All language subtitles for the.x-files.s03e20.720p.bluray.x264-pahe.in

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese Download
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:06,506 --> 00:00:11,011 [ Rumbling ] 2 00:00:19,019 --> 00:00:23,023 [ Whirring ] 3 00:00:27,527 --> 00:00:30,830 YEAH, THIS IS ROKY. I CHECKED ALL THE CONNECTIONS. 4 00:00:31,197 --> 00:00:33,700 I DON'T KNOW WHY ALL THE POWER IS DOWN OUT HERE. 5 00:00:34,200 --> 00:00:37,704 I'M GOING TO HAVE TO COME IN AND GET SOME MORE EQUIPMENT. 6 00:00:37,704 --> 00:00:42,709 YEAH, YEAH. YEAH, I'LL NEED SEVERAL OF THOSE. ALL RIGHT. 7 00:00:45,712 --> 00:00:50,717 UM, I DON'T WANT TO SCARE YOU, BUT I THINK I'M MADLY IN LOVE WITH YOU. 8 00:00:51,184 --> 00:00:53,553 I MEAN, YOU'RE ALL I THINK ABOUT. 9 00:00:54,054 --> 00:00:57,290 YOU'RE MY WHOLE WORLD. 10 00:00:57,657 --> 00:01:02,145 HAROLD, I LIKE YOU A LOT, TOO, BUT THIS IS OUR FIRST DATE. 11 00:01:02,145 --> 00:01:04,898 WE NEED MORE TIME TO GET TO KNOW ONE ANOTHER. 12 00:01:06,733 --> 00:01:09,986 [ Engine Sputters, Stops ] 13 00:01:15,108 --> 00:01:17,010 WHAT HAPPENED ? 14 00:01:17,444 --> 00:01:19,596 [ Starter Cranking ] [ Screams ] 15 00:01:23,349 --> 00:01:25,852 [ Panting ] OH, GOD ! 16 00:01:26,352 --> 00:01:31,191 HAROLD ! WHAT ARE THOSE THINGS ? 17 00:01:31,624 --> 00:01:33,943 HOW THE HELL SHOULD I KNOW ? 18 00:01:35,000 --> 00:01:41,074 ENJOY ALL VOD IN HIGH QUALITY @ 4KVOD.TV GET LIVE TV,MOVIES,SHOWS IN ONE PACKAGE 19 00:01:57,817 --> 00:02:01,604 [ Growling ] 20 00:02:06,659 --> 00:02:09,262 [ Growling Continues ] 21 00:02:17,270 --> 00:02:19,923 JACK, WHAT IS THAT THING ? 22 00:02:19,923 --> 00:02:22,425 HOW THE HELL SHOULD I KNOW ? [ Creature Roaring ] 23 00:03:10,256 --> 00:03:15,311 [ Footsteps Approaching ] 24 00:03:15,311 --> 00:03:18,314 I HAD NEVER THOUGHT MUCH ABOUT IT BEFORE. 25 00:03:18,314 --> 00:03:21,317 I GUESS THAT'S BECAUSE I ALWAYS FELT LIKE SUCH AN ALIEN MYSELF-- 26 00:03:21,817 --> 00:03:25,321 THAT TO BE CONCERNED WITH ALIENS FROMOTHERPLANETS... 27 00:03:25,821 --> 00:03:28,324 THAT JUST SEEMED SO... REDUNDANT. 28 00:03:28,324 --> 00:03:32,328 I'D NEVER CONSIDERED IT MUCH MYSELF BEFORE I STARTED THIS JOB. 29 00:03:32,328 --> 00:03:37,716 IF I UNDERSTAND IT CORRECTLY, YOUR PARTNER IS THE ACTUAL EXPERT ? 30 00:03:38,183 --> 00:03:42,171 YES, AND I MUST APOLOGIZE FOR HIS REFUSAL TO SPEAK WITH YOU, MR. CHUNG. 31 00:03:42,671 --> 00:03:47,560 BUT I PROBABLY WOULDN'T HAVE MYSELF IF I WASN'T SUCH AN ADMIRER OF YOUR WORK. 32 00:03:48,060 --> 00:03:52,031 OH ! THE LONELY BUDDHAIS ONE OF MY FAVORITE NOVELS. 