All language subtitles for Anniyan(2005)Tamil DVDRip Xvid@Mastitorrents
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:55,789 --> 00:01:08,259
෴ බයිස්කෝප් වෙබ් අඩවිය වෙනුවෙන්
"සදීෂ් රවිදු"
කළ උපසිරැසි ගැන්වීමක් ෴
කරුණාකර කතෘ අයිතිය සුරකින්න...........!
2
00:01:08,468 --> 00:01:11,266
සෘතියෙන් පිට ගයන්නෙපා අම්බි.
- හරි තාත්තේ.
3
00:01:15,708 --> 00:01:21,408
රාම දෙවියන්ට ගායනා කරන ස්තෝත්රයක් ගායනා කරනවා!
4
00:01:21,581 --> 00:01:32,185
රාම දෙවියන්ට ගායනා කරන ස්තෝත්රය දිගටම ගායනා කරනවා!
5
00:01:41,000 --> 00:01:43,468
ලක්ෂ්මි , නහය හාරන එක නවත්වන්න.
හරියට ඉදගන්න.
6
00:01:45,839 --> 00:01:50,139
මේ දෙසැම්බර් මාසයයි, පාලනය කර ගනින් අම්බි.
- පාලනය කර ගනින් අම්බි.
7
00:01:50,343 --> 00:01:51,393
අයියෝ චාරි....!
8
00:02:18,371 --> 00:02:19,421
ඕ දෙවියනි!
9
00:02:24,210 --> 00:02:26,337
ඔයා මගෙ පෑන ගත්ත ද?
10
00:02:26,338 --> 00:02:29,548
ඔව්, මම මේ මාසේ කිරි ගනන් ලියන්න ගත්තා.
11
00:02:29,549 --> 00:02:31,884
දෙයක් ගත්තොත් ඒ තැනින් ම තියන්න ඕන කියලා
ඔයා දන්නේ නැද්ද ?
12
00:02:31,885 --> 00:02:32,965
පත්තරේ බලන්න.
13
00:02:32,966 --> 00:02:36,388
කියවලා ඉවර නම් නවලා තියන්න දන්නැද්ද ?
- ඔයාගේ තාත්තාගෙන් අහන්න?
14
00:02:36,389 --> 00:02:37,469
ඔයා හරිම හිසරදයක්.
15
00:02:37,557 --> 00:02:38,607
මම අපිලිවෙලට කැමති නෑ.
16
00:02:39,352 --> 00:02:42,561
අරයා තිරුවයාරු යන්න ද හිතන් ඉන්නෙ?
17
00:02:42,562 --> 00:02:45,397
ඔහු මේ පාර තියාගරාජන් අරාධනා උත්සවයට ගායනා
කරනවාමයි කියන්නේ.
18
00:02:45,398 --> 00:02:48,697
ඔහු ගායනා කරනවා අහලා ශේෂ්ඨ ගායකයෝ දුවයි ද දන්නේ නෑ .
19
00:02:48,902 --> 00:02:51,029
පිරිසගේ ගායනයත් එක්ක නොදැනී යයි.
20
00:02:51,237 --> 00:02:54,206
මම ගැන මොනවද කතාව?
මම කවුද කියලා දන්නව ද?
21
00:02:54,507 --> 00:02:56,372
පූචි ශ්රීනිවාසන් අයියන්ගාර් පරම්පරාවෙ.
22
00:02:56,643 --> 00:03:00,636
ඔයාගේ ගායනය අහන්න තියාගරාජන්
ම සමාධියෙන් නැගිටලා එයි.
23
00:03:01,581 --> 00:03:03,310
අම්බි, ඔයාත් එනව ද??
24
00:03:03,650 --> 00:03:05,277
තිරුවයාරු වලට ද? එන්න විධියක් නෑ.
25
00:03:05,278 --> 00:03:06,919
මට ගොඩක් පාරිභෝගික නඩු
තියනවා විසදන්න.
26
00:03:06,920 --> 00:03:10,720
ඔයා ගන්න නඩු වැඩක් ම නැති ඒවා.
27
00:03:10,924 --> 00:03:12,221
සල්ලි ලැබෙන්නෙම නෑ.
28
00:03:12,792 --> 00:03:16,819
සල්ලි වැදගත් නෑ, තාත්තේ.
හොද මිනිසුන්ට සාධාරණයක් වෙන්න ඕන.
29
00:03:18,264 --> 00:03:20,391
මමත් ගොඩක් නඩු කතා කෙරුවා.
30
00:03:20,767 --> 00:03:24,066
ඒත් දැන්,
ඇත්ත සහ අවංකකම නරක වචන වෙලා.
31
00:03:24,270 --> 00:03:28,400
අම්බි, මේ කාඩ් එක ඊයේ ලැබුණේ.
මොකක්ද කියලා තේරෙන්නෙ නෑ.
32
00:03:28,608 --> 00:03:31,076
තාත්තා කිව්වා ඉරලා දාන්න කියලා.
33
00:03:32,312 --> 00:03:34,007
අන්නියන් පහළ වුණා!
34
00:03:34,447 --> 00:03:36,244
ඔබේ දුක ඔහුට කියන්න.
35
00:03:36,783 --> 00:03:41,083
පවිකාරයා ගරුඩපුරාණයට අනුව
දඩුවම් ලබාවි.
36
00:03:41,621 --> 00:03:44,920
මේ ලියුම පිටපත් 15ක් අරන්
ලිපින 15කට යවන්න.
37
00:03:44,921 --> 00:03:46,792
ඔබට අන්නියන්ගේ ආශිර්වාදය,
කරුණාව ලැබේවි.
38
00:03:46,793 --> 00:03:51,924
මේ දෙය නොකළ කඩයනල්ලූර් රාමසාමි
ලේ වමනෙ දාලා මිය ගියා.
39
00:03:51,925 --> 00:03:53,966
මොකක්ද මේකෙ තේරුම?
- මොකක් හරි විකාරයක්.
40
00:03:53,967 --> 00:03:55,434
කොහොම වුණත්, මම ලියලා දාන්නම්.
41
00:04:17,657 --> 00:04:21,889
නවත්වන්න...- මොකද?
42
00:04:22,161 --> 00:04:23,628
ඇයි ඔයා මගේ ඇගට කෙළ ගැහැව්වේ?
43
00:04:23,997 --> 00:04:26,795
අර පැත්තේ කෝවිල තිබුණා.
44
00:04:26,796 --> 00:04:29,434
ඉතින් මම මේ පැත්තට කෙළ ගහද්දී
ඔයා හරහට අවා.
45
00:04:29,435 --> 00:04:33,132
ඔයාට තිබුණා කෙළවරකට ගිහින්
කුණු ගොඩකට කෙළ ගහන්න.
46
00:04:33,133 --> 00:04:35,340
නැත්නම් ප්ලාස්ටික් කවරයකට කෙළ ගහලා
ස්ටෙප්ලර් ගහලා,
47
00:04:35,341 --> 00:04:37,676
විෂබීජ පැතිරෙන්නේ නැතිව, කුණු ගොඩකට
දාන්න තිබුණා.
48
00:04:37,677 --> 00:04:40,077
ඇයි මගේ පර්ස් එකට කෙළ ගහලා
සාක්කුවේ දාගන්න කියනවකෝ.
49
00:04:40,446 --> 00:04:42,141
පාරේ කෙළ ගැසීම වැරදියි.
50
00:04:42,142 --> 00:04:43,915
ඔයාගේ ගේ ඇතුළේ
මෙහෙම කෙළ ගහනවද?
51
00:04:43,916 --> 00:04:48,319
කටට කෙළ එනකොට මොකද කරන්නේ
කෙළ ගහලා යනවා මිසක්.
52
00:04:48,521 --> 00:04:50,716
තමුසේ මගේ වෙලාව නාස්ති කරනවා.
53
00:04:51,457 --> 00:04:53,823
ඔයාට සමාවෙන්න කියලාවත් කියන්න බැරිද?
54
00:04:54,027 --> 00:04:58,760
උඹේ සමාවක් එක්ක අපායට ප*!
55
00:05:02,035 --> 00:05:04,663
ෂිහ්... මනුස්සයන්ට මනුස්සයන්ගෙන්
ආචාරශීලි බවක් ඇත්තෙම නැද්ද.
56
00:05:15,481 --> 00:05:18,177
ත්රිවීල් මල්ලි ඔයා කහ ඉර කපලා තියෙන්නේ.
57
00:05:18,178 --> 00:05:20,285
ඉස්සරහින් එන වාහනවලට ඉඩ එපාද?
58
00:05:20,286 --> 00:05:22,686
බලන්න... බලන්න... ඔයාව බලලා තව කට්ටිය
වාහන දානවා.
59
00:05:22,889 --> 00:05:25,187
සමාවෙන්න, ඔයාලා උගත් අය නේද?
60
00:05:25,391 --> 00:05:27,188
ඔයාලම කොහොමද ට්රැපික් නීති කඩන්නේ?
61
00:05:27,189 --> 00:05:28,894
හැමෝම මෙහෙම කරන්න ගත්තොත්,
62
00:05:28,895 --> 00:05:32,023
ලොකු තදබදයක් වෙලා යන අයටත් යන්න බැරිව
එන අයටත් එන්න බැරිව හරස් තදබදයක් ඇතිවෙනවා නේද.
63
00:05:32,231 --> 00:05:33,858
ඔපිස් එකට යන්න පරක්කු වෙනවා.
64
00:05:33,859 --> 00:05:36,068
පරක්කු වුනොත් පඩි කපනවා.
තමුසෙද ගෙවන්නේ?
65
00:05:36,069 --> 00:05:39,368
මේ වෙලාවෙ තදබදය කියලා දන්නවා නේද.
ඇයි ඉතින් කලින් ලෑස්ති වෙලා එන්න තිබ්බනේ?
66
00:05:39,906 --> 00:05:43,205
ඔයා ඉර දිගේ ම එන්න හවස් වෙයි.
එහෙම ම හැරිලා ගෙදර යන්න
67
00:05:43,409 --> 00:05:46,037
කවුද මේ මෝඩයා!
උදේ පාන්දර වද දෙන්නේ.
68
00:05:46,245 --> 00:05:48,213
ඔහු යන්නෙත් නෑ
අපිට යන්න දෙන්නෙත් නෑ.
69
00:05:48,414 --> 00:05:49,540
පුදුමාකාර මිනිස්සු අප්පා!
70
00:05:58,758 --> 00:06:00,055
මගේ බ්රේක් වයර් එක කැඩුණා.
71
00:06:00,693 --> 00:06:03,719
මගේ වාහනේ බ්රේක් නෑ.
බ්රේක් නෑ.
72
00:06:03,930 --> 00:06:06,057
මගේ බ්රේක් වයර් එක කැඩුණා.
අයින් වෙන්න.
73
00:06:06,265 --> 00:06:10,224
බ්රේක් නෑ. මගේ බ්රේක්
වයර් එක කැඩුණා. අයින් වෙන්න.
74
00:06:11,604 --> 00:06:13,954
බස් ඩ්රයිවර් , කහ ඉර
කපාගෙන එන්න එපා.
75
00:06:25,284 --> 00:06:28,082
ඕ* පූජකයා! නීති කතා කළොත්
වෙන්නේ මේක තමා.
76
00:06:29,122 --> 00:06:30,172
හේයි...
77
00:06:30,289 --> 00:06:32,154
මම පූජකයෙක් නෙවේ
මම නීතිඥයෙක්.
78
00:06:36,129 --> 00:06:39,098
මොකක්ද මේ බ්රේක් වයර් එක!
අරගෙන සතියක්වත් නෑ.
79
00:06:39,298 --> 00:06:43,257
අවුරුද්දක වගකීමකුත් දුන්නා නේද.
ලොකු වාහන තදබදයක් වෙලාවේ එකපාරටම කැඩුණා.
80
00:06:43,258 --> 00:06:45,404
තව ටිකෙන් ඉස්සරහින් ආපු බස් එකකට යට වෙලා
මැරෙන්නත් තිබුණා.
81
00:06:45,405 --> 00:06:48,415
බ්රේක් වයර් එකයි බිලයි දෙන්න.
මම පැක්ටරියට යවන්නම්.
82
00:06:48,416 --> 00:06:50,041
මාරු කරලා එව්වොත්, අර ගන්න.
83
00:06:50,042 --> 00:06:52,152
මම මැරුණා නම් හිලව්
කරන්න පුළුවන් ද?
84
00:06:52,311 --> 00:06:53,361
මැරුණේ නෑ නේද.
85
00:06:53,413 --> 00:06:54,673
ඉතින්, මොකක්ද ප්රශ්ණේ?
86
00:06:54,747 --> 00:06:56,442
පාරිභෝගිකයා ගැන ඔයාලට
සැලකිල්ලක් ඇත්තෙම නැද්ද?
87
00:06:56,443 --> 00:06:57,816
ලාභය ගැන විතරක් හිතන්නේ,
88
00:06:57,817 --> 00:07:00,647
ඔයාලගේ බාල නිෂ්පාදන වලින් ඇතිවන
හානිය ඇයි හිතන්නැත්තේ.
89
00:07:00,653 --> 00:07:04,384
අපි බෙදාහරින්නෝ විතරයි. අපි අරගෙන විකුණනවා.
ඔයා පැක්ටරියේ අයිතිකාරයත් එක්ක සටන් කරන්න.
90
00:07:04,590 --> 00:07:06,387
මම නීතිඥයෙක්.
මම මේක නිකම් අතහරින්නෙ නෑ.
91
00:07:06,388 --> 00:07:08,326
මට පැක්ටරියේ අයිතිකාරයාගේ නමයි
ලිපිනයයි දෙන්න.
92
00:07:08,327 --> 00:07:10,829
මම පාරිභෝගික උසාවියේ නඩුවක් දාලා,
හානියට වන්දි අරගෙන
93
00:07:10,830 --> 00:07:12,164
සමාගම වහලා ම දානවා.
94
00:07:12,165 --> 00:07:13,165
ඔයා කැමති විධියට කරන්න.
95
00:07:13,166 --> 00:07:14,546
මට TVS 50 බ්රේක් වයර් එකක් දෙන්න.
96
00:07:14,667 --> 00:07:17,636
මහත්මයා, මේ කඩෙන් ගන්න එපා.
සේරම පහත් තත්වයේ වයර්.
97
00:07:17,837 --> 00:07:20,465
lSl මුද්රාව හොරට තියෙන්නේ.
කිසිම ගුණත්වයක් නෑ.
98
00:07:20,673 --> 00:07:22,800
කවුරුවත් දෙන මුදලට
සරිලන නිෂ්පාදන දෙන්නේ නෑ.
99
00:07:22,801 --> 00:07:25,177
ඒක නිසයි ලෝක වෙළදපොලේ ඉන්දියන් නිෂ්පාදනවලට
කිසිම පිළිගැනීමක් නැත්තේ.
100
00:07:25,178 --> 00:07:29,137
මේ... ඔයාගේ දේශනය නවත්වන්න. මගේ ව්යාපාරය නාස්ති
නොකර මෙතනින් යනවා... යනවා.
101
00:07:34,020 --> 00:07:35,146
මේ, පෝලිමට එන්න.
102
00:07:35,354 --> 00:07:36,404
අපි දෙන්නට මොන පෝලිම් ද.
103
00:07:36,405 --> 00:07:39,024
දෙන්නෙක් වුණත් 2000ක් වුණත් පෝලිම පෝලිම ම තමයි.
මුලින් ම ආපු එක්කෙනා මුලින් ම.
104
00:07:39,025 --> 00:07:41,626
පිටවන දොරින් ඇතුල් වෙනවා
ඇතුල්වන දොරින් පිට වෙනවා.
105
00:07:41,627 --> 00:07:42,707
ඔයාට මොකක්ද හදිස්සිය?
106
00:07:42,708 --> 00:07:44,362
ඉහල උසාවිය ගාවට ටිකට් එකක් දෙන්න.
107
00:07:44,363 --> 00:07:46,953
පාපුවරුවේ යාම අනතුරුදායකයි.
ඇතුලට එන්න.
108
00:07:47,033 --> 00:07:48,330
එහෙම පුරුද්දක් නෑ.
109
00:08:10,389 --> 00:08:13,358
සමාවෙන්න, ඔයාට පුළුවන් ද වෛද්ය
විද්යාලය ගාවට ටිකට් එකක් අරන් දෙන්න?
110
00:08:13,559 --> 00:08:15,549
ටිකට් එකක් මොකක්ද,
බකට් එකක් ම අරන් දෙන්නම්.
111
00:08:15,728 --> 00:08:17,355
ඒයි අයින්වෙනවා...
112
00:08:21,000 --> 00:08:23,935
අම්බි...මෙතනින් ඉදගන්න.
113
00:08:25,338 --> 00:08:27,169
මම...?
- ඇවිත් ඉදගන්න.
114
00:08:27,807 --> 00:08:29,907
මේක කාන්තාවන්ගේ ආසනයක්.
පිරිමි ඉදගන්න හොද නෑ.
115
00:08:30,409 --> 00:08:32,206
කාන්තාවක් ආවොත් දෙන්න පුළුවන්.
දැන් ඉදගන්න.
116
00:08:38,084 --> 00:08:40,052
ඔහු ගොඩක් ලස්සනයි.
අපි පොටෝ එකක් ගමු ද?
117
00:09:00,072 --> 00:09:09,947
-
118
00:09:10,116 --> 00:09:12,209
ඕ සියුමැලි යුවතිය..........!
119
00:09:12,418 --> 00:09:14,511
ඕ හුරුබුහුටි ලමිස්සී........!
120
00:09:14,720 --> 00:09:19,180
ඕ ආදරයේ සංග්රහය!
121
00:09:19,392 --> 00:09:30,701
ඕ සියුමැලි යුවතිය..........!
122
00:09:30,903 --> 00:09:33,303
ඕ හුරුබුහුටි ලමිස්සී........!
123
00:09:33,506 --> 00:09:42,608
ඕ ඔබ මගේ......!
124
00:09:51,591 --> 00:09:55,755
ඕ යුවතිය! ඔබට තියෙන මගේ ආදරය
ප්රකාශ වෙන්න සිත තුළ පොර බදිනවා.
125
00:09:55,962 --> 00:10:00,558
ඕ යුවතිය! මගේ හදවත ඔබ
උදෙසා පෙරුම් පුරනවා.
126
00:10:00,766 --> 00:10:07,501
ඕ යුවතිය! මගේ ආදරය ප්රකාශ
කරන්න තියෙන වචන වේලිලා.
127
00:10:09,542 --> 00:10:13,911
මම මගේ ආදරය තුළ වැටෙයි ද
කියලා බය හිතෙනවා,
128
00:10:14,113 --> 00:10:18,641
මගේ හැගීම් සේරම වසා තබන්නම්.
129
00:10:18,851 --> 00:10:19,901
ඕ යුවතිය........!
130
00:10:19,919 --> 00:10:20,969
ඕ සුන්දරිය......!
131
00:10:21,053 --> 00:10:22,315
මගේ හදවත මලකි.
132
00:10:22,521 --> 00:10:23,721
ඒ මල ඇතුළේ අවුලකි.
133
00:10:23,789 --> 00:10:28,158
ඕ යුවතිය! ඔබට තියෙන මගේ ආදරය
ප්රකාශ වෙන්න සිත තුළ පොර බදිනවා.
134
00:10:28,361 --> 00:10:32,730
ඕ යුවතිය! මගේ හදවත ඔබ
උදෙසා පෙරුම් පුරනවා.
135
00:10:32,932 --> 00:10:39,838
ඕ යුවතිය! මගේ ආදරය ප්රකාශ
කරන්න තියෙන වචන වේලිලා.
136
00:10:58,924 --> 00:11:22,874
-
137
00:11:23,082 --> 00:11:28,884
ආදරය කරදරයක් ද?
138
00:11:30,156 --> 00:11:37,824
ඉවර නොවෙන දැරීමක් ද?
139
00:11:38,030 --> 00:11:46,995
මම මේක සැගවූවොත්,
දරන්න බැරිව මම මැරේවි .
140
00:11:47,206 --> 00:11:55,580
ඔබ මා ප්රතික්ෂේප කළොත්,
ආදරය මියදේවි.
141
00:11:55,781 --> 00:12:00,184
ආදර හසුනක්,
හදවත ගැන මුළුමනින්ම කියන්නේ නෑ.
142
00:12:00,386 --> 00:12:05,255
ඔබ දෑස වැසුවහොත්,
ආලයට ඇතුල් වෙන්න වෙන මාවත් නෑ.
143
00:12:05,458 --> 00:12:11,658
ඕ යුවතිය......!
144
00:12:12,398 --> 00:12:50,559
-
145
00:12:51,537 --> 00:12:57,703
මම ගොළු අයදින්නෙක් ද?.
146
00:12:58,577 --> 00:13:03,810
හැමදාම විදවන්නේ, මෙය ඕන ද?
147
00:13:04,016 --> 00:13:13,015
මල් පිරවූ කූඩයක් අරන්,
කෝවිලක් සොයමින් යන්නෙමි.
148
00:13:13,225 --> 00:13:17,628
මම දෙවියන්ට මල් පුදලා,
මගේ යැදීමත් පිදුවා
149
00:13:17,830 --> 00:13:21,664
නමුත් පැතුමක් පතන්න
අමතක වුණා.
150
00:13:21,867 --> 00:13:25,997
දෙවියන්ට වඩා උතුම් කෙනෙක් සිටී ද?
151
00:13:26,472 --> 00:13:31,136
දෑස බලාගෙන ආලය පැවසිය හැක්කේ
ඔහුටම පමණි.
152
00:13:31,343 --> 00:13:34,278
ඕ යුවතිය!
153
00:13:35,881 --> 00:13:40,443
ඕ කඩවසම් පුරුෂය! ආදරය
ප්රකාශ වෙන්න සිත තුළ පොර බදිනවා ද ?.
154
00:13:40,653 --> 00:13:44,987
ඕ කඩවසම් පුරුෂය! ඔබේ හදවත මා
උදෙසා පෙරුම් පුරනවා ද?
155
00:13:45,191 --> 00:13:51,687
ඕ කඩවසම් පුරුෂය! ඔබේ ආදරය ප්රකාශ
කරන්න තියෙන වචන වේලිලා ද?
156
00:13:51,897 --> 00:13:56,300
මා මගේ ආදරයට හසු වේ දැයි
මට බයයි,
157
00:13:56,502 --> 00:14:00,939
මම මගේ හැගීම් සේරම වසා තබන්නම්.
158
00:14:01,140 --> 00:14:02,190
ඕ සියුමැලිය!
159
00:14:02,241 --> 00:14:03,291
ඕ සුන්දරිය!
160
00:14:03,375 --> 00:14:04,706
මගේ හදවත මලක්.
161
00:14:04,910 --> 00:14:06,377
ඒ මල ඇතුලේ අවුල් ජාලයක්.
162
00:14:16,088 --> 00:14:17,715
කරුණාතරලා නැගිටිනවද?
163
00:14:30,336 --> 00:14:32,395
සමාවෙන්න. ඔයා මොකක් ද කරන්නේ?
164
00:14:33,005 --> 00:14:36,065
මේ ගැහැණු ලමයා පිටිපසින් හිටගෙන
වැරදියට හැසිරෙන්නේ.
165
00:14:36,066 --> 00:14:37,275
පැත්තකට වෙන්න.
166
00:14:37,276 --> 00:14:38,743
මොකක්ද මම කළේ?
167
00:14:39,111 --> 00:14:41,041
තමුසේගේ අත එයාගේ
ඉනෙන් තිබ්බේ නැද්ද?
168
00:14:41,780 --> 00:14:43,748
අම්බි කරුණාකරලා.
ඒක අතහරින්න.
169
00:14:43,749 --> 00:14:45,617
නෑ නන්දනී.
මෙහෙම එවුන් ව නිකම් අතහරින්න හොද නෑ.
170
00:14:45,618 --> 00:14:47,916
මේ මහත්මයා. ඇයි ඔයා නිෂ්ශබ්ද?
171
00:14:47,917 --> 00:14:49,287
මේ මිනිහගෙන් අහන්නැද්ද?
172
00:14:49,288 --> 00:14:50,955
බස් එකේ යන ගැහැණුන්ගේ
ඇගේ ඇතිල්ලෙනවා.
173
00:14:50,956 --> 00:14:53,584
කවුද ඒ?
- මේ මිනිහා.
174
00:14:55,027 --> 00:14:58,485
නවත්වනවා මේක. රියදුරා බ්රේක් ගහද්දි,
අපිව කාගෙහරි ඇගේ වදිනවා.
175
00:14:58,797 --> 00:15:02,255
ඕයි තමුසේ...! මාව අමාරුවේ දාන්නද බලන්නේ?
මම උ** විනාශ කරනවා.
176
00:15:02,468 --> 00:15:03,594
උ* කොහොමද මට ගහන්නේ!
177
00:15:03,802 --> 00:15:06,152
නන්දනී, මූ ඔයාත් එක්ක
වැරදියට හැසිරුණාද? නැද්ද?
178
00:15:06,305 --> 00:15:11,436
අපට කියන්න.
- ඔහුට ගහන්න එපා
179
00:15:11,644 --> 00:15:13,754
ඒක වැරදියි. නීතිය අපේ
අතට ගන්න හොද නෑ.
180
00:15:14,046 --> 00:15:16,105
බස් එක පොලිසියට හරවන්න.
181
00:15:20,486 --> 00:15:21,544
මෙතන අත්සන් කරන්න.
182
00:15:21,545 --> 00:15:23,655
ඔබට දින දහයකින්
කැදවීමක් ලැබේවි.
183
00:15:23,656 --> 00:15:25,590
එතකොට එග්මෝර් මහේස්ත්රාත් උසාවියට ඔයා
පෙනී හිටියාම,
184
00:15:25,591 --> 00:15:27,325
ඹහුට ඇප ලැබේවි නැත්නම්
ඔහුව රිමාන්ඩ් කරාවි.
185
00:15:27,326 --> 00:15:29,316
ඔබට යන්න පුළුවන්. මම බලාගන්නම්.
- ස්තූතියි මහත්මයා.
186
00:15:29,495 --> 00:15:30,621
යන්න.
187
00:15:30,622 --> 00:15:32,497
මගේ පෞද්ගලික දෙයකටවත්
පොලිසියට ඇවිත් නෑ?
188
00:15:32,498 --> 00:15:36,457
ඔහුට ගහන්න එපා. ඒක වැරදියි.
189
00:15:36,458 --> 00:15:38,836
අපරාධකාරයෙකුට ගහන්න
පොලිසියට අයිතියක් නෑ.
190
00:15:38,837 --> 00:15:41,506
ඔහුව අත්අඩංගුවට ගෙන හිරභාරයේ තබලා
මහේස්ත්රාත් උසාවියට ඉදිරිපත් කරන්න ඕනා.
191
00:15:41,507 --> 00:15:42,587
රැකියාවේ සීමාව ඉක්මවන්න එපා.
192
00:15:42,588 --> 00:15:44,575
එහෙනම්, මේ මිනිහව
පොලිසියට ගෙනාවේ මොකට ද?
193
00:15:44,576 --> 00:15:46,177
ඒ වෙනුවට මූව කෝවිලකට
ගෙනියන්න තිබුණානේ.
194
00:15:46,178 --> 00:15:49,180
මේක මේ අවස්ථාවට
අදාළ නොවන ප්රකාශයක්.
195
00:15:49,181 --> 00:15:50,014
නීතියට අනුව...
196
00:15:50,015 --> 00:15:52,245
මගේ දෙවියනි! හොදටම ඇති. යන්න.
197
00:15:52,851 --> 00:15:54,978
ඔබට ගැහැවිවොත් මට කියන්න.
මම බලාගන්නම්.
198
00:15:55,354 --> 00:15:56,794
එන්න.
- ඔබේ අත ගන්න මහත්තයා.
199
00:15:56,795 --> 00:15:57,855
ඔබට ඔහු කීව දේ ඇහුණා නේද?
200
00:15:57,856 --> 00:15:59,824
මගේ නීතිඥයා කිව්වා නේද
මට ගහන්න එපා කියලා .
201
00:16:00,025 --> 00:16:01,492
මට දවල්ට කන්න බුරියානි ගේන්න.
202
00:16:01,860 --> 00:16:04,158
නන්දනී, දැන් ඔයාට යන්න පුළුවන්.
203
00:16:04,697 --> 00:16:05,747
ඉවරයි!
204
00:16:05,864 --> 00:16:08,754
ඒ මිනිහව පොලිසියට
අල්ලලා දීලා ඔයා ලොකු වැඩක් කළේ.
205
00:16:08,867 --> 00:16:12,325
මේ පැත්තේ බස් ගොඩක් යනවා ඒවගේ යන
සමහර මිනිස්සු ගැහැණුන්ගේ ඇගේ ඇතිල්ලෙනවා.
206
00:16:12,326 --> 00:16:13,871
ඔයා ඔවුන්ට මොකක්ද
කරන්න යන්නේ?
207
00:16:13,872 --> 00:16:15,192
හැමෝම දඩුවම ලබන්න ඕනා.
208
00:16:15,808 --> 00:16:17,105
ප්රායෝගිකව හිතන්න, අම්බි.
209
00:16:17,106 --> 00:16:20,144
මේක නාගරික මධ්යම පන්තියේ මිනිසුන්ට
ලැබෙන මිල.
210
00:16:20,145 --> 00:16:21,840
අපි මේකට පුරුදු වෙලා.
211
00:16:22,314 --> 00:16:24,509
නන්දනී, ඔයත් කොහොමද...?
212
00:16:24,510 --> 00:16:27,151
මම මේවට ලැජ්ජා වෙන්න ගත්තොත්,
මට කොලේජ් යන්න වෙන්නෙ ඉන්කුබේටරයක තමයි.
213
00:16:27,152 --> 00:16:29,387
ඔයා නිසා ගොඩ දෙනෙකුට
කාර්යාලවලට යන්න පරක්කු වුණා.
214
00:16:29,388 --> 00:16:32,016
මට පන්ති මගහැරුණා.
මගේ අභ්යන්තර ලකුණු අඩු කරාවි.
215
00:16:33,058 --> 00:16:34,108
යන්න අම්බි.
216
00:16:35,113 --> 00:16:38,896
කවුද ඊලග නඩුවට
පෙනී ඉන්නේ?
217
00:16:38,897 --> 00:16:39,731
රාමානුජම් මහත්මයා.
218
00:16:39,732 --> 00:16:41,859
මොන රාමානුජම් ද?
- රූල්ස් රාමානුජම්.
219
00:16:43,902 --> 00:16:45,529
ඔබට කීමට තියෙන දේ
කෙටියෙන් කියන්න.
220
00:16:45,738 --> 00:16:49,196
මොහු පොන්නම්බලම් මහත්තයා.
චෙන්නෙයි වල මොහුට ගෙවල් දහයක් තියෙනවා.
221
00:16:49,575 --> 00:16:54,376
ඒ හැම නිවසකම කොටස් විස්ස ගණනේ හදලා,
අසාධාරණ විධියට කුලියට දීලා.
222
00:16:54,580 --> 00:16:58,448
මගේ සේවාදායක ජයලක්ෂ්මි අම්මා ජීවත් වෙන්නෙත්
වඩපලනිවල තියෙන මොහුගේ ඒ නිවසක.
223
00:16:58,650 --> 00:17:00,880
ඒක වර්ග අඩි 300ක් වත් නැති ගෙයක්.,
224
00:17:00,881 --> 00:17:03,354
කුලී සම්මතයට අනුව ඒ ගෙදරට අය කරන්න පුළුවන්
රු.600ක් විතරයි.
225
00:17:03,355 --> 00:17:05,152
ඒත් මොහු රු.2000ක් ගන්නවා.
226
00:17:05,357 --> 00:17:08,224
දැනුත් තව රු.100ක් වැඩි කරලා.
විදුලි ඒකකයක පිරිවැය 1.50.
227
00:17:08,594 --> 00:17:11,062
නමුක් මොහු 4.50ක් අය කරනවා.
දුප්පත් මිනිස්සු.
228
00:17:11,263 --> 00:17:17,566
මැගේ මුළු පවුලම හම්බ කරන එකෙන්
වැඩි හරියක් කුලී වලට ම යනවා.
229
00:17:17,770 --> 00:17:24,232
ඉතුරු සල්ලිවලින් ඉතාම අල්ප
ජීවිතයක් ගත කරනවා.
230
00:17:24,443 --> 00:17:27,571
මමත් ගොඩක් පහළ පන්තියෙන්
පටන් ගත්ත මිනිහෙක් තමයි.
231
00:17:27,780 --> 00:17:30,078
මම වින්ද දුක අනික් අයත්
විදිනවට මම කැමති නෑ.
232
00:17:30,282 --> 00:17:32,872
ඒ නිසා, මම ගොඩක් කුටි හදලා
අඩුම කුලියකට දීල තියෙනවා.
233
00:17:32,951 --> 00:17:34,748
මම මේක සමාජ සේවයක් විධියට කරන්නේ.
234
00:17:35,287 --> 00:17:39,018
මම කිසිම කුලී ප්රමිතියක්
ඉක්මවලා නෑ.
235
00:17:39,291 --> 00:17:43,250
මේ අපරාධය ඔප්පු කරන්න
මොනවහරි සාක්ෂි තියෙනවද?
236
00:17:43,629 --> 00:17:46,097
රිසිට් නම් නෑ.
ඔහු දෙන්නේ කුඩා කොළ කැබලි විතරයි.
237
00:17:50,069 --> 00:17:53,095
මුද්දරයක් හෝ අත්සනක් හෝ නොමැති ව,
238
00:17:53,096 --> 00:17:54,806
කොහොමද මේ කුඩා කොළ කැබලි
සාක්ෂි ලෙස පිළිගන්නේ?
239
00:17:54,807 --> 00:17:57,642
මොවුන්ට ම පුළුවන් නේ මේ කොළවල
තමන්ට කැමති මුදලක් ලියලා ගේන්න.
240
00:17:57,643 --> 00:18:00,478
තමිල්නාඩුවල, කවුරුත් කුලී වලට
නිසි රිසිට් එකක් දෙන්නේ නෑ.
241
00:18:00,479 --> 00:18:01,776
දෙන්නේ කුඩා කොළ කැබලි විතරයි.
242
00:18:01,980 --> 00:18:04,448
මේවා සාක්ෂි ලෙස පිලිගන්න බෑ.
නඩුව ඉවත දානවා.
243
00:18:05,150 --> 00:18:06,708
කවුද ඊලගට?
-මනිවන්නන්.
244
00:18:08,320 --> 00:18:12,518
හේයි රූල්ස්! මම මුල දී ම කිව්වා නේද
ඔයා පරදිනවා කියලා?
245
00:18:12,791 --> 00:18:15,885
මාත් එක්ක එකතු වෙනවා නම්
රු.2000ක් දෙන්නම් කිව්වා නේද.
246
00:18:16,095 --> 00:18:17,905
ජීවිතයේ ඉහලට යන්නේ කොහොමද
කියලා ඔයා දන්නේ නෑ.
247
00:18:18,530 --> 00:18:22,796
මොකද දැන් වුණේ?
සේරම එකතු කරලා මට රු.50000ක් ගෙවන්න වුණා නේ.
248
00:18:23,168 --> 00:18:26,399
ඒත් කමක් නෑ.
මම කුලිය ටිකක් වැඩි කරන්නම්කෝ.
249
00:18:26,605 --> 00:18:28,630
එහෙම කරන්න එපා මහත්තයා.
250
00:18:28,841 --> 00:18:31,207
ඒක ඔයාට නෙමේ අම්මේ.
අනික් අයට.
251
00:18:31,610 --> 00:18:34,477
ඔයා බඩු ටික අහුරගෙන
මේ නීතිඥයගේ ගෙදර යන්න.
252
00:18:34,680 --> 00:18:36,978
ඔහු කුලී ගන්නෙත් නෑ වාරික ගන්නෙත් නෑ.
253
00:18:36,979 --> 00:18:38,182
බායි රූල්ස්!
254
00:18:38,183 --> 00:18:39,623
ඔයාලා ලේ උරා බොන මිනී මොරු.
255
00:18:42,187 --> 00:18:45,520
එක්කෝ ඌව මරන්න ඕනා
නැත්නම් අපි මැරෙන්න ඹ්නා.
256
00:18:45,724 --> 00:18:48,134
එහෙම කියන්නෙපා,
ඉහළ උසාවියට ගිහින් බලමු.
257
00:18:48,227 --> 00:18:50,161
මට ඒකට හයිය නෑ.
අතහරින්න!
258
00:18:50,362 --> 00:18:55,664
පුළුවන් තරම් සටන් කරලා,
බැරි වුනොත් පවුල පිටින් මැරිලා යනවා.
259
00:19:07,446 --> 00:19:08,496
මොකද වුණේ?
260
00:19:08,647 --> 00:19:10,114
වයසක මනුස්සයෙක් හැප්පිලා.
261
00:19:10,167 --> 00:19:12,216
ඕ නාරායන දෙවියනේ!...
262
00:19:12,217 --> 00:19:13,897
පරිස්සමට එන්න තිබුන නේද?
263
00:19:13,898 --> 00:19:17,155
අල්ලන්න එපා! මේක අනතුරු සිද්ධියක්.
පොලිසිය එනකම් ඉන්න.
264
00:19:17,156 --> 00:19:19,454
එතකම් බලන් ඉන්න?
මොකක්ද මේක?
265
00:19:19,758 --> 00:19:21,089
ලේ ගොඩක් යනවා.
266
00:19:23,061 --> 00:19:24,289
දොස්තර කෙනෙක් මෙතන ඉන්නවද?
267
00:19:24,496 --> 00:19:28,796
මහත්මයා, කවුරු හරි දොස්තර කෙනෙකුට කතා කරන්නකෝ!
කවුරුහරි ගිලන් රථයට කතා කරන්නකෝ!
268
00:19:28,797 --> 00:19:30,501
කවුරු හරි සෝඩා එකක් ගේන්නකෝ!
269
00:19:30,502 --> 00:19:33,232
ඔයා අනික් අයට කියන්නේ?
ඔයා යන්නකෝ මහත්මයා.
270
00:19:33,233 --> 00:19:34,906
බලන්න, කොහොමද ඔහු ගැහෙන්නේ කියලා!
271
00:19:34,907 --> 00:19:37,307
ඔහු මැරෙන්න යන්නේ.
-කරුණාකරලා ටිකක් බලා ගන්න.
272
00:19:40,946 --> 00:19:43,116
ආටෝ...
- මගියෙක් ඉන්නවා පේන්නේ නැද්ද ය*?
273
00:19:43,782 --> 00:19:48,219
හෙලෝ... මහත්මයා... කරුණාකරලා මහත්මයා...
වයසක මනුස්සයෙක් තුවාල වෙලා...
274
00:19:49,922 --> 00:19:51,753
මහත්මයා කරුණාකරලා... වාහනය නවත්වන්න...
275
00:19:55,127 --> 00:19:56,458
මහත්මයා...කරුණාකරලා මහත්මයා...
276
00:19:56,978 --> 00:19:59,163
කාරය නවත්වන්න...
- හේයි අයින්වෙනවා මිනිහෝ!
277
00:19:59,164 --> 00:20:02,964
වයසක මනුස්සයෙක් තුවාල වෙලා... කරුණාකරලා ඔහුව බේර ගන්න...
278
00:20:03,168 --> 00:20:04,567
කරුණාකරලා මහත්මයා... ඔබට ස්තූතියි මහත්මයා!
279
00:20:04,903 --> 00:20:07,599
මෙතනින් නවත්වන්න, මහත්මයා. ඔබට ස්තූතියි මහත්මයා...
280
00:20:08,974 --> 00:20:10,294
ඇයි තමුසේ මගේ කාරය නැවැත්වූයේ?
281
00:20:10,295 --> 00:20:12,743
වයසක මනුස්සයෙක් තුවාල වෙලා
ජීවිතය බේර ගන්න ඕනා.
282
00:20:12,744 --> 00:20:14,364
මහත්මයා, කරුණාකරලා ඔහුව රෝහලට ගෙනයන්න එන්න.
283
00:20:14,379 --> 00:20:17,974
හේයි, දොර වහනවා..... දොර වහනවා......
284
00:20:18,183 --> 00:20:20,773
මේක අළුතින් ම ලියාපදිංචි කරලා අද තමයි
මුලින් ම පාරට දැම්මේ.
285
00:20:20,774 --> 00:20:22,486
තමුසේ කියන්නේ මට ඉස්සෙල්ලා ම
මළ මිනියක් කාරයට දා ගන්න කියල ද.
286
00:20:22,487 --> 00:20:24,887
ඕ දෙවියනි! මළ මිනියක් නෙවේ!
ඔහුට පණ තියෙනවා.
287
00:20:25,090 --> 00:20:27,684
සුදුපාට කාරය, සුදුපාට ආසන
කියල ම ගෙන්වා ගත්තේ,
288
00:20:27,893 --> 00:20:30,589
සීට්වල ලේ ගෑවුණොත්,
කවුද හෝදලා දෙන්නේ?
289
00:20:30,590 --> 00:20:32,530
ඔයාට ජීවිතයකට වඩා
ආසනය ලොකු ද!
290
00:20:32,531 --> 00:20:34,829
මම ඒක හෝදලා දෙන්නම්.
කරුණාකරලා, මට උදව් කරන්න.
291
00:20:35,033 --> 00:20:37,934
ජීවිත තත්පරේකට ඕනතරම් එනවා යනවා.
කාර් එකක් එහෙම ගන්න පුළුවන් ද?
292
00:20:38,503 --> 00:20:42,462
මම මගේ පවුල එක්කගෙන නවශක්ති විනායගර් කෝවිලට
මුලින් ම එනවා කියලා පොරොන්දු වුණා.
293
00:20:42,463 --> 00:20:43,975
තමුසේ මාව මෝචරියට අඩ ගහන්නේ.
294
00:20:43,976 --> 00:20:46,566
විපතට පත් වුණ පුද්ගලයෙතුට උදව් කරන
එකත් කෝවිලට ගියා වගේ නේද!
295
00:20:46,567 --> 00:20:48,779
මම විතරද තමුසෙට උදව් කරන්න අහු වුණේ?
මෝඩයා!
296
00:20:48,780 --> 00:20:52,341
කවුරුවත් වාහනය නැවැත්වූයේ නෑ මහත්මයා...
- අයින් වෙනවා ඕයි.
297
00:20:52,551 --> 00:20:55,076
පරක්කු වෙනවා මහත්තයා.
ඔහු මිය යනවා.
298
00:20:56,588 --> 00:20:58,749
මහත්මයා, කරුණාකර ඔහුට උදව් කරන්න..
මහත්මයා...
299
00:20:58,957 --> 00:21:01,323
ෂිට්! හරි ගිහින් අරන් එනවා.
මම එන්නම්.
300
00:21:01,526 --> 00:21:03,994
එන්න මහත්මයා...
- මේවායෙන් නම් අඩුවක් නෑ.
301
00:21:04,496 --> 00:21:05,546
ඔබට ගොඩක් ස්තූතියි මහත්මයා.
