All language subtitles for 181-2023.HINDI.

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish Download
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

අම්මේ..! - මේක මගේ පළවෙනි කතාව..

මම ඒක ලියන්න ඕන ඇත්තම හැඟීමෙන්,

ඒ නිසා තමයි මම මෙතනට ආවේ , අවතාර ජීවත් වෙන තැනකට!

මම ඔයාට මේක කී වතාවක් කියන්න ඕනද?

හොල්මන් ඇත්තටම ඉන්නවා අම්මේ

නැනෝ තාක්‍ෂණය වගේ ගොඩක් තාක්‍ෂණ තියෙනවා

යන්ත්‍රයකින් අවතාර හොයා ගෙන යන දවසක් එයි!

එතකොට ඔයා අවතාරවල පැවැත්ම විශ්වාස කරයි!

මම හොල්මන් විශ්වාස කරනවා

දෙවියන් වහන්සේ නෑ කියලා විශ්වාස කරන අය ඉන්නවා

ඒත් 'අවතාරයක් නෑ' කියන කෙනෙක් නැහැ.

අනේ මගේ හිත නරක් කරන්න එපා අම්මේ

පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම සුලක්ශන කෝනාර W W W . C I N E R U . L K

හලෝ ගෝස්ට් අද සිකුරාදා

නව සඳ

දිනේ 13 වෙනිදා

බලන්න මම ඔයාගෙ තැන ඉන්නෙ

ඔයා නිර්භීත නම් එළියට එන්න

මම විශාරදයෙක් නෙමේ ලේඛකයෙක්

මම මෙහෙ ආවෙ ඔයා ගැන කතාවක් ලියන්න

එළියට එන්න

නැත්නම් මම ලියන්නම්, මේ ලෝකේ කිසිම අවතාරයක් නැහැ කියලා!

ඔයා කොහේ ද?

ඔයා එලියට එනවද නැද්ද?

- අවතාරය? - හ්ම්

මිස්ටර් ගෝස්ට් ඔයාව හමුවීම ගැන දෙවියන්ට ස්තූතියි

පුද්ගලිකව මෙහි පැමිණීම ගැන ඔයාට ස්තුතියි

තත්පරයක් ඉන්න

ඉන්ස්ටග්‍රෑම් වල අවතාරයක් එක්ක සෙල්ෆියක් දැම්මොත් Likes ගලා ගෙන එයි

ඔයාගෙ මුණ හැංගිලා ඇයි?

හේයි!

ඔයා හොරෙක් වගේ

ඔයාගෙ මුණ අවතාරයකට සමාන නෑ!

ඔයාගෙ මුණ Ghost Face එකක් කරන්නම්

අපිට වැඩි likes , comments වැටෙයි

නැත්නම් එයාලා වෙන දේකට කතා හදයි

'ආත්මය' පෙනුමෙන් මිනිහෙක් වගේ

ඒත් සුපිරි බලයක් තියනවා

මට ඒක දැනගන්න ඕන නෑ

ඔයාට ඔයාගෙ මුණ 'අවතාරයක්' වගේ කරන්න පුලුවන්ද?

එහෙනම් මට ඔයාගෙ අපරාද ගැන පොලිසියට කියන්න දෙන්න

ඔහ්! එපා මැඩම්

සමාවෙන්න මැඩම් මම ආවේ ලැප්ටොප් එක හොරකම් කරන්න

මට හිතුනා ඔයාව හොල්මනක් කියලා බය කරන්න

ඒත් ඔයා ගොඩක් නිර්භීතයි!

ඇත්තටම මම මිනිහෙක් මිස අවතාරයක් නෙමේ

- මම දැනටමත් ඒක දන්නවා - කොහොමද?

අවතාරයක් ඇත්තම අවතාරයයි මිනිහයි කවුද කියලා තේරුම් ගන්නවා

ඔයාට මාව විශ්වාස නැද්ද?

නැ

මේක අපේ ෆිල්ම් එකේ පළවෙනි දර්ශනය සර්

කතාව දිගටම කරගෙන යන්න මට සමාවෙන්න සර්

මම මේ වෙනකන් ලිව්වෙ මේ දර්ශනය විතරයි

මට ඒක සම්පූර්ණ කරන්න වෙනවා සර්

ඒක සම්පූර්ණ කරන්න මම ඔයාට දැනටමත් දවස් 10 ක් දුන්නා

මොකෝ උනේ?

මම ඔයා හිතන විදිහට ගොඩක් කැමති උන නිසා ඔයාට කාර්යාලයකුත් දුන්නා

ඔයා ඒක සම්පූර්ණ නොකරන්නේ ඇයි?

සර් මට තව දවස් 4ක් දෙන්න මම ඒක ඉවර කරන්නම්

එහෙම උනොත් අපේ ෆිල්ම් එකට කතාවට වඩා ග්ලැමර් සීන් එකතු කරන්න පුළුවන්

- මට ඔයාව තේරුණේ නැහැ, සර් - පැහැදිලි කරන්නම්

ඒකෙන් කියන්නෙ ඔයාට ගොඩක් ආකර්ෂණීය දේවල් එකතු කරන්න පුලුවන් කියල

ඒ නිසා තරුණයො සිනමා ශාලාවලට එයි

Asuran, Karnan, Doctor හිට් ෆිල්ම් නෙමේද?

කෝ මේ ෆිල්ම් වල Glamour scenes?

කතාව හොඳ වෙන්න ඕන, එතකොට ඕනම ෆිල්ම් එකක් හරි යයි

- ඔයාට ඔයාගෙ චිත්‍රපටය ගැන ඒතරම් විශ්වාසද? - ඔව් සර්

හරි එහෙනම් මට ඔයාව විශ්වාසයි

දවස් 3 ක කාලයකින් සම්පූර්ණ පිටපත සම්පූර්ණ කරන්න

එහෙම නැත්නම් වෙන නිෂ්පාදකයෙක් උත්සාහ කරන්න

- මම ඒක සම්පූර්ණ කරන්නම් සර් - හරි හරි

හරි සර්

ආයෙ හම්බවෙමු

- ඒයි සහෝදරයා - ඔව්, සර්?

ඔයාගෙ ඔලුවෙ තියා ගන්න

අපේ චිත්‍රපටය තරුණ තරුණියො ආකර්ෂණය කරගන්න ඕන

හරි සර්

- All the best - හරි සර්

මගේ කෝල් එක කට් කරන්නේ ඇයි?

සර්! ඔයා කරන්නේ මොකද් ද?

මම සීන් එක ලියනවා

සර් අද ‘අෂ්ටමි’ හෙට ‘නවමි’.

පස්සෙ පට්ටිමේයි එනවා

ඕනම හොඳ මුලපිරීමක් මේ දවස් 3ට අසාර්ථක වෙනවා

ඔයා ඇදහිලිවන්තයෙක් නෙමේ වෙන්න පුලුවන්

ඒත් මම තදින් විශ්වාස කරන කෙනෙක්

කොහොම හරි අපි මේ දවස් 3 මගහරිමු සර්

පලයන් එළියට

නිකන් මෙතනින් නැති වෙලා පල

- සර් - මම කිව්වා එළියට පලයන්

මිනිස්සු මෙතන ඉන්නේ නොමිලේ උපදෙස් දෙන්න

මාව එලෙව්වත් ලියන්න දෙන්නෙ නෑ

ඔබ ඇමතූ දුරකතනය කාර්යබහුලයි

එයාත්! තත්වෙ නොදැන මට කතා කරනවනෙ!

