ ใ ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚น ใ—ใฆ ใ„ใŸใ  ใ‘ใ‚Œใฐ ใจ ๆ€ใ„ใพใ™

ใ•ใ‚‰ใซ ้š ่ชž ใƒ•ใƒฉใ‚คใƒˆ ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚น ใ‚‚ ๅง‹ใ‚ใพใ—ใŸ

ๅฟƒๅœฐใ‚ˆใ ใŠ ใกใ‚“ ใฝ ๆง˜ ใจ ใŠ่ฟŽใˆ ใ™ใ‚‹ ็ฉบ ใฎ ๆ—…

้š ่ชž ใ‚’ ไบคใˆใŸ ใŸใฉใ‚Š็€ใ ใพใŸใŒ ใ‚Š ใ‚ชใƒžใƒณใ‚ณ ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚น ใฏ

ไปŠ ใพใงใซใชใ„ ๆ—… ใฎ ๆ€ใ„ๅ‡บ ใ‚’ ็š†ๆง˜ ใซ ใ” ๆไพ› ใ• ใ›ใฆ ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใใ‚Œใง ใ‚

ไปŠๅ›ž ็ฉบ ใฎ ๆ—… ใ‚’ ใŠไพ› ใ• ใ›ใฆ ใ„ใŸใ ใ ใ‚ญใƒฃใƒ“ใƒณ ใ‚ขใƒ†ใƒณใƒ€ใƒณใƒˆ ๅ›› ๅ ใ‚’ ใ” ็ดนไป‹ ใ• ใ›ใฆ ใ„ใŸใ ใใพใ™

่“ฎๅฎŸ ใ‚ฏใƒฌใ‚ข ่บซ้•ท ใฏ ็™พ ไบ”ๅๅ…ซ ใ‚ปใƒณใƒ

ใ‚นใƒชใƒผ ใ‚ตใ‚คใ‚บ ใฏ ไธŠ ใ‹ใ‚‰ ๅ…ซๅๅ…ญ ไบ”ๅไธƒ ๅ…ซๅไธƒ

ใƒใ‚นใƒˆ ใฏ f ใ‚ซใƒƒใƒ— ใงใ™

่“ฎๅฎŸ ใ‚ฏใƒฌใ‚ข ่ถฃๅ‘ณ ใฏ ๆ—…่กŒ ็‰นๆŠ€ ใฏ ใ‚ฏใƒฉใ‚ทใƒƒใ‚ฏ ใƒใƒฌใ‚จ

ๅคงๅญฆ้™ข ใง ่ˆช็ฉบ ๅŠ›ๅญฆ ใ‚’ ๅญฆใ‚“ใงใ„ใŸ ๆ‰ๅฅณ ใงใ‚ใ‚Š ใชใŒใ‚‰

ใ‚ชใƒžใƒณใ‚ณ ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚น ใง ใฏ ่ฏ้บ— ใช ่…ฐ ไฝฟใ„ ใ‚’ ๆŠซ้œฒ ใ™ใ‚‹ ใ‚ญใƒฃใƒ“ใƒณ ใ‚ขใƒ†ใƒณใƒ€ใƒณใƒˆ

ใƒ™ใ‚นใƒˆ ใ‚ชใƒžใƒณใ‚ณ ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚น ๅ—่ณž ่€… ใงใ‚ใ‚Š ๅพŒ้€ฒ ใฎ ่‚ฒๆˆ ใซใ‚‚ ๅฝ“ใŸใ‚‹ ใ‚ชใƒžใƒณใ‚ณ ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚น ใ‚นใƒšใ‚ทใƒฃใƒชใ‚นใƒˆ

ใ„ใ‚ใ„ใ‚ ใช ๆ–นใ€… ใจ ่งฆใ‚Œๅˆใ† ใ“ใจ ใŒ ใงใใ‚‹ ใ‚ชใƒžใƒณใ‚ณ ่ˆช็ฉบ ใฏ ่ปข่ท ใงใ™ ใจใฎ ใ“ใจ

ใใ‚Œใง ใฏ ่“ฎๅฎŸ ใ‚ฏใƒฌใ‚ข ใฎ ใ‚ชใƒžใƒณใ‚ณ ใ‚’ ใ”่ฆง ใใ ใ•ใ„

ใŠๅฎข ๆง˜ ใ‚’ ใŠ่ฟŽใˆ ใ™ใ‚‹ ใŸใ‚ ใฎ ใŠ ใพ ใ‚“ ใ“

ๆ—ฅใ€… ใฎ ใ‚ชใƒžใƒณใ‚ณ ้›้Œฌ ็พŽๅฎน ใ‚’ ๅฟƒใŒใ‘

็ฉบ ใฎ ๆ—… ใ‚’ ๅฝฉใ‚‹ ใŠ ใ‚‚ใฆใชใ— ใŠ ใพ ใ‚“ ใ“

ใใ‚“ใช ใ‚ชใƒžใƒณใ‚ณ ใ‚’ ใŠๅฑŠใ‘ ใ—ใพใ™

้ˆดๅท ็ตข้Ÿณ ใงใ™

่บซ้•ท ใฏ ็™พ ไบ”ๅไธƒ ใ‚ปใƒณใƒ ไธŠ ใ‹ใ‚‰ ๅ…ซๅๅ…ญ

ไบ”ๅๅ…ญ ๅ…ซๅไธ‰ ใฎ d ใ‚ซใƒƒใƒ— ใง ใ”ใ–ใ„ใพใ™

้ˆดๅท ็ตข้Ÿณ ่ถฃๅ‘ณ ใฏ ๆ—ฅ่ˆž

็‰นๆŠ€ ใฏ ๆฐดๆณณ

ๆ—ฅๆœฌ ไผ็ตฑ ๆ–‡ๅŒ– ใ‚’ ใŸใ—ใชใ‚€ ใ‚„ใพใจ ใชใงใ—ใ“ ใงใ‚ใ‚Š ใชใŒใ‚‰

ไน—้ฆฌ ใƒ€ใ‚คใƒ“ใƒณใ‚ฐ ใ‚‚ ใŸใ—ใชใ‚€ ใ‚ญใƒฃใƒ“ใƒณ ใ‚ขใƒ†ใƒณใƒ€ใƒณใƒˆ

ๆฏŽๅนด ใƒ™ใ‚นใƒˆ ใพใŸใŒ ใ‚Š ใ‚ชใƒžใƒณใ‚ณ ใซ ใ‚นใƒˆ ใซ ้ธๅ‡บ ใ•ใ‚Œใ‚‹ ๅฎŸๅŠ› ใ‚‚ ใ•ใ‚‹ ใ“ใจ ใชใŒใ‚‰

ใใฎ ็ฌ‘้ก” ใฏ ็™’ ใ•ใ‚Œใ‚‹ ใจ ่ฉ•ๅˆค

็ง ใฎ ใŠ ใพใ‚“ ใ“ ใฏ ใŠๅฎข ๆง˜ ใ ใ‘ ใซ ๆงใ’ใ‚‹ ใŠ ใพใ‚“ ใ“ ใงใ™ ใจใฎ ใ“ใจ

ใใ‚Œใง ใฏ ้ˆดๅท ็ตข้Ÿณ ใฎ ใ‚ชใƒžใƒณใ‚ณ ใ‚’ ใ”่ฆง ใใ ใ•ใ„

็ง ใฎ ใŠ ใพใ‚“ ใ“ ใฏ

ใŠๅฎข ๆง˜ ใ ใ‘ ใฎ ็œŸๅฟƒ ใŠ ใพ ใ‚“ ใ“ ใŠๅฎข ๆง˜ ใจ ๅ…ฑใซ ๆˆ้•ท ใ—ใฆใใŸ

ๆ€ใ„ๅ‡บ ใŠ ใพ ใ‚“ ใ“

ใ„ใค ใพใง ใ‚‚ ็ง ใฎ ใŠ ใพใ‚“ ใ“ ใฏ ็ฌ‘้ก” ใง ใŠๅพ…ใก ใ—ใฆ ใŠใ‚Šใพใ™

็พฝ็”ฐ ใ‚Š ใ“ ใงใ™

่บซ้•ท ็™พ ไบ”ๅไบ” ใ‚ปใƒณใƒ ไธŠ ใ‹ใ‚‰ ๅ…ซๅไธ‰

ไบ”ๅไธƒ ๅ…ซๅไธ€ ใ‚ทใƒผ ใ‚ซใƒƒใƒ— ใงใ™

็พฝ็”ฐ ใƒชใ‚ณ ่ถฃๅ‘ณ ใฏ ใƒžใƒชใƒณ ใ‚นใƒใƒผใƒ„ ็‰นๆŠ€ ใฏ ๆ–ฐ ไฝ“ๆ“

ๆŸ ๅ›ฝ็ซ‹ ๅคงๅญฆ ใƒŸใ‚น ใ‚ญใƒฃใƒณใƒ‘ใ‚น ใงใ‚ใ‚Š

็•™ๅญฆ ็ตŒ้จ“ ใง ๅŸนใฃใŸ ่‹ฑ่ชž ใฎ ใปใ‹ ๅ›› ใ‚ซๅ›ฝ่ชž ใ‚’ ้ง†ไฝฟ ใ™ใ‚‹ ใ‚ญใƒฃใƒ“ใƒณ ใ‚ขใƒ†ใƒณใƒ€ใƒณใƒˆ

ไปŠๅนด ่จฑๅซ ใจใฎ ็ตๅฉš ใ‚’ ๆŽงใˆใ‚‹ ใฟ ใง ใ‚ ใ‚ใ‚Š ใพใ™ใŒ

็ตๅฉšๅพŒ ใ‚‚ ไป•ไบ‹ ใฏ ใพใ  ็ถšใ‘ใฆ ใ„ใใพใ™ ใจใฎ ใ“ใจ

ใใ‚Œใง ใฏ ็พฝ็”ฐ ใƒชใ‚ณใ‚ชใƒžใƒณใ‚ณ ใ‚’ ใ”่ฆง ใใ ใ•ใ„

ๅฟƒๅœฐใ‚ˆ ใ• ใฎ ๅ…ˆ ใซ ใ‚ใ‚‹ ใŠ ใพ ใ‚“ ใ“

ใ“ใ“ ใง ใ—ใ‹ ๅ‡บไผš ใˆใชใ„ ใ‚ชใƒžใƒณใ‚ณ ๆœ€ไธŠ ใฎ ใ‚ชใƒžใƒณใ‚ณ ใซ ๅ‡บไผšใˆใ‚‹ ๅ–œใณ ใ‚’ ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹

ใใ‚“ใช ใ‚ชใƒžใƒณใ‚ณ ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚น ใ‚’ ใŠ ็ด„ๆŸ ใ—ใพใ™

ใ›ใ„ ใฎ ใ„ใ‚ใฏ ใงใ™ ่บซ้•ท ็™พ ๅ…ญๅไบ” ใ‚ปใƒณใƒ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ ๅ…ซๅไธƒ

ไบ”ๅๅ…ซ ๅ…ซๅๅ…ซ ใงใ™ e ใ‚ซใƒƒใƒ— ใงใ™

ใ›ใ„ ใฎ ใ„ใ‚ใฏ ่ถฃๅ‘ณ ใฏ ๆ—ฅ่ˆž ็‰นๆŠ€ ใฏ ่‹ฑไผš่ฉฑ ๅนผๅฐ‘

ใพใŸ ็คพไบค็•Œ ใง ้คŠใ‚ใ‚ŒใŸ ๅ„ช้›… ใ•ใจ ๆฐ—ๅ“ ใซ ๅŠ ใˆ

็คพไบค็•Œ ใง ๅŸนใฃใŸ ใ‚ชใƒžใƒณใ‚ณ ใ‚ณใƒŸใƒฅใƒ‹ใ‚ฑใƒผใ‚ทใƒงใƒณ ่ƒฝๅŠ› ใŒ ่ฉ•ๅˆค ใฎ

