Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:03:18,921 --> 00:03:20,690
Ну, разговаривайте.
2
00:03:26,635 --> 00:03:27,643
Шуточки.
3
00:04:06,214 --> 00:04:07,278
В течении суток,
4
00:04:08,278 --> 00:04:10,675
ожидается переменная облачность,
5
00:04:12,302 --> 00:04:14,341
ветер слабый до умеренного,
6
00:04:15,889 --> 00:04:20,230
температура-
плюс-минус шестнадцать.
7
00:04:23,222 --> 00:04:24,571
Ты понял?
8
00:04:26,310 --> 00:04:27,317
Нет, ты понял?
9
00:04:27,960 --> 00:04:30,008
Это у них называется,
переменная облачность.
10
00:04:31,794 --> 00:04:32,841
Льет как из ведра.
11
00:04:38,317 --> 00:04:41,889
Ты что, не узнал? Зилов.
12
00:04:42,873 --> 00:04:44,286
Голова?
13
00:04:45,357 --> 00:04:49,103
Голова-это
естественно. Голова. А?
14
00:04:50,643 --> 00:04:56,944
Чего, вчера? Да вот
вспоминаю. Да. Скандал?
15
00:04:59,444 --> 00:05:00,770
Помню скандал, да.
16
00:05:02,032 --> 00:05:03,190
Черт его знает, зачем.
17
00:05:05,008 --> 00:05:06,079
Неа.
18
00:05:07,079 --> 00:05:08,087
Конца не помню.
19
00:05:12,056 --> 00:05:14,603
Да. Так..
20
00:05:15,881 --> 00:05:17,032
А что, что-нибудь случилось?
21
00:05:18,960 --> 00:05:19,968
Честное слово, не помню.
22
00:05:21,071 --> 00:05:22,079
Милиции не было?
23
00:05:23,198 --> 00:05:24,206
Слава богу.
24
00:05:26,627 --> 00:05:29,627
Ну что они, шуток не
понимают? Да ладно.
25
00:05:30,611 --> 00:05:32,421
Черт с ними. Переживут. Верно?
26
00:05:33,786 --> 00:05:35,659
Ну дак что Дима? Когда мы выезжаем?
27
00:05:39,992 --> 00:05:41,000
А когда научился?
28
00:05:42,619 --> 00:05:46,460
Что ты говоришь.. Нет. Не помню.
29
00:05:47,524 --> 00:05:50,786
Слушай Дима, а
драки вчера не было?
30
00:05:54,540 --> 00:05:56,984
Точно? Да ну.
31
00:06:01,500 --> 00:06:05,508
Дима, а что если он
зарядил на целую неделю?
32
00:06:05,857 --> 00:06:10,952
Нет, я не волнуюсь, все
нормально. Все нормально!
33
00:06:12,071 --> 00:06:13,183
В полной боевой готовности.
34
00:06:17,357 --> 00:06:18,597
Дима извини, тут кто то пришел.
35
00:06:19,913 --> 00:06:23,722
Жду твоего звонка. Ладно. Пока.
36
00:06:34,357 --> 00:06:36,405
Здравствуйте. Скажите, вы Зилов?
37
00:06:42,484 --> 00:06:43,492
Ну я.
38
00:06:44,762 --> 00:06:45,770
Вам.
39
00:06:50,230 --> 00:06:53,548
Слушай парень, ты что
то путаешь. Вы Зилов?
40
00:06:53,659 --> 00:06:55,706
Ну и что? Ну значит вам.
41
00:07:03,905 --> 00:07:06,151
- Кто тебя прислал?
- Пустите, мне нужно идти.
42
00:07:06,183 --> 00:07:07,706
Молчать. Сидеть.
43
00:07:13,405 --> 00:07:17,881
Так.. Незабвенному,
безвременно сгоревшему.
44
00:07:18,913 --> 00:07:19,921
На работе,
45
00:07:20,984 --> 00:07:22,722
Зилову Виктору Александровичу,
46
00:07:23,841 --> 00:07:25,365
от безутешных друзей.
47
00:07:33,294 --> 00:07:36,817
Зилов Виктор
Александрович, это я.
48
00:07:37,206 --> 00:07:40,214
И как видишь, жив-здоров.
Как тебе это понравится?
49
00:07:49,516 --> 00:07:50,524
Ну?
50
00:07:52,000 --> 00:07:54,540
Где они? Внизу?
51
00:07:55,619 --> 00:07:58,024
А? Нет, они ушли.
52
00:08:00,119 --> 00:08:02,016
Значит, пошутили и ушли.
53
00:08:02,206 --> 00:08:03,556
- Я пойду лучше.
- Нет, погоди.
54
00:08:04,651 --> 00:08:06,730
Ты мне вот скажи откровенно,
55
00:08:08,325 --> 00:08:10,397
тебе такие шутки нравятся?
56
00:08:13,135 --> 00:08:16,659
- Остроумно это или нет? Ну я пойду.
- Нет, погоди.
57
00:08:16,905 --> 00:08:17,913
Ты мне скажи.
58
00:08:19,659 --> 00:08:22,437
А? Ты тоже хорошо.
59
00:08:23,405 --> 00:08:25,198
Живым людям венки разносишь.
60
00:08:26,286 --> 00:08:27,905
А ведь наверняка пионер.
61
00:08:28,817 --> 00:08:29,929
Я не знал, что вы живой.
62
00:08:30,349 --> 00:08:31,762
Меня попросили, я и принес.
63
00:08:32,817 --> 00:08:33,825
Ну я пойду.
64
00:08:35,905 --> 00:08:37,206
А что они тебе сказали?
65
00:08:38,222 --> 00:08:40,810
Сказали, третий этаж,
двадцатая квартира.
66
00:08:41,254 --> 00:08:42,571
Спросить Зилова и отдать.
67
00:08:44,532 --> 00:08:45,540
Видишь как просто?
68
00:08:48,437 --> 00:08:49,444
Сколько смеху, да?
69
00:08:52,222 --> 00:08:53,230
Разве не смешно?
70
00:08:54,230 --> 00:08:55,238
А почему ты не смеешься?
71
00:08:58,429 --> 00:09:01,786
У тебя нет чувства юмора.
Ну это мы сейчас изобразим.
72
00:09:07,238 --> 00:09:08,246
Витя Зилов-
73
00:09:09,429 --> 00:09:10,437
первое место.
74
00:09:15,135 --> 00:09:16,143
А за что?
75
00:09:19,230 --> 00:09:20,444
Не смешно. Верно?
76
00:09:25,651 --> 00:09:26,659
Ну что, тебе надо идти?
77
00:09:28,000 --> 00:09:29,381
Да. Нужно уроки делать.
78
00:09:30,810 --> 00:09:32,143
Уроки-дело серьезное.
79
00:09:33,643 --> 00:09:36,135
- Тебя как звать то? Витя.
- Да?
80
00:09:37,968 --> 00:09:39,373
Ты оказывается тоже Витя.
81
00:09:40,587 --> 00:09:41,595
Слушай,
82
00:09:45,429 --> 00:09:49,008
тебе это странным
не кажется? Не знаю.
83
00:09:51,754 --> 00:09:54,532
Ну ладно, иди занимайся.
Заходи как-нибудь.
84
00:09:54,643 --> 00:09:55,929
- Зайдешь?
- Хорошо.
85
00:10:23,246 --> 00:10:25,921
Алло. Магазин?
86
00:10:27,238 --> 00:10:28,976
Веру можно к телефону?
87
00:10:30,857 --> 00:10:31,865
Зилов.
88
00:10:33,357 --> 00:10:34,365
Зилов.
89
00:10:39,849 --> 00:10:40,992
Понятно.
90
00:11:36,437 --> 00:11:39,937
Получил!
91
00:11:41,000 --> 00:11:44,500
- Ангелина Николаевна, получил!
- Какой этаж? - Третий.
92
00:11:48,048 --> 00:11:53,349
- Далеко? Десять минут.
- Поздравляю. - Зилов.
93
00:11:53,373 --> 00:11:56,873
- Поздравляю. Теперь нужно жениться.
- Давно женат.
94
00:12:10,992 --> 00:12:13,484
Представляешь что будет
с моей, когда узнает?
95
00:12:13,516 --> 00:12:14,532
Не переживай,
96
00:12:14,675 --> 00:12:18,222
- следующая очередь твоя.
- Да я подожду.
97
00:12:18,286 --> 00:12:20,635
Что не говори, а квартира-
98
00:12:20,667 --> 00:12:24,166
дело великое. Возьми
хоть нас с Валерией, ее
99
00:12:24,190 --> 00:12:27,690
стукнуть хочется, а тут все
на виду, все на людях.
100
00:12:27,714 --> 00:12:29,762
Дадут квартиру, тогда мы
еще посмотрим, кто кого.
101
00:12:29,794 --> 00:12:32,198
Слушай, а что это Шляпову
взбрело с нами обедать?
102
00:12:32,222 --> 00:12:33,484
Он жену на юг отправил.
103
00:12:33,603 --> 00:12:37,103
- Вот оно что?
- Загулял мужик. - Не говори.
104
00:12:39,262 --> 00:12:43,000
Смотри, Верочка.
105
00:12:43,032 --> 00:12:43,883
Идем, идем..
106
00:12:43,907 --> 00:12:46,532
Дак это же твоя любовь,
если я не ошибаюсь. Твоя любов-
107
00:12:46,556 --> 00:12:48,956
- не струйка дыма.
- Нам лучше сегодня не встречаться. Понял?
108
00:13:51,540 --> 00:13:55,016
Камил! Витя, может не стоит?
109
00:13:56,706 --> 00:13:59,246
По коньячку? Смотри,
насчет этого сам знаешь.
110
00:14:00,079 --> 00:14:03,921
Я новосел, мне можно.
Привет. Обрати внимание..
111
00:14:04,127 --> 00:14:05,135
- Здорова.
- Здорова.
112
00:14:06,048 --> 00:14:08,079
- Ну как ты Дима?
- Спасибо, нормально. А вы?
113
00:14:08,190 --> 00:14:11,071
Не плохо. Садитесь за служебный.
114
00:14:12,857 --> 00:14:13,865
Трое.
115
00:14:15,825 --> 00:14:18,849
Смотри какой стал. А в
школе робкий был парнишка.
116
00:14:19,302 --> 00:14:21,342
Кто бы мог подумать, что из
него получится официант.
117
00:14:21,500 --> 00:14:25,000
Десять лет учили
одному и тому же, а люди
118
00:14:25,024 --> 00:14:27,921
получились разные.
Вот и верь после этого
119
00:14:28,079 --> 00:14:31,889
в педагогику. Слушай, раз шеф
120
00:14:31,921 --> 00:14:33,121
согласился посетить новоселье,
121
00:14:33,325 --> 00:14:35,817
скажи что Валерии, что бы чистила перышки.
Вы за ним заедете.
122
00:14:35,849 --> 00:14:39,349
- Понял? - Дак, я что, ты понимаешь..
- Слушай, я вам на ваше новоселье,
123
00:14:39,373 --> 00:14:41,802
подарю боксерские перчатки.
124
00:14:41,841 --> 00:14:44,579
Что, собираешься в отпуск?
125
00:14:44,921 --> 00:14:46,738
Ой Дима, полтора месяца.
126
00:14:48,048 --> 00:14:52,508
Доживешь? Не знаю.
Как дождаться то?
127
00:14:52,611 --> 00:14:54,087
А ты жди спокойно.
128
00:14:54,579 --> 00:14:57,071
Если хочешь, что бы вышел из
тебя охотник-не волнуйся.
129
00:14:57,429 --> 00:14:58,437
Слушайте, вы.
130
00:14:58,619 --> 00:15:01,859
До вашей охоты еще полтора месяца. А до
конца перерыва, всего тридцать пять минут.
131
00:15:02,095 --> 00:15:05,968
Дима, управимся? С нами
шеф будет. Три салатика,
132
00:15:06,032 --> 00:15:07,040
три шашлычка.
133
00:15:07,230 --> 00:15:08,990
- Что он пьет?
- По моему, он вообще не пьет.
134
00:15:09,325 --> 00:15:11,817
- Бутылочку хорошего вина. Ясно.
- Две.
135
00:15:11,897 --> 00:15:15,222
- Поздравь его. Получил квартиру.
- Да?
136
00:15:15,286 --> 00:15:18,230
- Не ожидал.
- Серьезно? А где?
137
00:15:18,508 --> 00:15:22,238
Маяковского 37,
квартира 20. Поздравляю.
138
00:15:22,952 --> 00:15:25,752
- Сегодня в 20.00 новоселье, прошу.
- Сегодня в 20.00 новоселье, прошу.
139
00:15:26,476 --> 00:15:27,508
Бесполезно.
140
00:15:28,937 --> 00:15:32,024
- Изволяй.
- Старичок, я так не делаю. - Жалко.
141
00:15:38,794 --> 00:15:42,913
Я говорю, десять лет одному и тому
же учили, а люди получились разные.
142
00:15:50,944 --> 00:15:53,405
- Витя.
- Да, да. Бесполезно, она тебя заметила.
143
00:15:54,238 --> 00:15:57,397
Еще раз шашлычок, как я понимаю.
144
00:15:58,548 --> 00:16:01,222
Ну ты скажи, что за порядки в магазинах?
Шляется целый день.
145
00:16:04,071 --> 00:16:06,135
Привет, Алики.
Давно не виделись.
146
00:16:07,762 --> 00:16:10,373
А ты чего веселишься?
Квартиру получил?
147
00:16:11,921 --> 00:16:14,373
Получил. Очень за тебя рада.
148
00:16:18,595 --> 00:16:21,397
А ты где пропадал?
Дома Верочка и на работе.
149
00:16:23,016 --> 00:16:24,576
Ну нельзя же пропадать целыми неделями.
150
00:16:25,167 --> 00:16:26,190
А если я соскучилась?
151
00:16:27,810 --> 00:16:31,778
Дела Верочка,
дела. Днями, ночами..
152
00:16:31,929 --> 00:16:35,389
Горим трудовой
красотой. Смотри Алик,
153
00:16:36,183 --> 00:16:38,310
найду себе другого.
154
00:16:39,881 --> 00:16:42,905
- Слушай, а что это ты всех так называешь?
- Как?
155
00:16:44,167 --> 00:16:45,802
Аликами. Все у тебя Алики.
156
00:16:45,841 --> 00:16:48,437
Это как понимать? Алкоголики?
157
00:16:51,357 --> 00:16:52,837
А может это твоя первая любовь, Алик?
158
00:16:52,913 --> 00:16:55,714
И первая любовь Алик,
и вторая тоже Алик.
159
00:17:01,270 --> 00:17:05,349
Идет! Наше начальство.
Очень строгий товарищ.
160
00:17:19,675 --> 00:17:20,683
Увидимся вечером?
161
00:17:22,143 --> 00:17:24,635
Сегодня? Нет Верочка,
сегодня никак не могу.
162
00:17:25,151 --> 00:17:26,254
Почему? Скажи откровенно.
163
00:17:28,452 --> 00:17:29,460
Новоселье у меня сегодня.
164
00:17:33,397 --> 00:17:35,357
А почему бы тебе, не
пригласить меня на новоселье?
165
00:17:36,627 --> 00:17:40,524
Тебя? Ты знаешь, я бы с
удовольствием. Ноя думаю,
166
00:17:40,706 --> 00:17:41,714
жена будет против.
167
00:17:43,413 --> 00:17:44,421
А что здесь особенного?
168
00:17:45,881 --> 00:17:46,889
Встретил одноклассницу.
169
00:17:52,992 --> 00:17:55,651
Вадим Андреевич! Сюда.
170
00:18:02,071 --> 00:18:04,127
- Добрый день.
- Здравствуйте. Ее зовут Вера.
171
00:18:04,778 --> 00:18:07,008
- Очень приятно.
- Прошу садиться. Садитесь.
172
00:18:12,302 --> 00:18:13,556
Прошу прощения.
173
00:18:16,937 --> 00:18:18,373
Димочка, начинай.
174
00:18:20,183 --> 00:18:23,683
Под шашлычок, не возражаете,
Вадим Андреевич?
175
00:18:30,111 --> 00:18:33,706
В виде исключения, не повредит.
176
00:18:35,238 --> 00:18:37,024
Вы так думаете?
177
00:18:37,056 --> 00:18:40,555
- Ну может быть в виде исключения.
- Вадим Андреевич, причина крупная,
178
00:18:40,579 --> 00:18:42,905
человек квартиру получил. Шутка ли?
179
00:18:43,230 --> 00:18:45,008
- Дело серьезное.
- Понеслись!
180
00:18:49,556 --> 00:18:52,516
Это разминочка Вадим Андреевич.
Вечером в 8.00
181
00:18:52,548 --> 00:18:53,730
ждем, как договорились.
182
00:18:54,810 --> 00:18:55,817
Прошу.
183
00:18:56,833 --> 00:18:58,698
Виктор, я не знаю,.
184
00:19:00,706 --> 00:19:03,175
- Что такое?
- Как быть.
185
00:19:04,286 --> 00:19:09,079
Настроение не важное. И
жена. В настоящее время,
186
00:19:11,365 --> 00:19:12,373
отсутствует.
