All language subtitles for DLDSS-173 eng

ak Akan
am Amharic
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bs Bosnian
br Breton
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
da Danish
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
gn Guarani
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
tt Tatar
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Subs @ Ninja31 heavytron's thread

Yes, that's right

That's an important story, so let's meet again next time,

I am surprised

Then I'll go the store

Yes, I'm sorry

President,

- Your car has arrived - Thank you

- Then, let's go - Yes

What's the schedule?

At 9 o'clock, the sales team will come here for the report

And?

From 11 o'clock, the first team..

It's too easy to see..

It's not like that

Let me tell you something

The President and secretary Mino are dating

- What? - Silence, you're too loud..

No one in the company knows

The President is going to a meeting,

but they go to a hotel

The President's secretary is his lover?

What a dream..

You know,

President takes good care of her

The reward is big, that's why..

everyone loves her too

That's why..

it's her lover or just a fling

Everyone,

it's something they won't say

Yes..

I just know about golf..

I don't know,

I need a database of sports

I'd like to know about games,

I'm not internalized

Why not?

I don't remember..

Well..

- Come in - Excuse me

I'm Nimura from the editing team

You're Nimura..

Don't stay standing

- Please, have a sit - Yes

- Yes, excuse me - Please, sit

It's not about work, so..

Don't be nervous, relax

Yes

Well, let me tell you this..

My only daughter has a grandchild..

It's still a child..

But he loves games..

What kind of games?

Well, games... I don't know..

I think this..

Since it's not in katakana, it's difficult for me to remember

It's usually something recent

- You know it? - Yes

It's a hot topic on the internet

I started it too, it's fun for adults too

I didn't get it

I was looking for someone in the company who knows more about this

Excuse me..

Have a cup of tea

I don't drink tea

I want you to stay for private business,

so please accept the tea

Thank you

Then..

If I can play it with my grandchild,

I think my daughter will come to my house,

that's my strategy

By the way, have you already created an account?

No, not yet

I didn't make it

Do you have one?

- I've a game account, but you first need.. - Tell me

Need to open it

- What would you like to be called? - Well, my name..

I can't use my real name?

If you use your real name, you'll be known to the public

- You're right - Yes!

You can use a nickname to play with your grandchild

Well, how about Gigi?

Gigi?

- I'll register it - Please..

So, I was called to the president's office

What do you think he said to me?

He said he had a game consultation for his grandchild

Isn't it amazing?

Well, thanks to that, I'm going to play games with the President

It's nice to be able to play games while on duty

Miki?

Did you say something?

Nothing..

This.. I can't name it

Nimura, will you go to lunch?

- I have to go to the president's office - Again?

You're a game partner of the President

By the way,

What happens there?

What do you mean?

I work on my own, and sometimes I come to watch games

And there?

After all, they're a couple?

No..

I don't feel that happens

I'll go now, excuse me

Excuse me..

Nimura, it got late..

Haven't you been for lunch?

Do you want us to go?

Shall we go into the other room?

- Yes - Let's go

Have a good day

Have a tea

I'm sorry Ms. Mizuno

But.. I don't want to embarrass you

- It's none of my business - No..

It's just something that happened, so please don't worry about it

I heard that the road was busy, so I called you a little late

Did you have lunch?

No, but.. I'm fine

That..

Actually,

Nimura, I've a personal favor to ask of you

A favor?

What is it?

I have a nephew..

and soon it will be his birthday, so..

I wanted to ask you about a game to give as a gift

If you don't mind,

Can you go shopping with me, when you have time?

Yes, I understand

Of course I'd go with you

I'm glad

Please keep this a secret from the President

Yes, I get it

I'm sorry for today

I was so spoiled by you, Nimura

Oh, no, no, just..

I never thought my hobby would help at all

- I hope you'll be happy - Yes

Like the president's child, he'll be happy and frolicking

Nimura, how long have you been married?

It's been about three years

What does your wife do?

She's a manga artist

- A manga artist? - Yes

I met her at work at my previous company

I see..

And me with no one formal

Don't you have a boyfriend?

Are you curious?

I like men who are addicted to games,

I like men who like comics

- Nimura, I can't hold it anymore - Yes

- Great, your body is hot too - Yes

Finally, doing this

- You're so sensitive.. - Yes

- Does it feel good here? - Yes

Feels great

You have a nice body, Nimura

Thank you so much

Have you done this at home recently?