ใ‚ชใƒžใƒณใ‚ณ ่ˆช็ฉบ ใซ ๅ‡ฆๅฅณ ใ‚’ ๆงใ’ใŸ ๆ–ฐไบบ ใ‚ญใƒฃใƒ“ใƒณ ใ‚ขใƒ†ใƒณใƒ€ใƒณใƒˆ

้šœๅฎณ ใ‚’ ใ‚ชใƒžใƒณใ‚ณ ่ˆช็ฉบ ใซ ๆงใ’ใ‚‹ ใจใฎ ใ“ใจ

ใใ‚Œใง ใ‚ ใ›ใ„ ใฎ ใ„ใ‚ใฏ ใฎ ใ‚ชใƒžใƒณใ‚ณ ใ‚’ ใ”่ฆง ใใ ใ•ใ„

ใพใ ใพใ  ๆœช็†Ÿ ใช ใŠ ใพใ‚“ ใ“ ใงใ™ ใ‹

ใŠๅฎข ๆง˜ ใฎ ๆฐ—ๆŒใก ใ‚‚ ๅŒ…ใฟ่พผใ‚€ ใ‚ชใƒžใƒณใ‚ณ ๆธฉใ‹ใ„ ใŠ ใพ ใ‚“ ใ“

ๆ˜ฅ ใฎ ๆ—ฅๅทฎใ— ใฎ ใ‚ˆใ†ใช ใŠ ใพใ‚“ ใ“ ใ‚’ ็›ฎๆŒ‡ ใ—ใฆ ใŠใ‚Šใพใ™

ใใ‚Œใงใฏ ็š†ๆง˜ ๅˆฐ็€ ใพใง ใฎ ใŠ ๆ™‚้–“ ไปฅไธŠ ๅ›› ๅ ใฎ ใ‚ญใƒฃใƒ“ใƒณ ใ‚ขใƒ†ใƒณใƒ€ใƒณใƒˆ ใจ ๅ…ฑใซ

ไป–็คพ ใงใฏ ไฝ“้จ“ ใงใใชใ„ ๅฟซ้ฉ ใช ็ฉบ ใฎ ๆ—… ใ‚’ ใŠๆฅฝใ—ใฟ ใใ ใ•ใ„

ใ“ใจ ใ˜ใ‚ƒ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใ”ใ–ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใ”ใ– ใ„ใพ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ใฏใ„ ็š†ๆง˜

ใ‚ชใƒžใƒณใ‚ณ

่ˆช็ฉบ ๅ…ญ็™พๅ ใ” ๅˆฉ็”จ ใใ ใ•ใ„ ใพใ—ใฆ

่ช  ใซ

็š†ๆง˜ ใซ

ไธŠ ใฎ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š ใจ ไบˆๅฎš ใ™ใ‚‹ ๅ ดๆ‰€ ใซ ใŠใ„ใง ใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆบๅธฏ ้›ป่ฉฑ ใชใฉ ้›ปๆณข ใ‚’ ็™บ ใ™ใ‚‹ ้›ปๅญ ๆฉŸๅ™จ ใŒ ๅฟ…่ฆ ใ‚„

ๆ•™ๅฎค ๅ†… ใงใฎ ๅ–ซ็…™ ใฏ ๆณ•ๅพ‹ ใง ๅ›บใ ็ฆใ˜ ใ‚‰ใ‚Œใฆ ใŠใ‚Šใพใ™

ใพใŸ ็†ไฝœ ๅ…ญๆ™‚ ๅ…จใฆ ใฎ ้›ปๅญ ๆฉŸๅ™จ ใฎ ้›ปๆบ ใŒ ๅˆ‡ใ‚Œใฆ ใ„ใ‚‹ ใ‹ใฉใ†ใ‹

็š†ๆง˜ ใฎ ใ” ๅ”ๅŠ› ใ‚’ ใŠ้ก˜ใ„ ใ—ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ”ใ– ใ„ใพ

ใ“ใกใ‚‰ ใฎ ๅธญ ใซ ใชใ‚‹

ใ„ใ‹ใŒ ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹

ใ‹ใ—ใ“ใพใ‚Šใพใ—ใŸ

ใŠๅพ…ใŸใ›ใ„ใŸ

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใ‹ใ—ใ“ใพใ‚Šใพใ—ใŸ

ใฏใ„ ใ‹ใ—ใ“ใพ ใ‚Š

ใฏใ„

ใŠๅฎข ๆง˜ ใใ ใ•ใ„ใพใ™ ใ‹ ใฏใ„

ใŠๅพ…ใŸใ›ใ„ใŸ ใ—ใพใ—ใŸ

ใŠๅพ…ใŸใ›ใ„ใŸ ใ—ใพใ—ใŸ

ใŠ้ก˜ใ„ ใ—ใพใ™

ใฏใ„

ใชใ•ใ„ใพใ™ ใ‹

ใฉใ†ใž

็š†ๆง˜ ใซ ใŠ็Ÿฅใ‚‰ใ›ใ„ใŸ ใ—ใพใ™

ใŸใ ใ„ใพ ใ‚ˆใ‚Š ็ฉบ ใฎ ๆ—… ใ‚’ ๅฟซ้ฉ ใซ ้Žใ” ใ—ใฆ ใ„ใŸใ ใ ใŸใ‚ ใฎ

ใพใŸใŒ ใ‚Š ใ‚ชใƒžใƒณใ‚ณ ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚น ใฎ ใ” ๆไพ› ใ‚’ ใ•ใ›ใฆ ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ” ไธ่ฆ ใฎ ๆ–น ใฏ ๆ‹…ๅฝ“ ใ‚ญใƒฃใƒ“ใ‚ขใƒ†ใƒณใƒ€ใƒณใƒˆ ใพใง ็›ดๆŽฅ ใŠ็”ณใ—ไป˜ใ‘ ใใ ใ•ใ„

ใŠ้ก˜ใ„ ใ—ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ ใ—ใพใ™

ๅคฑ็คผใ„ใŸ ใ—ใพใ™ ใŠ ๅญซ ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚น ใฎ ๆ–น ใ„ใ‹ใŒ ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹ ใŠ้ก˜ใ„ ใ—ใพใ™ ใ‹ใ—ใ“ใพใ‚Šใพใ—ใŸ

ใใ‚Œใงใฏ ๆ‹…ๅฝ“ ใ• ใ›ใฆ ใ„ใŸใ ใ ่“ฎ่ฆ‹ ใ‚ฏใƒฌใ‚ข ใจ ใ„ใ„ใพใ™ ใ‚ˆใ‚ใ—ใ ใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸ ใ—ใพใ™

ใŠๅฎข ๆง˜ ใฎ ใŠ ๅๅ‰ ใŠ ไผบใ„ ใ—ใฆ ใ‚‚ ใ‚ˆใ‚ ใ—ใ„ ใงใ™ ใ‹

้ˆดๆœจ ๆง˜ ใงใ™ ใญ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ ใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸ ใ— ใพ

ใฎ ้šฃ ๅบงใฃใฆ ใ‚‚ ใ‚ˆใ‚ ใ—ใ„ ใงใ™ ใ‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๆœฌๆ—ฅ ใฏ ใŠ ไป•ไบ‹

็ ”ไฟฎ ใง

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไผš็คพ ใซ ้ ผใ‚“ใง

ใพ ใ‚“ ใ“ใ

ใใ‚ƒใ‚Šใƒผ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆœฌๆ—ฅ ใฏ

ๆ„Ÿใ˜ ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ ๅˆใ‚ใฆ ใง

ใจ ็”ณ ใ—ใพใ™

ใƒ‡ใƒผใ‚ฟ ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใใ‚Œใง ใฏ ใŠไปปใ› ใจใ„ใ† ใ“ใจ ใง ใ‚ˆใ‚ ใ—ใ„ ใงใ™

ใฏใ„ ใŠ้ก˜ใ„ ใ—ใพใ™

็ง ใŒ ่ฒฌไปป ใ‚’ ๆŒใฃใฆ ใ‚„ใ‚‰ ใ›ใฆ ใ„ใŸใ ใใพใ™

ๅฅฝใ ใช

ใใ†ใงใ™

ใฏใ„

ๅคงไธˆๅคซ

่ฟ‘ๆ‰€ ใฎ

ใ“ใ‚“ใช ๆ„Ÿใ˜ ใŸใใชใ„

ๅ„ช ใ—ใ„ ใงใ™ ใญ

ใงใ™ ใ‹

่งฆ ใ‚Š ใฅใ‚‰ใ ใฏใชใ„

ๅคงไธˆๅคซ ใงใ™

ใ—ใพใ™

ใ‚นใ‚บใ‚ญ

ใ‚ญใ‚น

ใใ† ๆ•ฐๆ—ฅ

็ง ใŒ ๆœ€ๅˆ ใฎ ็›ธๆ‰‹ ใจใ„ใ† ใ“ใจ ใง ใ‚ˆใ‚ ใ—ใ„ ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใœใฒ ใŠ้ก˜ใ„ ใ—ใพใ™

ใงใ™ ใ‹

ใšใ‚‰ ใ›ใฆ ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ‚ซใ‚ทใ‚ช

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๅคงไธˆๅคซ ใงใ™ ใ‹ ๆฐ—ใซ ใชใ•ใ‚‰ใš

็ง ใฎ ๅฃ ใง ็ถบ้บ— ใซใ„ใŸ ใ—ใพใ™

ๅคฑ็คผใ„ใŸ ใ—

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ๆญฏ ใŒ ็ซ‹ใฃใŸใ‚Š ใชใฉ ใ—ใฆใชใ„ ใงใ™

ๅคงไธˆๅคซ

ๆ—ฉใ ใชใฃใฆ ใ‚‚ ๅคงไธˆๅคซ ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใฏใ„

ใฃ

ใฏใ„

ไฝ• ๅ€‹ ใงใ™ ใ‹ ็ขบใ‹

ใใฎ ไธŠ ใซ ไน— ใ‚‰ ใ›ใฆ ใ„ใŸใ ใ„ใฆ ใ‚‚ ใ‚ˆใ‚ ใ—ใ„ ใงใ™ ใ‹

ๅคฑ็คผใ„ใŸ ใ—ใพใ™

ใ‚ชใƒ•ใ‚ฃใ‚น

่งฆใฃใฆ ใ‚‚ ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ˆใ‚ ใ— ใ‘ใ‚Œใฐ

่ˆใ‚ใฆ ใ„ใ„ ใงใ™ ใ‹

ๅ‘ณใ‚ใ„ ไน ไบ” ใงใ™

ๅ‘ณใ‚ใฃใฆ ใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ๅˆใ‚ใฆ ้Žใ” ใ›ใ‚‹ ใ‚“ ใงใ™ ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๅคฑ็คผใ„ใŸ ใ—ใพใ™

ๅพ…ใฃใฆ

ไฝๆ‰€

ใŠๅฎข ๆง˜ ใจใฆใ‚‚ ๅ…ƒๆฐ— ใซ ใชใฃใฆ ใพใ„ใ‚Šใพใ—ใŸ ใญ

ใใ‚Œใง ใฏ

ๆŒฟๅ…ฅ ใ• ใ›ใฆ ใ„ใŸใ ใใพใ™ ใ„ใ„ ใงใ™ ใ‹

ๅคงไธˆๅคซ ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹

ใ•ใ›ใฆ ใ„ใŸใ ใ

ๅฐ‘ใ— ่€ƒใˆ ใ‚‰ใ‚Œใฆ ใ—ใพใ„ใพใ—ใŸ ๅŠ› ใ‚’ ๆŠœใ„ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒˆใ‚ฅ

ๅคงไธˆๅคซ ใงใ™ ใ‚ˆ ใƒชใƒผใƒ‰ ใ• ใ›

ใงใ™

ใฏ ๅคงไธˆๅคซ ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹ ใกใ‚‡ใ†ใฉ ใ„ใ„ ใงใ™

ไธŠ ใซ ไน—ใฃใฆ ็ฆไบ•

ๅฅณๆ€ง ไธŠไฝ ใ‹ใ‚‰

ๅˆใ‚ใฆ ใฎ ๆŒฟๅ…ฅ ๅคฑ็คผใ„ใŸ ใ—ใพใ™

ใ“ใฎ ๆ„Ÿ่ฆš

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ ใงใ™

ๅฐๅˆปใฟ ใซ ๅ‹•ใ„ใฆ

ใŠ ใกใ‚“ใกใ‚“ ใจใฆใ‚‚ ๅ …ใ ใชใฃใฆใ„ใพใ™ ใญ

ใ“ใฎ ๅ‹•ใ ใฏ ็—›ใ ใฏใชใ„ ใงใ™ ใ‹

่‰ฏใ‹ใฃใŸ ใงใ™

ใใ‚Œใงใฏ ใ‚‚ใ† ใกใ‚‡ใฃใจ ๅ‹•ใ„ใฆ ใ„ใใพใ™ ใญ

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ ใใ†ใงใ™

ๅฏใฆ ใ—ใพใ„ ใใ†ใงใ™

ใใ‚Œใง ใฏ ใ‚‚ใ— ใ‚ˆใ‚ ใ— ใ‘ใ‚Œใฐ

็ง ใŒ

้ก” ใ‚’ ่ฆ‹ใฆใ„ใŸใ„ ใฎใง ๅ‰ ใซ ๆŒฏ ใ‚Š ๆˆป ใ—ใฆ ใ‚‚ ใ‚ˆใ‚ ใ—ใ„ ใงใ™

ใฏใ„

ใ•ใ›ใฆ ใ„ใŸใ ใ

ใ™ใฃใ”