187
00:19:14,056 --> 00:19:17,651
- Вы обещали Вадим Андреевич.
- Где, если не секрет, ваша жена?
188
00:19:17,786 --> 00:19:20,325
В Сухуми. Отдыхает.
189
00:19:20,357 --> 00:19:22,968
Она отдыхает, а вам что, нельзя?
190
00:19:26,595 --> 00:19:29,659
Действительно.. С другой
стороны, она там одна,
191
00:19:29,794 --> 00:19:32,952
а я здесь. В гостях
развлекаюсь, веселюсь.
192
00:19:33,278 --> 00:19:35,016
Вы идеальный муж.
193
00:19:35,119 --> 00:19:37,786
Да такому мужу как вы,
можно в любую компанию.
194
00:19:37,921 --> 00:19:39,286
- Куда угодно.
- Да, да!
195
00:19:39,317 --> 00:19:41,929
Она права, Вадим Андреевич. Мы вас ждем.
196
00:19:45,135 --> 00:19:46,246
Поехали.
197
00:19:51,992 --> 00:19:56,056
- Вы советуете пойти?
- Обязательно. Обязательно.
198
00:19:56,357 --> 00:19:59,675
Вы так думаете? Да, я
так думаю. Верные мужья-
199
00:20:00,111 --> 00:20:02,579
моя слабость. Берегитесь
Вадим Андреевич.
200
00:20:07,500 --> 00:20:11,190
А знаете что? А можно
я вас буду называть,
201
00:20:11,683 --> 00:20:12,794
Аликом?
202
00:20:16,611 --> 00:20:17,992
Почему Аликом?
203
00:20:19,817 --> 00:20:21,135
А вам не нравится?
204
00:20:22,167 --> 00:20:24,643
Я не знаю. Ну я вас очень прошу.
205
00:20:25,976 --> 00:20:26,984
Пожалуйста.
206
00:20:27,905 --> 00:20:28,913
Аликом.. Странно.
207
00:20:31,286 --> 00:20:33,238
Ну если для вас, если вы настаиваете..
208
00:20:34,690 --> 00:20:37,294
Вот и хорошо. Значит Алик.
209
00:20:49,254 --> 00:20:50,262
Слушаю вас?
210
00:20:52,690 --> 00:20:54,413
Хорошая кухня здесь.
211
00:20:56,857 --> 00:21:01,175
Я редко бываю, но.. Хорошо
кормят. А вы заходите.
212
00:21:02,373 --> 00:21:03,613
Здесь по вечерам бывает музыка.
213
00:21:05,230 --> 00:21:06,278
Что, и сегодня?
214
00:21:09,762 --> 00:21:10,770
Да, и сегодня будет.
215
00:21:13,794 --> 00:21:17,706
И сегодня будет. Но вы
ведь идете на новоселье.
216
00:21:20,389 --> 00:21:22,667
- Вы разве не идете?
- Меня туда не приглашали.
217
00:21:32,563 --> 00:21:33,571
Вот как?
218
00:21:34,460 --> 00:21:37,198
На новоселье обычно собираются
друзья, а мы с Виктором
219
00:21:37,238 --> 00:21:39,246
так, одноклассники.
220
00:21:39,349 --> 00:21:42,849
Вот как? - Случайно
встретились. Вместе когда
то учились в одной школе.
221
00:21:42,873 --> 00:21:44,587
Поэтому, какое приглашение?
222
00:21:45,944 --> 00:21:47,341
Вадим Валерьевич, я просто не успел.
223
00:21:47,365 --> 00:21:49,429
Поэтому, милости прошу
Верочка, милости прошу.
224
00:21:49,627 --> 00:21:50,635
- Благодарю.
- Спасибо.
225
00:21:52,167 --> 00:21:53,674
Только не подумайте, что я напрашиваюсь.
226
00:21:53,698 --> 00:21:57,548
Кто так может подумать?
Никто? Будет весело,
227
00:21:57,833 --> 00:21:59,317
- смешно.
- Спасибо.
228
00:22:00,365 --> 00:22:01,445
Тебя там только не хватало.
229
00:22:02,484 --> 00:22:03,492
Запиши адресок.
230
00:22:07,492 --> 00:22:11,183
Ручка..
231
00:22:20,810 --> 00:22:23,651
Магазин? Со склада говорят.
232
00:22:24,968 --> 00:22:25,976
Позовите Веру.
233
00:23:13,365 --> 00:23:14,373
Тащи все на кухню.
234
00:23:16,556 --> 00:23:18,714
Жратва, я скажу тебе, не шуточная.
235
00:23:19,690 --> 00:23:21,675
Только никто из них не
заслужил такой жратвы.
236
00:23:22,556 --> 00:23:23,563
Кроме начальства.
237
00:23:23,698 --> 00:23:26,071
Все ничего. Только на что мы их усадим?
238
00:23:26,270 --> 00:23:30,738
Ну как на что? Женщин
на койку, я на стул.
239
00:23:30,857 --> 00:23:33,754
А остальные все на
пол. А начальство?
240
00:23:33,786 --> 00:23:36,460
Начальство на пол.
241
00:23:37,960 --> 00:23:40,294
В другой раз, будет давать
квартиру с мебелью.
242
00:23:42,944 --> 00:23:45,421
Трое на кровати, стул и чемодан-
243
00:23:45,476 --> 00:23:49,135
пять мест. А будет,
шесть человек.
244
00:23:51,484 --> 00:23:53,532
Семь. Почему семь?
245
00:23:55,937 --> 00:23:57,040
Кушак ты говорил без жены?
246
00:23:59,302 --> 00:24:00,310
Будет еще одна персона.
247
00:24:01,278 --> 00:24:02,286
А кто?
248
00:24:06,310 --> 00:24:08,913
Одна милая женщина.
Я тебе не говорил?
249
00:24:12,937 --> 00:24:13,944
Представь себе, нет.
250
00:24:27,587 --> 00:24:33,341
Слушай, совсем
забыл. Ее зовут Вера,
251
00:24:33,556 --> 00:24:35,833
вобщем она ничего. Интересная.
252
00:24:36,127 --> 00:24:37,135
Кушак от нее в восторге.
253
00:24:38,254 --> 00:24:39,262
Понятно.
254
00:24:55,302 --> 00:24:56,310
Ну перестань.
255
00:25:01,675 --> 00:25:04,230
Давай я тебе помогу.
У меня уже все готово.
256
00:25:04,619 --> 00:25:05,627
Отлично.
257
00:25:07,254 --> 00:25:08,262
Тогда я предлагаю,
258
00:25:09,167 --> 00:25:11,738
выпить. Вдвоем, что ли?
259
00:25:13,286 --> 00:25:14,294
А что?
260
00:25:15,349 --> 00:25:16,357
Для начала, я думаю,
261
00:25:17,405 --> 00:25:18,413
водки.
262
00:25:20,476 --> 00:25:22,921
Не знаю, не хорошо.
Придут гости, а мы косые.
263
00:25:23,103 --> 00:25:24,381
Великая беда.
264
00:25:28,683 --> 00:25:31,548
Витя слышишь, ты
не напивайся сегодня.
265
00:25:33,444 --> 00:25:36,302
Ладно. Ладно.
266
00:25:44,960 --> 00:25:45,968
Так..
267
00:25:50,381 --> 00:25:51,579
Хватит.
268
00:25:58,897 --> 00:26:01,198
Ну что же, за новоселье?
269
00:26:02,103 --> 00:26:03,111
Салют.
270
00:26:13,873 --> 00:26:15,484
Хорошо..
271
00:26:25,452 --> 00:26:27,730
Мы ведь заживем теперь дружно. Верно?
272
00:26:28,175 --> 00:26:29,897
- Конечно.
- Как в самом начале.
273
00:26:32,341 --> 00:26:33,349
Хуже всего, когда
274
00:26:33,437 --> 00:26:36,944
у тебя нет дома и не
знаешь, где ты. Слушай,
275
00:26:37,579 --> 00:26:41,111
мы устроим дома телефон.
Нет, я не люблю телефоны.
276
00:26:41,143 --> 00:26:43,738
Когда ты говоришь со мной
по телефону, мне кажется,
277
00:26:43,770 --> 00:26:46,127
что ты врешь. Напрасно.
278
00:26:48,794 --> 00:26:52,659
Напрасно ты не
доверяешь технике.
279
00:26:58,643 --> 00:27:01,333
- А знаешь, я получила сегодня письмо. Ну?
- Да.
280
00:27:01,841 --> 00:27:05,683
Неожиданно. И
думаешь от кого? От кого?
281
00:27:06,444 --> 00:27:07,764
Представь себе, от друга детства.
282
00:27:09,103 --> 00:27:10,254
Так.. И что пишут?
283
00:27:10,484 --> 00:27:12,044
И как он обо мне вспомнил? Удивительно.
284
00:27:12,952 --> 00:27:13,984
Наши семьи дружили,
285
00:27:14,024 --> 00:27:16,571
а нас называли жених и невеста.
286
00:27:17,389 --> 00:27:19,709
Му разъехались, когда нам было
лет по двенадцать, наверное.
287
00:27:21,619 --> 00:27:22,627
А когда мы прощались,
288
00:27:23,976 --> 00:27:24,984
он заплакал
289
00:27:25,190 --> 00:27:27,476
- и сказал.
- " Галка, укуси меня на прощание ".
290
00:27:29,786 --> 00:27:35,651
Ну и что? Укусила?
Да, за палец. Забавно.
291
00:27:38,254 --> 00:27:40,500
Он пишет, что ему не
удалась семейная жизнь,
292
00:27:41,151 --> 00:27:43,484
намерен весь век
прожить холостяком.
293
00:27:44,397 --> 00:27:46,857
Это гениальная мысль.
294
00:27:50,905 --> 00:27:52,111
Витя, я хочу ребенка.
295
00:27:55,825 --> 00:27:56,833
Ты опять?
296
00:27:58,357 --> 00:27:59,397
Пора нам с тобой. Слышишь?
297
00:28:01,714 --> 00:28:02,722
Ты думаешь?
298
00:28:06,167 --> 00:28:07,327
Я знаю, что ты его не хочешь.
299
00:28:09,008 --> 00:28:10,016
Да нет, ну..
300
00:28:15,032 --> 00:28:16,040
Тогда все в порядке.
301
00:28:27,254 --> 00:28:28,262
А ты уверена?
302
00:28:35,675 --> 00:28:37,159
Ну что же..
303
00:28:39,143 --> 00:28:40,151
Поздравляю.
304
00:28:42,921 --> 00:28:45,286
Ты не рад, я знаю.
Ну почему? Я рад.
305
00:28:45,675 --> 00:28:50,270
- Не, ты не рад.
- Я рад. Не рад. - Рад. Я рад!
306
00:28:54,952 --> 00:28:55,960
Гости.
307
00:29:05,571 --> 00:29:09,071
С новосельем!
308
00:29:09,095 --> 00:29:12,595
- Спасибо. - Поздравляю!
- А ну ка, дайте ка взглянуть.
309
00:29:12,619 --> 00:29:16,119
Подходящая изба.
310
00:29:16,143 --> 00:29:16,613
Прекрасно.
311
00:29:16,637 --> 00:29:18,166
У вас здесь восемнадцать
квадратов, кажется.
312
00:29:18,190 --> 00:29:20,381
Слушай, какая красота.
313
00:29:20,595 --> 00:29:24,095
- Ну какая красота!
- Что и говорить,
314
00:29:24,119 --> 00:29:25,706
- изба в порядке.
- Слушай, север-юг?
315
00:29:30,317 --> 00:29:32,595
Все уже в сборе? Ее еще нет.
316
00:29:32,627 --> 00:29:36,127
Но вы ее заинтриговали.
317
00:29:36,151 --> 00:29:37,968
Ну что же, еще раз поздравляю.
318
00:29:39,246 --> 00:29:45,429
Немедленно-мебель!
Красота! Дай я тебя поздравляю.
319
00:29:48,190 --> 00:29:49,836
Наконец то у вас теперь
начнется нормальная жизнь.
320
00:29:49,860 --> 00:29:50,810
- И не говори.
- Поздравляю.
321
00:29:50,841 --> 00:29:54,341
- От души.
- Здравствуйте.
322
00:30:00,214 --> 00:30:01,222
Здравствуй.
323
00:30:02,262 --> 00:30:06,389
Вадим Андреевич,
встречайте. Вадим Андреевич!
324
00:30:06,754 --> 00:30:08,071
- Извините.
- Это к вам.
325
00:30:10,635 --> 00:30:14,437
Кто пришел? Молодая,
326
00:30:17,214 --> 00:30:19,603
красивая.
327
00:30:24,571 --> 00:30:27,484
Знакомьтесь. Здравствуйте.
328
00:30:33,381 --> 00:30:34,389
Меня зовут Вера.
329
00:30:34,675 --> 00:30:37,159
- Я Валерия. - Очень приятно.
- Жена моя.
330
00:30:37,373 --> 00:30:40,667
- Хозяйка дома. - Очень приятно. - Галина.
- Я поздравляю вас с новосельем.
331
00:30:40,960 --> 00:30:42,611
- Прошу.
- Что там?
332
00:30:42,722 --> 00:30:46,222
- Подарок. - Я думаю, бомба.
- Открывайте скорее, я умираю
333
00:30:46,246 --> 00:30:49,746
от любопытства. Какой восторг!
334
00:30:53,294 --> 00:30:56,793
Какой окрас.. А глаза.. Чудесный подарок.
335
00:30:56,817 --> 00:31:03,841
- Чудесный подарок.
- Я дала ему имя. Какое?
336
00:31:03,865 --> 00:31:07,365
Я назвала его Аликом.
337
00:31:08,778 --> 00:31:12,278
Если вам нравится, вы можете называть
338
00:31:12,302 --> 00:31:15,801
- его так.
- Чудесное имя, оно принесет вам счастье.
339
00:31:15,825 --> 00:31:23,143
Верочка. Ну, Толик..
Заноси. Нет, нет, подожди!
340
00:31:23,175 --> 00:31:27,294
Я вас приветствую в новом
прекрасном помещении. Опоздал?
341
00:31:27,413 --> 00:31:30,913
Нет не опоздал. Мы дарим подарки.
342
00:31:30,937 --> 00:31:34,436
Да? Очень хорошо. Идем поможешь.
343
00:31:34,460 --> 00:31:37,960
- Интересно, один не донесет.
- Я прошу вас садиться.
344
00:31:37,984 --> 00:31:41,484
- Смотрите ка.. Я прошу вас сюда.
- Нет, нет.
345
00:31:41,508 --> 00:31:45,008
Пусть сначала угадает,
346
00:31:45,032 --> 00:31:48,532
- что мы ему подарим.
- Что я должен угадать?
347
00:31:51,540 --> 00:31:55,039
- Верочка, извините.
- Что я должен угадать?
348
00:31:55,063 --> 00:31:58,563
- Ну что мы тебе подарим.
- Вот она, из собственного гарнитура.
349
00:31:58,587 --> 00:32:06,587
Ну ты босяк. А теперь
мы. Одну минуту, подожди.
350
00:32:08,651 --> 00:32:13,651
- Догадайся. Ну что ты Алика мучаешь?
- Догадайся,
351
00:32:13,675 --> 00:32:16,476
что мы тебе подарим?
352
00:32:16,619 --> 00:32:20,119
Подарите мне остров,
если не жалко,
необитаемый. - Ну серьезно.
353
00:32:20,143 --> 00:32:22,619
Ну что ты любишь больше всего?
354
00:32:22,651 --> 00:32:24,095
Ну жену, это понятно.
355
00:32:24,127 --> 00:32:26,651
- Жену он уже давно не любит.
- Перестань.
356
00:32:26,929 --> 00:32:31,246
Может любовницу?
Верочка.. Сообразил?
357
00:32:31,413 --> 00:32:34,913
- Не могу сообразить.
- Тупица.
358
00:32:34,937 --> 00:32:37,714
Ну что ты в жизни, на самом
деле, любишь больше всего?
359
00:32:37,817 --> 00:32:40,357
- Больше всего он любит друзей.
- Нет.
360
00:32:40,389 --> 00:32:45,873
- Женщин.
- Нет. Подарите ему женщину.
361
00:32:45,952 --> 00:32:49,452
Больше всего он любит работать.
362
00:32:49,476 --> 00:32:52,976
Не надо так шутить. Он способный человек.
363
00:32:53,000 --> 00:32:56,548
- Нельзя так.
- Ты не знаешь, что ты любишь? А мы вот
364
00:32:57,111 --> 00:32:59,524
знаем. Толик развязывай.
365
00:33:05,770 --> 00:33:09,270
Как же ты догадался?
366
00:33:14,952 --> 00:33:21,476
- Самое главное в жизни, это утиная охота.
- Ура!
367
00:33:21,500 --> 00:33:24,103
Прошу всех к столу. Давай.
368
00:33:25,333 --> 00:33:27,778
- Убери отсюда.
- По-моему пора выпить.
369
00:33:27,833 --> 00:33:31,333
- Поставь туда.
- Вадим Андреевич, не будем обижать
370
00:33:31,357 --> 00:33:34,857
дам. - Я не хотел
бы покидать вас. Я
прошу меня извинить.