302
00:21:05,597 --> 00:21:09,499
දෙවියන්ට ස්තූතියි, ඔයාලා වගේ යහපත් මිනිස්සු ලගවත්
මනුස්සකම ඉතුරු වෙලා තියෙනවා.
303
00:21:09,868 --> 00:21:10,918
කරුණාකරලා අයින් වෙන්න... අයින් වෙන්න...
304
00:21:17,242 --> 00:21:18,292
පරිස්සමින්..
305
00:21:19,878 --> 00:21:21,209
මහත්මයා... මහත්මයා..
306
00:21:23,482 --> 00:21:24,532
මහත්මයා...
307
00:21:24,883 --> 00:21:25,941
මට සෝඩා එකක් දෙන්න.
308
00:21:26,585 --> 00:21:28,875
මට ගිලන් රථයට ඇමතුමක් ගන්න පුළුවන් ද?
- හරි ගන්න.
309
00:21:37,290 --> 00:21:42,867
දොස්තර මහත්මයා, කරුණාකරලා අරක බලන්න.
ඔහු මරණය අභියස ඉන්නේ.
310
00:21:42,868 --> 00:21:45,102
හැමෝ ම මැරෙනවා.
තනි මම කොච්චර දේවල් එක පාර බලන්න ද?
311
00:21:45,103 --> 00:21:46,270
මොක ද මට විතරක් අත් දහයක් තියනව ද?
312
00:21:46,271 --> 00:21:48,921
අරහේ උදරය පිරෙන්න හොර අරක්කු බීලා...
... මෙතනෝල් ඇග පුරා ම.
313
00:21:48,974 --> 00:21:50,114
ඇස් නරක් වෙලා.
314
00:21:55,599 --> 00:21:57,548
වී.ඕ.ඒ.!
315
00:21:57,549 --> 00:21:58,809
ගිහින් කොස්තාපල්ට කතා කරන්න.
316
00:21:58,984 --> 00:22:01,919
මොකද වෙලා තියෙන්නේ?
- මොහු මැරිලා.
317
00:22:01,920 --> 00:22:06,490
පැය භාගයකට කලින් ගෙනල්ලා තිබුණා නම්
බේර ගන්න තිබුණා.
318
00:22:06,491 --> 00:22:08,049
ඔයා උගත් කෙනෙක් වගේ පේන්නේ.
319
00:22:08,050 --> 00:22:10,061
ඉතින් ඇයි මොහුව ගේන්න
පරක්කු වුණේ?
320
00:22:10,062 --> 00:22:11,620
කිසිම වගකීමක් නෑනේ!
321
00:22:12,497 --> 00:22:13,657
ඕ! දෙවියනේ!
322
00:22:13,658 --> 00:22:15,266
ඇයි මිනිසුන් මෙතරම් වගකීමක් නැතිව ඉන්නේ!
323
00:22:15,267 --> 00:22:16,300
කිසිකෙනෙක් අවංක නෑ!
324
00:22:16,301 --> 00:22:17,441
කිසිකෙනෙකුට වගකීමක් නෑ!
325
00:22:17,536 --> 00:22:18,833
කාටවත් අනුකම්පාවක් නෑ!
326
00:22:19,371 --> 00:22:21,271
මොකද අම්බි!
මොකද වුණේ?
327
00:22:21,473 --> 00:22:23,737
කවුරුවත් ම නීති අනුගමනය කරන්නේ නෑ, තාත්තේ.
328
00:22:23,738 --> 00:22:24,909
ඔයා ආයෙත් පටන් ගත්ත ද?
329
00:22:24,910 --> 00:22:27,606
පාරේ කෙළ ගහන එකයි...
ට්රැෆික් නීති කඩන එකයි...
330
00:22:27,813 --> 00:22:29,542
තත්වයෙන් බාල කේබල් විකුණන එකයි...
331
00:22:29,781 --> 00:22:31,942
බස් එකේ යන කාන්තාවන්ට කිසිම ගරු කිරීමක් නෑ තාත්තේ...
332
00:22:32,250 --> 00:22:34,150
අසාධාරණ විධියට කුලී අය කරනවා...
333
00:22:34,986 --> 00:22:36,817
එක මනුස්සයෙක් පාරේ මිය ගියා...
334
00:22:37,022 --> 00:22:38,642
...කාර් දාහක් විතර පාරේ ගියා...
335
00:22:38,790 --> 00:22:39,950
..එකක්වත් නතර කළේ නෑ...
336
00:22:40,659 --> 00:22:41,709
...එක කාර් එකක් නැවැත්වූවා...
337
00:22:41,927 --> 00:22:45,693
...කාර් එකේ සීට්වල ලේ ගෑවෙනවා කියලා
ඒ මිනිහාත් පැනලා ගියා.
338
00:22:46,998 --> 00:22:48,868
අර මනුස්සයාගේ ජීවිතය
බේර ගන්න තිබුණා...
339
00:22:49,701 --> 00:22:52,051
...මිනිත්තු 30කට කලින් ඔහුව රෝහලට
ගෙනහින් තිබුණා නම්.
340
00:22:52,938 --> 00:22:54,929
ඒකයි මට දරාගන්න බැරි.
341
00:22:56,007 --> 00:22:57,406
ඔහු මිය ගියා!
342
00:22:59,544 --> 00:23:01,774
පව්කාරයෝ! මොවුන්ට නම් අපාය තමයි!
343
00:23:02,280 --> 00:23:04,840
උදේ ගෙදරින් ගිය වෙලේ ඉදලා
හවස ගෙදර එනකම් ම,
344
00:23:05,050 --> 00:23:07,040
සේරම වෙන්නේ වැරදියටමයි
අම්මේ.
345
00:23:07,452 --> 00:23:11,354
අම්බි! තනි ඔයාට මේ ලෝකය
වෙනස් කරන්න බෑ!
346
00:23:11,556 --> 00:23:13,183
ලෝකය යන විධියට යන්න පුරුදු වෙන්න!
347
00:23:13,392 --> 00:23:16,462
මට ලෝකය වෙනස් කරන්න බැරි වුණාට...
ඒ ගැන හිතලා කදුළු හෙලන්න මට පුළුවන් නේද?
348
00:23:17,562 --> 00:23:20,190
මිනිසුන්ගෙන් අනුකම්පාව චුට්ටක් බලාපොරොත්තු වෙන
එක වැරදියි ද තාත්තේ?
349
00:23:22,033 --> 00:23:25,025
ඇයි තාත්තේ දෙවියෝ මේ වගේ
මිනිස්සුන්ට දඩුවම් කරන්නැත්තේ?
350
00:23:25,237 --> 00:23:29,367
මොනවා කරන්න ද, චන්ද්රයා නපුරු මිනිසුන්ටත්
එළිය ලබා දෙනවා කියනවානේ.
351
00:23:29,574 --> 00:23:31,235
දෙවියෝ මොකක් හරි දෙයක්
ලෑස්ති කරලා ඇති.
352
00:23:31,236 --> 00:23:32,476
කලියුගය මේ කාලයේ ම
ආරම්භ වෙනවා.
353
00:23:32,477 --> 00:23:35,037
ඔවුන් මේ කාලයේ දී ම
දඩුවම් ලබාවි!
354
00:23:35,247 --> 00:23:36,544
මම එහෙම හිතන්නෑ අම්මේ.
355
00:23:36,748 --> 00:23:39,478
ඔයා වැළපෙන්න එපා...
පස්සේ ආයේ හිසරදය හැදෙයි.
356
00:23:39,718 --> 00:23:42,084
සුසී, මොහුට උණු කෝෆි එකක් හදලා දෙන්න.
357
00:23:42,287 --> 00:23:44,949
බෙහෙක් බීලා, දෙවියන්ට වැදලා
නිදා ගන්න.
358
00:23:45,157 --> 00:23:46,207
සුභ රාත්රියක්!
359
00:23:57,969 --> 00:23:59,019
දෙවියනේ!
360
00:24:51,857 --> 00:24:53,984
යම ලොවට යන පාරේ...
361
00:24:54,192 --> 00:24:58,390
...වෛයිගදි ගග පාමුල අපායට යන්නවුන්ට
තිබෙන අවසාන පිහිටවන ස්ථානය...
362
00:24:58,597 --> 00:25:00,030
...මේ ස්ථානය!
363
00:25:33,365 --> 00:25:35,333
මනුස්සකමක් නැති මිනිසුන්!
364
00:25:36,067 --> 00:25:38,194
අවංකකමක් නැති මිනිසුන්!
365
00:25:38,403 --> 00:25:39,961
නීති බිදින්නන්!
366
00:25:40,171 --> 00:25:42,298
රජය රවටන මිනිසුන්!
367
00:25:42,507 --> 00:25:44,236
මහජනතාව රවටන මිනිසුන්!
368
00:25:44,442 --> 00:25:46,603
වැඩක් නොකර ඉන්න කම්මැලි මිනිසුන්!
369
00:25:46,811 --> 00:25:49,746
මේ මිනිසුන් කවුරුවත් අන්නියන්ගෙන් බේරෙන්නේ නෑ!
370
00:25:49,948 --> 00:25:52,246
ඔබේ ප්රශ්ණය කුමක් ද කියලා
අන්නියන්ට කියන්න.
371
00:25:56,121 --> 00:25:58,351
ලෝකයේ කාටවත් කරුණාවක් නෑ...
372
00:25:58,557 --> 00:26:01,185
...නීති පිලිපදින්න මැලි වෙනවා...
373
00:26:01,593 --> 00:26:02,643
උදාහරණයක්?
374
00:26:02,827 --> 00:26:05,796
දවසකට උදාහරණ හයක්!
375
00:26:06,731 --> 00:26:07,781
මොන මොනවද?
376
00:26:09,000 --> 00:26:11,594
වාහනය නතර නොකර ගිය නිසාවෙන්
සිදු වූ මරණය!
377
00:26:25,750 --> 00:26:26,978
දුක් වෙන්න එපා!
378
00:26:27,185 --> 00:26:30,279
ඒ හැමෝ ම ගරුඩ පුරාණයට අනුව
දඩුවම් ලබාවි.
379
00:27:20,238 --> 00:27:21,364
තමුසේ කවුද?
380
00:27:22,674 --> 00:27:24,699
මාව මෙහේට මොකට ද ගෙනාවේ?
381
00:27:25,076 --> 00:27:28,341
ඇයි කාරය නැවැත්වූයේ නැත්තේ?
- මොකක්?...කවද්ද?
382
00:27:28,342 --> 00:27:31,215
ඊයේ පාරෙ මිනිහෙක් හැප්පිලා
වැටිලා හිටියා.
383
00:27:31,216 --> 00:27:32,266
උ** මතක නැද්ද?
384
00:27:32,283 --> 00:27:34,478
ඔව්...ටයිනාම්පේට් සංඥාව ලග!
385
00:27:34,786 --> 00:27:35,836
ඉතින් ඇයි නැවැත්වූයේ නැත්තේ?
386
00:27:35,854 --> 00:27:38,324
මට හදිස්සි වැඩක් තිබුණා.
මම දවල්ට කාලා තිබුණෙත් නෑ!
387
00:27:38,456 --> 00:27:41,721
මේක උ* අම්මට හරි තාත්තට හරි
යාළුවෙකුට හරි වෙලා තිබුණා නම්,
388
00:27:41,722 --> 00:27:43,127
උ* නවත්වන්නේ නැති ව යනව ද?
389
00:27:43,128 --> 00:27:44,688
අනිවාර්යයෙන් ම නවත්වනවා.
390
00:27:46,398 --> 00:27:49,162
ඇයි ඒ හැගීම වෙන කෙනෙක්
ගැන හිතෙන්නේ නැත්තේ?
391
00:27:49,367 --> 00:27:52,734
ඒක ඒ තරම් වැරැද්දක් ද?
- ඔව් බො* වල් ඌරෝ!
392
00:27:52,735 --> 00:27:55,272
උඹේ නොසැලකිල්ල නිසා ජීවිතයක්
අහිමි වුනා.
393
00:27:55,273 --> 00:27:58,208
කාර් එක නවත්වන්න ඕනා
කියලා නීතියක් නෑනේ ද.
394
00:27:58,410 --> 00:28:02,972
ඕ.. හෝ.. නීතියක් තිබුණොත් විතර ද උ***
මනුස්සකම මතක් වෙන්නේ?
395
00:28:02,973 --> 00:28:05,849
ඒකයි අනික් මිනිස්සුන්ට මොනා වුණත් මට මොකද
කියලා ඉන්නේ.
396
00:28:05,850 --> 00:28:07,784
මගේ නීතියේ මේකට දඩුවම
397
00:28:08,186 --> 00:28:09,244
මරණ දඩුවම!
398
00:28:09,454 --> 00:28:12,150
කාර් එක නවත්වන්නැති ව ගියාට
මරණ දඩුවම ද?!
399
00:28:13,391 --> 00:28:16,360
මේ වාගේ දේවල් උ**
අළුත් දේවල් නේද?
400
00:28:17,629 --> 00:28:19,153
ඒක තමයි බො* මම!
401
00:28:33,378 --> 00:28:34,428
දෙවියනේ!
402
00:28:37,115 --> 00:28:38,309
මාව බේර ගන්න!
403
00:28:41,252 --> 00:28:42,378
මාව බේර ගන්න!!
404
00:28:45,256 --> 00:28:46,553
මාව බේර ගන්න!!
405
00:29:00,672 --> 00:29:02,264
මාව බේර ගන්න!!
406
00:29:12,250 --> 00:29:14,218
මාව බේර ගන්න!!
407
00:29:20,425 --> 00:29:22,222
මාව බේර ගන්න!!
408
00:29:41,212 --> 00:29:43,146
මාව බේර ගන්න!!
409
00:30:11,543 --> 00:30:12,908
අයින්වෙන්න...අයින්වෙන්න.
- මොකද වෙලා තියෙන්නේ?
410
00:30:12,909 --> 00:30:14,244
මොකද පොලිසිය රැස් වෙලා තියෙන්නේ?
411
00:30:14,245 --> 00:30:16,736
යනවා මනුස්සයෝ!
- විජේකාන්ත් සර් ඇවිත් තිරගත කිරීමක්වත් කරනව ද?
412
00:30:16,948 --> 00:30:18,381
මිනිහෙක් මැරිලා...යනවා මනුස්සයෝ!
413
00:30:18,683 --> 00:30:20,742
සභාවේ සභාපතිතුමා ඇවිත් ඉන්නවා!
414
00:30:21,571 --> 00:30:23,654
මහත්මයා...?!
415
00:30:23,655 --> 00:30:24,705
සමාවෙන්න මහත්මයා!
416
00:30:24,706 --> 00:30:25,689
අත් පල්ලෙහාට දාන්න!
417
00:30:25,690 --> 00:30:26,857
ප්රශ්ණ අහන්න වගේ අපිව
ඇතුළට අරගෙන යනවා!
418
00:30:26,858 --> 00:30:27,691
හරි මහත්මයා.
419
00:30:27,692 --> 00:30:29,091
ඔයා මේ ගමේ ද?
-ඔව් මහත්මයා.
420
00:30:29,294 --> 00:30:31,262
නම? - ආලයි.
ඔයා? - තම්බුඩි.
421
00:30:31,462 --> 00:30:33,657
ඔයාලගෙන් ප්රශ්ණ වගයක් අහන්න තියෙනවා,
ඇතුළට එන්න.
422
00:30:33,658 --> 00:30:36,033
කට්ටිය ඉන්න තැනක මට ආචාර කරන්නෙපා කියලා
තමුසෙට කී සැරයක් කියලා තියෙනව ද?
423
00:30:36,034 --> 00:30:38,229
පොලිස් ලොක්කෙක් වගේ ඇදගෙන,
424
00:30:38,230 --> 00:30:40,137
ජීප් එකෙන් ඇවිත් බැස්සොත්,
අපරාධකාරයෝ කල්පනාකාරී වෙන්නැද්ද?
425
00:30:40,138 --> 00:30:42,406
මෝඩයා! මහජනතාව කොහොමද අපිට
සහයෝගය ලබා දෙන්නේ?
426
00:30:42,407 --> 00:30:45,399
ඈතට දුවලා ගිහින් සමච්චල් කරනවා...
චාරි......
427
00:30:45,400 --> 00:30:46,376
සමාවෙන්න!
428
00:30:46,377 --> 00:30:47,427
මහත්මයා, DGP ඇවිත් ඉන්නවා!
429
00:30:47,428 --> 00:30:48,445
එන්න මහත්මයා.
430
00:30:48,446 --> 00:30:50,616
මී හරක් දම්මලා දුවන්න දුවන්න
එළවලා තියෙනවා සර්.
431
00:30:50,648 --> 00:30:53,481
මොකට මේ අදුරු ගුහාවට ගෙනාවද
කියලා තමයි දන්නැත්තේ?
432
00:30:53,685 --> 00:30:56,813
රෑ පුරාම මී හරක් බයවෙලා
ඇතුළෙම කැරකි කැරකි ඉදලා තියෙනවා.
433
00:30:57,021 --> 00:31:00,752
සද්දේ ඇහිලා ගල් වලේ මිනිස්සු තමයි උදේ
උන්ව එලියට අරන් තියෙන්නේ.
434
00:31:00,959 --> 00:31:03,129
මිනිය දැකලා ඔවුන්
තමයි දැනුම් දුන්නේ.
435
00:31:03,261 --> 00:31:04,785
මිනිය කොහේ ද?
- කාර් එක ඇතුලේ.
436
00:31:12,737 --> 00:31:14,796
මොකද සර් කොත්තු රොටීයක්
වගේ පොඩි වෙලා තියෙන්නේ.
437
00:31:15,006 --> 00:31:18,203
මම මගේ සේවාකාලයට මේ වගේ
මිනී මැරුමක් දැකල ම නෑ.
438
00:31:18,204 --> 00:31:20,310
ඔය දේම කී සැරයක් කියන්න ද?
-චාරි
439
00:31:20,311 --> 00:31:21,361
සමාවෙන්න සර්.
440
00:31:21,579 --> 00:31:23,513
පොලිස් බල්ලන්ට වැඩ ගොඩක් තියෙයි.
441
00:31:23,514 --> 00:31:24,715
මේකද කන්න දෙන්නේ?
442
00:31:24,716 --> 00:31:26,479
මිනීමරුවා සාමාන්ය පුද්ගලයෙක් නෙමේ.
443
00:31:26,480 --> 00:31:27,951
ඔහුගේ චේතනාවත් සාමාන්ය එකක් නෙමේ.
444
00:31:27,952 --> 00:31:28,886
කොහොමද සර් කියන්නේ?
445
00:31:28,887 --> 00:31:30,387
පිහියකින් අනින්න තිබුණා.
446
00:31:30,388 --> 00:31:31,922
මේ කාර් එකට යට කරන්න තිබුණා.
447
00:31:31,923 --> 00:31:35,051
ඇයි ඔහු මෙහෙට ගෙනත්
මී හරක් දම්මලා පෑගෙව්වේ?
448
00:31:35,460 --> 00:31:37,451
මම දන්නවා සර්.
මොකද මී හරක් ව අත්අඩංගුවට ගන්න බෑ.
චාරි....
449
00:31:37,452 --> 00:31:38,328
සමාවෙන්න සර්.
450
00:31:38,329 --> 00:31:39,396
ටිකක් තර්කානූකූ ව සිතන්න!
451
00:31:39,397 --> 00:31:41,698
කිසිම සාක්ෂියක් ලැබෙන්නේ නැති වෙන්න වෙන්නැති.
452
00:31:41,699 --> 00:31:42,933
එහෙනම් මොකටද කාර් එකේ ගෙනත් දාලා තියෙන්නේ?
453
00:31:42,934 --> 00:31:44,993
අපිව ව්යාකූල කරවන්න තමයි.
- ඇයි අපිව ව්යාකූල කරවන්නේ?
454
00:31:45,203 --> 00:31:47,493
අපි ගන්න පඩියට අපෙන්
වැඩක් ගන්න තමයි. චාරී....
455
00:31:47,839 --> 00:31:48,889
සමාවෙන්න සර්.
456
00:31:52,911 --> 00:31:55,812
'අකුන්පදම්'
මොහු අන්තරාදායක පුද්ගලයෙක්!
457
00:31:56,381 --> 00:31:57,761
අපිට ඔහුව ඉක්මණින් ම අල්ලන්න වෙනවා.
458
00:31:58,283 --> 00:31:59,903
එහෙම නැති වුණොත් මේක
දිගින් දිගට ම යයි කියලා හිතෙනවා.
459
00:31:59,904 --> 00:32:02,920
මේ ආලයි කොයි වෙලේ අඩගැහැව්වත් ස්ටේෂමට එන්න ඕනා.
460
00:32:02,921 --> 00:32:03,854
හරි සර්.
461
00:32:03,855 --> 00:32:05,914
මල්ලි! ඔයත් තමයි!
-හරි සර්.
462
00:32:07,258 --> 00:32:09,548
අකුන්පදම් කියන්නේ මොකක්
කියලා ද හිතන්නේ චාරි?
463
00:32:09,627 --> 00:32:14,326
පරමපදම් අහලා තියෙනවා, කම්බිපදම් අහලා තියෙනවා සීනි දාපු පැණිරස
කෑමකට එහෙම කියනවා...
464
00:32:14,327 --> 00:32:17,134
මේක මොකක්ද අකුම්පදම්?
සේට්ගේ කඩේ තියෙන පැණිරස කෑමක් ද?
465
00:32:17,135 --> 00:32:19,831
හැමතිස්සේ ම කෑම ගැනම හිතපන්!
මම හිතන්නේ මේක දෙමළ වචනයක් නෙවේ.
466
00:32:20,038 --> 00:32:23,838
එහෙනම් මේක අනිවාර්යයෙන් ම දෙමල සිංදුවක
පටන් ගන්න කෑල්ලක් වෙන්න ඕනා.
467
00:32:24,042 --> 00:32:27,671
...අකුම්පදම්...ආදර මනස...
ආදර සුවය...හ..හ්....හා...
468
00:32:28,498 --> 00:32:30,213
චාරි
සමාවෙන්න සර්.
469
00:32:30,214 --> 00:32:31,474
මම හිතනවා මේක ප්රෙහේළිකාවක් කියලා.
470
00:32:31,649 --> 00:32:32,789
ප්රෙහේළිකාවක්? මොකක් ද ඒක?
471
00:32:32,884 --> 00:32:34,511
අකුන්පදම් වචනයට අකුරු 06යි.
472
00:32:34,719 --> 00:32:38,849
අපි මේක 6x5x4x3x2x1 විධියට ගුණ කළොත්...
473
00:32:39,057 --> 00:32:46,190
අපිට සමායෝජන 720ක් ලැබෙනවා...
මේ වගේ ....
474
00:32:46,397 --> 00:32:49,696
බොස්......! ඔයා නම් ශ්රේෂ්ඨයෙක්!
475
00:32:50,902 --> 00:32:54,463
මේක නිකම් ම මිනීමැරුමක් නෙවේ...චාරි
මේක ප්රකාශයක්.
476
00:32:55,173 --> 00:32:57,043
ඔහු මේ ලෝකයට පණිවුඩයක්
දෙන්න හදනවා.
477
00:33:03,014 --> 00:33:07,150
අම්බි! ඔයා තිරුවයාවූර්
එනවද? නැද්ද?
478
00:33:07,151 --> 00:33:08,585
අපි සේරම එහේ යනවා.
479
00:33:08,586 --> 00:33:11,896
නෑ තාත්තේ, අර බ්රේක් වයර් නඩුව ගැන
මූලික වැඩ ගොඩක් කරන්න තියෙනවා.
480
00:33:15,927 --> 00:33:16,977
අම්බි
ඕ දෙවියනි!
481
00:33:16,978 --> 00:33:19,363
මොනවද ඇතුලේ තියෙන්නේ?
-මුකුත් නෑනේ!
482
00:33:19,364 --> 00:33:22,390
මුකුත් නැත්නම් ඇයි, පෙට්ටිය වහලා,
උඩින් උඹේ සීට් එක තියලා තියෙන්නේ?අයින් වෙයන්.
483
00:33:22,391 --> 00:33:23,867
පෞද්ගලිකයි.
- මොන පෞද්ගලිකද?
484
00:33:23,868 --> 00:33:29,067
අනික් මිනිසුන්ගේ පෞද්ගලික දේවල් අදින එක
තමයි අපරාධ අංශය කියන්නේ.අයින් වෙන්න...
485
00:33:29,273 --> 00:33:33,403
එපා චාරි!
- ඕ දෙවියනි!
486
00:33:33,778 --> 00:33:34,828
නන්දනී...!
487
00:33:36,447 --> 00:33:38,176
වේලිච්ච රෝස මලක්...
මොනර පිහාටුවක්...
488
00:33:38,549 --> 00:33:40,744
කොක්කක්...කටුවක්...රබර් පටියක්...
489
00:33:40,745 --> 00:33:42,119
...ඒකේ කොණ්ඩෙ ටිකක්...
490
00:33:42,120 --> 00:33:43,170
කොණ්ඩ කටුවක්!
491
00:33:43,454 --> 00:33:45,134
ශුද්ධ වූ ලකුණ යට...තෑගි කඩයක්!
492
00:33:45,289 --> 00:33:46,339
අනේ එපා...
493
00:33:46,624 --> 00:33:48,751
ඉදපන්...මට බලන්න දියං.
- අනේ එපා බං.
494
00:33:48,960 --> 00:33:51,070
පෙට්ටිය ඇතුලේ තැපැල් කන්තෝරුවක් ම
තියෙනවානේ!
495
00:33:51,462 --> 00:33:53,430
ආදරණීය නන්දනී...
මගේ ආදර නන්දනී...
496
00:33:53,965 --> 00:33:55,105
දීපාවලී සුභ පැතුම්!
497
00:33:55,133 --> 00:33:56,183
පොංගල් සුභ පැතුම්!
498
00:33:56,300 --> 00:33:57,350
අළුත් අවුරුදු සුභ පැතුම්!
499
00:33:57,535 --> 00:33:58,615
උපන්දින සුභ පැතුම්!
500
00:33:58,636 --> 00:34:00,035
2003!
501
00:34:00,304 --> 00:34:01,354
2000!
502
00:34:01,572 --> 00:34:02,622
1997 ත් තියෙනවා.
503
00:34:03,041 --> 00:34:05,391
සේරම අරගෙන එකක්වත් දුන්නේ නැද්ද?
504
00:34:05,476 --> 00:34:07,886
සහෝදරයෙක් විදියට හරි යාළුවෙක් විදියට හරි
දුන්නොත් වැරැද්දක් නෑ.
505
00:34:07,979 --> 00:34:10,277
ආදරය හිතේ තියාගෙන
දෙන එක වැරදියි නේද?
506
00:34:10,481 --> 00:34:12,449
එහෙනම් මොකටද මේවා ගත්තේ?
507
00:34:12,650 --> 00:34:15,619
දෙන්න ඕනා...
ඒත් මට ඒක දෙන්න බෑනේ.
508
00:34:16,320 --> 00:34:17,370
ඉන්න!
509
00:34:18,656 --> 00:34:20,624
එපා චාරි.
- මොකක්ද මේ?
510
00:34:21,259 --> 00:34:22,309
ඉන්න!
511
00:34:23,995 --> 00:34:25,792
ශ්රී රාම ජයම්!
512
00:34:29,500 --> 00:34:30,550
මේ මොකටද බං?
513
00:34:30,601 --> 00:34:33,468
නන්දනී රසායන විද්යාවට දුර්වලයි...
මේක ඇගේ ලකුණු වැඩි වෙන්න!
514
00:34:33,671 --> 00:34:35,291
වෙන මොනවාටද ඇය දුර්වල ද මන්දා?
515
00:34:36,841 --> 00:34:38,308
උඹ ඇයට උඹේ ආදරය කිව්වා ද?
516
00:34:38,509 --> 00:34:41,478
කිව්වත් වැරදියි, නොකීවත් වැරදියි.
517
00:34:42,346 --> 00:34:43,643
දුක් විදිනවා චාරි!
518
00:34:43,848 --> 00:34:44,898
කොච්චර කල් ද?
519
00:34:44,899 --> 00:34:45,849
අවුරුදු 07ක්!
520
00:34:45,850 --> 00:34:48,910
ෂිට්! කිව්වොත් තමයි බන්
ආදරය.
521
00:34:49,253 --> 00:34:51,380
ඉගියක් වත් පෙන්නලා තියෙනවා ද?
-නෑ!
522
00:34:51,923 --> 00:34:52,973
ඇහැක් ගහපන් බලන්න!
523
00:34:54,025 --> 00:34:55,075
හරියට ම හරි!
524
00:34:55,259 --> 00:34:56,309
මෙහෙම නෙමේ බන්...
525
00:34:56,360 --> 00:34:59,261
...කෙල්ලන් ව දැක්කාම ඇහැක් ගහනවා නේද...
එහෙම ගහපන්!
526
00:35:00,364 --> 00:35:03,891
ඇස් දෙකම නෙවේ!
එක ඇහැක් විතරක් ලස්සනට ගහපන්!
527
00:35:05,369 --> 00:35:09,669
ඒක මොකක්ද?
ඕකට ඉස්සෙල්ලා විධියම හොදයි.
528
00:35:10,374 --> 00:35:13,172
උබ හරි ම අහිංසකයි බන්!
මුකුත් ම දන්නේ නෑනේ බන්.
529
00:35:13,173 --> 00:35:15,479
හරි, ඕක මට බාර දියන්කෝ,
මම සේරම බලාගන්නම්.
530
00:35:15,480 --> 00:35:17,047
වරෙන්, තිරුවයාවූර් යමු.
- බෑ, මම එන්නෑ.
531
00:35:17,048 --> 00:35:19,098
නන්දනීත් යනවා,
දන්නවද?
532
00:35:19,099 --> 00:35:20,217
මම එන්නම්.
533
00:35:20,218 --> 00:35:22,886
ගිහිං විදුලිපුවතක් තමයි එවන්නේ,
ලියුම් එවන්න කියන්නේ.
534
00:35:22,887 --> 00:35:24,286
අයින්වෙන්න...පාර හරස් කරගෙන.
535
00:35:24,489 --> 00:35:28,016
භාණ්ඩ දුම්රියේ පටවන්න ඕනා ඒවා
මගී දුම්රියේ නැග්ගුවා ම,
536
00:35:28,226 --> 00:35:30,216
දුම්රිය පීලි පනින්නැති ව
තියෙයි ද?
537
00:35:31,229 --> 00:35:34,198
සමාවෙන්න.
ඔයාට අනික් දුම්රියේ එන්න පුළුවන් ද?
538
00:35:34,398 --> 00:35:36,696
මට බුලත්විට කද්දී
කෙළ ගහන්න ඕනා!
539
00:35:36,901 --> 00:35:38,591
බුලත්විට ද මටත් දෙන්නකෝ
මමත් දා ගන්නම්!
540
00:35:38,592 --> 00:35:39,836
මම් කංසා මිශ්ර කරලා කනවා!
541
00:35:39,837 --> 00:35:40,887
කංසා ද?!
542
00:35:43,074 --> 00:35:46,373
අම්බි, ඉක්මණට මෙහෙට එන්න.
මෙතනට නෙවේ...මේ පැත්තට.
543
00:35:54,752 --> 00:35:55,802
ඇයට කතා කරපං.
544
00:36:01,926 --> 00:36:04,724
නන්දනී! බස් පාස් එක අළුත් කළා ද?
545
00:36:08,099 --> 00:36:09,299
මෙහෙම කෙළ ගහන එක වැරදියි!
546
00:36:09,433 --> 00:36:12,143
මම කෙළ ගහන එකයි, නොගහන එකයි තියෙන්නේ උඹේ අතේ.
ධෛර්යමත් ව ඇයට කතා කරපං!
547
00:36:14,438 --> 00:36:15,803
මේක තමයි මගේ පළමු වතාව.
548
00:36:16,440 --> 00:36:18,135
මට තිරුවයවාරු ගැන කියන්නකෝ.
549
00:36:21,112 --> 00:36:24,343
පස්වැනි දවසේ පවත්වන තියාගරාජන්
ආරාධනා උත්සවය තමයි උත්කර්ෂවත් ම අවස්ථාව.
550
00:36:24,615 --> 00:36:27,505
කාවේරි ගග අයිනේ තියෙන
තියාගරාජන් සමාධිය ඉදිරිපිට...
551
00:36:27,506 --> 00:36:28,785
...ගං ඉවුරේ වැලි මත..
552
00:36:28,786 --> 00:36:33,348
විවිධ පැතිවලින් ආපු සංගීත වේදීයෝ සේරම...
553
00:36:33,349 --> 00:36:34,691
...එකට ඉදගෙන...
554
00:36:34,692 --> 00:36:36,132
දෙහි රසැති බත් කනවද?
555
00:36:36,460 --> 00:36:37,780
මෝඩයා! කියවන්න එපා.
556
00:36:37,781 --> 00:36:40,964
එක ම හඩින් පංචරත්න ගී ගායනා කරද්දී.
557
00:36:40,965 --> 00:36:45,095
සිත සමාධි ගත වෙලා
දෙවියන්ව ම දැක්කා වගේ තියෙනවා.
558
00:36:50,808 --> 00:36:53,276
කවුද බ* ඒ?
- අයියෝ පටන් ගත්තනේ!
559
00:36:53,811 --> 00:36:57,770
රෑ එළි වෙනකම් තියාගෙන පිඹිනව ද?
- ඕ මගේ (කළයක් වැනි) වාද්ය භාණ්ඩය නෑනේ.
560
00:36:58,149 --> 00:37:01,949
කවුරුහරි වතුර ගේන්න ගන්නැති.
ගංජිරාව තියෙනවා නේද? ඒක ගහන්න.
561
00:37:01,950 --> 00:37:02,986
ටිකක් කට වහපන්කෝ!
562
00:37:02,987 --> 00:37:03,987
බලපං, මෙතන ගහන එක.
563
00:37:03,988 --> 00:37:07,048
උස පොඩ්ඩක් අඩු වුණා නම්
කොට්ටෙට තියාගන්න තිබ්බා.
564
00:37:07,049 --> 00:37:08,992
මොකක්ද ඔබේ භාණ්ඩය?
- තාලම්පට!
565
00:37:08,993 --> 00:37:10,043
මොකක්?
566
00:37:10,541 --> 00:37:14,998
ඔහොම කිව්වොත් කවුරු හරි කෙහෙල් ගෙඩියක් ගෙනත්,
567
00:37:14,999 --> 00:37:16,989
ඔයාගේ කටේ ඔබයි
ඔයාට බඩගිනියි කියලා හිතලා.
568
00:37:17,001 --> 00:37:18,141
නිකම් ඉදගනින්, චාරි.
569
00:37:50,201 --> 00:37:51,251
මොකද වුණේ?
570
00:37:51,369 --> 00:37:53,564
සමාවෙන්න මාමේ, මගේ කලව කියලා
හිතලා වැරදිලා ගැහැව්වේ.
571
00:37:58,876 --> 00:38:00,503
නන්දනී, ඔයා ගොඩක් හොදට ගායනා කරනවානේ.
572
00:38:01,212 --> 00:38:05,012
මැයට සංගීත කාලෙට සංගීත ඇකඩමියේ
ගායනා කරන්න ඕනා කියලා පෙරැත්ත
573
00:38:05,549 --> 00:38:07,847
ගොඩක් උත්සහ කරලා බැළුවා, බැරි වුණා.
574
00:38:08,152 --> 00:38:09,892
දැන් හැමදේට ම රෙකමදාරුවක් ඕනා වෙලානේ තියෙන්නේ.
575
00:38:09,893 --> 00:38:11,121
ඔයාට කාව හරි දන්න කෙනෙක් ඉන්නවා ද?
576
00:38:11,122 --> 00:38:13,056
මම දන්න කෙනෙක් හිටියා නම්
මම ම ගායනා කරනවානේ.
577
00:38:13,057 --> 00:38:14,183
මම දුවනවානේ!
578
00:38:21,565 --> 00:38:22,615
නන්දනී කන්න එපා!
579
00:38:22,616 --> 00:38:23,733
TTR!
580
00:38:23,734 --> 00:38:26,362
කවුරුත් මේ කෑම කන්න එපා.
මොනවද මේ කෑම?
581
00:38:27,171 --> 00:38:28,221
බත් හොද ම නෑනේ.
582
00:38:29,573 --> 00:38:30,623
පලාවල ලුණු වැඩියි.
583
00:38:31,242 --> 00:38:32,470
අල තැම්බිලා ම නෑ.
584
00:38:32,471 --> 00:38:35,078
සාම්බාර් කියලා කහ පාට වතුර.
රසම් ගව මුත්ර වගේ.
585
00:38:35,079 --> 00:38:36,159
මෝරු වලට වතුර වැඩියෙන් දාලා!
586
00:38:36,480 --> 00:38:38,038
ලුණුදෙහි දීකිරි වල මිශ්ර වෙලා!
587
00:38:38,816 --> 00:38:40,746
මේ මොකක් ද?
පපඩමක් ද ලේන්සුවක් ද?
588
00:38:40,747 --> 00:38:41,918
මොකක් හරි ප්රශ්ණයක් ද?
589
00:38:41,919 --> 00:38:43,420
මොහු කෑම හරි නෑ කියනවා.
590
00:38:43,421 --> 00:38:46,549
අපේ ප්රෙවේශපත්ර තියෙනවා ද කියලා බලන්නේ,
මේවා බලන්නේ නැද්ද?
591
00:38:46,757 --> 00:38:48,054
ඔයා මේ කෑම කනවද?
592
00:38:48,359 --> 00:38:51,385
මට ගෙදර කෑම තමයි.
මම ම උයලා ගේනවා.
593
00:38:51,386 --> 00:38:52,529
තමුසේ කනවද මේ කෑම?
594
00:38:52,530 --> 00:38:54,160
බඩගිනියි, අම්බි.
-අල්ලන්න එපා!
595
00:38:54,598 --> 00:38:56,566
එක කෑම වේලකට රු.25ක් අය කරනවා නේද.
596
00:38:56,567 --> 00:38:59,436
ඊට සරිලන කෑම දෙන්න ඕනා කියලා සදාචාරයක් නැද්ද?
597
00:38:59,437 --> 00:39:00,770
මේ කෑම රු. 5ක්වත් වටිනවා ද?
598
00:39:00,771 --> 00:39:02,605
මගෙන් අහන්න එපා සර්,
මම සපයන්නා විතරයි.
599
00:39:02,606 --> 00:39:03,606
කවුද කොන්තරාත්කරු?
600
00:39:03,607 --> 00:39:05,775
විල්ලුපුරම් වල ඉන්නේ,
නම චොක්කලිංගම්.
601
00:39:05,776 --> 00:39:08,973
TTR! දුම්රිය විල්ලුපුරම්වල නැවැත් වූ ගමන්
මට මේ චොක්කලිංගම් ව හම්බෙන්න ඔනා.
602
00:39:08,974 --> 00:39:10,947
මේ ප්රශ්නේ විසදන්නේ නැති ව
දුම්රිය ඉදිරියට යන්නේ නෑ.
603
00:39:10,948 --> 00:39:13,238
ගොඩක් බඩගිනියි, අම්බි.
- හදිස්සි වෙන්න එපා.
604
00:39:13,239 --> 00:39:15,618
විල්ලුපුරම් ගිය ගමන් හොද
කෑම අරන් දෙන්නම්.
605
00:39:15,619 --> 00:39:16,953
දුම්රිය විල්ලුපුරම් යන්නේ කීයට ද?
606
00:39:16,954 --> 00:39:18,012
පාන්දර 1ට.
- නියමයි!
607
00:39:18,013 --> 00:39:20,457
එහෙනම් මේක ගෙනිහින් අනික් මැදිරියට
දෙන්න ද?
608
00:39:20,458 --> 00:39:23,359
නෑ නෑ ගෙනියන්න එපා.
-ගන්න...අපිට ඔයාගේ කෑම එපා.
609
00:39:23,561 --> 00:39:25,028
හැමෝම මේ කෑම නේද කන්නේ.
610
00:39:25,029 --> 00:39:26,563
හැමෝම ලොකු අවදානමක් ගන්නේ.
611
00:39:26,564 --> 00:39:29,466
මේක දවස් දෙකක් කෑවොත් ගෑස්ට්රයිටීස් හැදෙනවා
අක්මාව නරක් වෙලා යනවා.
612
00:39:29,467 --> 00:39:31,277
මේගොල්ලෝ කොච්චර සල්ලි හම්බකරනවාද දන්නවාද.
අරන් යන්න.
613
00:39:31,702 --> 00:39:33,932
අම්බි, නැන්දා කන්න ලෑස්ති වුනා විතරනේ,
උඹ ඒක නැති කළානේ.
614
00:39:34,138 --> 00:39:35,638
නිකම් ඉදපං!
මොහු මෙහෙම තමයි.
615
00:39:35,806 --> 00:39:39,606
ඔයා හිතන්නෙපා, ඉන්න මම කෙසෙල් ගෙනත් තියෙනවා.
- මෙන්න කන්න.
616
00:39:39,810 --> 00:39:42,677
අම්මේ, නැට්ට නැති කෙසෙල් ගන්න එපා
කියලා කොච්චර කියලා තියෙනවාද.
617
00:39:42,678 --> 00:39:45,315
මැස්සෝ වහලා ඇහැට පේන්නේ නැති ව
විශබීජ තියෙන්න පුළුවන්.
618
00:39:45,316 --> 00:39:46,613
ඒයි නිකම් ඉදපං!
-මෙන්න දුවේ.
619
00:39:46,817 --> 00:39:48,627
අගිස්ස කපලා වත් දෙන්න.
620
00:39:48,628 --> 00:39:51,488
ඒයි, කවුන්ඩමණී වගේ එක කෙසෙල් ගෙඩියක්
තියාගෙන ප්රශ්ණයක් ඇති කරලා තියෙනවා උඹ.
621
00:39:51,489 --> 00:39:52,822
උඹත් එක්ක ටිකක් කතා කරන්න තියෙනවා,
වරෙන්.
622
00:39:52,823 --> 00:39:55,158
උඹ මේ විධියට හැසිරුණොත් ඇය උඹව
සහෝදරයෙක් විධියටවත් පිළි ගන්නේ නෑ.
623
00:39:55,159 --> 00:39:57,286
එහෙම කියන්න එපා චාරි
මට දරා ගන්න බෑ.
624
00:39:57,495 --> 00:40:00,794
මේ බලපන් කෝච්චිය තන්ජාවූර් යන්න කලින්
උඹ උඹේ කැමැත්ත කොහොම හරි කියන්න ඹ්නා.
625
00:40:00,998 --> 00:40:02,858
පස්ස ගහන්නේ නැති ව කෙලින් ම කියපන්.
626
00:40:03,000 --> 00:40:04,627
කොහොම ද...?! කොහේ දී ද..?!
627
00:40:04,835 --> 00:40:07,185
ඇය නිදා ගන්න කලින් අනිවාර්යයෙන් ම බාත්රූම් එකට
යනවානේ.
628
00:40:07,338 --> 00:40:09,636
වතුර කරාමය ලග දී ඇයව අල්ල ගනින්.