ใฏใ„

่‡ช็”ฑ ใซ ไฝ“ ใ‚’ ่งฆใฃใฆ ใ„ใŸใ ใ„ใฆ ใ‚ˆใ‚ ใ—ใ„ ใฎใง

ใฏใ„

้ˆดๆœจ ๆง˜ ใชใฉ ๅฅฅ ใพใง ใ‚ใŸใฃใฆ ใ„ใพใ™

ใ„ใ‹ใŒ ใงใ™ ใ‹ ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ— ใฏ ใ‚„ใ‚ใพใ™ ใ‹

ใ‹ใ—ใ“ใพใ‚Šใพใ—ใŸ

ใจใฃใฆ ใฏ ๆ—ฉใ‚ใพใ™

ใใฎ ไธญ ใง

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ„ใคใงใ‚‚ ๅคงไธˆๅคซ ใงใ™ ใ‚ˆ

ใ‚ฟใ‚คใƒŸใƒณใ‚ฐ ใง ่จ€ใฃใฆ ใ„ใŸใ ใ„ใฆ ใ‚‚ ๅคงไธˆๅคซ ใงใ™ ใ‹ ใญ

ใ“ใกใ‚‰

ๅŸบ็คŽ ใงใ ใใ†ใงใ™ ใ‹

ๅฐ‘ใ— ๆ—ฉใ‚ใพใ™ ใญ

ๆœ ๆ—ฉใ„ ใงใ™

ใ™ใ”ใ„ ใƒ‰ใ‚ฏใƒ‰ใ‚ฏ ๆฅใฆใพใ™

ๅ‡บใ—ๅˆ‡ใ‚Šใพใ—ใŸ ใ‹

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ๅ‡ฆ็† ใ• ใ›ใฆ ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใŠ ๆŽƒ้™ค ใ• ใ›ใฆ ใ„ใŸใ ใ

็ซฅ่ฒž ๅ’ๆฅญ ใŠใ‚ใงใจใ† ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ใ„ใ‹ใŒ ใงใ—ใŸ ใ‹

ใ™ใ”ใ„ ๆฐ—ๆŒใก ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ ใงใ™

ใใ‚Œ ใฏ ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ ใงใ™

ใ‚

ใ‚ ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ ใ‹ใ—ใ“ใพใ‚Šใพใ—ใŸ

ใใ‚Œใง ใฏ ใƒ–ใƒฉใƒณใ‚ฑใƒƒใƒˆ ใชใฉ ใŠๆŒใกใ„ใŸ ใ— ใพใ—ใ‚‡ใ† ใ‹ ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ ใ‹ใ—ใ“ใพใ‚Šใพใ—ใŸ

ใใ‚Œใง ใŠๅพ…ใก ่‡ด ใ—ใพใ™ ๅฐ‘ใ€… ใŠๅพ…ใก ใใ ใ•ใ„ ใพใ› ใŠ้ก˜ใ„ ใ—ใพใ™

ใ‚ชใƒžใƒณใ‚ณ ่ˆช็ฉบ ใง ใฏ ๆ–ฐใŸ ใซ ใŠ ใ•ใ‚ใ‚Š ใƒ•ใƒฉใ‚คใƒˆ ใฎ ้‹่กŒ ใ‚’ ๅง‹ใ‚ใพใ—ใŸ

้€šๅธธ ๆฅญๅ‹™ ใซ ๅทฎใ—้šœใ‚Š ใฎใชใ„ ใ‹ใŽใ‚Š ใ‚ญใƒฃใƒ“ใƒณ ใ‚ขใƒ†ใƒณใƒ€ใƒณใƒˆ ใ‚’ ใŠ ่งฆใ‚Š ใ„ใŸใ ใ ็ฉบ ใฎ ๆ—… ใ‚’ ใŠๆฅฝใ—ใฟ ใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๅๆ™‚้–“

ใฉใ†ใ‚‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ไบˆๅ ฑ ใซ ใ‚ˆ ใ‚Šใพใ™ ใจ ้€”ไธญ ใฎ

็ถพๅญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ” ็”จๆ„ ใ—ใฆ ใŠใ‚Šใพใ™

ใŠๅฎข ๆง˜ ใซใฏ ใ” ใˆ ใŠ ใŠ ็›ฎ่ฆšใ‚ ใฎ ้š›

ใ‚ใ‚Œ ใงใ™ ้›ข้™ธ ใพใง ใ‚‚ใ† ใ—ใฐใ‚‰ใ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใ”ใ–

ใ‹ใ—ใ“ใพใ‚Šใพใ—ใŸ ใ›ใฆ ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใง ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใ”ใ–ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใใ ใ•ใ„

ใŠ้ก˜ใ„ ใ—ใพใ™

ใฏใ„

ใงใ™ ใ‹

ใฉใ“ใ‹ ๅ…ทๅˆ ๆ‚ชใ„ ใจใ“ใ‚ ใง ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ ่ฒทใฃใŸ

ใ‚ใŸใใ—

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ

ใ‚‚ใ— ่‰ฏ ใ‘ใ‚Œใฐ

ใฏใ„

ใจ ็”ณ ใ—ใพใ™

่‚ฉใ“ใ‚Š ใจใ‹ ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ใ‹

ใŠ ่งฆใ‚Š ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚น ใฏ ไปŠ ใŠๆŽงใˆ

ไฟกใ˜ใชใ„ ใงใ™ ใ‹

ใ ใ‹ใ‚‰

ไบ†่งฃ

ใ“ใฃใก ใŒ ่ฝใก็€ใ ใ‚“ ใงใ™ ใ‚ˆใญ

ๆŒใฃใฆใพใ™ ใญ

ไฝ“่ชฟ ๆ‚ชใ„ ใงใ™

ใ„ใ‹ใŒ ใงใ™ ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ ๅŠ› ใŒ ใ†ใพใ ๅ…ฅใ‚‰ใชใ„

ใฏใ„ ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚น ใ‚„ใฃใฆใ‚‹

ไปŠ

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ ใซ ใกใ‚‡ใฃใจ ้›†ไธญ ใ—ใŸใ„ ใช ใจ ๆ€ใ„ ใพใ—ใฆ

่‚ฉ ใ ใ‘ ใ˜ใ‚ƒ ใชใใฆ

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ ใ—ใฆ ใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใฉใฎ ่พบ ใŒ

ใงใ‚‚ ใใ†ใ  ใ—

ใ ใฃใŸใ‚Š ใจใ‹

ใ‚ ใใ†ใงใ™ ใญ

ใฏใ„

ๆฐ—ๅˆ† ใ„ใ‹ใŒ ใงใ™ ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ ๆฑ— ใ‹ใ„ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ ๆš‘ใ„ ใงใ™ ใญ

็ถšใ‘ใฆ ใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ ใ‚‚ใ„ใ„

ใ„ใ‹ใŒ ใงใ™ ใ‹

ใใ†

ใฏใ„ ่ถณ ใ‚’ ใคใ‘ใฆ ไป˜ใ‘ ใซ

ใ‚ใ‚

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใ‚ขใ‚คใ‚น ใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผ

ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚น ใซ ๆฅใฆ ใใ‚Œใชใ„ ใฎใง

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ„ใ„

ใงใ™

ใงใ™

ใŠใ‹ใ’ใ•ใพ ใง

ใŠๅฎข ๆง˜

ใใ†ใงใ™ ใญ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ„ใ„ ใงใ™ ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฏใ„

่กŒใ‘ ใชใ‹ใฃใŸ ใ‚“ ใงใ™ ใ‘ใฉ

ใ“ใ“ ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚น ใงใ™

ใปใ‹ ใฎ ใŠๅฎข

ใ™ใงใซ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š ใ†ใ‚‹ใ•ใ ใ™ใ‚‹

้™ใ‹

ใ‚ˆใ‚ ใ—ใ„ ใงใ™ ใ‹

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ ใ‚ˆใ‚ใ—ใ ใŠ้ก˜ใ„ ใ—ใพใ™

ใฏใ„

ใฏใ„

ใงใ™

ใใ—ใฆ

ใ„ใ„ ใงใ™ ใ‹

ใ•ใฃใ ใฎ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใŠ้ก˜ใ„ ใ—ใพใ™ ใฏใ„

ใฏใ„

ๅฅฝใ

ใฏใ„

ใง ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ใ‹

ใงใ‚‚

ใ‚ณใƒณใƒ‰ใƒผใƒ  ใฎ ่ฃ…็€ ใ• ใ›ใฆ ใ„ใŸใ ใใพใ™ ใญ

ๅคงไธˆๅคซ ใงใ™

ๅคงไธˆๅคซ ใงใ™ ใ‹

ใ„ใ„ ใงใ™ ใ‹

ใ‚

ใ‚ ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใงใ™ ใญ

ใ‚

ใ‚

ใใ—ใฆ

ใ‚

ใงใ™

ใพใ‚

ใ‚ใ‚

ใŠๅฎข ๆง˜

ๅฏใฆ ใ—ใพใ„ใพใ™

็–ฒใ‚Œ ใซ ใชใฃใฆใ‚‹ ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใใ‚Œใ„ ใซ

ไฝ•

ใ™ใ”ใ ่‰ฏใ ใชใฃใŸ ๆฐ— ใŒ ใ—ใพใ™ ใญ

่‰ฏใ‹ใฃใŸ ใงใ™

ใใ‚Œ

ใ‚†ใฃใใ‚Š ไผ‘ใ‚ ใใ†ใงใ™

็–ฒใ‚ŒใŸ

ใ‚†ใฃใใ‚Š

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใ‚ชใƒžใƒณใ‚ณ ่ˆช็ฉบ ใง ใ‚

ใŠๅฎข ๆง˜ ใซ ใ” ๅฅฝ่ฉ• ใ‚’ ใ„ใŸใ ใ„ใฆ ใ„ใ‚‹ ใƒฉใƒณใ‚ธใ‚งใƒชใƒผ ใƒ•ใƒฉใ‚คใƒˆ

ใ•ใ‚‰ใซ ไปŠๅ›ž ใฏ ๆ–ฐใŸ ใช ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚น ้š ่ชž ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚น ใ‚’ ็ต„ใฟๅˆใ‚ใ›ใฆ ใŠ่ฟŽใˆ ใ—ใพใ™

ใ‚ชใƒžใƒณใ‚ณ ่ˆช็ฉบ ใ” ๅˆฉ็”จ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ใŠ ใกใ‚“ ใฝ ๆง˜

ไปŠๅ›ž ใฎ ใƒ†ใƒผใƒž ใฏ ใ‚ฏใƒฉ ใ‚ทใ‚ซใƒซ ใƒ–ใƒซใƒผ ใ‚จใƒณใ‚ธใ‚งใƒซ ใƒ˜ใƒ–ใƒณ ใƒ•ใƒฉใ‚คใƒˆ ใ‚ฆใ‚ฃใ‚บ ใƒ€ใƒผใƒ†ใ‚ฃ ใƒˆใƒผใ‚ฏ

ๅฟƒ่บซใจใ‚‚ใซ ๅฎ‰ใ‚‰ใŽ ใจ ใใคใ‚ใŽ ใ‚’ ใ” ๆไพ› ใ• ใ›ใฆ ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใฉใ†ใž

ใŠ ใกใ‚“ ใฝ ๆง˜ ใฎ ๅธญ ใ“ใกใ‚‰ ใง ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅคฑ็คผใ„ใŸ ใ—ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ไฝใ€…ๆœจ

ใ‹ใ—ใ“ใพใ‚Šใพใ—ใŸ ใŠไผ‘ใฟ ไธญ ใฎ ใŠ ใพ ใ‚“ ใ“ ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚น ใฏ