371
00:33:34,881 --> 00:33:41,905
Имейте ввиду, в сентябре
переходим на дичь.
372
00:33:41,929 --> 00:33:48,420
Много болтаешь. Ты убил
хоть раз, хоть маленькую
373
00:33:48,444 --> 00:33:52,706
- птичку?
- За стол.
374
00:33:53,024 --> 00:33:56,373
- Ну что же..
- А вы Алик, садитесь тоже.
375
00:33:56,429 --> 00:33:59,460
- Не стесняйтесь.
- Спасибо, но вы
376
00:33:59,762 --> 00:34:02,135
- ошиблись, я Коля.
- Коля? А какая разница?
377
00:34:02,405 --> 00:34:09,000
А вы откуда такой
серьезный? Вот они все
378
00:34:09,071 --> 00:34:12,571
работают, а я вскрываю имеющие место
379
00:34:12,595 --> 00:34:16,143
- недостатки. - Из редакции? - Да.
- Злой наверное? - Ужасно. А сейчас еще
380
00:34:16,278 --> 00:34:21,341
и голодный. И так
друзья, поехали..
381
00:34:21,595 --> 00:34:23,405
- Понеслись.
- Мы что, в пивной, что ли?
382
00:34:24,556 --> 00:34:27,151
Здесь по-моему новоселье.
А что ты предлагаешь?
383
00:34:27,397 --> 00:34:28,762
Ну я не знаю, есть какие то там
384
00:34:28,865 --> 00:34:30,999
традиции, обычаи.
Наверное кто-нибудь знает.
385
00:34:31,023 --> 00:34:32,365
Я например, могу сплясать
386
00:34:32,389 --> 00:34:36,500
- на столе, если хотите.
- Вера. Смутно вспоминаю..
387
00:34:36,778 --> 00:34:39,143
"За четыре угла, пьют четыре раза "!
388
00:34:39,262 --> 00:34:42,984
Что ты как обормот
? Вадим Андреевич,
389
00:34:43,016 --> 00:34:45,294
на вас одного, вся наша надежда.
390
00:34:51,206 --> 00:34:52,214
Друзья,
391
00:34:53,524 --> 00:34:54,881
не будем ломать голову.
392
00:34:56,762 --> 00:35:00,738
Вы люди молодые. Ну
а вы, Вадим Андреевич?
393
00:35:00,929 --> 00:35:03,841
Да Алик, не прибедняйся,
ты не так плох.
394
00:35:05,357 --> 00:35:06,365
Благодарю.
395
00:35:07,675 --> 00:35:10,032
Благодарю вас, Верочка.
396
00:35:12,873 --> 00:35:18,397
Мы люди молодые. Зачем
нам дедовские премудрости?
397
00:35:19,214 --> 00:35:20,222
Давайте просто
398
00:35:21,849 --> 00:35:22,857
поздравим,
399
00:35:23,762 --> 00:35:24,770
дорогих хозяев
400
00:35:26,000 --> 00:35:31,048
с новосельем. Давайте
просто выпьем, за новую
401
00:35:32,976 --> 00:35:33,984
квартиру.
402
00:35:42,833 --> 00:35:46,119
Какой вечер..
403
00:35:48,381 --> 00:35:52,214
- Я этот вечер, не забуду никогда в жизни.
- Я тоже, Алик.
404
00:35:52,262 --> 00:35:55,230
Вадим Андреевич, назревает
405
00:35:55,294 --> 00:35:58,793
- семейная драма.
- Спасибо Вера! - Что такое?
406
00:35:58,817 --> 00:36:02,317
Вадим Андреевич, если через пол года
407
00:36:02,341 --> 00:36:05,841
мы не получим такую же
квартиру, я клянусь вам,
408
00:36:05,865 --> 00:36:09,365
- я убегу от своего мужа.
- Я разговаривал с Анатолием.
409
00:36:09,389 --> 00:36:12,159
- Я думаю все утрясется.
- Вадим Андреевич, это правда?
410
00:36:12,214 --> 00:36:15,714
- Я молюсь на вас, как на бога.
- Будем надеяться.
411
00:36:15,738 --> 00:36:22,762
Все утрясется.
Извините. Верочка, это я.
412
00:36:22,786 --> 00:36:27,532
Слушай, а эта Вера, она кто?
413
00:36:27,563 --> 00:36:35,484
- Откуда?
- Что, понравилась? Очень. Займись.
414
00:36:46,079 --> 00:36:49,579
Все ее легкомыслие показное.
415
00:36:49,603 --> 00:36:53,103
- Вы думаете?
- А ты разве таких не встречал? - Каких?
416
00:36:53,127 --> 00:36:56,627
Они черт знает кем
прикидываются, а на самом
417
00:36:56,651 --> 00:36:58,675
- деле, они глубоко..
- Что на самом деле?
418
00:36:58,706 --> 00:37:02,206
Витя, по-моему она не та,
419
00:37:02,230 --> 00:37:05,730
- за кого себя выдает.
- Коля,
420
00:37:05,754 --> 00:37:09,254
ты как всегда не прав.
421
00:37:12,802 --> 00:37:16,302
По-моему это тебя.
422
00:37:33,944 --> 00:37:37,444
Виктор, благодарю за
гостеприимство и за все
423
00:37:37,468 --> 00:37:40,968
- происходящее. Приятный вечер, правда?
- Я от нее просто в восторге.
424
00:37:40,992 --> 00:37:44,492
Действуйте, действуйте.
425
00:37:44,516 --> 00:37:51,540
Вы же мужчина, в
конце концов. Я не могу.
426
00:38:44,325 --> 00:38:46,714
Я надеюсь, вы будете бывать у нас часто!
427
00:39:00,937 --> 00:39:02,151
Мне твоя жена понравилась.
428
00:39:03,484 --> 00:39:05,687
Странно, как это тебе
удалось на такой жениться.
429
00:39:05,711 --> 00:39:06,984
Не знаю Верочка, не знаю.
430
00:39:07,008 --> 00:39:08,865
Давно это было. Шесть лет назад.
431
00:39:10,825 --> 00:39:13,444
Представляю, сколько она
натерпелась из-за тебя.
432
00:39:16,294 --> 00:39:18,635
Ты Алик из Аликов.
433
00:39:18,706 --> 00:39:20,452
Слушай, ты мне завтра позвони на работу,
434
00:39:20,611 --> 00:39:21,802
если время будет.
435
00:39:24,103 --> 00:39:25,111
Ладно.
436
00:39:26,722 --> 00:39:27,730
Позвоню.
437
00:39:35,159 --> 00:39:37,190
Кажется этот бодрячок, на что то надеется.
438
00:39:38,937 --> 00:39:40,683
Пусть надеется. Что тебе, жалко что ли?
439
00:39:43,968 --> 00:39:46,468
Может мне пойти с ним?
Кажется ты не против.
440
00:39:49,317 --> 00:39:52,714
Слушай, я прошу тебя, не
болтай. А то может пойти?
441
00:39:53,079 --> 00:39:54,095
Это начальство, все-таки.
442
00:39:55,587 --> 00:39:56,595
Не понял?
443
00:39:59,619 --> 00:40:00,794
Ты же сама все это придумала.
444
00:40:01,294 --> 00:40:03,802
Сама все это затеяла. В
чем дело, я не понимаю?
445
00:40:03,952 --> 00:40:04,960
Чем ты не довольна?
446
00:40:23,770 --> 00:40:25,444
Нельзя ли Кузакова?
447
00:40:26,476 --> 00:40:28,635
Да? Ну так и будем считать.
448
00:40:35,921 --> 00:40:41,254
Алло. Бюро информации?
Саевин, ты? Как нет?
449
00:40:41,833 --> 00:40:42,841
Никакой ошибки.
450
00:40:43,762 --> 00:40:44,905
Подожди ты, не дури!
451
00:40:53,222 --> 00:40:56,111
Алик, брысь!
452
00:41:26,310 --> 00:41:27,317
Зилов!
453
00:41:28,714 --> 00:41:29,881
Опоздал на пять минут.
454
00:41:42,849 --> 00:41:44,289
Шеф озверел. Знаешь что он придумал?
455
00:41:45,024 --> 00:41:48,664
- Что? - Требует модернизацию,
поточный метод, - Что? - Требует
модернизацию, поточный метод,
456
00:41:49,492 --> 00:41:51,092
Это я делал на прошлой неделе, а ты что?
457
00:41:51,317 --> 00:41:52,325
Забыл чтоли?
458
00:41:55,190 --> 00:41:56,198
Есть что-нибудь похуже?
459
00:41:57,103 --> 00:42:01,056
- Похуже-есть. Фарфоровый завод.
- Ну ка покажи.
460
00:42:02,587 --> 00:42:06,921
Он лежит здесь целый год. Стихи.
461
00:42:09,190 --> 00:42:12,603
То что надо. Поточный
метод, модернизация.
462
00:42:13,032 --> 00:42:14,881
- Растущее производство.
- Но это только проект.
463
00:42:14,905 --> 00:42:17,635
А кто написал? Смирнов.
464
00:42:17,786 --> 00:42:20,786
- Знаю, очень серьезный товарищ.
- Но проекты нам не нужны, нам нужны факты.
465
00:42:22,770 --> 00:42:23,778
Факты, факты.
466
00:42:36,444 --> 00:42:38,244
Он излагает это так, как
будто уже все готово.
467
00:42:38,349 --> 00:42:40,833
Понятно? Сколько ты
говоришь, это лежит у нас?
468
00:42:40,968 --> 00:42:42,111
- Примерно год.
- Так..
469
00:42:43,373 --> 00:42:45,635
Будем считать, что все эти
проекты осуществились.
470
00:42:46,119 --> 00:42:47,627
И мечта стала явью.
471
00:42:48,810 --> 00:42:52,333
Вот и все. Гениально,
но рискованно. Ерунда.
472
00:42:53,460 --> 00:42:54,468
Проскочит.
473
00:42:56,056 --> 00:42:58,778
Никто и не заметит. Подписывай.
474
00:43:01,587 --> 00:43:04,571
Я бы с удовольствием,
но.. Давай, давай.
475
00:43:05,786 --> 00:43:08,238
Смелости и творческой фантазии
нам сейчас не хватает.
476
00:43:08,810 --> 00:43:11,627
Тебе легко. А вот мне,
сейчас, когда стоит вопрос
477
00:43:11,659 --> 00:43:12,699
- о квартире.
- Вот именно.
478
00:43:22,373 --> 00:43:26,381
Слушай, давай бросим
жребий. Орел-сдаем статью,
479
00:43:26,659 --> 00:43:27,667
товарища Смирнова.
480
00:43:28,175 --> 00:43:29,992
Решка-сознаемся, что
никакой статьи не было.
481
00:43:30,373 --> 00:43:32,778
Погорим. Так и так горим.
482
00:43:44,373 --> 00:43:47,817
Шаг, шаг. Черт, третее нашел.
483
00:43:49,675 --> 00:43:50,913
От женщины?
484
00:43:51,857 --> 00:43:53,143
От Зилова А. Н.
485
00:43:54,683 --> 00:43:56,365
Письмецо от внука получил.
486
00:43:56,706 --> 00:43:58,024
От папаши. Смотри, что пишут.
487
00:43:58,810 --> 00:43:59,849
Опять помирать собрался.
488
00:44:01,310 --> 00:44:02,683
Представляешь, раз или два в году
489
00:44:02,825 --> 00:44:03,833
помирать собирается.
490
00:44:05,008 --> 00:44:09,635
Вот. На сей раз,
конец чует мое сердце.
491
00:44:10,413 --> 00:44:12,968
Приезжай сынок.
Тем-более, что не видели тебя
492
00:44:13,651 --> 00:44:16,683
четыре года. Представляешь?
493
00:44:17,516 --> 00:44:18,984
Такие письма разошлет всей родне.
494
00:44:20,159 --> 00:44:23,897
Приезжают все значит, он лежит доволен.
495
00:44:26,587 --> 00:44:27,595
А потом, жив-здоров.
496
00:44:28,706 --> 00:44:31,659
И водочку принимает.
Что скажешь?
497
00:44:37,397 --> 00:44:41,817
Пенсионер? Персональный.
Сколько ему лет?
498
00:44:42,325 --> 00:44:44,198
Семьдесят два или семьдесят пять.
499
00:44:44,651 --> 00:44:47,500
Старый, в самом деле
помереть может. Нет,
500
00:44:47,643 --> 00:44:49,690
старикан у меня крепкий.
Ты взял бы, да съездил.
501
00:44:50,040 --> 00:44:51,595
- Когда?
- Ну вот, в сентябре.
502
00:44:52,222 --> 00:44:56,317
Сентябрь-время
неприкосновенное. Охота.
503
00:45:00,619 --> 00:45:03,468
Витя, я тебе передал тот проект?
504
00:45:12,405 --> 00:45:13,810
Со статьей что будем делать?
505
00:45:15,579 --> 00:45:19,381
А жребий? Я крупно
рискую. Давай рассуждать.
506
00:45:19,540 --> 00:45:21,220
Тебе легко рассуждать. Как там у нас было?
507
00:45:22,921 --> 00:45:24,183
Орел-сдаем, решка-не сдаем.
508
00:45:26,325 --> 00:45:27,437
Шаг, шаг, шаг..
509
00:45:39,833 --> 00:45:42,270
- Решка.
- Ты что то напутал. Чего я напутал?
510
00:45:43,246 --> 00:45:45,683
Решка-сдаем, орел-не
сдаем. Давай еще раз.
511
00:45:48,651 --> 00:45:49,889
Шаг, шаг, шаг..
512
00:46:07,103 --> 00:46:10,262
Ничего не поделаешь. Судьба.
513
00:46:13,230 --> 00:46:14,754
Ты наверняка теряешь избу.
514
00:46:19,389 --> 00:46:20,444
- Витя.
- А?
515
00:46:21,873 --> 00:46:22,881
Бог
516
00:46:25,937 --> 00:46:26,944
троицу любит.
517
00:46:28,270 --> 00:46:30,754
Давай бросим жребий
в третий раз. Орел-
518
00:46:31,881 --> 00:46:32,889
сдаем.
519
00:46:33,905 --> 00:46:37,143
Решка-сознаемся. Давай.
520
00:46:44,357 --> 00:46:45,405
Шаг, шаг, шаг..
521
00:47:10,341 --> 00:47:11,349
Орел.
522
00:47:18,135 --> 00:47:19,706
Хоть одно дело сделали.
523
00:47:21,905 --> 00:47:22,913
Войдите.
524
00:47:24,754 --> 00:47:28,944
- Здравствуйте. Здравствуйте.
- Это редакция? Да.
525
00:47:31,230 --> 00:47:33,246
Понимаете, мне нужно напечатать объявление.
526
00:47:33,286 --> 00:47:36,048
- Я потеряла одного человека, мне срочно..
- Вы садитесь.
527
00:47:39,286 --> 00:47:40,373
Мы постараемся вам помочь.
528
00:47:40,556 --> 00:47:43,675
- Да, он сделает все возможное.
- Правда? - Вы расскажите,
529
00:47:44,016 --> 00:47:45,024
только не торопитесь.
530
00:47:46,667 --> 00:47:48,429
Значит так, я потеряла одного человека.
531
00:47:48,524 --> 00:47:51,810
Мы с ним ехали в одном
вагоне. Его зовут Костя.
532
00:47:53,675 --> 00:47:57,238
Да пишу. Костя.. А
вот фамилию я не знаю.
533
00:47:58,190 --> 00:47:59,198
Ага.
534
00:48:01,032 --> 00:48:02,040
Сложнее.
535
00:48:03,730 --> 00:48:06,635
Я его обманула. Ну знаете ли.
536
00:48:08,556 --> 00:48:10,079
Я не виновата, честное слово.
537
00:48:13,817 --> 00:48:14,825
Понимаете, я..
538
00:48:15,389 --> 00:48:17,829
Мы договорились встретиться в
двенадцать часов у главпочтамта.
539
00:48:19,286 --> 00:48:20,976
И как раз сегодня, у меня сочинение.
540
00:48:21,571 --> 00:48:23,802
Вступительное? Да, я
поступаю в " Ин. Яз. ".
541
00:48:24,468 --> 00:48:25,548
Прибежала, а его нет.
542
00:48:26,643 --> 00:48:27,651
Так не хорошо.
543
00:48:30,159 --> 00:48:31,167
Неслыханный обман.
544
00:48:32,683 --> 00:48:33,793
У нас в городе так не поступают.
545
00:48:33,817 --> 00:48:36,587
Вот если бы вы могли
напечатать объявление..
546
00:48:38,421 --> 00:48:40,500
- Какое объявление?
- А я уже все придумала.
547
00:48:40,563 --> 00:48:43,278
Пожалуйста. Вот.
548
00:48:44,929 --> 00:48:48,524
Костя, я опоздала. Жди меня у..
549
00:48:48,667 --> 00:48:52,302
Жди меня и я вернусь,
только очень жди.
550
00:48:52,405 --> 00:48:54,595
- Нельзя?
- Товарищ Сояпин..
551
00:48:56,294 --> 00:48:58,405
А он прочтет. Он
все газеты читает.
552
00:48:59,087 --> 00:49:02,246
- Все?
- Да все, он даже стихотворения пишет.
