All language subtitles for ATID-207 西野翔A.LLWT

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian Download
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German Download
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ia Interlingua
ga Irish
it Italian Download
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean Download
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese Download
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:42,642 --> 00:00:48,181 现在世界上奇怪的病很多 2 00:00:48,181 --> 00:00:56,356 为了全人类的健康,我们有能力的研究着 3 00:00:56,890 --> 00:01:02,228 为了目前受苦的人 4 00:01:08,668 --> 00:01:14,541 你看看这些数据 5 00:01:14,774 --> 00:01:17,243 就这些 6 00:01:17,243 --> 00:01:24,317 把报告拿给我看 7 00:01:28,488 --> 00:01:33,193 再重复试验一下 8 00:01:40,266 --> 00:01:45,605 我和佐佐木都是这次计划的负责人 9 00:01:45,605 --> 00:01:51,611 有问题他都会支持 10 00:02:06,559 --> 00:02:13,466 佐佐木你昨天留很晚吧,不要太勉强了 11 00:02:13,933 --> 00:02:16,803 谢谢关心 12 00:02:16,803 --> 00:02:22,809 但是我只是热爱工作 13 00:02:22,809 --> 00:02:31,084 而且新药快要发表了,所以要加快步伐 14 00:02:31,684 --> 00:02:33,953 谢谢 15 00:03:59,205 --> 00:04:03,042 我说了很多次 16 00:04:03,042 --> 00:04:11,017 我要上班,不要再来烦我了 17 00:04:19,192 --> 00:04:26,099 又打来吵你了? 对啊,没办法 18 00:04:26,866 --> 00:04:29,902 不好意思打扰到工作 19 00:04:29,902 --> 00:04:31,571 彼此彼此 20 00:04:31,571 --> 00:04:39,746 以后不要再打扰到工作 不会再吵你了 21 00:04:40,146 --> 00:04:44,784 谢谢你费心了 22 00:04:48,855 --> 00:04:54,727 这研究对人类来说非常重要 23 00:04:55,061 --> 00:05:02,235 各家药厂的竞争很激烈 24 00:05:02,702 --> 00:05:08,975 大家都要比出产的速度,身为计划主持人 25 00:05:08,975 --> 00:05:12,979 我只能努力了 26 00:05:14,714 --> 00:05:23,656 这数据、、、、在他那边吗 27 00:05:37,403 --> 00:05:39,672 哪里? 28 00:05:43,676 --> 00:05:48,214 怎么会有这个 29 00:05:51,551 --> 00:05:53,753 不正经 30 00:06:13,306 --> 00:06:15,074 哪里 31 00:06:17,443 --> 00:06:27,687 西野呢? 失礼了 32 00:06:41,934 --> 00:06:45,938 这CASE有的搞 33 00:06:49,075 --> 00:06:52,478 快完成了 34 00:06:52,478 --> 00:06:57,583 只要稳定就好 35 00:06:57,583 --> 00:07:04,690 佐佐木还好吧 抱歉 36 00:07:04,690 --> 00:07:07,326 不要太勉强 37 00:07:07,326 --> 00:07:09,695 不要传染给我们 38 00:07:10,863 --> 00:07:14,066 就算是开玩笑也不要这样 39 00:07:14,066 --> 00:07:16,769 今天就早点下班吧 40 00:07:16,769 --> 00:07:20,640 我没事,不要紧 41 00:07:48,201 --> 00:07:56,509 怎么了? 42 00:08:14,327 --> 00:08:16,562 该不会 43 00:08:16,562 --> 00:08:21,234 是恐吓吗 我也不知道了 44 00:08:25,671 --> 00:08:30,209 我去报警 等一下 45 00:08:31,244 --> 00:08:34,647 这是为真正受苦的人所做 46 00:08:34,647 --> 00:08:44,123 这只是小事,没什么好吓到的 47 00:08:59,872 --> 00:09:01,707 不行了 48 00:09:01,707 --> 00:09:08,748 开始有瓶颈了 49 00:09:08,748 --> 00:09:16,789 又被同行威胁,得加快脚步了 50 00:09:23,462 --> 00:09:26,132 临床症状? 51 00:09:29,302 --> 00:09:35,141 还没对人体做实验 52 00:09:35,141 --> 00:09:45,084 得试验才行 我自己来呢? 53 00:09:51,090 --> 00:09:55,928 现在我不支持她怎么 54 00:09:55,962 --> 00:10:01,801 这是为了全人类 55 00:10:43,843 --> 00:10:46,345 佐佐木今天也留下来 56 00:10:46,345 --> 00:10:55,354 他这么努力,我也不能让他独立奋斗 57 00:11:05,898 --> 00:11:12,238 我会错意了吧 58 00:11:12,238 --> 00:11:14,940 是被早上吓到吗 快点回家洗澡 59 00:14:56,161 --> 00:14:58,631 来人啊 60 00:14:58,631 --> 00:15:01,066 怎么了 61 00:15:04,670 --> 00:15:07,373 别跑 62 00:15:20,352 --> 00:15:26,892 该不会是来恐吓的? 