- ඔයාට ඕන මොනා ද? - වයිෆ් කතා කළොත් ...

...ඇයි ඔයාට එයාට 'හායි, පැටියෝ' කියලා කතා කරන්න බැරි?

ඔයා දන්නවද මම ඒක අහන්න කොච්චර ආසද කියලා?

මට කියන්න ඔයාට මොනවද ඕනේ?

ඔයා කරන්නේ මොනා ද? ඔයා හිතන්නේ මම මෙතන උයනවා කියලද?

මම පිටපත ලියනවා

ඇයි ඔච්චර තරහ?

ගෙදර ඉන්න වයිෆ් ඔයාට කතා කරන්නේ ඇයි කියලා ඔයා දන්නේ නැද්ද?

ඒක වැදගත් කාරනාවක් මට කියන්න

Maskara යි කිරි පැකට් දෙකයි ගේන්න අමතක කරන්න එපා

හේ උදේ ඉඳන් මෙහෙම කියන්නේ පස්වෙනි වතාවට

ඔයාගේ ෆෝන් එක තියන්න

ඇයි මෙයා මෙහෙම කතා කරන්නේ.

සමහරු හොර ගෑනු තියාගන්නවා

සින්ඩරෙල්ලා වගේ වයිෆ් කෙනෙක් ගෙදර හිටියත්

කොහොමත් එයා චිත්‍රපට නිෂ්පාදකයෙක්නෙ

මොනා හරි වැරැද්දක් තියනවා

‘කාංචනා’ වගේ දෙයක් ලියන්න හිතුවා.

ඒත් එයාට ඕන කාජල් , බ‍්‍රින්ජල් විතරයි!

ගෙදරදී වගේම ඔෆිස් එකේත් කිසිම දෙයක් ලියන්න බෑ

පිටපත සම්පූර්ණ කරන්නේ කොහොමද කියලා දන්නෑ

- සර් - හහ්?

මම දැනටමත් ඔයාට යන්න කිව්වනෙ?

පල

කරුණාකරල ඇතුලට එන්න

සර්,heroine මෙහෙ

ඔයා එනකන් ගොඩක් වෙලා බලාගෙන හිටියා

මම බලාගන්නම් ඔයා යන්න

heroine ආවම , සහයකයට යන්න කියනව

ඔයා එන්න ආයුබෝවන් සර්

මම සුෂම්මා මම හොඳ නිළියක් , නර්තන ශිල්පිනියක්

මමත් හොඳට රණ්ඩු වෙනවා සර්

Mojo ත් ඉඅවරයි, කරුණාකරල ඒක බලලා සර් මට අවස්ථාවක් දෙන්න

මේ වෙලාවේ අපිට කවුරුත් ඕනේ නැහැ

සර්, කරුණාකරල මාව එකපාරක් උත්සාහ කරන්න

මට හොඳට රඟපාන්න පුළුවන්

සර් ඉල්ලන ඕන දෙයක් මම කරන්නම්

හරි, දැන් audition එකක් උත්සාහ කරන්නම්

ඔයාට ගැලපෙන චරිතයක් තියනවනම්, එතකොට අවස්ථාවක් දෙන්නම්

- සර්, කරුණාකරල විනාඩියකට එළියට එන්න - ඇයි?

රගපාන්න ඉස්සෙල්ලා මට ඔයාගෙ ආශිර්වාදය ඕන

මෙක ඇත්ත රූගත කිරීමක් වෙනුවෙන් කරන audition එකක් විතරයි

මට නම් දෙකම එකයි සර්

- නෑ, ඒක ඕන නෑ - කමක් නෑ සර්

අනේ සර් මට ආශිර්වාද කරන්න

හරි, ඔයත් ත්‍රිෂා, නයනතාරා වගේ තරුවක් වෙනවා

ඔහ්! එයා කතාව තමා ලියන්නේ

මම අද මැරුනා

මම මගේ හබියව වැරදියට තේරුම් ගත්තා

සර් මොකද කරන්නේ?

ඇයි සර් මට බලකරන්නේ?

මාව අතඅරින්න සර්

ඔයා හරිම නරකයි සර්

ඇයි ඔයා මට මෙහෙම කළේ?

සර්, මේ ගෑනි කවුද?

කිසිම ගතියක් නැතුව අපි දිහා බලන්නෙ?

ඔහ්! එයා කනිෂ්ඨ නිලියද

- එයා මගේ වයිෆ් - අනේ දෙවියනේ!

අක්කා!

ගිහින් එයාට සමාවෙන්න කියන්න

- සමාවෙන්න සර් - යන්න

අක්කා කරුණාකරල නවතින්න

ඇයි එයා නිකන්ම ගියේ?

වැරදි වලට කකුලෙන් වැටෙන්න පුරුදු වෙලා හිටියා

ඔහ්! ඒකි එයාව සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් කරලා

ඉන්නකො, මම එන්න

එයාගේ ඔක්කොම වැඩ මේතරම් අලුත් මොකද?

එයා ඇඳුම් අහුරන්නේ ඇයි?

අර 'චපාති' මූනු කෙල්ල එක්ක පැනලා යන්නද හදන්නේ?

හේයි මැනික!

- ඇයි පැටියො? - ඔය අත්වලින් මාව අල්ලන්න එපා

මම මොනවද කළේ?

මම හැම දෙයක්ම දැක්කා

හේ එයා නිලියක්

එයා ආශිර්වාද ගන්න මගේ කකුල උඩ වැටුනා

ඔයාට මෙක විශ්වාස කරන්න ඕනද?

මම ඔයා ගැන දිවුරනවා මට බොරු පොරොන්දු දෙන්න එපා

පැටියෝ මං දිහා බලන්න

මාව අල්ලන්න එපා

මං දිහා බලන්න මම අපේ දරුවා ගැන දිවුරනවා

- මම කිසිම වැරැද්දක් කරලා නැහැ - ඇත්තටම?

ඔව්, මම කිව්වෙ ඒක

ඔයා අපේ නූපන් දරුවා ගැන දිවුරුම් දුන්න විදිහට මම ඔයාව විශ්වාස කරනවා

ඔයා වැරදි වලට අහුවුනානම්, එහෙමනම්

මම ඔයාට අනතුරු අඟවන්නේ ඔයා මගේ මහත්තයා කියලා ගණන් නොගෙන

මම ඔයාව හප්පනවා

ඔයා කොහෙද යන්නේ පැටියෝ? මට පිටපත දවස් 3කින් සම්පූර්ණ කරන්න ඕන

- ඉතින් මම එළිමහනට යනවා - කා එක්කද?