553
00:49:02,278 --> 00:49:04,175
А одно прямо в поезде
554
00:49:04,405 --> 00:49:05,645
- написал.
- И посвятил его вам?
555
00:49:06,421 --> 00:49:08,341
- А вы откуда знаете?
- И вы его за это полюбили.
556
00:49:08,556 --> 00:49:12,738
Полюбила? Нет, ну что
вы. Тогда зачем же его
557
00:49:12,770 --> 00:49:13,960
разыскивать?
558
00:49:15,683 --> 00:49:18,563
Как? Как зачем?
559
00:49:24,579 --> 00:49:25,873
Анатолий, где статья?
560
00:49:35,881 --> 00:49:36,905
Чем вы там занимаетесь?
561
00:49:41,595 --> 00:49:44,381
Здравствуйте. Вы
по какому вопросу,
562
00:49:44,556 --> 00:49:45,587
- девушка?
- По личному.
563
00:49:46,190 --> 00:49:47,651
Я хотела бы напечатать объявление.
564
00:49:48,310 --> 00:49:49,746
Объявление, у нас? С какой стати?
565
00:49:50,167 --> 00:49:52,984
Как? Ведь это редакция?
Нет, это не редакция.
566
00:49:53,024 --> 00:49:54,325
Все в порядке, редакция рядом.
567
00:49:55,810 --> 00:49:58,333
Наше учреждение
называется "ЦБТИ".
568
00:49:59,167 --> 00:50:00,929
- Извините.
- Центральное бюро
569
00:50:01,381 --> 00:50:03,063
- технической информации.
- Извините.
570
00:50:03,365 --> 00:50:06,183
Если вам угодно Виктор,
заниматься своими делами..
571
00:50:06,286 --> 00:50:08,817
Девушка! Девушка!
572
00:50:17,492 --> 00:50:18,500
Вы думаете о статье?
573
00:50:18,873 --> 00:50:21,357
Думаем. Очень интересный материал.
Фарфоровый завод.
574
00:52:12,310 --> 00:52:13,317
Привет.
575
00:52:14,397 --> 00:52:15,405
А ты что, не спишь?
576
00:52:20,286 --> 00:52:21,294
Так много работы?
577
00:52:26,532 --> 00:52:27,540
Не ложилась что ли?
578
00:52:31,643 --> 00:52:32,651
Нет, нет,
579
00:52:34,135 --> 00:52:35,833
нельзя так много работать.
580
00:52:37,929 --> 00:52:38,937
Мы не лошади.
581
00:52:40,810 --> 00:52:41,817
Я просто падаю с ног.
582
00:52:44,238 --> 00:52:46,786
Ты знаешь, из этой конторы надо бежать.
583
00:52:46,976 --> 00:52:48,063
Бежать, бежать.
584
00:52:49,738 --> 00:52:51,278
Сама посуди, разве это работа?
585
00:52:52,040 --> 00:52:53,048
Ты знаешь, где я был?
586
00:52:54,246 --> 00:52:56,746
В Свирске. Представляешь?
587
00:53:00,190 --> 00:53:02,659
Нет, мне это не подходит.
Просто не подходит.
588
00:53:12,341 --> 00:53:13,405
Я звонил тебе в школу.
589
00:53:14,810 --> 00:53:15,817
А ты была на уроке.
590
00:53:18,571 --> 00:53:19,579
Слушай,
591
00:53:20,730 --> 00:53:22,050
все-таки нам дома, нужен телефон.
592
00:53:23,254 --> 00:53:26,325
Просто необходим.
Согласись, Галка.
593
00:53:33,421 --> 00:53:35,021
Ты что, не хочешь со мной разговаривать?
594
00:53:38,492 --> 00:53:39,881
Странно.
595
00:53:50,810 --> 00:53:51,930
А что собственно, произошло?
596
00:53:53,913 --> 00:53:54,921
Чем ты не довольна?
597
00:53:58,492 --> 00:54:01,524
Может я виноват? Так и
скажи. Сделай милость.
598
00:54:05,071 --> 00:54:07,738
А может давно
писем не получала? А?
599
00:54:08,397 --> 00:54:09,405
От друга детства.
600
00:54:10,524 --> 00:54:11,532
Не пишет, что ли?
601
00:54:12,960 --> 00:54:14,921
Я то тут при-чем?
602
00:54:20,246 --> 00:54:21,556
Ладно, я устал. Спать хочу.
603
00:54:21,905 --> 00:54:22,937
Дай мне постель. Слышишь?
604
00:54:23,730 --> 00:54:25,050
Я спал всего два часа на вокзале.
605
00:54:29,262 --> 00:54:30,667
Тебя вечером видели в городе.
606
00:54:36,175 --> 00:54:37,183
Что?
607
00:54:45,063 --> 00:54:47,778
Интересно. Это очень интересно,
608
00:54:47,810 --> 00:54:50,198
кто же это меня мог
видеть, вечером в городе?
609
00:54:52,095 --> 00:54:54,255
И что ты называешь вечером?
Если семь часов, я объясню.
610
00:54:56,595 --> 00:54:57,960
Не верю, ни одному твоему слову.
611
00:54:59,325 --> 00:55:00,333
Ты что, серьезно?
612
00:55:01,310 --> 00:55:02,550
Ни одному твоему слову не верю.
613
00:55:06,238 --> 00:55:07,825
Слушай, это ты зря.
614
00:55:09,079 --> 00:55:12,143
Это очень не верно. А как же в
семейной жизни без доверия?
615
00:55:13,000 --> 00:55:15,587
Без доверия в семейной
жизни, никак нельзя.
616
00:55:16,135 --> 00:55:17,215
Кто же это меня мог видеть?
617
00:55:18,849 --> 00:55:21,706
Или вернее, якобы меня и якобы вечером.
618
00:55:22,278 --> 00:55:25,317
- Соседка. И ты был не один. Ах соседка?
- Да.
619
00:55:27,127 --> 00:55:31,833
- И я был не один? Мария Васильевна?
- Она. Точно..
620
00:55:32,532 --> 00:55:33,540
Но она же близорукая.
621
00:55:35,413 --> 00:55:36,627
Как это она меня могла видеть,
622
00:55:36,706 --> 00:55:39,302
а я ее там не видел?
Этого же быть не могло.
623
00:55:40,937 --> 00:55:43,659
Слушай Галка, ты
стала подозрительной.
624
00:55:44,532 --> 00:55:45,921
Соседям ты больше веришь,
625
00:55:45,952 --> 00:55:47,341
- чем мне.
- Ты кажется устал?
626
00:55:48,000 --> 00:55:49,600
- Ну и что?
- Так вот отдохни, раз устал.
627
00:55:51,937 --> 00:55:53,341
Не так уж я и устал.
628
00:55:53,587 --> 00:55:54,867
Оставь меня, мне это не приятно.
629
00:56:08,000 --> 00:56:09,175
Да..
630
00:56:13,627 --> 00:56:14,635
Странно.
631
00:56:16,857 --> 00:56:18,929
Когда то мы обещали,
друг другу верить.
632
00:56:18,984 --> 00:56:22,413
Вспомни ка, друг
другу. А не соседям.
633
00:56:24,222 --> 00:56:27,500
Мало ли, что было когда
то. А что изменилось?
634
00:56:29,317 --> 00:56:33,111
- Изменилось?
- Да. Ну что ты, просто все прошло.
635
00:56:35,841 --> 00:56:38,278
Только спокойно. Без паники.
636
00:56:39,238 --> 00:56:42,048
Кое-что изменилось. Жизнь идет.
637
00:56:42,206 --> 00:56:43,214
Но не у нас с тобой.
638
00:56:44,397 --> 00:56:45,477
У нас с тобой все на месте.
639
00:56:47,437 --> 00:56:49,484
Во всяком случае, у меня к тебе,
640
00:56:49,635 --> 00:56:50,755
все в целости и сохранности.
641
00:56:51,960 --> 00:56:52,968
Как шесть лет назад,
642
00:56:55,706 --> 00:56:56,714
как в тот вечер.
643
00:56:59,286 --> 00:57:01,135
Надеюсь ты его не забыла?
644
00:57:04,603 --> 00:57:07,643
Брось. Ничего у нас с
тобой не сохранилось.
645
00:57:09,008 --> 00:57:10,429
Да нет, все в порядке.
646
00:57:12,333 --> 00:57:15,563
А если что и изменилось, то мы можем
в любую минуту, вернуть все на место.
647
00:57:18,167 --> 00:57:19,270
Ничего нам уже не вернуть.
648
00:57:21,302 --> 00:57:22,310
Ты думаешь?
649
00:57:23,778 --> 00:57:25,378
А ну ка сядь, закрой глаза и ты увидишь.
650
00:57:30,063 --> 00:57:31,071
Только ты закрой глаза.
651
00:57:32,468 --> 00:57:34,865
Хорошо, можешь
не закрывать. Так..
652
00:57:36,611 --> 00:57:40,960
Так.. Та комнатка была
чуть-чуть поменьше.
653
00:57:41,516 --> 00:57:46,056
Стол был так же,
кровать так же. Что еще?
654
00:57:47,595 --> 00:57:51,421
Цветы. Ты не помнишь,
какие были цветы?
655
00:57:51,659 --> 00:57:55,444
По-моему подснежники.
Ведь был апрель. Апрель?
656
00:57:56,095 --> 00:57:58,429
Прекрати, не трогай этого.
657
00:57:59,556 --> 00:58:00,786
Что значит, не трогай этого?
658
00:58:03,683 --> 00:58:05,238
Для меня тот вечер-святая вещь.
659
00:58:06,373 --> 00:58:07,532
Праздник.
660
00:58:08,730 --> 00:58:13,254
И мы его вернем сейчас.
Увидишь, как цветы,
661
00:58:15,206 --> 00:58:17,540
подснежники.. Я пришел
к тебе с подснежниками.
662
00:58:18,246 --> 00:58:22,175
Ты что, издеваешься?
Но зачем? Что ты?
663
00:58:22,500 --> 00:58:23,635
Как ты не можешь понять?
664
00:58:26,889 --> 00:58:27,897
Ты ведь сидела у окна.
665
00:58:30,151 --> 00:58:33,548
Сядь, прошу тебя. Сядь к
окну. Окно было открыто.
666
00:58:34,778 --> 00:58:36,556
Ну сядь к окну, ты смотрела в окно!
667
00:58:37,254 --> 00:58:39,040
- Прекрати, Бога ради.
- Вот Бога не было.
668
00:58:40,183 --> 00:58:41,190
Бога не было.
669
00:58:42,167 --> 00:58:43,913
Помнишь, ты сказала мне, что
хотела со мной обвенчаться?
670
00:58:43,937 --> 00:58:45,706
Что ответил я?
671
00:58:47,317 --> 00:58:48,477
По-моему, я ничего не сказал.
672
00:58:50,468 --> 00:58:53,071
Кажется я поцеловал
тебя. Что, так и сделаем?
673
00:58:59,603 --> 00:59:00,843
Оставь меня пожалуйста в покое.
674
00:59:01,667 --> 00:59:02,675
В покое?
675
00:59:03,698 --> 00:59:05,178
Ну что же, не будем забегать в перед.
676
00:59:06,190 --> 00:59:09,032
И так, все по порядку.
Ты стояла у окна,
677
00:59:10,548 --> 00:59:13,556
смотрела в окно. Когда
я вошел, ты оглянулась.
678
00:59:17,373 --> 00:59:18,556
Я вхожу,
679
00:59:20,897 --> 00:59:23,968
ты оглядываешься..
Оглядываешься, ну!
680
00:59:26,627 --> 00:59:27,635
Ну что же ты?
681
00:59:29,040 --> 00:59:31,214
Да нет. Ты должна оглянуться.
682
00:59:33,056 --> 00:59:34,063
Когда ты оглянулась,
683
00:59:34,905 --> 00:59:36,294
мы посмотрели друг другу в глаза.
684
00:59:37,500 --> 00:59:39,140
Я понял, что все произойдет в этот вечер.
685
00:59:40,278 --> 00:59:42,413
А ты? Ты тоже почувствовала?
686
00:59:44,341 --> 00:59:47,024
Ладно, не будем
отвлекаться. Все по порядку.
687
00:59:47,524 --> 00:59:48,532
Я вхожу..
688
00:59:54,190 --> 00:59:57,929
Да нет, уверяю тебя,
тогда взгляд был нежный.
689
01:00:00,484 --> 01:00:01,492
Но ничего, сойдет.
690
01:00:06,190 --> 01:00:07,198
Я не опоздал?
691
01:00:09,032 --> 01:00:10,040
Опоздал.
692
01:00:11,833 --> 01:00:14,746
Ты должен был прийти
в шесть вечера. Да нет!
693
01:00:15,429 --> 01:00:19,778
Пойми, ради Бога.
В тот вечер, пойми..
694
01:00:20,262 --> 01:00:21,571
Там, понимаешь? В тот вечер.
695
01:00:25,079 --> 01:00:26,087
Спасибо.
696
01:00:32,397 --> 01:00:33,405
Не лезь.
697
01:00:38,857 --> 01:00:39,921
Не лезь, это не оттуда.
698
01:00:41,786 --> 01:00:43,183
Вспомни, что ты сказала тогда.
699
01:00:47,151 --> 01:00:48,159
Ну?
700
01:00:49,508 --> 01:00:50,516
Ты все забыла?
701
01:00:53,063 --> 01:00:54,071
Я помню.
702
01:00:55,437 --> 01:00:58,159
Я сел здесь, и спросил
тебя - " Хозяйка дома "?
703
01:01:01,698 --> 01:01:02,706
Все было не так.
704
01:01:03,825 --> 01:01:04,833
Тогда ты волновался.
705
01:01:05,325 --> 01:01:07,651
- Я спросил тебя.
- " Хозяйка дома "? Ты ответила - " Нет,
706
01:01:07,722 --> 01:01:08,897
она сегодня на дежурстве ".
707
01:01:11,421 --> 01:01:14,603
Да. Она была в тот
вечер на дежурстве.
708
01:01:15,960 --> 01:01:17,200
Значит ее не будет сегодня, да?
709
01:01:17,611 --> 01:01:18,619
Ее сегодня не будет?
710
01:01:20,921 --> 01:01:22,071
Все было не так.
711
01:01:25,675 --> 01:01:26,683
Я сказала тебе -
712
01:01:31,095 --> 01:01:33,667
"Пойдем куда-нибудь ". Нет.
713
01:01:36,921 --> 01:01:37,929
Пойдем в планетарий.
714
01:01:39,254 --> 01:01:40,334
Ты ведь ни разу там не был.
715
01:01:44,071 --> 01:01:45,511
Хочешь, я провожу тебя до общежития?
716
01:01:47,254 --> 01:01:50,222
Ты хочешь, что бы я ушел?
Нет, но пойдем погуляем?
717
01:01:51,444 --> 01:01:52,452
Прошу тебя.
718
01:01:55,683 --> 01:01:56,690
Ну что же ты, говори.
719
01:02:02,310 --> 01:02:03,373
Никуда я отсюда не пойду.
720
01:02:05,063 --> 01:02:07,944
Почему? Потому что..
721
01:02:10,302 --> 01:02:11,310
Ну почему?
722
01:02:12,468 --> 01:02:13,476
Потому что я,
723
01:02:14,706 --> 01:02:15,714
люблю тебя.
724
01:02:19,778 --> 01:02:20,929
А если мы немного погуляем,
725
01:02:22,595 --> 01:02:23,795
ты станешь любить меня меньше?
726
01:03:00,413 --> 01:03:01,421
Что же ты? Говори.
727
01:03:04,087 --> 01:03:05,341
Я жить без тебя не могу.
728
01:03:06,254 --> 01:03:07,667
Нет, это не то.
729
01:03:09,063 --> 01:03:12,690
Что же ты? Неужели ты
не чувствуешь? Милая.. Нет.
730
01:03:13,881 --> 01:03:16,667
- Дорогая.
- Нет, неужели ты не помнишь? Любимая.
731
01:03:17,079 --> 01:03:20,230
Неужели ты не
помнишь? Не волнуйся..
732
01:03:23,532 --> 01:03:24,556
Иди ко мне.
733
01:03:26,302 --> 01:03:27,982
- Ты не сказал самого главного.
- Не важно.
734
01:03:30,952 --> 01:03:34,659
Ты должнен
вспомнить то, главное..
735
01:03:36,603 --> 01:03:39,270
- Вспомнишь ты или нет?
- Черт возьми..
736
01:03:42,762 --> 01:03:46,659
Ты все забыл, все!
Хватит, хватит. Иди ко мне.
737
01:03:47,389 --> 01:03:49,230
Иди ко мне.
738
01:03:51,524 --> 01:03:53,284
У нас с тобой, этого
больше никогда не будет.
739
01:03:56,905 --> 01:03:59,746
Дима.. Зилов говорит.
740
01:04:01,500 --> 01:04:03,619
Слушай, по-моему этот
дождь никогда не кончится.
741
01:04:06,754 --> 01:04:09,722
Будет лить сорок дней-сорок ночей.
742
01:04:13,317 --> 01:04:14,730
А что, однажды уже так было.