ใใ‚Œใง ใฏ ใŠไผ‘ใฟ ไธญ ใซ ใ‚ใŸใใ— ใŒ ๅฃ ใƒžใƒผใ‚ฏ ใง ใŠ ไผบใ„ใ„ใŸ ใ—ใพใ™ ใ‹ใ† ใ‚ใตใ‚Œใ‚‹ ใŠ ใกใ‚“ ใฝ

ๅ–œใ‚“ใง ไบบ้–“ ใซ ใƒ•ใƒซ ๅ‹ƒ่ตท ใ—ใŸ ใƒใƒณใƒ ใŒ ใ ใ‚“ ใŸใพ ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณ ใซ ใชใ‚Š ใพใ—ใŸใ‚‰ ใŠ ๅฃฐ ใ‹ใ‘ ใ•ใ›ใฆ

ใ‹ใ—ใ“ใพใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚ญใƒฃใƒ“ใ‚ข ใฆใ‚“

้›จ ใง

ๆฐ—ๆธฉ ใฏ

ใŠ ใพ

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ๅบงๅธญ

ใ‚ทใƒผใƒˆใƒ™ใƒซใƒˆ

ๅ…ƒ ใฎ ไฝ็ฝฎ ใซ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ ใŠ ใญ

ใใ‚Œใง ใ‚ ใ‚Š

ๆˆ‘ๆ…ข

ใ‚‚ใ† ใ—ใฐใ‚‰ใ

ใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸ ใ—ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ใŠ ใกใ‚“ ใฝ ๆง˜

ๅคฑ็คผ ่‡ด ใ—ใพใ™ ใ‚ทใƒผใƒˆใƒ™ใƒซใƒˆ ใฎ ็€็”จ ใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸ ใ—ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ็พŽๆ™บๅญ ใ•ใพ ใ•ใพ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ๆง˜

ใ‚ทใƒผใƒˆใƒ™ใƒซใƒˆ ใฎ ็€็”จ ใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸ ใ—ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ—ใ‚ˆใ† ใจ ใ—ใŸ ใจใ ใŒ ๅฅฝใ ใงใ—ใŸ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ—ใพใ™ ใ—ใพใ™

ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ทใƒผใƒˆใƒ™ใƒซใƒˆ ใฎ ็€็”จ ใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸ ใ—ใพใ™

ใ‚ใƒผ ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฉใ† ใชใ•ใ„ใพใ—ใŸ ใ‹ ๅˆฐ็€ ใฏ ไฝ• ๆ™‚ ใใ‚‰ใ„ ใงใ™ ใ‹ ใญ

็พๅœฐ ไธญ ไธƒๆ™‚ ๅ››ๅไบ”ๅˆ† ไบˆๅฎš ใ—ใฆ ใŠใ‚Šใพใ™ ใŠ ใกใ‚“ ใฝ ๆง˜

ไฝ• ๆ™‚ ใใ‚‰ใ„ ใ‹ใ‚‰ ๅง‹ใพใ‚Šใพใ™ ใ‹

ไนฑๆฐ—ๆต ใชใฉ ใฎ ๅ•้กŒ ใŒ ็„กใ„ ้™ใ‚Š ใƒŒใƒฌใƒŒใƒฌ ใ‚ชใƒžใƒณใ‚ณ ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚น ใฏ ้›ข้™ธๅพŒ ๅ››ๆ™‚้–“ ใ” ไบˆๅฎš ใ—ใฆ ใŠใ‚Šใพใ™

ใใ‚Œ ใพใง

ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณ ๅ‹ƒ่ตท ใŠ ใกใ‚“ ใฝ ใฎ ใพใพ ๅคงๅค‰ ใ‹ ใจ ๆ€ใ„ ใพใ™ใŒ ใฉใ†ใž ใ‹ ใƒใƒผใ‚ธใƒซ ็ญ‰ ใ‚ใตใ‚Œ ใ  ใ• ใฌ ใ‚ˆใ† ใŠ้ก˜ใ„ ็”ณใ—ไธŠใ’ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๅคฑ็คผใ„ใŸ ใ—ใพใ™ ใŠ ใกใ‚“ ใฝ ๆง˜

ใŠ ใกใ‚“ ใฝ ๆง˜ ใซ ใŠไผใˆ ็”ณใ—ไธŠใ’ใพใ™

ใŸใ ใ„ใพ ใƒžใƒณ ๆฑ ใŒ ใƒฉใƒณใ‚ธใ‚งใƒชใƒผ ใ‹ใ‚‰ ๆบขใ‚Œๅ‡บ ใ—ใฆ ใ„ใ‚‹ ใ‚ชใƒžใƒณใ‚ณ ใ‚ญใƒฃใƒ“ใƒณ ใ‚ขใƒ†ใƒณใƒ€ใƒณใƒˆ ใซ ใ‚ˆใ‚‹

ใŠ ใกใ‚“ ใฝ ๅ‹ƒ่ตท ใ‚’ ไฟƒใ™ ใƒ‰ใƒชใƒณใ‚ฏ ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚น ใ‚’ ใ•ใ›ใฆ ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใƒ‰ใƒชใƒณใ‚ฏใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚น ๅพŒ ใฎ ่ตค ็‹ฉใ‚Š ใ‚ชใƒžใƒณใ‚ณ ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚น ใ‚’ ใŠๆฅฝใ—ใฟ ใ„ใŸใ ใ ใŸใ‚ ใซ ใŠ ใกใ‚“ ใฝ ๆง˜ ใซใ„ ๆŒใฃใฆใ„ใŸ ใ—ใพใ™

ๅ‹ƒ่ตท ใŠ ใกใ‚“ ใฝ ใ‹ใ‚‰ ๆบขใ‚Œๅ‡บใ‚‹ ใญใฐใญใฐ ๆˆ‘ๆ…ข ๆฑ ใ‚’ ใ‚ชใƒžใƒณใ‚ณ ใ‚ญใƒฃใƒ“ใƒณ ใ‚ขใƒ†ใƒณใƒ€ใƒณใƒˆ ใฎ ๅฃ ใƒžใƒณใ‚ณ ใซ ๆณจใŽ่พผ ใฟ

ๆบบใ‚Œใ‚‹ ใใ‚‰ใ„ ใซ ใŠ ใกใ‚“ ใฝ ๆง˜ ใฎ ๆฟƒๅŽš ใ‚ถใƒผใƒกใƒณ ใง ๆบ€ใŸใ™ ไบ‹ ใ‚’ ๆœ› ใฟ ใฎ ใŠ ใกใ‚“ ใฝ ๆง˜ ใงใ—ใŸใ‚‰

ๆฟƒๅŽš ็™พ ใƒ‘ใƒผใ‚ปใƒณใƒˆ ใ‚ชใƒฌใƒณใ‚ธ ใ‚ธใƒฅใƒผใ‚น ใ‚’

ใ‚ตใƒฉใ‚ตใƒฉ ใƒžใƒณ ๆฑ ใŠ ๅฃ ใƒžใƒณใ‚ณ ใซ ๆตใ—่พผ

ใฟ

ๅฃ ใพ ใ‚“ ใ“ ใ‹ใ‚‰ ๆบขใ‚Œๅ‡บใ™ ใ‚ˆใ ใ‚Œ ใƒžใƒณ ๆฑ ใจ ๅˆใ‚ใ›ใฆ ใŠๆฅฝใ—ใฟ ใ„ใŸใ ใใŸใ„ ใŠใ—ใฃใ“ ๆง˜ ใงใ—ใŸใ‚‰

ใƒžใƒณ ๆฑ ้ขจๅ‘ณ ใƒŸใƒใƒฉใƒซ ใ‚ฆใ‚ฉใƒผใ‚ฟใƒผ ใ‚’

ใ‚ชใƒžใƒณใ‚ณ ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚น ๅ‹ƒ่ตท ๆŒ็ถš ๆŒฟๅ…ฅ ๆ™‚้–“ ใ‚’ ้•ทใ ใŠๆฅฝใ—ใฟ ้ ‚

ใƒ“ใƒฉใƒ“ใƒฉ ใ‚ชใƒžใƒณใ‚ณ ่…ฐ ไฝฟใ„ ใจ ๆŒฟๅ…ฅ ใŠ ใกใ‚“ ใฝ ใฎ ๅฃใ€… ๅ‡บใ—ๅ…ฅใ‚Œ ๅ ช่ƒฝ ใฏ ใฎ ใกใ‚“ ใฝ ๆง˜ ใงใ—ใŸใ‚‰

้ป’ๅ…‰ใ‚Š ้Š€้ญ‚ ใƒ–ใƒฉใƒƒใ‚ฏ ใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผ ใ‚’ ใƒ›ใƒƒใƒˆ ใง

ใ‚ซใƒใ‚ซใƒ ใŠ ใกใ‚“ ใฝ ใฎ ่ฃ ็ญ‹ ใŒ ใฏใกใใ‚Œใ‚‹ ใพใง ใใฃใ—ใ‚‡ใ‚Š ใƒใƒƒใ‚ฏใƒช ใƒŒใƒฌใƒŒใƒฌ ใ‚ชใƒžใƒณใ‚ณ ใซ ็ชใๅˆบ ใ—

ใ‚ชใƒžใƒณใ‚ณ ใ‚ญใƒฃใƒ“ใƒณ ใ‚ขใƒ†ใƒณใƒ€ใƒณใƒˆ ใซ ไฝ•ๅบฆ ใ‚‚ ใŠ ใกใ‚“ ใฝ ๆง˜ ใจ ่จ€ใฃใฆ ใ„ใŸใ ใใŸใ„ ใฎใง ใ—ใŸใ‚‰

ใ‚ชใƒžใƒณใ‚ณ ่ˆช็ฉบ ็‰นๆ€ง ็™ฝใƒฏใ‚คใƒณ ใ‚’

ไป– ใซใ‚‚ ๅ„็จฎ ใŠ ้ฃฒใฟ็‰ฉ ใฏ ๅ–ใ‚Šๆƒใˆใฆ ใ„ใพใ™ ใฎใง

ใŠ ใƒใƒณใƒ ๅ…ทๅˆ ใซ ๅˆใ‚ใ› ๆ‹…ๅฝ“ ใ‚ชใƒžใƒณใ‚ณ ใ‚ญใƒฃใƒ“ใƒณ ใ‚ขใƒ†ใƒณใƒ€ใƒณใƒˆ ใซ ใŠไผใˆ ใใ ใ•ใ‚‹ ใ‚ˆใ† ใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸ ใ—ใพใ™

ใŠๅพ…ใŸใ›ใ„ใŸ ใ—ใพใ—ใŸ ใกใ‚“ ใฝ ๆง˜ ใฎ ๅพŒใ‚ ใ‹ใ‚‰ ๅคฑ็คผใ„ใŸ ใ—ใพใ™

ใชใ‚“ใ‹ ็™ฝใ„ ไปฅๅค– ใฎ ใ‚ขใƒซใ‚ณใƒผใƒซใฃใฆ ไฝ•ใ‹ ใ‚ใ‚Šใพใ™ ใ‹

ใ‚ชใƒฌใƒณใ‚ธ ใ‚ธใƒฅใƒผใ‚น

ใง ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใ”ใ–ใ„

ๅคฑ็คผใ„ใŸ ใ—ใพใ™ ใกใ‚“ ใ“ ๆง˜ ใŠ ้ฃฒใฟ็‰ฉ ใฏ ไฝ• ใซ ใชใ•ใ„ใพใ™ ใ‹

ๆฐด ใง ใ‹ใ—ใ“ใพใ‚Šใพใ—ใŸ ๅฐๅฃฒ ใ” ็”จๆ„ ใ—ใฆ ใŠใ‚Š ใพใ™ใŒ ใ„ใ‹ใŒ ใงใ™ ใ‹ ใŠ้ก˜ใ„ ใ—ใพใ™ ใฏใ„ ใ‹ใ—ใ“ใพใ‚Šใพใ—ใŸ

ใฏใ„

ใใฎไป– ใ” ่ฆๆœ› ใŒ ใ”ใ–ใ„ ใพใ› ใ‚“ ใ‹

ไปŠ ใฏ ๅคงไธˆๅคซ ใงใ™ ใ‹ใ—ใ“ใพใ‚Šใพใ—ใŸ

ๅคฑ็คผใ„ใŸ ใ—ใพใ™ ๆ˜Ÿ้‡Ž ใ•ใ‚“ ่‡ด ใ—ใพใ™ ใฎ ใกใ‚“ ใฝ ๆง˜ ใŠ ้ฃฒใฟ็‰ฉ ใ„ใ‹ใŒ ใง ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ใ‹