33 00:03:52,031 --> 00:03:55,551 HERE I WAS THINKING YOU WERE JUST SOME BRAINY BEAUTY. 34 00:03:55,551 --> 00:04:01,040 NOW I FIND OUT YOU ALSO HAVE GOOD TASTE. 35 00:04:01,040 --> 00:04:03,559 WHAT MADE YOU DECIDE TO WRITE A BOOK ON AN ALIEN ABDUCTION, 36 00:04:04,059 --> 00:04:06,045 IF YOU'RE NOT THAT INTERESTED IN THE SUBJECT ? 37 00:04:06,045 --> 00:04:08,564 IT WAS MY PUBLISHER'S IDEA. 38 00:04:09,014 --> 00:04:11,016 I WAS RELUCTANT, 39 00:04:11,450 --> 00:04:16,956 UNTIL I REALIZED I HAD AN OPPORTUNITY TO CREATE AN ENTIRELY NEW LITERARY GENRE: 40 00:04:16,956 --> 00:04:19,959 THE NONFICTION SCIENCE FICTION. 41 00:04:19,959 --> 00:04:24,463 THAT GIMMICK ALONE WILL GUARANTEE ITS LANDING ON THE BEST-SELLER LIST. 42 00:04:24,463 --> 00:04:27,967 IN SHORT, TO ANSWER YOUR QUESTION, MONEY. 43 00:04:28,367 --> 00:04:32,104 JUST AS LONG AS YOU'RE ATTEMPTING TO RECORD THE TRUTH. 44 00:04:32,371 --> 00:04:35,874 - HOW CAN I POSSIBLY DO THAT ? - WHAT DO YOU MEAN ? 45 00:04:36,241 --> 00:04:38,744 I SPENT THREE MONTHS IN KLASS COUNTY. 46 00:04:38,744 --> 00:04:41,747 EVERYBODY THERE HAS A DIFFERENT VERSION OF WHAT TRULY HAPPENED. 47 00:04:41,747 --> 00:04:43,749 TRUTH IS AS SUBJECTIVE AS REALITY. 48 00:04:44,249 --> 00:04:49,121 THAT WILL HELP EXPLAIN WHY WHEN PEOPLE TALK ABOUT THEIR U.F.O. EXPERIENCES... 49 00:04:49,622 --> 00:04:51,123 THEY ALWAYS START OFF WITH, 50 00:04:51,624 --> 00:04:54,426 "I KNOW HOW CRAZY THIS IS GOING TO SOUND, BUT--" 51 00:04:54,727 --> 00:04:57,229 SO YOU'RE HERE TO GET MY VERSION OF THE TRUTH ? 52 00:04:57,730 --> 00:05:00,733 EXACTLY. 53 00:05:00,733 --> 00:05:03,736 WHEN DID YOU FIRST FIND OUT ABOUT THE CASE ? 54 00:05:03,736 --> 00:05:07,272 WELL, NOT RIGHT AWAY, OF COURSE. 55 00:05:07,573 --> 00:05:11,443 NOT ENOUGH TIME HAD ELAPSED FOR IT TO BE CONSIDERED A MISSING PERSONS CASE... 56 00:05:11,443 --> 00:05:14,446 BEFORE THE GIRL WAS FOUND THE FOLLOWING MORNING. 57 00:05:14,446 --> 00:05:18,434 [ Scully's Voice ] SHE WAS SUFFERING FROM WHAT MY PARTNER CALLS "MISSING TIME." 58 00:05:18,434 --> 00:05:20,936 SHE RECALLED NOTHING OF THE PREVIOUS NIGHT... 59 00:05:20,936 --> 00:05:24,440 NOR HOW SHE HAD ARRIVED AT HER PRESENT WHEREABOUTS. 60 00:05:24,440 --> 00:05:27,443 HER BODY EXHIBITED SIGNS OF PHYSICAL ABUSE. 61 00:05:27,443 --> 00:05:31,697 ALL OF HER CLOTHES WERE ON INSIDE OUT AND BACKWARDS. 