629
00:40:09,840 --> 00:40:13,071
පුළුවන් වුණොත් ඇයව සිප ගනින්.
- මම...?!
630
00:40:13,277 --> 00:40:14,957
නැති ව මේකට කියලා කමල් සර් ව එක්ක ගෙන එන්න ද?
631
00:40:14,958 --> 00:40:15,845
උඹ තමයි බන්.
632
00:40:15,846 --> 00:40:17,643
කොහෙත් ම බෑ! ඇයව අපවිත්ර කරන්න හොද නෑ.
633
00:40:18,349 --> 00:40:20,647
යමං...ගිහින් ඇයව කැමති කර ගන්න විධියක් බලපන්.
634
00:40:21,018 --> 00:40:23,668
මේ වාගේ අවස්ථාවක් මට ලැබුණා නම්,
දුම්රිය මැදිරියක් ම වෙන් කරලා,
635
00:40:23,687 --> 00:40:26,485
මංගල රැය ගත කරලා
කුම්බකෝණම්වල දී ළමයිනුත් එක්ක බහින්නේ.
636
00:40:37,368 --> 00:40:38,418
සමාවෙන්න!
637
00:40:39,203 --> 00:40:40,523
මොකද මේ පැත්තේ?
638
00:40:41,705 --> 00:40:42,831
ඈං...... වාර ප්රවේශපත්රය අළුත් කර ගන්න අවා.
639
00:40:43,374 --> 00:40:45,342
ඹ්! වැසිකිලියට යනව ද!
640
00:40:45,543 --> 00:40:46,593
ටිකක් ඉන්න!
641
00:40:49,547 --> 00:40:50,597
සමාවෙන්න!
642
00:40:54,051 --> 00:40:55,101
චික්!
643
00:40:56,387 --> 00:40:57,437
TTR!
644
00:40:58,889 --> 00:41:00,015
මුන්ගෙන් කරදරේ අප්පා!
645
00:41:00,016 --> 00:41:00,890
ඇතුළට යන්න එපා.
646
00:41:00,891 --> 00:41:02,017
මොකක්ද සර් ප්රශ්ණේ?
647
00:41:02,018 --> 00:41:03,893
වැසිකිලිය පිරිසිදු නෑ, ගද ගහනවා.
648
00:41:03,894 --> 00:41:05,562
දුම්රිය දෙපාර්තමේන්තුවේ වැසිකිලි තියෙන්නේ
එහෙම තමයි සර් තියෙන්නේ?
649
00:41:05,563 --> 00:41:08,513
සිය ගණනක් මගීන් මේවා පාවිච්චි කරනවානේ.
මොකද මේක ඔයාගේ ගෙදර වැසිකිළිය ද?
650
00:41:08,514 --> 00:41:10,233
ඒ වගේ නේද තියාගන්න ඔනා?
651
00:41:10,234 --> 00:41:12,068
හැම මගියෙක්ගෙන් ම මුදල්
අය කරනවා නේද?
652
00:41:12,069 --> 00:41:14,070
වැසිකිලි වලටත් එක්ක නේද ටිකට් එකෙන්
මුදල් අය කරන්නේ?
653
00:41:14,071 --> 00:41:17,040
ඊලග නැවතුම්පළේ දී පිරිසිදු කරවලා දෙන්නම්.
එතකම් ටිකක් ඉවසන්න.
654
00:41:17,041 --> 00:41:19,242
මේවා ඉවසා ගන්න කියන්න ඔයාට අයිතියක් නෑ.
655
00:41:19,243 --> 00:41:21,744
අයියෝ මම මුහුණ ටිකක් සෝදගන්න විතරයි...
- ඔයා දන්නේ නෑ, නන්දනී.
656
00:41:21,745 --> 00:41:25,515
අපිරිසිදු වැසිකිලියක ඉදගත්තොත් ඇයි ඇතුලට ගියත්,
හැම ජාතියකම ආසාදනයන් ඇතිවෙන්න පුළුවන්.
657
00:41:25,516 --> 00:41:28,383
ළමයෙක් වමනේත් කරලා.
වතුරත් නෑ.
658
00:41:28,384 --> 00:41:30,086
හැමතැන ම මලකඩ පැල්ලම්.
659
00:41:30,087 --> 00:41:32,555
දොර, අගුල, කරාම කොයි දේ
ඇල්ලුවත් සීරෙනවා.
660
00:41:32,556 --> 00:41:35,592
මොන දුම්රිය සේවයක් ද පවත්වාගෙන යන්නේ?
මම මේක අධිකාරීන්ට ලියන්න ම ඕනේ.
661
00:41:35,593 --> 00:41:36,787
ඉක්මනට ම කරන්න.
662
00:41:37,761 --> 00:41:38,887
මේක නටුවත් එක්ක තමයි තියෙන්නේ.
663
00:41:40,030 --> 00:41:41,480
උඹ ඇයට කිව්ව ද?
- කිව්වා.
664
00:41:41,481 --> 00:41:43,600
වැසිකිලිය ඇතුළේ ජරා කරලා
අපිරිසිදුයි කියලා.
665
00:41:43,601 --> 00:41:45,602
ඉතින් ෆීනෝල් දාලා සෝදලා ඇරපන්කෝ?
- හරි.
666
00:41:45,603 --> 00:41:50,404
ආදරය කියලා වරෙන් කිව්වා ම
ම*** කියලා ඇවිත් තියෙන්නේ.
667
00:41:51,442 --> 00:41:52,492
දැන් වරෙන්!
668
00:41:52,776 --> 00:41:54,706
හම්මෝ ගොඩාක් නිදි මතයි,
අපි නිදාගන්න යමු.
669
00:41:54,945 --> 00:41:56,242
ලස්සන නැන්දේ ! ඔයා මෙතන ඉන්න.
670
00:41:56,447 --> 00:41:59,143
ජම්බො නැනදේ! එහා පැත්තේ තියෙන
ද්විත්ව ඇදට යන්න.
671
00:41:59,950 --> 00:42:01,747
බුලත්විට මාමේ ඔයා ගොරවනවා.
672
00:42:01,952 --> 00:42:04,602
ඔයා අනික් මැදිරියේ තියෙන
72වන නිදන මැදිරියට යන්න.
673
00:42:04,788 --> 00:42:08,588
අම්බි! ඔයා මෙතන!
නන්දනී! ඔයා මෙතන!
674
00:42:08,589 --> 00:42:09,626
අයින්වෙයන් !
675
00:42:09,627 --> 00:42:12,425
කුච්චා මාමා....සමාවෙන්න කිච්චා මමා
ඔයා ඉන්න.
676
00:42:17,134 --> 00:42:21,264
අම්බි, වැඩේ ඇනුවා දැන් ඇති!
රෑ වුණ වෙලාව!
677
00:42:21,472 --> 00:42:23,940
ගමන් කරන දුම්රිය.
මුහුනට මුහුණ ඇදන්.
678
00:42:24,975 --> 00:42:28,775
ආදරවන්තයින්ට මීට වඩා හොද
අවස්ථාවක් ලැබෙන්නේ නෑ.
679
00:42:29,146 --> 00:42:31,114
මම මහ රෑ එකපාරට නැගිටලා බලනවා.
680
00:42:32,082 --> 00:42:35,677
දෙන්නාම එකම ඇදේ එකට බදාගෙන
නිදාගෙන ඉන්න ඕනා.
681
00:42:37,821 --> 00:42:38,947
ගෑස් ද?
682
00:43:17,480 --> 00:43:19,529
සාරධා.........
කතා කළා ද?
683
00:43:19,530 --> 00:43:22,829
ඈ බන් මම කලෙයිමාමණී සම්මානේ දිනපු කෙනෙක්
මම ගයන්න හොද නැද්ද?
684
00:43:23,033 --> 00:43:28,096
මම කලෙයිමාමාමණී සම්මානය ගන්න උත්සහ කරනවා.
ඒවා ඔයාලට තේරෙන්නේ නෑ.
685
00:43:28,305 --> 00:43:30,330
කට වහගෙන හැමෝම නිදා ගන්න.
686
00:43:43,320 --> 00:43:44,446
TTR!
687
00:43:44,447 --> 00:43:47,590
ඇය කෑ ගහයි කියලා හිතුවම
මූ කෑගහන්නේ!
688
00:43:47,591 --> 00:43:48,851
දැන් මොකක් ද සර් ප්රශ්ණේ?
689
00:43:48,852 --> 00:43:49,926
ෆෑන් එක වැඩ කරන්නේ නෑ.
690
00:43:49,927 --> 00:43:52,725
ඇගිල්ල දාලා කරකවන්න, කැරකෙයි.
691
00:43:53,163 --> 00:43:55,393
එහෙම ඇගිල්ල දාලා කරකවන්නද රු.165ක්
දීලා ටිකට් අරන් තියෙන්නේ?
692
00:43:55,599 --> 00:43:58,568
සර්, මේ දුම්රියේ 1400 දෙනෙක් ගමන් කරනවා.
693
00:43:58,769 --> 00:44:02,398
කිසි කෙනෙක් පැමණිලි කළේ නෑ, ඔයා විතරක් මොකද
හැමදේ ම වැරදි කියාගෙන.
694
00:44:02,399 --> 00:44:03,940
පොඩ්ඩක් හදාගෙන යන්නකෝ?
695
00:44:03,941 --> 00:44:06,442
හරිගස්සලාම තමයි රටම මේ විධියට තියෙන්නේ.
696
00:44:06,443 --> 00:44:07,643
වෙන මොනවද කරන්න කියන්නේ?
697
00:44:07,778 --> 00:44:09,336
දුම්රිය දෙපාර්තමේන්තුව ලොකු පද්ධතියක්.
698
00:44:09,546 --> 00:44:12,014
ඉන්දියාව පුරා ලක්ෂ 15.8 ගණනක් වැඩ කරනවා.
699
00:44:12,216 --> 00:44:15,674
මේකට වගකිවයුත්තා කොහේද ඉන්නේ
හොයාගැනීම ම හරිම අමාරුයි.
700
00:44:15,886 --> 00:44:19,413
එහෙම ම හොයා ගත්තත් මේකට මම සම්බන්ධ නෑ කියලා
වෙන කෙනෙකුට අත දික් කරයි.
701
00:44:19,414 --> 00:44:22,291
නැත්නම් මේකට සම්බන්ධ පුද්ගලයින් ව
විමර්ශනය කරන්නම් කියලා කියයි.
702
00:44:22,292 --> 00:44:25,591
එහෙමත් නැත්නම් සමාවෙන්න, මීට පස්සේ
මෙහෙම වෙන්න නැතිවෙන්න බලාගන්නම්.
703
00:44:25,796 --> 00:44:29,095
ඔයාගේ මුදල් කාලය වැය කරගෙන
මේක පස්සෙන් යනවා ද?
704
00:44:29,299 --> 00:44:30,425
ඔය මිනිහව වාහනයෙන් එළියට දාන්න.
705
00:44:50,287 --> 00:44:52,027
ෂිහ් හොද ම අවස්ථාවන් ටික මගහැර ගත්තනේ.
706
00:44:52,028 --> 00:44:53,623
උඹ නම් මහ නාන මිනිහෙක්!
707
00:44:53,624 --> 00:44:55,734
උඹලා වගේ උන්ට කුලී හමුදාවක් දාලා
ගස්සන්න ඕනා.
708
00:44:55,793 --> 00:44:57,293
උඹට කවදාවත් පෙම්වතියක් හම්බෙන්නේ නෑ.
709
00:44:57,294 --> 00:44:58,961
අම්මයි තාත්තයි හොයලා දෙන එකියක් ව
තමයි හම්බෙන්නේ.
710
00:44:58,962 --> 00:45:01,260
මට කියාගන්න බෑ බන්.
- එහෙනම් මම කියන්නම්.
711
00:45:01,465 --> 00:45:04,434
නන්දනී, අම්බිට ඔයා ගැන...
712
00:45:05,636 --> 00:45:06,686
ඔයා ගැන...?
713
00:45:08,806 --> 00:45:09,856
තේරුණේ නෑ.
714
00:45:09,973 --> 00:45:11,531
නෑ...අම්බි...ට...
715
00:45:15,646 --> 00:45:16,696
මොකක්ලු ද?
716
00:45:18,415 --> 00:45:19,465
මොකද චාරි?
717
00:45:20,651 --> 00:45:22,118
අම්බි ඔයාට ආදරෙයිලු.
718
00:45:22,653 --> 00:45:24,120
ඕ දෙවියනේ? මොකක් ද මේ?
- ආදරේ ද?
719
00:45:24,321 --> 00:45:26,448
මොනවද බන් මේ?
- අයියෝ දෙවියනේ!
720
00:45:26,724 --> 00:45:28,474
වැරදීමක් වුණා නැන්දේ.
- කොයි වෙලාවේ ද බන් වැරැද්දක් වුණේ?
721
00:45:28,492 --> 00:45:30,790
කට වහපන්, මට ඔයා ගැන ලොකු විශ්වාසයක්
තියෙනවා.
722
00:45:30,791 --> 00:45:33,096
ඒක මොහු ඉංග්රිසියෙන් කිව්වා.
අනේ වැරදියට හිතන්න එපා
723
00:45:33,097 --> 00:45:34,897
එහේ මොනවා ද බලන්නේ?
මේ පැත්ත හැරිලා ඉදගනින්.
724
00:45:34,898 --> 00:45:37,488
ඇයි බන් උදව් කරනවා කියලා
නරක නමක් ඇති කරන්නේ?
725
00:45:37,935 --> 00:45:41,234
ආදරය කියන්නේ වාන් දමන වැව් බැම්මක් වගේ,
ඒක දිගට ම හිර කරගෙන ඉන්න එක අනතුරුදායකයි.
726
00:45:41,235 --> 00:45:44,173
තිරුවයාවූර් වල ඉදලා යන්න කලින් මම ඇයට කියන්නම්,
ඒ ඇති ද?
727
00:45:44,174 --> 00:45:45,971
අනිවාර්යයෙන් ද?
-අනිවාර්යයෙන් ද.
728
00:45:56,854 --> 00:45:57,904
ආදර ලියුමක්?
729
00:45:58,856 --> 00:46:00,653
මමත් එන්න ද?
-අවශ්ය නෑ.
730
00:46:01,458 --> 00:46:03,926
බලාගෙන!
ප්රේමණීය විධියට ලියපන්!
731
00:46:04,128 --> 00:46:06,323
ආයෙත් ශ්රී රාම ජයම් කියලා
ලියන්නේ නැති ව.
732
00:46:06,530 --> 00:46:07,580
මම දන්නවා.
733
00:46:10,033 --> 00:46:12,593
මොක ද බන් ඉරිත් අදින්නේ?
734
00:46:13,036 --> 00:46:15,664
මහජන සේවා විභාගය ද බන් ලියන්නේ?
735
00:46:15,973 --> 00:46:19,067
උඹ කරන දේවල් දැක්කා ම අමතර
කොළත් ඉල්ලයි වගේනේ.
736
00:46:19,643 --> 00:46:23,010
මොනාවුණත් ලියලා ඉවර වෙලා
මට එක සැරයක් පෙන්නපන් බන්.
737
00:46:23,213 --> 00:46:25,272
කණගාටු වෙන්න එපා,
මම ආයේ කවදාවත් වැරැද්දක් කරන්නේ නෑ.
738
00:46:46,522 --> 00:46:48,237
ඉවරයි!
739
00:46:48,238 --> 00:46:50,348
ටිකක් ඉන්නකෝ.
-ඇයි අම්බි?
740
00:46:51,341 --> 00:46:52,535
හොදින් ඉන්න!
741
00:47:02,085 --> 00:47:03,135
මේක ගන්න නැන්දේ.
742
00:47:03,136 --> 00:47:06,355
වහු පැටියාට දෙන්න කිව්වා ම
මහ එළදෙනට දෙනවානේ.
743
00:47:06,356 --> 00:47:07,880
මොකක් ද මේ?
- පෙම් හසුනක්!
744
00:47:07,881 --> 00:47:12,428
මොනවා ද අම්බි මේ?
-මේක නන්දනීට, මාමේ.
745
00:47:12,429 --> 00:47:16,160
නන්දනීට?
කවුද දෙන්න කිව්වේ?
746
00:47:16,366 --> 00:47:17,416
මම තමයි, මාමේ.
747
00:47:17,768 --> 00:47:18,818
මොකද බන් අවුල් කරන්නේ.
748
00:47:18,936 --> 00:47:21,234
පෙම් හසුනක්......ඒකත් දෙමාපියන්ට ම!
749
00:47:21,605 --> 00:47:24,938
තරුණ ගැහැණු ලමයෙක් එක්ක
මේක කතා කරන එක අසංවරයි.
750
00:47:25,142 --> 00:47:27,406
ලියුමක් ලියන එක වැදගත්කමක් නැති වැඩක්.
751
00:47:28,111 --> 00:47:30,221
චාරිත්රානුකූල ව දෙමාපියන්ට දැනුම් දෙන එකයි
ශ්රේෂ්ඨත්වය.
752
00:47:30,380 --> 00:47:32,405
අනේ උතුම් පුතා......!
753
00:47:35,953 --> 00:47:39,286
ඔයාලට හරි කියලා හිතෙනවා නම් නන්දනීට දෙන්න.
754
00:47:39,623 --> 00:47:42,592
මම කරපු දේ වැරදියි නම්
ඉරලා දාන්න.
755
00:47:43,727 --> 00:47:45,092
හරිම හොදයි!
756
00:47:45,462 --> 00:47:47,589
අපි අනිවාර්යයෙන් ම
නන්දනී ට දෙන්නම්.
757
00:47:47,965 --> 00:47:50,435
ඔයාගේ දෙමාපියෝ ඔයාව හොදට
හදලා තියෙනවා.
758
00:47:50,436 --> 00:47:52,902
ඔයාට වැදගත්කම, සභ්යත්වය
ඉතා ම හොදින් දන්නවා.
759
00:47:52,903 --> 00:47:56,771
ඔයාව අපේ ගෙදර බෑණා විධියට ලැබෙන්න
අපි ගොඩක් ණයගැතියි.
760
00:49:40,210 --> 00:49:48,515
(පසුබිම් සංගීතය වාදනය වෙනවා)
761
00:49:48,852 --> 00:49:53,380
ඕ......... අයියර්ගේ ගෙදර ලස්සන......!
762
00:49:53,590 --> 00:49:58,050
ඕ......... අයියර්ගේ ගෙදර ලස්සන......!
763
00:49:58,261 --> 00:50:08,398
ඕ......... අයියර්ගේ ගෙදර ලස්සන......!
764
00:50:08,905 --> 00:50:13,706
ඔබ වැනි රුවැත්තියක් ඉපදුනේ ද නැත.
765
00:50:13,910 --> 00:50:18,210
මින් පසු ඉපදුන ද,
ඒ අපේ දරුවායි.
766
00:50:18,415 --> 00:50:23,216
ඔබ වැනි මිනිසෙකු ලොවට ම නැත්තේ.
767
00:50:23,420 --> 00:50:27,720
ආදරවන්තයාගෙන්
ආදර හිරිහැර ය.
768
00:50:28,091 --> 00:50:32,892
මම මෙහි දිව්ය සැපතට වඩා සැප ලදිමි.
769
00:50:33,096 --> 00:50:36,623
ආදර පාසලේ සිසුවකු වෙමි මා.
770
00:50:36,833 --> 00:50:41,395
ඕ......... අයියර්ගේ ගෙදර ලස්සන......!
771
00:50:41,605 --> 00:50:46,065
ඕ......... අයියර්ගේ ගෙදර ලස්සන......!
772
00:50:46,276 --> 00:50:54,081
ඕ......... අයියර්ගේ ගෙදර ලස්සන......!
773
00:50:54,351 --> 00:51:27,778
(පසුබිම් සංගීතය වාදනය වෙනවා)
774
00:51:28,151 --> 00:51:36,616
මල්වල රේණු දුහුවිලි ගෙන එයට
කහ සහ රත්තරං මුහු කොට
775
00:51:36,827 --> 00:51:41,457
දෙවියන් මේ කම්මුලට ආලේප කොට වර්ණ ගැන්නුවා දෝ?
776
00:51:41,665 --> 00:51:46,295
මල් කෙළක් පමණ ගෙන මල් යුගලය සෑදුවා දෝ?
777
00:51:46,503 --> 00:51:51,304
ඔබේ දෙතොල් එක් වුණොත්,
පුෂ්පයන් දකිමි.
778
00:51:51,508 --> 00:51:55,911
අපේ දෙතොල් එක් වුණොත්
ජීවිතය ම ලස්සන වේවි.
779
00:51:56,113 --> 00:52:00,812
පතන්නෙමි ඔබේ දිවියට එක්වරක් ඇතුල් වීමට.
780
00:52:01,017 --> 00:52:05,647
ඕ......... අයියර්ගේ ගෙදර ලස්සන......!
781
00:52:05,856 --> 00:52:09,986
ඕ......... අයියර්ගේ ගෙදර ලස්සන......!
782
00:52:10,193 --> 00:52:17,156
ඕ......... අයියර්ගේ ගෙදර ලස්සන......!
783
00:52:17,434 --> 00:52:40,781
(පසුබිම් සංගීතය වාදනය වෙනවා)
784
00:52:41,124 --> 00:52:46,687
ඉහළ අහස පහළට ඇදලා අරගෙන.
785
00:52:47,063 --> 00:52:51,523
ඔබ එහි ලියවැල් කැටයම් කොට.
786
00:52:51,735 --> 00:52:55,865
ඔබ මුතු වියනක් යට දී මාව
සරණ පාවා ගන්නවා ද?
787
00:52:56,072 --> 00:53:01,032
ඔබේ හාදුවලින් මගේ
ලෝකය තෙත් කරනවා ද?
788
00:53:01,244 --> 00:53:03,212
ලොවම සෞම්ය වැස්සෙන් තෙමුණොත්,
789
00:53:03,413 --> 00:53:05,711
කුඹුරු නිල් පැහැ ගැන්වේවි.
790
00:53:05,916 --> 00:53:08,282
මහ වැස්සක් වැටුණොත්.
791
00:53:08,518 --> 00:53:10,577
කුණාටු ඇති වේවි.
792
00:53:10,820 --> 00:53:12,447
මාව බිය නොකරන්න.
793
00:53:12,522 --> 00:53:15,218
වැස්සෙන් වන දේ නොසිතන්න.
794
00:53:15,425 --> 00:53:20,021
ඕ......... අයියර්ගේ ගෙදර ලස්සන......!
795
00:53:20,764 --> 00:53:24,723
ඕ......... අයියර්ගේ ගෙදර ලස්සන......!
796
00:53:24,935 --> 00:53:30,237
ඕ......... අයියර්ගේ ගෙදර ලස්සන......!
797
00:53:30,440 --> 00:53:35,343
ඔබ වැනි රුවැත්තියක් ඉපදුනේ ද නැත..
798
00:53:35,545 --> 00:53:40,073
මින් පසු ඉපදුන ද,
ඒ අපේ දරුවායි.
799
00:53:40,283 --> 00:53:44,982
ඔබ වැනි මිනිසෙකු ලොවට ම නැත්තේ.
800
00:53:45,188 --> 00:53:49,648
ආදරවන්තයාගෙන්
ආදර හිරිහැර ය.
801
00:53:49,859 --> 00:53:54,922
මම මෙහි දිව්ය සැපතට වඩා සැප ලදිමි.
802
00:53:55,131 --> 00:53:58,430
ආදර පාසලේ සිසුවකු වෙමි මා.
803
00:53:58,635 --> 00:54:03,436
ඕ......... අයියර්ගේ ගෙදර කඩවසම් පුරුෂය......!
804
00:54:03,640 --> 00:54:08,270
ඕ......... අයියර්ගේ ගෙදර ලස්සන......!
805
00:54:08,478 --> 00:54:16,112
ඕ......... අයියර්ගේ ගෙදර කඩවසම් පුරුෂය......!
806
00:54:25,055 --> 00:54:30,199
ඉක්මණට, ඉක්මණට දුම්රිය ස්ටේශම ලගට ම ඇවිත් තියෙන්නේ.
807
00:54:30,200 --> 00:54:31,667
කෑම ලෑස්ති ද?
808
00:54:32,035 --> 00:54:35,163
බත් එක බෙරි වුණා,
මම වෙනත් එක්ක උයන්නම්.
809
00:54:35,164 --> 00:54:36,372
ඇයි බන් බෙරි වෙන්න දුන්නේ?
810
00:54:36,373 --> 00:54:38,000
බාල හාල්, ඒකයි...
811
00:54:38,001 --> 00:54:40,542
ගුවන් ගමනක යන එවුන් ද
බාස්මතී සහල් උයන්න?
812
00:54:40,543 --> 00:54:44,001
බෙරි වෙච්ච එක හලන්න ද කියන්නේ?
එහෙම්ම ම යවපන්.
813
00:54:44,002 --> 00:54:46,215
උඹ මොක ද යකෝ?
-මහත්තයා, සාම්බාර් එකට හූනෙක් වැටුණා.
814
00:54:46,216 --> 00:54:48,514
මොලේ නැද්ද උඹට!
සාම්බාර් එකට හූනෙක් වැටෙනකම් උඹ නනාද හිටියේ?
815
00:54:48,718 --> 00:54:50,185
හූනෙක් වැටුණා නම් අරන් දාපන්.
816
00:54:50,387 --> 00:54:54,016
මෙච්චර ලොකු හට්ටියකට අගල් දෙකක හූනෙක් වැටුණා කියලා
කවුරුවත් මැරෙන්නේ නෑ
817
00:54:54,224 --> 00:54:58,354
මොකද අපි සරවන බවන් එකද කරගෙන යන්නේ
දිනපතා එන පාරිභෝගිකයෝ නැතිවෙයි කියලා බය වෙන්න?
818
00:54:58,561 --> 00:55:02,019
කවුදෝ එකෙක් අවුරුද්දකට වරක් හෝ දෙවරක්
දුම්රියේ යනවා එනවා.
819
00:55:02,232 --> 00:55:03,982
උන් වෙනුවෙන් ආයෙත් උයන්න කියලා ද කියන්නේ.
820
00:55:04,067 --> 00:55:05,193
එහෙම්ම ම දාලා යවපන්.
821
00:55:05,402 --> 00:55:07,870
කවුරු දැන ගන්න ද?
මොකා ඇවිත් අහන්න ද?
822
00:55:07,871 --> 00:55:12,074
අයියේ, දුම්රිය ඇමති මේ දුම්රියේ එනවාලු.
සුපරීක්ෂක කිව්වා.
823
00:55:12,075 --> 00:55:13,872
ඒ මිනිහාට මේ කෑම යවන්න එපා.
824
00:55:14,077 --> 00:55:15,887
ෆ්රයිඩ් රයිසුයි නූඩ්ලසුයි හදලා යවපන්.
825
00:55:15,912 --> 00:55:19,075
අරක්කු බොනවා වෙන්න ඕනා,
කජුයි චිකන්65 යි යවලා ඇරපන්.
826
00:55:27,123 --> 00:55:29,216
කවුද?
කවුද බන් උඹ?
827
00:55:30,716 --> 00:55:32,761
සේරම අයට එලියට යන්න කියන්න.
828
00:55:32,762 --> 00:55:33,888
සල්ලි මොනවා හරි ඕන ද...?
829
00:55:34,097 --> 00:55:35,564
නැත්නම් මාව පැහැර ගන්න යනවා ද?
830
00:55:39,054 --> 00:55:41,103
හැමෝට ම එලියට යන්න කියපන් යකෝ.
831
00:55:41,104 --> 00:55:46,064
හේ..යි.. සේරමල්ලා එලියට යමල්ලා බන්!
832
00:55:46,276 --> 00:55:47,402
මොකද වුනේ මහත්තයා?
833
00:55:47,610 --> 00:55:49,168
පරීක්ෂක නිලධාරීන් ඇවිත් තියෙනවා.
834
00:55:49,379 --> 00:55:51,244
මම කියනකම් කවුරුවත් මේ පැත්තට එන්න එපා.
835
00:55:51,448 --> 00:55:52,745
යමල්ලා බන්!
-හරි මහත්තයා.
836
00:55:52,949 --> 00:55:54,075
ඒක වඩා හොදයි!
837
00:55:58,121 --> 00:55:59,918
මොනවාද උඹට ඕනා?
838
00:56:05,128 --> 00:56:06,493
මට මුකුත් එපා බන්.
839
00:56:06,963 --> 00:56:11,093
මැරෙන්නට කලින් ඇයි මැරෙන්න යන්නේ කියලා
දැනගෙන මැරියන්.
840
00:56:22,412 --> 00:56:23,936
ඇයි මේවා මගේ ඇගේ ගාන්නේ?
841
00:56:24,180 --> 00:56:26,273
උඹට ඇවිත් තියෙන්නේ චිකන් 65 නේද...?
842
00:56:26,483 --> 00:56:27,533
උඹේ නම මොකක් ද?
843
00:56:27,650 --> 00:56:28,700
චොක්කලිංගම්.
844
00:56:28,818 --> 00:56:31,286
මට චොක්කන් 65.
845
00:56:32,155 --> 00:56:34,565
ඇයි බන් හොද කෑම දෙන්නේ නැත්තේ?
846
00:56:34,824 --> 00:56:38,954
රු.25 කට කෑම කියලා මොනවාහරි යවලා.
847
00:56:39,162 --> 00:56:42,461
අසාධාරණ ලාභ හම්භ කරන්න ඕනා. එහෙම නේද?
848
00:56:42,665 --> 00:56:45,634
ව්යාපාර වල දී මේවා සාමාන්ය දේවල් නේ.
849
00:56:45,835 --> 00:56:46,885
හැමෝම කරන දෙයක්නේ.
850
00:56:47,003 --> 00:56:48,630
මේවටත් මරන්න ඕනා ද?
851
00:56:50,573 --> 00:56:54,634
එහෙම සාධාරණ වැරැද්දක් කියලා
බේරෙන්න බලන්න එපා.
852
00:56:56,579 --> 00:56:58,979
සත 05ක් හොරකම් කරන එක වැරදි ද?
853
00:56:59,215 --> 00:57:00,648
ලොකු වැරැද්දක් නෙමේ.
854
00:57:00,649 --> 00:57:02,684
පස් කෝටි වතාවක් සත 05 ගානේ
හොරකම් කළොත්...?
855
00:57:02,685 --> 00:57:04,653
වැරැද්දක් වගේ තමයි පේන්නේ.
856
00:57:04,854 --> 00:57:08,044
මිනිස්සු කෝටි 05ක්, පස්කෝටි වතාවක්,
සත පහ ගණනේ හොරකම් කලොත්...?
857
00:57:08,191 --> 00:57:10,819
ලොකු වැරැද්ක්.
858
00:57:11,027 --> 00:57:12,824
ඒක තමයි බන් මෙතන සිද්ධවෙන්නේ.
859
00:57:13,196 --> 00:57:18,133
මේ වෙනකම් දුම්රිය කීයක යන
මගීන් කීයකට බාල කෑම දාලා ඇත් ද?
860
00:57:18,134 --> 00:57:19,868
උඹ මැරෙන්න ඕනා එකෙක් නේද?
861
00:57:19,869 --> 00:57:22,667
එපා...
උඹ මගේ පසුබිම දන්නේ නැති ව සෙල්ලම් කරන්න එපා.
862
00:57:22,872 --> 00:57:25,534
RPF ට කතා කළොත්,
උඹට වෙඩි තියලා දායි.
863
00:58:02,545 --> 00:58:03,805
ක්රිෂ්ණ අයියන්ගාර් මහත්තයා?
864
00:58:03,806 --> 00:58:04,546
කියන්න.
865
00:58:04,547 --> 00:58:07,049
ත්යාගරාජන් ආරාධන උත්සවය ඉවර වෙලා
බොහෝ දෙනෙක් ආපසු පිටත් වුණා.
866
00:58:07,050 --> 00:58:08,347
ඔයගොල්ලෝ කවද්ද පිටත්වෙන්නේ?
867
00:58:08,348 --> 00:58:10,886
ආන්ජිනෙයර් දෙවියන්ගේ පූජෝපහාර උළෙලෙන් නේද
උත්සවය නිමාවෙන්නේ.
868
00:58:10,887 --> 00:58:15,187
අද උත්සවයේ ගීතයක් ගායනා කරලා මයි යන්නේ
කියනවා මගේ දුව.
869
00:58:15,391 --> 00:58:18,019
නැන්දේ, අම්බි ලියුමක් දුන්නලු නේද?
870
00:58:18,228 --> 00:58:20,025
ඒකට පිලිතුර මොකද වුනේ කියලා අහනවා...
871
00:58:20,230 --> 00:58:21,527
අයියෝ, මොකක් ද අම්මේ මේ?
872
00:58:21,731 --> 00:58:23,231
අමතක ම වුනා නන්දනී...
873
00:58:23,233 --> 00:58:26,100
අම්බි ඔයාට දෙන්න කියලා ලියුමක් දුන්නා...
බෑග් එකේ ම තිබ්බා.
874
00:58:26,354 --> 00:58:28,237
මොන ලියුමක් ද?
875
00:58:28,238 --> 00:58:29,364
පෙම් හසුනක් දුවේ.
876
00:58:30,073 --> 00:58:31,153
මොකක් ද අම්මේ මේ!
877
00:58:31,241 --> 00:58:32,538
අලංකාර පවුලක්!
878
00:58:37,580 --> 00:58:39,377
ඕ දෙවියනේ!
-මොනවා ද ලියලා තියෙන්නේ අම්බි?
879
00:58:39,749 --> 00:58:40,799
උඹ ම කියවපන්.
880
00:58:42,185 --> 00:58:44,483
ටී.රාමානුජම්, වරහන් ඇතුලේ අම්බි ගෙන්.
881
00:58:44,687 --> 00:58:46,667
ආදරය පිළිගැනීමට කරන ඉල්ලීමයි.
882
00:58:46,923 --> 00:58:50,222
සොදුරිය... ආදර දිව්ය දේවතාව...
-මොකක්?
883
00:58:50,426 --> 00:58:53,554
ඔබේ සිතෙහි ආදරවන්තයාගේ පුරප්පාඩුවක්
තිබෙන බව දනිමි...
884
00:58:53,763 --> 00:58:56,391
මීට, අම්බි යන මා පිරවීම සදහා ය මේ අයදුම්පත.
885
00:58:56,599 --> 00:59:02,128
මේ සමගම මගේ අධ්යාපන සුදුසුකම් ද, වෙනත් දත්ත ද ඇතුළත් වූ
ජීව දත්ත සටහනක් අමුණා ඇත්තෙමි.
886
00:59:02,605 --> 00:59:08,168
ඔබ මාව තෝරාගනු ලැබුවහොත්,
ඔබගේ සදාදරණීය ස්වාමියා ව සිට,
887
00:59:08,378 --> 00:59:13,748
මගේ අවසන් හුස්ම තෙක්, ඔබව රැක බලා ගන්නා බවට
දිව්රා පොරොන්දු වන්නෙමි.
888
00:59:14,117 --> 00:59:15,167
ජීව දත්ත...
889
00:59:15,285 --> 00:59:19,984
පපුව පුළුල් ව අගල් 44යි.
සාමාන්ය තත්වයේ දී අගල් 40යි.
890
00:59:20,189 --> 00:59:23,352
පසුවදන : රක්ෂාවෙන් ඇති තරම් ආදායම් උපයන්නෙමි.
891
00:59:23,560 --> 00:59:26,810
ගෙවීමේ ක්රමයට LG ශීතකරණයක් ද,
සේදුම් යන්ත්රයක් ද ගෙන තිබෙන්නෙමි.
892
00:59:26,963 --> 00:59:28,362
අප සිටින නිවස ද අපේ ම නිවසක්.
893
00:59:28,565 --> 00:59:30,590
දිනපතා ත්රෛයිකාල සන්ධ්යා වන්දනාව කරන්නෙමි.
894
00:59:30,591 --> 00:59:32,467
දිනකට තෙවරක් දත් මදින්නෙමි.
895
00:59:32,468 --> 00:59:34,095
ලයාෆ්බෝයි සබන් පමණි පාවිච්චි කරන්නේ.
896
00:59:34,304 --> 00:59:37,205
දිනපතා මුහුදුවෙරලේ මිනිත්තු 40ක්
ඇවිදින්නෙමි.
897
00:59:37,473 --> 00:59:39,463
උඹව ඇයි දන්නෑ සුනාමියට
ගියේ නැත්තේ?
898
00:59:39,709 --> 00:59:41,939
සමාවෙන්න නන්දනී...
මූ හැදෙන්නෙම නෑ!
899
00:59:42,145 --> 00:59:46,946
මෝඩයා, රාජමාලිගාවක මුරකාර තනතුරට
අයදුම් කරන විධියට ලියලා තියෙනවා!
900
00:59:47,817 --> 00:59:49,614
ඔහු අවංකයි...නමුත්...
901
00:59:49,819 --> 00:59:51,878
පෑනක් තියෙනවා ද?
- එකම එකක් තියෙනවා.
902
00:59:58,661 --> 00:59:59,711
අරහේ බලන්න...
903
00:59:59,829 --> 01:00:02,024
මහා ශ්රේෂ්ඨ කාව්යයයක් ලියපු,
904
01:00:02,265 --> 01:00:04,130
වෛරමුත්තු කවියා වගේනේ ඇවිදින්නේ ඌ!
905
01:00:05,735 --> 01:00:07,032
මේක ඔයාගේ යාළුවා ට ගිහින් දෙන්න.
906
01:00:07,236 --> 01:00:08,316
මොනාද බන් කිව්වේ?
907
01:00:08,671 --> 01:00:09,721
උඹ ම කියවලා බලපන්.
908
01:00:10,506 --> 01:00:13,634
ඔබගේ අයදුම්පත ප්රතික්ෂේප වූ බව කණගාටුවෙන් දැනුම් දෙමි.
-නන්දනී.
909
01:00:15,945 --> 01:00:19,073
නැන්දේ, නන්දනීත් එක්ක
මිනිත්තු දෙකක් කතා කරන්න ඕනා.
910
01:00:19,682 --> 01:00:20,732
අවසර දෙනවා ද?
911
01:00:21,184 --> 01:00:23,812
අවසර මොකට ද, කතාකරන්න.
912
01:00:29,025 --> 01:00:30,492
ඇයි නන්දනී මාව ප්රතික්ෂේප කළේ?
913
01:00:31,861 --> 01:00:32,919
ඒක පෙම් හසුනක් ද?
914
01:00:32,920 --> 01:00:35,030
ඒක බලලා මට මුකුත් හැගුන්නෑ.
915
01:00:35,031 --> 01:00:36,081
ඇයි නන්දනී?
916
01:00:36,199 --> 01:00:37,325
මම බලන්න ලස්සන නැද්ද?
917
01:00:37,700 --> 01:00:39,510
මම ඉගෙනගෙන නැද්ද?
හම්බකරනනැද්ද?
918
01:00:39,936 --> 01:00:40,994
මගේ මොකක් ද අඩුපාඩුව?
919
01:00:40,995 --> 01:00:43,639
මට ඔයා ගැන මුකුත් හිතුනේ නෑ.
920
01:00:43,640 --> 01:00:48,509
මට කිසිම නරක පුරුද්දක් නෑ.
දුම්බොන්නෑ, අරක්කු බොන්නෑ...
921
01:00:48,878 --> 01:00:51,228
වෙන කිසිම කෙල්ලෙක් ව මම හීනෙන්වත්
හිතලා බලලා නෑ.
922
01:00:51,714 --> 01:00:53,341
මගේ ඇගිල්ලක්වත් ඔයාගේ ඇගේ
වැදිලා තියෙනවා ද.
923
01:00:53,716 --> 01:00:55,586
ඔයාගේ ඇස්වලින් එහාට ගිහින මම
කතා කරලා තියෙනවා ද!
924
01:00:56,052 --> 01:00:58,020
මම ඔයාව හොදට බලාගන්නවා, නන්දනී.
925
01:00:58,221 --> 01:01:00,519
අයියෝ! මට ඔයා ගැන ලොකු
ගෞරවයක් තියෙනවා.
926
01:01:00,520 --> 01:01:01,723
ඒක වෙනයි.
927
01:01:01,724 --> 01:01:04,194
ආදරය කියනිනේ මොකක් ද?
අයදුම් කරලා එන දෙයක් ද?
928
01:01:04,195 --> 01:01:05,594
ඉල්ලීමක් කරලා එන දෙයක් ද?
929
01:01:05,595 --> 01:01:07,705
නැත්නම්, ඔහේ ගියාවේ කියලා
අත් හරින්න පුළුවන් දෙයක් ද?
930
01:01:08,164 --> 01:01:09,631
ඒක ස්භාවිකව ම එන්න ඕනා.
931
01:01:10,500 --> 01:01:12,866
ඇයි දන්නෑ...ඔයා ගැන මට එහෙම
ආවේ නෑ.
932
01:01:13,069 --> 01:01:14,389
ඒ ඇයි...
933
01:01:14,404 --> 01:01:16,274
ඇයි කියන්නේ?
ආවේ නෑ...
934
01:01:17,674 --> 01:01:20,700
මම හැම අතින් ම සම්පූර්ණ වුණත්
ඇයි ඔයාට මා ගැන ආදරයක් හිතුන්නැත්තේ?
935
01:01:20,701 --> 01:01:23,011
එක ශක්තිමත් හේතුවක් දක්වන්න,
නන්දනී.
936
01:01:23,012 --> 01:01:24,062
කොහොමද ආදරයක් ඇතිවෙන්නේ?
937
01:01:24,080 --> 01:01:25,547
හැමදේට ම නීතිය කතාකරමින්.
938
01:01:25,548 --> 01:01:27,249
කොයිදේටත් ප්රශ්ණ ඇති කරමින්.
939
01:01:27,250 --> 01:01:29,218
ඔයා සටහනක් වගේ...
940
01:01:29,919 --> 01:01:32,183
ඔයා වැඩ සටහනක්... කේතයක්.
941
01:01:32,822 --> 01:01:35,313
ඔයා කාල සටහනක්...
සූච්යක්... ඝණකයක්...
942
01:01:35,925 --> 01:01:37,125
ඔයා දුක්ගැනවිලි පෙට්ටියක්!
943
01:01:38,428 --> 01:01:39,478
උඹ අපතයෙක්.
944
01:01:40,363 --> 01:01:42,729
ඔයා ගැන කොහොම ද කෙල්ලෙකුට ආදරය හිතෙන්නේ?
945
01:01:46,769 --> 01:01:47,819
ස්තූතියි නන්දනී.
946
01:01:49,439 --> 01:01:50,565
මිනිත්තු දෙක ඉවරයි.
947
01:02:48,364 --> 01:02:51,993
අයියයියෝ අයියේ, අප ව දාලා ගියා ද අයියේ
948
01:02:52,201 --> 01:02:54,551
ආපි ආපුවා ම කිරි පායාසම් හදලා දුන්නනේ...
949
01:02:54,704 --> 01:02:56,672
දැන් ඔයාට ම කිරි වක්කරන්න වුණානේ...