743
01:04:16,389 --> 01:04:17,397
Слушай,
744
01:04:18,548 --> 01:04:19,556
может быть мы
745
01:04:20,905 --> 01:04:21,913
сейчас поедем?
746
01:04:24,206 --> 01:04:27,603
Ну а что? В ключах переночуем.
747
01:04:33,103 --> 01:04:34,770
Скверно, Дима.
748
01:04:36,516 --> 01:04:37,636
Честно говоря-отвратительно.
749
01:04:40,992 --> 01:04:42,552
Ты знаешь, что мне тут друзья прислали?
750
01:04:44,929 --> 01:04:45,937
Венок.
751
01:04:48,421 --> 01:04:49,429
Натуральный.
752
01:04:51,048 --> 01:04:52,151
Для гроба, для могилы.
753
01:04:53,333 --> 01:04:54,693
А ты что, не слыхал про эту шутку?
754
01:04:58,349 --> 01:04:59,357
Ну слава богу.
755
01:05:00,897 --> 01:05:02,452
Есть хоть один приличный человек.
756
01:05:04,976 --> 01:05:06,016
Да ну что же тут смешного?
757
01:05:09,460 --> 01:05:10,468
Слушай старина,
758
01:05:12,127 --> 01:05:13,627
ты прости за глупый разговор.
759
01:05:14,952 --> 01:05:16,619
Скажи старик, как ты ко мне относишься?
760
01:05:25,563 --> 01:05:26,571
Не в этом дело.
761
01:05:28,897 --> 01:05:31,079
Слава Богу, что мы с тобой едем на охоту.
762
01:05:32,889 --> 01:05:33,897
Жду.
763
01:07:01,770 --> 01:07:05,270
Да я вам говорю, что
туда звонить бесполезно.
764
01:07:05,294 --> 01:07:10,032
Потому что все одно и
тоже. Переменная облачность
765
01:07:10,111 --> 01:07:11,564
ветер слабый до умеренного.
766
01:07:12,984 --> 01:07:16,191
Да нет вы взгляните в
окно. В окно взгляните.
767
01:07:16,810 --> 01:07:19,016
И что это по вашему?
Переменная облачность?
768
01:07:19,643 --> 01:07:20,937
А по моему это ливень!
769
01:07:23,532 --> 01:07:24,540
Что меня интересует?
770
01:07:25,548 --> 01:07:27,508
Когда он кончится, меня интересует?
771
01:07:30,302 --> 01:07:31,310
Вам не известно.
772
01:07:32,333 --> 01:07:33,532
А чем вы там занимаетесь?
773
01:07:39,413 --> 01:07:41,786
Тоже мне покорители природы.
774
01:08:30,921 --> 01:08:34,452
Пошутили мерзавцы.
775
01:08:59,889 --> 01:09:02,429
Зилов семь минут.
776
01:09:04,421 --> 01:09:06,101
Будьте добры Кузакова. Не занимай телефон.
777
01:09:06,468 --> 01:09:08,873
Тебе уже звонили два раза.
Кто?
Жена.
778
01:09:09,706 --> 01:09:11,214
Какие планы на вечер?
Мы идём на футбол.
779
01:09:11,238 --> 01:09:13,040
Вечером я занят. Да не занимай телефон.
780
01:09:13,659 --> 01:09:14,818
Але Кузаков? Привет.
781
01:09:15,976 --> 01:09:16,984
Как настроение?
782
01:09:18,032 --> 01:09:19,921
Хочешь получить мат,
пока у меня есть время?
783
01:09:21,937 --> 01:09:24,111
Кто тебе должен звонить?
Не та ли девочка?
784
01:09:25,389 --> 01:09:28,413
Ты я вижу взялся
за нее капитально, а?
785
01:09:31,492 --> 01:09:34,452
Ало Ира? Ирочка... радость моя.
786
01:09:34,548 --> 01:09:38,381
Здравствуй радость моя? Любовь
моя и радость, зачем ты не со мной?
787
01:09:38,413 --> 01:09:40,206
Ира, я скучаю, я очень скучаю.
788
01:09:40,246 --> 01:09:42,032
Ирочка, я тоже очень скучаю.
Ну как я то...
789
01:09:42,349 --> 01:09:45,556
Ну, Ирочка, ну как я...
Ну как я докажу?
790
01:09:45,722 --> 01:09:48,040
Я похудел. Я очень похудел.
791
01:09:48,072 --> 01:09:49,595
Ты влюбился или ты издеваешься над ней?
792
01:09:49,619 --> 01:09:50,714
Со вчерашнего дня.
793
01:09:51,040 --> 01:09:53,579
Ну почему? Не бывает так быстро? Бывает.
794
01:09:54,769 --> 01:09:58,341
Из автомата? К тебе пристают?
Ирочка?
795
01:09:58,437 --> 01:10:00,540
Ирочка, не улыбайся им!
Улыбайся, улыбайся им!
796
01:10:00,595 --> 01:10:02,556
Видишь какая она хорошая!
797
01:10:02,587 --> 01:10:04,032
Сегодня вечером в кафе " незабудка".
798
01:10:06,659 --> 01:10:07,794
Ирочка.
799
01:10:07,937 --> 01:10:10,960
Сегодня в 6 часов вечера
в кафе " незабудка"
800
01:10:12,913 --> 01:10:17,349
только не опаздывай. Да?
801
01:10:23,373 --> 01:10:24,532
Где вы взяли эту липу?
802
01:10:26,413 --> 01:10:27,421
Мм?
803
01:10:30,810 --> 01:10:36,460
Кто из вас подсунул мне
эту наглую дезинформацию?
804
01:10:38,016 --> 01:10:41,151
А что Вадим Андреевич есть какие
нибудь неточности, или ошибки? Это ложь.
805
01:10:42,000 --> 01:10:43,349
Сплошное вранье ложь!!
806
01:10:43,730 --> 01:10:47,230
Мерзость. На фарфоровом заводе
никогда не было реконструкции!
807
01:10:47,254 --> 01:10:50,333
И быть не могло. Не строчки правды!
808
01:10:50,500 --> 01:10:54,000
Не строчки все это ложь. Ведь это
ужасно Вадим Андреевич это скандал.
809
01:10:54,024 --> 01:10:58,381
Мерзкая ложь. Где оригинал
?Прекратите сию минуту прекратите.
810
01:10:58,500 --> 01:10:59,659
Прекратите я сказал!
811
01:11:02,778 --> 01:11:06,183
Зилов садитесь! И сию минуту
812
01:11:07,087 --> 01:11:09,881
напишите мне
объяснительную. И я? И вы.
813
01:11:09,960 --> 01:11:12,421
Вы именно вы! Он тут не причём.
814
01:11:13,064 --> 01:11:15,849
Это благородно с
вашей стороны Зачем
815
01:11:15,960 --> 01:11:17,865
вы его выгораживаете всем известно
816
01:11:18,206 --> 01:11:20,952
и мне в том числе. Но почему?
817
01:11:21,079 --> 01:11:24,579
Почему и на каком основание.
Вы молодые считаете всех
818
01:11:24,603 --> 01:11:29,333
других глупее себя? Почему? Мм?
819
01:11:30,175 --> 01:11:32,159
Это очень интересный
вопрос Вадим Андреевич.
820
01:11:33,040 --> 01:11:34,365
Дальше Зилов.
821
01:11:35,810 --> 01:11:36,818
Будет ещё интереснее.
822
01:11:39,103 --> 01:11:40,333
Здрасьте. Здравствуйте.
823
01:11:42,357 --> 01:11:45,802
Вас устраивает работа
? В нашем учреждении?
824
01:11:46,175 --> 01:11:48,595
Вадим Андреевич Здрасьте
Я сказал Здравствуйте!
825
01:12:00,389 --> 01:12:01,397
Лирика.
826
01:12:09,040 --> 01:12:11,619
Что вы здесь
натворили? Халтурщики.
827
01:12:27,683 --> 01:12:30,675
Да да? Вадим Андреевич.
828
01:12:30,706 --> 01:12:34,397
Вадим Андреевич. Да их
не ругать их бить нужно!
829
01:12:35,691 --> 01:12:39,048
Жаль что я слабая женщина я бы
на вашем месте им такое устроила.
830
01:12:39,492 --> 01:12:41,833
Валерия Михаловна они допустили
831
01:12:42,754 --> 01:12:45,191
ошибку в работе недопустимую!
832
01:12:45,746 --> 01:12:48,873
Послушайте меня их
нужно как следует наказать!
833
01:12:49,087 --> 01:12:51,746
Особенно моего мужа обормот.
834
01:12:51,778 --> 01:12:53,556
Вадим Андреевич что бы вы с ними не сделали
835
01:12:53,595 --> 01:12:56,675
мне все доставил большое
удовольствие. Валерия Михаловна.
836
01:12:58,294 --> 01:12:59,945
Валерия Михаловна!
837
01:13:01,691 --> 01:13:05,833
Вашему мужу Валерия
Михаловна нахватает.
838
01:13:06,310 --> 01:13:10,794
Принципиальности вашей
именно Вадим Андреевич
839
01:13:11,135 --> 01:13:14,778
Вадим Андреевич, все что вы можете
с ними сделать им все трын-трава.
840
01:13:14,826 --> 01:13:17,849
Мне очень жаль. Вы знаете мне в
голову пришла блестящая идея. Нет.
841
01:13:17,889 --> 01:13:21,133
Вот этого нужно лишит отпуска.
842
01:13:21,889 --> 01:13:23,595
Его нужно лишить отпуска.
843
01:13:23,627 --> 01:13:26,794
Если он хотя бы на день опоздает на
свою утиную охоту он этого не переживёт.
844
01:13:26,873 --> 01:13:29,945
А этого мы сегодня не
пустим на футбол. Слушай.
845
01:13:30,016 --> 01:13:31,627
Да. Будешь сидеть здесь
846
01:13:31,659 --> 01:13:35,159
и работать сверх урочно. А мы с вами
пойдём на футбол Вадим Адреевич!
847
01:13:35,183 --> 01:13:38,682
Мы хотели как лучше! Они
хотели как лучше. Мне очень жаль.
848
01:13:38,706 --> 01:13:39,810
Валерия Михаловна.
849
01:13:39,913 --> 01:13:43,699
Вы даже не представляете что
значит для него футбол. На сей раз
850
01:13:43,730 --> 01:13:46,032
без последствий не обойдётся.
851
01:13:46,691 --> 01:13:51,048
Вадим Андреевич ну не пойду
же я на футбол одна? Вы понесёте.
852
01:13:51,381 --> 01:13:55,413
Ответственность.
За свою вопиющую.
853
01:13:58,302 --> 01:13:59,310
Безответственность.
854
01:14:22,810 --> 01:14:26,552
Дай сигаретку. Ты что куришь?
855
01:14:32,357 --> 01:14:34,405
Да черт с ней с этой квартирой.
856
01:14:35,135 --> 01:14:36,455
С этой конторы махну куда нибудь.
857
01:14:37,826 --> 01:14:39,667
На завод или в науку. Брось!
858
01:14:42,524 --> 01:14:44,056
Это я ещё могу чем нибудь заняться.
859
01:14:47,079 --> 01:14:48,905
А ты слишком Ленив и развращён.
860
01:14:49,476 --> 01:14:51,032
Как говорит мой папаша.
861
01:14:51,079 --> 01:14:52,359
Перестань перестань. И жена тебя
862
01:14:53,349 --> 01:14:54,357
не отпустит.
863
01:15:02,286 --> 01:15:03,294
Войдите.
864
01:15:11,706 --> 01:15:12,714
Вадим Андреевич.
865
01:15:13,913 --> 01:15:16,556
Это просто ужасно
оскорбительно и обидно.
866
01:15:20,960 --> 01:15:21,968
Что именно?
867
01:15:23,730 --> 01:15:25,905
После того злосчастного новоселья
868
01:15:27,064 --> 01:15:29,548
вы Вадим Андреевич придираетесь
к нам все больше и больше.
869
01:15:32,111 --> 01:15:37,064
То есть? Ну... Разве
мы виноваты что это
870
01:15:38,381 --> 01:15:40,849
Вера прогрузила вам Динамо.
871
01:15:44,405 --> 01:15:47,302
Динамо? Ну сбежала.
872
01:15:48,310 --> 01:15:49,794
Ну мы ведь...
873
01:16:01,492 --> 01:16:02,500
Ладно...
874
01:16:07,532 --> 01:16:08,540
Вы...
875
01:16:14,087 --> 01:16:15,476
Виктор.
876
01:16:17,532 --> 01:16:19,167
Не нравитесь мне все больше
877
01:16:20,786 --> 01:16:21,794
и больше.
878
01:16:27,635 --> 01:16:28,683
Ну что?
879
01:16:34,008 --> 01:16:35,532
Надоели вы мне все.
880
01:16:43,278 --> 01:16:45,833
Ты что не весел? Да так.
881
01:16:47,111 --> 01:16:48,849
Мелкие служебные неприятности.
882
01:16:51,437 --> 01:16:53,532
Который час Дим?
Шесть без двадцати.
883
01:16:54,222 --> 01:16:56,408
Если все это... то вот она идёт.
884
01:17:17,151 --> 01:17:19,865
Привет Галка садись, гостьей будешь.
885
01:17:25,762 --> 01:17:26,770
Что?
886
01:17:28,921 --> 01:17:29,929
Из дому гонишь?
887
01:17:31,659 --> 01:17:32,691
А разве нет мест?
888
01:17:34,778 --> 01:17:37,054
Я так понимаю прибыл друг детства да?
889
01:17:43,214 --> 01:17:44,222
Не надо Вить.
890
01:17:45,222 --> 01:17:46,942
Я тебя целый день сегодня искала по городу.
891
01:17:47,413 --> 01:17:48,730
До тебя невозможно дозвонится.
892
01:18:08,064 --> 01:18:11,171
Я решала что надо торопится
вот, взяла кое что из вещей.
893
01:18:12,992 --> 01:18:14,158
Да и деньги.
894
01:18:17,786 --> 01:18:20,048
Ну их наверное мало.
895
01:18:22,397 --> 01:18:23,405
Дима.
896
01:18:26,191 --> 01:18:27,199
Да?
897
01:18:28,175 --> 01:18:29,460
Одолжи денег сколько можешь.
898
01:18:30,889 --> 01:18:33,199
А что? Что то случилось?
899
01:18:43,841 --> 01:18:44,849
Понятно.
900
01:18:46,397 --> 01:18:47,405
Дело печальное.
901
01:18:58,119 --> 01:18:59,151
Эхх Батя Батя...
902
01:19:05,175 --> 01:19:06,183
Скверно Дима.
903
01:19:08,183 --> 01:19:09,191
Хреновый я ему был сын.
904
01:19:10,945 --> 01:19:12,595
Так за 4 года и не повидал не разу.
905
01:19:17,722 --> 01:19:19,135
Вот теперь увидимся.
906
01:19:21,341 --> 01:19:22,349
Перекур?
907
01:19:24,262 --> 01:19:27,095
5 часов на самолёте.
Пол суток на пароходе.
908
01:19:27,635 --> 01:19:31,318
А там автобусом Нужно
успеть нужно успеть.
909
01:19:32,770 --> 01:19:34,952
Который час? Без десяти шесть.
910
01:19:36,548 --> 01:19:38,254
Ты иди Гал домой мне нужно побыть одному.
911
01:19:39,683 --> 01:19:40,691
Маленько выпить.
912
01:19:48,562 --> 01:19:50,770
Может мы, все таки поехать нам вместе.
913
01:19:55,111 --> 01:19:57,564
Я думаю так будет
лучше. Не думаю.
914
01:20:01,865 --> 01:20:03,582
Можно я посижу здесь пока ты тут?
915
01:20:08,206 --> 01:20:09,357
Знаешь Вить.
916
01:20:10,579 --> 01:20:11,818
Я подумала что.
917
01:20:12,905 --> 01:20:14,841
Именно. Именно сейчас
мне нужно побыть одному.
918
01:20:17,270 --> 01:20:20,214
Слушай я тебе совсем не
нужна. Друг скажи правду.
919
01:20:21,389 --> 01:20:22,516
Зачем ты затеваешь скандал?
920
01:20:23,270 --> 01:20:24,990
Именно в такой день когда у меня умер папа.
921
01:20:28,492 --> 01:20:29,500
Наверное я виновата?
922
01:20:31,032 --> 01:20:32,112
Но я больше просто не могу.
923
01:20:34,087 --> 01:20:36,389
Прости если я виновата.
Ну не стесняйся
924
01:20:36,532 --> 01:20:39,302
продолжай. Про
письма про друга детства.
925
01:20:39,841 --> 01:20:42,095
Мне нечего
рассказывать. Нечего?
926
01:20:45,818 --> 01:20:47,516
У вас переписка черт знает что.
927
01:20:48,881 --> 01:20:50,961
И чтоб я такую женщину
привез на могилу своего отца?
928
01:20:52,214 --> 01:20:53,627
Иди от сюда я не хочу тебя видеть.
929
01:21:01,405 --> 01:21:04,016
Ты совсем с ума сошёл. Постой.
930
01:21:10,167 --> 01:21:11,175
Я психанул.
931
01:21:13,000 --> 01:21:17,952
Ты мня прости. Это я
виновата Ты меня прости.