- ඉතින් ඔයාට මාව සැකද? - 100%

ඔයා මෙතන ඉඳලා ඒක ලියන්න මම ඔයාට බාධා කරන්නේ නැහැ

හේයි! මම කාර්යාලයේ නැත්තං ඔක්කොම සහායකයො මෙහෙ එනවා

මට මෙතන ඉඳගෙන ලියන්න බෑ

කිසිම බාධාවකින් තොරව පිටපත ලියන්න තැනක් ඕන

එහෙනම් මට ඔයාව එක්ක යන්න දෙන්න

මම ඔයාට වඩා කපටියි ඔයා මාව රවට්ටනවද?

ඇත්තටම ඔයා හරි

වීඩියෝ කෝල් දීලා ඔයා මට වධ දෙයි

- හරි එන්න - හරි

හැබැයි එක කොන්දේසියක්

- ඔයා එහෙදි මට බාධා කරන්න බෑ - හරි පොරොන්දු වෙනවා

මම බාධා කරන්නේ නැහැ

ඒත් අපි යන්නේ කොහෙද?

ඒකත් ඔයා තීරණය කරන්න

ඩාර්ජිලිං ෂිම්ලා

- කුළු මනාලි? - අපි හනිමූන් නෙමේ යන්නෙ

හැබැයි පිටපත ලියන්න

අපිට තියෙන්නේ දවස් 3යි

දුර ගමන් වෙනුවෙන් වෙලාව අපතේ යනවා

අපි යන්නෙ ගුවන් යානයෙන් නේද? ඒ වෙනුවෙන් යන සල්ලි කාගෙද දන්නවද?

ඔයාට ඒක දැනෙන්නේ ඇයි?

ඒක නිෂ්පාදකගේ හිසරදයක් නේද?

කවුද කිව්වේ?

- ඒ අපේම සල්ලිද? - හහ්

- මේ අපේ සල්ලි ?? - ඔව් එහෙම තමයි

ඔයාට ඒක නාස්ති කරන්න ඕන ඇයි?

හරියට ලියන්න ඔයාට සන්සුන් තැනක් ඕනද?

මට විනාඩියක් දෙන්න

කියන්න අක්කා පප්පු

අපේ ගොවිපළ ෆ්‍රී ද?

දැන් ඕෆ් සීසන් එක

ඒ නිසා මාස 2ක් යනකන් බුකිං නෑ

ඇයි අක්කා?

හබී යි මම යි පිටපතක් ලියන්න එනවා

- කවද ද? - හෙටම

- හරි අක්කා - එන්න

මම ඕන දේවල් ලෑස්ති කරන්නම්

දැං අපේ සල්ලි ඉතුරුයි

මේ තැන පාළුවට ගිහින් වගේ පේන්නෙ

ඔයා ඉල්ලුවෙ සන්සුන් , නිස්කලංක තැනක් විතරයි නේද?

මේක තමා තැන, මොකෝ උනේ කියලා කවුරුත් දන්නෑ

මේ සන්සුන් වාතාවරණයෙ ඔයාට පිටපත ලියන්න පුලුවන්

හේයි! ඔයා අශ්වින් වගේ බෝල් දාන්න

ඒක මට දෙන්න

හේයි! අක්කා ඇවිත්

- සාදරයෙන් පිළිගන්නවා අක්කා - පප්පු! ඔයාට කොහොම ද?

- කොහොමද ඔයාලා හැමෝටම? - හොඳින් අක්කා

- කොහොමද මගේ අයියේ? - මම හොඳින්

- එතකොට ඔයා? - මම හොඳින්

මේ මගේ යාළුවෝ චන්ද්‍රු විග්නේෂ්

මගේ කසාදෙ දවසෙ හම්බ උනා

මේ ඔක්කොම Instagram වල ඇත්තටම පිස්සො

කෑම කන එක, නිදාගන්න එක, නාන එක, ඔක්කොම එන්නේ එයාලගේ Insta story විදියට

ඔක්කොම දඟකාරයෝ

අක්කෙ කෙල්ලෝ ආස එහෙමනෙ ඒකයි අපි එහෙම කරන්නේ

අයියා ඔයාට මෙතන කිසිම කරදරයක් වෙන්නේ නෑ

සුපිරි කතාවක් ලියන්න පුළුවන්

අක්කා අඩුම තරමේ මෙතන; එයාට හොඳට කෑම ටිකක් උයන්න

හේ නෝන්ඩි

ඕනම උදව්වක්, කරුණාකරල මට කතා කරන්න

හරි හරී

හරි මල්ලි යන්න හරි බලමුකෝ

හරි එහෙනම් හම්බවෙමු

හරි අක්කා

සර්,

ඔයා ඔයාගෙ වයිෆ් එක්ක මෙහෙ ඉන්නකොට සිහිය නැති උනොත්

අපි ඔයා වෙනුවෙන් බියර් ෆ්‍රිජ් එකේ තියලා තියෙන්නෙ

එහෙමද?

සර් මට ඔයාගෙ ෆිල්ම් එකේ චාන්ස් එකක් දෙන්න

- ඒයි ඉක්මනට එන්න - මගේ මතකේ තියාගන්නම්

ස්තුතියි සර්

හරි හරී

මෙයා කොහෙද ගියේ?

ප්‍රියා

ප්‍රියා

ප්‍රියා

කොහේ ගියාද?

ප්‍රියා

ඔයා කොහේ ද?

ප්‍රියා

ප්‍රියා

පුරුදු විදිහට මට කරදර කරනවා වගේ

ප්‍රියා

ප්‍රියා

ටසිරි!

එයා මට ළං වෙනවා

ඉතින් ඔයාට බොන්න පුරුද්දක් තියනවනෙහ්!

මේ මොක ද?

කරුණාකරල ශිවා

ගිය සැරේ මේවා තිබ්බේ මගේ කොලේජ් කාලේ විතරයි

හේ දෙන්න

කරුණාකරක මට ඒක දෙන්න

පිරිමින්ට බියර් එකක් රුපියල් 150ට විකුණනවා

ඔයාලා වෙනුවෙන් , එයාලා රුපියල් 1000 ක් වෙනකන් ගන්නවා!

- කරුණාකරල මට එකක් ශිවා එකක් දෙන්න - හේයි

ඔයා යන්න

ශිවා..ශිවා

යන්න

සුභ පැතුම්, සර්

ඇයි සර් මගේ දිහා බලන් ඉන්නේ.

මම මේ බංගලාවේ ආරක්ෂකයා

ඔයා ඕනම දේකට මට කතා කරන්න

මම ඒක කරන්නම්

මෙතන ඉන්න හැමෝම බීලා වගේ

පැටියො,ඔව්?

ඇයි අපිට දෙමළ පොත් නැත්තෙ

ෂේක්ස්පියර්, ලියෝ ටෝල්ස්ටෝයි, සිඩ්නි ෂෙල්ඩන් ලියපු

පොත් එක්ක බලද්දි?

තිරුකුරල්

කම්බා රාමායනය

පොන්නයින් සෙල්වන්

මුලින්ම ඔයා මේ පොත් ඔක්කොම කියවන්න

එතකොට තේරෙයි ඔය ඉංග්‍රීසි පොත් වල ප්‍රමිතිය

මොකක්ද පැටියො?