62 00:05:31,997 --> 00:05:35,984 HMPH. HAVE I HAD MY SHARE OF MORNINGS LIKE THAT. 63 00:05:35,984 --> 00:05:39,821 BUT THESE ARE THE CHARACTERISTICS OF SOMEONE WHO HAS-- 64 00:05:39,821 --> 00:05:43,992 DO YOU PREFER THE TERM "ABDUCTEE" OR "EXPERIENCER" ? 65 00:05:43,992 --> 00:05:47,796 I PREFER NEITHER, BUT MY PARTNER USES ABDUCTEE. 66 00:05:48,180 --> 00:05:50,165 MY PREFERENCE IS FOR THE OTHER. 67 00:05:50,165 --> 00:05:53,902 "I'VE JUST HAD A LITTLE ALIEN EXPERIENCE." 68 00:05:54,186 --> 00:05:57,573 AS OPPOSED TO, "I'VE JUST BEEN ABDUCTED !" 69 00:05:58,056 --> 00:06:00,559 REGARDLESS, THE GIRL WAS CONSIDERED NEITHER AT THE TIME. 70 00:06:00,976 --> 00:06:05,480 SHE APPEARED TO BE THE VICTIM OF DATE RAPE THAN ANYTHING ELSE. 71 00:06:05,831 --> 00:06:10,819 SHE WAS GIVEN A PHYSICAL EXAM, AND HER STATEMENT WAS TAKEN. 72 00:06:10,819 --> 00:06:15,824 LATER THAT NIGHT, SHE RECEIVED HER "VISITATION." 73 00:06:32,090 --> 00:06:34,593 [ Clattering ] 74 00:06:37,012 --> 00:06:39,014 [ Clattering ] 75 00:06:47,739 --> 00:06:49,725 [ Gasping ] 76 00:06:57,032 --> 00:06:59,034 OH, CHRISSY, THANK GOD YOU'RE ALL RIGHT. 77 00:06:59,534 --> 00:07:03,322 HOW DARE YOU COME HERE ! I DID EVERYTHING I COULD. 78 00:07:03,722 --> 00:07:07,492 - DON'T I KNOW IT, YOU BASTARD. - DON'T YOU REMEMBER ? 79 00:07:07,960 --> 00:07:11,013 [ Man ] WHO THE HELL'S OUT THERE ? DAMN IT ! 80 00:07:11,013 --> 00:07:12,397 CHRISSY, I LOVE YOU ! 81 00:07:12,898 --> 00:07:15,867 [ Scully's Voice ] THE GIRL'S FATHER INFORMED THE POLICE, 82 00:07:15,867 --> 00:07:18,737 WHO APPREHENDED THE BOY BACK AT HIS OWN HOME. 83 00:07:19,204 --> 00:07:23,408 WE-- WE WERE ABDUCTED BY ALIENS. 84 00:07:23,709 --> 00:07:27,195 YOU DON'T SOUND SO SURE OF IT. 85 00:07:27,195 --> 00:07:29,197 IT ALL SEEMS SO CRAZY. 86 00:07:29,698 --> 00:07:32,701 AND I DON'T KNOW WHY CHRISSY DOESN'T REMEMBER IT. 87 00:07:32,701 --> 00:07:34,703 YOU WILLING TO TAKE A LIE DETECTOR TEST TO PROVE... 88 00:07:35,203 --> 00:07:38,507 YOU WERE ABDUCTED BY CREATURES FROM OUTER SPACE ? 89 00:07:38,924 --> 00:07:41,493 - YES, I AM. - WELL, TOO BAD. 90 00:07:41,493 --> 00:07:43,996 I DON'T NEED NO LIE DETECTOR TO TELL ME THE ONLY THING... 91 00:07:43,996 --> 00:07:50,185 YOU WERE ABDUCTED BY WERE YOUR RAMPAGING HORMONES, YOU PUNK ! 92 00:07:50,185 --> 00:07:53,188 [ Chung's Voice ] BUT HE DID TAKE A TEST AND PASSED IT ? 93 00:07:53,188 --> 00:07:57,693 [ Scully's Voice ] AND HE STUCK TO HIS STORY... UNTIL WE GOT THERE. 94 00:07:57,693 --> 00:08:00,946 IF SHE SAYS I RAPED HER, THEN I GUESS I RAPED HER. 95 00:08:01,279 --> 00:08:04,282 YOU DON'T SOUND SO SURE OF THAT. 96 00:08:04,282 --> 00:08:06,785 IT ALL SEEMS SO CRAZY. 