(මිය ගියහම කරන චාරිත්රයක්)
950
01:02:57,039 --> 01:02:58,336
එක පාරක් බලන්නම් මහත්තයා.
951
01:02:58,337 --> 01:02:59,975
දැන් කවුරුවත් ඇතුළට යන්න බෑ...
අර පැත්තට යන්න.
952
01:02:59,976 --> 01:03:02,843
අයියේ, මෙයා D.G.P.අයියේ
953
01:03:02,844 --> 01:03:03,879
සර්...
954
01:03:03,880 --> 01:03:06,940
ඔයාලගේ ආචාරයෙන් වැඩේ අවුල් කරන්නෙපා...
955
01:03:07,316 --> 01:03:08,840
නම මොකක් ද?
-පාල් පාණ්ඩි.
956
01:03:09,051 --> 01:03:10,261
-විරුමාණ්ඩි.
957
01:03:10,453 --> 01:03:12,250
ගිහින් ඉක්මනට බලලා එන්න ඕනා හරිද...
-හරි.
-යන්න.
958
01:03:12,455 --> 01:03:16,551
අයියේ...
959
01:03:16,552 --> 01:03:17,926
අපි ව දාලා ගියානේ!
960
01:03:17,927 --> 01:03:19,019
ඇඞුවා ඇති.
-ඔව් සර්!
961
01:03:20,096 --> 01:03:22,206
ඇගිලි සලකුණු ලැබුණාද?
-ඔව් සර්...
962
01:03:22,698 --> 01:03:24,256
ෆොටෝ?
-ගත්තා.
963
01:03:24,600 --> 01:03:26,650
RPF ට කතා කරලා
මිනිය භාර අරගෙන,
964
01:03:26,803 --> 01:03:28,270
පශ්චාත් මරණ පරීක්ෂණයට
යවන්න විතරයි තියෙන්නේ.
965
01:03:28,604 --> 01:03:30,714
මිනිය කොහේ ද?
-තෙල් තාච්චිය ඇතුලේ.
966
01:03:44,754 --> 01:03:45,804
ඔහ් නෑ!
967
01:03:52,128 --> 01:03:53,322
කභීම් කුභාම්
968
01:03:54,764 --> 01:03:57,130
සර්,
ඒ ම මිනිහා තමයි සර්...
969
01:03:57,500 --> 01:03:58,660
කභීම් කුභාම්
970
01:03:58,968 --> 01:04:00,367
වචනයට අකුරු 06 යි!
971
01:04:01,270 --> 01:04:06,469
6x5x4x3x2x1=720
972
01:04:06,876 --> 01:04:08,002
කභීම් කුභාම්
973
01:04:08,211 --> 01:04:09,261
කුභාම් කභීම්
974
01:04:09,445 --> 01:04:10,673
කම්භි කුම්භා
975
01:04:10,880 --> 01:04:11,930
කුම්භා කම්භි
976
01:04:12,048 --> 01:04:13,310
භිම්කා කම්කු
977
01:04:13,311 --> 01:04:14,449
කම්කු භීමා
978
01:04:14,450 --> 01:04:15,508
කට වහපන්.......!
979
01:04:22,491 --> 01:04:24,425
සර් මෙහෙම කලබල වෙලා
මම දැකලා ම නෑනේ.
980
01:04:24,627 --> 01:04:26,754
මිය ගිහින් තියෙන්නේ ඇත්තට ම
එයාගේ අයියාම යි, සර්!
981
01:04:27,563 --> 01:04:28,613
අයියා ද?!
982
01:04:29,832 --> 01:04:30,958
මගේ දෙවියනේ!
983
01:04:33,536 --> 01:04:34,586
මට සමාවෙන්න සර්...
984
01:04:35,471 --> 01:04:36,521
වහන්න!
985
01:04:44,680 --> 01:04:46,614
සුසාන භූමියට කියලා යැව්ව ද?
-කිව්වා සර්.
986
01:04:46,816 --> 01:04:48,613
සර්, මිනිය පුච්චනවා ද? ,
වළලනවා ද?
987
01:04:48,818 --> 01:04:51,108
දැනට ම පිච්චුණ එකක්නේ...
භූමදානය කරමු.
-හරි සර්.
988
01:04:51,487 --> 01:04:53,853
මේ මිනී ගෙනියන මැස්ස ලෑස්ති ද? - තව ටිකයි...
-ඉක්මනට...
989
01:04:55,157 --> 01:04:57,887
නැන්දේ, සේරම අඞලා උගුර කට වේලිලා...
990
01:04:57,888 --> 01:04:59,194
කෝපි හදලා දෙන්න...
991
01:04:59,195 --> 01:05:02,028
මන්ජු අම්මලාගේ ගෙදරට කියන්න
30 දෙනෙකුට විතර උයන්න කියලා.
992
01:05:02,231 --> 01:05:03,281
හෙලෝ...
993
01:05:04,500 --> 01:05:08,163
හේයි මුත්තු, S.P. එනවාලු
හොද පුටු 04ක් 05ක් දාන්න...
994
01:05:11,073 --> 01:05:12,973
ඒයි, උඹට මොකක් ද බන් වෙලා තියෙන්නේ?
995
01:05:13,409 --> 01:05:15,036
මැරුණේ උඹේ අයියා.
996
01:05:15,511 --> 01:05:17,741
මෙහෙම බැදලා ගෙනත් දාලා තියෙනවා.
997
01:05:17,813 --> 01:05:19,872
උමේ ඇහෙන් කදුළු බින්දුවක් එන්නැද්ද!
998
01:05:20,082 --> 01:05:22,880
පොලිස් කාරයෙක් වුනා ම හිත ගල් වෙනවා ද?
999
01:05:23,719 --> 01:05:24,769
අඞන්නේ නෑ අම්මේ!
1000
01:05:25,888 --> 01:05:26,938
මම අඞන්නේ නෑ!
1001
01:05:27,924 --> 01:05:30,893
ඇඞුවොත් දුක එළියට යනවා.
1002
01:05:31,894 --> 01:05:34,454
දුක එළියට ගියොත්,
තරහා නිමෙනවා.
1003
01:05:36,899 --> 01:05:38,519
තරහා නිවෙන්න හොද නෑ.
1004
01:05:39,201 --> 01:05:41,761
මගේ දුක එළියට යන්න හොද නෑ.
1005
01:05:44,840 --> 01:05:47,274
හිත ඇතුළේ ම තද කරන් ඉන්නවා!
1006
01:05:48,811 --> 01:05:51,644
මට ඒ වේ** පු** අහුවුණ දා ට......මම ඌව
1007
01:05:52,415 --> 01:05:54,906
අල්ලලා මිරිකලා...
1008
01:06:01,357 --> 01:06:02,483
එදාටයි අඞන්නේ!
1009
01:06:14,405 --> 01:06:16,571
තව කීයක් තියෙනවා ද?
1010
01:06:16,572 --> 01:06:17,439
තව මල් පෝච්චි 50ක් තියෙනවා...
1011
01:06:17,440 --> 01:06:19,430
මොනවා ද මේ?
-කුරියර් ඇවිත් තියෙනවා.
1012
01:06:19,475 --> 01:06:21,739
කාටද?
ලිපිනය හරි ද බලන්න!
1013
01:06:21,944 --> 01:06:23,694
මෙහේ නන්දනී කියන්නේ?
-මම තමයි.
1014
01:06:23,695 --> 01:06:24,879
එහෙනම් ඔයාට තමයි!
1015
01:06:24,880 --> 01:06:26,848
මේකේ අත්සනක් දාන්න.
-කවුරු එවන්නැද්ද?
1016
01:06:27,049 --> 01:06:28,175
රෙමෝ කියලා දාලා තියෙන්නේ.
1017
01:06:30,152 --> 01:06:31,202
රෙමෝ ද?!
1018
01:06:35,443 --> 01:06:37,459
හෙලෝ...
1019
01:06:37,460 --> 01:06:38,510
හෙලෝ!
1020
01:06:39,061 --> 01:06:40,528
කවුද?
-මම රෙමෝ...
1021
01:06:40,863 --> 01:06:44,924
R-E-M-O... -රෙමෝ?!
-ඒක හරි බේබි!
1022
01:06:44,925 --> 01:06:46,167
රෝසමල් ආව ද?
1023
01:06:46,168 --> 01:06:47,168
කවුද ඔයා?
1024
01:06:47,169 --> 01:06:48,500
ඇයි මට මේවා එවන්නේ?
1025
01:06:48,704 --> 01:06:50,535
මේ සේරම මගේ වත්තේ පිපිච්ච රෝසමල්.
1026
01:06:50,940 --> 01:06:54,034
මේව තමන් විතරයි ලස්සන
කියලා හිතාගෙන ඉන්නේ.
1027
01:06:54,543 --> 01:06:57,671
ඔයා එකපාරක් බැලුවොත් ඇති
අහංකාරකම නැතිවෙලා යයි!.
1028
01:06:58,014 --> 01:06:59,064
එක පාරක් බලන්න.
1029
01:07:02,918 --> 01:07:08,413
කියන්න බෑ, ලැජ්ජාවට සියදිවි
හානි කරගන්නත් ඉඩ තියෙනවා.
1030
01:07:08,624 --> 01:07:09,674
ඔට්ටු ද?
1031
01:07:13,362 --> 01:07:16,388
මේ ගිරව්, කොවුලෝ, කුරුල්ලන් ව දැක්ක ද?
1032
01:07:17,033 --> 01:07:20,434
මොවුන්ට තමන්ට විතරයි හරිම මිහිරි
කටහඞක් තියෙන්නේ කියලා හිතේ.
1033
01:07:21,504 --> 01:07:22,630
ඔයාගේ සින්දු ඇහැව්වොත්...
1034
01:07:23,005 --> 01:07:24,199
කතා කළත් ඇති...
1035
01:07:24,200 --> 01:07:26,341
උන්ගේ හඞවල් නැතිවෙලා යයි.
1036
01:07:26,342 --> 01:07:27,902
ඒකටයි එවිවේ.
1037
01:07:28,778 --> 01:07:33,681
ඒ වගේම යි නන්දනීටත් කිසි ම පිරිමියෙකුට
වශී වෙන්නේ නෑ කියලා හිතේ.
1038
01:07:34,183 --> 01:07:37,550
එකපාරක් මාව දැක්කොත් ඇති,
ඒ හැගීම වෙනස් වෙයි.
1039
01:07:39,422 --> 01:07:41,014
දකින්න ඕනා කියලා හිතෙනවා නේද?
1040
01:07:41,390 --> 01:07:45,690
දකින්න ඕනා නම් පාර්ක් ෂෙර්ටන් වල අද හවස තියෙන
ෆැෂන් ෂෝ එකට එන්න.
1041
01:07:45,895 --> 01:07:46,945
හේයි ඒත් එක දෙයක්...
1042
01:07:47,263 --> 01:07:48,958
හිත ශක්තිමත් නැත්නම්...
1043
01:07:49,265 --> 01:07:50,465
කරුණාකරලා එන්න එපා...
1044
01:07:50,766 --> 01:07:53,929
කණගාටු වෙන්න එපා... බායි...
1045
01:07:54,537 --> 01:07:55,587
ෂිහ්!
1046
01:07:55,704 --> 01:08:49,816
(පසුබිම් සංගීතය වාදනය වෙනවා)
1047
01:08:50,793 --> 01:08:52,761
ආදර ලොවට වඩා විශාල රෙමෝ.
1048
01:08:52,962 --> 01:08:55,055
හාදුවලින් ඔබව වසග කරන රෙමෝ.
1049
01:08:55,264 --> 01:08:57,357
හැම හදවතක් ම නතු කරගන්නා රෙමෝ.
1050
01:08:57,566 --> 01:08:58,931
ලස්සනට ඇවිදින රෙමෝ!
1051
01:08:59,902 --> 01:09:01,995
නින්ද නැති කරන මකරා රෙමෝ.
1052
01:09:02,204 --> 01:09:04,138
මල් පුපුරවා හරින අවියයි
රෙමෝ.
1053
01:09:04,340 --> 01:09:06,510
සුරූපිණියන්ගේ හදවතේ තේමා ගීයයි
රෙමෝ.
1054
01:09:06,575 --> 01:09:08,042
දේදුන්නයි රෙමෝ!
1055
01:09:08,777 --> 01:09:10,642
වීජ ගණිතයයි මගේ දේහය...
1056
01:09:10,846 --> 01:09:13,110
ඇමීබාගේ නැවත ඉපදීමයි.
1057
01:09:13,315 --> 01:09:15,340
කිං කෝබ්රා සේ මා දරුණුයි.
1058
01:09:15,551 --> 01:09:17,576
රැජිණියන් අතර රජු මමයි!
1059
01:09:17,786 --> 01:09:21,950
R-E-M-O...රෙමෝ...රෙමෝ...
1060
01:09:22,158 --> 01:09:26,151
හදවත නැවතත් නැවතත් ඔහු ඉල්ලයි!
1061
01:09:26,762 --> 01:09:31,131
R-E-M-O... රෙමෝ...රෙමෝ...
1062
01:09:31,333 --> 01:09:35,599
හදවත නැවතත් නැවතත් ඔහු ඉල්ලයි!
1063
01:09:36,505 --> 01:09:38,666
ආදර ලොවට වඩා විශාල රෙමෝ.
1064
01:09:38,874 --> 01:09:40,967
හාදුවලින් ඔබව වසග කරන රෙමෝ..
1065
01:09:41,177 --> 01:09:43,077
හැම හදවතක් ම නතු කරගන්නා රෙමෝ..
1066
01:09:43,279 --> 01:09:44,678
ලස්සනට ඇවිදින රෙමෝ!!
1067
01:09:45,648 --> 01:09:47,741
නින්ද නැති කරන මකරා රෙමෝ.
1068
01:09:47,950 --> 01:09:50,043
මල් පුපුරවා හරින අවියයි
රෙමෝ..
1069
01:09:50,044 --> 01:09:52,420
සුරූපිණියන්ගේ හදවතේ තේමා ගීයයි
රෙමෝ..
1070
01:09:52,421 --> 01:09:53,945
දේදුන්නයි රෙමෝ!
1071
01:09:54,223 --> 01:10:13,098
(පසුබිම් සංගීතය වාදනය වෙනවා)
1072
01:10:13,409 --> 01:10:15,468
කවයේ සිටිනා සිංහයා සේ...
1073
01:10:15,678 --> 01:10:17,612
වටේට පැමිණෙන යුවතියන් බලන්න...
1074
01:10:17,813 --> 01:10:22,443
කිසිදින වෙහෙසක් නැත්තේ.
සගයන් හැමවිට ඇත්තේ!
1075
01:10:22,651 --> 01:10:26,781
මේඝයක් සේ සිත් කළඹන
නැටුම බලන්න.
1076
01:10:26,989 --> 01:10:28,923
ඔයායි මාගේ බේබි ඩෝල්.
1077
01:10:29,124 --> 01:10:31,183
ටෙඩී බෙයාර් මම ඔබට!
1078
01:10:31,393 --> 01:10:35,352
R-E-M-O...රෙමෝ......රෙමෝ
1079
01:10:35,564 --> 01:10:39,898
හදවත තව ඔබව ඉල්ලයි!
1080
01:10:40,102 --> 01:10:44,300
R-E-M-O...රෙමෝ.....රෙමෝ
1081
01:10:44,506 --> 01:10:48,840
හදවත තව ඔබව ඉල්ලයි!
1082
01:10:49,745 --> 01:10:51,872
ආදර ලොවට වඩා විශාල රෙමෝ.
1083
01:10:52,081 --> 01:10:54,072
හාදුවලින් ඔබව වසග කරන රෙමෝ.
1084
01:10:54,283 --> 01:10:56,308
හැම හදවතක් ම නතු කරගන්නා රෙමෝ.
1085
01:10:56,518 --> 01:10:57,917
ලස්සනට ඇවිදින රෙමෝ!
1086
01:10:58,854 --> 01:11:00,913
නින්ද නැති කරන මකරා රෙමෝ.
1087
01:11:01,123 --> 01:11:03,250
මල් පුපුරවා හරින අවියයි
රෙමෝ.
1088
01:11:03,251 --> 01:11:05,627
සුරූපිණියන්ගේ හදවතේ තේමා ගීයයි
රෙමෝ.
1089
01:11:05,628 --> 01:11:07,027
දේදුන්නයි රෙමෝ!
1090
01:11:07,162 --> 01:11:16,036
(පසුබිම් සංගීතය වාදනය වෙයි)
1091
01:11:16,305 --> 01:11:18,830
මාව ගන්න එන්න...
1092
01:11:21,210 --> 01:11:23,201
මාව ගන්නේ නැද්ද?!
1093
01:11:29,353 --> 01:11:31,619
ඔයා එය අවදි කරන්නයි යන්නේ...
1094
01:11:31,620 --> 01:11:32,670
මට එය කළඹන්න ඕනා.
1095
01:11:32,755 --> 01:11:34,780
ඔබට මාව ඕන්නම්...
එන්න මාව ගන්න...
1096
01:11:34,990 --> 01:11:36,423
ඔයා නටන්න කැමති ද?!
1097
01:11:37,293 --> 01:11:38,624
කවුද හරියට ගන්නේ?
1098
01:11:39,662 --> 01:11:41,823
ඔබට බයිලා
මෙමට හොයිලා...
1099
01:11:42,031 --> 01:11:44,124
ඔබට සල්සා...
මෙමට ජල්සා...
1100
01:11:44,333 --> 01:11:45,527
ඔයා නටන්න කැමති ද?!
1101
01:11:46,602 --> 01:11:47,762
කවුද හරියට ගන්නේ?
1102
01:11:49,505 --> 01:11:53,464
හිරෝෂිමා ඔබ ද?
නාගසාකි ඔබ ද?
1103
01:11:53,676 --> 01:11:58,238
මම ඔබට ආදර බෝම්බයක් දමා ගසන්නෙමි.
1104
01:11:58,747 --> 01:12:02,808
ඔබ ද හරප්පා?
ඔබ ද මොහෙන්ජොදාරෝ?
1105
01:12:03,018 --> 01:12:06,954
සොයන්නා මම ද සොයන තැන
ඔබ ද?
1106
01:12:07,156 --> 01:12:11,286
R-E-M-O...රෙමෝ.......රෙමෝ.......
1107
01:12:11,493 --> 01:12:15,657
හදවත නැවතත් නැවතත් ඔහු ඉල්ලයි!
1108
01:12:16,498 --> 01:12:20,400
R-E-M-O...රෙමෝ.......රෙමෝ.......
1109
01:12:20,602 --> 01:12:25,005
හදවත නැවතත් නැවතත් ඔහු ඉල්ලයි!
1110
01:12:25,774 --> 01:12:27,867
ආදර ලොවට වඩා විශාල රෙමෝ.
1111
01:12:28,077 --> 01:12:30,238
හාදුවලින් ඔබව වසග කරන රෙමෝ.
1112
01:12:30,446 --> 01:12:32,414
හැම හදවතක් ම නතු කරගන්නා රෙමෝ.
1113
01:12:32,614 --> 01:12:34,013
ලස්සනට ඇවිදින රෙමෝ!
1114
01:12:34,950 --> 01:12:36,975
නින්ද නැති කරන මකරා රෙමෝ.
1115
01:12:37,186 --> 01:12:39,313
මල් පුපුරවා හරින අවියයි
රෙමෝ.
1116
01:12:39,521 --> 01:12:41,691
සුරූපිණියන්ගේ හදවතේ තේමා ගීයයි
රෙමෝ.
1117
01:12:41,724 --> 01:12:43,191
දේදුන්නයි රෙමෝ!
1118
01:12:43,959 --> 01:12:45,859
වීජ ගණිතයයි මගේ දේහය...
1119
01:12:46,061 --> 01:12:48,291
ඇමීබාගේ නැවත ඉපදීමයි.
1120
01:12:48,497 --> 01:12:50,431
කිං කෝබ්රා සේ මා දරුණුයි.
1121
01:12:50,632 --> 01:12:53,100
රැජිණියන් අතර රජු මමයි!
1122
01:12:53,302 --> 01:12:57,170
R-E-M-O...රෙමෝ...රෙමෝ...
1123
01:12:57,373 --> 01:13:01,571
හදවත නැවතත් නැවතත් ඔහු ඉල්ලයි!
1124
01:13:02,344 --> 01:13:06,178
R-E-M-O... රෙමෝ...රෙමෝ...
1125
01:13:06,382 --> 01:13:10,512
හදවත නැවතත් නැවතත් ඔහු ඉල්ලයි!
1126
01:13:11,220 --> 01:13:12,420
ඔයා එය අවදි කරන්නයි යන්නේ...
1127
01:13:12,421 --> 01:13:13,388
මට ඕනා එය කළඹන්නයි.
1128
01:13:13,389 --> 01:13:15,448
ඔබට මාව ඕන්නම්...
එන්න මාව ගන්න...
1129
01:13:15,657 --> 01:13:17,318
ඔබට නටන්න ඕන ද?!
1130
01:13:17,893 --> 01:13:19,292
කවුද ගන්නේ එය හරියට?
1131
01:13:20,229 --> 01:13:22,459
ඔබට බයිලා
මෙමට හොයිලා...
1132
01:13:22,664 --> 01:13:24,689
ඔබට ජල්සා.....
මෙමට සල්සා......
1133
01:13:24,900 --> 01:13:26,162
ඔබ නටන්න කැමති ද?!
1134
01:13:27,169 --> 01:13:28,397
කවුද එය ගන්නේ හරියට?
1135
01:13:36,011 --> 01:13:37,376
මම හිතන්නේ ඔහු ගියා.
1136
01:13:50,592 --> 01:13:52,082
R-E-M-O!
1137
01:13:56,665 --> 01:13:57,859
මාව නේද හොයමින් හිටියේ?
1138
01:13:57,860 --> 01:13:59,567
නෑ.
1139
01:13:59,568 --> 01:14:00,899
බොරු කියන්න එපා.
1140
01:14:01,170 --> 01:14:03,104
මම ඔයාගේ පිටිපස්සෙන්
බලාගෙන නේ හිටියේ.
1141
01:14:04,807 --> 01:14:07,833
ඕ! නැන්දි, මම කිව්වේ නැද්ද?
1142
01:14:08,410 --> 01:14:10,700
හදවත දුර්වල නම්
එන්න එපා කියලා.
1143
01:14:10,846 --> 01:14:12,336
මාව දැකලා වශී වුණා නේ ද?
1144
01:14:12,337 --> 01:14:13,581
කවුද කිව්වේ?
1145
01:14:13,582 --> 01:14:14,776
කවුරුත් කියන්න ඕන්නෑ...
1146
01:14:15,484 --> 01:14:16,684
මේක කියාවි.
1147
01:14:17,953 --> 01:14:19,648
මෙය ආදරය හදුනා ගන්නක්.
1148
01:14:20,255 --> 01:14:23,281
ඔයාට මා ගැන තියෙන ආදරය
කොච්චර ද කියලා මේකෙන් කියයි.
1149
01:14:23,592 --> 01:14:24,752
මේක අල්ල ගන්න බේබි!
1150
01:14:33,101 --> 01:14:34,466
ඕ...මා ගැන එච්චර ආදරයක් ද!?
1151
01:14:35,671 --> 01:14:38,401
නෑ...නෑ.... මේක රැවටීමක්!
මම මේක විශ්වාස කරන්නේ නෑ.
1152
01:14:38,607 --> 01:14:40,871
හරි, එහෙනම් වෙන කාව හරි හිතලා බලන්න.
1153
01:14:49,251 --> 01:14:50,582
මොක ද තටමන්නේ?
1154
01:14:52,855 --> 01:14:53,905
වෙන කාව හරි?
1155
01:14:56,325 --> 01:14:57,375
TTR!
1156
01:14:59,595 --> 01:15:02,689
හේයි, මේ මොක ද?
නැගිටින්නේවත් නැත්තේ...
1157
01:15:03,365 --> 01:15:05,196
කවුද ඒ අවාසනාවන්තයා?
1158
01:15:05,834 --> 01:15:07,495
R-E-M-O...
1159
01:15:11,907 --> 01:15:14,171
හේයි, ඒක බලන්න...
1160
01:15:14,172 --> 01:15:15,877
මාව නේද හිතුවේ?
1161
01:15:15,878 --> 01:15:17,311
කියන්න මට... දැන් කියන්න මට...
1162
01:15:17,513 --> 01:15:18,775
මේවා සේරම නිකම්...
-හේයි, බලාගෙන...
1163
01:15:18,776 --> 01:15:19,914
ඇල්කොහොල් මීටර් වගේ...
1164
01:15:19,915 --> 01:15:21,282
රසායන විද්යාගාරයෙන් මොනවාහරි
ගෙනත්,
1165
01:15:21,283 --> 01:15:22,543
ඔයා මාව රවට්ටන්න බලන්නේ.
1166
01:15:22,544 --> 01:15:23,618
මම පිලිගන්නේ නෑ.
1167
01:15:23,619 --> 01:15:24,485
නෑ...
1168
01:15:24,486 --> 01:15:25,578
හේයි නැන්දි...
1169
01:15:26,021 --> 01:15:27,071
එන්න බේබ්...
1170
01:15:27,689 --> 01:15:29,247
කෙල්ලෝ හරිම හිරිහැරයක්!
1171
01:15:29,625 --> 01:15:32,458
කැමැති වුණත් එකපාරම
පිළිගන්නේ නැත්තේ.
1172
01:15:32,661 --> 01:15:33,711
හේයි.. නැන්දි...
1173
01:15:45,707 --> 01:15:47,337
සුභ උදෑසනක් සර්...
-සුභ උදෑසනක්.
1174
01:15:47,709 --> 01:15:51,839
මොක ද ගෝපාල් මහත්තයා බොම්බේ ඉදලා තොග ඇණවුමක් ආවනේ ද,
සැපයීම් කළා ද? -ඔව් සර්.
1175
01:15:52,247 --> 01:15:54,215
නීතිඥයා, මොන නඩුව ද හිර වුණේ?
1176
01:15:54,416 --> 01:15:59,012
බ්රේක් වයර් හොද නෑ කියලා පූජක නීතිඥයෙක්
නඩුවක් දාලා තියෙනවානේ.
1177
01:15:59,221 --> 01:16:03,453
ඒකේ අවසන් නඩු වාරය මේ සිකුරාදා.
-අපට විරුද්ද ව ද තියෙන්නේ? -ඔව් සර්.
1178
01:16:03,692 --> 01:16:05,489
හානිය ගොඩක් පුර්ණය කරලා තියෙනවා.
1179
01:16:05,694 --> 01:16:08,254
ඔහු දිනුවොත්, ෆැක්ටරිය වහලා දාන්න
වෙනවා.
1180
01:16:08,463 --> 01:16:09,963
හේයි, තමුසේ මොනවා ද මිනිහෝ?
1181
01:16:10,499 --> 01:16:11,727
අසුභ විධියට කතා කරගෙන!
1182
01:16:11,934 --> 01:16:13,374
මෙච්චර කෝටි ගණනක ෆැක්ටරිය...
1183
01:16:13,375 --> 01:16:14,902
මොකාද ඒ?
1184
01:16:14,903 --> 01:16:16,097
රාමානුජම්!
-මොකක්?
1185
01:16:16,305 --> 01:16:17,636
රූල්ස් රාමානුජම්!
1186
01:16:18,941 --> 01:16:20,381
දැන් ඇවිත් කියන්නේ?
1187
01:16:20,442 --> 01:16:22,876
මොනවාහරි දීලා අපි ම ශේප් කරගන්න බැලුවේ...
1188
01:16:23,078 --> 01:16:25,376
නමුත් ඌ ගොඩක් සෘජු ව ඉන්නවා!
-සෘජුයි නම්?
1189
01:16:27,616 --> 01:16:30,210
කෑලි කෑලිවලට ගලවලා
වෙළදපොලට ගිහින් දාපන්!
1190
01:16:38,961 --> 01:16:40,011
හෙලෝ...
1191
01:16:40,495 --> 01:16:43,828
හේයි, උළු ටික... උළු ටික...
1192
01:16:44,232 --> 01:16:45,392
සේරම ගිහින්!
1193
01:16:46,201 --> 01:16:47,461
මොකක්ද උඹ කරන්නේ?
1194
01:16:47,603 --> 01:16:52,199
මම හදට කිව්වා ඔයාට වඩා ආලෝකමත්
මුහුණක් මම දැක්ක බව.
1195
01:16:52,641 --> 01:16:57,374
මේ තරුවලට කිව්වා ඔයාලට වඩා කෙනෙක් ලස්සනට
හිනාවෙනවා කියලා.
1196
01:16:57,579 --> 01:16:59,638
කෝ ඇයව පෙන්නන්න කියලා කිව්වා.
1197
01:16:59,848 --> 01:17:01,873
ඉතින් එක්කන් ආවා..
1198
01:17:05,020 --> 01:17:06,612
හේයි, ඔයා ඒක දැක්ක ද?
1199
01:17:06,989 --> 01:17:09,014
ඔයාව දැක්ක ගමන් හද හැංගුණා.
1200
01:17:12,361 --> 01:17:14,831
ඔයා නිසා අහසේ විදුලිය
කඩා වැටුණා!
1201
01:17:16,031 --> 01:17:17,498
ඇයි මෙහේ ආවේ?
යන්න.
1202
01:17:17,699 --> 01:17:21,032
හරි. මට ආදරය කරන බව පිළිගන්න.
එතකොට මම යන්නම්.
1203
01:17:21,236 --> 01:17:23,602
එහෙම මුකුත් නෑ!
ඕන දෙයක් කර ගන්න!
1204
01:17:25,240 --> 01:17:26,730
හේයි, නැන්දි...
1205
01:17:33,448 --> 01:17:34,708
ඇයි මට මෙහෙම වධ දෙන්නේ?
1206
01:17:34,816 --> 01:17:36,613
එහෙම නෑ. මම නිදාගෙන ඉන්නේ.
1207
01:17:37,152 --> 01:17:39,052
කොට්ටේ වෙනුවට මාව බදාගන්න.
1208
01:17:39,053 --> 01:17:40,721
යනවද?
තාත්තටයි අම්මටයි එන්න කියන්න ද?
1209
01:17:40,722 --> 01:17:42,781
කතා කරපං. ඒගොල්ලන්ගෙනුත් සාධාරණය අහමු.
1210
01:17:43,992 --> 01:17:45,042
තාත්තේ...
1211
01:17:45,043 --> 01:17:46,694
අම්මේ...
1212
01:17:46,695 --> 01:17:49,186
හේයි, මොකද කොදුරන්නේ?
1213
01:17:49,398 --> 01:17:50,695
තාත්තේ... අම්මේ...
-ඕ දෙවියනේ!
1214
01:17:50,899 --> 01:17:52,099
කරුණාකරලා මෙතනින් යන්න.
1215
01:17:52,501 --> 01:17:53,798
කරුණාකරලා තහවුරු කරන්න.
1216
01:17:55,404 --> 01:17:56,544
මොකද කල්පනා කරන්නේ?
1217
01:17:56,705 --> 01:17:58,297
තාත්තේ...
-ඕහ් එපා!
1218
01:18:05,147 --> 01:18:06,197
තහවුරුයි!
1219
01:18:06,198 --> 01:18:07,248
වාව්! ශ්රේෂ්ඨයි!
1220
01:18:07,249 --> 01:18:08,299
පිළිගැනීමක්.
1221
01:18:08,383 --> 01:18:09,441
ඇයි?
1222
01:18:09,442 --> 01:18:11,352
ආදරය තහවුරු කළා නේද?
1223
01:18:11,353 --> 01:18:12,687
පිළිගැනීමක් විධියට හාදුවක් දෙන්න.
1224
01:18:12,688 --> 01:18:14,849
ඔහ් දෙවියනේ!
1225
01:18:17,159 --> 01:18:20,458
හේයි, මම මොකද පාප් වහන්සේ ද?!
අතට හාදු දෙන්නේ!
1226
01:18:20,662 --> 01:18:21,712
තොල් වලින් තොල් වලට!
1227
01:18:25,534 --> 01:18:26,584
යන්න...
1228
01:18:26,702 --> 01:18:28,067
උළු ටික වහලා තියලා යන්න!
1229
01:18:32,274 --> 01:18:33,468
සුභ රාත්රියක්, නැන්දි.
1230
01:18:34,142 --> 01:18:35,404
ලස්සන සිහින දකින්න!
1231
01:18:47,889 --> 01:18:48,939
නැන්දේ...
1232
01:18:49,224 --> 01:18:50,274
මොනවා ද ඕනා?
1233
01:18:50,826 --> 01:18:52,157
ඔයත් එක්ක ටිකක් කතා කරන්න ඔනා.
1234
01:18:52,561 --> 01:18:54,153
ඉතින් ඒකට නැන්දාට කලා කරන්නේ මොකට ද?
1235
01:18:54,154 --> 01:18:55,529
අවසරය ලබා ගන්න.
1236
01:18:55,530 --> 01:18:58,226
ඕ දෙවියනේ! අම්බි,
ඇයි ඔයා මෙහෙම හැසිරෙන්නේ?
1237
01:18:58,633 --> 01:18:59,683
මට ම කියන්න...
1238
01:19:00,068 --> 01:19:03,731
එදා මට කැමති නෑ කියපු එක මට දරාගන්න බැරි වුණා.
1239
01:19:03,732 --> 01:19:06,273
මම වතුරේ ගිලිලා මැරෙන්න හැදුවා.
1240
01:19:06,274 --> 01:19:07,208
ඕ මගේ දෙවියනේ!
1241
01:19:07,209 --> 01:19:09,040
සියදිවි හානි කර ගැනීම නීත්යානුකූල ව වැරදියි.
1242
01:19:09,244 --> 01:19:10,643
ඒ නිසා නැගිටලා ආවා.
1243
01:19:14,216 --> 01:19:16,206
ඔයාට කොහොම හිටියොත් ද මට
කැමති වෙන්නේ, නන්දනී?
1244
01:19:16,551 --> 01:19:18,781
මම මාව වෙනස් කර ගන්නම්.
- ඇයි ඔයාව වෙනස් කර ගන්න හදන්නේ?
1245
01:19:19,688 --> 01:19:21,519
මට ඔයාව අමතක කරන්නත් බෑ.
1246
01:19:22,190 --> 01:19:23,623
මැරෙන්නත් බෑ.
1247
01:19:24,559 --> 01:19:26,459
මම අසරණ වෙලා නන්දනී!
1248
01:19:26,895 --> 01:19:28,294
මගේ කොණ්ඩය කපා ගන්න ද?
1249
01:19:28,930 --> 01:19:30,158
ජීන්ස් අදින්න ද?
1250
01:19:30,465 --> 01:19:33,715
ටී-ෂර්ට්, සපත්තු දාලා,
මයිකල් ජැක්සන් වගේ ඇවිදින්න ද?
1251
01:19:33,716 --> 01:19:35,269
මිනිස්සුන්ට වෙස් මාරු කරන්න පුළුවන්.
1252
01:19:35,270 --> 01:19:36,794
හදවතට වෙස් මාරු කරන්න බෑ!
1253
01:19:37,005 --> 01:19:38,233
ඔයා ඔයාම විධියට ඉන්න!
1254
01:19:38,234 --> 01:19:41,242
මම මෙහෙම ඉන්නකොට ඔයා
මට කැමති නෑනේ, නන්දනී?
1255
01:19:41,243 --> 01:19:44,212
ඔයා කොහොම හිටියත් මම කැමති නෑ.
- ඇයි නන්දනී?
1256
01:19:47,015 --> 01:19:48,573
මම වෙන කෙනෙකුට ආදරෙයි.
1257
01:20:20,515 --> 01:20:21,982
ඕ හ් දෙවියනේ! අයියයියෝ!
1258
01:20:22,250 --> 01:20:23,300
හේයි, මාව අත හරින්න...
1259
01:20:23,485 --> 01:20:26,318
අයියෝ මාව අත හරින්න
මාව මොකට ද මෙහෙම එල්ලන් යන්නේ?
1260
01:20:26,319 --> 01:20:28,689
බයික් එකේ ගියොත් බ්රේක් වයර් කැඩෙනවා
කියලා නඩු දැම්මා නේද?
1261
01:20:28,690 --> 01:20:29,657
වරෙන් ත්රීවීල් එකේ යමු.
1262
01:20:29,658 --> 01:20:31,108
මාව අත හරින්න...
- අත හරින්න ද....?
1263
01:20:31,993 --> 01:20:34,291
ඕහ් ඕ! අත හරින්න එපා!
වැටෙයි!
1264
01:20:34,863 --> 01:20:37,127
රියදුරනි, දෙදෙනාම එකම දුරක්
තියාගන්න.
1265
01:20:37,332 --> 01:20:38,382
විහිදිලා යන්න එපා...
1266
01:20:38,383 --> 01:20:40,601
උදව් කරන්න... - ශබ්ද කරන්න එපා මිත්රයා!
- තදින් අල්ල ගන්න...
1267
01:20:40,602 --> 01:20:41,652
පොලිස්...
1268
01:20:41,703 --> 01:20:43,034
මාව පැහැර ගන්නවා.
1269
01:20:44,272 --> 01:20:46,137
හේයි රාජි, මූ සද්දේ දානවා වැඩියිනේ...
1270
01:20:46,341 --> 01:20:47,706
සද්දේ වැහැව්වා නම් හරිනේ.
1271
01:20:47,909 --> 01:20:49,968
මාව අත හරින්න! ඕ දෙවියනේ!
1272
01:20:52,180 --> 01:20:54,944
ඒයි පව්කාරයිනේ! පහන් කණුව!
1273
01:21:02,057 --> 01:21:03,107
ඕ දෙවියනේ!
1274
01:21:05,694 --> 01:21:06,744
එපා!
1275
01:21:08,864 --> 01:21:10,331
මම මොකද ගහගන්න මිනිහෙක් ද?
1276
01:21:10,565 --> 01:21:12,328
මට මෙහෙම තදට ගහන්නේ.
1277
01:21:12,329 --> 01:21:13,467
අම්මෝ!
1278
01:21:13,468 --> 01:21:15,402
ඈ යකෝ කොණ්ඩයෝ!
1279
01:21:15,403 --> 01:21:17,338
කෝටි කීයක් වටින ෆැක්ට්රියක් ද...
1280
01:21:17,339 --> 01:21:19,068
රු 10ක බ්රේක් වයර් එකක් කැඩුණා කියලා,
1281
01:21:19,274 --> 01:21:20,894
ෆැක්ට්රිය වහලා දානවා ද?
1282
01:21:22,944 --> 01:21:25,469
බ්රේක් වයර් ගුණත්වයෙන්
යුතු ව දෙන්න ඕනා නේද?
1283
01:21:25,680 --> 01:21:28,444
ආයෙත් ඒක ම කියනවා.
ගහපල්ලා මූට.
1284
01:21:28,445 --> 01:21:30,050
ඇයි මෙහෙම ගහන්නේ.
1285
01:21:30,051 --> 01:21:31,101
ඕ දෙවියනේ!
1286
01:21:31,486 --> 01:21:33,416
උඹ ආයේ උසාවිය පැත්තේ
යනවා ද?
1287
01:21:36,157 --> 01:21:37,954
ඔයාලා වගේ මට ආපහු ගහන්න බෑ.
1288
01:21:38,159 --> 01:21:41,424
මම එළවළු කන කෙනෙක්.
මට රිදෙනවා! මාව අතහරින්න!
1289
01:21:48,270 --> 01:21:50,465
හේයි, මූ බිම් පණුවෙක් බන්
අතඇරපන්.
1290
01:21:51,706 --> 01:21:54,140
ආපහු ගහන්නැති නිසා
මොකක් ද වගේ රාජි.
1291
01:21:54,141 --> 01:21:56,310
ගත්ත සල්ලිවලට හරියන්න
භාගයක්වත් ගැහැව්වේ නෑ, බන්.
1292
01:21:56,311 --> 01:21:57,578
රස්සාවේ තෘප්තියක් ඕනනේ?
1293
01:21:57,579 --> 01:21:58,910
එච්චරනේ, අතහැරපන්.
1294
01:22:00,749 --> 01:22:02,944
ඕ දෙවියනේ! මාව අත හරින්න...
1295
01:22:02,945 --> 01:22:04,084
මම ගෙදරට යන්න ඕනා.
1296
01:22:04,085 --> 01:22:05,135
ගෝනිය වහන්න!
1297
01:22:07,422 --> 01:22:08,472
දැන් ගහපන් මචෝ!
1298
01:22:29,010 --> 01:22:30,671
හේයි මචෝ, මූ මලා වගේ!
1299
01:23:12,087 --> 01:23:14,317
ඒයි ජඩයෝ!
1300
01:23:14,522 --> 01:23:16,422
රාජි කතා කළා ද මචෝ?
- නෑ මචෝ!
1301
01:23:17,659 --> 01:23:20,594
හේයි අධමයා!
උඹට තමයි යකෝ!
1302
01:23:24,099 --> 01:23:26,124
ඒයි, කවුද යකෝ සද්දේ දාන්නේ?
1303
01:23:33,775 --> 01:23:34,825
මම තමයි බන්!
1304
01:23:35,010 --> 01:23:37,979
හේයි මෙහේ බලපල්ලා...
කොණ්ඩේ තිබ්බ අම්බි, ගේම ඉල්ලනවා!
1305
01:23:38,179 --> 01:23:39,305
කවුද බොල අම්බි?
1306
01:23:39,514 --> 01:23:42,608
මම අම්බි නෙමේ. අම්බි
අතන ගුටි කාලා වැටිලා ඉන්නවා.
1307
01:23:46,221 --> 01:23:47,518
මම අන්නියන්!
1308
01:23:48,156 --> 01:23:50,886
හේයි මචෝ මොකද එක විධියක්...
1309
01:23:50,887 --> 01:23:52,059
අපිව අවුල් කරනවා බන්.
1310
01:23:52,060 --> 01:23:54,790
හේයි, ගහපු ගැහිල්ලට මොලේ අවුල් වෙලා!
1311
01:23:55,163 --> 01:23:57,063
ඈ බොල හු*** පු**!
1312
01:23:57,265 --> 01:24:00,063
අහිංසකයෙක් අහු වුණා ම මේ විධියට ගහනවා ද?
1313
01:24:00,268 --> 01:24:01,929
මාත් එක්ක වරෙල්ලා බලන්න!
1314
01:24:02,137 --> 01:24:03,729
මූ නියමෙට අවුල් කරනවා මචෝ.
1315
01:24:04,239 --> 01:24:08,232
ගහපු ගැහිල්ලට සතියක් යනකම්
ඇදෙන් නැගිටින්න බෑ...
1316
01:24:08,576 --> 01:24:10,976
මේක මොකක් හරි අමුත්තක් වගේ පේනවා!
1317
01:24:34,903 --> 01:24:37,167
හේයි රාජි, අරූම ද මූ?
1318
01:24:38,540 --> 01:24:41,100
අරූ නෙමේ යකෝ, යමයා.
1319
01:28:14,956 --> 01:28:16,389
මේක සමාවේද් ශ්ලෝකය.
