Original subtitles

Qingqing, you're back

Why are you in my room

Aren't we getting married

I was thinking

Help you decorate your room well

This

This is all good

Don't bother

Getting married is a big deal

How can you be too troublesome

Your hand hasn't healed yet

You should have a good rest

Does it still hurt

I don't hurt

I have to practice every day

I'm used to it

One day without practice

Do not feel well all over

What's the matter

Nothing

Are you hungry

I'll get you something delicious

Good

Han Fu is getting more and more rampant these days

He not only summoned many officials

Still on the gates of the great cities

Additional personnel were sent

Even outside our viceroy's office

His eyeliner is also everywhere

He's throwing caution to the wind

But tomorrow is the time for the prince to take office

What can he do if he doesn't come back

My house has its own way

Come to Taohuawu for so many days

Only to find that Taohuawu is so beautiful

Shen Feiyang

What did you bring me today

Your roast chicken

In addition to roast chicken, you peach blossom dock

Isn't there anything else to eat

Don't eat, do you

Who says I don't want to eat

Have to say

You made this roast chicken

It's really the best I've ever eaten

Well, you also have a taste

Forget it

Let me ask you something

Do you really spend your whole life

Haven't you ever been out

We have family rules

People in Taohuawu

You can never go out

It's a rule to open your mouth and keep your mouth shut

It's dull

Aren't you curious

What's the outside world like

Not curious

I'm telling you

It's fun out there

There are all kinds of delicious and fun

There are teahouses, pubs and gambling halls

I'm telling you

You're gonna love it

These places you're talking about

I've never heard of it

I won't like it either

It's really boring

And these places

You can't go again either

I

I'm too lazy to tell you

After Zuo Jinglun and Qing Qing got married,

I'll talk to my mother-in-law

Explain our relationship

What are you talking about

Since my mother-in-law can accept Zuo Jinglun

I can accept you.