No, not really

Not really?

Haven't you done it for a while?

- Good smell - There..

So erotic

- Can you feel this through your pants? - Yes!

It's getting harder and harder..

Feels good

They're amazing

That feels so good

So beautiful

It's so good..

Your big cock is amazing

It feels so great

Feels great!

Feels so good

There, feels so great

Feels so great!

Right there.. feels good, so good, feels so good

It's amazing

I cum.. I cum.. I cum..

Right there..

Here's amazing

It's so good..

I can't resist! I can't! that..

I cum! I cum! I cum!

I cum!

- I want to lick you too - Yes

It's so good

Feels good

Oh my goodness!

Right there!

Lick me there!

Hold on!

That's amazing!

Delicious..

Wait..

Ma'am..

I'm sorry..

For today,

all is well

It's hot..

It's amazing

Feels so good

Feels so good!

I can't resist..

I will cum, sorry

- It's okay - I cum..

Feels great! I can't! I can't resist!

It's okay

I can't hold on!

I'm really sorry

It's okay, everything's fine

But.. it's still hard

- Shall we continue? - I guess

It's very hard

Hold on!

There, it's amazing!

I can't resist! I can't resist!

I cum! I cum! I cum!

I cum..

Ah, there!

- Want me to get on all fours? - Yes!

Feels so good!

I can't hold on!

I cum! I cum! I cum!

I can't! again! I cum! I cum!

I cum!

- Can you go on? - Yes

That's it

I cum! I cum! I cum!

- Come, come in - Ma'am

Let's continue

I can't resist! I can't resist!

Feels amazing!

More.. fuck me more..

Give it all to me

- It's so warm.. - It is

I'll cum Suzume

I cum!

Amazing.. it's so warm

My pussy is so hot

Oh wait!

You're awake

I can't sleep, I have a deadline tomorrow

I see.. good work

You're the only one who's been so nice to me

And I haven't been with you

You must try harder

Why so protective? good night

Good night

Yes!

I understand

Nimura,

President wants to see you

- Yes - For what?

You can play games while you're on duty?

- Come in - Excuse me

Where's the President?

He's on his way out

But..

I called you..

Because, we never have time to be alone

Yes, but..

Moreover, Nimura you've been avoiding me since that day

I didn't mean to

- Really? - Yes.. really

Well, that..

Wait..

This is wrong

Please..

- This is wrong - It's okay

- Don't you really want to? - It's true

Hold on..

- For the kiss? - Sorry

Hold on..

Everything's fine

- That.. wait a minute! - It's okay, it's okay

I really..

Take it off, come on

This..

- Are you sure? - Everything's fine

Give it to me

Your tongue..

Hold on!

Sex is amazing

- Are you horny? - Yes

Let's not have sex

Suzume..

Your nipples is getting stiff

I'm sorry! I can't..

Is this pleasant?

What I do..

- Is it still wrong? - Yes..

But..

I can't contain it anymore

Wait!

Hold on

It's okay

In that way,

it is dangerous

Is it good?

Can you feel it all?

- Today is a great day too - It is

Do you like it this way?

Of course

You're horny now?

That's it

My fingers in your mouth

It's good

It's so dirty

Is it like blowing you?

That, yes..

Am I doing a good job?

This way too, that's it

- Like this - It's great

I'm so weak there..

That's amazing

That's it

I can't resist..

Hold on!

Wait, that..

What?

This is really bad

Don't cum yet

No, I can't resist this..

I feel I'll cum

No need to be tense

No, I'm not.. wait

You got me so horny

I'm horny too

Looking at you, it gets more erect

Hold on!

What a great cock

Please stop it, really.. I almost ejaculated

It's okay if you do

You like it between my tits?

I'm sorry..

I can't resist

Mino.. I can't resist that

I can't resist that

I'll cum

Amazing

It went out crazily

Put your cream inside

I'll go in

Suzume

You can still do it?

Wait..

Hello!

Yes..

I understood

The president is about to arrive

What a disappointment

Well..

Can we continue it tomorrow?

Yes

- I'm home - Excuse me

- Please, come in - Yes!