97 00:08:07,285 --> 00:08:10,288 I DON'T KNOW WHY CHRISSY REMEMBERS IT THAT WAY. 98 00:08:10,288 --> 00:08:15,610 WOULD YOU BE WILLING TO TAKE A LIE DETECTOR TEST TO PROVE THAT YOU RAPED HER ? 99 00:08:15,610 --> 00:08:17,446 NO, I'M NOT. 100 00:08:17,829 --> 00:08:19,698 THAT'S TOO BAD, 101 00:08:20,132 --> 00:08:23,835 BECAUSE THE NEXT RAPE YOU EXPERIENCE WILL PROBABLY BE YOUR OWN IN PRISON. 102 00:08:23,835 --> 00:08:26,538 [ Scully's Voice ] THAT SHOULD HAVE ENDED OUR INTERROGATION, 103 00:08:26,805 --> 00:08:29,057 BUT MULDER BROUGHT THE GIRL IN FOR QUESTIONING. 104 00:08:29,374 --> 00:08:32,844 ARE YOU HAVING TROUBLE SLEEPING ? 105 00:08:33,345 --> 00:08:37,215 ARE YOU EXPERIENCING MUSCLE PAINS ? VISION PROBLEMS ? 106 00:08:39,651 --> 00:08:41,520 NOSE BLEEDS ? 107 00:08:41,987 --> 00:08:43,972 WHEN YOU LOOK AT A PARTICULAR OBJECT, 108 00:08:43,972 --> 00:08:46,975 DO YOU RECEIVE THE SUDDEN FLASH THAT YOU'RE LOOKING AT SOMETHING ELSE, 109 00:08:47,459 --> 00:08:49,661 LIKE AN ALIEN'S FACE ? YES ! 110 00:08:49,995 --> 00:08:53,298 [ Scully's Voice ] SO MY PARTNER BECAME CONVINCED SHE WAS SUFFERING... 111 00:08:53,298 --> 00:08:55,634 FROM WHAT HE CALLS POST-ABDUCTION SYNDROME. 112 00:08:56,068 --> 00:08:58,520 [ Chung's Voice ] YOU DON'T BELIEVE IN THE DISORDER ? 113 00:08:58,520 --> 00:09:01,823 [ Scully's Voice ] STRESS OF ANY KIND CAN CAUSE ALL OF THOSE AILMENTS. 114 00:09:02,240 --> 00:09:07,079 IN ANY CASE, MULDER CONVINCED THE GIRL AND HER PARENTS TO LET HER BE HYPNOTIZED. 115 00:09:07,512 --> 00:09:09,998 WHAT IS YOUR OPINION OF HYPNOSIS ? 116 00:09:10,415 --> 00:09:12,918 I KNOW IT HAS ITS THERAPEUTIC VALUE, 117 00:09:13,418 --> 00:09:16,922 BUT IT HAS NEVER BEEN PROVEN TO ENHANCE MEMORY. 118 00:09:16,922 --> 00:09:19,424 IN FACT, IT ACTUALLY WORSENS IT... 119 00:09:19,424 --> 00:09:22,761 SINCE PEOPLE IN THAT STATE ARE PRONE TO CONFABULATION. 120 00:09:23,161 --> 00:09:27,165 WHEN I WAS DOING RESEARCH FOR MY BOOK, THE CALIGARIAN CANDIDATE-- 121 00:09:27,599 --> 00:09:30,252 ONE OF THE GREATEST THRILLERS EVER WRITTEN. 122 00:09:30,252 --> 00:09:32,754 THANK YOU. 123 00:09:32,754 --> 00:09:36,258 I WAS INTERESTED IN HOW THE C.I.A., 124 00:09:36,258 --> 00:09:41,763 WHEN CONDUCTING THEIR M-K-ULTRA-- MIND CONTROL EXPERIMENTS-- 125 00:09:41,763 --> 00:09:44,266 BACK IN THE '50s... 126 00:09:44,266 --> 00:09:47,769 HAD NO IDEA HOW HYPNOSIS WORKED... 