1320
01:28:17,225 --> 01:28:20,353
මැරෙන්නට කලින් අහන අවසාන
ශ්ලෝකය.
1321
01:28:22,163 --> 01:28:24,723
ඇයි බන් ගුණත්වයෙන් උසස් භාණ්ඩ
නිෂ්පාදනය කරන්නේ නැත්තේ?
1322
01:28:25,867 --> 01:28:29,117
ගන්න අයට මොනවා වුණත්
උඹලට කමක් නෑ නේද?
1323
01:28:30,171 --> 01:28:32,196
ශත 25හේ ගිරයේ ඉදලා,
1324
01:28:32,407 --> 01:28:37,606
දත් කුඩු, පවුඩර්, ඇදුම්, සෙරෙප්පු, ලිප්, ලයිට්, T.V., මික්සර්...
1325
01:28:37,845 --> 01:28:39,904
කොණ්ඩ කට්ටේ ඉදලා සෝපානය වෙනකම්,
1326
01:28:40,114 --> 01:28:43,083
මේ රටේ හදන කිසිදෙයක්
ගුණත්වයෙන් යුතු නෑ.
1327
01:28:46,120 --> 01:28:49,783
අපේ රටේ මිනිසුන් හොද දේවල් පාවිච්ච් කරන්න ඕනා
කියලා උඹලට සිතිවිල්ලක්වත් නැද්ද?
1328
01:28:53,661 --> 01:28:55,754
මිනිස්සුන්ගේ ලේ උඹ බිව්වා නේද?
1329
01:28:56,164 --> 01:28:57,214
බලපං...
1330
01:28:59,600 --> 01:29:01,864
මොවුන් උඹේ ලේ බොයි!
1331
01:29:12,080 --> 01:29:13,809
මොවුන් උඹට කෑම නෙමේ.
1332
01:29:15,049 --> 01:29:16,744
උඹ මොවුන්ට කෑමයි!
1333
01:29:23,124 --> 01:29:24,174
ඒත් බය වෙන්න එපා.
1334
01:29:24,425 --> 01:29:26,484
කූඩැල්ලන්ගේ එක වාසියක් තියෙනවා.
1335
01:29:27,562 --> 01:29:29,792
මුන් ලේ උරා බොද්දී රිදෙන්නේ නෑ!
1336
01:30:22,250 --> 01:30:23,300
දෙවියනේ!
1337
01:30:23,470 --> 01:30:25,218
කියන්න.
1338
01:30:25,219 --> 01:30:30,122
පාරිභෝගික උසාවියේ, බ්රේක් වයර් එකක් කැඩුණා කියලා
ඒක නිෂ්පාදනය කරපු ෆැක්ට්රියේ අයිතිකාරයාට විරුද්ද ව නඩුවක් දාලා තිබුණා.
1339
01:30:30,825 --> 01:30:32,315
නඩුව මට වාසිදායකයි.
1340
01:30:32,560 --> 01:30:36,758
මම දිනයි කියන බයට මිනිස්සු දම්මලා මට
ගහලා ගහලා දාලා ගියා.
1341
01:30:37,632 --> 01:30:40,226
ඒකේ අයිතිකාරයා මත මේ නඩුවත්
දාන්න ඕනා.
1342
01:30:40,435 --> 01:30:42,125
ෆැක්ට්රිය මොකක් ද?
අයිතිකාරයාගේ නම මොකක් ද?
1343
01:30:42,203 --> 01:30:44,671
රාගවේන්ද්රා ඇන්සලරි යුනිට්, අම්බත්තූර්.
1344
01:30:45,206 --> 01:30:46,696
එන්තිරාජලු නායිඩු මහත්මයා.
1345
01:30:47,008 --> 01:30:49,658
මොකද මහත්තයා, මැරුණ කෙනෙක් මත
නඩු දාන්න ඇවිත් තියෙන්නේ?!
1346
01:30:50,545 --> 01:30:53,343
මිය ගියා ද?
- ඔව්. කවුරු හරි එයාව මරලා දාලා.
1347
01:30:54,115 --> 01:30:55,173
මරලා දාලා?
1348
01:30:57,552 --> 01:30:58,602
අයියෝ දෙවියනේ!
1349
01:31:02,983 --> 01:31:07,194
ඒයා මොක ද මිනිය ගෙනියන අය
ආවද නැද්ද?
1350
01:31:07,195 --> 01:31:08,856
ඇවිල්ලා ඉන්නේ සර්.
- එයාලට කතා කරන්න.
1351
01:31:12,700 --> 01:31:14,691
ඕයි, මොකද උදේ පාන්දර ම කරන්නේ?
1352
01:31:14,902 --> 01:31:16,130
මේක අමාරු වැඩක් මහත්තයා.
1353
01:31:16,131 --> 01:31:18,305
හැමදා ම මිනි ගොඩක් ගෙනියනවා.
1354
01:31:18,306 --> 01:31:19,940
ටිකක් ගත්තොත් තමයි වැඩ කරන්න පුළුවන් වෙන්නේ.
1355
01:31:19,941 --> 01:31:21,602
ඉක්මනට එනවලා.
- මේ දැන් එනවා...
1356
01:31:24,779 --> 01:31:25,829
එහෙම තමයි.
1357
01:31:27,014 --> 01:31:28,064
බිමින් තියන්න.
1358
01:31:29,817 --> 01:31:31,876
ඔයාගේ නම මොකක් ද?
- නල්ලම්.- සුල්ලම්.
1359
01:31:31,877 --> 01:31:33,854
ඉක්මනට මිනිය බාන්න.
1360
01:31:33,855 --> 01:31:35,652
ජයලක්ෂ්මි, යන්න...
1361
01:31:35,957 --> 01:31:37,857
මේ සේරම කට්ටිය බිමට එන්න.
1362
01:31:41,395 --> 01:31:42,953
මෙ වෙස්වලාගැනීම විතරයි කළේ නැත්තේ.
1363
01:31:43,164 --> 01:31:44,529
ඒකත් දැන් දැම්මෙව්වා.
1364
01:31:45,666 --> 01:31:47,395
අම්මෝ!
-දුර්ජනයා!
1365
01:31:47,396 --> 01:31:49,402
මොකද සර් මේ?
1366
01:31:49,403 --> 01:31:51,453
ඊජිප්තු මමියක් වගේ
ඇකිලිලා ගිහින් තියෙන්නේ.
1367
01:31:53,508 --> 01:31:57,842
බොස්, කූඩැල්ලන් දම්මලා මරණ එක
කොයි රටේ දි හරි අහලා තියෙනවා ද?
1368
01:31:58,045 --> 01:31:59,842
නෑ. මේකයි පලවෙනි වතාව.
1369
01:31:59,843 --> 01:32:03,083
මී හරක් දම්මලා පාගවපු එකයි...
තෙල් තාච්චියේ දාලා බැදපු එකයි....
1370
01:32:03,084 --> 01:32:04,134
මේ තමා පළමු වතාව.
1371
01:32:04,691 --> 01:32:07,921
අලුත් අලුත් විධියට මිනී මරණවා.
1372
01:32:07,922 --> 01:32:09,602
උගේ සංකල්පය තේරුම් ගන්න බෑනේ.
1373
01:32:09,603 --> 01:32:11,691
හේතුව වත් හොයා ගන්න බෑනේ සර්.
1374
01:32:11,692 --> 01:32:13,057
අහුවෙන්නැති ව යාවි ද!
1375
01:32:13,427 --> 01:32:16,624
අහු වුණා ම ඌටත්
මේ වගේ ම මරණයක් තමයි.
1376
01:32:23,504 --> 01:32:24,801
බොස්...
- මොකද?
1377
01:32:25,072 --> 01:32:26,164
කොණ්ඩ ගහක්!
- හේයි...
1378
01:32:26,440 --> 01:32:28,533
නෑ සර්...
කොච්චර දිග කොණ්ඩ ගහක් ද බලන්න.
1379
01:32:28,743 --> 01:32:32,201
මෙච්චර කල් අපි හෙව්වේ මිනීමරුවෙක් නෙවේ
මිනීමරන්නියක්!
1380
01:32:32,547 --> 01:32:34,014
හොදයි.
- ඕක පරිස්සමින් අරන් තියන්න.
1381
01:32:34,315 --> 01:32:35,755
විද්යාගාරෙට යවලා ඩී.එන්.ඒ. පරීක්ෂණයක් කරන්න පුළුවනි.
1382
01:32:36,787 --> 01:32:39,486
මොනවාද බොස් හොයන්නේ?
1383
01:32:39,487 --> 01:32:41,011
මොනවාහරි ලියලා තියලා යනවා නේද?
1384
01:32:41,222 --> 01:32:42,272
ඔව්නේ...
1385
01:32:54,535 --> 01:32:55,585
බොස්...
1386
01:32:56,037 --> 01:32:57,095
හොයාගත්තා බොස්.
1387
01:32:57,305 --> 01:33:01,105
මේකට ඌ දාලා තියෙන නම මොකක්ද දන්නවද
'මුන්දිරි පකෝඩා' (බදින ලද කඩල).
1388
01:33:04,459 --> 01:33:09,616
'මුන්දිරි පකෝඩා' මෙහි ගන්න තිබේ
ග්රෑම් 100ක් රු.4.50යි.
1389
01:33:09,617 --> 01:33:11,667
සමාවෙන්න සර්. මේක මොකක්හරි
බෝඩ් එකක කඩයක්
1390
01:33:11,752 --> 01:33:13,432
ෂිට්...කඩේක බෝඩ් එකක්.
1391
01:33:16,490 --> 01:33:17,684
'මිරුගින ජම්බෝ'!
1392
01:33:34,508 --> 01:33:35,558
අම්බී...
1393
01:33:36,344 --> 01:33:38,335
මොකද බන් උනේ?...
-එන්න චාරි...ඉදගන්න...
1394
01:33:38,546 --> 01:33:39,706
මොකද මේ තුවාල?
1395
01:33:40,081 --> 01:33:42,251
නඩුවක් හින්දා මැරයෝ දම්මලා
මට ගැස්සුවා.
1396
01:33:42,416 --> 01:33:43,883
මටවත් කියන්න තිබුණා නේද?
1397
01:33:44,085 --> 01:33:47,020
පොලිසියේ පැමිණිල්ලක්වත් දැම්මද?
- ඔව්.
1398
01:33:47,822 --> 01:33:49,790
මේ මහත්තයා...
- මෙයා මගේ යාළුවෙක්.
1399
01:33:49,791 --> 01:33:51,758
අයන්පුරම් සත්යනාරායනන් මහත්තයා.
1400
01:33:51,759 --> 01:33:52,993
උඹ සමහරවිට අහලත් ඇති.
1401
01:33:52,994 --> 01:33:56,760
ටී.වී., රේඩියෝ, පත්තර හැම එකේ ම
ප්රශ්ණ පිට ප්රශ්ණ අහනවා...
1402
01:33:56,964 --> 01:33:58,704
ප්රෙහේලිකා තරග එකක්වත් අතහරින්නේ නෑ.
1403
01:33:58,966 --> 01:34:00,160
ඒ මහත්තයාද මේ?!
1404
01:34:00,368 --> 01:34:01,418
හෙලෝ...
1405
01:34:02,689 --> 01:34:04,504
මෙහෙම ඉදගන්න මහත්තයා.
1406
01:34:04,505 --> 01:34:05,555
ස්තූතියි.
1407
01:34:05,556 --> 01:34:07,507
සුභ උදෑසනක් මාමේ.
1408
01:34:07,508 --> 01:34:10,098
පත්තරේක වචන කලවම් කරපු තරගයක් තියලා තියෙනවා.
1409
01:34:10,099 --> 01:34:12,379
හැම වචනයක් ම කලවම් කරලා දාලා තියෙනවා
1410
01:34:12,380 --> 01:34:14,245
අපි හරි වචනය තෝර ගන්න ඕනා...
1411
01:34:14,448 --> 01:34:17,815
මම හැම විධියට ම ලියලා බැලුවා.
හොයාගන්න බැරි වුණා.
1412
01:34:18,052 --> 01:34:20,145
සමහර ඒවා සංස්කෘත වගේ තිබුණා ඒකයි...
1413
01:34:20,388 --> 01:34:22,822
සංස්කෘත දන්න කවුරුහරි දන්නවාද කියලා ඇහැව්වා.
1414
01:34:23,024 --> 01:34:27,085
උඹ සංස්කෘතවල වම, දකුණ, මැදින් ගිහින් යූ ටර්න් දාන එකානේ?
1415
01:34:27,294 --> 01:34:28,854
ඒකයි උඹ ගාවට එක්කගෙන ආවේ.
1416
01:34:28,855 --> 01:34:32,599
දිනුවොත් සැම්සන්ග් කලර් T.V. එකක් තෑගි
ලැබෙනවා.
1417
01:34:32,600 --> 01:34:34,261
ඔයා දුක් වෙන්න එපා. මම උදව් කරන්නම්.
1418
01:34:40,207 --> 01:34:41,469
අන්ධකූභම්
1419
01:34:49,450 --> 01:34:50,508
කුම්භිභාගම්.
1420
01:34:57,058 --> 01:34:58,108
කිරුමිභෝජනම්.
1421
01:34:58,592 --> 01:34:59,718
සංස්කෘත ම තමයි.
1422
01:34:59,719 --> 01:35:00,627
මේවා මොනවා ද?
1423
01:35:00,628 --> 01:35:04,564
මේවා පවු කරන අයට අපායේ දී
දෙන දඞුවම්.
1424
01:35:05,066 --> 01:35:06,294
වර්ග 28ක් තියෙනවා.
1425
01:35:06,500 --> 01:35:08,297
සේරම ලක්ෂ 84කට වැඩියි...
1426
01:35:08,502 --> 01:35:11,164
ගරුඩ පුරාණම් පොතේ මේ සේරම
විස්තර ඇති ව තියෙනවා.
1427
01:35:11,372 --> 01:35:12,632
මේවාගේ තේරුම් මොනවා ද?
1428
01:35:12,640 --> 01:35:15,632
තාත්තේ අර ගරුඩ පුරාණම්
ටිකකට අරන් දෙනවා ද?
1429
01:35:20,948 --> 01:35:23,348
පොඩි කාලේ අපේ ආච්චි කියලා
තමයි මම මේවා දන්නේ.
1430
01:35:23,551 --> 01:35:24,601
ආ මෙන්න.
1431
01:35:30,057 --> 01:35:33,356
අන්ධකූභම් කියන්නේ පාළු අදුරු ලිදකට දාලා,
1432
01:35:33,561 --> 01:35:35,825
සත්තුන්ව දම්මලා වධ දෙන එකයි.
1433
01:35:40,034 --> 01:35:44,596
ද්රෝහීන්, මිනී මරුවන්, අන් අයගේ
ජීවිත සලකන්නැති අයට මේ දඩුවම.
1434
01:35:44,597 --> 01:35:46,239
කුම්භිභාගම් කියන්නේ මොකක් ද?
1435
01:35:46,240 --> 01:35:47,740
මේක සේරම අහලා තියෙන දඩුවමක් තමයි.
1436
01:35:47,842 --> 01:35:49,639
තෙල් තාච්චියක දාලා බදින එක!
1437
01:35:50,511 --> 01:35:51,561
මගේ දෙවියනේ!
1438
01:35:56,450 --> 01:36:00,045
තමන්ගේ ආත්මාර්ථකාමීත්වය වෙනුවෙන් මිනිස්සුන්ට
කරදර කරන අයට දෙන දඞුවමක්.
1439
01:36:00,046 --> 01:36:01,354
මිරුගින ජම්බෝ කියන්නේ?
1440
01:36:01,355 --> 01:36:03,186
නෑ... කිරුමිභෝජනම් කියන්නේ.
1441
01:36:03,491 --> 01:36:04,890
මේක එක්තරා විධියක හෙමිහින් වෙන මරණයක්.
1442
01:36:05,092 --> 01:36:07,390
ලේ උරාබොන සත්තු දමලා හපවන එක.
1443
01:36:08,337 --> 01:36:15,101
තම ලාභය උදෙසා මිනිසුන් ව සත්තු
වගේ සලකන අයට මේ දඞුවම.
1444
01:36:15,102 --> 01:36:18,265
මේකේ හැම ආකාරයක ම වරදවල්වලට
දඞුවම් කියලා තියෙනවා.
1445
01:36:18,472 --> 01:36:22,374
වජ්රඛණ්ඩගම්, චාරඛර්ථමම්,
අසිපථ්රම්, ලාලාඵක්ෂම්.........
1446
01:36:22,375 --> 01:36:25,245
කතෝලික ආගමේ විනිසුරු දිනය කියලා තියෙනවා නේද?
1447
01:36:25,246 --> 01:36:27,406
ඒවගේ, මේක අපේ සංකල්පය.
1448
01:36:27,448 --> 01:36:30,076
මොකද අයන්පුරම් මහත්තයා ඔයා ඇසූ දේ හම්බවුණාද?
1449
01:36:30,284 --> 01:36:31,334
සතුටුයි නේද?
1450
01:36:31,519 --> 01:36:32,569
බොහොම ස්තූතියි.
1451
01:36:32,820 --> 01:36:35,812
ඔයාගේ උදව්ව නිසා මට සැම්සන්ග් වර්ණ රූපවාහාණියක්
තෑගි හම්බෙයි.
1452
01:36:36,023 --> 01:36:37,183
ගිහින් එන්නම්...
- බායි අම්බි.
1453
01:36:37,558 --> 01:36:38,608
ඕ නෑ! පාගන්න එපා...
1454
01:36:39,627 --> 01:36:40,889
කූඩැල්ලෙක් වගේ...
1455
01:36:42,830 --> 01:36:44,855
කූඩැල්ලෙක් මෙහේ කොහොම ද?
1456
01:36:45,766 --> 01:36:47,396
අපි මඩ වලක් පරීක්ෂා කරන්න ගියා
1457
01:36:47,535 --> 01:36:49,225
එහෙ දී මේ කූඩැල්ලා එල්ලෙන්න ඇති...
1458
01:36:49,303 --> 01:36:50,361
දැන් අයින් කරන්නම්.
1459
01:36:51,906 --> 01:36:54,340
මූ ඉස්සරහට එනවද, පස්සට එනවාද කියලා හිතාගන්න බෑනේ...
1460
01:36:55,242 --> 01:36:56,382
එහෙනම් අපි ගිහින් එන්නම් මාමේ.
1461
01:36:56,977 --> 01:36:58,027
ගිහින් එන්නම්...
- හරි මහත්තයා.
1462
01:36:59,680 --> 01:37:00,760
එහෙනම් අපි ගිහින් එන්නම්.
1463
01:37:00,948 --> 01:37:03,644
මොකද ආපු කාරණාව කියන්නෙත්
නැතිව යන්න යන්නේ...
1464
01:37:03,884 --> 01:37:05,408
අම්බිට අසනීපයිනේ?
1465
01:37:05,619 --> 01:37:07,086
කමක් නෑ නැන්දේ...
කියන්න.
1466
01:37:07,288 --> 01:37:10,280
නන්දනීව කසාද බන්දලා දෙන්න හරි
කාලය දැන් ඇවිත් තියෙන්නේ.
1467
01:37:13,527 --> 01:37:16,985
ඇයට දෑවැද්දට දෙන්න තාම්බරම්වල
ඉඩමක් බලලා තියෙනවා.
1468
01:37:17,331 --> 01:37:19,026
ඒක ලියාපදිංචි කර ගන්න ඕනා.
1469
01:37:19,433 --> 01:37:22,561
ලියකියවිලි ටික බලලා ඔයා ම
ලියාපදිංචි කරලා දුන්නොත්.
1470
01:37:22,562 --> 01:37:23,870
ලොකු උදව්වක්.
1471
01:37:23,871 --> 01:37:26,704
ප්රශ්ණයක් නෑ නැන්දේ.
හෙට ම කරලා දෙන්නම්.
1472
01:37:26,907 --> 01:37:29,077
ඈ අම්මේ, වෙන මිනිහෙක් හම්බුණේ ම නැද්ද?
1473
01:37:29,078 --> 01:37:29,809
ඇයි?
1474
01:37:29,810 --> 01:37:32,820
කාර්යාලයට ගිහින් එහෙදිත්
නීති ගැන කියවන්න ගනියි.
1475
01:37:32,880 --> 01:37:35,410
ඉතින් හොදයිනේ බන්? නීති කතා කරලා
අල්ලස අඩු කරයි.
1476
01:37:35,616 --> 01:37:38,326
නීතිඥ ගාස්තු විධියට මොනවා දුන්නත් භාර ගනියි.
යමං.........
1477
01:37:41,789 --> 01:37:42,839
එන්න...
1478
01:37:54,435 --> 01:37:56,266
මම රෙජිස්ට්රාර්ට කියලා සේරම ලෑස්ති කලා.
1479
01:37:56,267 --> 01:37:58,071
එයාට රු.5000ක් දුන්නොත් ඇති.
1480
01:37:58,072 --> 01:38:00,106
අනිත් සේරට ම රු.1500ක් දුන්නොත් ඇති.
1481
01:38:00,107 --> 01:38:02,308
හලෝ ඔයා කවුද සර්? මොකට ද රෙජිස්ට්රාර්ට රු.5000ක්?
1482
01:38:02,309 --> 01:38:03,999
සේරම අපි නීත්යානුකූල ව ම කරගන්නම්.
යන්න එහාට.
1483
01:38:04,000 --> 01:38:05,578
අයිතිකරුවන් කවුද?
1484
01:38:05,579 --> 01:38:06,512
මේගොල්ලෝ තමා...
1485
01:38:06,513 --> 01:38:08,073
ඔප්පුවල මුල් පිටපත් දෙන්න.
1486
01:38:09,450 --> 01:38:11,620
අනිත් ලියකියවිලි තියනවා නේද?
- ඔව් තියෙනවා.
1487
01:38:12,586 --> 01:38:13,644
මම කියන විධියට ගහන්න...
1488
01:38:13,645 --> 01:38:17,023
නන්දනී, ඉඩමේ මිලෙන් 8%ක
වටිනාකමට මුද්දර ගන්න ඕනා.
1489
01:38:17,024 --> 01:38:18,024
කීයකට ද ගන්න යන්නේ?
1490
01:38:18,025 --> 01:38:19,083
ලක්ෂ 08කට.
1491
01:38:19,360 --> 01:38:22,190
ලක්ෂ 08කට ද? තාම්බරම්වල ඉඩමක්
ලක්ෂ 12ක් වෙනවානේ?
1492
01:38:22,796 --> 01:38:25,026
කෑ ගහන්න එපා අම්බි,
ඔයා කියන එක හරි!
1493
01:38:25,466 --> 01:38:28,656
ලක්ෂ 12කට ගන්න බව කිව්වොත්, රු96000 කට
මුද්දර ගහන්න වෙනවා.
1494
01:38:28,657 --> 01:38:29,535
කොහේ යන්න ද?
1495
01:38:29,536 --> 01:38:32,205
ලක්ෂ 08කටයි ලියාපදිංචි කරන්නේ.
- ඉතිරි ලක්ෂ 04?!
1496
01:38:32,206 --> 01:38:33,039
දෙවන ගිණුමට...
1497
01:38:33,040 --> 01:38:34,090
කළු සල්ලි ද?!
1498
01:38:34,208 --> 01:38:35,258
ෂ්.. කෑ ගහන්න එපා!
1499
01:38:35,376 --> 01:38:36,996
කළු සල්ලි තියාගෙන ඉන්න එක වැරදියි.
1500
01:38:36,997 --> 01:38:39,812
ඉන්දියාව දියුණු වෙන්නේ නැත්තේ මේ
කළු සල්ලි හින්දා තමයි.
1501
01:38:39,813 --> 01:38:41,547
මුලින් ම ඒ ලක්ෂ 04 ගිණුමට පෙන්නලා,
1502
01:38:41,548 --> 01:38:44,847
රු.1 ,34,640 ක් ආදයම්
බදු ගෙවන්න ඕනා.
1503
01:38:45,052 --> 01:38:47,020
මෙයාලට මුළු මුදල ම
චෙක් එකකින් ගෙවන්න.
1504
01:38:47,221 --> 01:38:49,271
රු96000කට මුද්දර ගහන්න ම ඕනා.
1505
01:38:51,558 --> 01:38:54,208
ඕහ්! ඔන්න පටන් ගත්තා!
මම මේක මුලින් ම අම්මට කිව්වා...
1506
01:38:54,395 --> 01:38:56,192
මොකද වෙන දේවල් දන්නැති
මිනිහෙක් විධියට ඉන්නේ?
1507
01:38:56,193 --> 01:38:58,231
සේරම ඔයා කියන විධියට නීතියට ද
වැඩ කරන්නේ?
1508
01:38:58,232 --> 01:39:01,302
මහත්තයා, දිනපතා ම මේ කාර්යයාලයේ ලියාපදිංචි කිරීම්
සිය ගණනක් වෙනවා.
1509
01:39:01,402 --> 01:39:02,869
සේරම අඩු තක්සේරුවට තමයි.
1510
01:39:02,870 --> 01:39:05,238
සේරම මෙහෙම තමයි මිලදී ගන්නේ ත්,
විකුණන්නේ ත්.
1511
01:39:05,239 --> 01:39:07,589
සේරමලා කරන නිසා වැරැද්ද හරි වෙන්නේ නෑ.
නන්දනී....
1512
01:39:07,590 --> 01:39:10,076
ඉගෙන ගත්ත අපි ම මෙහෙම
වගකීමක් නැතිව වැඩ කරන එක හරිද?
1513
01:39:10,077 --> 01:39:11,577
ආණ්ඩුව රවට්ටන එක වැරදියි.
1514
01:39:11,578 --> 01:39:14,528
මොන ආණ්ඩුවද?
සේරටම බදු ගෙවාගෙන තමයි ඉන්නේ.
1515
01:39:14,581 --> 01:39:15,901
ඒත් සේරමලා අපහසුතාවයට
පත් වෙලා තමයි ඉන්නේ.
1516
01:39:15,902 --> 01:39:18,251
ගෙවන බදු සේර ම අපේ සුභසිද්ධියටද
වැය කරන්නේ?
1517
01:39:18,252 --> 01:39:19,719
එක එකාගේ සාක්කුවලටනේ යන්නේ.
1518
01:39:19,720 --> 01:39:21,421
මේ විධියට හරි ගෙවන එක ඇති.
1519
01:39:21,422 --> 01:39:23,923
මෙහෙම අපි රැවටීම් කරන එක
සාධාරණීකරණය කරන්න හොද නෑ, නන්දනී.
1520
01:39:23,924 --> 01:39:26,222
දැන් ඔයා කරනවාද නැද්ද?
- සමාවෙන්න නන්දනී.
1521
01:39:27,094 --> 01:39:31,394
නීත්යානුකූල නොවන කිසිදෙයක් මම කරන්නේ නෑ!
- ඇයි පොඩ්ඩක්වත් ප්රායෝගික වෙන්නැත්තේ?
1522
01:39:31,765 --> 01:39:34,734
වැරදි කරන එකයි වැරදි නොසලකා හරින
එකයි ද ප්රායෝගික වෙන්නේ , නන්දනී?!
1523
01:39:34,735 --> 01:39:36,102
මේක ලියන්න ඕනාද එපා ද?
1524
01:39:36,103 --> 01:39:38,438
ඉක්මනට කියන්න...
මෙච්චර දෙනෙක් බලාගෙන ඉන්නවා පේන්නැද්ද?
1525
01:39:38,439 --> 01:39:39,772
මම කියන ගණන්වලට ම ගහන්න සර්.
1526
01:39:39,773 --> 01:39:41,941
මෙයා මෙහෙම තමයි.
හැමතිස්සේ ම නීති කතා කරමින්.
1527
01:39:41,942 --> 01:39:44,570
මුලින් ම මුදල් දෙන්න නෝනා
- මෙන්න.
1528
01:39:45,112 --> 01:39:47,740
ගනේෂා, ගිහින් මේක ගණන් කරගෙන එන්න.
1529
01:39:49,950 --> 01:39:51,000
මේක නීති විරෝධියි!
1530
01:39:51,001 --> 01:39:53,619
ඔයාත් මේකට සහය වෙන එක
වේදනාවක් නන්දනී!
1531
01:39:53,620 --> 01:39:57,078
මෙතන මොකද උත්සවයක් පවත්වනවා ද!
වැඩියෙන් ප්රතික්රියා දක්වන්නේ............
1532
01:39:57,291 --> 01:39:59,486
යන්න........ ගිහින් ආටෝ එකේ ඉන්න......
1533
01:39:59,960 --> 01:40:02,430
උදව්වට කියලා එක්කගෙන ආපුවා ම
කෙණෙහිළිකම් කරගෙන!
1534
01:40:16,477 --> 01:40:18,104
R-E-M-O...
1535
01:40:19,646 --> 01:40:21,614
හායි නැන්දි...
1536
01:40:24,087 --> 01:40:26,652
මොකද නළල?
1537
01:40:26,653 --> 01:40:30,111
ඒක එදා වහලේ උළු තියලා බහිද්දී
ඇදගෙන වැටුණා.
1538
01:40:30,324 --> 01:40:32,292
ඒක මුකුත් නෑ.
කොහේද අපි යන්නේ?
1539
01:40:32,493 --> 01:40:35,323
ලෙ මෙඩිරියන් කොෆි ෂොප්?
ඩෑන් පෙපේ...මෙක්සිකන් අවන්හලට?
1540
01:40:35,329 --> 01:40:38,298
එහෙම නැත්නම් රාත්රී සමාජශාලාවකට
යන්න කැමති ද.
1541
01:40:38,299 --> 01:40:39,332
මම කොලේජ් යන්න ඕනා.
1542
01:40:39,333 --> 01:40:41,301
හේයි නැන්දි...
අපි ආදරවන්තයෝ...
1543
01:40:41,502 --> 01:40:43,800
අපි කොහේට හරි ගිහින් විනෝද වෙමු!
1544
01:40:44,838 --> 01:40:46,465
මම එන්නේ නෑ.
- ඇයි?
1545
01:40:47,408 --> 01:40:51,970
ඔයා කවුද?
- මොකද එකපාරටම? මම රෙමෝ.
1546
01:40:52,179 --> 01:40:53,806
රෙමෝ කියන්නේ ඔයාගේ නම. එච්චරයි
1547
01:40:54,782 --> 01:40:57,148
එකපාරටම එනවා.... එකපාරට ම නැතිවෙනවා...
1548
01:40:57,351 --> 01:41:02,311
මම ඔයා ගැන වෙන මුකුත් දන්නේ නෑ.
1549
01:41:03,190 --> 01:41:05,385
නැන්දි... ආදරය ප්රකාශ කරලා ඉවරයිනේ?
1550
01:41:05,386 --> 01:41:07,193
ඊට පස්සේ මොනවද මේ කුරු කුරු ගෑම?
1551
01:41:07,194 --> 01:41:10,823
ඔයාගේ පැමිණීම මට හිතට ඇල්ලුවා.
ඔයාව දැක්ක ගමන් මට මොනවාද වුණා.
1552
01:41:11,365 --> 01:41:13,993
ඔයාගේ කාව්යමය කතාවට මම
ආකර්ෂණය වුණ එක ඇත්තයි.
1553
01:41:14,701 --> 01:41:20,264
ඒත්...මගේ මුළු ජීවිතය ම ඔයා තමයි කියලා හිතනකොට
1554
01:41:20,774 --> 01:41:22,332
ගොඩක් හදිස්සි වුණා ද කියලා හිතෙනවා...
1555
01:41:25,879 --> 01:41:28,229
මාව සැක කරනවා ද?
- එහෙම නෑ...
1556
01:41:28,549 --> 01:41:31,677
ටිකක් සේර ම හිමිහිට කල්පනා කරලා බලන්න හිතෙනවා.
1557
01:41:31,885 --> 01:41:33,385
මාව විශ්වාස කරන්නෑ නේද?
1558
01:41:36,957 --> 01:41:38,097
මාව විශ්වාස කරන්නෑ!
1559
01:41:42,563 --> 01:41:43,962
මොකද කරන්නේ.....?
1560
01:41:47,000 --> 01:41:49,195
රෙමෝ, ඉන්න...
1561
01:41:53,907 --> 01:41:54,957
ඕ දෙවියනේ!
1562
01:41:55,742 --> 01:41:56,868
රෙමෝ, කරුණාකරලා ඉන්න...
1563
01:41:57,144 --> 01:41:58,644
මාව විශ්වාස කරන්නෑ නේද?
1564
01:42:00,747 --> 01:42:01,873
මාව විශ්වාස කරන්නෑ.
1565
01:42:02,249 --> 01:42:04,217
රෙමෝ, කරුණාකරලා... මම කියන දේ අහන්න...
1566
01:42:04,418 --> 01:42:07,319
රෙමෝ... කරුණාකරලා... නවතින්න...
1567
01:42:28,275 --> 01:42:29,355
ඔයා මාව විශ්වාස කළේ නෑ...
1568
01:42:29,356 --> 01:42:31,377
මොකද මේ පිස්සෙක් වගේ?
1569
01:42:31,378 --> 01:42:32,458
ඔයා මාව විශ්වාස කළේ නෑ.
1570
01:42:33,046 --> 01:42:34,411
විශ්වාස කරන්නම්.....!
විශ්වාස කරන්නම්.....!
1571
01:42:35,382 --> 01:42:37,247
ඔයා?
- ඔව් ඔව්!
1572
01:42:39,419 --> 01:42:58,829
(පසුබිම් සංගීතය වාදනය වෙනවා)
1573
01:42:59,306 --> 01:43:03,037
අප ඇස් හමුවුණි...
ඔබ මාෆියාවෙකි!
1574
01:43:03,243 --> 01:43:06,110
පෙණ දමන කෝපි ද ඔබ? සොෆියා!
1575
01:43:07,247 --> 01:43:10,944
අප ඇස් හමුවුණි...
ඔබ මාෆියාවෙකි!
1576
01:43:11,151 --> 01:43:14,052
පෙණ දමන කෝපි ද ඔබ? සොෆියා!
1577
01:43:18,492 --> 01:43:22,952
තාපය පිරි බදුන ඔබයි.
1578
01:43:23,163 --> 01:43:26,792
පුංචි පන්දු වූ මම එයට ඇළුණෙමි..
1579
01:43:27,334 --> 01:43:30,963
පිරිසිදු ජලය ඔබයි,
ගිම්හාන පිපාසයයි මම.
1580
01:43:31,171 --> 01:43:34,470
මගේ දාහය නිවන්න එන්න.
1581
01:43:34,675 --> 01:43:38,475
ඕ... අයිවා, සුන්දරියේ...
1582
01:43:39,012 --> 01:43:42,311
පැමිණෙන්න... සොදුර.
1583
01:43:42,849 --> 01:43:46,580
අප ඇස් හමුවුණි...
ඔබ මාෆියාවෙකි!
1584
01:43:46,853 --> 01:43:50,152
පෙණ දමන කෝපි ද ඔබ? සොෆියා!
1585
01:43:50,624 --> 01:44:25,952
(පසුබිම් සංගීතය වාදනය වෙනවා)
1586
01:44:26,660 --> 01:44:30,187
ආදර දිනයේ උපන්නෙමි.
දෑසේ පිහිටෙන් ඇවිද්දෙමි.
1587
01:44:30,397 --> 01:44:34,026
හදවත තුළ මා ලිස්සා...
කඩවසම් වූයෙමි!
1588
01:44:34,501 --> 01:44:38,198
ආදර ජායාරූපය ඔබනේ.
හොලිවුඩ් චිත්රපටයත් ඔබනේ.
1589
01:44:38,405 --> 01:44:41,863
ඇමෙරිකන් සිතියම ඔබනේ.
මා රසවින්දේ
1590
01:44:42,075 --> 01:44:50,881
පෙම්වතුන්ගේ පෙළගැස්මේ පළමුවැනියා
මම ම වන්නේ!
1591
01:44:53,920 --> 01:45:01,554
පෙම්වතුන්ගේ පෙළගැස්මේ පළමුවැනියා
මම ම වන්නේ!
1592
01:45:01,762 --> 01:45:09,396
ඕ රෙමෝ! ඔබේ හාදුවලින් මා නහවන්න.
1593
01:45:10,337 --> 01:45:17,402
ඔබෙ දෙතොලේ මීපැණි මා උරා බොන්නෙමි.
1594
01:45:18,211 --> 01:45:21,977
අප ඇස් හමුවුණි...
ඔබ මාෆියාවෙකි!
1595
01:45:22,282 --> 01:45:25,513
පෙණ දමන කෝපි ද ඔබ? සොෆියා!
1596
01:45:26,453 --> 01:45:34,258
නොකියා...
1597
01:45:34,661 --> 01:46:01,444
(පසුබිම් සංගීතය වාදනය වෙනවා)
1598
01:46:01,888 --> 01:46:05,619
සයනයිඩ් වාගේ...
මත් කරනා කවියෙන්...
1599
01:46:05,826 --> 01:46:09,455
රසයෙන් මත්කොට මරණා යන්ත්රයයි ඔබ!
1600
01:46:09,763 --> 01:46:13,460
ඇපල් ලැප්ටොප් යුවතිය!
උකුලේ තැබුවෙමි ඔබව...
1601
01:46:13,734 --> 01:46:17,135
සිත්සේ මම ඔබව අගය කළෙමි.
1602
01:46:17,337 --> 01:46:21,137
බූවලු ඇගිලිවලින් ඔබ
මා කැරකෙව්වා!
1603
01:46:21,341 --> 01:46:25,300
පරමාණු බෝම්බයක්
මගේ ආත්මයට ඔබ මුසු කළා...
1604
01:46:29,282 --> 01:46:33,082
බූවලු ඇගිලිවලින් ඔබ
මා කැරකෙව්වා!
1605
01:46:33,286 --> 01:46:37,313
පරමාණු බෝම්බයක්
මගේ ආත්මයට ඔබ මුසු කළා...
1606
01:46:37,691 --> 01:46:45,154
ඔබෙ දෙතොලේ මීපැණි මා උරා බොන්නෙමි..
1607
01:46:45,532 --> 01:46:52,665
ඕ රෙමෝ! ඔබේ හාදුවලින් මා නහවන්න.
1608
01:46:53,373 --> 01:46:57,173
අප ඇස් හමුවුණි...
ඔබ මාෆියාවෙකි!
1609
01:46:57,544 --> 01:47:01,173
පෙණ දමන කෝපි ද ඔබ? සොෆියා!
1610
01:47:01,381 --> 01:47:05,181
අප ඇස් හමුවුණි...
ඔබ මාෆියාවෙකි!
1611
01:47:05,385 --> 01:47:08,616
පෙණ දමන කෝපි ද ඔබ? සොෆියා!
1612
01:47:09,723 --> 01:47:17,357
තාපය පිරි බදුන ඔබයි..
පුංචි පන්දු වූ මම එයට ඇළුණෙමි..
1613
01:47:17,564 --> 01:47:21,193
පිරිසිදු ජලය ඔබයි,
ගිම්හාන පිපාසයයි මම.
1614
01:47:21,401 --> 01:47:25,030
මගේ දාහය නිවන්න එන්න.
1615
01:47:25,405 --> 01:47:28,636
ඕ... අයිවා, සුන්දරියේ...
1616
01:47:29,242 --> 01:47:32,643
පැමිණෙන්න... සොදුර.
1617
01:47:33,079 --> 01:47:36,879
අප ඇස් හමුවුණි...
ඔබ මාෆියාවෙකි!
1618
01:47:37,250 --> 01:47:40,651
පෙණ දමන කෝපි ද ඔබ? සොෆියා!
1619
01:47:41,354 --> 01:47:57,134
සොෆියා...
1620
01:48:03,677 --> 01:48:05,975
අයියයියෝ! වෙලා ගියා...
මම යන්න ඕනා. - කොහේ ද?
1621
01:48:05,976 --> 01:48:08,180
තාම්බරම්වල අපි ගත්ත ඉඩම
පරීකෂා කරන්න එනවා.
1622
01:48:08,181 --> 01:48:10,349
ඒකට ඔයා මොකටද යන්නේ?
ඒක එයාලගේ රාජකාරිය.
1623
01:48:10,350 --> 01:48:12,210
අඩු කත්සේරුවට ලියාපදිංචි කරලා තියෙන්නේ.
1624
01:48:13,854 --> 01:48:16,504
මම ගිහින් ඒ අයට රු.1000ක් 2000ක්
දුන්නොත් තමයි අනුමත් කරන්නේ.
1625
01:48:16,690 --> 01:48:20,148
හේයි නැන්දි... ප්රේමයෙන් මුසපත් වෙලා ඉදිද්දී,
1626
01:48:20,360 --> 01:48:21,657
ඇයි එකපාරට ම අතහැරලා යන්න යන්නේ?
1627
01:48:22,696 --> 01:48:25,665
මේ හාදුව වත් සම්පූර්ණ කරලා යන්න.
1628
01:48:41,214 --> 01:48:42,264
මොකද වුණේ රෙමෝ?
1629
01:48:43,383 --> 01:48:44,433
රෙමෝ...
1630
01:48:52,058 --> 01:48:54,026
ඇයි බො* ආණ්ඩුව රවට්ටන්නේ?
1631
01:48:55,729 --> 01:48:57,356
උඹ පණපිටින් ඉන්න හොද නෑ.
1632
01:48:58,331 --> 01:49:01,528
රෙමෝ, බය හිතෙනවා... ඇයි වෙනස් විධියට
කතා කරන්නේ සාමාන්ය විධියට කතා කරන්නකෝ.
1633
01:49:01,735 --> 01:49:03,965
කවුද රෙමෝ?
මම අන්නියන්!
1634
01:49:05,071 --> 01:49:09,030
මේ තමයි උඹගේ අවසාන දවස!
අවසාන මිනිත්තුව... -රෙමෝ...
1635
01:49:09,242 --> 01:49:11,710
රෙමෝ මොකද ඔයාට වුණේ?
කරුණාකරලා මාව අතහරින්න...
1636
01:49:13,914 --> 01:49:18,544
ඕ දෙවියනේ නෑ! ඕ නෑ!
උඹ ජරාව!
1637
01:49:19,252 --> 01:49:21,379
නැන්දි, ඔයා මෙතනින් යන්න ඕනා.
1638
01:49:21,755 --> 01:49:24,223
ඔහු භයානකයි...
- රෙමෝ, මොකද මෙතන වෙන්නේ?
1639
01:49:24,424 --> 01:49:26,044
ඇයි කටහඞ වෙනස් කරලා කතා කරන්නේ?
1640
01:49:26,092 --> 01:49:29,061
කතා කරන්න වෙලාවක් නෑ...
ඔහු ඔයාව මරාවි.
1641
01:49:29,262 --> 01:49:32,060
අයියෝ රෙමෝ, වෙන කවුද මෙතන ඉන්නේ?
අපි ඇයි දුවන්නේ?
1642
01:49:41,942 --> 01:49:46,072
පවු කරන කවුරුවත්
අන්නියන්ගෙන් බේරෙන්න බෑ!
1643
01:49:46,279 --> 01:49:48,406
ඕ දෙවියනේ! මට මුකුත් තෙරෙන්නෑනේ!