ใฏใ„ ใ‹ใ—ใ“ใพใ‚Šใพใ—ใŸ ๅฐๅฃฒใ‚Š ใฏ ใŠ้ก˜ใ„ ใงใ™ ใ‹ ใฏใ„

ใฏใ„

ใ„ใŸ ใ—ใพใ™

ใฉใ†ใ‚‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ไป– ใซใ‚‚ ใŸใ ใ„ใพ ๆœจ้€  ๆ–ฐ ๆ ใฎ ใ‚ˆใ†ใช ไฝๆ‰€ ใ‚‚ ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ใŒ ใ„ใ‹ใŒ ใงใ™ ใ‹

้…ใ ใชใ‚Šใพใ—ใŸ ๆ•™ใˆใฆ ใใ ใ•ใ„ ใŠๅญๆง˜

ไฝ•ใ‹

ใ“ใกใ‚‰ ใงใ™

ใฏใ„

ใฏใ„ ใ‹ใ—ใ“ใพใ‚Šใพใ—ใŸ ๅŒใ˜ ใ‚‚ใฎ ใง ใ‚ˆใ‚ ใ—ใ„ ใงใ™ ใ‹

ใŠ ใกใ‚“ ใฝ ๆง˜ ใ‹ใ‚‰ ๅคฑ็คผใ„ใŸ ใ—ใพใ™ ใฏใ„ ใ”ใ‚†ใฃใใ‚Š ใฉใ†ใž

ๆฐด ใ„ใŸใ  ใ‘ใพใ™ ใ‹

ใŠๅพ…ใŸใ›ใ„ใŸ ใ—ใพใ—ใŸ ใŠ ใกใ‚“ ใฝ ๆง˜

่‡ชๅˆ† ใฎ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ไปŠๅ›ž ใฎ ไฝ•ๆ™‚ ใ‚‚ ็ด ๆ•ต ใงใ™ ใญ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ใ‚ชใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณ ็š„ ใซ ใฏ ใพ ใ‚“ ใ“ ใซ ใ“ ใฟใพใ™ ใฎใง ใƒžใƒณ ๆฑ ใŒ ๆบขใ‚Œ ใŠ ใกใ‚“ ใฝ ๆง˜ ใฎ ่กฃๆœ ๅŠใผ ใ—ใŸ ๆ–ฐ ๅฏ่ƒฝ ๆ€ง ใŒ ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ใŒ

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ ใพใ‚ ใ“ใ‚Œ ๅ‹ƒ่ตท ใƒใƒณใƒ ใ‚’ ่ฒทใ„่พผใ‚€ ใ“ใจ ใ‚’ ๆœ€ ๅ„ชๅ…ˆ ใจ ่‡ด ใ—ใพใ™ ใฎใง ใ” ไบ†ๆ‰ฟ ใใ ใ•ใ„ ใพใ›

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ ใพใŸ ๆ™‚้–“ ๆ—ฉใ„ ใ‚“ ใงใ™ ใ‘ใฉ ใŠๅญใ•ใ‚“ ใงใ™ ใ‚ˆใ‚ ใ—ใ„ ใงใ™ ใ‹

ใ‚ˆใ‚ ใ—ใ„ ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹ ๅคงไธˆๅคซ ใงใ™ ใ‚ใจ ใฎ ไฝœๆฅญ ๅ…จ้ƒจ ใ‚„ใฃใฆ ใŠใใพใ™ ใฎใง

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ ใŠ้ก˜ใ„ ใ—ใพใ™ ๆพๅฑฑ ๅญ ใ•ใ‚“ ๅคงไธˆๅคซ ใงใ™

ใ‹

ใฉใ†ใž

ใ„ใŸ ใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ ใ—ใ„ ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹

ใˆ ใฃ

ใ„ใ„ ใงใ™ ใ‹

ๅคงๅฅฝใ ใงใ™ ใ‚ˆ

ใ„ใŸใ ใ„ใฆ ใ‚ˆใ‚ ใ—ใ„ ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹ ๆ˜ฏ้žใจใ‚‚ ใŠ้ก˜ใ„ ใ—ใพใ™

ใใ‚Œ ใฏ ใ‚„ใฃใฑ

้ˆด้นฟ ไน ไธ‰ ใฎ ้ต ใงใ™ ใ‚ˆ

ไนๆ™‚ๅŠ ใ“ใ‚Œ ใใ‚ใˆ ใ•ใ›ใฆ ใ„ใŸใ ใ

ใ„ใ‹ใŒ ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹

ใจใฆใ‚‚ ใ‚ฐใ‚ธใƒฅใ‚ฐใ‚ธใƒฅใฃใฆ ใใ‚‚ใก ใ„ใ„ ใงใ™ ใ‚ˆ

็†Šๆ‰‹

้›ช ใฎ ๆ–น ใŒ ๅฅฝใฟ ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹

ใ‚ ใใ†ใงใ™ ใญ ๅ…ˆใปใฉ ใ  ใจ ใกใ‚‡ใฃใจ ่‰ฒใ‚“ใช ใ‚‚ใฎ ใŒ ๅ‡บ ใกใ‚ƒใ† ใ‹ใ‚‚

ๆ•™ใˆใฆ ใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„ ใงใ™ ใ‹

ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ไธ‰ๆ™‚ ใซ ่ตทใ“ใ—ใฆ ใ—ใพใ† ๅฏ่ƒฝ ๆ€ง ใŒ ใ‚ใ‚Šใพใ™ ใฎใง

ใ„ใ„ ใงใ™ ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ ใงใใ‚Œใฐ ใƒžใƒณ ๆฑ ใง ้ฃผใ„ ใŸใ‹ใฃใŸ ใ‚“ ใ  ใ‘ใฉ ใใ“ ใพใง ๆฐ— ใ‚’ ไฝฟใฃใฆ ใ„ใŸใ  ใ‘ใ‚‹ ใชใ‚“ใฆ ๅฌ‰ ใ—ใ„ ใชใ‚

ๆฑš ใ—ใฆ ใ—ใพใฃใŸ

ใ“ใกใ‚‰ ใฏ ใ‚ณใƒŸใƒฅใƒ‹ใ‚ฑใƒผใ‚ทใƒงใƒณ

ๅฅฝใ ใงใ™

ใ™ใ”ใ„ ๅธๅผ•ๅŠ› ใงใ™ ใญ

ใ‚ใƒผ

ใจใฆใ‚‚ ใŸใพใฃใฆ ใŠใ‚‰ ใ‚Œใ‚‹ ใฟใŸใ„ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฐ—ๆŒใก

ๅฟ˜ใ‚ŒใŸ

ใ‚ชใƒžใƒณใ‚ณ ใ ใฃใŸ ใ‹ใŒ ใ‚ใ‹ใฃใฆ ใจใฃใฆใ‚‚ ๆฐ—ๆŒใก ่‰ฏใ„ ใงใ™ ใ‚ˆ

ใกใ‚“ ใฝ

ใŠ ใ—ใ‚Š ใ‚‚ใ„ใ„ ใงใ™ ใ‘ใฉ ใ“ใฎ ใŠใฃใฑใ„ ใ‚‚ ็ด ๆ•ต ใงใ™ ใญ

ใŠๆฅฝใ—ใฟ ใใ ใ•ใ„ ใ„ใ„ ใงใ™ ใ‹

็ถบ้บ— ใชใฎ ใ‹ใช

ๆฅฝใ—ใ‚“ใง ใ„ใ„ ใงใ™ ใ‹

ใพใ‚

ใ‚ˆใ‚ ใ—ใ„ ใงใ™ ใ‹ ใกใ‚‡ใฃใจ ๅพ…ใฃใฆ ใกใ‚‡ใฃใจ ใƒžใƒณใ‚ธใƒซ ใกใ‚ƒใ‚“ใจ ้ฃฒ ใฟ ใใฃใŸ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฏใ„

ใชใ‚“ใ‹ ใƒžใ‚ธ laughter ้ฃฒ ใ‚“ใ ใ‚‰ ใ‚‚ใฃใจ ๅ…ƒๆฐ— ๅ‡บใฆใ ใกใ‚ƒใฃใŸ ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ใ‹

ๅญ˜ๅˆ† ใซ ใŠๆฅฝใ—ใฟ ใใ ใ•ใ„ ใพใ›

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ ใ—ใ„ ไนณ้ฆ– ใฏ ๆฅฝใ—ใ‚“ใง ใ„ใŸใ  ใ‘ใพใ—ใŸ ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹

ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸ ใงใ™

ใ‹ใ—ใ“ใพใ‚Šใพใ—ใŸ

ใงใฆใ ใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™ ใ‹

็ฅžๆˆธ ๆง˜ ใฏ

ใŠใ„ ใ—ใ„ ใ‹ใช

ใงใใฆ ใŠใ‚Šใพใ™

ๅˆใ‚ใ›ใฆ ใ„ใŸใ ใ„ใฆ ใ‚‚ ใ‚ˆใ‚ ใ—ใ„ ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹ ใ—ใพใ™

ใใ ใ•ใ„

ใ—ใพใ™

้ˆดๅท ใพ ใ‚“ ใ“ ใ•ใ‚“

ใ“ใ† ๅ‹•็‰ฉ ้ฃผใฃใฆ ใใ ใ•ใ„ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„

ใ—ใฆ ใ„ใŸใ ใ„ใฆ ใ‚ˆใ‚ ใ—ใ„ ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใœใฒ

ๅƒ• ใฏ ใ„ใค ใ 

ใ“ใฎ ๅ›ž ใฏ ใ„ใ‹ใŒ ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹

ใ‚ใฃใŸใ‹ใใฆ

ใ„ใ„ ใงใ™

ใใ†ใงใ™ ใ‹ ใฏใ„

ใŠ้ก˜ใ„ ใ—ใพใ™

ใ‚ใ‚

ใ„ใ‹ใŒ ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹

ใงใ™ ใ‚ˆ

ใชใฃใฆ ใŠใ‚Šใพใ™

ใ‚ใ‚

ใ“ใฎ ๆฐด

ใใ†ใงใ™ ใญ ้ฃŸไบ‹ ใฎ ใปใ† ใŒ ๅฅฝใ

ใ„ใ‹ใŒ ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹

้•ใ†

ๅ›ใฃใฆ ใ„ใŸใ  ใ‘ใพใ—ใŸ ใ‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใงใ‚‚

ใ™ใ”ใ„

้š  ใ—ใฆใ‚‹ ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ ใงใ™ ใ‹

ใŠ ใพ ใ‚“ ใ“ ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ ใฎ ใงใ™

ใ‚ ใ‚‚ใ† ใ„ใฃใฑใ„

ใ‹ใ—ใ“ใพใ‚Šใพใ—ใŸ ใŠ ใกใ‚“ ใฝ ๆง˜

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ๆฅฝใ— ใฟ ใใ ใ•ใ„ ใพใ›

ใ†ใ‚“

่‡ชๅˆ† ใ‚’ ่…ฐ ใŒ ๅ‹•ใ„ ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ใ„ใคใ‚‚ ใŠ ไฝฟใ„ ใŒ ใ”ใ–ใ„

้€† ใซ

ๅ…ƒๆฐ— ใซ ใชใฃใกใ‚ƒใ†

ไบ”ๅไธ‡

ไฝฟใ„ ใใ ใ•ใ„ ใพใ› ใงใ™ ใ‹ ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ ่…ฐ ใ‚’ ๅฐ‘ใ— ้–‹ใ‘ใฆ ใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ ใ‚‚ใ„ใ„ ใงใ™ ใ‹

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใŠ ็–ฒใ‚Œ

ๅ‹•ใ‹ ใ—ใฆ ใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚น ใ—ใฆ

ใŠใฃใฑใ„ ่งฆใฃใฆ ใ„ใ„ ใงใ™ ใ“ใกใ‚‰ ใงใ™

็ง ใฏ ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ ใ‚ชใƒžใƒณใ‚ณ ใ„ใ‹ใŒ ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹

้‡‘้Š€

ๆ€–ใ„

ๅฅฅ ใพใง ๆฅใฆ ใ„ใ‚‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ˜ใ‚“

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใชใฃใกใ‚ƒใ†

ไฝ•ๆ™‚

ใกใ‚“ ใฝ ๆง˜

ใ“ใฃใก ใ‚‚ ็—›ใ ใชใฃใŸใ‚Š ใ— ใกใ‚ƒใ† ไบ‹ ใ‚‚ ใ‚ใ‚‹ ใ‚“ ใงใ™ ใ‚ˆใญ

ๆœฌๅฝ“ ใซ ใ“ใ† ใ‹ใช ไฝฟใ„ ๆ–น ใ—ใฆ ใ„ใ„ ใงใ™ ใ‹

ไธ€ไธ‡

ใ•ใ›ใฆ ใ„ใŸใ ใ

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ ใชใ‚“ใ‹

ใŠๆฅฝใ—ใฟ ใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„ ใงใ™ ใ‹

ใ‚

ใŠ ๅฅฝใฟ ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹ ไปŠใพใง ใง ไธ€็•ช ๆฟ€ ใ—ใ„ ใ˜ใ‚ƒใชใ„ ใงใ™ ใ‹

ใŠ ใกใ‚“ ใฝ ๆง˜ ใซ ใŠใ ใซ ๅฌ ใ—ใฆ ใ„ใŸใ  ใ‘ใฆ

ใ“ใฎ ๅ–œใ‚“ใง ใŠใ‚Šใพใ™

ใ™ใ”ใ„ ใ‚ˆ ใ‚Šใพใ™ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚Œ ใ—ใใฆ

ใ ใ‚ ใ  ใชใ ๆบขใ‚Œใฆ ใพใ„ ใ‚Šใพใ™ ใกใ‚‡ใฃใจ ใƒใ‚ซ ใƒใ‚ซ ใ˜ใ‚ƒใชใ„ ใงใ™ ใ‹

ใ‚ ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚‚ใจใ‚ˆใ‚Š ใกใ‚“ ใฝ ๆง˜

ใ‚ใใพใง ๆญŒใฃใฆ ใŠใ‚Šใพใ™

ใ‚†ใฃใใ‚Š

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ใ˜ใฃใใ‚Š ๅ‘ณใ‚ใฃใฆ ใใ ใ•ใ„ ใพใ› ้›ถ

ๆฅฝใ—ใ‚“ใง ใ„ใŸใ  ใ‘ใพใ™ ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹

ๅ…จ็„ถ ้•ใ„ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒ ใชใใฆ ไฝ“ไธญ ใ‹ใ‚‰

ๅ‡บใฆใ‚‹ ใ˜ใ‚ƒใชใ„ ใงใ™ ใ‹

ๆฟ€ ใ—ใ„ ๆŒฟๅ…ฅ

ๅ–œใ‚“ใง ใŠใ‚Šใพใ™

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใก

ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹

ใŠๅพ…ใก ใใ ใ•ใ„ ใญ ใฏใ„

ใจ

ๆš‘ใ„ ใฎ ใŒ

ๆ‹ ้ธๆ‰‹ ใŒ

ใŸใใ•ใ‚“ ๅ‡บใฆ ใŠใ‚Šใพใ™

ใกใ‚“ ใฝ

ใ™ใ”ใ„ ใงใ™

ใ“ใกใ‚‰

ใŠ ๅฃ ใง ใใ‚Œใ„ ใซ ใ•ใ›ใฆ ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผ ใฎ ๅ‘ณ ใจใฆใ‚‚ ็งปไฝ ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฎ ใฏ ใ„ใ‹ใŒ ใงใ™

ใ•ใฃใ ใฎ

ใƒžใƒณ ๆฑ ใ‚’ ็ตŒใฆ

ใ‹ใ—ใ“ใพใ‚Šใพใ—ใŸ ้‡‘ ้‡‘

ๅ†ทใˆใŸ ใƒžใ‚ธ laughter ใ™ใ ใซ ใŠๆŒใก ่‡ด ใ—ใพใ™ ใŠ้ก˜ใ„ ใ—ใพใ™

ใใ ใ•ใ„ ใพใ› ใ‚“

ใŠๅพ…ใก ใใ ใ•ใ„

ใ‚ชใƒžใƒณใ‚ณ ่ˆช็ฉบ ใง ไธ€็•ช ใฎ ไบบๆฐ— ใ‚’ ่ช‡ใ‚‹ ๅ…จ่ฃธ ใƒ•ใƒฉใ‚คใƒˆ

ใ•ใ‚‰ใซ ๆ–ฐ ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚น ใฎ ใŠ ใ•ใ‚ใ‚Š ใƒ•ใƒฉใ‚คใƒˆ ใ‚’ ็ต„ใฟๅˆใ‚ใ›ใŸ ๅฝ“ ไพฟ ใฏ ๅคงๅค‰ ใ” ๅฅฝ่ฉ• ใ‚’ ใ„ใŸใ ใ„ใฆ ใŠใ‚Šใพใ™

ใใ‚Œใง ใฏ ใŠ ใ•ใ‚ใ‚Š ๅ…จ่ฃธ ใƒ•ใƒฉใ‚คใƒˆ ใ‚’ ใ” ๅˆฐ็€ ใพใง ใŠๆฅฝใ—ใฟ ใใ ใ•ใ„ ใ” ๆญไน— ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใ”ใ–ใ„ใพใ™

็š†ๆง˜ ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ๆœฌๆ—ฅ ใ‚‚ ใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒ  ใ‚’ ใ” ๅˆฉ็”จ ใใ ใ•ใ„ ใพใ—ใฆ ่ช  ใซ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใ”ใ–ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ็‚น ใ  ใจ ้€šๅธธ ๆฅญๅ‹™ ใซ ใชใฃใฆ ใŠใ‚Š ใฎ ไผๆฅญ ใฏ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใ”ใ–ใ„ใพใ™

็š†ๆง˜ ใฎ

ๆ‰‹่ท็‰ฉ

ใฏ ไธŠ ใฎ ๆ–น ใชใฉ ใ‚’ ใ—ใฃใ‹ใ‚Š ใจ ๅ›บๅฎšใ•ใ‚Œใ‚‹ ๅ ดๆ‰€ ใซ ็ฝฎใ„ใฆ ใใ ใ•ใ„

่ฒจ็‰ฉ ใซ ใŠ ้ ใ‹ใ‚Š ใ‚ญใƒฃใƒ“ใƒณ ใ‚ขใƒ†ใƒณใƒ€ใƒณใƒˆ ใซ ใŠ็Ÿฅใ‚‰ใ› ใใ ใ•ใ„

ๆบๅธฏ ้›ป่ฉฑ ใชใฉ ้›ปๆณข ใ‚’ ็™บ ใ™ใ‚‹ ้›ปๅญ ๆฉŸๅ™จ ใฎ ไฝฟ็”จ ใ‚„

ๅŒ–็ฒงๅฎค ๅ†… ใงใฎ ๅ–ซ็…™ ใฏ ๆณ•ๅพ‹ ใง ๅ›บใ ็ฆใ˜ ใ‚‰ใ‚Œใฆ ใŠใ‚Šใพใ™

ใพใŸ ้›ข็€้™ธ ๆ™‚ ๅ…จใฆ ใฎ ้›ปๅญ ๆฉŸๅ™จ ใฎ ้›ปๆบ ใŒ ๅˆ‡ใ‚Œใฆ ใ„ใ‚‹ ใ‹ใฉใ†ใ‹ ๆ•™ใˆใฆ ใใ ใ•ใ„

็š†ๆง˜ ใฎ ใ” ๅ”ๅŠ› ใ‚’ ใŠ้ก˜ใ„ ใ—ใพใ™

ๆ ผๅฎ‰ ใใ ใ•ใ„

ใ“ใกใ‚‰ ใง ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฏใ„

ใฏใ„

ใง ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใƒใƒณใ‚ณใ‚ฏ ใพใง ใฎ ้ฃ›่กŒ ๆ™‚้–“ ใฏ ๅ…ซๆ™‚้–“ ใ‚’ ไบˆๅฎš ใ—ใฆ

ไบˆๅ ฑ ใซ ใ‚ˆ ใ‚Šใพใ™ ใจ ้€”ไธญ ใฎ ๅคฉๅ€™ ใฏ ๆฆ‚ใญ ่‰ฏๅฅฝ ใจใฎ ใ“ใจ ใงใ™

ใƒ‰ใƒชใƒณใ‚ฏ ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚น ใŠใ‚ˆใณ

ใพใ‚Š ใŠ ใพ ใ‚“ ใ“ ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚น ใ‚’ ใ” ็”จๆ„ ใ—ใฆ ใŠใ‚Šใพใ™

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

็›ฎ่ฆšใพใ—

ๅฃฐ ใ‚’ ใ‹ใ‘ใฆ ใใ ใ•ใ„

ใใ‚Œใง ใฏ

ใ‚‚ใ† ใ—ใฐใ‚‰ใ

ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“

ๅคฑ็คผใ„ใŸ ใ—ใพใ™

็š†ๆง˜ ใซ ใŠ็Ÿฅใ‚‰ใ› ใ—ใฆ

ใŸใ ใ„ใพ ใ‚ˆใ‚Š ๅ…จ่ฃธ ใพใŸใŒ ใ‚Š ใ‚ชใƒžใƒณใ‚ณ ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚น ใ‚’ ใ•ใ›ใฆ ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใใ‚Œใงใฏ ใพใš ็งใฉใ‚‚ ๅ››ไบบ ใฎ ใ‚ชใƒžใƒณใ‚ณ ใ‚’ ใ” ็ดนไป‹ ใ• ใ›ใฆ ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใใ‚Œใง ใฏ ใ‚ชใƒžใƒณใ‚ณ ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚น ใ‚’ ๅง‹ใ‚ ใ•ใ›ใฆ ใ„ใŸใ ใใพใ™

ๅคฑ็คผใ„ใŸ ใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ ใŠ้ก˜ใ„ ใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ ใ—ใ„ ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹

ใฏใ„

ใ•ใ›ใฆ ใ„ใŸใ ใ„ใฆ ใ‚‚ ใ‚ˆใ‚ ใ—ใ„ ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹

ใ‚ญใ‚น ใ—ใฆ

ใŠ ๅ…ƒๆฐ— ใงใ™ ใ‹

่ƒธ ใฎ ๆ„Ÿ่งฆ ใฏ ใ„ใ‹ใŒ ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹ ไนณ้ฆ– ใ‚’

ใ™ใ”ใ ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ ใงใ™ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฏใ„

ใ‹ใ—ใ“ใพใ‚Šใพใ—ใŸ

ใฏใ„

ๅฅฝใ ใงใ™

ใใ ใ•ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ ๅฃ ใง ๅฃ ใง ใกใ‚‡ใฃใจ ใ‚†ใฃใใ‚Š

ใ‚‰ใ—ใ„

ใ™ใ”ใ ๆฐ—ๆŒใก ่‰ฏใ„ ใงใ™

ใงใ™

ใ‚„ใ‚

ๅŠ›

ใใ†ใงใ™

ๅธŒๆœ› ใ”ใ–ใ„ ใพใ› ใ‚“

ไธ€ ใงใ™

ใพใŸ ๅค‰ใ‚ใฃใฆใ„ ใพใ› ใ‚“

ใงใ™ ใ‹

ๅคงๅค‰ ็”ณใ—่จณ ใ”ใ–ใ„ ใพใ› ใ‚“

ใŠๅฎข ๆง˜ ใฎ ใ“ใจ ใ‚’ ่€ƒใˆ ใš ใซ ่‡ชๅˆ† ใฎ ใƒšใƒผใ‚น ใง ใ‚„ใฃใฆ ใ—ใพใ„ใพใ—ใŸ ็”ณใ—่จณ ใ‚ใ‚Š ใพใ› ใ‚“

ๅชไปŠ ใŠใ—ใผใ‚Š ใ‚’ ใŠๆŒใก ใ—ใพใ™ ใฎใง ๅฐ‘ใ€… ใŠๅพ…ใก ใใ ใ•ใ„ ใพใ›

ๅคงๅค‰ ็”ณใ—่จณ ใ”ใ–ใ„ ใพใ› ใ‚“

ใใ† ่€ƒใˆ ใš ใซ ็”ณใ—่จณ ใ”ใ–ใ„ ใพใ› ใ‚“ ใงใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใ”ใ– ใ„ใพ ใŠใ—ใผใ‚Š ใŠๆŒใกใ„ใŸ ใ—ใพใ™ ใฎใง ๅฐ‘ใ€… ใŠๅพ…ใก ใใ ใ•ใ„ ใพใ›