No

Shen Feiyang, are you out of your mind

Who is going to be your peach blossom dock

You can't live without it anyway

Do you want to be our peach blossom dock people

Do you have any other choice

Girl

After you became one of our peach blossom dock people,

Don't repeat our peach blossom dock rules

I can't have another thing

Sure enough, he is a fool

By then

I will take you as my wife

Be responsible for you

I'll take this side

What are you drawing

This is the word of my hometown

Xi

Original

You can't read

It's because of the words you have there

It's different from ours

In our hometown

If you want to get married,

Will hang red lanterns

Then write happy words on it

It means tying the knot

In pairs

Do you want me to teach you

Sure

What are you doing now

You see

Isn't this the Stone in our river

This is what I carved out of Stone in the river

It's called dragon and phoenix buckle jade pendant

Combine dragons and phoenixes

Separation is Yi Long and Yi Feng

Unexpectedly

Stone in our river

It can still be carved so exquisitely

You are the phoenix

I am for the dragon

How about we get married in this dragon and phoenix buckle and jade pendant

Good

Your hand

Nothing

I'm a little short of finishing it

They came quickly

But the prince didn't come back

What to do now

Tell them

The prince has arrived in Yaozhou

Just because of trekking all the way

Be physically ill

It is not suitable to see guests for the time being

Occasionally feel cold and sick

Think of us as three-year-olds

This excuse can be made up

Your Excellency

His subordinates sent people to guard the gates day and night

I didn't see the left economy at all

He never came back

Got it

Yes

He was able to hide for a while

You can still hide for a lifetime

Tomorrow is the time for him to take office

There's no way he won't come out

We'll rush in in a minute

See who can stop me

That's right, right

When the time comes, in full view of the public

Sit down on his unfulfilled crimes

Right

Brother Zuo

Can't you wait

Aunt Walnut just now

To bring the wedding dress

Qing Qing is changing her wedding dress now

Qingqing, you are too beautiful, aren't you

How do you design such complicated clothes

Your bride there

Seriously dressed like this

Qing Qing

In this life, in this world

I won't forget what you look like at the moment

Why are your palms so sweaty

In my opinion

Brother Zuo is getting married soon

Too nervous

I'll tie it for you

Why don't you come yet

There is not enough time

He's not really going to stay

Marry Liu Qingqing

Watch it

This way this way

Ancestors are in the upper

Today is Peach Blossom Dock

The fifteenth A Luofeng

Liu Qingqing's wedding day

Specially serve one's ancestors

I and Liu Qingqing, I and Zuo Jinglun

Send here

From today

Above the Green Void, below the Yellow Spring

Dependence of life and death

Unswervingly

Guardian Peach Blossom Dock

Qing Qing

You go out for a while

I have a few words to say with Zuo Jinglun

Left economy

Since you came to Taohuawu,

You and I haven't had a good talk yet

I have targeted you many times before

I'll even kill you

Have you ever resented me

Mother-in-law

I knew from the beginning

Everything you've done

Just to protect the peace of Taohuawu

In order to protect Qing Qing

I never resented my mother-in-law

Now

You are already from Taohuawu

I hand over my love to you

You should be kind to her

Mother-in-law

I have already sworn in front of the whole people

Qing Qing is my wife

I will give all my love and protection to her

Never bear her

Very good

Left economy

Taohuawu will be your home in the future

A talented woman

The auspicious time has come

Begin to salute

Good

How can I leave

But under the eyes of the public

What's wrong with this left viceroy

It's time to take up your post

Why

Still refused to see the lower official

Yeah

Lord Han

The time has come

Everyone is impatient to wait

People

I am the father and mother of Yaozhou

Trembling

Failure to grasp one's strength

Now where

Is finally looking forward to the arrival of the left viceroy

Why don't you come into the mansion with me

See how about the left viceroy

Good

Yes

Stop

How dare you break into the Dudufu without permission

Yaozhou can't be without a owner for a day

I can't see the left commander-in-chief

It's hard to feel at ease in my heart

Get out of the way

Please come out and meet the left viceroy

Xiaguan. See princess royal of Zhenyang

See princess royal of Zhenyang

Lord Han

When my palace went to Beijing,

I've heard your name for a long time

It's all for the people

Not worth mentioning

I hear you're in the Southwest

As a magistrate

The power is no different from that of the governor of Yaozhou

Under one person

Above ten thousand people

Have a large following

No one can control it

My palace has seen such a battle today

Sure enough

It deserves its reputation

Princess Royal

Today is the period when Shizi took up the post of governor of Yaozhou

I'll come to see you

Of course

Ba Kowloon

In

What do you do

You didn't tell Lord Han

Can't the prince see the guests today

Back to Princess Royal

My subordinates have already reported it

It's Lord Han who must wait here

Oh

Lord Han

Xia Guan Zai

Why is this

Back to Princess Royal

According to the regulation of the imperial court

When the new commander-in-chief took office,

Need to meet local officials

Report his achievements and report on his duties

Xiaguan has prepared the local documents properly

Please also ask the left viceroy

Come out and meet each other

Please come out and meet the left viceroy

You are so dedicated to your duties

My palace is very pleased

But

The prince trudged all the way

I'm already asleep at the moment