1644
01:49:58,959 --> 01:50:01,928
නැන්දි, එන්න... දුවලා යන්න...
ඔහු හරිම භයානකයි...
1645
01:50:02,128 --> 01:50:05,256
ඔයාව මරන්නැති ව අරින්නෑ.
දුවන්න නන්දනී...
1646
01:50:06,967 --> 01:50:09,936
ඒයි, ඒකි මැරෙන්න ඕනා...
1647
01:50:10,303 --> 01:50:12,931
ඇයව බේරන්න හදන්නෙපා...
මම උඹව මරණවා.
1648
01:50:14,574 --> 01:50:16,542
නැන්දි, මගේ ආදරිය...
1649
01:50:17,477 --> 01:50:20,105
මගේ පණ.
මම ඇයට මැරෙන්න ඉඩ දෙන්නෑ.
1650
01:50:20,313 --> 01:50:21,610
නැන්දි, දුවන්න නැන්දි!
1651
01:50:23,416 --> 01:50:28,115
මොකද බන්, නැන්ඩි, නොන්ඩි කියාගෙන
බාගෙට පිස්සු හැදිච්ච එකෝ!
1652
01:51:00,186 --> 01:51:01,813
නවත්වන්න...
1653
01:51:51,071 --> 01:51:53,369
හේයි කවුද මේ?
දුර්ජනයා...
1654
01:51:53,573 --> 01:51:56,201
කරුණාකරලා මට උදව් කරන්න...
මාව මරන්න එනවා...
1655
01:51:56,202 --> 01:51:57,743
මොකටද උඹ ඒ කෙල්ල පස්සේ එළවන්නේ?
1656
01:51:57,744 --> 01:52:00,372
ඒයි මම උඹෙන් අහන්නනේ?
1657
01:52:00,580 --> 01:52:01,630
කියපං... උඹට.....
1658
01:52:28,374 --> 01:52:29,424
බේරගන්න...
1659
01:52:29,609 --> 01:52:31,736
මිනිහෙක් මාව මරන්න එනවා...
කරුණාකරලා...
1660
01:52:37,851 --> 01:52:38,901
මාව බේරගන්න...
1661
01:52:50,063 --> 01:52:51,360
ඇය මැරෙන්න ඔන කෙනෙක්...
1662
01:52:51,865 --> 01:52:53,093
හරස් වෙන්න එපා.
1663
01:52:54,801 --> 01:52:57,531
හේයි තට්ටයා! පැත්තකට වෙයන්!
1664
01:58:34,325 --> 01:58:36,341
මාව අතහැරපං!
1665
01:58:36,342 --> 01:58:37,900
මම මොන වැරැද්දක් ද කළේ?
1666
01:58:38,144 --> 01:58:40,408
ඇයි මාව මරන්න පන්නන්නේ?
1667
01:58:40,780 --> 01:58:44,079
රජයට ගෙවන්න තියෙන මුදල්,
1668
01:58:44,080 --> 01:58:45,450
ගෙවන්නැති එක වැරදියි.
1669
01:58:45,451 --> 01:58:48,579
ලක්ෂ 12ක ඉඩම ලක්ෂ 08ක් කිව්ව එක වැරදියි.
1670
01:58:49,288 --> 01:58:51,415
ලක්ෂ 04ක් කළු සල්ලි තියාගත්ත එකට,
1671
01:58:51,624 --> 01:58:53,091
අසිපත්රම්.
1672
01:58:53,292 --> 01:58:54,623
උඹ කොහොමද මේවා දන්නේ?
1673
01:58:55,528 --> 01:58:57,291
කවුද උඹ?
1674
01:58:57,797 --> 01:58:59,765
අම්බි නේද ඔයා?
අම්බි නේද?
1675
01:59:00,133 --> 01:59:03,933
කවුද අම්බි?
මම අන්නියන්!
1676
01:59:04,303 --> 01:59:07,272
හේයි බොරු.... බොරු කියන්න එපා.
1677
01:59:07,273 --> 01:59:08,807
මේම තුවාලය අම්බිගේ මුහුණේ
මම දැකලා තියෙනවා.
1678
01:59:08,808 --> 01:59:10,605
උඹ අම්බි විධියට රගපානව ද?
1679
01:59:10,810 --> 01:59:12,471
නැත්නම් අම්බි උඹ විධියට රගපානව ද?
1680
01:59:13,179 --> 01:59:14,441
මෙතනින් රෙමෝ කවු ද?
1681
01:59:14,647 --> 01:59:18,947
අම්බි, රෙමෝ, අන්නියන්!
මෙතනින් කවුද ඇත්ත?
1682
01:59:19,819 --> 01:59:21,787
උඹ මැරෙන්න යන
එකයි ඇත්ත!
1683
01:59:21,988 --> 01:59:23,038
මට සේරම තේරුණා!
1684
01:59:23,156 --> 01:59:25,317
උඹ අම්බි ම තමයි!
1685
01:59:25,318 --> 01:59:26,825
උඹට මාව ලැබුන්නැති නිසා,
1686
01:59:26,826 --> 01:59:29,294
වෙස් මාරු කරන් ඇවිත්
මගෙන් පලිගන්න හදනවා.
1687
01:59:31,330 --> 01:59:32,950
මේ අසීපත්රම්,
1688
01:59:33,332 --> 01:59:35,300
උල් කටුවලින් අනින එක.
1689
01:59:36,169 --> 01:59:39,297
මේ ලාලා කෂ්තමම්...
මැරිලා පලයං!
1690
01:59:39,505 --> 01:59:40,972
අම්බි මාව අතහරින්න,
අම්බි.
1691
01:59:41,174 --> 01:59:42,984
ඇයි මෙහෙම පිස්සු හැදිලා
වගේ හැසිරෙන්නේ?
1692
01:59:43,176 --> 01:59:45,144
පණ වගේ ආදරය කරනවා කිව්වා නේද.
1693
01:59:45,344 --> 01:59:47,812
ආදරය කරන කෙනාව මෙහෙම කවුරුහරි මරන්න එනවා ද?
1694
01:59:54,020 --> 01:59:56,488
කොච්චර වැදගත් විධියට හිටිය ඔයා.
1695
01:59:56,689 --> 01:59:58,009
මේ විධියට මිනී මරන්න?
1696
01:59:58,024 --> 01:59:59,821
මොකද වුණේ ඔයාට?
1697
02:00:00,026 --> 02:00:02,995
ඔයා මා ගැන තිබූ ආදරය බොරුවක් ද?
1698
02:00:04,363 --> 02:00:08,993
කියන්න අම්බි!
අම්බී..................!!!
1699
02:00:26,485 --> 02:00:28,180
ඕ දෙවියනේ!
ගින්දර!
1700
02:00:30,890 --> 02:00:32,687
සමාවෙන්න නන්දනී!
1701
02:00:34,393 --> 02:00:36,020
මොකක්ද මේ?
1702
02:01:05,291 --> 02:01:06,815
මාව ම මරන්න හැදුවා ඩොක්ටර්?
1703
02:01:07,126 --> 02:01:10,562
ඔහු පිස්සෙක් ද, හොල්මනක් ද, මානසික රෝගියෙක් ද?
1704
02:01:10,930 --> 02:01:12,261
නැත්නම් රගපානව ද?
1705
02:01:12,598 --> 02:01:14,225
මට මුකුත් ම තේරෙන්නෑ, ඩොක්ටර්.
1706
02:01:14,433 --> 02:01:16,162
බලමු ප්රතිගමන ක්රියාවලියට යොදවලා,
1707
02:01:16,302 --> 02:01:18,827
ප්රතිපාප්ති චිකිත්සාවෙන් හොයාගන්න පුළුවන්.
1708
02:01:24,710 --> 02:01:26,177
කියන්න, රාමානුජම් මහත්තයා,
1709
02:01:26,712 --> 02:01:28,212
ඔබට සුවපහසුවක් දැනෙනව ද?
1710
02:01:29,448 --> 02:01:30,528
මොකක්ද ඔයාගේ ප්රශ්ණය?
1711
02:01:30,950 --> 02:01:34,283
කොහේ හරි පොඩි ප්රශ්ණයක් ඇතිවුණත්
මට දරාගන්න බැරි ව යනවා.
1712
02:01:34,787 --> 02:01:35,913
මම නොරිස්සුම සහගත වෙනවා
1713
02:01:36,622 --> 02:01:38,055
එතකොට මෙකද කරන්නේ?
1714
02:01:38,357 --> 02:01:41,053
මට මොනවද කරන්න පුළුවන්?
මම ව්යාකූල වෙනවා.
1715
02:01:41,294 --> 02:01:43,626
ඇඞෙනවා...
ඔළුව රිදෙන්න ගන්නවා.
1716
02:01:43,829 --> 02:01:45,922
ඔළුව පිපිරෙන්න වගේ.
1717
02:01:45,923 --> 02:01:47,132
පස්සේ මොකද වෙන්නේ?
1718
02:01:47,133 --> 02:01:50,102
ක්ෂණයකින් සේරම කළුපාට වෙනවා.
1719
02:01:50,469 --> 02:01:52,269
පස්සේ මොකද වෙන්නේ කියලාවත් මම දන්නෑ.
1720
02:01:52,471 --> 02:01:54,405
ඇහැරිලා බලද්දී වෙන කොහේ හරි ඉන්නවා.
1721
02:01:54,874 --> 02:01:57,604
වෙන ඇදුමකින්... වෙනස් ව ම.
1722
02:02:00,146 --> 02:02:01,477
දුක් වෙන්න එපා.
1723
02:02:01,714 --> 02:02:04,544
මාත් එක්ක සහයෝගයෙන් වැඩ කළොත්,
සේරම හරියාවි.
1724
02:02:04,984 --> 02:02:07,145
රාමානුජම්, මේ තැටිය දෙස බලන්න.
1725
02:02:08,988 --> 02:02:10,319
හොද අවධානයෙන් බලන්න.
1726
02:02:11,324 --> 02:02:12,951
ඇසිපිය කෙමෙන් බරවේවි.
1727
02:02:13,159 --> 02:02:15,218
නිදිමතක් දැනෙන්නට පටන් ගනීවි.
1728
02:02:15,895 --> 02:02:21,492
5...4...3...2...1...
1729
02:02:23,836 --> 02:02:25,633
අම්බි!
- හ්ම්.
1730
02:02:26,572 --> 02:02:30,372
දැන් හෙමියිට ඔයාගේ වයස
අඩු කරගනිමු?
1731
02:02:31,010 --> 02:02:33,205
දැන් ඔයාගේ වයස අවු 16යි.
1732
02:02:35,448 --> 02:02:39,145
ඊයේ පළමුවැනි වතාවට නන්දනී
අපේ ගෙදරට ආවා.
1733
02:02:39,146 --> 02:02:42,020
කෝපි කුඩු දෙනකොට,
1734
02:02:42,021 --> 02:02:43,818
ඇගේ ඇගිල්ලක් මගේ අතේ වැදුනා.
1735
02:02:47,159 --> 02:02:49,821
දැන් ඔයාගේ වයස 14 යි.
1736
02:02:50,296 --> 02:02:53,663
09වසරේ ඉගෙන ගන්නේ...
තයිපොයිඩ් හැදුණා.
1737
02:02:53,866 --> 02:02:54,916
10 යි.
1738
02:02:56,702 --> 02:02:57,752
විධ්යා!
1739
02:02:59,205 --> 02:03:00,263
විධ්යා කවුද?
1740
02:03:02,742 --> 02:03:03,792
නංගී.
1741
02:03:11,250 --> 02:03:12,478
ගොඩක් බුද්ධිමත්.
1742
02:03:13,185 --> 02:03:14,846
එයාට මම පණ වගේ.
1743
02:03:16,822 --> 02:03:18,082
එදා ගාන්ධි ජයන්ති උත්සවය.
1744
02:03:18,190 --> 02:03:20,852
කථික තරගයක්
විකට ඇදුම් තරගයකට ගිහින් හිටියා.
1745
02:03:21,627 --> 02:03:23,917
තදේට වැහැලා වැස්ස පායලා තිබුණේ.
1746
02:03:27,900 --> 02:03:30,767
කලාවෙන්, සංස්කෘතියෙන්
ඉහළ ම රට ඉන්දියාවයි.
1747
02:03:31,003 --> 02:03:34,029
දයානුකම්පාවෙන්, මිනිසත්කමෙන්
උතුම් ම ඉන්දියාවයි.
1748
02:03:34,030 --> 02:03:35,807
මොනාද මේ රටේ නැත්තේ?
1749
02:03:35,808 --> 02:03:40,211
මේ බිමෙහි ඉපදුන එකට අපි
හැමෝම ආඩම්බර වෙන්න ඔනා.
1750
02:03:48,373 --> 02:03:50,121
හලෝ...!
1751
02:03:50,122 --> 02:03:54,354
මෙහේ කාමරාජ නගර් තුන්වන හරස්
වීදියේ කරන්ට් කම්බිය කැඩිලා එල්ලෙනවා.
1752
02:03:54,560 --> 02:03:57,750
කම්බිකරු තේ බොන්න ගිහින්,
ආපු ගමන් කියන්නම්.
1753
02:04:05,638 --> 02:04:08,471
බ්රැන්ඩි, ස්කොට්ච් වර්ග දෙක විතරයි
කාලක් රු.50යි.
1754
02:04:08,674 --> 02:04:10,005
මොකද මනුස්සයෝ මේක
මහ දවල් කොල්ල කෑමක්නේ.
1755
02:04:10,209 --> 02:04:12,799
අද ව්යාපාරය කරන්න ම හොද නෑ,
අවධානමක් නේද ගන්නේ.
1756
02:04:12,945 --> 02:04:15,209
එපා නම් යන්න.
- හරි හරි දෙනවා.
1757
02:04:16,715 --> 02:04:18,546
එහාපැත්තේ මල් කඩෙන් අරගන්නවා
යනවා.
1758
02:04:19,385 --> 02:04:20,682
අක්කා, කාලක්.
1759
02:04:25,658 --> 02:04:28,183
සර්, අද කඩේ නිවාඩුනේ..... සර්.
1760
02:04:28,394 --> 02:04:30,021
නිකන් රගපාන්න එපා බන්!
1761
02:04:30,362 --> 02:04:33,072
කඩේ වහලා මල් කඩේ තියාගෙන හොරෙන්
විකුණන එක මම දන්නෑ කියලා හිතුව ද.
1762
02:04:33,232 --> 02:04:34,282
ගනිං ගනිං.
1763
02:04:35,434 --> 02:04:37,902
අපේ ඉන්දියාව වගේ රටක් වෙන කොහේවත් තියෙනව ද?
1764
02:04:38,103 --> 02:04:41,436
ඉන්දියානුවන් වගේ හොදට වෙහෙස වී
වැඩ කරන්නන් වෙන කොහේවත් ඉන්නව ද?
1765
02:04:44,443 --> 02:04:49,244
ෂිහ්.....
ගාන්ධි ජයන්ති උත්සවයට හැමෝට ම නිවාඩු දෙනවා
1766
02:04:49,682 --> 02:04:51,673
අපිට විතරක් දෙන්නේ නෑ.
1767
02:04:52,051 --> 02:04:56,249
ඒකත් වැහි කාලේ වුණොත් හරි,
මිනිත්තු 05න් 05ට කෝල් එකක්.
1768
02:04:56,489 --> 02:04:59,356
කරන්ට් එක අරහේ නෑ මෙහේ නෑ කියාගෙන
වද දෙනවා.
1769
02:04:59,357 --> 02:05:01,426
හලෝ, කම්බිකරු ආවද නැද්ද?
1770
02:05:01,427 --> 02:05:04,123
කම්බිය කැඩිලා එල්ලෙනවා...
කවුරුහරි වැදුනොත් මැරෙන්න පුළු...
1771
02:05:04,330 --> 02:05:05,380
හලෝ!
1772
02:05:16,509 --> 02:05:19,444
ආන්ත්රාවයි!
සජීවී රැහැනකි!
1773
02:05:30,356 --> 02:05:38,195
අපි වගේ ළමයිනුත් හොදට ඉගෙන ගෙන
අපේ ඉපයීමත් අදහසුත් රටේ දියුණුවට යෙදවුවහොත්,
1774
02:05:38,397 --> 02:05:42,891
තවත් අවුරුදු 20කින් ඉන්දියාව ලෝකයේ
පළමු වැනි රට බවට පත්වනු ඇත.
1775
02:05:43,502 --> 02:05:47,097
කථික තරගය, පළමුවන ස්ථානය
විධ්යා භාරතසාරදී.
1776
02:05:50,176 --> 02:05:55,547
රික්ෂෝ මාමේ මොකද
ඇතුල්වීම තහනම් පාරෙන් යන්නේ?
1777
02:05:55,548 --> 02:05:56,548
වැරදියි.
1778
02:05:56,549 --> 02:05:58,642
කෙලින් පාර ගොඩක් දුරයි, පුතේ.
1779
02:06:16,068 --> 02:06:18,238
කවුරුත් ලගට යන්න එපා,
වතුරේ කරන්ට් එක තියෙනවා.
1780
02:06:42,094 --> 02:06:44,028
අවුරුදු 08යි, ස්වාමිනී!
1781
02:06:44,229 --> 02:06:45,279
මැරෙන වයසක් ද?
1782
02:06:45,898 --> 02:06:49,026
ඇගේ මරණයට හේතුවුන හැමකෙනෙක් ම
මේ උසාවියෙන් දඩුවම් ලැබිය යුතු යි.
1783
02:06:49,234 --> 02:06:51,168
වරද මොකක්ද භාරතසාරදී මහත්මයා?
1784
02:06:51,537 --> 02:06:52,587
වගකීමක් නැතිකම!
1785
02:06:52,605 --> 02:06:53,765
රාජකාරිය මගහැරීම!
1786
02:06:54,440 --> 02:06:55,839
කාට ද දඞුවම් කරන්න ඔනා කියන්නේ?
1787
02:06:56,041 --> 02:06:57,303
මුලින් ම අර කම්බිකරු.
1788
02:06:57,304 --> 02:06:58,843
කෝල් කරපු ගමන්,
1789
02:06:58,844 --> 02:07:01,608
විදුලිය විසන්ධි කරන්නැති ව, දුරකතනය විසන්ධි කරලා
බීමතින් ඉදලා තියෙනවා.
1790
02:07:01,609 --> 02:07:03,581
ගාන්ධි ජයන්ති උත්සවය දවසේ
කඩේ වහන්නැති ව,
1791
02:07:03,582 --> 02:07:05,174
හොරෙන් අරක්කු විකිණූ සුරාසල් හිමියා.
1792
02:07:05,584 --> 02:07:07,874
අල්ලස් ලබාගෙන ඒක අනුමත කරපු
පොලිස්කාරයා.
1793
02:07:07,875 --> 02:07:09,954
වසා තිබූ පාරේ ගිය
රික්ෂෝ පදවන්නා.
1794
02:07:09,955 --> 02:07:13,356
ඒ පාර ප්රමිතියකින් තොර වළවල්
තියෙන්න හදපු කොන්ත්රාත්කරු.
1795
02:07:13,592 --> 02:07:16,152
ඒ පාර වතුර පිරිලා තියෙන්න හැරපු
නගර සභාව.
1796
02:07:16,362 --> 02:07:17,802
ඒකට අනුමැතිය ලබා දුන්න
ඉංජිනේරුවා.
1797
02:07:17,863 --> 02:07:19,723
කොන්ත්රාත්තුව සමත් කරපු ඇමතිතුමා.
1798
02:07:19,832 --> 02:07:22,767
කැඩෙන තරමට විදුලි රැහැන් සෑදූ ෆැක්ට්රි හිමිකරු.
1799
02:07:22,768 --> 02:07:24,335
එය අනුමත කරපු අධිකාරීවරයා.
1800
02:07:24,336 --> 02:07:26,896
ඒක දෛනික ව පරීක්ෂා නොකරපු
ප්රාදේශීය වැඩ බලන්නා.
1801
02:07:27,106 --> 02:07:31,805
ස්වාමිනී, මොහු කියන විධියට මුළු තමිල්නාඩුව ම
අත්අඩංගුවට අරන් සිරගත කරන්න වෙයි වගේ.
1802
02:07:33,512 --> 02:07:35,070
මේක හිනාවෙන්න කාරණයක් නෙවේ
1803
02:07:35,614 --> 02:07:37,844
සේරම ගැඹුරින් සිතා බලන්න ඕනා කරුණක්.
1804
02:07:38,350 --> 02:07:41,410
මේ අයගෙන් එක් අයෙකු හෝ
තමන්ගේ වැඩේ හරියට කළා නම්,
1805
02:07:41,620 --> 02:07:43,490
මගේ දුවගේ ජීවිතය බේරෙන්න තිබුණා.
1806
02:07:45,090 --> 02:07:48,457
සෘජු ව හෝ වක්ර ව හෝ මේකට වගකිව යුතු සේර ම දෙනා,
1807
02:07:48,458 --> 02:07:49,994
දඞුවම් ලැබිය යුතුයි, ස්වාමිනී.
1808
02:07:49,995 --> 02:07:51,435
හැමෝ ම දඞුවම් ලැබිය යුතු යි.
1809
02:07:53,165 --> 02:07:55,429
මේක නඩුවක් ම නෙවේ,
අනතුරක්.
1810
02:07:55,430 --> 02:07:57,402
අකුණු, විදුලි කෙටීම්, සුළි සුලං ගහද්දී,
1811
02:07:57,403 --> 02:08:00,770
මිතුරු භාරතසාරදීවත් මම වත් ඔබවත්
මුකුත් කරන්න බෑ.
1812
02:08:00,973 --> 02:08:04,204
කොච්චර ශක්තිමත් කම්බියක් වුණත්
කැඩෙන්න පුළුවන්.
1813
02:08:04,443 --> 02:08:08,436
ඕන නම් අකුණු ගැස්සූවට
වරුණ දෙවියන්ට කැදවීමක් යවමු.
1814
02:08:09,815 --> 02:08:12,045
ඔබත් නොසැලකිල්ලෙන් කතා කරන්න එපා!
වෛද්යනාදන් මහත්තයා.
1815
02:08:12,046 --> 02:08:14,952
බොහෝ දෙනෙකුගේ නොසැලකිලිමත්කම තමයි
අවු 08ක දරුවෙකුගේ මරණයට හේතු වුණේ.
1816
02:08:14,953 --> 02:08:19,356
භාරතසාරදී මහත්මයා, ඔබට අපගේ අවංක දයානුකම්පාව
හිමිවෙනවා, අනිවාර්යයෙන් ම.
1817
02:08:19,625 --> 02:08:21,388
ඒක විශාල පුද්ගල ඛේදවාචකයක්.
1818
02:08:21,994 --> 02:08:26,328
දේශගුණික විපර්යාසයන්ට එරෙහි ව මිනිසුන්ගේ
ශක්තීන්ට මුකුත් කරන්න බෑ.
1819
02:08:26,665 --> 02:08:28,929
මේක අනපේක්ෂිත අනතුරක්.
1820
02:08:29,134 --> 02:08:31,796
මේකට විශේෂයෙන් කාටවත් දඞුවම් කරන්න බෑ.
1821
02:08:32,671 --> 02:08:33,721
නඩුව නිෂ්ප්රභා කරනවා.
1822
02:08:40,546 --> 02:08:44,243
තුන්වන පංතියේ දරුවෙකුට
මරණ දානය ද!
1823
02:08:44,450 --> 02:08:47,442
මොකද උඹත් පොඩි ලමයෙක් වගේ!
1824
02:08:49,154 --> 02:08:51,144
දරුවා නැති වුණ දුකට වඩා,
1825
02:08:51,156 --> 02:08:56,219
මේකට වගකිව යුතු සේරම දෙනා වරදක්
නොකළ ගානට නීතියෙන් බේරුණානේ.
1826
02:08:56,595 --> 02:08:58,995
ඒක තමයි මට දරන්න බැරි අම්මේ.
1827
02:09:00,065 --> 02:09:02,693
ගෙදර වැඩ කළේ නැත්නම් ටීචර්ස් ලා
අපට දඞුවම් කරනවානේ.
1828
02:09:03,202 --> 02:09:07,263
මේ අය තමන්ගේ රාජකාරිය ම හරියට කරලා නෑනේ
මේගොල්ලන්ට දඞුවමක් ඇත්තේ ම නැද්ද, ආච්චි?
1829
02:09:07,473 --> 02:09:08,906
එහෙම හිතන්න එපා අම්බි.
1830
02:09:09,308 --> 02:09:11,503
දෙවියන් සේරම බලාගෙන ඉන්නේ.
1831
02:09:12,177 --> 02:09:16,773
අපායේ වෛදර්නි නදිය ලග ඒ සේරවන්ට ම
අනිවාර්යයෙන් ම දඞුවම් තියෙනවා.
1832
02:09:18,350 --> 02:09:19,749
මොන දඞුවම් ද ආච්චි?
1833
02:09:20,119 --> 02:09:25,318
චිත්රගුප්තන් කියලා කෙනෙක් අපි මේ ලෝකේ කරන
හොද නරක සේර ම සටහන් කරගෙන ඉන්නේ.
1834
02:09:25,319 --> 02:09:27,525
යමරජු නියම කරන ආකාරයට,
1835
02:09:27,526 --> 02:09:31,189
ඒ ඒ අයගේ වැරදි වලට හරියන
විධියට වරින් වර දඞුවම් ලබා දෙනවා,
1836
02:09:32,030 --> 02:09:37,468
ශරීරයෙන් කළ වැරදිවලට ශරීරයෙන් ද,
වචනයෙන් කරන වැරදිවලට වචනයෙන් ද,
1837
02:09:38,437 --> 02:09:40,462
සිතෙන් කරපු වැරදිවලට සිතෙනුත්,
1838
02:09:40,672 --> 02:09:42,412
දඞුවම් ලැබිය යුතුම යි.
1839
02:09:56,155 --> 02:10:00,558
ගොඩදෙනෙක්ගේ නොසැලකිල්ල නිසා තමයි
එදා මගේ නංගි මියගියේ.
1840
02:10:02,094 --> 02:10:06,190
ඒ වගේ මගේ නොසැලකිල්ල නිසා කාගෙවත්
ජීවිතවලට හානියක් වෙන්න හොද නැති වෙන්න තමයි.
1841
02:10:06,765 --> 02:10:08,528
මම හැම විධියෙන් ම නීතියට
වැඩ කරන්න බලන්නේ.
1842
02:10:09,168 --> 02:10:10,965
සම්පූර්ණයෙන් ම නිවැරදි ව ඉන්න බලන්නේ.
1843
02:10:11,336 --> 02:10:19,641
ඒත් මිනිස්සු වගකීමක් නැති ව මනුස්සකමක් නැති ව
නොසැලකිලිමත් ව ඉන්න එක දැක්ක ම මට දරාගන්න බෑ ඩොකටර්.
1844
02:10:20,179 --> 02:10:23,046
මම අඞනවා, පස්සේ ඔළුව රිදෙන්න ගන්නවා.
කලන්තේ එනවා...!
1845
02:10:23,248 --> 02:10:25,079
ඊට පස්සේ මොක ද වෙන්නේ?
1846
02:10:27,338 --> 02:10:29,253
මම දන්නෑ, ඩොක්ටර්.
1847
02:10:29,254 --> 02:10:30,754
ඔයාට මොකක් හරි වෙනවා?
1848
02:10:31,623 --> 02:10:34,592
හිතන්න... ගැඹුරින් හිතන්න...
- ඔළුව පිපිරෙන්න වගේ රිදෙනවා.
1849
02:10:34,793 --> 02:10:36,385
ඊට පස්සේ...පස්සේ...
1850
02:10:37,129 --> 02:10:38,858
මුළු ඇගෙන් ම ඩහදිය දානවා.
1851
02:10:39,064 --> 02:10:41,294
හරි...හරි...
ඊට පස්සේ මොක ද වෙන්නේ...?
1852
02:10:41,500 --> 02:10:44,025
ඊට පස්සේ...? දන්නේ නෑනේ...
1853
02:10:44,236 --> 02:10:46,932
අම්බි, මම දන්නවා ඔයාට පුළුවන්.
1854
02:10:47,139 --> 02:10:48,189
ඉදිරියට යන්න.
1855
02:10:48,640 --> 02:10:51,473
හිතන්න...
- ඔවව රිදෙනවා...
1856
02:10:51,677 --> 02:10:53,235
රිදෙන්න ගත්තයින් පස්සේ... පස්සේ...
1857
02:10:53,912 --> 02:10:58,440
ඒ..යි... ඩොක්ටර්!
1858
02:11:00,319 --> 02:11:04,085
අම්බි ට මොක ද නිකරුණේ කරදර කරන්නේ?
1859
02:11:09,194 --> 02:11:12,960
මොනා ද මේවා උසස් තාක්ෂණය කියලා මිනිසුන් ව රවට්ටගෙන?
1860
02:11:13,165 --> 02:11:14,215
ඔයා කවුද?
1861
02:11:15,400 --> 02:11:16,450
අන්නියන්!
1862
02:11:19,438 --> 02:11:22,066
මොකක් ද ඔයාගෙයි අම්බිගෙයි තියෙන සම්බන්ධය?
1863
02:11:22,274 --> 02:11:25,300
අම්බි අහිංසකයෙක්, දුර්වලයෙක්.
1864
02:11:25,510 --> 02:11:26,977
වැඩකට නැති එකෙක්.
1865
02:11:27,512 --> 02:11:31,744
කොහේ ප්රශ්ණයක් වුණත් අඞලා දොඩවලා.
1866
02:11:32,885 --> 02:11:35,376
ඌට කිසි ම අපරාධයක් නවත්වන්න බෑ.
1867
02:11:36,355 --> 02:11:38,721
මම නවත්වන්න ඹ්නා කියලා තීරණය කළා.
1868
02:11:38,722 --> 02:11:40,157
කොහොම ද?
1869
02:11:40,158 --> 02:11:42,683
www.anniyan.com
කියලා වෙබ් සයිට් එකක් හදලා,
1870
02:11:43,862 --> 02:11:48,060
කොහේ අපරාධයක් සිදු වුණත් මට දන්වන්න කියලා
කාඩ් 15ක් දැම්මා.
1871
02:11:49,534 --> 02:11:51,399
ඒක රට පුරා පැතිරිලා,
1872
02:11:51,970 --> 02:11:54,404
වටෙන් ම ආපු පැමිණිලිවලින්
මගේ වෙබ් සයිට් එක පිරුණා.
1873
02:11:55,240 --> 02:11:59,609
දැන් රටේ සිද්ධ වෙච්ච හැම වරදක් ම
මගේ දත්ත ගබඩාවේ තියෙනවා.
1874
02:11:59,811 --> 02:12:01,741
ඔයා ඒවට මොනවද කරන්න හිතන් ඉන්නේ?
1875
02:12:01,947 --> 02:12:04,211
ඒක ඔයාට කියන්න ඕනා නෑ.
1876
02:12:04,212 --> 02:12:06,651
මේක ඔයාගෙන් අහනවයි කියලා
තරහා ගන්න එපා.
1877
02:12:06,652 --> 02:12:10,782
ඔයා මේ වෙනකොට කාව හරි මරලා තියෙනවද?
1878
02:12:15,594 --> 02:12:18,290
මොක ද? කටින් අල්ලගන්න බලනවද?
1879
02:12:19,731 --> 02:12:22,825
උඹ දොස්තර,
කොමසාරිස් නෙවේ.
1880
02:12:29,708 --> 02:12:31,801
මේක දැක්කා ම ඔයාට මොනව ද හිතෙන්නේ?
1881
02:12:40,218 --> 02:12:43,153
හේයි දොස්තරයෝ! ඔයාට පිස්සු ද?
1882
02:12:43,655 --> 02:12:45,585
වනචාරියෙකුගෙන් රෝස ගැන ඇහැව්වට
ඌ දන්නව ද?
1883
02:12:46,491 --> 02:12:47,541
මගෙන් අහන්න.
1884
02:12:50,562 --> 02:12:51,790
රෝස කියන්නේ ලස්සන.
1885
02:12:52,264 --> 02:12:53,492
ලස්සන කියන්නේ නැන්දි.
1886
02:12:53,699 --> 02:12:54,791
පැණිරස ටොෆි වගේ.
1887
02:12:55,467 --> 02:12:58,265
ඔයා...?
- ඉලන්දාරියා... මම රෙමෝ.
1888
02:12:58,470 --> 02:13:01,371
කඩවසම් නිරූපණ ශිල්පියා...රෝස වෙලෙන්දා...
මහත්මා ආදරවන්තයා...
1889
02:13:01,740 --> 02:13:04,504
ඔයාටයි අම්බිටයි මොකක් ද......?
1890
02:13:04,710 --> 02:13:08,441
අම්බි, කිසි ම වැඩකට නැති එකෙක්.
1891
02:13:08,647 --> 02:13:10,087
අවුරුදු 08ක් නන්දනීට ආදරේ කළා.
1892
02:13:10,248 --> 02:13:11,715
ඒක ඇයට කොහොමද කියන්නේ කියලා දන්නැති ව,
1893
02:13:11,917 --> 02:13:14,852
ඇතුළේ ම හිරකරලා තියාගෙන,
ඉල්ලුම්පත්ර දාලා වැඩේ අනලා.
1894
02:13:15,053 --> 02:13:16,493
දිවි නහගන්න තැනට වෙනකම් ආවා.
1895
02:13:16,621 --> 02:13:17,713
පස්සේ මම ආවා.
1896
02:13:18,246 --> 02:13:21,158
ඌ එකතු කරලා තිබ්බ සේර ම ආදරය,
1897
02:13:21,159 --> 02:13:27,655
කැලතූ ෂැම්පේන් බෝතලයක් වගේ සියගුණයක් වචන,
සියගුණයක් මල්, ටොන් ගණනක් ආදරයෙන් ඉහිරවා දැම්මා.
1898
02:13:27,866 --> 02:13:29,834
දැන් ඇය මට ආදරේ කරනවා.
1899
02:13:30,202 --> 02:13:31,829
ඔබ සැමගෙන් ම උසස්...
1900
02:13:32,037 --> 02:13:33,087
ඇයට කියන්න...
1901
02:13:33,105 --> 02:13:35,335
ඇයයි එක ම කෙනා...
1902
02:13:37,843 --> 02:13:42,143
මෙය ඇයට කියන්නට කෙනෙකු අවැසිය...
1903
02:13:42,347 --> 02:13:44,941
රෙමෝ, ඔයාගේ ආදර වියදම්වලට මොකද කරන්නේ?
1904
02:13:45,217 --> 02:13:48,050
හරි සරලයි,
අම්බිගේ ගෙදර ඔප්පුව උගස් කළා.
1905
02:13:49,121 --> 02:13:52,318
මේ සේර ම ආදරය වෙනුවෙන්.......
ආදරය වෙනුවෙන්ම යි...
1906
02:13:52,524 --> 02:13:54,424
ඔබ සැමගෙන් ම උසස්...
1907
02:13:54,626 --> 02:13:57,925
ඇයව ඇත්තෙන් ම ඕනා කියලා ඇයට කියන්න...
1908
02:14:02,234 --> 02:14:04,099
වෛද්ය බෘස්, ඔබ මොකද හිතන්නේ?
1909
02:14:04,503 --> 02:14:07,495
ස්ථීරයි! මේක බහු පෞර්ෂ ආබාධිත තත්වයම යි.
1910
02:14:07,706 --> 02:14:08,832
ඔහු රගපාන්නේ නෑ.
1911
02:14:09,374 --> 02:14:10,424
ඔයා මොකක් ද කියන්නේ?
1912
02:14:10,442 --> 02:14:16,244
බහු පෞර්ෂ ආබාධිත තත්වය කියන්නේ එක
පුද්ගලයෙක් ඇතුලේ තවත් පෞර්ෂයන් බිහි වීමයි.
1913
02:14:16,448 --> 02:14:18,109
යක්කු වැහුණාම වගේ ද?
1914
02:14:19,184 --> 02:14:20,742
එහෙම දෙයක් නෑ.
1915
02:14:20,952 --> 02:14:23,216
සමහර පුද්ගලයන්ගේ මානසික පීඩනය වැඩි වෙලා,
1916
02:14:23,422 --> 02:14:27,222
ඒගොල්ලන්ගේ මනස විසින් ම
වෙනත් පෞර්ෂයක් හදා ගන්නවා.
1917
02:14:27,993 --> 02:14:31,292
ඒ අයගේ තත්වය එක්තරා උච්ච ස්ථානයකට පැමිණි විට,
1918
02:14:31,293 --> 02:14:34,532
එයාලා නොදැනුවත්ව ම අර හදාගත්ත පෞර්ෂය
ක්රියාත්මක වෙනවා.
1919
02:14:34,533 --> 02:14:39,061
කොහොමද ඩොක්ටර්, එකම කෙනෙක් එයා දන්නේ නැති ව
වෙන කෙනෙක් විධියට මාරුවෙන්න පුළුවන්?- ඇයි බැරි?
1920
02:14:39,805 --> 02:14:42,000
බොන අයව බලන්න,
සන්සුන් ව ඉන්නවා.
1921
02:14:42,207 --> 02:14:46,906
බිව්වට පස්සේ ඒ අය කරන හැමදේ ම,
හැසිරීම පවා වෙන කෙනෙක් වගේ තියෙන්නේ.
1922
02:14:47,245 --> 02:14:49,679
පහුවදාට අහපුවාම මම ද ඒ
විධියට කතා කළේ කියලා අහනවා.
1923
02:14:49,680 --> 02:14:52,016
සමහර ගැහැණු අයට දේවාරූඪ
වෙලා දැකලා තියෙනව ද,
1924
02:14:52,017 --> 02:14:53,384
බොහො ම අහිංසක විධියට ඉන්නේ.
1925
02:14:53,385 --> 02:14:56,253
ඒත් දෙවියන් නටන්න පටන් ගත්තා ම
එයාල ව නවත්වන්න ම බෑ.
1926
02:14:56,254 --> 02:14:58,022
හැමෝට ම වරෙන් පලයන් කියලා කතා කරනවා.
1927
02:14:58,023 --> 02:14:59,657
දිවේ තියලා කපුරු පත්තු කරනවා.
1928
02:14:59,658 --> 02:15:03,594
වැරදි කරන එකෙක් ව දකිද්දී අත දිගහැරලා පාරක් ගහන්න හිතෙනවා.
ඒත් කරන්න බෑ
1929
02:15:03,862 --> 02:15:06,387
අපරාධකාරයන් ව හිටවලා වෙඩි තියන්න හිතෙනවා.
1930
02:15:06,631 --> 02:15:09,259
නමුත් සමාජයටයි නීතියටයි බයේ ඒක කරන්න බෑ.
1931
02:15:09,468 --> 02:15:11,959
මේ විධියට හිරකරගෙන ඉන්න හැගීම් සේරම,
1932
02:15:12,170 --> 02:15:15,731
පුපුරලා එළියට එන එක තමයි,
බහුවිධ පෞර්ෂතා ආබාධය කියන්නේ.
1933
02:15:16,441 --> 02:15:18,136
මීට කලින් වෙන කාට හරි මේවගේ වෙලා තියෙනව ද?
1934
02:15:18,343 --> 02:15:21,471
ජෝර්ජියාවල ඊව් කියන තරුණියට
පෞර්ෂත්ව තුනක් තිබිලා තියෙනවා.
1935
02:15:21,680 --> 02:15:26,014
නිව්යෝර්ක්වල ජූඩි කෙස්ලින් කියන කාන්තාවට
පෞර්ෂත්ව 44ක් තිබිලා තියෙනවා.
1936
02:15:26,218 --> 02:15:29,153
වෙබ්සයිට් එකක් විවෘත කරලා
ඒ ගැන කියලා තියෙනවා.
1937
02:15:34,025 --> 02:15:36,050
මේක අම්බි දන්නවද, ඩොක්ටර්?
1938
02:15:36,261 --> 02:15:40,220
අම්බිට තමන් ඇතුලේ පෞර්ෂත්වයන්
දෙකක් තියෙනවා කියලා කොහෙත් ම දන්නේ නෑ.
1939
02:15:40,432 --> 02:15:44,163
නමුත් අන්නියන්ටයි, රෙමෝටයි,
අම්බි ව වෙන කෙනෙක් විධියට දන්නවා.
1940
02:15:44,736 --> 02:15:47,830
මේ පෞර්ෂත්වයන් ආපුවා ම කොච්චර වෙලාවක් තියෙනව ද?
1941
02:15:48,874 --> 02:15:52,275
විනාඩියක්...දවසක්...
සමහරවිට සතියක් වුණත් තියෙන්නත් පුළුවන්.
1942
02:15:52,577 --> 02:15:54,135
ඒත් මාරුවෙන් මාරුවට එන්නේ.
1943
02:15:54,346 --> 02:15:56,576
කොයිවෙලේ එයි ද, කොයිවෙලේ යයි ද,
කියලා කියන්න බෑ?
1944
02:15:56,815 --> 02:15:59,113
මේක හොද කරන්න බැරිද, ඩොක්ටර්?
1945
02:15:59,417 --> 02:16:00,467
පුළුවන්.
1946
02:16:00,619 --> 02:16:03,281
අවුරුද්දක්...අවුරුදු දෙකක්...
සමහරවි අවුරුදු 06ක් වුණත් යන්න පුළුවන්.
1947
02:16:03,488 --> 02:16:07,447
නමුත් හරියට ම කියන්න බෑ.
- ඇයි ඩොක්ටර්?
1948
02:16:07,659 --> 02:16:10,025
අම්බිගේ මනසේ ආසාවන් සම්පූර්ණ වෙන්නේ කවද ද,
1949
02:16:10,395 --> 02:16:12,955
ඒ පෞර්ෂත්වයන් පැමිණීමේ අවශ්යතාවයන් නැති ව ගිය ගමන්,
1950
02:16:13,165 --> 02:16:14,725
ඒ පෞර්ෂත්වයන් නිකම් ම නැතිවෙලා යාවි.
1951
02:16:14,866 --> 02:16:16,006
තේරුණේ නෑ ඩොක්ටර්?
1952
02:16:16,067 --> 02:16:18,228
උදාහරණයක් විධියට,
ඔයා ඇත්තට ම අම්බිට ආදරේ කළොත්,
1953
02:16:18,570 --> 02:16:20,231
රෙමෝගේ පැමිණීමට අවශ්යතාවයක් නැති ව යනවා.
1954
02:16:21,106 --> 02:16:23,086
රෙමෝ නැති වී යන එක තියෙන්නේ ඔයාගේ අතේ.
1955
02:16:23,408 --> 02:16:24,458
අන්නියන්...?
1956
02:16:26,077 --> 02:16:27,457
හ්ම්... ඒක තියෙන්නේ රටේ ජනතාවගේ අතේ.
1957
02:16:27,458 --> 02:16:30,181
කවුරුවත් මොන ම වැරැද්දක්වත් කරන්නැති හිටියොත්,
අන්නියන් නැතිවෙලා යාවි.
1958
02:16:30,182 --> 02:16:32,173
අයෙත් සැරයක් මාව මරන්න එයි ද ඩොක්ටර්?
