Original subtitles

Hey, are you okay to go out with me tonight?

Yeah, but do you have plans tonight?

Yeah, I'm going to a girl's party.

Oh, yeah?

I'm fine. You can go.

Are you sure?

Yeah.

Thank you.

Have fun.

Yeah, I will.

Okay.

I'm going.

I'm going, too.

Wait, I'm going, too.

I'm going, too.

It's a nice day today.

Yeah, it is.

Oh, by the way,

the project manager, Mr. Nokiya,

is going to stay over tonight.

I see.

That's bad.

I'm sorry for telling you to go to the meeting.

No, it's fine.

I'll tell him to come back.

Thank you.

Oh, good morning, Yamashita-kun.

Good morning.

You're a newbie, right?

Yes, I am.

By the way, Yamashita-kun,

I heard you're going to the school in front of the station.

Yes, I am.

My brother, too,

went to that school when he was young,

and he did well.

You have to study hard for the exam, too.

Yes.

Good luck.

Thank you.

Hmm, the elevator is late.

I'll go up the stairs.

I'm going.

Good luck.

Hey, Yamashita-kun.

Can you show me your manga?

Oh, sure.

This is a plastic bottle.

You should use this every Thursday.

You should separate the new one from the old one.

So, be careful.

I'm sorry.

And, you should use this plastic bottle every Tuesday and Friday.

Do you remember?

Yes.

Hello? Is that you?

Yeah, what's up?

I'm sorry for bothering you.

It's okay.

I'm going to the girls' club now.

I'll make dinner for you in the fridge.

So please eat it while it's warm.

Okay.

I see. Good luck with your new job.

Thank you. I'll be looking forward to it.

Okay. I'll call you again.

Yes.

Hello?

Yeah.

Oh, Keiko?

Oh, I see.

What should I do?

Yeah.

I'm on my way out.

Okay.

Yeah.

I'm on my way out.

I can't...

I'm calling him.

I forgot to put my house key.

Your house key?

I couldn't put it in.

Oh, that's bad.

I forgot my bag, so I couldn't put it in.

I'm sorry.

I want to go to the bathroom.

Bathroom?

I can make my own room if you want.

What?

Is that okay?

No, it's not.

It's okay.

Just for now.

It's okay.

What?

It's not okay.

It's okay.

Just for now.

What?

Can I?

Oh, it's okay.

I can make my own room if you want.

Thank you for everything.

I'm glad to hear that.

Did you have a paper?

Toilet paper.

I bought it.

I was holding it, so it's okay.

I'm sorry.

I have a reunion tonight.

There is a women's association.

I lost the key when I got home.

I see.

Are you nervous?

Good night

You're called Takuya, right?

Yes, I am.

I'm going to the bathroom.

Excuse me.

But you don't have a key, do you?

I'm sorry.

If you don't mind...

Thank you.

Oh, I forgot. You can take a bath if you want.

It was cold.

I'm sorry.

But it's late. You should take a bath.

Can you borrow a bath towel?

Okay.

Here.

Hey.

Can I borrow that shirt?

I'll wash it for you.

You were looking at my butt, weren't you?

Where are you looking at?

Your pants are dirty because you were patient.

Right?

I'll wash all of them.

Take off this pants.

Are you embarrassed?

I'll wash all of them.

You got excited when you saw my butt.

You are honest.

Look.

It's getting bigger and bigger.

Can you be satisfied with just touching this?

Ah, I see.

You want me to pet you, right?

I'm sorry.

It's okay.

I'll brush your teeth.

Chu!

Ah, you have a lot of mangel on your teeth.

Chu!

Chu!

What?

What?

What?

What?

Like a boob?

Bye!

Bye.

Your face is getting warm.

It's amazing.

Try it with this.

Will you lick my hand?

You lick it so well.

It feels good.

My waist is going to be like this.

Here, here, here...

Ah, it feels good...

Oh, Minnie!

I'll lick you again.

It was getting warm.

You slept too much and you're out of your mind.

I'll clean your ears.

Please use this futon.

I sleep here.

Thank you.

I'm sorry.

I'm not good at speaking.

I'm sorry if the futon is too big.

Thank you.

When my husband comes back home tomorrow, I'll have him wipe the bed.

It's okay.

Isn't it cold here?

It's a little cold.

Shall we put on a hat?

Come here.

I'm fine here.

It's cold, isn't it?

It's bad for the experimenter to catch a cold.

Excuse me.

Come here.

Is it okay?

Yes, it's okay.

Don't look at me.

Do you do the water purification?

Water purification? No, not at all.

I see.

It's hard to live alone.

Is Shibaraku a national park?

Yes, it is.

I see.

It's amazing.

Don't go there.

Are you still shaking?

Are you cold?

Your skin is so cold.

I'm glad you took a bath.

Are you okay?

I'm fine.

It might warm you up.

Don't do that.

It's not good if you break your body.

Can I put a blanket on you?

Come on, come on.

Takuya, you should be his girlfriend.

Come on.

Hey.

No, no, no.

Hey, hey, hey!

Hey!

Hey, hey!

Oh, my...

Don't do that!

Hey, wait a minute.

Wait a minute...

Wait...

I can't do it anymore.

Hey, wait a minute, Mie-chan.

Hey, hey.

Mie-chan...

Hey...

No, no, no, no, no.

Mie-chan...

Hey...

What's wrong, Takayuku?

Hey...

Hey, wait a minute.

Hey, hey.

Let's sleep.

Hey, what's wrong?

Hey, wait a minute.

Hey!

Hey, no!