කවුරුහරි එතනින් ගියා

ඔයා තිරුකුරල් ගැන කතා කළේ නැද්ද?

එතකොට ඒක තිරුවල්ලුවර් හම්බවෙන්න එනවා

බලන්න මම සීරියස් කෙනෙක්

ඔයා බියර් ගැන විතරයි හිතන්නේ

මේක Close කරලා open කරන්න

ඔයා මගේ රක්ෂණ වාරිකය ගෙව්වද?

ඒක බිරිඳකගේ මූලික රස්සාව නේද?

එයා මගෙන් වචනයක්වත් අහන්නැතුව තනියම බොන්නේ නැහැ

(මත්පැන් පානය සෞඛ්‍යයට අහිතකරයි හොදේ.....!!!)

බීමට ඇති නිදහස සැමට සමානයි

- ඒක බොන්න - ස්තූතියි ශිවා

තව බියර් එකක් ප්ලීස් ශිවා

පැටියො

මගේ පැටියො

මොක ද?

කූල් තැනක්

ලස්සන දේශගුණයක්

ඉතින් මොක ද?

ඔයා ලග ලස්සන කෙල්ලෙක්

හරි...හරි, සාමාන්‍ය පෙනුමක් තියෙන කෙල්ලෙක්

- ඒක තමයි - ඔයාට කිසිම හැඟීමක් නැද්ද?

ඔයාට මුකුත් දැනෙනවද?

හැගීමක්

ඔව්, ඒක හැගීමක් විතරයි

නියම හැගීමක්

ඔයාගෙ අත් අයින් කරන්න

මම කිව්වේ 'Script mood' ගැන.

ඔයා 'වහගෙන' නිදාගන්න

අධ්‍යක්ෂවරයගේ සැබෑ ජීවිතයෙන් රොමැන්ස් මග ඇරිලා වගේ

පේන විදිහට, ආදරය තියෙන්නේ චිත්‍රපටවල විතරයි

දුප්පත් බිරින්දෑවරු වෙච්ච අපි ඉන්නේ සෝචනීය තත්ත්වෙක

ෂිට්!

එයා මගේ හීන වලත් වෙන ගෑණු එක්ක ලව් කරනවද?

පැටියො

මගේ පැටියො

නාගෙන එන්නම්

ඒත් ඔයාට හුස්ම හිරවෙන ප්‍රශ්නෙ තියනව නේද?

ඉතින්, ඔයා නිදාගන්න

මට නාන්නෙ නැතුව නිදාගන්න බෑ

මම එන්නේ නෑ ඔයාට ඕන නම් යන්න

හරි, මම යනවා

කතා කරන්නේ කව්ද?

එයාගේ අවධානය ගන්න මට නිලියක් වගේ මේකප් කරන්න වෙයි වගේ

කාර් එක යන්නෙ ඇයි?

නැගිටින්න

අපේ කාර් එක හොරකම් කරන්න හදන්නෙ කරුණාකරල නැගිටින්න

ඔයා කියන්නේ මොකද් ද?

කරුණාකරල ඔයා ඉක්මනට එන්න

කවුරුහරි අපේ කාර් එක හොරකම් කරන්න හදනවා! ඉක්මනට එන්න

මම එනවා

ඒ බේබදු සිකුරුටි වෙන්න ඇති

නැහැ, එයා නෙමේ මම එයාට පාඩමක් උගන්වන්නම්කො

නැහැ පැටියො, කරුණාකරල මං කියන එක අහන්නකො

මාත් එක්ක එන්න එපා මැණික මම තත්වෙ බලාගන්නම්

පරිස්සමට

ශිවා ළඟට යන්න එපා

නිකන් ඉන්න

මේ කව්ද?

එපා ශිවා, කරුණාකරල ආපහු එන්න

ශිවා

කවුද ඇතුලේ ඉන්නේ?

ශිවා

කාර් එක ඇතුලේ කවුරුත් නැද්ද?

එතකොට කොහොමද මේක වුනේ?

මෙක ස්ටාර්ට් වෙන්නැත්තෙ ඇයි?

මේක අමුතුයි

මෙක කොහොමද උනේ?

ශිවා

ප්‍රියා, කාර් එක ඇතුලේ කවුරුත් නෑ

එහෙනං හෙලවුනේ කොහොමද?

ඒකයි ප්‍රශ්නෙ

එන්න අපි ඇතුලට යමු

ඇත්ත නොදැන අපි කොහොමද යන්නෙ?

මං දිහා බලන්න අපි ඇතුලට ගිහින් කතා කරමු

මේ ඔක්කොම බලලා එන්න, ශිවා මට හොඳටම බය හිතෙනවා

ශිවා

බලන්න අපේ කාර් එක එතන නෑ

බියර්

ඒයි ප්‍රියා, නැගිටින්න ගින්දර

බලන්න කඩදාසිය පිච්චෙනවා

කඩදාසි පිච්චුනේ කොහොමද?

මම පිටපත ලියන්න පටන් ගත්තේ ගනේෂ කවයෙන්

කඩදාසිය නිකන්ම උඩ ගියා

පස්සෙ පිච්චෙන්න පටන් ගත්තා

ඔයා මාව මරන්නද හදන්නේ

හේයි

ඔයා මොනවද දොඩවන්නේ?

මම විහිලුවක් කලේ රත්තරනේ

මේ විහිලුවලට වෙලාවක්ද?

ප්‍රියා

ප්‍රියා

ප්‍රියා

අයියෝ මොකද උනේ?

ඉන්න, මම ආපහු එන්නම්

මොක ද?

මම මේක එයාට කියන්නද?

ඒත් මම එයාට බාධා කරනවා කියලා එයා කියයි

ඒ නිසා මම කියන්නෑ

ඇයි ඔයා කෑ ගැහුවේ?

මුකුත්නෑ

නූඩ්ල්ස් හදන එක හරිම අමාරුයි

ගෑස් ඉවරද?

ෂිට්!

ශිවා

මොකද වුණේ පැටියො?

මොක ද?

ශිවා එන්න අපි නාමු

මේක මරු

ශිවා ඇයි ඔයා බලාගෙන ඉන්නේ?

එන්න

ඇයි දැන් එන්නේ?

ඇයි ඔයා හොල්මනක් දැක්කා වගේ මං දිහා බලන් ඉන්නේ.

මම මේ ඇඳුමෙන් හොල්මනක් වගේද?

හරි

ඔයාගෙ ඇස්වලට ඔයාගෙ නිලිය විතරයි ලස්සන

මම ඔයාට ලස්සන වෙන්නේ කොහොමද?

මගේ දැන් තත්වෙ නිසා, මට නිදා ගන්න නාන්නම ඕන !

ඒකයි මම ඔයා නාවත් මම නෑවෙ

හරි, එන්න අපි යමු

එන්න

මොක ද උනේ ඔයාට?

ඒක අතඅරින්න

මම දෙයක් අහන හැමවෙලාවෙම ඔයා ඉන්නේ 'ස්ක්‍රිප්ට් මූඩ් එකේ

හරි මම නිදාගන්න යනවා එන්න

හේයි

මම දන්නවා ඇයි ඔයා මේ විදියට මං දිහා බලන්නේ කියලා

අද මුකුත් නෑ..නෑ

මැඩම්ට හොඳටම මහන්සියි

මෙක මායාවක්ද?