1959
02:16:33,403 --> 02:16:35,352
අනිවාර්යයෙන් ම!
1960
02:16:35,353 --> 02:16:36,053
අයියෝ දෙවියනේ!
1961
02:16:36,054 --> 02:16:37,104
බය වෙන්න එපා.
1962
02:16:37,289 --> 02:16:40,190
ඔයා රජය රවට්ටන්නේ නැති ව නියමිත බදු මුදල් ගෙව්වොත්,
ඔයා ව අත හරීවි.
1963
02:16:40,692 --> 02:16:42,785
මේක ටිකක් සංකීර්ණ ප්රශ්ණයක් තමා.
1964
02:16:43,295 --> 02:16:44,345
ඊලග සතියේ එක්කගෙන එන්න.
1965
02:16:44,529 --> 02:16:45,909
තව වාරයක් පරීක්ෂා කරමු.
1966
02:16:46,565 --> 02:16:48,485
එතකම්, මෙක අම්බිගෙන් රහසක් විධියට තියාගන්න.
1967
02:16:56,708 --> 02:16:59,006
ගෙවන්නම් ගෙවන්නම් බදු ගෙවන්නම්...
මට මුකුත් කරන්න එපා.
1968
02:16:59,211 --> 02:17:00,261
මේ මොකද නන්දනී?
1969
02:17:03,248 --> 02:17:04,328
මට මොකලු ද?
1970
02:17:04,416 --> 02:17:07,010
බය වෙන්න දෙයක් නෑ,
බෙහෙත් බොන්න කියලා ඩොක්ටර් කිව්වා.
1971
02:17:12,891 --> 02:17:13,941
මොනවාහරි ලැබුන ද?
1972
02:17:15,894 --> 02:17:18,089
බොස්, හරි ම පුදුම වෙබ් සයිට් එකක්.
1973
02:17:18,090 --> 02:17:21,198
ඉන්ටර්නෙට් එකේ ඔය වගේ
වෙබ් සයිට් විශාල ගණනක් තියෙනවා.
1974
02:17:21,199 --> 02:17:23,759
ඇත්තෙන් ම කිව්වොත් ආර්.ඩී.එක්ස්.
පුපුරණ ද්රව්ය හදන්නත් වෙබ් සයිට් එකක් තියෙනවා නේද.
1975
02:17:24,135 --> 02:17:28,094
නෑ බොස්, මේ දර්ශන දිහා ටිකක් බලන්න.
හරියට අපායක් වගේම යි.
1976
02:17:30,475 --> 02:17:31,525
අපරාධය!
1977
02:17:33,187 --> 02:17:36,413
නීති විරෝධී ව සදුන් ගස් කැපීම.
1978
02:17:36,414 --> 02:17:37,813
අපරාධකරුගේ නම?
1979
02:17:40,585 --> 02:17:41,635
වීරප්පන්!
1980
02:17:43,121 --> 02:17:44,171
හදුනාගැනීමට ලකුණක්?
1981
02:17:45,657 --> 02:17:46,715
ලොකු රැවුල.
1982
02:17:48,026 --> 02:17:49,357
දුක් නොවන්න.
1983
02:17:49,561 --> 02:17:52,621
හැමෝ ම 'ගරුඩපුරාණයට' අනුව දඩුවම් ලබාවි.
1984
02:17:54,499 --> 02:17:55,549
මේක.....
1985
02:17:56,868 --> 02:17:58,392
ගරුඩපුරාණම්...?
1986
02:17:59,104 --> 02:18:00,154
ඇත්තෙන් ම සර්.
1987
02:18:00,639 --> 02:18:02,038
මම හිතන්නේ මේ ඔහු.
1988
02:18:02,240 --> 02:18:03,366
මේක උණු ම උණුයි...ඉතා ම උණුයි.
1989
02:18:03,775 --> 02:18:05,766
හොද වැඩක් අරිවලගන්...හොද හෝඩුවාවක්.
1990
02:18:06,411 --> 02:18:09,574
අපිට ඔහුව ට්රේස් කරන්න පුළුවන් ද?
- බොස්! ඔහු ව ට්රේස් කරන්න අවශ්ය නෑ.
1991
02:18:09,881 --> 02:18:12,291
මේ බලන්න,
ඔහු හමුවක් තියන්නයි යන්නේ,
1992
02:18:12,617 --> 02:18:14,744
ලබන ඉරිදා, නේරු ක්රීඩාංගනයේ දී.
1993
02:18:16,521 --> 02:18:19,251
සර්, අම්බි කියලා කෙනෙක් ඔයාව හම්බෙන්න ඇවිත්.
- අම්බි..?
1994
02:18:21,826 --> 02:18:24,818
හේයි, මාව හොයාගෙන මෙහේට එන්න එපා
කියලා උඹට කී සැරයක් කියලා තියෙනව ද?
1995
02:18:25,030 --> 02:18:26,429
මොකක් ද එහෙමට තියෙන බෙල්ල ගහලා යන ප්රශ්ණය?
1996
02:18:26,865 --> 02:18:28,855
සංගීත ඇකඩමියේ කාව හරි උඹ අදුරනව ද?
1997
02:18:29,134 --> 02:18:30,454
ලේකම් ව දන්නවා, මොකට ද?
1998
02:18:30,635 --> 02:18:33,468
නෑ... මේ ප්රසංගයට ගායනා කරන්න ඕන
කියලා නන්දනී ගොඩක් ආශා කරනවා.
1999
02:18:33,672 --> 02:18:34,934
හරි ම මැට්ටෙක්නේ යකෝ උඹ!
2000
02:18:35,140 --> 02:18:37,970
ඇය උඹට ආදරේ නෑ කියලා දැනගෙනත්.
තවත් ඇයි ඒකිගේ පස්සෙන් යන්නේ?
2001
02:18:38,009 --> 02:18:40,443
මට ආදරේ කළේ නැතත් කමක් නෑ,
මම ඇයට වෛර කරන්නේ නෑ බන්.
2002
02:18:40,645 --> 02:18:44,342
ඒක කුප්ප කෑල්ලක් බන්,
මුන් ව මෙහෙම කරේ තියාගෙන නටන්න එපා.
2003
02:18:44,343 --> 02:18:46,784
උඹට මේක කරලා දෙන්න කැමති නැත්නම් අතහැරපං.
මෙහෙම කතා කරන්න එපා.
2004
02:18:46,785 --> 02:18:49,447
ඉදපං....ඉදපං....
පොඩ්ඩ බැරි වෙද්දි උඹේ මූණ දික් වෙනවානේ.
2005
02:18:49,654 --> 02:18:52,054
ඒකි වෙනුවෙන් නෙමේ,
උඹ වෙනුවෙන් කරන්නම්.
2006
02:18:54,359 --> 02:18:56,486
මේ අවුරුද්දේ තියෙන්නේ හරි ම තද කාර්ය සටහනක්, සර්.
2007
02:18:56,728 --> 02:18:59,162
එන්.ආර්.අයි. ත් සිංදු කියන්න බලාගෙන ඉන්නවා.
2008
02:18:59,364 --> 02:19:02,434
කැලිෆෝනියාවේ ඉදලා ආපු කෙනෙක්
ඊයේ ඉදන් බලාගෙන ඉන්නවා, දැක්ක ද?
2009
02:19:02,435 --> 02:19:03,400
Yeah! Cool!
2010
02:19:03,401 --> 02:19:04,335
හරි... හරි....
2011
02:19:04,336 --> 02:19:08,602
මාමේ, M.P.මූර්ති සර් අපිව එව්වේ.
- M.P.ද එවිවේ?
2012
02:19:08,807 --> 02:19:10,638
මේක මුලින් ම කියන්න එපායැ, සර්?
2013
02:19:10,842 --> 02:19:12,605
විජයශ්රී, සිංදුවක් කියලා පෙන්වන්න දුවේ.
2014
02:19:22,987 --> 02:19:24,955
ඇති.... ඇති... නවත්වන්න!
2015
02:19:25,557 --> 02:19:29,152
ෂා... මොනතරම් මියුරු කටහඞක් ද!
2016
02:19:29,527 --> 02:19:32,394
M.P.ම කිව්වානේ,
ආයේ සිංදු අහන්නත් ඕන ද.
2017
02:19:33,131 --> 02:19:35,395
හවස ප්රසංගය ආරම්භ කරන
වෙලාවට ගායනා කරන්න දාන්නම්.
2018
02:19:35,967 --> 02:19:38,077
ප්රසංගය ස්ථීරයි කියලා M.P.ට කියන්න.
2019
02:19:39,337 --> 02:19:41,328
විජයශ්රී ව මම බලා ගන්නම්.
2020
02:19:41,639 --> 02:19:44,403
මගේ පද්මශ්රී උපාධිය ගැන එයාට ටිකක් බලන්න කියන්න.
2021
02:19:44,609 --> 02:19:46,099
ස්තූතියි.
- ස්තූතියි.
2022
02:19:46,311 --> 02:19:47,573
මම ගැන මොකද?
2023
02:19:47,779 --> 02:19:49,337
ඊලග වාරයේ බලමු.
2024
02:19:49,547 --> 02:19:51,208
මගුල! උඹලා අපතයෝ.
2025
02:19:51,616 --> 02:19:53,447
ඔයා කවුද පුතේ?
- මගේ නම රාමානුජම්.
2026
02:19:53,448 --> 02:19:55,219
පූචි ශ්රීනිවාසන් අයියන්ගාර්ගේ මුණුපුරෙක්.
2027
02:19:55,220 --> 02:19:56,312
පූචි තිබ්බේ ඒ කාලේ.
2028
02:19:56,521 --> 02:19:59,456
දැන් ඩයිනෝසර් මනී කියලා කෙනෙක් ගායනා කරනවා,
කියන්න.
2029
02:19:59,724 --> 02:20:01,521
පොලිස් දෙපාර්තමේන්තුවේ චාරි තමයි මාව එව්වේ.
2030
02:20:01,726 --> 02:20:04,160
මේ චාරි ට වෙන වැඩක් ඇත්තේ ම නෑ.
මොකක් ද වෙන්න ඕනා?
2031
02:20:04,362 --> 02:20:06,557
නන්දනී ක්රිෂ්ණා කියලා
මම දන්න ගැහැණු ලමයෙක් ඉන්නවා.
2032
02:20:06,765 --> 02:20:07,815
දිව්යමය විධියට ගායනා කරනවා.
2033
02:20:07,999 --> 02:20:10,797
නීතිපති ඉදිරියේ දී හරි ආණ්ඩුකාරයා ඉදිරියේ දී හරි
ප්රසංගයක් කරලා තියෙනවද?
2034
02:20:10,798 --> 02:20:13,704
ත්යාගරාජන් ආරාධන උත්සවයේ දී
ගායනා කරලා තියෙනවා.
2035
02:20:13,705 --> 02:20:16,333
M.P.ගේ හරි ඇමතිතුමාගේ හරි
රෙකමදාරුවක් තියෙනවද?
2036
02:20:16,641 --> 02:20:19,508
දක්ෂතාවය තියෙනවා සර්.
එකම එක අවස්ථාවක් දීලා බලන්න සර්.
2037
02:20:19,711 --> 02:20:20,761
අවස්ථාවක් ඇත්තේ ම නෑ.
2038
02:20:20,779 --> 02:20:24,180
මේ දැනුයි M.P.ගේ රෙකමදාරුවෙන් එක
ලමයෙකුට හරිම අමාරුවෙන් අවස්ථාව ලබා දුන්නේ.
2039
02:20:24,382 --> 02:20:27,180
ඊලග අවුරුද්දේ එන්න, දැන් යන්න,
මගේ කාලය නාස්ති නොකර.
2040
02:20:27,385 --> 02:20:29,979
චාරි මාව එව්වේ.
- චාරි හරි පූරි හරි, යමං මිනිහෝ.
2041
02:20:30,188 --> 02:20:33,157
අනේ සර් මේ කැසට් එක එකම
එක පාරක් අහලා බලන්න.
2042
02:20:33,358 --> 02:20:39,319
නන්දනී සහ ඇගෙන් සංගීතය ඉගෙන ගන්න ළමයිනුත් එක්ක
ත්යාගරාජන් ආරාධන ගීත ගායනා කරනවා මේකේ තියෙන්නේ.
2043
02:20:39,531 --> 02:20:42,728
හේයි ඌරෝ!
2044
02:20:42,934 --> 02:20:45,596
මොකද එකපාරට ම කටහඞ වෙනස් කරලා කතා කරන්නේ?
2045
02:20:45,804 --> 02:20:48,705
මේක සංගීත ශාස්තෘන් වැඩ ඉන්න තැනක්,
2046
02:20:48,907 --> 02:20:50,777
ඔයා බ්රාහ්මණයෙක් වෙලත් මේ වගේ...
2047
02:20:54,879 --> 02:20:57,780
මොක ද යකෝ දක්ෂතාවය තියෙන
අයට අවස්ථාව ලබා දෙන්නේ නැත්තේ?
2048
02:20:58,683 --> 02:21:02,244
උඹලා වගේ අපතයෝ තමයි මේ රටට
සාපයක් වෙලා තියෙන්නේ.
2049
02:21:02,620 --> 02:21:06,454
හැමදේටම රෙකමදාරු හොය හොයාගෙන.
2050
02:21:06,758 --> 02:21:10,159
එහෙම හොයාගෙන එන එවුන් ව තෝරලා යවන හින්දා තමයි,
2051
02:21:10,361 --> 02:21:12,852
හැම ක්ෂේත්රයකම
වර්ධනය ඉතාම පහල මට්ටමක තියෙන්නේ.
2052
02:21:13,765 --> 02:21:17,394
ක්රිකට්, හොකී, ටෙනිස්, හැම එකෙන් ම
පැරදිලා එන්න වෙලා තියෙන්නේ.
2053
02:21:17,902 --> 02:21:23,204
කෝටි 100ක ජනතාවක් ඉන්න රටේ,
එක ඔලිම්පික් පදක්කමක් ගන්න තටමනවා.
2054
02:21:25,643 --> 02:21:30,410
මොක ද, කොණ්ඩේ කඩලා දාලා සෙල්ලම්
පෙන්නුවා ම අපි බය වෙයි කියලා හිතුව ද?
2055
02:21:30,882 --> 02:21:33,976
I.G. අපේ ප්රධාන සාමාජිකයෙක්.
2056
02:21:34,185 --> 02:21:35,235
හෙලෝ......
2057
02:21:38,923 --> 02:21:40,015
අයියෝ මගේ දත් සෙට් එක.
2058
02:21:40,225 --> 02:21:42,659
උඹලා වගේ මිනිස්සුන්ට දඞුවම උල තියන එකයි.
2059
02:21:42,660 --> 02:21:43,760
මොකක් ද?
2060
02:21:43,761 --> 02:21:47,697
අපායේ දී දෙන්න ඕන දඞුවම්,
චෙන්නෙයි නගරයේ දෙමින් ඉන්නේ.
2061
02:21:47,899 --> 02:21:49,332
මොකට ද මේ පහන?
2062
02:21:49,534 --> 02:21:51,126
මේ තමයි උල.
2063
02:21:51,436 --> 02:21:52,869
අයියෝ මට මූල රෝගය.
2064
02:21:53,771 --> 02:21:59,175
නන්දනී හරි බන්දනී හරි මේ හෝල් එක ම ගන්න,
ප්රසංගය ස්ථීරයි.......!!
2065
02:22:06,084 --> 02:22:07,642
එන්න...එන්න...
පරක්කු වුණා ඉක්මනට.
2066
02:22:08,486 --> 02:22:10,113
ආ දිනතන්දි පත්තරෙන් නේ,
එන්න ඇවිත් ඉදගන්න.
2067
02:22:10,114 --> 02:22:12,723
අන්ඩිපන්ඩාරම්ට මොක ද වුණේ?
- පැනලා ගියා. - ඔහුත් පැන්න ද.
2068
02:22:12,724 --> 02:22:14,089
මේ පණ්ඩාරම්ලව විශ්වාස කරන්න ම බෑ.
2069
02:22:14,559 --> 02:22:16,117
හේයි හේයි...
බලාගෙන කොල්ලෝ!
2070
02:22:16,118 --> 02:22:17,327
මේ මහත්තයා...?
2071
02:22:17,328 --> 02:22:19,922
මම?
මම රෙමෝ, රැම්ප් වෝක් නිරූපකයා .
2072
02:22:20,131 --> 02:22:21,691
නන්දනී ක්රිශ්ණාගේ ආදරවන්තයා.
2073
02:22:21,692 --> 02:22:23,934
බෝයිෆ්රෙන්ඩ් හරි හෝයිෆ්රෙන්ඩ් හරි,
ටිකක් නැගිටිනවා. -ඇයි?
2074
02:22:23,935 --> 02:22:25,459
නැගිටපං !
- ඇයි?
2075
02:22:27,272 --> 02:22:28,432
ගිහින් අන්තිම පේලියේ ඉදගනින්.
2076
02:22:29,207 --> 02:22:31,247
මොකද යකෝ මෙහෙම අනිත්
උන්ගේ කෙල්ලෝ පස්සේ යන්නේ?
2077
02:22:32,977 --> 02:22:34,501
ගොඩක් සතුටුයි චාරි.
2078
02:22:34,879 --> 02:22:37,814
මම කවදාවත් හිතුවේ නෑ
මට මේ වගේ අවස්ථාවක් හම්බෙයි කියලා.
2079
02:22:38,283 --> 02:22:40,513
අම්බි මේකට ගොඩක් මහන්සි වුනා කියලා ආරංචියි.
2080
02:22:40,514 --> 02:22:41,685
අම්බා කෝ දැන්?
2081
02:22:41,686 --> 02:22:43,654
කොහොමද එන්නේ?
මූ ඇවිත්නේ ඉතින්.
2082
02:22:43,855 --> 02:22:45,720
ඌ කොහේ හරි මුල්ලකට වෙලා අඞ අඞ ඇති?
2083
02:22:49,093 --> 02:22:50,560
හේයි නැන්දි!
2084
02:22:56,000 --> 02:22:58,332
මෙහෙම ස්ටයිල් එකේ ෂෝ
දැම්මොත් ද ඔයාලා ආදරේ කරන්නේ?
2085
02:22:59,537 --> 02:23:01,887
කෙනෙක් තදින් හිටියොත්,
තිත්තයි නේද?
2086
02:23:01,906 --> 02:23:03,498
පරිපූර්ණ ව හිටියොත්,
කැමති නෑ නේද.
2087
02:23:04,008 --> 02:23:05,600
හොද එකෙක් වුණොත්,
එපාවෙනවා නේද?
2088
02:23:06,844 --> 02:23:08,209
අම්බි රත්තරං නන්දනී.
2089
02:23:08,613 --> 02:23:10,308
තඹ කලවම් නැති පිරිසුදු රත්තරං.
2090
02:23:10,915 --> 02:23:12,725
ඒකයි ජීවත් වෙන්න තේරෙන්නැති ව ඉන්නේ.
2091
02:23:13,918 --> 02:23:15,215
ගිහින් රෙමෝට එන්න කියන්න.
2092
02:23:15,420 --> 02:23:17,950
මෙච්චර කියලත් ඌට එන්න කියනවනේ.
2093
02:23:19,591 --> 02:23:22,219
හේයි නැන්දි! වාව්!
2094
02:23:22,927 --> 02:23:23,977
ඉතා ම අලංකාරයි!
2095
02:23:24,262 --> 02:23:26,059
අපි යෝ-යෝ කරන්නද යන්නේ?
2096
02:23:26,264 --> 02:23:29,392
බැරෑරුම් වෙන්න, රෙමෝ.
ටිකක් කතා කරන්න ඕනා, ඉදගන්න.
2097
02:23:29,767 --> 02:23:32,634
ඕකේ, යා..හ්, කියන්න.
2098
02:23:32,937 --> 02:23:34,557
මීටපස්සේ මාව බලන්න එන්න එපා, රෙමෝ.
2099
02:23:34,939 --> 02:23:35,989
මොකක්?
2100
02:23:37,275 --> 02:23:38,325
මම ඔයාට ආදරේ නෑ.
2101
02:23:38,376 --> 02:23:40,241
මොකක්ද ඔයාගේ වැරැද්ද?
ඇයි?
2102
02:23:40,545 --> 02:23:42,535
ඔයා ඇත්ත නෙවේ, රෙමෝ.
බොරු.
2103
02:23:42,947 --> 02:23:44,414
ඔයා මොකක්ද කියන්නේ?
2104
02:23:45,883 --> 02:23:50,081
ඔයා වෙන කෙනෙක්ගේ සිහිනවලට මේකප් දාගෙන ඇවිත් ඉන්නේ.
මම ඇත්තට ආදරේ කරන්නේ.
2105
02:23:51,623 --> 02:23:52,893
හ්ම්... කාවද?
- කියන්නම්.
2106
02:23:53,291 --> 02:23:57,523
හේයි...මගේ කණ්නාඩි.
- ගිහින් මේක ඇදගෙන එන්න.
2107
02:23:58,896 --> 02:23:59,946
දැන් මොකක්ද?
2108
02:24:00,465 --> 02:24:01,591
හේයි නැන්දි...
2109
02:24:14,979 --> 02:24:17,106
ඔයා කියන්නේ... අම්බිව ද?
2110
02:24:18,149 --> 02:24:20,549
ඔයා අම්බිට ආදරෙයි...?
2111
02:24:21,152 --> 02:24:22,779
ඔව්.
-ඒත්...?
2112
02:24:22,987 --> 02:24:24,037
අම්බි තමයි ඇත්ත.
2113
02:24:24,422 --> 02:24:25,472
ඔයා මුලාවක් රෙමෝ.
2114
02:24:26,157 --> 02:24:27,537
මීටපස්සේ මාව හොයාගෙන එන්න එපා.
2115
02:24:27,659 --> 02:24:28,887
මොකක්?
-යන්න.
2116
02:24:30,662 --> 02:24:33,790
නැන්දි, මේක සාධාරණ නෑ.
2117
02:24:34,499 --> 02:24:36,797
ඔයාට මේක මට කරන්න බෑ.
මම ඔයා ගැන පිස්සුවෙන් ඉන්නේ.
2118
02:24:38,670 --> 02:24:40,399
මාව ඇතුලෙන් රිදුම් දෙනවා.
2119
02:24:42,273 --> 02:24:43,900
මට මේක භාර ගන්න බෑ.
2120
02:24:44,609 --> 02:24:47,134
මට මේක භාර ගන්න බෑ.
මේක මාව මරවනවා.
2121
02:24:55,353 --> 02:24:57,378
නන්දනී, වෙලා ගියා.
2122
02:24:58,189 --> 02:24:59,809
තාම පටන් ගත්තේ නැද්ද?
2123
02:25:00,525 --> 02:25:01,992
කෝ ඔයාගේ ආදරවන්තයා?
ආවද?
2124
02:25:02,527 --> 02:25:03,994
මීට පස්සේ කවදාවත් එන්නේ නෑ අම්බි.
2125
02:25:04,195 --> 02:25:05,515
අයියෝ... එතකොට කසාදය?
2126
02:25:06,698 --> 02:25:07,898
ඒක ඔයාත් එක්කයි, අම්බි.
2127
02:25:10,702 --> 02:25:11,752
මොකක්ද ඔයා කියන්නේ?
2128
02:25:13,037 --> 02:25:16,837
මම ඔයාව ගොඩක් රිදෙව්වා.
මට සමාවෙන්න. අම්බි.
2129
02:25:17,041 --> 02:25:19,509
එහෙම කියන්න එපා.
නැගිටින්න නන්දනී.
2130
02:25:19,877 --> 02:25:23,176
ඔයා මාව අල්ලලා නැගිට්ටෙව්වොත් තමයි,
මට සමාව දීලා පිලිගත්තා වෙන්නේ.
2131
02:25:32,056 --> 02:25:34,046
නන්දනී, මට මොනවදෝ වෙනවා.
2132
02:25:35,893 --> 02:25:38,191
කන් දෙක ගැහෙනවා.
බාත්රූම් එකට යන්න ඔනා වගේ.
2133
02:25:38,896 --> 02:25:40,456
මේ සේරම කසාදෙන් පස්සේ තියාගමු.
2134
02:25:40,457 --> 02:25:42,733
කවුරුහරි එයි.
- ආ සේරම ලෑස්තිද?
2135
02:25:42,734 --> 02:25:44,474
සමාවෙන්න, මම වැරදි කාමරේකට ආවේ.
2136
02:25:45,069 --> 02:25:46,627
ඈ බන් අම්බි...!
2137
02:25:48,740 --> 02:25:51,208
මේ පූසා කිරි බොනවද කියලා හිතුවා.
2138
02:25:51,909 --> 02:25:53,839
බියර් ම බොනවනේ.
2139
02:26:03,087 --> 02:26:05,317
මේක විශ්වාස කරන්න ම බෑනේ බන්.
2140
02:26:06,424 --> 02:26:49,830
(පසුබිම් සංගීතය වාදනය වෙනවා)
2141
02:26:50,434 --> 02:26:52,834
කොණඩේ බැදපු සුරූපිණිය,
2142
02:26:54,672 --> 02:26:56,902
මියුරු කටහඞ ඇත්තිය,
2143
02:26:58,943 --> 02:27:01,241
මුතුකැට වැනි දත් ඇත්තිය,
2144
02:27:03,114 --> 02:27:05,412
මාළුවෙකු වැනි ඇස් ඇත්තිය.
2145
02:27:07,785 --> 02:27:11,585
මල් දුන්නෙන් හී සර විදිනා
දඩයම්කාරි.
2146
02:27:11,789 --> 02:27:15,748
ආදර කුමරා ඔබයි,
රාත්රියේ දී කෙණෙහිලිකම් කරන්නා.
2147
02:27:15,960 --> 02:27:19,589
එක බැල්මෙන් ඇල්වතුරත් ගිනි අවුළුවන්නා.
2148
02:27:19,797 --> 02:27:28,205
ඔබේ සළුව මා ගත දැවටේ.
ඔබේ හාදුවලින් මා ගත දහඩිය පිසලන්න.
2149
02:27:28,639 --> 02:27:30,937
කොණඩේ බැදපු සුරූපිණිය,
2150
02:27:32,977 --> 02:27:35,275
මියුරු කටහඞ ඇත්තිය,
2151
02:27:37,148 --> 02:27:39,616
මුතුකැට වැනි දත් ඇත්තිය,
2152
02:27:41,485 --> 02:27:43,783
මාළුවෙකු වැනි ඇස් ඇත්තිය.
2153
02:27:45,990 --> 02:27:49,949
මල් දුන්නෙන් හී සර විදිනා
දඩයම්කාරි.
2154
02:27:50,661 --> 02:28:23,190
(පසුබිම් සංගීතය වාදනය වෙනවා)
2155
02:28:24,028 --> 02:28:27,987
හේ චි වා කියලා....
ඔබ මට අණ දීම් දෙන්නේ දෝ?
2156
02:28:28,366 --> 02:28:32,268
ආහ් හේ හ්ම් කියලා.....
උසුළු විසුළු කරන්නේ දෝ?
2157
02:28:32,470 --> 02:28:36,406
ඔබෙ ඔය ලස්සන ඉගටිය දැකලා
මා මන කැලඹුණි නේ.
2158
02:28:36,707 --> 02:28:40,268
යකඩ වැනි දෙතොල් රස්නෙ ගන්වා
අයන් කරන්නේදෝ.
2159
02:28:40,478 --> 02:28:42,173
මායාකරුවාණෙනි.
2160
02:28:44,649 --> 02:28:46,514
අයෝමය පුරුෂයා.
2161
02:28:48,986 --> 02:28:57,360
තේක්කඩි වල ඇතා මෙන් සිතුවෙම් ඔබව මම.
2162
02:28:57,561 --> 02:29:06,367
පැණි හකුරු මෙන් දිව යට තබාගන්නා මෙන්
ඔබව රස විදින්නෙමි.
2163
02:29:06,570 --> 02:29:08,868
කොණඩේ බැදපු සුරූපිණිය,
2164
02:29:10,574 --> 02:29:13,042
මියුරු කටහඞ ඇත්තිය,
2165
02:29:14,578 --> 02:29:17,376
මුතුකැට වැනි දත් ඇත්තිය,
2166
02:29:19,417 --> 02:29:21,544
මාළුවෙකු වැනි ඇස් ඇත්තිය.
2167
02:29:23,754 --> 02:29:27,884
මල් දුන්නෙන් හී සර විදිනා
දඩයම්කාරි.
2168
02:29:28,392 --> 02:30:00,921
(පසුබිම් සංගීතය වාදනය වෙනවා)
2169
02:30:01,792 --> 02:30:05,922
පලතුරු මිශ්ර සලාදය ඔබයි?
2170
02:30:06,130 --> 02:30:10,260
රස වර්ග එක්කර මා ආහාරයට ගන්නෙමි?
2171
02:30:10,468 --> 02:30:14,268
ඔබ මාව දත් වදින්නේ නැති ව හපලා කනවාදෝ?
2172
02:30:14,472 --> 02:30:18,101
දෙබිඩි ව තිබෙනා කෙසෙල් ගෙඩියක් මෙන්
අප එකට ඇලී සිටිමු ද?
2173
02:30:18,309 --> 02:30:19,936
පැණිරස කැවිල්ල.
2174
02:30:22,480 --> 02:30:24,470
විවේක කාලයේ දී කන
රසවත් මුරුක්කුව ඔබයි.
2175
02:30:26,817 --> 02:30:35,122
රත් කළ කිරි මෙන් වාත්තු කළ
ශරීරයකි ඔබට ඇත්තේ.
2176
02:30:35,326 --> 02:30:44,132
ඒකේ තිබෙනා ආවරණය මදකට ඉවත් කරන්න.
2177
02:30:44,335 --> 02:30:46,462
කොණඩේ බැදපු සුරූපිණිය,
2178
02:30:48,572 --> 02:30:50,802
මියුරු කටහඞ ඇත්තිය,
2179
02:30:52,843 --> 02:30:54,970
මුතුකැට වැනි දත් ඇත්තිය,
2180
02:30:57,014 --> 02:30:59,482
මාළුවෙකු වැනි ඇස් ඇත්තිය.
2181
02:31:01,519 --> 02:31:05,478
මල් දුන්නෙන් හී සර විදිනා
දඩයම්කාරි.
2182
02:31:05,689 --> 02:31:09,648
ආදර කුමරා ඔබයි,
රාත්රියේ දී කෙණෙහිලිකම් කරන්නා.
2183
02:31:09,927 --> 02:31:13,488
එක බැල්මෙන් ඇල්වතුරත් ගිනි අවුළුවන්නා.
2184
02:31:13,697 --> 02:31:17,997
ඔබේ සළුව මා ගත දැවටේ.
2185
02:31:18,369 --> 02:31:22,169
ඔබේ හාදුවලින් මා ගත දහඩිය පිසලන්න..
2186
02:31:23,107 --> 02:31:40,253
(පසුබිම් සංගීතය වාදනය වෙනවා)
2187
02:31:40,254 --> 02:31:44,427
ඔබගේ ප්රශ්ණ විසදා දීමට
අන්නියන් ඉදිරිපත් වෙනු ඇත.
2188
02:31:44,428 --> 02:31:45,725
ස්ථානය නේරු ක්රීඩාංගණය.
2189
02:31:45,930 --> 02:31:47,056
සවස 06 ට.
2190
02:31:47,264 --> 02:31:48,993
අන්නියන් කවුද?
එයා පෙනුම කොහොම ද?
2191
02:31:49,200 --> 02:31:51,896
කළු ද සුදු ද?
කවුරුවත් මේවා දන්නේ නෑ.
2192
02:31:52,103 --> 02:31:55,561
ඔහු කියන්න යන්නේ මොනවාද කියලා
ඔබ මෙන් ම අපිත් බලාගෙන ඉන්නවා.
2193
02:31:55,773 --> 02:31:58,071
මේක පට්ට ම පට්ට වැඩසටහනක් වෙන්නයි යන්නේ!
2194
02:31:58,275 --> 02:32:00,625
ගොඩක් උද්වේගකරයි...
අනික් වැඩසටහන් සේරම නවත්වන්න.
2195
02:32:00,626 --> 02:32:02,378
මේක සජීවී ව දාන්න.
2196
02:32:02,379 --> 02:32:03,947
බොස්, මුල් පිටුව වෙන් කරන්න.
2197
02:32:03,948 --> 02:32:05,388
ප්රධාන සිරස්තලයට මේක දාමු
2198
02:32:05,415 --> 02:32:09,119
කී දෙනෙක් සේවයේ ඉන්නව ද?
- 120 දෙනෙක්, සර්.
2199
02:32:09,120 --> 02:32:10,787
කොමාන්ඩෝ සෙබළු?
ස්ථානගතයි, සර්.
2200
02:32:10,788 --> 02:32:12,622
අනිවාර්යයෙන් ම මගහරිනවා නේද?
- ඔව් සර්...
2201
02:32:12,623 --> 02:32:14,090
චාරි...ප්රභාකර්...
- ඒයි...
2202
02:32:14,291 --> 02:32:17,301
සමාවෙන්න සර්, කකුල පෑගුව නිසා වේදනාවට නම කියවුණා.
2203
02:32:20,631 --> 02:32:22,258
මේ පසුගිය කාලයේ සිංගප්පූරුව.
2204
02:32:22,800 --> 02:32:28,432
1950 දී සිංගප්පූරුව ඉන්දියාවටත්
වඩා දුප්පත්ව තිබුණ රටක්.
2205
02:32:29,807 --> 02:32:31,172
මේ අද වන විට සිංගප්පූරුව.
2206
02:32:31,876 --> 02:32:34,106
මුළු ජනගහනය ලක්ෂ 42ක් පමණයි.
2207
02:32:34,812 --> 02:32:38,441
වර්ග කි.මී. 644ක් පමණක් වූ කුඩා දූපතක්.
2208
02:32:38,983 --> 02:32:40,723
බැංගලෝරයට වඩා කුඩා ඉඩප්රමාණයක්.
2209
02:32:40,818 --> 02:32:45,949
එක් සිංගප්පූර් වැසියෙකුගේ දෛනික ආදායම
අපට වඩා 25ස් ගුණයක්.
2210
02:32:46,157 --> 02:32:48,853
80%ක් දෙනා තමන්ට ම
අයත් මහල් නිවාස හිමිකරුවෝ.
2211
02:32:49,059 --> 02:32:51,049
මේ සියල්ල ම වසර 25ක්
තුළ ඇති වූ සංවර්ධනයන්...
2212
02:32:51,162 --> 02:32:53,027
මේ ජපානය.
2213
02:32:53,330 --> 02:32:57,289
ඛණිජ, පෙටට්රෝලියම් කිසිවක් නැති,
භූමිකම්පා වලින් ගහන රටක්
2214
02:32:57,501 --> 02:32:59,867
දෙවන ලෝක යුද්දයෙන් බැට කෑ රටක්.
2215
02:33:00,070 --> 02:33:02,300
පරමාණු බෝම්බ දෙකක පහර කෑමට ලක් වූ රටක්.
2216
02:33:02,506 --> 02:33:05,475
කිසිදු පැලෑටියක් වැවෙන්නේ නැති
රටක් ලෙස කොන් කළ රටක්.
2217
02:33:05,676 --> 02:33:08,326
නමුත් අද වන විට නැව් වල වගාබිම් පවත්වාගෙන යනවා.
2218
02:33:08,512 --> 02:33:11,640
ලෝක ආර්ථික ස්ථාවරත් ව අතින්
ජපානයේ ස්ථානය කුමක් ද?
2219
02:33:11,849 --> 02:33:13,407
දෙවන ස්ථානයේ තියෙන්නේ.
2220
02:33:13,851 --> 02:33:22,816
කොරියා, තායිවාන් වැනි අප අවට තිබෙන කුඩා
රටවල් රාශියක් අද වන විට අප පරයා නැගී සිට තිබෙනවා.
2221
02:33:45,549 --> 02:33:46,599
අන්නියන්!
2222
02:33:49,453 --> 02:33:50,852
දැන් ඔබ දැක්කේ,
2223
02:33:51,555 --> 02:33:54,353
චිත්රපටයක් පෙන්වීමට කලින් දාන
හදුන්වා දීමේ වීඩියෝ පටයක් නොවේ.
2224
02:33:55,559 --> 02:33:58,528
අපේ ඉන්දියාව මගහැරගත්
දියුණු වෙන්න තිබූ අවස්ථාවන්.
2225
02:34:00,064 --> 02:34:03,033
මේක නිකන් ම නිකන් ආගමික වැඩසටහනක් වත්
කලා උත්සවයක්වත්...
2226
02:34:03,234 --> 02:34:05,862
දේශපාලන රැස්වීමක්වත්, විශේෂ රැස්වීමක්වත් නෙවේ...
2227
02:34:06,303 --> 02:34:09,363
අපේ හෘද සාක්ෂියත් එක්ක කතා කරන රැස්වීමක්+.
2228
02:34:09,573 --> 02:34:11,473
අවුරුදු 57ක නිදහසක්...
2229
02:34:12,576 --> 02:34:13,873
කෝටි 100ක ජනතාවක්...
2230
02:34:15,079 --> 02:34:19,038
වර්ග කි.මී. 33ලක්ෂයක භූමියක්,
එකෙන් භාගෙකටත් වඩා වගා කරලා තියෙන.
2231
02:34:19,039 --> 02:34:21,417
විශාල ගංගා 10ක්,
කර්මාන්තශාලා ලක්ෂ 1.5ක්...
2232
02:34:21,418 --> 02:34:22,986
මෙච්චර දේවල් තිබිලත්,
2233
02:34:22,987 --> 02:34:26,320
ඉන්දියාව, ලෝක ආර්ථික ස්ථාවරත්ව අතින්
49 වන ස්ථානයේ.
2234
02:34:26,321 --> 02:34:29,192
රුපියලේ අගයෙන්,
ලොකයෙන් 44වන ස්ථානයේ.
2235
02:34:29,193 --> 02:34:31,603
සනීපාරක්ෂාවෙන්,
20 වන ස්ථානයේ!
2236
02:34:31,662 --> 02:34:34,563
ඒඩ්ස්වලින්,
ඒකෙන් 2වන ස්ථානයේ.
2237
02:34:34,564 --> 02:34:36,432
වංචාවෙන් 03වන ස්ථානයේ.
2238
02:34:36,433 --> 02:34:38,060
ඇයි...?
2239
02:34:38,335 --> 02:34:40,235
ඔයාලගෙන් කාටහරි කියන්න පුළුවන් ද?
2240
02:34:40,771 --> 02:34:42,391
හොද අගමැතිවරුන් හමුවුණේ නෑ!
2241
02:34:42,539 --> 02:34:44,159
හොද මහ ඇමතිවරුන් හමුවුණේ නෑ!
2242
02:34:44,441 --> 02:34:45,761
හොද මන්ත්රිවරුන් හමුවුණේ නෑ!
2243
02:34:46,110 --> 02:34:47,730
හොද අධිකාරීවරුන් හමුවුණේ නෑ!
2244
02:34:47,778 --> 02:34:49,245
හොද පොලිස් කාරයන් නැතිකම!
2245
02:34:50,447 --> 02:34:53,507
මෙහෙම හොද හොද කියලා අනික් අයට කියන්නේ!
2246
02:34:53,951 --> 02:34:56,419
අපෙන් කී දෙනෙක් හොද
පුරවැසියන් විධියට හිටියද කියලා හිතුව ද?
2247
02:34:57,121 --> 02:34:59,646
කීයෙන් කී දෙනෙක් අපේ වගකීම් හරියට ඉටු කරනවද?
2248
02:35:00,457 --> 02:35:03,407
ක්රිකට් මැච් එකක හොද නායකයෙක්
හිටිය පමණින් විතරක් ඉන්දියාවට දිනන්න බෑ.
2249
02:35:03,460 --> 02:35:06,050
කණ්ඩායමේ අනික් 10 දෙනා ම හොදට ක්රීඩා
කළොත් විතරයි ඉන්දියාවට දිනන්න පුළුවන් වෙන්නේ!
2250
02:35:06,630 --> 02:35:09,940
ඒකෙදී එක ක්රීඩකයෙක් හරි හොදට ක්රීඩා
කලේ නැත්නම් ඔයාලට කොච්චර තරහා යනව ද?
2251
02:35:11,235 --> 02:35:13,999
කෝටි 100ක තනි මිනිසුනිගේ එකතුවක්
තමයි ඉන්දියාව කියන්නේ!
2252
02:35:14,805 --> 02:35:18,002
අගමැති, මහ ඇමති,
අධිකාරීවරුන්, ඔබ, මම...
2253
02:35:18,309 --> 02:35:20,436
මේ හැමෝ ම තනි මිනිසුන්!
2254
02:35:21,145 --> 02:35:25,275
හැම එක්කෙනා ම තම තමන්ගේ වගකීම් හරියට ඉටු කළොත් තමයි,
ඉන්දියාව සංවර්ධනය වෙන්නේ!
2255
02:35:25,816 --> 02:35:27,340
ඒත් අපි මොනවද කරන්නේ?
2256
02:35:27,551 --> 02:35:28,601
බලන්න...
2257
02:35:29,153 --> 02:35:30,780
මොහු පොදු ජනතාවගෙන් කෙනෙක්.
2258
02:35:30,988 --> 02:35:32,888
මොහුගේ දින චර්යාව බලන්න.
2259
02:35:52,943 --> 02:35:56,003
උඹට මොලේ තියෙනවද බූරුවෝ?
-ගොඩක් තියෙනවා, බලාගනින්....
2260
02:36:06,690 --> 02:36:08,157
මෙතන මොනවද කරන්නේ?
2261
02:36:08,359 --> 02:36:11,089
බැලුවම පේන්නැද්ද?
මම විවේක ගනිමින් ඉන්නේ.
2262
02:36:11,295 --> 02:36:13,490
මොනවා කරලද විවේක ගන්නේ?
2263
02:36:13,697 --> 02:36:16,495
විවේක අරන් මහන්සි නිසා,
විවේක ගන්නවා.
2264
02:36:17,468 --> 02:36:18,833
වෙන මොනවහරි වැඩක් කරනවද?
2265
02:36:19,203 --> 02:36:21,103
මගේ තත්වෙට ගැලපෙන වැඩක් හම්බවුණේ නෑ.
2266
02:36:21,372 --> 02:36:22,422
එතකොට ආදායම?
2267
02:36:22,539 --> 02:36:25,167
තාත්තා කුලී වැඩ,
අම්මා මෙහෙකාර වැඩ කරනවා.
2268
02:36:25,376 --> 02:36:27,366
සමහර වෙලාවට එයා වළං හෝදනවා.
2269
02:36:27,444 --> 02:36:29,194
එයාලා ඔයාට වියදමට සල්ලි දෙනවද?
2270
02:36:29,446 --> 02:36:30,646
මම උදුර ගන්නවා.
2271
02:36:30,881 --> 02:36:35,511
මොන වගේ වැඩක් දුන්නොත් ද කරන්නේ?
- දැනුත් මම වැඩ කරන ගමන් තමයි ඉන්නේ.