63 00:15:31,430 --> 00:15:35,334 早安 64 00:15:38,971 --> 00:15:44,176 休假 怎么了 65 00:15:44,176 --> 00:15:48,013 你还好吧 66 00:15:48,047 --> 00:15:51,684 好多了 67 00:15:51,684 --> 00:15:56,522 主任呢 其实她昨天、、、 68 00:15:56,522 --> 00:15:59,158 被人偷袭了 69 00:16:06,632 --> 00:16:10,869 我怎么这么倒霉,我只是想救人 70 00:16:47,773 --> 00:16:49,241 是谁 71 00:17:17,301 --> 00:17:21,006 佐佐木先生 72 00:17:28,781 --> 00:17:35,354 有吓到你们吗 不好意思 73 00:17:38,323 --> 00:17:42,861 我来看你 74 00:17:44,696 --> 00:17:47,499 对不起 75 00:17:48,600 --> 00:17:54,006 没能保护你 76 00:17:54,006 --> 00:17:58,610 不是你的错 77 00:17:59,044 --> 00:18:05,184 要是我有留下来就好 78 00:18:05,184 --> 00:18:11,690 要加班也和我说吧 79 00:18:11,690 --> 00:18:19,865 新药快开发完成了 80 00:18:23,902 --> 00:18:28,140 还有临床试验啊 81 00:18:28,140 --> 00:18:33,946 这件事啊 82 00:18:33,946 --> 00:18:37,216 我还要和你说 83 00:18:45,157 --> 00:18:48,260 这个 84 00:18:54,199 --> 00:18:57,536 这是实验中的、、、 85 00:18:57,536 --> 00:19:05,844 我有喝了 86 00:19:05,844 --> 00:19:07,713 怎么这样做 87 00:19:07,713 --> 00:19:11,517 对不起 88 00:19:11,517 --> 00:19:15,487 我自己决定的 89 00:19:15,487 --> 00:19:21,660 不是责任问题,是有危险的 90 00:19:21,660 --> 00:19:26,732 因为就是缺少人体吗 91 00:19:27,566 --> 00:19:31,370 不是这个问题 92 00:19:31,370 --> 00:19:34,106 你身体没问题吧 93 00:19:34,106 --> 00:19:43,382 你说这个啊,我觉得现在很健康 94 00:19:43,649 --> 00:19:49,555 觉得比以前更好 都是托你的福 95 00:19:53,158 --> 00:19:59,498 我可以做的就是这样 96 00:19:59,498 --> 00:20:03,569 要吗就骂我 97 00:20:03,569 --> 00:20:11,843 快要完成了 98 00:20:11,843 --> 00:20:19,651 有新药了 来完成吧 99 00:20:28,026 --> 00:20:30,896 佐佐木 100 00:20:32,431 --> 00:20:39,504 这是我们的秘密 101 00:20:43,508 --> 00:20:49,648 那我就要告辞了 实验要做完了 102 00:20:50,015 --> 00:20:51,650 小心点 103 00:21:04,997 --> 00:21:10,802 你怎么了 没事吧 104 00:21:10,802 --> 00:21:15,007 佐佐木整座 105 00:21:17,643 --> 00:21:23,448 佐佐木、、、 106 00:21:23,448 --> 00:21:29,755 该不会是副作用? 107 00:21:33,191 --> 00:21:35,394 佐佐木 108 00:21:35,394 --> 00:21:41,099 你冷静点 109 00:21:45,170 --> 00:21:51,076 佐佐木 你冷静 110 00:21:51,076 --> 00:21:57,582 这副作用、、、 111 00:21:57,582 --> 00:22:01,586 做什么 112 00:22:09,795 --> 00:22:19,705 该不会昨天的事就是他? 113 00:22:21,773 --> 00:22:28,213 佐佐木、、、 114 00:22:35,721 --> 00:22:36,822 不要 请冷静 115 00:22:36,822 --> 00:22:39,725 不要 请冷静 116 00:23:10,188 --> 00:23:16,728 你怎么了 117 00:24:32,637 --> 00:24:35,273 不要 118 00:26:02,794 --> 00:26:07,966 拜托不要 119 00:27:41,526 --> 00:27:42,394 放过我 120 00:28:58,303 --> 00:29:47,952 不要 121 00:32:40,892 --> 00:32:46,297 不要、、、 122 00:35:56,621 --> 00:35:59,190 不要 123 00:41:10,468 --> 00:41:12,570 佐佐木 124 00:41:51,876 --> 00:41:54,011 这里是、、、 125 00:41:58,082 --> 00:42:07,157 他其实都是为了我做的 126 00:42:16,800 --> 00:42:19,570 这里是? 127 00:42:19,570 --> 00:42:21,839 你家? 128 00:42:21,839 --> 00:42:26,277 我怎么会在这 129 00:42:26,277 --> 00:42:30,147 你什么都不知道吗 130 00:42:32,449 --> 00:42:34,685 对不起 131 00:42:35,653 --> 00:42:41,458 有什么冒犯你的事吗 132 00:42:41,458 --> 00:42:47,932 他真的吃了药病就好了 133 00:42:48,432 --> 00:42:55,072 但是要把副作用消除 134 00:42:55,472 --> 00:43:00,744 佐佐木 刚刚的事、、、 135 00:43:00,744 --> 00:43:07,518 有非礼我的人 你要帮忙我吗 136 00:43:08,652 --> 00:43:11,388 当然 137 00:43:11,789 --> 00:43:16,427 但是、、、 138 00:43:16,427 --> 00:43:17,394 什么 139 00:43:22,032 --> 00:43:28,939 要是有别人在 就知道是他做的 140 00:43:30,841 --> 00:43:37,348 下次不要随便自己吃 141 00:43:47,958 --> 00:43:52,596 快成功了 142 00:43:59,837 --> 00:44:01,805 再加油 143 00:44:13,450 --> 00:44:20,391 这个数字要修正 144 00:44:32,670 --> 00:44:35,806 这药的副作用没消除就不能公开 145 00:44:35,806 --> 00:44:44,381 喝完就会心身丧失什么都不记得 146 00:45:42,206 --> 00:45:45,542 我为什么... 8925

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.