මෙහෙ මොකක් හරි තියනවා

අපි බලමු

මගේ පිටපතට උදව් වෙයි

මේක ඇත්තද?

මොක ද?

මොකද වුණේ පැටියො?

මට කියන්න, මොකද වුණේ?

මේක ගන්න

මේක බොන්න

කරුණාකරල මෙක බොන්න

අක්කා විහිලු කරනවද?

හොල්මන් කතාවක් ලියන නිසා එයා බය වෙන්න ඇති

මම ගොඩ කාලයක් ඔහෙ හිටිය, ඒ නිසා මම දන්නවා

බය වෙන්න එපා බය වෙන්න දෙයක් නෑ

හොඳයි, ඔයා මෙහෙ එන්නෙ කවදද?

අක්කා, මම වැඩකට චිදම්බරම් ආවා

හෙට මම එනවා ඔයා සන්සුන් වෙන්න

හරි හරී.

චියර්ස් චියර්ස්

කූල් බියර් ඔව්, සුපිරි එකක්

එයා කියපු විදියට අපි යන්න ඕන

ඒත් ඔයා මේ පාරෙ යන්නේ ඇයි?

මල්ලි, මේක කෙටි පාරක් හරි, ඔයා කැමති විදියට

අතක් පෙනුනා නේද? ඔව් ඇත්ත

හේයි අපි මෙතනින් යමු

අපි පැනලා යමු කාර් එක ස්ටාට් කරන්න

ස්ටාර්ට් කරන්න ...ඒක ස්ටාර්ට් කරන්න

හේයි, ඉක්මනට කාර් එක ස්ටාට් කරන්න

හේයි!

හේයි, කාර් එක ස්ටාර්ට් කරාම එකපාරට ඕෆ් වෙනවද?

මොකද මෙතන වෙන්නෙ?

මට උන දේ පරීක්ෂා කරන්න ඉඩ දෙන්න, ඒක පරීක්ෂා කරන්න

මට මුකුත් පේන්නෑ

අයියේ කාර් එක ස්ටාට් කරන්න

ඉන්න, දැන් ඒක ස්ටාර්ට් කරන්න

ඒක ස්ටාර්ට් වෙන්නෑ මොකද්ද උනේ?

නිකන් චෙක් කරනවා මචන් ඉන්න

ඒක වේගෙන් කරන්න

හේයි

හේයි!

චේතන්?

ඒයි?

චේතන්?

චේතන් මට බයයි

චේතන්

හේයි, සෙල්ලම් කරන්න එපා ඔයා කොහෙද?

අයියේ ඔයාට මොකද උනේ?

හායි අක්කා ඇයි ඔයා මෙච්චර පරක්කු?

මම වැඩ වගයක් එක්ක බිසී වුණා

හරි, පප්පු මුකුත් කිව්වද?

ඔව් , එයා කිව්වා

අපේ සර් හොල්මනක් දැකලා බය වුනාද?

සර් අක්කා එක්ක පවුල් ජීවිතයක් ගත කරනවා

ඔයා තාමත් අවතාර වලට බයද?

මොන විදියේ අවතාර වුනත්

මගේ නම චන්ද්රු කියන්න

ඔක්කොම අවතාර ක්ෂනික අතුරුදහන් වෙයි

ඔයා නිදාගන්න සර්

අක්කා එයාවත් එක්කන් යන්න

එන්න අපි යමු

මේ අවතාරවලට බය වෙන මොන විදිහෙ අධ්‍යක්ෂක කෙනෙක්ද?

සර්

සුභ රාත්රියක්

හොල්මන් හීනයක් දකින්න

මට කියන්න පැටියො

ඒක පොඩි ප්‍රශ්නයක්

පප්පුගේ අක්කයි හබියි නිවාඩු නිකේතනයට ආවා

අවතාරවලට බය වුණා

දන්නවද මම මේ හොල්මන් වලට බය නෑ

මාව දැකලා හොල්මන් බය වෙයි

ෂුවර් ද මැණික අපිට යන්න පුළුවන් හෙට විතරද?

ECR විතරයි නේද?

ප්රශ්නයක් නැහැ

විනාඩියක්

මම එනකොට සිකුරුටි හිටියේ නැහැ

කවුද දොරට තට්ටු කරන්නේ?

අනේ අර යාලුවෝ දෙන්නා?

අරක්කු බීලා කොහේ හරි නිදාගෙන ඇති

ඔයා උන්ගෙ කැරැට්ටුව දන්නව නේද?

හරි, හරි

විනාඩියක් ඉන්න

මගෙ මූඩ් අවුට් උනා එතකොට ඔයාට කියන්න අමතක උනා

සුභ රාත්රියක්

හොල්මන් හීනයක් දකින්න

ඔයා දැන් ආවෙ මේක කියන්නද?

ඔයා ලියන්නේ භයානක හොල්මන් කතා,

දැන් ඔයා මාව බය කරනවද?

මෙතනින් යන්න සර් ගිහින් නිදාගන්න

මට වද දෙනවා

මාව මානසිකව අවුල් කරනවා

සිගිති ආතල්නෙ ගන්නෙ

ඔයාගෙ ප්‍රශ්නෙ මොකද්ද?

කවුද අඬන්නේ?

අධ්‍යක්ෂකතුමා, ඔයා ලියන්න පටන් ගත්තද?

ඔව් සර් ලියන්න පටන් අරන්

කවුද මේ කතා කරන්නේ?

මම එයාගෙ වයිෆ් සර්

ඔහ්! කතාව ලියන්න කපල් එකම ගියාද?

ඔව් සර් සහතික කර ගන්න

ටීවී සීරියල් එකක් වගේ කතාවක් ලියන්න නෙවෙයිනෙ

ඇයි සර් එහෙම කියන්නේ.

තාමත් ගෑනු බලන්නේ කතාමාලා විතරයි

ෆිල්ම් බලන්න තියටර්වලට එන්නේ පිරිමි විතරයි

හැමෝම බලන්නේ සීරියල් වලට වඩා හොඳ ෆිල්ම් විතරයි

මමද කතාව ලියන්නේ?

ඔයාගෙ මහත්තයා ඒක ලියනවා විතරයි

ෂුවර් සර්ට ඕවා කියන්න

ෆිල්ම් එක සීරියල් එකක් වගේ ආවොත් ඉතින්

මේ ගුන්ඩෙල් රාඕ දුප්පත් වෙයි

සර් ඔයා බය වෙන කිසිම දෙයක් වෙන්නේ නැහැ

මෙක හොඳ චිත්‍රපටයක් විදිහට නිර්මාණය කරන වගකීම මම භාර ගන්නවා

තේරුනොත් කමක් නෑ

ඒක ඔයාගෙ ඔලුවෙ තියාගෙන ඔයාගෙ මනුස්සයගෙන් අහන්න

පිටපත සම්පූර්ණ කරලා ඉක්මනින්ම ගේන්න කියලා

නැත්තම් එයාට කියන්න වෙන නිෂ්පාදකයෙක් උත්සහ කරන්න කියලා

හරි එහෙනම්

ප්‍රියා මොකද වුණේ? කතා කලේ කවුද?