932
01:21:20,103 --> 01:21:21,703
Я говорил что мне нужно остаться одному.
933
01:21:23,595 --> 01:21:27,516
Который час? Без
пяти Иди домой хорошо?
934
01:21:28,992 --> 01:21:32,738
Хорошо. И не
сердись. Я не сержусь.
935
01:21:34,921 --> 01:21:35,929
Ты когда вернешься?
936
01:21:37,191 --> 01:21:40,357
Через неделю полторы
думаю. Угу, ну до свидания.
937
01:22:05,500 --> 01:22:06,508
Иди сюда.
938
01:22:11,572 --> 01:22:12,579
Добрый вечер.
939
01:22:20,881 --> 01:22:24,500
Ну как ты себя вела?
Я послушная девочка.
940
01:22:25,421 --> 01:22:27,087
Я вела себя так как ты велел.
941
01:22:28,056 --> 01:22:30,500
Ты умница. А ты меня обманул.
942
01:22:30,992 --> 01:22:32,000
Ты не похудел нисколько.
943
01:22:34,333 --> 01:22:35,341
Только грустный.
944
01:22:40,191 --> 01:22:41,199
Я уезжаю.
945
01:22:42,904 --> 01:22:44,007
Когда?
946
01:22:45,730 --> 01:22:47,087
Вот попрощаемся
947
01:22:48,405 --> 01:22:49,413
и я на самолёт.
948
01:22:51,151 --> 01:22:52,623
Обязательно надо? Обязательно.
949
01:22:53,976 --> 01:22:57,111
Ну тогда поезжай
А я тебя буду ждать.
950
01:22:58,095 --> 01:22:59,103
А долго ждать?
951
01:23:00,508 --> 01:23:01,540
Неделю полторы.
952
01:23:09,810 --> 01:23:10,818
Кто это?
953
01:23:14,056 --> 01:23:16,524
Это? Угу. Жена.
954
01:23:19,199 --> 01:23:20,206
Я женат.
955
01:23:25,484 --> 01:23:26,492
Ты потрясена.
956
01:23:28,230 --> 01:23:30,310
Огорчена.
957
01:23:32,079 --> 01:23:33,087
А.
958
01:23:34,111 --> 01:23:35,671
Ты знаешь что говорят в таких случаях?
959
01:23:38,770 --> 01:23:39,952
Садись я научу.
960
01:23:46,730 --> 01:23:47,952
Извините.
961
01:23:49,651 --> 01:23:52,175
Старик тут вот. 90 рублей.
962
01:23:53,595 --> 01:23:56,230
Годится? Спасибо Дим.
963
01:23:58,270 --> 01:23:59,278
Не опоздаешь?
964
01:24:01,976 --> 01:24:03,381
Пару минут ещё есть.
965
01:24:03,413 --> 01:24:05,595
Что ты белая как стенка радость моя?
966
01:24:08,373 --> 01:24:09,484
Ну я женат в самом деле.
967
01:24:10,548 --> 01:24:11,683
Расписан действительно.
968
01:24:13,778 --> 01:24:16,921
Ну мы давно уже чужие
люди. Добрый друзья.
969
01:24:17,746 --> 01:24:18,754
Правда?
970
01:24:20,214 --> 01:24:21,222
Правда.
971
01:24:22,659 --> 01:24:23,667
Как там с ужином Дим?
972
01:24:25,587 --> 01:24:27,508
А ты Ирочка у нас голодная. Ты голодная?
973
01:24:29,492 --> 01:24:30,500
Значит подавать?
974
01:24:34,230 --> 01:24:35,238
Значит подавай.
975
01:24:58,492 --> 01:25:00,833
Тебя там встретят? Да встретят.
976
01:25:02,635 --> 01:25:04,992
Ты уверена? Там
есть кто нибудь дома?
977
01:25:05,087 --> 01:25:07,040
Ты так быстро собралась.
978
01:25:09,421 --> 01:25:12,508
Дома. Да кто нибудь
обязательно дома.
979
01:25:14,865 --> 01:25:16,921
Ну ты там хоть отдохни там как следует.
980
01:25:17,095 --> 01:25:18,103
Пусть тебя там.
981
01:25:19,508 --> 01:25:20,984
По ягоды по грибы поводят.
982
01:25:24,072 --> 01:25:28,214
Твой дядя охотник?
Дядя? Нет по моему нет.
983
01:25:31,310 --> 01:25:32,326
А как там с охотой?
984
01:25:33,437 --> 01:25:37,429
По-моему хорошо. Там
прекрасный лес, озера.
985
01:25:37,968 --> 01:25:40,500
Поедем? Туда?
986
01:25:42,818 --> 01:25:47,143
Ну пошутила. Нет я
тебя с собой не возьму.
987
01:25:47,445 --> 01:25:50,326
Отдыхать так отдыхать. И мне охота.
988
01:25:50,849 --> 01:25:52,009
Че скакать с места на место?
989
01:25:53,405 --> 01:25:54,738
Не стоит и зря рисковать.
990
01:25:57,079 --> 01:25:59,976
Так. Да конечно рисковать не стоит.
991
01:26:03,127 --> 01:26:07,706
Да. Да.Заказывали.
Маяковского 37 кв 20.
992
01:26:08,945 --> 01:26:09,952
Ага.Хорошо.
993
01:26:10,976 --> 01:26:12,119
Такси.
994
01:26:14,286 --> 01:26:17,238
Ну ладно ты меня не
провожай чемодан лёгкий.
995
01:26:19,016 --> 01:26:21,341
Собралась. Да собралась.
996
01:26:21,881 --> 01:26:23,421
Ну что присядем перед дорого?
997
01:26:26,881 --> 01:26:27,889
Когда тебя ждать?
998
01:26:29,730 --> 01:26:30,738
Ждать?
999
01:26:32,167 --> 01:26:33,548
А ты будешь меня ждать? А как же.
1000
01:26:35,135 --> 01:26:36,143
Когда ты приедешь?
1001
01:26:37,675 --> 01:26:40,254
Приеду. Когда нибудь.
1002
01:26:42,135 --> 01:26:43,333
Когда нибудь что это значит?
1003
01:26:44,778 --> 01:26:46,008
Ну ничего пошутила.
1004
01:26:47,667 --> 01:26:50,373
Приеду через месяц.
1005
01:26:54,548 --> 01:26:55,770
Так.
1006
01:26:57,245 --> 01:26:58,988
Ну давай прощаться.
1007
01:27:01,846 --> 01:27:04,079
Вспоминай меня. Иногда.
1008
01:27:05,849 --> 01:27:06,857
Ну ладно пока.
1009
01:27:08,286 --> 01:27:11,881
Ты телеграмму то пришли
когда приедешь. Да обязательно.
1010
01:27:12,421 --> 01:27:13,516
Пока. Пока.
1011
01:27:33,048 --> 01:27:38,214
Ало. Это общежитие? Можно
попросить из 40 комнаты.
1012
01:27:38,683 --> 01:27:40,976
Товарища Рожкову.
Ирину Николаевну.
1013
01:27:43,008 --> 01:27:44,128
То есть как не к кому идти?
1014
01:27:45,691 --> 01:27:46,921
Мне она по делу нужна!
1015
01:27:48,238 --> 01:27:49,540
Из института звонят.
1016
01:27:51,278 --> 01:27:53,540
Кто звонит? Проректор.
1017
01:27:55,397 --> 01:27:56,405
Я жду.
1018
01:28:01,111 --> 01:28:05,373
Ало. Товарищ Рожкова?
Здравствуйте Здравствуйте.
1019
01:28:05,952 --> 01:28:07,278
Вас беспокоят из института.
1020
01:28:08,595 --> 01:28:12,325
Да. Проректор. Вы знаете мы вас
1021
01:28:12,484 --> 01:28:13,492
приняли в институт.
1022
01:28:14,175 --> 01:28:16,389
Да и мы вас не просто
приняли, мы вас приняли
1023
01:28:17,032 --> 01:28:20,770
на повышенную стипендию.
Да. И знаете за что?
1024
01:28:21,452 --> 01:28:22,572
За ваши красивые глазки.
1025
01:28:26,318 --> 01:28:29,952
Здравствуй радость
моя. Ну конечно это я.
1026
01:28:30,397 --> 01:28:31,548
Я? Дома.
1027
01:28:32,524 --> 01:28:36,349
Ты вот что. Быстренько
бери такси и ко мне.
1028
01:28:37,199 --> 01:28:39,826
Нам надо о многом
поговорить. Да.
1029
01:28:40,524 --> 01:28:44,500
Нет нет нет здесь
спокойнее удобнее. Да.
1030
01:28:46,230 --> 01:28:47,870
Ну ты же собиралась меня перевоспитывать.
1031
01:28:48,691 --> 01:28:52,032
Вот и начнём прямо сегодня. Да.
1032
01:28:52,135 --> 01:28:53,897
Маяковского 37 кв 20.
1033
01:28:55,595 --> 01:28:56,691
Жду.
1034
01:29:43,990 --> 01:29:49,683
Ты что, забыла что то
? Да я вернулась чтобы.
1035
01:29:50,277 --> 01:29:52,213
Я уезжаю на совсем.
1036
01:29:56,754 --> 01:30:00,254
На совсем это как, это как на совсем?
1037
01:30:00,278 --> 01:30:05,699
Навсегда навечно?
Да. Навсегда. Навеки.
1038
01:30:09,254 --> 01:30:12,460
И ты могла б. Вот не смогла.
1039
01:30:15,634 --> 01:30:17,794
И когда ты это надумала?
1040
01:30:19,095 --> 01:30:20,285
Давно.
1041
01:30:21,980 --> 01:30:24,599
Только пожалуйста не надо
никаких разговоров прощай.Постой!
1042
01:30:30,857 --> 01:30:32,841
Ты ведь мне жена!
1043
01:30:35,039 --> 01:30:37,610
Ты ведь собиралась мне ребёнка родить.
1044
01:30:40,286 --> 01:30:42,492
Можешь не беспокоится
ребёнка у нас не будет.
1045
01:30:47,572 --> 01:30:48,579
Что?
1046
01:30:50,381 --> 01:30:52,540
Ты что говоришь?
1047
01:30:54,794 --> 01:30:57,627
Боже мой. Как ты могла.
1048
01:30:57,675 --> 01:31:00,079
Как ты могла не посоветовавшись?
1049
01:31:01,058 --> 01:31:02,658
Как ты посмела?
1050
01:31:03,670 --> 01:31:07,127
Как, как? Ладно я опаздываю на поезд.
1051
01:31:08,492 --> 01:31:09,564
Подожди.
1052
01:31:10,683 --> 01:31:12,683
Я тебя не пущу.
1053
01:31:13,818 --> 01:31:16,000
Пока ты не даш слово.
1054
01:31:16,270 --> 01:31:19,095
Что ты оставишь адрес. Какой адрес?
1055
01:31:19,127 --> 01:31:21,199
Ну дяди своего или куда ты там едешь?
1056
01:31:21,318 --> 01:31:22,603
Я еду не к дяде.
1057
01:31:26,564 --> 01:31:28,460
А куда ты едешь?
1058
01:31:29,952 --> 01:31:31,627
К кому?
1059
01:31:32,810 --> 01:31:37,667
Может быть ты едешь к
другу детства? А. К нему?
1060
01:31:39,016 --> 01:31:40,024
Да.
1061
01:31:48,445 --> 01:31:49,452
Так.
1062
01:31:51,008 --> 01:31:52,016
Да брось ты.
1063
01:31:53,103 --> 01:31:55,178
К кому я еду тебе совершенно все равно.
1064
01:31:56,278 --> 01:31:57,918
Только не делай вид что тебя это волнует.
1065
01:31:58,095 --> 01:32:00,683
Тебе все безразлично.
Все на свете.
1066
01:32:01,587 --> 01:32:04,151
И тебя просто нет
сердца. Совсем нет.
1067
01:32:06,508 --> 01:32:07,643
А у тебя есть сердце?
1068
01:32:09,516 --> 01:32:10,524
Дрянь ты.
1069
01:32:11,921 --> 01:32:14,667
У тебя есть сердце? Ну
покажи мне его пока мне!
1070
01:32:14,984 --> 01:32:16,429
Ладно пусти меня. Что?
1071
01:32:17,381 --> 01:32:19,286
Торопишься рога мне наставить да?
1072
01:32:19,834 --> 01:32:22,580
К другу детства торопишься да?
1073
01:32:22,826 --> 01:32:24,405
Но не так то это просто.
1074
01:32:26,691 --> 01:32:27,699
Сядь.
1075
01:32:28,818 --> 01:32:29,826
И не шевелись!
1076
01:32:33,302 --> 01:32:34,310
Шлюха.
1077
01:32:36,643 --> 01:32:39,619
Ша. Будь другом подыми
чемоданчик на 3 этаж.
1078
01:32:51,365 --> 01:32:52,373
Открой!
1079
01:32:53,738 --> 01:32:58,952
Открой немедленно!
Открой! Открой хуже будет!
1080
01:32:59,643 --> 01:33:02,230
Открой добром тебя прошу!
1081
01:33:02,365 --> 01:33:03,952
Не доводи меня пожалеешь!
1082
01:33:05,841 --> 01:33:07,135
Ну ладно открой я тебя не трону!
1083
01:33:07,476 --> 01:33:09,801
А этого друга слышишь я его убью!
1084
01:33:10,127 --> 01:33:12,199
Открой не куда ты не уйдёшь.
1085
01:33:13,072 --> 01:33:14,929
Это просто не мыслимо слышишь?
1086
01:33:37,667 --> 01:33:38,675
Слушай.
1087
01:33:39,770 --> 01:33:41,452
Давай с тобой поговорим откровенно.
1088
01:33:44,873 --> 01:33:46,865
Мы с тобой давно не говорили откровенно.
1089
01:33:47,175 --> 01:33:48,548
Я сам знаю что я виноват.
1090
01:33:48,968 --> 01:33:51,587
Я сам довёл тебя до
этого Я тебя замучал.
1091
01:33:53,556 --> 01:33:55,659
Клянусь тебя мне самому
противна такая жизнь.
1092
01:33:58,310 --> 01:34:00,270
Ты врала мне, все безразлично все на свете.
1093
01:34:02,714 --> 01:34:04,222
Что со мной делается я не знаю.
1094
01:34:10,262 --> 01:34:11,318
Неужели у меня десерт.
1095
01:34:15,079 --> 01:34:16,524
Да нет у меня ничего нет.
1096
01:34:17,460 --> 01:34:18,468
У меня ничего нет!
1097
01:34:19,675 --> 01:34:20,683
Только ты одна.
1098
01:34:26,070 --> 01:34:27,769
А что у меня есть друзья?
1099
01:34:29,651 --> 01:34:30,746
Нет у меня никаких друзей.
1100
01:34:32,579 --> 01:34:33,587
Женщины?
1101
01:34:34,929 --> 01:34:37,738
Ну были у меня женщины.
Но они мне не нужны.
1102
01:34:41,873 --> 01:34:42,881
Боже мой.
1103
01:34:44,143 --> 01:34:46,343
Боже мой ну нельзя же все
принимать так близко к сердцу.
1104
01:34:52,056 --> 01:34:53,064
Без тебя мне крышка!
1105
01:34:57,286 --> 01:35:00,167
Слушай ну давай
уедем куда нибудь! А?
1106
01:35:00,421 --> 01:35:01,429
Ну не такие мы старые.
1107
01:35:02,913 --> 01:35:03,921
Слышишь?
1108
01:35:11,595 --> 01:35:14,603
Хочешь я возьму
тебя на охоту? А?
1109
01:35:17,579 --> 01:35:18,587
Слушай.
1110
01:35:19,095 --> 01:35:21,095
Ты такое там увидишь,
тебе такое во сне не снилось!
1111
01:35:23,206 --> 01:35:25,166
Ты знаешь только там ты
чувствуешь себя человеком.
1112
01:35:27,333 --> 01:35:28,421
Я повезу тебя на лодке.
1113
01:35:32,635 --> 01:35:35,000
Ты знаешь. Только ты учти.
1114
01:35:35,810 --> 01:35:37,437
Мы встанем рано до рассвета!
1115
01:35:39,929 --> 01:35:41,009
Ты увидишь какой там туман.
1116
01:35:43,238 --> 01:35:44,246
А мы поплывём как
1117
01:35:46,794 --> 01:35:49,278
как во сне неизвестно куда.
1118
01:35:51,191 --> 01:35:52,199
Когда поднимется солнце.
1119
01:35:53,286 --> 01:35:54,294
А.
1120
01:35:56,548 --> 01:35:57,556
А ночь?
1121
01:35:59,833 --> 01:36:00,841
Какая там тишина.
1122
01:36:07,921 --> 01:36:09,103
Как будто ты ещё не родился.
1123
01:36:10,460 --> 01:36:11,468
И ничего нет.
1124
01:36:13,421 --> 01:36:14,541
И ничего не было и не будет.
1125
01:36:20,000 --> 01:36:22,651
И уток я тебе
обязательно покажу.
1126
01:36:25,667 --> 01:36:28,492
Стрелок я конечно не
важный но Разве в этом дело?
1127
01:36:31,714 --> 01:36:33,437
На охоту я бы не взял бы не одну женщину.