127 00:09:47,769 --> 00:09:49,521 HMPH. OR... 128 00:09:49,888 --> 00:09:51,873 WHAT IT WAS. 129 00:09:51,873 --> 00:09:56,561 - NO ONE STILL KNOWS. - STILL, AS A STORYTELLER, 130 00:09:56,561 --> 00:09:59,064 I'M FASCINATED... 131 00:09:59,564 --> 00:10:02,067 HOW A PERSON'S SENSE OF CONSCIOUSNESS... 132 00:10:02,567 --> 00:10:08,190 CAN BE SO TRANSFORMED BY NOTHING MORE MAGICAL... 133 00:10:08,190 --> 00:10:12,494 THAN LISTENING TO WORDS, 134 00:10:12,494 --> 00:10:14,779 MERE WORDS. 135 00:10:15,147 --> 00:10:19,451 YOU ARE FEELING VERY SLEEPY, VERY RELAXED. 136 00:10:20,752 --> 00:10:23,255 AS YOUR BODY CALMLY DRIFTS... 137 00:10:23,755 --> 00:10:25,624 DEEPER AND DEEPER... 138 00:10:26,124 --> 00:10:29,444 INTO A STATE OF PEACEFUL RELAXATION, 139 00:10:29,895 --> 00:10:32,881 YOU WILL RESPOND ONLY TO THE SOUND OF MY VOICE. 140 00:10:34,900 --> 00:10:38,687 [ Man's Voice ] CHRISSY, CAN YOU RECALL WHERE YOU ARE ? 141 00:10:41,139 --> 00:10:46,645 [ Chrissy's Voice ] I'M IN A ROOM... ON A SPACESHIP... 142 00:10:47,145 --> 00:10:49,147 SURROUNDED BY ALIENS. 143 00:10:49,648 --> 00:10:51,516 [ Man's Voice ] WHAT DO THE ALIENS LOOK LIKE ? 144 00:10:51,950 --> 00:10:54,286 [ Chrissy's Voice ] THEY'RE SMALL, 145 00:10:54,653 --> 00:10:56,638 BUT THEIR HEADS AND THEIR EYES ARE BIG. 146 00:10:56,638 --> 00:10:58,473 THEY'RE GRAY. 147 00:10:58,940 --> 00:11:00,942 [ Man's Voice ] ARE YOU ALONE ? 148 00:11:01,443 --> 00:11:04,446 [ Chrissy's Voice ] NO, HAROLD'S ON ANOTHER TABLE, 149 00:11:04,446 --> 00:11:06,815 BUT HE SEEMS REALLY OUT OF IT, 150 00:11:08,250 --> 00:11:10,552 LIKE HE'S NOT REALLY THERE. 151 00:11:10,969 --> 00:11:12,804 WHAT ARE THE ALIENS DOING NOW ? 152 00:11:13,305 --> 00:11:16,174 THEY SEEM TO BE ARGUING. 153 00:11:16,675 --> 00:11:18,660 [ Murmuring ] 154 00:11:18,660 --> 00:11:22,664 [ Chrissy's Voice ] I SORT OF HEAR THEM, BUT I CAN'T UNDERSTAND WHAT THEY'RE SAYING. 155 00:11:23,164 --> 00:11:25,166 [ Whispering ] 156 00:11:25,166 --> 00:11:27,802 EXCEPT THE LEADER. I CAN UNDERSTAND HIM. 157 00:11:28,286 --> 00:11:33,258 WHEN THE LEADER SPEAKS TO YOU, DOES HIS MOUTH MOVE ? 158 00:11:33,658 --> 00:11:37,946 [ Chrissy's Voice ] NO, BUT I HEAR HIM IN MY HEAD. 159 00:11:38,363 --> 00:11:40,832 [ Man's Voice ] WHAT IS HE SAYING ? 160 00:11:41,333 --> 00:11:43,335 [ Chrissy's Voice ] HE'S TELLING ME THIS IS FOR THE GOOD OF MY PLANET, BUT-- 161 00:11:43,835 --> 00:11:46,037 [ Man's Voice ] BUT WHAT ? 162 00:11:46,371 --> 00:11:49,357 [ Chrissy's Voice ] I DON'T LIKE WHAT HE'S DOING. 163 00:11:49,357 --> 00:11:51,159 IT'S LIKE HE'S INSIDE MY MIND, LIKE-- 164 00:11:53,561 --> 00:11:55,897 LIKE HE'S STEALING MY MEMORIES. 