- ඒ නිෂ්පාදකයා - මොකෝ කිව්වෙ?

දවස් 2කකින් පිටපත ඉදිරිපත් කරන්න කිව්වා

තව මොනවද කිව්වේ?

නැත්නම්.

වෙන නිෂ්පාදකයෙක් උත්සාහ කරන්න කියලා කිව්වා

මට එයාට කතා කරන්න දෙන්න

මට කියන්න අක්කා ඒයි, ඔයා කොහෙද ගිහින් ඉන්නේ?

මම හදිසි වැඩකට එලියට ගියා

ඉතින් ඔයා කාමරේ අගුළු ඇරලා දාලා ගියාද?

සමාවෙන්න අක්කා මට ඒක අමතක වුනා

හොඳයි, ඔයා ආපහු එන්නේ කවදද?

මින් මතු මම එහේ එන්නෙ නෑ අක්කෙ

ඒයි, ඔයා මොනවද කියන්නේ?

එයා කිව්වා ආයෙ එන්නෙ නෑ කියලා

එයාට මොකද්ද සිද්ද උනේ?

මම ඔයාට බරපතල දෙයක් කියන්න ඕන

මටත් ඔයාට කියන්න ඕන

- එහෙනම් ඔයා පටන් ගන්න - නෑ..නෑ, ඔයා කරුණාකරලා පටන් ගන්න

මම හිතන්නේ මෙතන හොල්මනක් ඉන්නවා

ප්‍රියා

මොක ද?

මම නිෂ්පාදකයට මොකක් කියන්නද කියලා දන්නෑ?

මට බයයි ප්‍රියා අපිට මොනවා හරි වෙයි කියලා

ඔයා ඒවගේ දෙයක් දැකල තියේද?

ඔයා කතා කරන්නේ කාටද?

පැටියො, මොකද වුණේ?

මොක ද?

ඔයා බය වෙන්නෙ මොකට ද?

මුලින්ම මේ කෝපි එක බොනවද?

ඔයාට වුනේ මොකද් ද? මට කියන්න

මෙතන මොකක් හරි අමුතු වැඩක් වෙනවා

මට වෙච්ච දේ මම එයාට කියනවද?

ඔයා පිටපත සම්පූර්ණ කළාද?

මම ලිව්වේ ‘ගණේෂ කවය’ විතරයි.

තවම එක පේළියයි

ඔයා ඇවිත් නිදාගෙන උදේ පාන්දරම හොද මනසකින් ලියන්න

'මම ලියන්න පටන් ගත්තම ලියන එක නවත්තන්න' කියනවා.

' ලියන්නැතුව ඉන්න තීරණය කලාම ,ලියන්න කියනවා'

මම තාමත් එයාව තේරුම් අරගෙන නැ!

ප්‍රියා මම ඔයාට ගොඩක් ආදරෙයි

ඇත්තටම අපි මෙතන සතුටින් ඉන්න ඕන

ඒත් මොකක් කරන්නද?

ස්ක්‍රිප්ට් එක ඉවර කරන්න ඕන නේද?

ඒක තමයි.

දැන් මම okay

ඇයි ඔයා උත්තර නොදෙන්නේ?

ඔයා මාව පොළඹවගෙන දැන් නිදාගත්තද?

හොල්මන් දෙකම මට පිටපත ලියන්න බාධා කරනවා

අනේ මට මේක ඉවසන්න බෑ

ප්‍රියා!

ප්‍රියා මොකද වුණේ?

ඔයා එතන හිටියා නේද?

ඔයා කොහොමද මෙතන ඉන්නේ?

පැටියො! මම කොහොමද මෙතන ඉන්නේ?

මමයි ඔයාව ගෙනාවේ මේ පන්සලට

පප්පු ආවද?

නැහැ, තවම එනවා මැනික

මට හොඳටම කරකැවිල්ලක් දැනෙනවා

අපි මෙහෙන් යමුද?

ෂුවර්, අපිට හෙට උදේම මෙහෙන් යන්න පුළුවන්

දැන් අපි කාමරයට යමු

පැටියො, මොකද වුණේ?

මුකුත් නෑ! මම හිතන්නේ ෆියුස් කැඩිලා

එන්න අපි ගිහින් බලමු

මට බයක් දැනෙනවා මට ඔයා එක්ක එන්න දෙන්න

හරි, එන්න

ඔයා කිව්ව හරි ප්‍රියා

අපි තව මෙතන ඉන්න හොද නෑ

එන්න අපි දැන්ම මෙතනින් යමු

ශිවා එන්න අපි මෙහෙන් යමු

මට හොඳටම බයයි ශිවා

අපි යමු

ශිවා

ශිවා එන්න

ශිවා

එන්න

එන්න එන්න

මේ පැත්තට එන්න

පරිස්සමට

මොකද සර්? ඔයා මාව මරනව තව ඩිංගෙන්

පප්පු මට මෙහෙ එන්න කිව්ව විතරයි

ඔයා පිහියෙන් අනිනවා!

- මොකද වුණේ සර්? - අපි හිතන්නේ, මෙතන අවතාරයක් ඉන්නවා

සර් ඔයා මෝඩ අධ්‍යක්ෂකයෙක්

හොල්මන් නෑ කියලා චිත්‍රපට හදනවා වගේම හොල්මන් වලට බයයිද?

කෝ කෙල්ල අඬනවද?

ඒ බිම් මහලේ කාමරේ

එහෙනම් ඇවිත් පෙන්නන්න

ඇයි සර් මෙහෙම ඉන්නේ පොඩි ළමයෙක් වගේ බය වෙලා

එන්න සර්

කොහෙන්ද ආවේ සර්?

ඒ කාමරේ

ඉන්න, මට පරීක්ෂා කරන්න දෙන්න

හේයි!

කවුද ඔතන?

එන්න ප්‍රියා අපි යමු

ඇතුලට එන්න

ශිවා, කරුණාකරල ඉක්මන් කරන්න

මට බයයි ශිවා

කරුණාකරල ශිවා

අපි මේ තැනින් පිටත් වෙමු

මෙක ස්ටාර්ට් වෙන්නැත්තෙ මොකද මන්දා

කාර් එකෙන් බහින්න

එන්න

ඉක්මනට එන්න

ශිවා

ශිවා ඉන්න

ඉක්මනට

මට පනින්න බෑ ශිවා ඉක්මනට එන්න

එන්න

ප්‍රියා

මොකද උනේ?

ශිවා

මොකද් ද?

චන්ද්රු

චන්ද්රු

ප්‍රියා

ප්‍රියා?

ප්‍රියා

ප්‍රියා...ප්‍රියා

ප්‍රියා

හේයි

බය වෙන්න එපා

මම ඉන්නේ මෙහෙ

ඉන්න මම ඔයාට Inhaler එක ගන්න දෙන්න

ශිවා

ඒක කොහේ ද?

ඒක කොහේ ද?