1128
01:36:34,992 --> 01:36:37,572
Кроме тебя. А знаешь почему?
1129
01:36:40,151 --> 01:36:41,159
Потому что я тебя люблю.
1130
01:36:43,841 --> 01:36:44,849
Ну открой же мне.
1131
01:36:46,619 --> 01:36:48,897
Открыть? А разве ты заперт?
1132
01:36:53,127 --> 01:36:54,286
И в самом деле.
1133
01:36:56,659 --> 01:36:58,143
Ку ку.
1134
01:36:59,929 --> 01:37:01,683
А что ты меня так смотришь?
1135
01:37:06,318 --> 01:37:07,326
Королева.
1136
01:37:10,937 --> 01:37:14,595
Какая кофточка Эта? Где
ты взяла такую кофточку?
1137
01:37:14,714 --> 01:37:16,786
Да эта старая я вчера в
ней была и в позавчера.
1138
01:37:18,135 --> 01:37:19,905
Ты сегодня просто божественно выглядишь.
1139
01:37:20,992 --> 01:37:22,000
Правда?
1140
01:37:24,746 --> 01:37:25,754
А кто тебе закрыл.
1141
01:37:26,952 --> 01:37:27,960
А?
1142
01:37:28,937 --> 01:37:30,048
Закрыл.
1143
01:37:31,452 --> 01:37:32,548
Сосед.
1144
01:37:33,865 --> 01:37:36,587
Понимаешь? Взрослый человек а..
1145
01:37:37,595 --> 01:37:38,603
Прикидывается...
1146
01:37:39,980 --> 01:37:41,354
А как ты узнал что это я?
1147
01:37:42,191 --> 01:37:43,595
Неужели ты узнаешь мои шаги?
1148
01:37:45,849 --> 01:37:46,857
А конечно.
1149
01:37:48,841 --> 01:37:50,161
Ты меня в самом деле так любишь?
1150
01:37:51,048 --> 01:37:52,056
Конечно.
1151
01:37:54,873 --> 01:37:56,170
Что-то прям не верится.
1152
01:37:57,702 --> 01:37:58,968
Почему же?
1153
01:38:01,540 --> 01:38:03,012
А твоя охота далеко?
1154
01:38:04,992 --> 01:38:07,730
Охота? Очень далеко.
1155
01:38:08,826 --> 01:38:10,627
А когда?
1156
01:38:12,365 --> 01:38:15,079
Что когда? Поедем?
1157
01:38:16,333 --> 01:38:19,040
Куда? На охоту.
1158
01:38:22,254 --> 01:38:23,429
На охоту?
1159
01:38:29,286 --> 01:38:32,683
Почему ты смеешься?
Не обращай внимание.
1160
01:38:32,754 --> 01:38:33,960
Это со мной бывает.
1161
01:38:36,976 --> 01:38:40,183
Надо мной? Нет конечно.
1162
01:38:42,119 --> 01:38:45,595
Анекдот вспомнил Вчера
на службе рассказали.
1163
01:38:45,659 --> 01:38:49,659
Расскажи. Что
рассказать? Анекдот.
1164
01:38:50,643 --> 01:38:53,167
Да нет не стоит. Нет расскажи.
1165
01:38:55,365 --> 01:38:56,452
Ну там понимаешь там.
1166
01:38:57,754 --> 01:39:01,040
Муж уехал в командировку
Или нет жена уехала.
1167
01:39:01,437 --> 01:39:02,968
В командировку.
1168
01:39:12,826 --> 01:39:14,572
Нет это очень мерзкий анекдот.
1169
01:39:17,016 --> 01:39:18,175
Когда мы поедем на охоту?
1170
01:39:19,762 --> 01:39:22,357
Скоро. Очень скоро.
1171
01:39:23,286 --> 01:39:24,302
Очень скоро.
1172
01:39:31,500 --> 01:39:33,691
Дим. Нам бы выйти по раньше.
1173
01:39:34,445 --> 01:39:35,881
Часиков в 6 утра представляешь?
1174
01:39:36,722 --> 01:39:39,286
И к вечеру мы там. А Дим?
1175
01:39:39,818 --> 01:39:42,373
Официально охота открывается после завтра.
1176
01:39:42,405 --> 01:39:45,199
Ну так я и говорю представляешь.
1177
01:39:45,230 --> 01:39:48,524
Завтра надо быть там А Дим?
1178
01:39:48,619 --> 01:39:51,159
Иначе мы пропустим первое утро.
1179
01:39:53,302 --> 01:39:54,643
Слушай
1180
01:39:56,151 --> 01:40:01,278
ну ты представляешь
сутки. И мы там.
1181
01:40:02,183 --> 01:40:06,818
На озере. В лодке тишина туман.
1182
01:40:07,810 --> 01:40:11,786
И мы одни А за первый
выстрел Дим Не уговаривай.
1183
01:40:12,278 --> 01:40:16,048
На работе. Ну вечером
можно Дим. Я сказал нет.
1184
01:40:16,222 --> 01:40:18,373
Мне отчитываться деньги сдавать.
1185
01:40:18,405 --> 01:40:19,595
А потом мой закон.
1186
01:40:19,659 --> 01:40:23,397
Да Дим да плюнь ты на свой
закон ну за первый выстрел а.
1187
01:40:23,722 --> 01:40:27,603
Дим, ну Дим завтра хоть сто порций.
1188
01:40:28,984 --> 01:40:30,087
А ладно.
1189
01:40:34,214 --> 01:40:35,238
Эх..
1190
01:40:36,706 --> 01:40:39,583
Откровенно говоря
осточертел мне этот кабак.
1191
01:40:42,691 --> 01:40:44,000
Слава Богу месяц его не увидим.
1192
01:40:48,095 --> 01:40:49,103
За утиную охоту.
1193
01:41:02,397 --> 01:41:03,405
Слушай Дим.Да.
1194
01:41:03,810 --> 01:41:06,603
У меня предчувствие что мне повезёт, а Дим.
1195
01:41:07,524 --> 01:41:10,785
Предчувствие побоку
не можешь стрелять
1196
01:41:11,675 --> 01:41:12,683
предчувствия не помогут.
1197
01:41:12,960 --> 01:41:14,413
Ну сколько я могу мазать?
1198
01:41:14,540 --> 01:41:17,072
Витя я тебя сто раз объяснял.
1199
01:41:17,762 --> 01:41:19,952
Будешь мазать до тех
пор пока не успокоишься.
1200
01:41:21,929 --> 01:41:24,159
Я не понимаю что это такое
успокойся и не волнуйся.
1201
01:41:25,691 --> 01:41:28,429
Я понимаю рука.
Глаз это я понимаю.
1202
01:41:33,365 --> 01:41:37,627
Рука у тебя нормальная
глаз на месте
1203
01:41:37,794 --> 01:41:38,802
все ты понимаешь
1204
01:41:40,127 --> 01:41:41,952
но вот как дойдёт до дела ты не стрелок.
1205
01:41:45,587 --> 01:41:48,286
Посмотри ну вот. Сели на воду.
1206
01:41:49,818 --> 01:41:50,826
Че будешь делать?
1207
01:41:52,897 --> 01:41:57,214
Ну как... вот уже
вскочил Зачем?
1208
01:42:05,762 --> 01:42:08,611
Выпью. Чтоб не волноваться.
1209
01:42:26,270 --> 01:42:29,452
Сколько будет человек? Семь.
1210
01:42:30,746 --> 01:42:31,786
Семь персон.
1211
01:42:33,333 --> 01:42:36,937
Кто и кто? Да... Все те же
1212
01:42:38,167 --> 01:42:39,175
друзья.
1213
01:42:41,151 --> 01:42:43,778
Поссорился? Поссорился?
1214
01:42:46,873 --> 01:42:48,127
Может да, а может и нет.
1215
01:42:57,421 --> 01:42:58,619
Говорят у тебя жена уехала.
1216
01:42:59,786 --> 01:43:00,881
Говорят ты остался один.
1217
01:43:10,675 --> 01:43:12,587
Что ты я не один.
1218
01:43:15,326 --> 01:43:16,333
У меня невеста.
1219
01:43:17,310 --> 01:43:20,286
Невеста? Неплохо сказано.
1220
01:43:22,976 --> 01:43:23,984
А че ты ухмыляешься?
1221
01:43:26,064 --> 01:43:28,984
Может.. Нет нет.
1222
01:43:29,937 --> 01:43:31,484
Че это ты? Я ничего.
1223
01:43:33,516 --> 01:43:36,103
Ты тока не ухмыляйся
когда не следует. Понял?
1224
01:43:39,699 --> 01:43:41,476
Может я женюсь на ней.
1225
01:43:42,627 --> 01:43:45,635
Помолвка у меня.
Понял? Разве я против?
1226
01:43:46,722 --> 01:43:48,191
И вот что неси ещё пару бутылочек.
1227
01:43:49,945 --> 01:43:52,675
Имею я право раскрутится? А?
1228
01:43:54,429 --> 01:43:57,310
Конечно Вить. Хозяин барин.
1229
01:43:58,913 --> 01:44:00,960
О. Гости.
1230
01:44:08,802 --> 01:44:14,619
Дима. Здорова.
Привет.Здрасьте. Цветочки. Прошу.
1231
01:44:22,897 --> 01:44:26,579
Здорова. Привет привет. Привет.
1232
01:44:35,413 --> 01:44:38,468
А ты зачем сюда
заявилась? А Вера пришла
1233
01:44:38,548 --> 01:44:41,913
со мной. А вот как.
1234
01:44:44,603 --> 01:44:47,294
Ты его. Знаешь?
1235
01:44:48,421 --> 01:44:51,603
Да к сожалению. Что
то он мне не нравится.
1236
01:44:54,199 --> 01:44:55,866
Коля
1237
01:44:56,833 --> 01:44:57,976
а ты ее ревнуешь.
1238
01:44:59,476 --> 01:45:00,516
Кто я ее?
1239
01:45:02,524 --> 01:45:03,532
Да я ее ревную.
1240
01:45:06,746 --> 01:45:07,754
А что в этом плохого?
1241
01:45:11,167 --> 01:45:12,532
Какие нежности.
1242
01:45:15,579 --> 01:45:17,667
Слушай. А ты женись на ней.
1243
01:45:19,826 --> 01:45:20,833
Да знаешь я так и сделаю.
1244
01:45:23,762 --> 01:45:25,992
У. Серьёзно? Конечно.Пора.
1245
01:45:26,794 --> 01:45:28,127
А ты что-то против имеешь?
1246
01:45:29,452 --> 01:45:30,691
Нет что ты.
1247
01:45:31,722 --> 01:45:32,730
Что ты?
1248
01:45:34,056 --> 01:45:35,730
Наоборот благословляю.
1249
01:46:20,389 --> 01:46:25,770
Привет. О... милости прошу.
1250
01:46:25,794 --> 01:46:29,294
Прощу рассаживаться. Вадим
Андревич. Добрый вечер.
1251
01:46:29,318 --> 01:46:36,341
Здравствуйте. Здорова.
Здорова вот пришёл.
1252
01:46:36,365 --> 01:46:44,365
Взглянуть на.. Ну вот
все в сборе. Почти все.
1253
01:46:44,984 --> 01:46:52,008
Вы правы уважаемая
жена отсутствует.
1254
01:46:52,032 --> 01:46:55,532
Поехала к другу детства. А на это место.
1255
01:46:55,556 --> 01:46:59,055
Сядет невеста. Невеста?
1256
01:46:59,079 --> 01:47:02,579
Вы что то имеете против.
Нет но все-таки новость.
1257
01:47:02,603 --> 01:47:05,746
У тебя есть невеста? Да.
1258
01:47:05,810 --> 01:47:09,309
У тебя же есть жених. Ну
хорошо невеста так невеста.
1259
01:47:09,333 --> 01:47:12,833
Мне кажется если ты пригласил
нас сюда. Мог бы не пить.
1260
01:47:12,857 --> 01:47:16,357
Мог бы воздержатся.
Сейчас придет моя невеста.
1261
01:47:16,381 --> 01:47:23,405
И мы начнём... Выпивать.
1262
01:47:23,429 --> 01:47:26,928
А Вадим Андреевич? Давно мы с вами
1263
01:47:26,952 --> 01:47:30,452
не впивали ну я ведь в
этой части и не особенно.
1264
01:47:30,476 --> 01:47:37,421
Да? А по-моему
вы пьёте. По ночам.
1265
01:47:37,445 --> 01:47:40,944
Дома. Ой братцы что я вижу.
1266
01:47:40,968 --> 01:47:44,468
Гляньте крабы, красота роскошь.
1267
01:47:44,492 --> 01:47:47,992
Да крабы, крабы это действительно роскошь.
1268
01:48:18,000 --> 01:48:21,897
Прошу любить и
жаловать. Ее зовут Ирина.
1269
01:48:30,452 --> 01:48:34,572
Ну что ж будем
знакомится? Мой шеф.
1270
01:48:35,627 --> 01:48:38,794
Вадим Андреевич.
Руководитель стало быть.
1271
01:48:39,460 --> 01:48:40,468
Очень приятно.
1272
01:48:41,826 --> 01:48:45,452
Очень приятно. Большой Либерал.
1273
01:48:49,500 --> 01:48:50,508
Саяпин.
1274
01:48:51,778 --> 01:48:58,500
Тоже крупный деятель.
Правда. Но при жене.
1275
01:49:00,635 --> 01:49:02,683
Пойдём далее Кузаков.
1276
01:49:03,587 --> 01:49:06,413
Как я сегодня узнал жених.
1277
01:49:08,111 --> 01:49:14,865
А рядом как ты сама
понимаешь тоже невеста.
1278
01:49:18,730 --> 01:49:19,738
Все мои друзья.
1279
01:49:21,857 --> 01:49:24,270
Очень приятно. Я думаю тоже очень приятно.
1280
01:49:24,341 --> 01:49:32,103
Приятно? Конечно.
Садись. Ну что ж Выпьем.
1281
01:49:32,921 --> 01:49:37,294
За утиную охоту. Предупреждаю
сегодня будем пить.
1282
01:49:37,445 --> 01:49:40,389
Только за утиную охоту исключительно.
1283
01:49:40,508 --> 01:49:43,040
За утиную охоту.
1284
01:49:44,452 --> 01:49:46,460
Охота хобби я понял?
1285
01:49:46,508 --> 01:49:48,945
Да. А мы пришли. Какое к черту хобби?
1286
01:49:49,738 --> 01:49:51,040
Охота она и есть охота.
1287
01:49:55,191 --> 01:49:59,468
Предлагаю первый
тост. За открытие сезона.
1288
01:50:11,827 --> 01:50:13,881
Ну ты что пригласил нас
1289
01:50:13,905 --> 01:50:17,405
поглядеть как ты будешь напиваться?
1290
01:50:17,429 --> 01:50:20,928
Он со своей охотой совсем помешался.
1291
01:50:20,952 --> 01:50:24,452
Нельзя так нельзя. Мы все
твои гости у каждого свои.
1292
01:50:24,476 --> 01:50:27,976
Нельзя так! Ерунда.
1293
01:50:28,000 --> 01:50:31,500
Будешь пить сегодня за утиную охоту.
1294
01:50:31,524 --> 01:50:38,548
Ну и чего ты добиваешься
? Ты хочешь мы ушли?
1295
01:50:38,572 --> 01:50:42,071
Да Витя шутит как всегда
вы что его не знаете?
1296
01:50:42,095 --> 01:50:49,643
Нет. Ты погляди на них.
Погляди на эту компанию.
1297
01:50:49,675 --> 01:50:53,175
Они не пьют не закусывает. Они пришли
1298
01:50:53,199 --> 01:50:56,302
учить меня жить. Перестань, подожди
1299
01:50:56,333 --> 01:50:59,833
ты их не знаешь. Виктор я пришёл сюда
1300
01:50:59,857 --> 01:51:03,357
чтобы. Им так стыдно за
меня. Виктор нам действительно
1301
01:51:03,381 --> 01:51:05,500
нужно поговорить.
1302
01:51:05,572 --> 01:51:09,071
Ты себе представить
не можешь как долго я их
1303
01:51:09,095 --> 01:51:12,595
уговаривал сюда пожаловать а?
1304
01:51:12,619 --> 01:51:16,119
Не правда ли Верочка?
1305
01:51:16,143 --> 01:51:19,643
Ну признайся что тебе стыдно а? Слушай
1306
01:51:19,667 --> 01:51:23,167
ты всегда был просто мелким шкодником?
1307
01:51:23,191 --> 01:51:26,690
Что с тобой сегодня?
Ты не на шутку разошёлся.
1308
01:51:26,714 --> 01:51:30,214
Чего доброго ты здесь устроишь скандал.
1309
01:51:30,238 --> 01:51:33,738
Нет нет не торопитесь.
Дайте на вас полюбоваться.
1310
01:51:33,762 --> 01:51:37,262
Вы такая замечательная пара особенно
1311
01:51:37,286 --> 01:51:40,786
невеста. Ты не наговорился все сказал?
1312
01:51:40,810 --> 01:51:44,309
Пусти. Пустим меня!
1313
01:51:44,333 --> 01:51:51,357
Спросите ее с кем она
только не спала? Невеста!