This..

- Be careful - Yes!

This..

Sit down there

It was fun..

Are you okay?

Yes, I'm fine

- Give me your suit - Thank you

Well..

Mino?

Nimura, would you like a beer?

Yes, please!

- Thank you for waiting - No problem

Here are

I'm sorry..

No this time

Here! your beer

Thank you

Then.. together..

- Cheers! - Cheers..

Nimura,

What happened?

It's admirable..

I think you're great

Right?

Do you live alone here?

Are you curious?

Well,

yes

Nimura.. you already know..

- About me and the President - Well..

Well, yes..

This..

Obviously, I should go home

It's okay..

He only comes on Fridays

But..

Do you really want to go home?

I really..

I like both

That is..

I want to blow you

Suck it

Sorry, I can't wait

Feels so good

Suzume..

Nimura..

It's so good

Let's continue, ok?

Yes..

Tonight,

will you stay with me?

Yes

- For you - Ok

Good..

- Yes - Is it good?

Wait..

No, you can't..

You'll be late

We must go to town

It's already morning

Stop this..

Ok?

Wait..

Want to do it again?

Because it's so good

You've already got it big

I'm sorry

Oh, yes..

- Want me to suck it a little? - Yes

That's it

Come here..

- Is it not good? - No

You're not late for work?

That's great

Mino..

- You have a very cute face - Please don't look at me

Sorry, but that..

will make me cum

I cum..

Left early this morning

It's done

That's all for today

We'll be late for work, so let's go

Yes

Are you ready?

Yes

What's wrong?

You look different lately

Do I?

- Do you have another woman? - No, I'm not

I'm kidding..

It's okay

Do you know that I'm not that clever?

Are you okay today?

I'm fine

Here we are

It's so delicious

- Suzume.. - Yes..

There..

Feels so good

That's it, right there

It's amazing

I can't resist.. I can't

That's it

I can't resist!

I will cum!

Like that

Feels so good

President, is something wrong?

Actually, I have a girlfriend

What?

With her,

I don't want to feel old

I think she's a little sensitive, and I don't want to tell her anything

I won't say anything

Well..

You maintain her

I think she, lately,

she's seeing another man

I'm worried about her

President,

do you miss her?

Sure, she's a beauty

I see

Well..

Do you have any idea who this man is?

I have no idea

I'm not in a position to ask, but I'm curious

I'm worried, so worried

I didn't expect at this age,

to feel like this

What's going on?

It's just..

Nothing really

Nimura, it's easy to understand you

I see

You know..

Yes?

Between me and the President,

Which do you prefer?

What? what's that?

Answer me honestly

I've said it before, but I can't decide which one

Because they're both cute

Okay

And even if I had to choose,

we both have wives

Wait..

Wait..

You're so intense, why?

Okay?

A little bit more?

Look at me..

Yes..

Want to go further?

You're so dirty

Right there, feels so good!

Feels amazing

Right there, oh my goodness

I can't, I will cum..

I will cum

I cum! I cum! I cum!

That's it

So delicious

Nimura, put it in

Is it hot inside?

Right there..

There, there, that's it, more

Give me more

I'm so horny!

I'm going to cum

I cum! I cum! I cum!

I cum..

It's so good

That's it

I cum!

More, fuck me more

More, more, give me more

- Do it - Yes

I cum! I cum! I cum! I cum!

More..

I can't, I can't resist.. I will cum

I cum! I cum! I cum!

That's it

I can't resist

I cum!

Amazing

I feel it complete

Don't stop

Keep doing that

So hot

Right there.. it's amazing!

I can't resist! I can't resist! I can't hold on!

I cum.. I cum!

I cum! I cum! I cum! I cum!

Keep going

It's so good

I can't resist! I cum!

More..

Don't stop

I'm going to cum

- I cum.. I cum! - Cum?

I'm going to break up with you

- Yuichi - Yes?

I love you..

What about you?

Why so suddenly?

I love you too..

You should say that once in a while..

Let's do our best

I'm sorry, there seems to be traffic

Well.. Mino..

After all, we already..

let's stop being alone

I love you..

What about you, Nimura?

Well, I..

Yes, I love you too

Great..

Subs @ Ninja31 heavytron's thread

(End)

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.