2272
02:36:36,053 --> 02:36:38,180
කතා කරලා මාව වෙහෙසට පත් කරන්න එපා.
2273
02:36:38,722 --> 02:36:40,519
පස්සේ ආයේ මට විවේක ගන්න සිද්ධ වෙයි.
2274
02:36:40,520 --> 02:36:42,558
මේ වගේ මිනිහෙක්ට මොකද කරන්න ඕනා?...
කියන්න.
2275
02:36:42,559 --> 02:36:44,686
මේ වගේ කම්මැලියෝ රටට ඕනෙම නෑ!
2276
02:36:44,895 --> 02:36:46,215
දරුණු ලෙස දඞුවම් කරන්න ඕනා...
2277
02:36:46,216 --> 02:36:47,230
තව හයියෙන්!
2278
02:36:47,231 --> 02:36:48,528
දරුණු ලෙස දඞුවම් කරන්න ඕනා!!
2279
02:36:49,133 --> 02:36:50,862
ඒකම තමයි මමත් කළේ!
2280
02:37:03,080 --> 02:37:07,039
ඕහ්... සර්පයෝ!
2281
02:37:11,088 --> 02:37:13,556
මේ දඞුවමේ නම "පුයෝදම්"!
2282
02:37:14,091 --> 02:37:16,719
වැඩක් නැති ව කම්මැලිකමින් කිසි ම අරමුණක් නැති ව
තිරිසනුන් වගේ ඉන්න මිනිසුන්ට!
2283
02:37:16,927 --> 02:37:20,454
අපායේ දී දෙන දඞුවම!
2284
02:37:28,338 --> 02:37:30,738
බඩගිනියි...
බඩගිනියි...
2285
02:37:31,108 --> 02:37:32,234
බඩගිනිද....?
2286
02:37:32,443 --> 02:37:36,243
ඉදා.., සල්ලි සල්ලි කියලා දැගලුවා නේද
මෙන්න සල්ලි ම කාපං!
2287
02:37:40,117 --> 02:37:41,744
කොච්චර හම්බ කළත්...
2288
02:37:42,453 --> 02:37:45,149
ඔහුට රුපියල් ලක්ෂයකට වඩා කන්න බැරි වුණා.
2289
02:37:45,856 --> 02:37:47,847
පාචනය හැදිලා මිය ගියා.
2290
02:37:48,725 --> 02:37:52,024
අසාධාරණ ලෙස නිවාස කුලී අය කළ මොහුට දුන් මේ දඞුවම,
2291
02:37:52,796 --> 02:37:55,924
අන් අයගේ දේපල බලහත්කාරයෙන් පැහැර ගන්නා අයට
අපායේ දී දෙන දඞුවම.
2292
02:37:56,467 --> 02:38:00,426
අනතුරට ලක් වූ කෙනාට උදව් කීරීමට වාහනය
නැවැත්වූයේ නැති පුද්ගලයාට " අන්ධකූභම්".
2293
02:38:00,637 --> 02:38:04,539
අය කළ මුදලට සරිලන ලෙස ආහාර සැපයූයේ නැති පුද්ගලයාට "කුම්භි භාගම්".
2294
02:38:06,143 --> 02:38:10,045
තත්වයෙන් පහත් භාණ්ඩ නිෂ්පාදනය නොකළ පුද්ගලයාට
"කිරුමි භෝජනම්".
2295
02:38:13,217 --> 02:38:15,276
කෙනෙක් හැප්පිලා හිටියත් නොසැලකිල්ල...
2296
02:38:15,819 --> 02:38:17,787
පෝෂ්යදායී ආහාර සැපයීමේ දී ඇති නොසැලකිල්ල...
2297
02:38:18,155 --> 02:38:20,255
ගුණත්වයෙන් උසස් භාණ්ඩ සැපයීමේ දී ඇති නොසැලකිල්ල...
2298
02:38:20,491 --> 02:38:22,288
නීති පිළිපැදීමේ දී ඇති නොසැලකිල්ල...
2299
02:38:22,493 --> 02:38:23,753
සේවය හරියට කිරීම් දී ඇති නොසැලකිල්ල...
2300
02:38:23,754 --> 02:38:25,661
බදු ගෙවීමට ඇති නොසැලකිල්ල...
ඡන්දය ප්රකාශ කිරීමේ දී ඇති නොසැලකිල්ල...
2301
02:38:25,662 --> 02:38:27,061
ඡන්දය ප්රකාශ කළවූවන් මත ඇති නොසැලකිල්ල...
2302
02:38:27,564 --> 02:38:31,523
මේ පුංචි පුංචි නොසැලකිලිමත්කම් එකට එක් වී,
එක විශාල නොසැලකිල්ලක් බවට පත් වී,
2303
02:38:31,735 --> 02:38:33,464
ඒක ම අපේ ජාතික පුරුද්ද බවට පත්වෙලා...
2304
02:38:33,670 --> 02:38:35,780
අපේ චරිත තුළ තැන්පත් වෙලා!
2305
02:38:35,839 --> 02:38:38,609
ඒකයි තවමත් අපි දියුණුවට පත්වෙන්න බැරි ව මෙහෙම ම ඉන්නේ.
2306
02:38:40,577 --> 02:38:41,908
නමුත් මම නිකම් ඉන්නේ නෑ.
2307
02:38:43,180 --> 02:38:48,174
මීට පස්සේ කවුරු හරි නොසැලකිලිමත් වුණොත්
ඒ අයටත් මේ වගේ අපා දඞුවම් තමයි!
2308
02:38:48,385 --> 02:38:50,751
ඉක්මණට! සියලු පිටවීම් ආවරණය කරන්න...
ඉක්මණින්....!
2309
02:38:55,826 --> 02:38:56,876
අන්නියන් මහත්මයා!
2310
02:38:56,877 --> 02:38:58,828
ඔව්....!
2311
02:38:58,829 --> 02:39:01,662
මේ පුංචි වැරදිවලටත්
මෙච්චර දරුණු දඞුවම් ද?
2312
02:39:01,865 --> 02:39:05,494
වැරැද්ද මොකද බැනියම් වගේ ද?
විශාල, මධ්යම, කුඩා කියලා බෙදන්න...?
2313
02:39:05,936 --> 02:39:07,597
වරදේ ප්රතිඵල බලන්න...
2314
02:39:07,871 --> 02:39:09,805
සේරම අති විශාලයි.....
2315
02:39:10,750 --> 02:39:13,276
මේවටත් මරණවද?
2316
02:39:13,277 --> 02:39:18,146
මේවට කවුරු මරන්න එයිද කියලා හිතන නිසා තමයි
මෙච්චර වැරදි අපි කරන්නේ .
2317
02:39:20,551 --> 02:39:22,421
ඒ කොහොමද ඔයා නීතිය අතට ගන්නේ?
2318
02:39:22,753 --> 02:39:27,122
ඔයාලට නීති ඉක්මවන්න පුළුවන්,
මට නීතිය අතට ගන්න බැරිද..?
2319
02:39:27,744 --> 02:39:31,761
එතකොට පොලිසිය උසාවි
මොකට ද තියෙන්නේ?
2320
02:39:31,762 --> 02:39:34,595
තියෙනවා....
අවුරුදු 57ක් තිස්සේ තියෙනවා.
2321
02:39:34,798 --> 02:39:37,088
එහෙනම් කොහොමද මේ
වැරදි වෙමින් තියෙන්නේ?
2322
02:39:38,101 --> 02:39:41,127
මිනීමරීම්, කොල්ලකෑම්, ස්ත්රී දූෂණ
වගේ වැරදිවලට දරුණු දඞුවම් තියෙන නිසා,
2323
02:39:41,338 --> 02:39:43,028
කවුරුත් ඒ වැරදි කරන්න බය වෙනවා.
2324
02:39:43,040 --> 02:39:45,838
ඒත් මේ පුංචි පුංචි වැරදි කාට අහුවෙන්න ද..,
2325
02:39:45,839 --> 02:39:48,311
එහෙම අහුවුණත්,
දඩ ගෙවලා නිදහස් වෙන්න පුළුවන්...,
2326
02:39:48,312 --> 02:39:51,748
නැත්නම් අල්ලස් දීලා එළියට යන්න පුළුවන් හින්දයි...
ඒ වගේ වැරදි බයනැති ව කරන්නේ....
2327
02:39:52,549 --> 02:39:56,110
මම කියන දේ වැරදි කරන අයට රිදුම් දෙයි.
2328
02:39:56,853 --> 02:39:59,263
රට ගැන කැක්කුමක් තියෙන අයගේ හදවතට දැනෙයි.
2329
02:40:02,859 --> 02:40:03,909
ඉවරයි...!
2330
02:40:05,028 --> 02:40:06,120
ප්රශ්ණ මොනවහරි තියෙනව ද?
2331
02:40:10,667 --> 02:40:11,717
ලං කරන්න!
2332
02:40:13,370 --> 02:40:14,803
දැන් ඔයාලා දැක්කේ...
2333
02:40:15,339 --> 02:40:18,706
...මට ලැබුණ ආරම්භක පැමිණිලිවලට
දුන්න හදුන්වාදීමේ දඞුවම් පමණයි.
2334
02:40:19,743 --> 02:40:22,337
තවත් පැය 24ක වෙලාවක් ලබා දෙන්නම්,
2335
02:40:23,280 --> 02:40:25,544
කරපු වැරදි සේර ම හරිගස්සන්න.
2336
02:40:26,350 --> 02:40:29,342
නැත්නම් මගේ වෙබ්සයිට් එකේ
ඉන්න හැම වැරදිකාරයෙක්ට ම,
2337
02:40:29,553 --> 02:40:31,282
මරණීය දණ්ඩනය ලබා දෙනවා.
2338
02:40:32,789 --> 02:40:34,882
වෙඩි තියන්න එපා.
මට ඔහුව පණපිටින් ඕනා...
2339
02:40:35,125 --> 02:40:37,116
පිටවෙන හැම දොරටුවක් ම වසා දමන්න...
ඉතා ම ඉක්මණින්!
2340
02:40:37,628 --> 02:40:39,008
අන්නියන්!
කරුණාකරලා සමරු සටහනක් දෙන්න.
2341
02:40:46,203 --> 02:40:47,253
අයින්වෙන්න!
2342
02:40:47,971 --> 02:40:49,021
මම කිව්වේ අයින් වෙන්න කියලා!
2343
02:40:49,473 --> 02:40:50,523
අයින් වෙන්න...
අයින් වෙන්න.
2344
02:40:55,931 --> 02:40:57,913
ඔහු මගහැරුණා!
2345
02:40:57,914 --> 02:40:59,294
කිව්ව විධියට ම මගහැරියා නේද?
ඔව් සර්...
2346
02:41:17,868 --> 02:41:18,918
පින්තූරය නවත්වන්න.
2347
02:41:19,469 --> 02:41:22,299
ඔහුගේ මුහුණ ග්රැෆික්වලින් ඉවත් කරලා පෙන්වන්න.
හරි සර්...!
2348
02:41:22,300 --> 02:41:24,440
අන්නියන් ඩොට් කොම් මොකද වුණේ?
2349
02:41:24,441 --> 02:41:26,509
සර්,
සේරම ලක්ෂ 1.5ක පැමිණීලි තැන්පත් වෙලා තියෙනවා.
2350
02:41:26,510 --> 02:41:32,346
මේකෙන් මොන දඞුවම, කාට, කොයිවෙලේ දී, කොතන දෙයිද
කියලා හොයාගෙන ඔහුව අල්ලා ගැනීම අපහසු කටයුත්තක්.
2351
02:41:32,883 --> 02:41:33,933
එහෙනම් මෙහෙම කරන්න,
2352
02:41:34,718 --> 02:41:38,347
කොහොමත් මේ පැමිණිලි බලන්න අන්තර්ජාල සබදතාවයක් ඕන වෙනවා නේද?
-ඔව් සර්.
2353
02:41:39,423 --> 02:41:42,290
එහෙනම් මොන දුරකතන සබදතාවයෙන් ද
මේක කියවන්නේ කියලා බලන්න.
2354
02:41:46,029 --> 02:41:47,079
ආහ්...
අයියෝ!
2355
02:41:58,675 --> 02:42:01,337
වර්ෂයකට කෝටි 5000ක ආදායම් බදු
විතරයි එකතු වෙන්නේ.
2356
02:42:01,545 --> 02:42:03,945
මේ එක දවසට කෝටි 1500ක බදු
එකතු වෙලා තියෙනවා!
2357
02:42:03,946 --> 02:42:06,115
මෙච්චර කාලයක් බදු නොගෙවපු අයත්
බදු ගෙවලා තියෙනවා.
2358
02:42:06,116 --> 02:42:08,084
ඉන්දියාව දුප්පත් රටක් කියලා කවුද කිව්වේ?
2359
02:42:10,353 --> 02:42:13,914
සර්, අයි.පී. ලිපිනය මගින් ඩයලොග් සම්බන්ධතාවයක් හොයාගත්තා.
- හොදයි!
2360
02:42:14,124 --> 02:42:15,174
මොන ප්රදේශයේ ද?
2361
02:42:15,225 --> 02:42:17,515
තිරුවල්ලකන්නි...
තුලසිංහ පෙරුමාල් කෝවිල් වීදියේ සර්.
2362
02:42:17,516 --> 02:42:19,395
මේ විශේෂත්වය මොකක්ද දන්නවද සර්...
2363
02:42:19,396 --> 02:42:22,226
...සිද්ධ වුණ ම්නීමැරුම් 05ට ම පැමිණිල්ල
දීපු පුද්ගලයා එක ම කෙනෙක්.
2364
02:42:22,299 --> 02:42:24,460
ඔහුගේ දුරකතන අංකයත් මේකමයි.
- මොකක්?
2365
02:42:25,268 --> 02:42:29,364
පැමිණිල්ල දාපු පුද්ගලයත්, පැමිණිල්ල කියවපු පුද්ගලයත්
දෙදෙනාම එක් අයෙක්?
2366
02:42:29,973 --> 02:42:31,023
මොන.....?
2367
02:42:32,743 --> 02:42:34,142
ඒ දුරකතන අංකය කාගේ නමට ද
තියෙන්නේ බලන්න?
2368
02:42:34,511 --> 02:42:37,309
සංඥා කුළුණු ලග, කෝවිල් වීදියේ එක හිගන්නෙක්වත් නෑ,
2369
02:42:37,714 --> 02:42:39,978
නගරයම හෝදලා පිරිසිදු කළා වගේ.
2370
02:42:40,250 --> 02:42:41,300
විශිෂ්ඨ වෙනසක්.
2371
02:42:41,384 --> 02:42:43,794
මීට පස්සේ ඉන්දියාව, ඇමෙරිකාව වගේ
ආර්ථික ව්යාකූල වෙන්නේ නෑ.
2372
02:42:46,156 --> 02:42:47,748
රාමානුජම් අයියන්ගාර් නමින් තියෙන්නේ..
සර්!
2373
02:42:48,859 --> 02:42:51,191
සර්!
අන්නියන්ගේ මුහුණ තියෙන්නේ මේ වගේ.
2374
02:43:02,639 --> 02:43:03,833
ඔයාගේ පැටළිල්ල විසදුණා ද?
2375
02:43:04,040 --> 02:43:05,090
සතුටුයි නේද?
2376
02:43:45,215 --> 02:43:46,295
එක කණ්ඩායමක් උඩු මහලට යන්න.
2377
02:43:46,483 --> 02:43:47,533
අයියෝ මොකද කරන්නේ?
2378
02:44:21,718 --> 02:44:23,218
මොකද මෙච්චර පොලිසියෙන් ඉන්නේ?
2379
02:44:23,587 --> 02:44:25,953
සර්...මොහු තමයි අපරාධකරුවා...
ස්ථීරයි.
2380
02:44:31,561 --> 02:44:33,290
කවුද ඔයාලා?
මොකද මේ?
2381
02:44:36,433 --> 02:44:38,924
දෙවියනේ! මොකටද,
මගේ පුතාව අත් අඩංගුවට ගන්නේ?
2382
02:44:39,135 --> 02:44:41,194
මිනීමැරුම් 05ක් කරලා තියෙනවා
අමානුෂික විධියට!
2383
02:44:41,404 --> 02:44:43,235
ඔහුව හොදින් පරීක්ෂා කරන්න!
2384
02:44:43,236 --> 02:44:46,008
සර්! පොඩිකාලේ ඉදල ම මොහුව මම දන්නවා,
මොහු මගේ යාළුවා, අම්බි!.
2385
02:44:46,009 --> 02:44:49,103
සුම්බි...!
මොහුයි අන්නියන්!
2386
02:44:49,104 --> 02:44:50,379
මොනවද කියවන්නේ?
2387
02:44:50,380 --> 02:44:53,975
නෑ සර් මොකක් හරි වැරැද්දක් වෙලා තියෙනවා.
මොහු බ්රාහ්මණයෙක්....!
2388
02:44:54,184 --> 02:44:55,617
උඹ හිතන්නේ මම මෝඩයෙක් කියල ද?
2389
02:44:55,618 --> 02:44:58,320
මමත් නළලේ අළු ගාගෙන ඉන්නේ කියලා
මමත් බ්රාහ්ඹණයෙක් වෙනව ද?
2390
02:44:58,321 --> 02:45:00,255
මම මගේ රාජකාරිය දන්නවා.
යමං...
2391
02:45:04,895 --> 02:45:06,988
ඔහුට මිනීමරුවා කියනවනේ.
2392
02:45:12,144 --> 02:45:15,137
ඔබේ නම කුමක්ද?
- පී.රාමානුජම්.
2393
02:45:15,138 --> 02:45:17,106
තාත්තගේ නම?
- පාරතසාරදී.
2394
02:45:17,107 --> 02:45:19,208
මේ වෙනකොට කී දෙනෙක් ව
මරලා තියෙනව ද?
2395
02:45:19,209 --> 02:45:20,676
මම කාවවත් මරලා නෑ.
2396
02:45:20,677 --> 02:45:22,344
දුම්රිය ආහාර කොන්ත්රාත්කරුව මැරුව ද?
2397
02:45:22,345 --> 02:45:23,395
මැරුවේ නෑ......
2398
02:45:30,514 --> 02:45:34,657
බහුරේඛයේ පෙන්වන විධියට
මොහු බොරු කියන්නේ නෑ.
2399
02:45:34,658 --> 02:45:38,321
මේ ඇට්ටරයාව මිනිත්තු 10කට මට භාර දෙන්න,
හැම ඇත්තක්ම එළියට ගන්වන්නම්.
2400
02:45:38,322 --> 02:45:40,429
හේයි චාරි,
මට ගහන්න වගේ යන්නේ.
2401
02:45:40,430 --> 02:45:41,920
ඔහුට මා ගැන කියපං බන්.
2402
02:45:42,198 --> 02:45:44,530
සමාවෙයන් අම්බි,
සේරම උඹට විරුද්ධ ව තියෙන්නේ.
2403
02:45:44,768 --> 02:45:47,168
චාරී....!
උඹත්...!
2404
02:45:47,370 --> 02:45:48,997
චාරි, උඹ එළියට පලයං.
2405
02:45:48,998 --> 02:45:52,041
බලාගෙන සර්,
වැරදි තැනකට වැදිලා ඔහු මිය යාවි.
2406
02:45:52,042 --> 02:45:53,100
පලයං කිව්වාම!
2407
02:45:53,443 --> 02:45:55,843
මම අහිංසකයෙක්,
කරුණාකරලා මාව අතහරින්න.
2408
02:45:56,046 --> 02:45:58,241
අපා දඞුවම් දෙන කෙනාද උඹ?
2409
02:45:58,481 --> 02:46:00,176
මහලොකු යම රජ්ජුරුවෝ!
2410
02:46:02,485 --> 02:46:04,350
මගේ අයියට මොකක් ද?
"කුම්භිපාකම්" ද?
2411
02:46:04,554 --> 02:46:05,604
කවුද ඔයාෙග් අයියා?
2412
02:46:05,689 --> 02:46:07,281
උඹේ කටට ගහන්නේ දැනගනින්,
අපතයා!
2413
02:46:08,291 --> 02:46:11,419
වෙන කාගේ හරි වැරදිවලට
ඇයි මට දාගෙන ගහන්නේ?
2414
02:46:12,295 --> 02:46:14,763
දැන් මම උඹට දෙන්නම්,
අපා දඞුවම්!
2415
02:46:18,244 --> 02:46:21,704
මේ දඞුවමට නම මොකක්ද දන්නවද?
2416
02:46:21,705 --> 02:46:22,755
"සුසීමුගම්".
2417
02:46:22,872 --> 02:46:24,072
උල් කටුවලින් ඇනීම!
2418
02:46:25,935 --> 02:46:30,079
කසයෙන් ගහන එකට නම මොකක් ද,
දන්නවද?
2419
02:46:30,080 --> 02:46:31,130
"විශසනම්".
2420
02:46:38,421 --> 02:46:39,981
මේකට කියන්නේ "වජ්රගණ්ඩගම්".
2421
02:46:41,958 --> 02:46:45,951
නෑ...මට පහර දීමේ අයිතියක් ඔබට නෑ.
2422
02:46:46,162 --> 02:46:48,096
මේක විශාල මානව හිමිකම් උල්ලංඝණය කිරීමක්.
2423
02:46:48,765 --> 02:46:51,893
මම මානව හිමිකම කොමිසමට ලිව්වොත්,
ඔයාට රස්සාව වුණත් නැති වෙන්න පුළුවන්.
2424
02:46:51,894 --> 02:46:54,737
ආයෙත් උඹ පණපිටින්
එළියට ගියොත්නේ.
2425
02:46:54,738 --> 02:46:57,298
මාව අතහරින්න....
අයියෝ..!
2426
02:47:03,980 --> 02:47:05,971
දනවා...
මාව අතහරින්න, දනවා...
2427
02:47:05,972 --> 02:47:07,349
මේකට කියන නම මොකක්ද දන්නවද?
2428
02:47:07,350 --> 02:47:08,384
"ක්ෂාරකත්තමම්".
2429
02:47:08,385 --> 02:47:10,478
ලුණු වතුරේ දාලා වද දෙන එක.
2430
02:47:10,687 --> 02:47:13,247
දනවා...මාව අතහරින්න...
අයියෝ දනවා...
2431
02:47:13,456 --> 02:47:14,946
ඇගේ තියෙන තුවාල පිච්චෙනවද?
2432
02:47:14,947 --> 02:47:16,658
මගේ අයියට කොහොම පිච්චෙන්න ඇද්ද?
2433
02:47:16,659 --> 02:47:20,618
මම මුකුත් කළේ නෑ...
අයියෝ අම්මේ...!
2434
02:47:20,830 --> 02:47:23,180
ගොඩක් පිච්චෙනවද?
මිනිත්තුවක් ඉන්න කූල් කරන්නම්.
2435
02:47:24,367 --> 02:47:25,459
මේකට කියන නම දන්නවද?
2436
02:47:25,769 --> 02:47:27,509
ස්ථිර තාපය සීඝ්රෙයන් සිසිලනය කරන යන්ත්රය.
2437
02:47:27,604 --> 02:47:29,162
අයිස්වල ගල් වෙලා ම
මැරෙන්න යන්නේ.
2438
02:47:29,372 --> 02:47:30,422
බේර ගන්න.
2439
02:48:30,533 --> 02:48:33,400
මට නම් බෑ!
මාව අත හරින්න.
2440
02:48:35,872 --> 02:48:37,442
උඹ කොහොමද බොල
එළියට ආවේ?
2441
02:48:37,707 --> 02:48:41,473
මම නෙවේ...
ඔබ තමයි මාව...
2442
02:48:42,345 --> 02:48:43,676
මාව මෝඩයෙක් කියලා
හිතුවද උඹ?
2443
02:48:48,351 --> 02:48:50,444
ඒයි අශික්කිතයා!
2444
02:48:53,389 --> 02:48:54,686
වසලයා!
2445
02:49:06,069 --> 02:49:10,631
මම කරපු මිනීමැරුම්වලට,
අම්බිට වධ දෙන්නේ ඇයි?
2446
02:49:18,548 --> 02:49:21,949
සර්... කවුද ඔයාට ගැහැව්වේ?
2447
02:49:22,585 --> 02:49:24,109
ඇයි මෙහෙම බිම වැටිලා ඉන්නේ?
2448
02:49:25,788 --> 02:49:27,221
මගේ යකා අවුස්සනවද උඹ?
2449
02:49:27,423 --> 02:49:28,473
නෑ.
2450
02:49:29,959 --> 02:49:31,517
ඌට ඇයි බන් ගැහැව්වේ?
2451
02:49:37,167 --> 02:49:39,635
නහයෙන් ලේ එන්නේ මොකද සර්?
2452
02:49:40,203 --> 02:49:42,137
කවුද මෙයාට මෙහෙම
දාගෙන ගහන්නේ?
2453
02:49:48,044 --> 02:49:49,094
සර්!
2454
02:49:57,654 --> 02:49:58,704
සර්...
2455
02:50:03,092 --> 02:50:04,320
හේයි!
මම ම ලොකු නළුවෙක්.
2456
02:50:04,321 --> 02:50:06,295
මා එක්ක ම රගපාලා පෙන්වනව ද?
උඹ..?
2457
02:50:06,296 --> 02:50:08,093
මරණවා දැනගනින්!
- සර්...සර්.
2458
02:50:08,298 --> 02:50:09,424
උඹට ධෛර්යයක් තියෙනවානම්...
2459
02:50:09,632 --> 02:50:10,758
...මට වෙඩි තියන්න එපා...
2460
02:50:10,967 --> 02:50:12,161
...මට වෙඩි තියපන්...
2461
02:50:12,368 --> 02:50:13,699
...දෙවියන් පල්ලා...
2462
02:50:13,903 --> 02:50:15,370
...ඒ මිනීමැරුම් 05 ම...
2463
02:50:15,572 --> 02:50:17,472
...මම කිසි වරදක් කළේ නෑ...
2464
02:50:17,674 --> 02:50:19,232
...මම තමයි කළේ...
2465
02:50:19,442 --> 02:50:20,909
...මට එළියට යන්න දෙන්න...
2466
02:50:21,110 --> 02:50:22,941
...අම්බිට එළියට යන්න දීපං...
2467
02:50:24,013 --> 02:50:25,513
මාරයිනේ බන්!
2468
02:50:25,882 --> 02:50:28,316
එම්.ජී.ආර්. ව දැකලා තියෙනවා,
සිවාජි ව දැකලා තියෙනවා,
2469
02:50:28,751 --> 02:50:30,912
රජිනි ව දැකලා තියෙනවා,
කමල් ව දැකලා තියෙනවා.
2470
02:50:30,913 --> 02:50:33,789
උඹ වගේ නළුවෙක් ව
2471
02:50:33,790 --> 02:50:35,223
දැකල ම නෑ බන්
2472
02:50:35,725 --> 02:50:36,775
ආරක්ෂකයිනි!
2473
02:50:37,994 --> 02:50:39,188
මොහුව යටත් කර ගන්න!
2474
02:52:26,769 --> 02:52:30,535
මිනී මැරුවේ ඔබ කියලා සැකයෙන්
තොර ව ඔප්පු වෙලා තියෙනවා.
2475
02:52:30,740 --> 02:52:32,640
එකග වෙනවද?
රාමානුජම් මහත්මයා?
2476
02:52:32,942 --> 02:52:34,637
සත්තකින් ම මම කළේ නෑ,
ස්වාමීනි.
2477
02:52:37,580 --> 02:52:38,740
සමාවෙන්න ස්වාමීනි!
2478
02:52:38,741 --> 02:52:40,349
මොහුව විශ්වාස කරන්න එපා.
2479
02:52:40,350 --> 02:52:42,716
මොහු සාමාන්ය මිනිහෙක් නෙවේ.
2480
02:52:42,919 --> 02:52:44,113
දක්ෂ නළුවෙක්.
2481
02:52:44,387 --> 02:52:47,322
රාමානුජම් ශාරීරික ව
එක් පුද්ගලයෙක් වුණත්,
2482
02:52:47,523 --> 02:52:50,651
මනසින් වෙන් වෙන් වශයෙන්
පෞර්ෂ 03කින් සමන්විතයි.
2483
02:52:50,860 --> 02:52:54,227
ඔහුට බහුවිධ පෞර්ෂත්ව
ආබාධය තියෙනවා.
2484
02:52:54,997 --> 02:52:56,828
මිනී මැරුවේ රාමානුජම් නෙවේ,
2485
02:52:57,033 --> 02:52:59,683
ඔහු තුළ සිටිනා "අන්නියන්".
2486
02:52:59,684 --> 02:53:01,303
"අන්නියන්"?
2487
02:53:01,304 --> 02:53:02,965
නීත්යානුකූල ව ඔහුට දඞුවම් කරන්න බෑ.
2488
02:53:03,172 --> 02:53:04,312
විරුද්ධයි, ස්වාමීනි.
2489
02:53:04,340 --> 02:53:07,173
අළුත් අළුත් රෝගවල නම් කියලා
අපව ව්යාකූල කරන්න බලනවා.
2490
02:53:07,377 --> 02:53:11,711
නෑ...නෑ...නෑ....MPD එක සම්බන්ධ සේරම තොරතුරු
මේ පොත්වලත්, සීඩී එකේත් තියෙනවා.
2491
02:53:11,914 --> 02:53:15,077
මේ රාමානුජම් ව පරීක්ෂා
කරද්දී ගත් වීඩියෝව.
2492
02:53:15,485 --> 02:53:18,648
නංගි වතුරේ වැටිලා
විදුලිය වැදිලා මැරුණා.
2493
02:53:19,722 --> 02:53:22,850
ගොඩ දෙනෙකුගේ නොසැළකිල්ල නිසයි
එදා මගේ නංගි මැරුණේ.
2494
02:53:23,393 --> 02:53:24,443
ඔළුව රිදෙනවා...
2495
02:53:24,494 --> 02:53:26,189
ඔළුව රිදුනට පස්සේ
මොකද වෙන්නේ?
2496
02:53:29,150 --> 02:53:30,966
කවුද ඔයා?
2497
02:53:30,967 --> 02:53:32,161
"අන්නියන්".
2498
02:53:33,269 --> 02:53:35,464
මේක දකිද්දී ඔබට මොකද හිතෙන්නේ?
2499
02:53:37,073 --> 02:53:38,233
ඔයාට පිස්සුද.
2500
02:53:38,234 --> 02:53:39,408
ඔබ...?
2501
02:53:39,409 --> 02:53:40,459
මම රෙමෝ.
2502
02:53:40,643 --> 02:53:43,237
හැඩට ඇවිදින නිරෑපණ ශිල්පියා...
රෝස වෙළෙන්දා...මහත්මා ආදරවන්තයා...
2503
02:53:43,238 --> 02:53:44,413
විරුද්ධයි ස්වාමීනි!
2504
02:53:44,414 --> 02:53:48,817
විවිධාකාරයෙන් රගපෑ නාට්යයක්
රූගත කරලා මුලාකරන්න උත්සහ කරනවා.
2505
02:53:49,018 --> 02:53:50,158
අවසරයි ස්වාමීනි!
2506
02:53:50,159 --> 02:53:51,186
ඒක රගපෑමක් නම්.
2507
02:53:51,187 --> 02:53:55,317
මේක ඩී.ජී.පී. ප්රභාකර් රාමානුජම් ව
විමසීම් කරද්දී රූගත කරපු වීඩියෝව.
2508
02:53:55,525 --> 02:53:56,924
මේ නාට්යයත් බලන්න.
චාරී........
2509
02:53:57,794 --> 02:53:58,844
මට සමාවෙන්න.
2510
02:54:08,204 --> 02:54:09,967
කවුද මොහුට මෙහෙම
දාගෙන පහර දෙන්නේ?
2511
02:54:12,575 --> 02:54:13,872
...ඒ මිනීමැරුම් 05 ම...
2512
02:54:14,076 --> 02:54:16,010
...මම කිසි ම වැරැද්දක් කළේ නෑ...
2513
02:54:16,212 --> 02:54:17,577
...මැරුවේ ම මම තමයි...
2514
02:54:23,219 --> 02:54:28,213
සමාජයේ තිබෙන නොසැලකිල්ල හා "අන්නියන්" කියන මනෝ පෞර්ෂත්වය තමයි,
සිද්ධ වූ මිනීමැරුම්වලට හේතු වුණේ..
2515
02:54:28,825 --> 02:54:32,625
එමනිසා රාමානුජම්ව නිදහස් කරන මෙන්
ගෞරවයෙන් යුතු ව ඉල්ලා සිටින්නෙමි ස්වාමීනි.
2516
02:54:32,829 --> 02:54:37,095
නෑ එපා තාත්තේ...
කරුණාකරලා මාව නිදහස් කරන්න එපා..!
2517
02:54:38,201 --> 02:54:40,169
මම මනුස්සයෙක් නෙමේ,
තිරිසනෙක්.
2518
02:54:41,537 --> 02:54:44,506
අනුකම්පාවක් නැති ව
මිනිස්සු 05 දෙනෙක් මගේ අතින්.
2519
02:54:44,707 --> 02:54:46,641
අම්බි,
ට්කක් සද්ද නැති ව ඉන්නවද?
2520
02:54:46,843 --> 02:54:49,107
උඹ ම හිතුවත්,
නීතියෙන් උඹට දඞුවම් කරන්න බෑ.
2521
02:54:49,312 --> 02:54:51,974
නෑ තාත්තේ,
මොනවා වුණත් මම කරපු දේ වැරදියි.
2522
02:54:52,181 --> 02:54:54,911
අන් කෙනෙක්ගේ දිවි තොර කිරීමේ
අයිතියක් මිනිසාට නෑ.
2523
02:54:56,018 --> 02:54:58,851
ස්වාමීනී, මමත් නීතිඥයෙක් තමයි,
2524
02:54:59,355 --> 02:55:02,005
නීතියේ තියෙන හිල්වලින්
බේරිලා යන්න මම කැමති නෑ.
2525
02:55:02,825 --> 02:55:06,317
මගේ මොලයයි, මගේ ශරීරයයි තමයි
මේ මිනීමැරුම්වලට හේතු වෙලා තියෙන්නේ.
2526
02:55:06,996 --> 02:55:08,258
මාව නිදහස් කර හැරියොත්,
2527
02:55:08,464 --> 02:55:11,797
මගේ ඇතුළේ ඉන්න තිරිසනා
තව ගොඩ දෙනෙක් ව මරා දමයි.
2528
02:55:12,268 --> 02:55:14,634
දෙවියන්ගේ නාමෙන්
මාව මරලා දාන්න!
2529
02:55:15,438 --> 02:55:18,168
අනේ ස්වාමීනි.....
කරුණාකරලා...
2530
02:55:27,850 --> 02:55:30,512
රාමානුජම්ගේ තර්ක කිරීම් දෙස බලන විට දී.
2531
02:55:30,720 --> 02:55:35,657
ඔහුට බහුවිධ පෞර්ෂත්ව ආබාධය නම්
සුවිශේෂී මානසික රෝගය තිබෙන බවත්,
2532
02:55:35,858 --> 02:55:39,157
ඔහු කරන්නේ රගපෑමක් නොවන බවත්.
2533
02:55:39,362 --> 02:55:45,096
රාමානුජම් නොදැනුවත් ව ම, ඔහු තුළ සිටින
අන්නියන් නැමති මනෝභාවය කළ මිනීමැරුම්වලට,
2534
02:55:45,301 --> 02:55:47,496
රාමානුජම් හට දඞුවම් කිරීම අසාධාරණයි.
2535
02:55:47,703 --> 02:55:52,697
කාර්කික ව බැලීමේ දී, වරින් වර මතු වී නොපෙනී යන
අන්නියන් හට දඞුවම් කිරීම කළ නොහැකි ය.
2536
02:55:52,909 --> 02:55:56,276
මේ නිසා, අන්නියන් යන මනෝභාවය නැති වී යන තුරු,
2537
02:55:56,479 --> 02:56:01,940
රාමානුජම් ව අධි ආරක්ෂිත ව තබා,
සරිලන පරිදි වෛද්ය ප්රතිකාර ලබා දී.
2538
02:56:02,151 --> 02:56:09,523
ඔහු සම්පූර්ණ ලෙස ම සනීප වූයේ යැයි
තහවුරු වූ පසු නිදහස් කර හරින මෙන් නියෝග කර සිටිමි.
2539
02:56:15,398 --> 02:56:17,866
... වසර දෙකකට පසු ...
2540
02:56:30,179 --> 02:56:32,409
අම්බිද ඒ?
- ඔව්.
2541
02:56:34,584 --> 02:56:35,634
තාත්තේ.
2542
02:56:35,635 --> 02:56:36,384
කොහොමද තාත්තේ?
2543
02:56:36,385 --> 02:56:37,185
අපේ අම්බි ද මේ?
2544
02:56:37,186 --> 02:56:38,520
අමමේ!
- දීර්ඝායුෂ වේවා!
2545
02:56:38,521 --> 02:56:39,886
හදුනාගන්නත් බෑනේ.
2546
02:56:40,590 --> 02:56:42,217
කොහොමද නන්දනී?
- හොදින් ඉන්නවා.
2547
02:56:44,260 --> 02:56:46,592
කොහොමද බන් චාරි?
- මම හොදින් බන්, මම....
2548
02:56:47,597 --> 02:56:50,293
ඇයි මොකද?
- පව්කාරයිනේ!
2549
02:56:50,499 --> 02:56:52,729
අම්බි කියලා එකම එක හොද එකෙක් හිටියා.
2550
02:56:52,935 --> 02:56:56,427
ඔහුවත් වෙනස් කරලා
සාමාන්ය මිනිහෙක් කළානේ බන්...
2551
02:56:57,673 --> 02:56:59,573
අම්බි,
උඹලා මදුසමයට යන්නේ......
2552
02:56:59,574 --> 02:57:01,843
තිරුවයාවූර් ගිය වෙලාවේ වගේ
වද දෙන්නේ නෑනේ?
2553
02:57:01,844 --> 02:57:02,444
ආ....හා....
නෑ.....
2554
02:57:02,445 --> 02:57:03,878
කෑම හරි නැත්නම් මොකද කරන්නේ?
2555
02:57:03,879 --> 02:57:04,937
ඉවසා ගන්නවා.
2556
02:57:05,281 --> 02:57:06,601
වැසිකිලි පිරිසුදු නැත්නම්?
2557
02:57:06,602 --> 02:57:07,682
නහය වහ ගන්නවා.
2558
02:57:07,683 --> 02:57:08,650
ෆෑන් වැඩ කළේ නැත්නම්?
2559
02:57:08,651 --> 02:57:10,091
ඇගිල්ල දාලා කරකවනවා.
2560
02:57:10,092 --> 02:57:11,219
නියමයි බන්!
2561
02:57:11,220 --> 02:57:13,154
දැන් තමයි උඹ පරිපූර්ණ ඉන්දියානුවා.
2562
02:57:13,356 --> 02:57:14,406
විනෝද වෙයන්!
2563
02:57:18,861 --> 02:57:20,988
මොකද කන්දසාමි,
දැන්ම ම පටන් ගත්ත ද?
2564
02:57:21,197 --> 02:57:23,665
මොකද මේකට රාහුකාලය බලන්න ඕනද?
2565
02:57:25,334 --> 02:57:27,996
ඈ බන්,
උඹේ බෑග් එකේ බාර් එකක් ම තියෙනවනේ.
2566
02:57:29,205 --> 02:57:32,333
මේ අහන්න, ගැහැණු අය ඉන්නවා,
2567
02:57:32,541 --> 02:57:33,981
වෙන තැනකට ගිහින් මේවා කරන්න බැරිද?
2568
02:57:34,143 --> 02:57:36,976
තමුසෙට අමාරු නම්,
තමුසෙ වෙන තැනකට යනවා.
2569
02:57:39,448 --> 02:57:41,348
එන්න නන්දනී,
අපි වෙන සීට් එකකට යමු.
2570
02:57:41,550 --> 02:57:42,990
දුම්රියේ අරක්කු බීම නීති විරෝධියි බන්.
2571
02:57:43,085 --> 02:57:44,609
මම රාජකාරි වෙලාවේදීත් බොනවා.
2572
02:57:44,820 --> 02:57:46,219
දුම්රියේ දී නොබී ඉදීද?
2573
02:57:50,793 --> 02:57:53,023
හරිම හොදයි!
2574
02:57:53,024 --> 02:57:54,663
හෙලෝ.
2575
02:57:54,664 --> 02:57:56,427
මම වෛද්ය විජයකුමාර් කතා කරන්නේ...
2576
02:57:56,732 --> 02:57:58,131
කියන්න ඩොක්ටර්.
- ඩොක්ටර් ද!
2577
02:57:58,334 --> 02:57:59,844
අම්බිට කොහොම ද?
මුකුත් ප්රශ්ණයක් නෑනේ ද?
2578
02:57:59,935 --> 02:58:00,985
නෑ ඩොක්ටර්.
2579
02:58:01,037 --> 02:58:02,504
ආ ඒක නෙමේ,
තව කාරණයක්.
2580
02:58:02,738 --> 02:58:07,573
ප්රතිකාර ලබා දෙන්න පටන් ගත් දවස්වල අන්නියන්
වරින් වර ඇවිත් අම්බිව නිදහස් කරන්න කියලා පෙරලි කළා.
2581
02:58:08,044 --> 02:58:12,981
අඩුම තරමේ තව අවුරුදු 2කකටවත් එන්නැති ව
හිටියොත් තමයි අන්නියන් ව නිදහසු කරන්නේ කියලා මම කිව්වා.
2582
02:58:13,282 --> 02:58:15,022
ඊට පස්සේ අන්නියන් ආවේ ම නෑ.
2583
02:58:15,023 --> 02:58:16,718
තාමත් අම්බි විධියට ම නේද ඉන්නේ?
2584
02:58:16,719 --> 02:58:17,769
ඔව් ඩොක්ටර්.
2585
02:58:17,853 --> 02:58:19,844
දැනුත් අපිට ඉස්සරහ කෙනෙක්
අරක්කු බොමින් හිටියා,
2586
02:58:20,056 --> 02:58:22,854
ඒක දැකලා නිහඞ ව නැගිටලා
වෙන තැනකට ආවා.
2587
02:58:23,059 --> 02:58:24,890
ඔහු සම්පූර්ණයෙන් ම සුවවෙලා,
ඩොක්ටර්.
2588
02:58:25,094 --> 02:58:26,288
අහන්නත් සතුටුයි.
2589
02:58:26,289 --> 02:58:27,962
ප්රීතිමත් විවාහ දිවියක් වේවා!
2590
02:58:27,963 --> 02:58:29,157
ස්තූතියි ඩොක්ටර්.
2591
02:58:54,156 --> 02:58:55,316
මොකද වුණේ?
2592
02:58:55,366 --> 02:58:59,916
Repair and Synchronization by
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0
2593
02:59:12,366 --> 02:59:18,916
෴ බයිස්කෝප් වෙබ් අඩවිය වෙනුවෙන් "සදීෂ් රවිදු" කළ උපසිරැසි ගැන්වීමක් ෴
කරුණාකර කතෘ අයිතිය සුරකින්න...........!329077