ශිවා

ඒක කොහේ ද?

ඒක බලන්න

මොකද් ද?

එතන බලන්න

ඔයාට ස්තූතියි

මගේ අම්මා මට කතා කරනවා මම යන්න ඕනේ

මම යන්නද?

හේයි

එච්චර විතරද?

සර්ට තව මොනවද ඕනේ?

ඒයි?

'මංගලසූත්‍රය නැත්නම් ජොලි නෑ'

ඔයාට මාව විශ්වාස නැද්ද?

විශ්වාසයයි මේකයි අතර සම්බන්ධය මොකද්ද?

මොනවා උනත් බැන්දට පස්සේ බලමු

කරුණාකරල

සමාවෙන්න

හේයි ජෙනී

කරුණාකරල මැනික

මම යනවා

- හෙලෝ! - මේ මරියම්මද?

ඔව්

පල්ලියේ රැස්වීමේදී ඔයාගෙ පවුලට හොඳ නමක් තියනවා

ඒත් ඔයාගෙ දුව ඒ ඔක්කොම විනාශ කළා

ඔයා කියන්නෙ මොකද් ද?

ඔයා කව්ද?

මම?

මම ඔයාගෙ සුභ පතන්නා

ඔයාගෙ දුව පිරිමි ළමයෙක්ට ආදරය කරනවා

දෙන්නම වෙරලෙයි, නිවාඩු නිකේතනයේයි රවුම්ගහන එක අපහාසයක්

මේක ඇත්තද?

ඇත්තටම අපේ පල්ලියට එයාලගේ ආදරේ ගැන ප්‍රශ්නයක් නැහැ

ඒත් ප්‍රශ්නේ ඒ කොල්ලා ගෑණු ලොල්ලයෙක්

මම දන්න තරමින් මෙයා මේ වෙනකොට කෙල්ලෝ 10කට වඩා රවට්ටලා තියෙනවා

ඒකයි මම මෙහෙම කියන්නේ

කෙල්ලට කියන්න ඒ කොල්ලව දාලා යන්න කියලා

ඒක ඔයාගෙ ගැහැණු ළමයට වගේම අපේ පල්ලියේ රැස්වීමට වඩාත් සුදුසු වෙයි

අනික මේක වැරදියට ගන්න එපා

ඔයාගෙ දුවට ඉක්මනට විවාහයක් කරල දෙන්න

අපේ ආදරේට වඩා ඔයාගේ අම්මා වටිනවා

එයා ඔයාව බලාගන්න ගොඩක් මහන්සි වුනා

එයා මැරුණට පස්සේ අපි අපේ ජීවිතේ ගත කරනව නම්

අපි මිනිස්සු නෙමේ

ඔයාගේ අම්මා වෙනුවෙන් අපි වෙන් වෙමු

මට ඕන ඔයා කොහේ හිටියත් සතුටින් ඉන්න

මම ඒකෙන් සෑහීමට පත් වෙන්නම්

ඒකයි මම ඔයාට මෙච්චර ආදරේ

ඔයාගෙ හොද ගති මිල කරන්න බෑ

මෙතන ඉදලා මගේ ජීවිතය මගේ අම්මා වෙනුවෙන් විතරයි, ඒත්

අදට විතරක්

මම ඔයා එක්ක ජීවිතය බෙදාගන්නම්

මගේ ජීවිතයෙන් මට ඕන වෙන්නේ එක දවසක් විතරයි

මේක තමයි අපේ ලිස්ට් එකේ වැඩිම 'ලකුණුවලට තියෙන' එක නේද සහෝ?

හේයි මටත් එහෙම හිතුනා ඒත්

එයා ඇඳුමක් නැතුව මරුවට පේනවා

ඔයා ගොඩක් දක්ෂයි

අහිංසක කෙල්ලෙක්ට ආදරේ කරලා ඊට පස්සේ

එයාව ඇඳට ගන්න පොළඹවන්න

එයා විරුද්ධ නම්, එයාගෙ ගෙදරට කතා කරලා එයාල නරක චරිතයක් විදිහට දන්වනවා

මේ මරියම්මද?

ඔව්

පල්ලියේ රැස්වීමේදී ඔයාගෙ පවුලට හොඳ නමක් තියනවා

ඒත් ඔයාගේ කෙල්ල ඒ කීර්තිය විනාශ කරලා

ඔයාගේ කෙල්ල කොල්ලෙක්ට ආදරේ කරනවා ඒත් ඒ කොල්ලා ගෑණු ලොල්ලෙක්

ඔයාගේ කෙල්ලට කියන්න එයාව දාලා යන්න කියලා

ඉක්මනට ඔයාගෙ ගැහැණු ළමයට කසාදයක් කරලා දෙන්න

ඔයා ඔයාගෙ ආදරය පරිත්‍යාග කරනවා වගේ පෙන්නුවා

ඒකිව ඇදටත් ගත්තා

ලගින් ඉන්න වීඩියෝ එකක් හදලා

ඊට පස්සෙ ඔයා කැමති හැම වෙලාවෙම ඒකිව බ්ලැක්මේල් කරලා ආතල් එකක් ගන්න

එයා වෙනම ලෙවල් එකක

ඔව් ඒක ඇත්ත

හේයි මේක එකතු කරනවා, දැන්

ගැහැණු ළමයි 10 දෙනෙක්ගේ ජීවිතය අපි පාලනය කලා

හැම සතියකම ඕන අය ගෙන්නනවා

නොමිලේ සේවාවක් විදිහට ආතල් ගන්නවා

- ඔය මිනිස්සු කියන්නෙ මොකද්ද? - ඒක ඇත්ත සහෝ

ඒයි සුපිරි මෑන් මේ 'අන්නනගර් අරක්කානි'

නොමිලේ දුන්නත් එයා එන්න තිබුණා

ඒත්, ඔයා ඒ වෙනුවෙන් රත්තරන් මුද්දක් නාස්ති කළා

හේයි

මම ඔයාව ගොඩක් විශ්වාස කළා

ඔයා මාව රැවැට්ටුවද?

ඔයා හිතුවද අනිත් කෙල්ලෝ වගේ ඔයා මගෙන් ඇහුවම මම බය වෙලා ඇඳට එනවා කියලා?

මම ඔයාලා ඔක්කොම දාලා යන්නෑ

මම දැන්ම පොලිසියට කතා කරනවා

මොකද් ද? පොලිසියට කියනවද?

දන්නවද අපේ ලිස්ට් එකේ පොලිස්කාරයෙක්ගේ දුවකුත් ඉන්නවා

ඔයා පොලිසියට කතා කරනවද?

එයාව අරගෙන ඇවිත් අපි දැන් පුච්චලා දාමු

ඔයා බලා ඉන්නේ ඇයි?

සහෝදරයා ඔයා එයාව රස වින්දා, ඉතින් අපි මිනිස්සුද?

ඔයා අපේ යාලුවන්ට අපහස කරනවද?

එයාව අරගෙන ආතල් එකක් ගන්න

හේයි, අපි අපේ සම්ප්‍රදායික Saa-boo- Three ටෝස් එක කරමු

අපි ඒක උත්සාහ කරමු

වාසනාවන්ත මිනිහා

මට ඇතුලට යන්න දෙන්න

- ඇති - ඉන්න, මචෝ

මොක ද?

යන්න

ස්තුතියි සර්

සිකුරුටි බලන්න!

ඔයාට ගොඩක් ස්තුතියි මහත්තයා

හේයි!

එයා කොහෙද?

අපෙන් පැනලා යන්න උත්සාහ කරනවද?

හේයි, ඒකිව ගන්න

ඉතින් ඔයා පැමිණිලි කරන්නද යන්නේ?

ඒකිව ඉවර කරන්න

ඔයා කොහේ ද යන්නේ?

ඒකිව මරන්න

හේයි ඉන්න

හේයි!

මේ ගැන කාටවත් පැමිණිලි කළත් කාටවත් අපිව අල්ලන්න බැහැ

ඔයා හිතන්නේ ෆූලන් දේවි කියලද? අපි ඔයාව ඉතුරු කරන්න යන්නේ නැහැ

අනේ මට ගහන්න එපා අයියේ

ඒක වේදනායි

අපි දැන් ඔයාව ඉවර කරන්නයි යන්නේ

ඔයා ඇඳ උඩ ආතල් ගත්තා නේද?

බලන්න, අපි එයාට කොච්චර බැන්නද, ඒත් එයා තාමත් ජීවතුන් අතර

එයාව ඉක්මනට මරන්න

මම රෙඩී

වතුර

වතුර

බ්‍රෝ

මේක මිනීමැරුම් නඩුවක් වෙයිද?

මිනීමැරුමක් ලියාපදිංච් වෙන්නේ මිනිය ගොඩ ගත්තොත් විතරයි

නැත්තං ඒක අතුරුදහන් උන නඩුවක් විතරයි

වතුර

කොහෙද?

ඒක ගේන්න

කියන්න අක්කා

පප්පු! අපේ ෆාම් හවුස් එක ෆ්‍රී ද?

ඇයි අක්කා?

මමයි හබීයි එතනට එනවා පිටපත ලියන්න

හරි අක්කා

- ඔයා දැන් කොහෙද? - මම එන ගමන් අක්කා

ඇයි? මල්ලි හොල්මන් වලට බයද?

ඔව් ගොඩාක්

ඔයා ඉක්මනට මෙහෙ එන්න

හරි අක්කා මම එන ගමන්

හායි අක්කා

ඔයා මෙතනට එන්න කිව්වෙ ඇයි?

වැදගත් දෙයක්ද?

- කාලකන්නියා - අක්කෙ මට ගහන්න එපා

මට ලැජ්ජයි ඔයාට මගේ සහෝදරය කියලා කියන්න, මොකද වුණේ?

අද කෙල්ලන්ගෙ ජීවිත කීයක් විනාශ කරල තියෙනවද?

ඔයා මොනවද කියන්නේ ඔයාගේ පව් වෙන්න ඕනේ?

රඟපාන්න එපා, හරිද?

- අක්කා, ඔයා මාව වැරදියට තේරුම් අරන් - යන්න

ඇතුලට යන්න

හේයි

ඔයා කොහෙද දුවන්නේ?

පැටියො, එයාව අත්අරින්න එපා

නවත්තන්න

ඔයා මගේ සහෝදරයා නෙමේ

ඔයා මැරෙනවා

අක්කා

මේ බල්ලා ඇදගෙන මගේ පස්සෙන් එන්න

මාව අතඅරින්න

ස්ත්‍රියකගේ ශාපය කාටවත් නිදැල්ලේ යන්න ඉඩ දෙන්නෑ

පාපයේ වේදනාව ලැබෙනවමයි!

හෙලෝ සර්

මල්ලි ඔයා සීන් කීයක් ඉවර කරල තියෙනවද?

ඔක්කොම ඉවරයි සර්

එහෙමද?

ඔයා කියන්නේ සම්පූර්ණ පිටපත ලෑස්ති ​​කරාද?

ඔව් සර්

තරුණ ප්‍රේක්‍ෂකයෝ හිතේ තියාගෙන නේද ඒක කරලා තියෙන්නේ?

- ඔව් සර් - හරි

ඉක්මනට ඇවිත් මට කතාව කියන්න

- අපි ශූටින් පටන් ගමු - හරි සර්

ෂුවර් සර්

හරි සර්

සර්!

සර්!

ඉන්න සර්

සර්

'ඉන්දියාවේ'

'මිනිත්තුවකට 17 දවසකට 84'

'සතියක 593 මාසෙකට 2520'

'වසරකට 30660 '

'අපේ ඉන්දියානු සහෝදරියො රවටලා හරි බලහත්කාරයෙන් හරි දූෂණය කරලා...'

එයාලව ආරක්ෂා කරන එක හැම තරුණයෙක්ගේම යුතුකමක්.

"ගැහැණු ළමයෙක්ගේ ජීවිතය අනතුරේ දාන එක ලොකු වරදක්"

"ගැහැණු ළමයින්ට අපේ හිතුමතේට සලකන එක තමයි ලොකුම අපරාධය"

'සමාජ වෙබ් අඩවි භාවිතා කරමින් තරුණියන් 100ක් රවටපු පුද්ගලයෙක්'

"එයා හරියට මලක් වගේ අපි එයාව ගින්නෙන් පුච්චලා දැම්මා"

"අපේ අත් දත් උනා අපි මිනිස්සු කියලා අමතක වුනා"

"එයාගේ ජීවිතය වධ හිංසාවලින් පිරීලා ගියා"

"ආදරය" කියන වචනය අපේ ජීවිතවලට මඟ හැරිය.

හෝටල් කාමරයක පිරිමි 30ක් දැරියකට අතවර කරලා රට පුරා විරෝධතාවක්

'අනේ මට ගහන්න එපා රිදෙනවා'

"අපේ ඇස් වගේ ආරක්ෂා කරන්න සැලකුවේ නැහැ"

බාලවයස්කාර දැරියකට අතවර කල වැඩිහිටියෙකු ඇතුළු තිදෙනෙකු විල්ලුපුරම් ප්‍රදේශයේදී අත්අඩංගුවට

"ඇය සිනහවට ආස කළත් අපි ඇයට 'අඩන්න' දුන්නා"

"ඇගේ වේදනාවන් ඇයට ඕනකමින් පැමිනුවා"

"එයාලට අහස උසට ආශාවන් තියනවා, ඒත් එයාලා ඉන්නේ ගිනි වැස්සක් යට"

"ඇගේ ජීවිතය වධ හිංසාවලින් පිරී ගියා"

'පන්සල තුළ වැන්දඹු කාන්තාවකට අතවර කළ තරුණයන් දෙදෙනෙක් අත්අඩංගුවට.'

පාපොච්චාරණය සඳහා පල්ලියට පැමිණි දැරියකට කල්ලියකගෙන් අතවර

5 කගෙ වැඩ තහනම්

"ආදරය" යන වචනය අපේ ජීවිතයේ මඟ හැරිය

"කාන්තාවන්ට එරෙහි හිංසනය අවසන් කරන්න"

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.