Hey, what are you doing?

Hey...

Hey!

Hey, no!

Hey...

Good night.

What's wrong?

What are you doing?

What are you rubbing?

Please stop it.

It's not good.

What's wrong?

What's this?

What are you doing?

You really don't like it?

What are you doing, Takuya-kun?

Takuya, calm down.

Wait a minute.

I can't do it.

I'm not good at this anymore...

No!

What are you trying to do?

No!

Don't do that!

No!

I have a book.

Takuya, you don't have a girlfriend.

Do you have a condom?

My friend told me to have one whenever I can.

What? I see.

What's wrong?

I'll put it on.

I'm fine.

Hey, hey, what are you doing?

Hey, what are you doing?

What are you doing?

Don't do that.

What's wrong?

I'm out of the camera.

What?

What's wrong?

Did you fall asleep?

I'm scared...

I was sleeping so much, but I'm still so sleepy.

Because you're so...

...so dirty.

I'm so sleepy, so let's do it again.

Eh?

Because it's so hard.

I'm so sleepy.

So, let's do it again.

Do you know where I am?

I can't do it anymore!

I can't do it anymore!

I'm going!

I'm going!

Can I go up?

Yes.

Can I?

I'm going!

Tickle tickle

What should I do?

Can I try it?

Ouch!

Was it good?

Did I do a good job?

I'll start with you, Hina.

Oh, no.

Your hair is getting a little messy.

That's amazing.

It's a little messy.

I'm going to put more in your hair.

I think you want to put more in your hair.

I'm going to put more in your hair.

Hey, are you going to Yobiko today?

Come here.

You are always sleepy.

Do you like takoyaki?

I'm still sleepy.

Right?

How do you feel?

Did you get all of it?

Did you cut it?

It was good.

See you.

It was fun, wasn't it?

I'm sleepy.

You'll do your best today.

I will.

Oh, Yamashita. Good morning.

I'm sorry about the other day.

My wife was taking care of you.

No, no.

I've been a little clumsy.

I'm counting on you.

If Yamashita wasn't here, I'd be in the cold and I'd be bored.

I'll take care of it.

It's not like I'm doing it this time.

Would you like to have a drink at my house next time?

I'd love to.

I'll be back.

I'll take out the garbage.

Thank you.

I'm sorry for the other day.

I'm sorry.

I'm sorry.

I can't forget the cold.

I know.

I'm sorry.

I can't live with this.

I'm sorry.

I can't live with this.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I can't live with this.

I'm sorry.

No no no no no no!

Wait!

Uh?

Oh no!

Wait!

Oh, wait!

I'm scared!

I'm scared!

I'm scared!

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

Don't do that!

I can't get up!

Thank you.

It's so good!

Take-kun, have some water.

Okay.

Can you drink a lot?

Just a little.

You must be a good student.

You should drink less.

Yes.

Cheers!

Let's eat.

I'm embarrassed.

Sayuko, do you have Japanese sake?

Yes, I do.

Bring it to me.

Okay.

I can drink it.

I haven't drunk it yet.

Really?

Japanese sake is easy to drink in my hometown.

Why do you say that?

I'm so full.

You can eat a little more.

Oh, thank you.

Itadakimasu.

It's spicy.

But it's good, right?

It's a little spicy.

Is that so?

Oh, it's good.

I don't like Japanese sake.

Oh, I see.

It's delicious.

It's good, right?

I'm still hungry.

I'm so full.

Not here.

Muah!

Oh, my god!

It's hot!

Oh, my god!

It's hot!

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

What's wrong?

What's wrong?

It's amazing.

It's amazing that a young man is so strong.

I know.

I didn't want to be so strong.

You can't?

I wanted to be strong.

Really?

I'm sorry.

What's this?

You're so erotic.

I'm sorry.

I want to touch you.

I'm sorry.

I'm sorry.

I want to touch you.

I'm sorry.

I want to touch you.

I'm sorry.

I'm so happy that I can't stop crying.

It's hot!

I'm waiting for you.

I'm waiting for you.

This Chinchin is amazing.

It's different from the others.

It's amazing.

There's a lot of pus coming out.

It's amazing.

Chinchin was always healthy.

Can I lick this juice?

Can I eat this?

It's sticky.

I love you, you know.

I love you, too.

Takuya's penis is so big.

Takuya's penis is too big.

Takuya's penis.

Let me taste it again.

Takuya's favorite penis.

I love you.

Oh, my God.

Hey.

You really love my boobs.

Oh, my God.

Does it feel good?

Oh, my God.

I was surprised.

Do you feel good?

Takaya, I can't stand it anymore.

I want to put it in.

I can't stand it anymore.

Can I put it in today?

Yes, you can.

I don't have to put it in.

I can't stand it anymore.

Takaya-kun's head massage is the best.

It feels so good.

My back is moving.

I'm so happy.

I'm so happy.

Really, Chinchin?

You're getting bigger inside.

You're amazing.

You're getting so much better.

Oh, my.

Oh, my.

Oh, my.

ヾ≧◡≦

Hey!

I can't forget you at all!

Hey!

Great!

Good boy!

I've never done this before...

I'm so sleepy.

I'm going to fall asleep.

Man-Ko, your eyes are closed.

I'm in a mess.

Are you okay?

I can't get up.

I can't get up.

I can't get up.

I'm trying to get up.

I'm sorry. I'm embarrassed.

I'm scared.

I'm going to fall down.

I'm scared.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

It's okay.

I'm sorry.

You are still a good boy.

Let's do it again.

You can do it, right?

That's all for today.