ใ‚ˆใ‚ ใ— ใ‘ใ‚Œใฐ

ใซ ๅ…ฅ ใ‚ใ† ใจ ๆ€ใฃใŸ ใ‚“ ใงใ™ ใŒ ๆŒฟๅ…ฅ ใชใฉ ใ„ใ‹ใŒ ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‹ใ—ใ“ใพใ‚Šใพใ—ใŸ ใใ‚Œใงใฏ ใพใŸ

ๆฐ— ใ‚’ ใคใ‘ใฆ ใใ ใ•ใ„ ใพใ›

ๅคฑ็คผใ„ใŸ ใ—ใพใ™

ๅคฑ็คผใ„ใŸ ใ—ใพใ—ใŸ

ใ‹ใ—ใ“ใพใ‚Šใพใ—ใŸ ๅคงๅค‰ ็”ณใ—่จณ ใ”ใ–ใ„ ใพใ› ใ‚“

ใ‚ฐใƒƒ

็”ณใ—่จณ ใ”ใ–ใ„ ใพใ› ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซ ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹

ใ„ใ‹ใŒใ„ใŸ ใ— ใพใ—ใ‚‡ใ† ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ ๆ™‚้–“ ใ‹ใ‹ใฃใฆ ใ‚‚ใ„ใ„ ใงใ™ ใ‹ ใญ ใ‹ใ—ใ“ใพใ‚Šใพใ—ใŸ

้ง… ใชใฉ ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ใ‹ ๅคงไธˆๅคซ ใงใ™ ใ‹

ใ„ใฃใฑใ„ ไป˜ใ„ ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใพใŸใŒ ใ‚Š ใ‚ชใƒžใƒณใ‚ณ ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚น ใฏ ไธๆ„ ใช ๅฐ„็ฒพ ๅพŒ ใงใ‚ใฃใฆ ใ‚‚

ใŠๅฎข ๆง˜ ใฎ ใ” ่ฆๆœ› ใŒ ใ‚ใ‚‹ ้™ใ‚Š

ๆ™‚้–“ ใ‚’ ่ฆ‹่จˆใ‚‰ใ„ ๆœ€ๅพŒ ใพใง ็ถšใ‘ ใ•ใ›ใฆ ้ ‚ใใพใ™ ใฎใง ใ” ๅฎ‰ๅฟƒ ใใ ใ•ใ„

ใ‚ชใƒžใƒณใ‚ณ ่ˆช็ฉบ ใ‚’ ไปŠๅพŒ ใ‚‚ ใ‚ˆใ‚ใ—ใ ใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸ ใ—ใพใ™

ใ‚ชใƒžใƒณใ‚ณ ่ˆช็ฉบ ใง ใฏ ใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ™ใƒผใƒˆ ใƒใƒฃใƒผใ‚ฟใƒผ ไพฟ ใฎ ใ” ็”จๆ„ ใ‚‚ ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠ ๅธญ ใฏ ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ ใƒ•ใ‚กใƒผใ‚นใƒˆ ใ‚ทใƒผใƒˆ ใง

ๆœ€ไธŠ็ดš ใฎ ใŠ ใ‚‚ใฆใชใ— ใ‚’ ใ” ๆไพ› ใ• ใ›ใฆ ใ„ใŸใ ใใพใ™

ๆ‰ๆตฆ ใ•ใ‚“ ไฝ•ใ‹ ใ”็”จ ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹

้ฃŸไบ‹ ใฎ ๆบ–ๅ‚™ ใ‚’ ใ— ใพใ—ใ‚‡ใ† ใ‹

ใ‚ใ‚ ้ฃŸไบ‹ ใฏ ใ„ใ‚‰ใชใ„ ใ‚ˆ

ไบŒไบบ ใ‚’ ๅ‘ผใ‚“ใ  ใฎ ใฏ ใ‚‚ใ† ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ ใ ใ‚

ไพ‹ ใฎ ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚น ใ‚’ ๆฅฝใ—ใฟ ใซ ใ— ใซ ่กŒใฃใŸ ใ‚“ ใ 

ใ•ใ‚ ใปใ‚‰ ็ซ‹ใฃใฆใชใ„ ใง ใ•ใฃใ•ใจ ๅบง ใ‚Š ใชใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไปŠๆ—ฅ ใฏ ใŸใฃใทใ‚Š ็™’ใ‚„ ใ—ใฆ ใ‚‚ใ‚‰ ใŠใ† ใ‹ใช

ไน…ใ—ใถใ‚Š ใซ ใƒใƒฃใƒผใ‚ฟใƒผ ใ—ใŸ ใ—

้ ผใ‚“ใ  ใ‚ˆ ใ‹ใ—ใ“ใพใ‚Šใพใ—ใŸ ใ‹ใ—ใ“ใพใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ็ง ใฎ ใ‚‚ใฃใจ ใ‚‚ใฃใจ ใ„ใฃใฑใ„ ใ›ใ‚ใฆ ๆฐ—ๆŒใก ใ‚ˆใ ใ—ใฆ ใŠใใ‚Œ

ใŠ ๆด‹ๆœ ใ‚’

่งฆใฃใฆ ใ‚‚ ใ„ใ„ ใ‹

ๆฅฝใ— ใพ ใ—ใฆ ใใ‚Œใ‚‹ ใฎใ‹

ใƒšใƒญใƒšใƒญ ใ—ใฆ ใ‚‚ใ‚‰ใ†

ๅฅฝใ ใงใ™

ๅคงๅฅฝใ ใ  ใ‚ˆ

่ฟ‘ใฅใ„ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ไบŒไบบ ใจใ‚‚

ใŠ ๅ…ƒๆฐ— ใซ ใชใ‚‰ใ‚Œใฆ ใ„ใพใ™ ใญ

ไน…ใ—ใถใ‚Š ใ 

ไธ‹็€ ใฎ ไธŠ ใ‹ใ‚‰ ๅคฑ็คผ

ใƒ”ใƒƒ

ใกใ‚“ ใฝ

ใ‚ใ‚ ใกใ‚‡ใฃใจ ่‹ฆใ—ใ„ ใ‹ใช

ใ“ใกใ‚‰ ใฎ ไธ‹ ใซ ๆˆปใฃใฆ ใ—ใพใ„ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ

้ ผใ‚€ ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซ ใ  ใ‚ˆ ๆฐ—ๆŒใก ่‰ฏใ„

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ๆฐ—ใซ ใชใ‚‹ ็‚น ใชใฉ ใ‚ใ‚Šใพใ™ ใ‹

ใใ ใ•ใ„ ใพใ›

Pp

่ชฐ ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ™ใ‚‹

็ต‚ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚นใƒ”ใƒผใƒ‰ ใฎ ใ” ๆŒ‡ๅฎš ใฎ

ไธ€็•ช ๅพ—ๆ„ ใช ใ‚นใƒ”ใƒผใƒ‰ ๅ‡บใŸ

ใฃ

ใฏใ„

ใ”ใ–ใ„ใพใ™

็ง ใ‚‚

ๅ›ๆดฅๅธ‚

ใŸใ ใชใฃใฆ ใใŸ

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ๅ› ใฏ

่† ใฒใ– ใ“ใฎ ไธŠ

ๅคงไธˆๅคซ

ใ„ใ„ ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ ใญ ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ ใŒ ใญ ใกใ‚‡ใฃใจ ใ ใ‘

ๅคงไธˆๅคซ ใ‹ ๅคงไธˆๅคซ ใงใ™

ใจใฆใ‚‚ ๆฐ—ๆŒใก ่‰ฏใ„ ใงใ™

ใŠ ไธŠๆ‰‹ ใงใ™ ใญ

ใƒ‘ใƒณใƒ„ ใšใ‚‰ ใ—ใฆ ใ‚‚ ่‰ฏใ„ ใฎใ‹ ใฏใ„

ใฉใฃใก ใ‚‚ ็พŽๅ‘ณ ใ— ใใ†ใ 

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆœฌๆ—ฅ

ใ†ใ‚“

ใชใฃใฆ ใ—ใพใ„ใพใ™

้Ÿณ ใŒ

ใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅ ใฏ ใญ

ไบŒไบบ ใจใ‚‚ ใ„ใฃใฑใ„ ๆฐ—ๆŒใก ่‰ฏใ ใชใฃใฆ ใ„ใฃใฑใ„ ใ„ใฃใฑใ„ ใง ใ„ใ„ ใ‹ใ‚‰ ใญ

ๅคงใใ„ ๅฃฐ ใ‚’ ๅ‡บใ—ใฆ ใใ‚Œใ‚‹ ็ง ใ‚‚ ่ˆˆๅฅฎ ใ™ใ‚‹ ใ‹ใ‚‰ ใญ

ใ‚ˆใ‚ ใ—ใ„ ใงใ™ ใ‹ ใฏใ„ ใ„ใฃใฑใ„ ๅ‡บ ใ— ใกใ‚ƒใ† ใญ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใ”ใ–ใ„ใพใ™

่พ›ใ„ ใชใ‹ใฃใŸ ใ˜ใ‚ƒ ไปŠๅบฆ ไบŒไบบ ใง ๆจชไธฆใณ ใซ ใชใฃใฆ

ๅคงไธˆๅคซ ๅคงไธˆๅคซ

ใ“ใ“ ใซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ“ใฃใก

็ง

ใ„ใ‚„

ใใคใ„

ใฏใ„

่ˆใ‚ใฆ ใ„ใŸใ  ใ‘ใŸใ‚‰ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ“ใฎ ใ‚„ ใ‚‰ ใ—ใ„ ้Ÿณ ใฏ ไฝ•

ๆๆ€–ๅฟƒ ใ‘ ใ”ใ–ใ„ ใพใ› ใ‚“ ใ“ ใพ ใ‚“ ใ“

ใƒžใƒณ ๆฑ ใŒ ๆบขใ‚Œใฆ ใใฆ ใ—ใพใฃใŸ

ๆœจๆŸฑ ๆฑš ใ—ใฆ ใ—ใพใ„ใพใ™

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ๅ›

ใ„ใ‚„ ใฉใฃใก ใŒ ๅฅฝใ ใชใฎ

ๅฅฝใ

ๅ‡บใฆ ใ—ใพใ„ใพใ™

ใฆ ใŠใ‚Šใพใ™

ใ„ใฃใฆ ใ—ใพใ„ใพใ™

ๅ…ˆ ใซ ่กŒใฃใฆ ใ—ใพใ„ใพใ—ใŸ

็ง ใฎ ไบˆ็ด„ ใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸ ใ—ใพใ™ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฏใ„ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ„ใ‘ ใพใ› ใ‚“

ใ“ใ‚Œ ใฏ ้ข็™ฝใ„

ใ‚ ใ‘ ใ”ใ–ใ„ ใพใ› ใ‚“

็”ณใ—่จณ ใ”ใ–ใ„ ใพใ› ใ‚“ ๅคงไธˆๅคซ ใงใ™

็ง ใฏ ็ง ใฎ ใปใ‚‰ ใพใŸ ไบŒไบบ ใง ใ“ใ†

ๆœ ้ก” ใซ ใ‹ใ‹ใ‚‹ ใจ ๆ€ใ‚ ใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ ็”ณใ—่จณใชใ„

ๆ‚ชใ„ ใญ

ๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซ ใ  ใ‚ˆ

ใใ‚ใใ‚

ใ‚ใ‹ใ‚‹ ใ ใ‚

ใฉใฃใก ใซ ใ—ใ‚ˆใ† ใ‹ใช

็ต‚ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ

่ฟ‘่—ค ใ‚‚ ใคใ‘ ใ•ใ›ใฆ

ใŸใฃใทใ‚Š ใ‚ˆใ ใ‚Œ ใ‚‚ ใคใ‘ใฆ ใญ

็”ณใ—่จณ ใ”ใ–ใ„ ใพใ› ใ‚“ ้…ใใฆ ๅฐ‘ใ— ๅ…ฅ ใ‚Š ใฅใ‚‰ใ„

ใ‚ใ‚

็—›ใ ใฏใชใ„ ใงใ™ ๅคงไธˆๅคซ ใ  ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซ

ใ•ใ›ใฆ ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ“ใ“ ใง ไปฃ

ๅคงใ ใ™ใŽใฆ

็ง ใฎ ไธญ ใŒ ใใค ใใค ใงใ™

่กŒใใพใ™

ใŠ่…น ใŒ ใ™ใ”ใ„ ็ท ใพใฃใฆใ‚‹ ใ‚ˆ

ๆš‘ใ„ ใฎ ใŒ ใ‚ใ‹ใ‚‹ ใ‚ˆ

ใƒ‘ใƒใƒณใ‚ณ ใจใฃใฆใ‚‚

ๆทฑใ

ๅฅฅ ใพใง ่กŒ ใฃใŸใ‚‰ ใ„ใ‚„

ใจใฆใ‚‚ ๆฐ—ๆŒใก

ใฏใ‚

ใ‚นใƒ”ใƒผใƒ‰ ใชใฉ ใ„ใ‹ใŒ ใงใ™ ใ‹ ใกใ‚‡ใ†ใฉ ใ„ใ„ ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซ

ๅ‚˜ ใจใฃใฆใ‚‚ ใ„ใ„ ใงใ™

ใ‚ˆ ใ‹ใฃใŸใ‚‰ ใŠใฃใ—ใ‚ƒใฃใฆ ใใ ใ•ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใƒใƒณใƒ ใง ็ง ใฎ ใƒžใƒณใ‚ณ ใฎ ไธญ ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณ ใงใ™

ๆŒใกไธŠใ’ใ‚‹ ใ“ใจ ใฏ ๅฏ่ƒฝ ใ‹ใช

ใใ†

ๅคงไธˆๅคซ

ใ“ใฎ ็ฉบๆธฏ ใ•ใฃใ ๆจช ใซ ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

้ฃŸใน ใ‚Œใ‚‹ ใ‹ใช

ใ„ใ‚„ ใ“ใฃใก ใ‹ใ‚‰ ๆตใ‚Œใ‚‹ ใ‹ใ‚‰

ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹

ใใ†ใ„ใ† ๆง˜ ใ“ใฎ ่พบใ‚Š ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ ไธ€ๅ›ž ใญ

ใ“ใ†ใ—ใฆ

ๅ› ใฎ ๆ‰‹ ใง ๅ…ฅใ‚Œใฆ ใ‹ใ‚‰

ๅฐ‘ใ— ๆฟ€ ใ—ใ ใŠ้ก˜ใ„ ใ—ใพใ™

ใ™ใ”ใ„ ใงใ™

ๆ‰ๆตฆ ๆง˜

ใใ‚“ใชใซ ๆฟ€ ใ—ใ ใ•ใ‚Œใฆ ใ—ใพใฃใŸ

ใฏใ„ ใฉใ† ใ—ใพใ„ใพใ™

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ไบŒ ๅบฆ ใ‚‚

ใ‚ใ‘ใชใ„

ใ„ใ‚„ ใ„ใ„ ใ‚“ ใ  ใ‚ˆ

็ด ๆ™ดใ‚‰ ใ—ใ„

ใ‚‚ใ† ไธ€ๅ›ž ใ ใ‘ ่กŒใฃใฆ ใฟใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ ใงใ™

ใ‚ซใƒผใƒซ

ใพใŸ ๆฅ ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ ใ— ใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใฆ ใ—ใพใ„ใพใ™

ใชใฃใฆ ใ—ใพใ„ใพใ—ใŸ

ๅ–‰ ใŒ ๆธ‡ใ„ใŸ

้ฃฒใฟ็‰ฉ ใŠๆŒใก ใ  ใ— ๅ†ทใŸใ„ ใ‚‚ใฎ ใŒใ„ใ„ ใญ

ใ‚ใ‚ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใใ‚Œ ใ‚’ ้ ผใ‚€ ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ไปŠๅบฆ ใฏ ๅ› ใฎ ็•ช ใ 

ใ—ใ‚ƒในใฃใฆ

ๆฑ‚ใ‚ ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ใ„ใŸ ใ—ใพใ™

ใŒใ„ใ„ใŸ ใ—ใพใ™

ใ•ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ ๅฑ…ใ‚‹ ใ‚ˆ ๅฅฝใ ใช ใ‚ˆใ†ใซ

Fujirock ใช

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ

็ง ใฎ ใŠ ใพใ‚“

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ ใง ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฉใ†ใ—ใฆ

ใ“ใ‚“ใฐใ‚“ใฏ

ใ‚ใŸใ‚Š ใŒ

ๆฐ—ๆŒใก ใ‚ˆ ใ™ใŽใŸ

ใใ‚“ใชใซ ๆฟ€ ใ—ใ

ใฉใ† ใ—ใŸ

ใฏใ„ ใใ†ใงใ™

ใ™ใ‚‹ ใฎ ใฏ

ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆถˆ ใ—ใฆ

ๆ„Ÿใ˜ ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹

ใ‚

ใฏใ˜ใ‚ใฆ ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใใ‚“ใชใซ ่…ฐ ใ‚’ ๆฟ€ ใ—ใ ใชใฃใฆใฆ ใฏ

ๅฐๆนพ

ใพใŸ ไฝ•ใ‹ ๅ‡บใŸ ใฎ

ใฉใ†ใ—ใฆ

ใ“ใ†ใ—ใฆ

็ง

ๅคงไธˆๅคซ ใงใ™ ๅคงไธˆๅคซ ใ  ใ‚ˆ

็ง

ๆฐ—ๆŒใก ใ‚ˆใ ใชใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ไปŠๅบฆ ใฏ ็ง ใฎ ใ“ใจ ใ‚’ ๆฐ—ๆŒใก ใ‚ˆใ ใ—ใฆ ใ‚‚ใ‚‰ ใŠใ† ใ‹ใช

็ง ใฎ ไธŠ ใซ ใชใ‚Œใ‚‹ ใ‹

ใ“ใ‚“ใช ใซ ๅคงใใ„

ใงใ™

ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏ

ใงใ‚‚ ่จ€ใฃใฆ ใ—ใพ

ใงใ‚‚

ๅฐ้‡Ž็พŽ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ•ใ‚ ใใ“ ใซ ็ฝฎใ„ ใจใ„ใฆ ใใ‚Œ ใ‹ใ—ใ“ใพใ‚Šใพใ—ใŸ thirty ไธ€็ท’ ใซ ๆฅฝใ—ใ‚€ ใ˜ใ‚ƒใชใ„ ใ‘ใฉ

ใ“ใ‚Œ ใฏ ๆš‘ใ„ ใ ใ‚ใ†

็ต‚ใ‚ใฃใŸ ๅ› ใŸใก ใฎ ใ„ใ‚„ใ‚‰ ใ—ใ„ ๅงฟ ใ‚’ ่ฆ‹ใ›ใฆ ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ•ใ‚

ใใ—ใฆ ใ•ใฃใ

ใฆ ใŠใ‚Šใพใ™

ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ไปŠๅบฆ ใฏ ไธ‰ ไบบ ไธ€็ท’ ใซ ๆฅฝใ—ใ„ ใ‚

ๅท ใฎ ไธŠ ใ ใฃใฆ

ใฏใ„

ใ™ใ”ใ„ ใ„ใ„ ใงใ—ใ‚‡

็ง ใฎ ๅ›ฝ

ใจใฆใ‚‚ ๆฐ—ๆŒใก ใŒใ„ใ„ ใงใ™

ใพใ‚

ๅˆบๆฟ€ ใ—ใฆ

ใใ‚“ใช

ใ‚

็ฒพๆถฒ

็ง ใ‚‚ ๆ‰ๆตฆ ๆง˜ ใจ ไธ€็ท’ ใซ ่กŒใฃใฆ ใ—ใพใ„ใพใ—ใŸ

ใงใ™

็Ÿณไบ•ไธ€ ใ— ใพใ› ใ‚“

ใ‚ใฎ ๆ‰ๆตฆ ๆง˜

ใงใใ‚Œใฐ

็ง ใซใ‚‚ ใ—ใฆ ใ„ใŸใ ใใŸใ„ ใฎ ใงใ™

ใ‚ใ‚ ๅ„ช็ง€ ใงใ™ ใ‹ ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใใฎ ๅ‰ ใซ ๅˆถๅพก ไบบ ใฎ ใ›ใฆ ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใฏใ„

ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹

็ง ใซใ‚‚ ใœใฒ

ใฏใ„

็”ณใ—่จณ ใ”ใ–ใ„ ใพใ› ใ‚“

ๆŽข ใ—ใฆ ใŠใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ“ใ‚“ใฐใ‚“ใฏ

ใฏใ„

ใ—ใพใ„ใพใ—ใŸ

ใฏใ„

ใพใŸ ใ‚‰ ใ›ใฆ ใ„ใŸใ ใใพใ™

ๆฐ—ๆŒใก ่‰ฏใ„ ใงใ™

ใ™ใ”ใ ๆฐ—ๆŒใก ่‰ฏใ„ ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ ๅ› ใŸใก ใŒ ใ‚ปใ‚ฏใ‚ทใƒผ ใช ๅงฟ ใ‚’ ่ฆ‹ใฆ ใฟใŸใ„ ใชใ‚

ใ‚‚ใ† ไธ€ ๆžš ่„ฑ ใŒ ใ›ใฆ ใ„ใŸใ ใใพใ™ ใญ

ๆใ‚Œๅ…ฅ ใ‚Šใพใ™

ใŠ ไบŒไบบ ใจใ‚‚ ๆฑ— ใ‚’ ไธ€ไฝ“ ๅค‰ใˆใฆ ใจใฆใ‚‚ ใ‚ปใ‚ฏใ‚ทใƒผ ใ  ใ‚ˆ

ๆ—ฉใ

ไธ€็ท’ ใซ

ใจใฆใ‚‚ ๆ„Ÿใ˜ ใง

ใ‚ใ‚ŠใŒใŸใ ใชใฃใฆ ใ—ใพใ„ใพใ—ใŸ

ไธญๅ›ฝ ใŒ ใ—ใฆ ใ—ใพใ„ใพใ™

ใ‚ทใƒญใƒž ใ‹ ใ›ใฆ ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ ๆฐ—ๆŒใก ใ‚ˆใใฆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ ๆฑšใ„ ๆ ผๅฅฝ ใซ ใชใฃใฆ ใ—ใพใ„ใพใ™

ใ‚‚ใฃใจ ๆฟ€ ใ—ใ ใ• ใ‚Œ ใพใŸ ่กŒใ ใใ†ใ  ใ‚ˆ ๆœฌๅฝ“ ใงใ™ ใ‹

่จ€ใฃใฆ ใ„ใŸใ ใ„ใฆ ๆง‹ใ„ ใพใ› ใ‚“ ใฎใง

ใ™ใ”ใ„ ๆฟ€ ใ—ใ„ ใงใ™

ไธ‹ๅธ‚

่กŒใฃใฆ ใ—ใพใ„ใพใ—ใŸ

ใ“ใ‚“ใช ใซ ใ„ใฃใฑใ„

ๅผ•ใๅ‡บ ใ—ใŸ

ใฏใ„ ๅ‡บใฆใพใ™ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚นใƒžใƒ›

ไบŒ ๅ›ž ใ‚‚

ใ ใฃใฆ

ใ•ใ™ใŒ

ใฏใ„

ใ” ๆฐ—ๅˆ† ใฏ ใ„ใ‹ใŒ ใงใ™ ใ‹

ๆž—ๅฎถ

ใพใš ๅฃ ใง ใŠ ๆŽƒ้™ค ใ• ใ›ใฆ ใ„ใŸใ ใใพใ™ ไบŒไบบ ใง ใ“ใ‚Œ ไปฅไธŠ ่‰ฏใ ใ—ใฆ

้›ป่ฉฑ ใ— ่‰ฏใ‹ใฃใŸ ใ‚ˆ ่‰ฏใ‹ใฃใŸ ใงใ™ ็™’ ใ•ใ‚ŒใŸ

ๆ‰ๆตฆ ๆง˜ ใใ‚Œใง ใฏ ใŠ ้ฃŸไบ‹ ใฎ ใ” ็”จๆ„ ใ‚’ ใ•ใ›ใฆ ใ„ใŸใ ใใพใ™ ใฎใง ไธ€ๆ—ฆ ๅคฑ็คผ ใ• ใ›ใฆ ใ„ใŸใ ใใพใ™

ๅพŒใปใฉ ใ™ใ ใซ ใ‚ฑใ‚ข ใซใ‚‚ ใ‚ใ‚Šใพใ™ ใฎใง ใŠๅพ…ใก ใใ ใ•ใ„ ใพใ›

ๅคฑ็คผใ„ใŸ ใ—ใพใ™

ใ‚ชใƒžใƒณใ‚ณ ่ˆช็ฉบ ใฏ ็š†ๆง˜ ใฎ ใ” ๆญไน— ใ‚’ ๅฟƒ ใ‚ˆใ‚Š ใŠๅพ…ใก ใ—ใฆ ใŠใ‚Šใพใ™

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.