After his rest,

I will summon you one by one

Princess Royal

Xiaguan can wait here for a whole day

I just want to see the left viceroy

This left viceroy

Avoid it so much

Did you never take office at all

Yeah yeah yeah

It's been waiting all day

Not coming out yet

Lord Han

What do you mean

My palace is cheating you

Ouch

Xiaguan certainly didn't dare

It's just that the people in Yaozhou

Everyone thinks that the left viceroy has been missing for many days

Xiaguan just wants to invite

The left viceroy quickly appeared

It's good to stabilize the hearts of Yaozhou people

Yeah yeah yeah

That's right

The prince is ill

Need careful aftercare

Not suitable for seeing guests

But you have to commit the following crimes

Aggressive

What is the intention

That being the case

I went to visit myself

Will not disturb the prince

With the hearts of the people in Anyaozhou,

Bold Han Fu

You are just the magistrate of Yaozhou

How dare you disrespect my palace

Waiting for my palace to tell the emperor

Cure you of great disrespect

Of course, Xiaguan did not dare to offend Princess Royal

If this is the case

Xiaguan continues to wait here

Until the left viceroy is willing to summon

General

You

Xiaguan

General Yao Zhou

Bokawa

See princess royal of Zhenyang

Princess Royal

Be frightened

General

Long time no see

I heard that

The general has relapsed recently

I have been closed for many days

I'm in better health

Thank you princess royal for your concern

The final body can still be supported

General

Please get up quickly

Princess Royal

Leave this to me

General

Zuo Jinglun must not be in the house

It's against you

No

Why are you kicking me

You know the crime

No

Xiaguan just wants to see the left viceroy

What kind of crime is this

Trespassing on the Dudufu

Collision with Princess Royal

Commit the following offenses

This is

A crime of great disrespect

You hurry

Take them down

Step down

Not me

Step down

Good

Since the left viceroy is unwell,

I dare not offend myself when I wait for nature

It's just that today's period of taking over by Governor Zuo has passed

If you don't show up tomorrow

Then it's not just us

But the people of Yaozhou

I'm really going against you

Step down

Step down

Will be ashamed at the end

The last body

Old diseases occur frequently

Poorly photographed

So that Han Fu and others collided with Princess Royal

It's not all the general's fault

Princess Royal

If this happens again,

I will be afraid at the end

There's nothing I can do

General, go home first

There is my palace here

But

Luner is in Yaozhou

We still need more support from the general

Naturally, you should take good care of yourself first

It will be obligatory at the end

Go ahead

Keep an eye on the Dudufu for me

Not a fly can fly in

Yes

The hour has come

The bride and groom took the stage to salute

Wait a minute

What's the matter

Qing Qing

My jade pendant is gone

How come

I put it on for you myself

How could it not be seen

Maybe it was when I went out

I accidentally left it behind

It's just a piece of jade pendant

Look for it later

Don't miss the auspicious time

Yeah yeah

That jade pendant

It means pairing with me

He made it himself

Dragon and Phoenix Buckle Jade

It means that dragons and phoenixes are prosperous

May your relationship last forever

We are going to wear this jade pendant to get married

I still have to look for it

Let me help you find it

You don't know where it is

I'd better find it myself

Left economy

You go

I'll wait for you here

Master, you're here at last

Quick, quick, quick

If you don't leave, it will be too late

Master, what are you doing

Let's go

Come down quickly

Why haven't you come back yet

What's the rush

Qing Qing is not in a hurry

Brother Zuo has been away for a long time

Why haven't you come back yet

Right

Why hasn't this come back yet

It took so long to get a jade pendant

Let me go and have a look

Is nothing going to happen

He'll come back when he finds it

It doesn't hurt you to go and have a look

Tell him to come back quickly

Yes

Master

Be careful

Hurry up

We're running out of time

The main door is open

We can finally leave

Stop

Left economy

I knew it

You want to leave Taohuawu

Have you ever thought about

How sad will it be for you to do this

No one can stop me from leaving

You can't leave

If you go back with me now

Marry Qing Qing

I can think of it as

Nothing ever happened

It is impossible

Shen Feiyang

Don't you like Liu Qingqing

Then my master is gone

Not exactly to your liking

Why do you have to keep us here

You shut up

Come back with me

You dream

Why don't you come back yet

Yeah it's been so long

This auspicious time has passed

Why hasn't Zuo Jinglun come back yet

Big Brother Shen shouldn't have an accident, should he

Why hasn't this come yet

I'll check it out

Mother-in-law, slow down

What the hell is going on here

You can't go

Why are you so stubborn

Chase

Flying

Chase

Flying

Flying

Why are you here

Who hurt you like this

Left-left economy

It's him

He is a dragon and phoenix jade pendant

To steal my token

I often think about it

I came to Peach Blossom Dock

Be your destiny

Could all this be God's will

Then why don't we obey God's will

Be together for generations

The day after tomorrow is the day when you and I get married

I want to see what your bride looks like

I want to marry you in front of the fountain of youth temple

Stay with you forever

Never leave each other

You were ready

I will leave on April 18th

Liar

Liar

I knew you'd lie

From the beginning

Trying to lie to me

Why would I believe you

Left economy

You lied to me like this

I won't let you go

I will always

Forever

I won't forgive you