1314
01:51:58,083 --> 01:52:01,928
За первый выстрел.Он совсем обнаглел
1315
01:52:01,952 --> 01:52:05,452
ему кажется что он уже на
болоте со своей двустволкой.
1316
01:52:05,829 --> 01:52:09,202
В конце концов здесь общественное место.
1317
01:52:09,313 --> 01:52:12,500
Семейные люди девушки. Ну конечно конечно.
1318
01:52:12,524 --> 01:52:15,572
Вы пришли сюда провести вечер.
1319
01:52:15,603 --> 01:52:19,103
Чинно благородно, и
вдруг такое безобразие да?
1320
01:52:19,127 --> 01:52:22,389
Я не понимаю. Ну почему ты так ко всем?
1321
01:52:22,468 --> 01:52:26,519
Ну почему они хотят
поженится. Надо поздравить!
1322
01:52:26,591 --> 01:52:31,349
Да. Ну нету у них квартиры.
Ну зачем же смеяться?
1323
01:52:31,389 --> 01:52:37,828
Зачем смеяться? Ну, а
вы а вы? Спасите же его.
1324
01:52:37,893 --> 01:52:40,849
Спасите его спасите он гибнет товарищи!
1325
01:52:40,881 --> 01:52:44,381
Он спивается. Общественность.
1326
01:52:44,405 --> 01:52:47,905
Общественно куда смотрит
? Старший товарищи куда?
1327
01:52:47,929 --> 01:52:51,095
Ну правда товарищи?
1328
01:53:12,619 --> 01:53:16,119
За второй выстрел.
1329
01:53:44,333 --> 01:53:51,699
Толик, ну! Придурок.
1330
01:53:55,246 --> 01:53:59,508
Браконьер. Вот и прекрасно!
1331
01:53:59,579 --> 01:54:03,079
Убирайтесь к чертям собачим
знать вас больше не желаю.
1332
01:54:03,103 --> 01:54:11,103
Сволочи. Залпом. Из всех орудий.
1333
01:54:14,929 --> 01:54:17,603
Ой ёлки палки.
1334
01:54:21,183 --> 01:54:24,476
И ты убирайся. Убирайся от сюда.
1335
01:54:24,508 --> 01:54:28,008
Кого кого, а девушку ты зря обижаешь.
1336
01:54:28,032 --> 01:54:31,532
С такой девушкой я бы так не разговаривал.
1337
01:54:31,556 --> 01:54:39,556
Что уставилась? Иди от
сюда! Слушай Лакей убери
1338
01:54:40,151 --> 01:54:44,202
я хочу остаться. Я хочу остаться один.
1339
01:54:47,199 --> 01:54:52,714
Я лакей?А в чем дело
? Я спрашиваю я лакей?
1340
01:54:52,960 --> 01:54:56,460
Ты? Лакей а кто же ты ещё.
1341
01:55:12,174 --> 01:55:18,333
Общежитие? Вы не могли
бы из 40 комнаты Ирину.
1342
01:55:20,445 --> 01:55:21,452
Как уехала?
1343
01:55:22,889 --> 01:55:23,897
С вещами?
1344
01:55:35,786 --> 01:55:37,072
Приёмная комиссия?
1345
01:55:37,460 --> 01:55:39,048
Здравствуйте вас беспокоят из редакции
1346
01:55:39,079 --> 01:55:41,849
молодёжной газеты Да Гузаков.
1347
01:55:43,437 --> 01:55:44,587
Будьте добрый скажите
1348
01:55:44,675 --> 01:55:46,445
вам поступала рожкова Ирина Николаевна?
1349
01:55:47,365 --> 01:55:48,849
Вы не могли бы сказать что с ней?
1350
01:55:50,691 --> 01:55:51,770
Поступила она или нет?
1351
01:55:54,246 --> 01:55:56,833
Поступила. Ну вот а мне...
1352
01:55:58,937 --> 01:55:59,945
как везла документы?
1353
01:56:01,349 --> 01:56:02,857
Поступила и взяла документы?
1354
01:56:04,532 --> 01:56:07,683
Скажите, а вы ее знаете скажите
1355
01:56:07,722 --> 01:56:10,675
если она зайдёт передайте
что ей звонил Зилов.
1356
01:56:11,706 --> 01:56:15,849
Да Зилов. И что
умоляет ее позвонить ему!
1357
01:56:17,246 --> 01:56:18,413
Дa умоляет так и передайте.
1358
01:56:35,897 --> 01:56:43,897
Где он. Герой. Очнись
скандалист. Взяли. Вставай.
1359
01:56:46,468 --> 01:56:54,468
Сможешь? Извините
Двигайся двигайся. Заноси.
1360
01:56:58,254 --> 01:57:05,278
Помогай, держи!
Чучело.О дождь пошёл.
1361
01:57:05,302 --> 01:57:08,802
Куда вы меня ведёте? Домой!
1362
01:57:08,826 --> 01:57:12,325
Я не хочу домой. Что я там не видал?
1363
01:57:12,349 --> 01:57:15,849
Витя! Тебе утром на охоту ехать стой!
1364
01:57:15,873 --> 01:57:19,373
На охоту? Правильно мне на охоту.
1365
01:57:19,397 --> 01:57:23,583
На охоту надо торопится, я люблю охоту!
1366
01:57:26,445 --> 01:57:33,016
Во дает, во дает.
А Витька, покойник
1367
01:57:33,048 --> 01:57:41,048
труп, так прийдётся
тащить с тобой. Покойничек.
1368
01:57:43,619 --> 01:57:47,119
Взяли. У меня блестящая идея.
1369
01:57:47,143 --> 01:57:50,643
Завтра мы ему устроим сюрприз
1370
01:57:50,667 --> 01:57:54,167
он нам сегодня мы ему завтра.
1371
01:58:05,603 --> 01:58:09,929
Очень смешно. Привет
Саня. Кузаков тоже там?
1372
01:58:11,746 --> 01:58:14,643
Получил. Умираю.
1373
01:58:16,976 --> 01:58:17,984
Конечно.
1374
01:58:19,199 --> 01:58:22,873
Ну так что ребята?
Приходите? На поминки.
1375
01:58:24,151 --> 01:58:25,159
А?
1376
01:58:27,572 --> 01:58:28,738
Доведём это дело до конца.
1377
01:58:30,143 --> 01:58:34,381
Как что делать? Как
водится. Выпейте закусите.
1378
01:58:35,064 --> 01:58:36,675
Да прямо сейчас,
1379
01:58:38,183 --> 01:58:41,032
Жду. Прекрасно Прекрасно.
1380
01:59:00,432 --> 01:59:07,516
Витька. Привет. Ты
куда? В универсам.
1381
01:59:07,579 --> 01:59:11,984
А как уроки, порядок? Порядок.
1382
01:59:29,683 --> 01:59:32,111
Прощай Витька.
1383
02:00:19,230 --> 02:00:20,238
Дима?
1384
02:00:21,341 --> 02:00:22,349
Ты знаешь я не поеду.
1385
02:00:23,746 --> 02:00:24,754
Да нет.
1386
02:00:25,754 --> 02:00:26,841
Хотел тебя предупредить.
1387
02:00:28,540 --> 02:00:29,548
Да я вообще не еду.
1388
02:00:30,857 --> 02:00:32,452
Раздумал. Да вот раздумал.
1389
02:00:34,365 --> 02:00:35,373
У меня другие планы.
1390
02:00:36,445 --> 02:00:38,373
Да ну что ты Дима где мне с тобой тягаться.
1391
02:00:40,294 --> 02:00:42,500
Я ещё хочу спросить тебя Дим.
1392
02:00:42,826 --> 02:00:44,199
Я тебя вчера не обидел?
1393
02:00:48,056 --> 02:00:49,064
И ты мне дал по роже?
1394
02:00:51,000 --> 02:00:52,008
Правильно?
1395
02:00:53,333 --> 02:00:54,564
Ну что ж значит за дело.
1396
02:00:55,770 --> 02:00:58,389
Дим минуточку. Ты чем
сейчас занимаешься?
1397
02:01:00,040 --> 02:01:01,881
Да вот хочу пригласить на поминки.
1398
02:01:03,127 --> 02:01:04,135
На мои.
1399
02:01:06,841 --> 02:01:10,889
Да вот надоело. Или я
ей надоел. Одно из двух.
1400
02:01:12,318 --> 02:01:16,603
Да. Ну короче приедешь? Да?
1401
02:01:18,135 --> 02:01:21,945
Приглашаю. Да. Ну
все договорились.
1402
02:04:27,754 --> 02:04:28,762
Да.
1403
02:04:49,651 --> 02:04:54,222
Витька. Ага отдай.
Это не игрушка.
1404
02:04:54,246 --> 02:04:59,627
Отдай черт отдай! Держи ты что!
1405
02:04:59,699 --> 02:05:05,905
Парень с ума то сошёл
что ли? Прекрати сейчас же.
1406
02:05:05,929 --> 02:05:10,191
Ударю хватит. Хватит
ты что? Что с тобой?
1407
02:05:11,492 --> 02:05:14,310
Не куда мы не
уйдём! Витька. Убей!
1408
02:05:14,659 --> 02:05:16,258
Зилов! У тебя тут посидим.
1409
02:05:16,377 --> 02:05:20,651
Опомнись мой милый.
Покурим. Обуйся хотя бы.
1410
02:05:20,770 --> 02:05:28,572
Безобразие где твои едем
троллейбусом. А я вижу.
1411
02:05:28,730 --> 02:05:29,992
Что с тобой?
1412
02:05:30,079 --> 02:05:33,579
Вить. Все уйдите! Ну не куда мы не уйдём!
1413
02:05:33,603 --> 02:05:40,183
И не надейся. Ааа.. Ты
что? Озверел? Больно же.
1414
02:05:42,857 --> 02:05:48,659
Мне торопится
некуда. Ну что с тобой?
1415
02:05:48,921 --> 02:05:52,754
Тебе что жить надоело Витя?
1416
02:05:55,341 --> 02:05:57,064
Эх ты.
1417
02:06:04,579 --> 02:06:08,326
Ало. Азин? А Веру можно?
1418
02:06:09,992 --> 02:06:12,476
Ало Вера. Это я.
1419
02:06:12,556 --> 02:06:16,055
Ало Вера я опаздываю,
непредвиденные обстоятельства.
1420
02:06:16,079 --> 02:06:20,048
Жди дома ладно Вера? Не теряй
1421
02:06:20,087 --> 02:06:24,205
меня Вера пока. Ну что
ж ты Вить опять? Вить.
1422
02:06:26,483 --> 02:06:30,445
Вить а может ты расстроился а?
1423
02:06:30,635 --> 02:06:32,524
Ну не ужели ты на меня обиделся?
1424
02:06:35,548 --> 02:06:37,310
Ну что произошло Вить?
1425
02:06:39,119 --> 02:06:41,056
Чего тебе не достаёт чего?
1426
02:06:42,072 --> 02:06:45,913
Молодой Здоровый
Красивый работа у тебя есть
1427
02:06:45,945 --> 02:06:49,635
квартира у тебя прекрасная
женщины тебя любят
1428
02:06:49,675 --> 02:06:51,873
все у тебя есть чего ты
хочешь? Я хочу чтоб вы ушли.
1429
02:06:52,349 --> 02:06:54,929
Ну ты соображаешь что ты говоришь?
1430
02:06:55,976 --> 02:06:59,476
Ну как мы можешь покинуть
тебя в такую минуту?
1431
02:06:59,500 --> 02:07:01,175
Я это дело доведу до конца.
1432
02:07:01,429 --> 02:07:03,326
Я это дело доведу до конца!
1433
02:07:09,310 --> 02:07:10,318
Витя.
1434
02:07:12,087 --> 02:07:13,794
Ты замечаешь что у тебя полы рассыпаются.
1435
02:07:15,651 --> 02:07:16,659
Прийдётся ремонтировать.
1436
02:07:20,468 --> 02:07:22,246
Вот ты и отремонтируешь.
1437
02:07:23,841 --> 02:07:24,849
Дождался.
1438
02:07:26,754 --> 02:07:28,127
Ты по квартире то пройдись.
1439
02:07:28,937 --> 02:07:31,540
Прикинь чего куда поставить.
1440
02:07:31,572 --> 02:07:33,326
Старик ты сошёл с ума. Ну что ты мелешь?
1441
02:07:33,500 --> 02:07:36,595
Что ты мелешь опомнись!
Ты плохо думаешь о людях.
1442
02:07:37,333 --> 02:07:41,151
Очень плохо. Кому
нужна твоя Светка?
1443
02:07:41,191 --> 02:07:44,421
Кому ему. Ты его
не слушай. Или мне?
1444
02:07:44,452 --> 02:07:46,413
И тебе то она не нужна!
1445
02:07:46,508 --> 02:07:50,008
Гони этого правильно из
своей квартиры понимаешь?
1446
02:07:50,032 --> 02:07:53,404
Гони его к чертовой матери
! Ради Бога живи себе.
1447
02:07:53,564 --> 02:07:55,905
Пошёл вон от сюда! Не уйду.
1448
02:07:59,206 --> 02:08:01,849
Пошёл от сюда вон!
Я не уйду не куда!
1449
02:08:02,119 --> 02:08:06,500
Пока эта дурь не выйдет
из твоей головы! Сядь!
1450
02:08:11,833 --> 02:08:14,492
Дима. Хорошо что ты сюда приехал.
1451
02:08:14,532 --> 02:08:17,095
Посмотри на него и послушай
что он себе позволяет.
1452
02:08:17,318 --> 02:08:20,464
Извини Димочка. Не успел
как следует к поминкам
1453
02:08:20,591 --> 02:08:23,516
подготовится. Видишь не успел.
1454
02:08:23,564 --> 02:08:26,206
Дима одна попытка уже была на наших глазах.
1455
02:08:26,270 --> 02:08:27,532
Да в самом деле.
1456
02:08:30,468 --> 02:08:33,619
Картечь? Да. Пистоны
у тебя не надёжные.
1457
02:08:33,984 --> 02:08:37,770
Замени на простые они
безотказные. Ага. Спасибо.
1458
02:08:38,833 --> 02:08:39,841
За совет.
1459
02:08:41,127 --> 02:08:42,318
Ты замени обязательно.
1460
02:08:43,035 --> 02:08:44,964
Дождь кончается тронемся через часок.
1461
02:08:45,175 --> 02:08:48,675
Не куда не поеду. Нет
поедешь. Ты поедешь на охоту.
1462
02:08:48,699 --> 02:08:51,579
Не куда я не поеду.
Поедешь! Витя.
1463
02:08:51,730 --> 02:08:54,826
Хватит сходить с ума собирайся на охоту.
1464
02:08:54,857 --> 02:08:57,127
Сейчас мы его Дима на улицу проводим.
1465
02:08:57,214 --> 02:09:00,683
Короче будешь шизовать
или поедешь на охоту?
1466
02:09:01,833 --> 02:09:05,087
Ну что тебе сказать? Дурак.
1467
02:09:05,206 --> 02:09:08,222
Больше ничего не скажешь.
Ты что оно заряжено.
1468
02:09:08,476 --> 02:09:09,651
Ну правильно Дима.
1469
02:09:10,794 --> 02:09:11,929
Ты мне нравишься.
1470
02:09:13,206 --> 02:09:14,397
Ты хоть не притворяешься.
1471
02:09:15,405 --> 02:09:16,818
Не прикидываешься как эти.
1472
02:09:17,722 --> 02:09:18,730
Дай руку.
1473
02:09:21,492 --> 02:09:24,079
Пока Вить. Жалко
что не едем на охоту.
1474
02:09:24,881 --> 02:09:25,913
Не вовремя расстроился.
1475
02:09:26,587 --> 02:09:27,984
А то смотри лучше приезжай.
1476
02:09:29,810 --> 02:09:31,318
Дима.Дим.
1477
02:09:38,222 --> 02:09:39,230
Прощай Дим.
1478
02:09:41,294 --> 02:09:43,643
Подожди. Лодка твоя у кого?
1479
02:09:47,127 --> 02:09:52,016
Лодка? Ну. У Храмова,
значит я ее Бери. Спасибо.
1480
02:09:52,619 --> 02:09:55,921
Димка. Вить ну что ты говоришь?
1481
02:09:56,103 --> 02:09:58,452
Хотите моей смерти
? Распределили меня.
1482
02:09:58,643 --> 02:10:03,246
Хотите моей смерти?
Да ты соображаешь что ты
1483
02:10:03,270 --> 02:10:10,294
говоришь а? Идите от
сюда. Дима. Ружье заряжено!
1484
02:10:11,683 --> 02:10:13,794
И ты убирайся. Опусти ружье.
1485
02:10:16,976 --> 02:10:17,984
Уйди ты.
1486
02:11:54,056 --> 02:11:55,064
У кого двушка есть?
1487
02:13:15,445 --> 02:13:16,452
Дима?
1488
02:13:17,921 --> 02:13:20,429
Ты извини старик. Я погорячился.
1489
02:13:21,857 --> 02:13:23,393
Да нет совершенно спокойно.
1490
02:13:24,754 --> 02:13:27,381
Да. Я хочу на охоту.
1491
02:13:28,540 --> 02:13:31,318
Да. Да.
139733
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof