Original subtitles

Hello my dear friends.

Today I have another particularly horny story for you.

It is set in the "good old days".

More is not betrayed yet,

we have to be patient while...

my hungry slit.... you know that, anyway have fun with it.

It's in it today, sir.

The distinguished councilor and civil-law notary Gregor van Klingenberg...

Don't pretend you can read, you stupid thing.

Please. Here it is. Over there!

The distinguished councilor and notary Gregor van Klingenberg,

following the successfully concluded trial against several brothel owners,

made an honorary citizen.

In doing so, the city honors the tireless fighter for morality and dignity,

to which his impeccable family life also bears witness.

And where is the applause?

Children clap for your father.

Hopefully the appointment comes with a monetary award.

A person who stands for something has been sufficiently rewarded with the honor.

Frederika you can serve the next course.

Thank you very much, Mr. Fighter for Morals and Dignity.

Behave Frederika.

What's that maid suddenly got?

I'll have to tell her again.

Come here!

Is my wife gone?

Yes. -And the kids too?

Junior is off to the race track as usual....

and Miss Maria to piano lessons.

What kind of cheeky remark was that over dinner?

Don't laugh, sir, when the newspaper writes about good morals and an exemplary family.

I will drive away that humor of yours!

Undress!

What is that?

Since when do those pants stay on?

I advise you, don't be difficult!

You know I could send you right back to your miserable home.

Where a thief, out of prison, belongs.

And go.

So you are mine!

Yes, and sir uses me lavishly too.

That's true.

When was the last time?

Three days ago.

Then it's time again! Forward!

A resoundingly enthusiastic Nietzsche friend, if you want to hurt, don't forget the whip.

Now you're angry, aren't you.

You agree with my method, right?

I like it when you are so defenseless at my mercy.

I'm writing an article about the new honorary citizen, so I wanted to ask the councilor a few questions.

Oh so........,and no one answered the door? By the way, I am Maria the daughter.

I don't understand, daddy has to be home anyway. Well, don't worry, I have a key.

So, done it again!

Shit! I almost finished.

In my magnanimity, I'll give you fifteen minutes

to get yourself ready in your room.

Good heavens, someone is coming!

It's your innocent daughter.

Dad..

I slept a little...

what is it...?

And why are you already back from piano lessons?

The teacher is sick. That here is.... - Achim Zeitler.

Can I call myself an example for your readers?

Actually? - What else? Come to the lounge.

You come too. The young man certainly has questions for you too.

What did you say? Do I hear that right?

But Mr van Klingenberg,

surely your life and that of your family does not consist only of church attendance and gifts to poor orphans.

My readers don't believe in such an exemplary existence.

What are you imagining

the foundation of our existence,

is formed by the high ideals of the Christian moral code,

cleanliness, honesty and marital fidelity.

marital fidelity.....

You've never made a slight sidestep, on your word, Ollie

or conceals some other secret vice?

That is enough!

Look like rude person, dirty talker...

that's what you get when you bring those sniffers into your home.

Good day, ma'am. - Day.

And don't you dare write about us. I know your director.

I will not let you prohibit my journalistic duty.

Even if you are an honorary citizen.

What's so bad... - That newspaper gossip tried to catch us in vice.

Because he cannot imagine such a spotless family life.

What impertinence..

How could you even ask daddy such a thing, with his moral principles.

You are really naively ignorant, let me tell you what happened in the library. No better not.

Still, I want to know.

Well, your father wasn't alone there.

But with Frederika. - Right.

I didn't mean to shock you, believe me.

I suspected something like that.

But I didn't want it to be true.

You have a sweet face.

Will you visit me at the editorial office? But quickly.

Just as we are fulfilling our marital duties, that bastard pops into my mind.

As if we need to make side jumps.

How can he think such a thing of me,

a sincere wife and mother, what and insolence.

It even impressed our daughter. Difficult to understand.

Are you making it stiff?

Maria is still such a sweet child, but I worry about Hubert,

he appears to have gambling debts in horse racing.

If that boy tarnishes my good name with his escapades,

I hit him left and right in the head.

Control yourself....

Gregor...

don't you want to bump me in my popo sometime?

That is not befitting the wife of an honorary citizen...

and stop chatting when I fulfill my catch-up obligations.

Oh young man.

Frederika, may I stay?

But Mr. Junior, I thought you were madly in love with my sister.

But Veronica got her period.

And you think I should fill in for my sister.

That's a lot to ask, young man.

But I can't sleep, I have to relax first.

If that's all...

That's not how it works, I have...

I need something stimulating.

Well, that's true, my sister told me that too.

Good...

You already caught me doing it anyway.

Gregor, I didn't come again.

Well.... eternal bliss does not depend on that.

Better luck next time... Good night.

I just hope the young gentleman can sleep now.

You bet, Frederika. Thank you.

He dared, he actually dared.

Listen everyone...

the announced article about the new honorary citizen Gregor van Klingenberg,

unfortunately cannot be printed.

The details which the lord of Klingenberg was prepared to give,

each one can be compared to the life of the three kings.

That is the height of insolence.

How so? It is no disgrace to be compared with the holy three kings.

Bravo...

Of course you protect him. Did you already know about this article?

We talked about it when I was in his office.

Happy daughter! Plays in cahoots with this poison frog.

I'm going to get this guy fired.

You can't do that, Daddy.

And I tell you, if you don't cut contact right now, I'll kick you out.

I may be able to help you, Miss. Shall we go to my room?

Yes Frederika, I am very curious how you want to help me.

Listen...

nothing is more important to your parents than their good name.

all people should be convinced of that,

if you, or better yet your journalist, are now told how that good name is really doing,

then you have your parents in your power.

Provided you keep your mouth shut,

so that the scumbag does not come out in the open.

You mean that incident between my father and you.

It's right, but you don't know why I like it,

that your father fucks me.

And what kind of a mean person Mr. van Klingenberg really is.

I am of very poor background.

My father was disabled and unable to work.

He had lost a leg in the war. And had become a drunk of grief.

And mother had bitterly given up the fight,

had occasionally earned some extra money by cleaning wealthy people's homes.

Frederika, come with me to the attic and hang up the laundry.

I was working in a weaving mill at the time,

and was as dissatisfied with my life as my mother.

I envied my sister Veronica, my father's sweetheart.

She didn't have to go to work

she only had to take care of him.

Veronica, bring me some more beer. - Yes daddy.

Veronica was a cunning bitch,

she always wore a short shirt,

and showed the old man her butt and more all the time,

and with her defiant demeanor, she kept the old man on his toes.

Have beer daddy.

See if there's another bottle of brandy up there.

You can only caress my ass, Mother said.

More goes to jail.

Bullshit, I'll only go to jail if I fucked you, but so...

But for that you have to have a boner.

And that is no longer possible.

Because you drink too much.

Elsie was my other sister's name,

she worked in a café, and often brought friends with her,

in particular, Carl, a well-built construction worker and woman hero.

He always brought a bottle of cognac for the old man.

Good evening, Mr Werkmeister.

And Mrs Werkmeister.

Would you like to sleep again tonight.

Must I. The girls are already waiting for me.

Shut your mouth and rather drink something.

So Carl tell me, which one fucks the best?

As a father you have to worry about something like that.

Mr. Werkmeister, Mrs. Werkmeister, they all have crackling fire in their plums.

Nice to see those two play with their pussies.

Don't worry, I'll be right there.

But first you get me ready.

So girls now it's your turn.

Lick me sister.

I'll take you in your horny slit.

We'll take a break for a few minutes, and then we'll continue.

Yes, that's fine, because I'm not done yet.

Yeah that Carl, at least he brought some variety to our shitty house.

And then.

One day my mother came home from cleaning,

and said the Baron of Dresskohl was looking for a maid.

Dress kohl! They are good acquaintances of ours.

I know...

That's why your father brought the case against me.

For I have committed a great foolishness,

I stole... jewelry.

Yes, that's what Daddy told me.

But you don't know yet what he did, miss.

When my sentence was over, he collected me from the prison,

and said he would make me a maid in his family,

and then he wants to throw me out of the house because I'm in love with someone from the newspaper.

The dear sir will soon be amazed,

I've come up with something, there's no going back from it.

What then?

Thank you, Frederika.

I'm going to the editors now to tell Achim everything.

YOU! Miss von Klingenberg.

I was in the editorial office. Is it true that you were fired?

Yes, that was promptly the first thing I heard today. But come in.

That is very sweet of Frederika that she wants to help us.

Which I fell in love with

Ahim, I'm in love too.

Nevertheless, something has to be done.

That works too.

What then?

Frederika has painted you what men do to someone they have no feelings for.

I'm lying here completely naked, but there's nothing to see from you.

As you wish.

Yes, lady, you have expressly requested it.

Turn onto your stomach.

Am I your first man?

Yes, but I'm not a virgin anymore.

Yes Maria... now we did it.

Yes you have dishonored me now you must marry me.

And your father will explode.

We need to expose as many indecencies as possible,

It occurs to me that Father is at a convention tomorrow.

Not here in town.

Then we will visit that girl!

So you're the one the chief is so furious with.

If so, is that him?

We have a problem... Daddy wants to throw me out of the house.

He even said he would disinherit you.

Feel free to continue.

He really pushes it to the point, and mamma isn't much better either.

I cannot possibly allow Mary to be disinherited by me.

We must pressure Mr van Klingenberg with something indecent

I understand,

but here in the chancellery the chief always behaves correctly.

But... your mother, you can hit her well.

My mother?

Absolutely! Always when the chef is travelling, like today for example.

We have another partner here, Dr Colbitz.

Damn, when people talk about the devil, here come those two!

Isn't it great,

can you immediately be an eyewitness,

you hide behind it.

What's there?

To the archive. The doctor will certainly not go there as long as the lady is there.

Is good.

But Miss Bishof, what are you still doing here?

I'm just leaving, Mr. Colbitz. Goodbye madam

That shouldn't have been.

I can hardly wait anymore. undress me.

I've been waiting for a solid turn for days.

My mother is unrecognizable.

Today all brakes are loose....

no time for games...

look forward to my plum...

how i finger...

that always gives you a hard-on right away.

Love that cock

come... i want it in my mouth.

Really fuck me now.

Finally I can do what I want

good deep...

with my husband, that bastard, I'm not allowed to blow or be loud.

Whenever I want something, he says control you.

Baldwin fucks you like a devil.

Now fuck me in the ass.

One cock in your ass, one cock in your cunt, two at a time you should have in there.

That was an interesting performance. An honorary sidestep, isn't it?

Mary! Where do you come.. I stay out!

Yes mom, now you are in deep misery.

Miss van Klingenberg you are not going to make me unhappy... - Baby, you are not going to make me unhappy...

Comfort your mother, daddy is just as deep in it. Come on baby.

Sabine, that bitch, must have a finger in the pie there.

I will require my husband to throw her out immediately.

Oh you sheep head, and what do you give as a reason.

Frederika, just imagine, my mother regularly fucks Dr. Colbitz. Is not that great?

Good name of the family, increasingly looks like a house of cards

that falls apart at the slightest bit.

Now we just have to come up with something for my brother that will make the old man go crazy.

That happens at the moment when his son informs him,

that he wants to get engaged to my sister Veronica.

What!? With that cheeky shirt slut,

that slacker who lets her father play with her genitals!

I introduced the two to each other

and I knew Veronica would do anything to get out of that stink hole.

And she has done it, the young gentleman is in her power.

In her power? How?

My sister can't be beaten at making men horny.

It had already happened to your brother when she opened the door half naked.

Frederika has already registered you, come in.

That must be for the old one...

Yes, your sister said..., thank you, but the old man is already drunk in the pub

so you're stuck with me

That suits me well.

Am I curious why such a distinguished young gentleman visits us.

Frederika said that you are a girl to whom you can say anything...

Aren't you normal?

That interests me, come here.

Can't get it up?

No it doesn't, but it only works for me when I watch a girl satisfying herself.

Self-gratification?

for me, fingering works best when someone is watching.

Shall we try.

Yes, if you want... - Sure, that's nice.

you're jerking off,

do not...

I want your cock to get stiff from watching.

so look closely.

He's already hard, I see.

Come on, stick out your tongue.

And? How's your dick?

Have a look at how that worked.

Veronica, you are wonderful, you are the one for me.

I'm also glad I got to know you.

Yes Nice...

And now Klingenberg cock, because it's you, we're doing something special.

Yummy?

Yes, keep it up.

Your sister hasn't said too much.

That has paid off!

Children of men, Veronica, that was an unimaginable experience.

I want to keep you...

above everything in this world.

Don't take the risk

that one is faster and takes me away from you.

I won't let that happen...

one of these days i'll come get you...

but before I surprise my father...with this,

does he have to pay off my debts?

You're out of your mind, I'm not thinking of taking over your debts.

The betting office is on my neck, my debts have risen to 2800 marks.

That's your problem!

I thought you valued the good name of the family so much.

Don't get cheeky.....out!

An initial payment of a thousand would be enough.

You can earn that thousand. If you fancy,

to introduce a nice young girl, who is rather shy, to love.

What?!

It's about my granddaughter.

Here's her address.

Countess Hagennau, please enter.

I'm coming.

Me too.

A nice message for Achim and Maria.

Good day Mr van Klingenberg. - Good day comtesse.

We don't want to beat around the bush, young man,

Caroline is not a virgin anymore, so there are no obstacles.

She has been doing it herself for several years. Show the young man your favorite instrument.

Last year we had a real roccoco dildo,

but my granddaughter broke it in her excitement.

Comtesse, it's unnatural always to do with this alone.

Do you think?

That's been preaching for months,

and that is now over.

Remember...

I'll spend a grand to get you on the right track.

Yes grandmother.

And of course you're not going to be a prude either.

No grandma.

Well then come in and start.

You don't have to do things to her that she already knows about me.

I want to put the comtesse in the right mood. - Then let her practice the blowjob right away.

Then I have to undress.

Very well!

In the meantime, I make sure Caroline's arousal level doesn't drop.

Countess, here I am again.

Suck, lick and caress and you will notice how he gets hard the fastest.

Go well baby, do your best.

That's enough foreplay,

may I now ask you to proceed with caution.

Thank you grandmother,

excellent. - Nice.

Start thrusting. - Yes.

Is it good comtesse?

Yes, I want more.

He fucks for money?

Yes.... and that fits beautifully into our plan.

You're going to argue with him...

and say I'm terribly disappointed and that it's over between us...

Right, only if he keeps his promise and introduces you to his father,

could you forgive him.

And what if he's really scared and would rather let me go?

My dear sister...

you have to blame yourself...

then you didn't sew well enough.

My dear lord of Klingenberg, it would be fitting to make clear to the young thing,

that there are also other positions.

Yes, of course, Miss Countess.

And now the next position, dear Hubert.

I'm going to take Miss from behind now.

This position is all about bending down deep,

My dear... I feel like you're starting to like it.

Oh yes grandmother, you were right...

with everything you've said about fucking.

She puts the word fuck in her mouth, which is a good sign.

Now straighten up slowly and be careful he doesn't slip out comtesse,

now flip.

Be so kind as not to cum inside her.

I'll only do it with men from now on, Grandma

one every day.

Young man, never had a thousand marks been spent so well as this time.

There is the patch.

Veronica! What are you doing here?

Good thing I was there...

at least that way I'll find out right away that you cheated on me, you bastard.

No, that wasn't cheating.

Besides, you promised me to take me to your house,

all lies.

I do that as well. I am still speaking to my father today.

Whoops, what's that for?

Who is this slut?

Besides, it's my sister.

That is clearly visible.

Where is Marie anyway?

We don't see them at all anymore.

She must be with her friend, the journalist.

Are those two still together? That's the pinnacle!

People don't care about me anymore.

I did not call you. Disappear!

Maria and I are a couple now, get used to it.

What should I? Shall I call the police.

Go ahead if you want a huge scandal,

but i suggest,

that you do not decide on that until you have heard this.

Title: The indecent private life of an honorary citizen family.

First:

Herr von Klingenberg has an affair with the maid,

that he brought out of prison on the condition that she always pleases him.

Gregor is that true?

Second:

Mrs. von Klingenberg finds with her husband's partner, Mr. Colbitz,

the sexual satisfaction she does not find in her marriage.

Thirdly:

Son Hubert pays his gambling debts with money he earns as a male whore.

Fourth:

Daughter Maria loves a journalist,

who has lost his job due to intrigue.

Surely you will admit, Mr. von Klingenberg, that every newspaper accepts this article with open arms.

How can I stop it?

If you have one...

keep your fingers off the maid...

two...

will get my job back...

Then you can remain that honorary citizen, which everyone, except us of course, takes you for.

Agreed to meet.

Yoohoo, that should be celebrated.

Come on Hubert...., take off your pants... we're celebrating right here.

Come Elisabeth, hopefully we don't have to participate in an orgy.

We prefer to celebrate the victory with you.

Come on boy, put it in me.

Where is Frederick?

Here. And did I predict correctly, sister?

Come above me, you don't have to be empty handed.

I'm for "or".

For the first time I can be with you with a clear conscience.

Come on, let's get cozy.

That was really horny, wasn't it?

Just visit me one more time. See you soon.