165 00:11:58,917 --> 00:12:01,736 [ Woman Chattering ] 166 00:12:01,736 --> 00:12:04,739 THE DESCRIPTION OF THE ALIENS, THE PHYSICAL EXAM, THE MIND SCAN, 167 00:12:05,240 --> 00:12:07,742 THE PRESENCE OF ANOTHER HUMAN BEING THAT APPEARS SWITCHED OFF-- 168 00:12:07,742 --> 00:12:09,744 IT'S ALL CHARACTERISTIC OF A TYPICAL ABDUCTION. 169 00:12:09,744 --> 00:12:13,248 THAT'S MY PROBLEM WITH IT. IT'S ALL A LITTLE TOO TYPICAL. 170 00:12:13,748 --> 00:12:15,750 ABDUCTION LORE HAS BECOME SO PREVALENT IN OUR SOCIETY... 171 00:12:16,251 --> 00:12:19,254 THAT YOU CAN ASK SOMEONE TO IMAGINE WHAT IT WOULD BE LIKE TO BE ABDUCTED... 172 00:12:19,754 --> 00:12:21,473 AND THEY'D CONCOCT AN IDENTICAL SCENARIO. 173 00:12:21,773 --> 00:12:23,742 YEAH, IF IT WERE ONLY ONE PERSON, 174 00:12:23,742 --> 00:12:25,744 BUT WE HAVE TWO INDIVIDUALS VERIFYING THE OTHER'S STORY. 175 00:12:26,177 --> 00:12:29,914 WELL, THANKS A LOT. YOU REALLY BLEEPED UP THIS CASE. 176 00:12:30,282 --> 00:12:32,784 OF COURSE, HE DIDN'T ACTUALLY SAY "BLEEPED." HE SAID-- 177 00:12:33,285 --> 00:12:36,187 I'M FAMILIAR WITH DETECTIVE MANNERS'S... 178 00:12:36,688 --> 00:12:40,025 COLORFUL PHRASEOLOGY. 179 00:12:40,458 --> 00:12:43,695 STILL GOING TO HOLD THE BOY ? YOU BET YOUR BLANKETY-BLANK BLEEP I AM. 180 00:12:44,062 --> 00:12:45,847 THE VICTIM SEEMS TO CONFIRM HIS ALIBI. 181 00:12:46,197 --> 00:12:49,951 THE HELL SHE DID. THOSE STORIES COULDN'T BE MORE BLEEPIN' DIFFERENT. 182 00:12:55,857 --> 00:13:00,745 [ Man Groaning ] [ Electricity Crackling ] 183 00:13:01,246 --> 00:13:03,248 [ Electricity Zapping ] [ Groaning Continues ] 184 00:13:03,748 --> 00:13:05,383 [ Thudding ] 185 00:13:05,717 --> 00:13:08,453 [ Electricity Crackling ] [ Groans ] 186 00:13:11,539 --> 00:13:13,958 [ Man Groaning ] CHRISSY ? 187 00:13:14,359 --> 00:13:16,211 CHRISSY ? 188 00:13:18,680 --> 00:13:21,132 [ Groaning Continues ] 189 00:13:21,132 --> 00:13:24,019 [ Electricity Zapping ] 190 00:13:26,371 --> 00:13:30,925 WHAT DO YOU WANT WITH US ? WHAT DO YOU WANT WITH US ? 191 00:13:31,375 --> 00:13:33,895 HOW DID THE ALIEN RESPOND ? 192 00:13:33,895 --> 00:13:36,430 WELL, ALL HE DID WAS-- 193 00:13:38,699 --> 00:13:43,037 [ Man Groaning ] [ Electricity Crackling ] 194 00:13:43,421 --> 00:13:45,590 [ Groaning Continues ] 195 00:13:46,090 --> 00:13:48,292 - [ Moans ] - [ Gasps ] 196 00:13:48,759 --> 00:13:50,628 WHAT-- 197 00:13:53,131 --> 00:13:55,683 - WHAT'S HAPPENING ? - DON'T WORRY. IT'LL BE OKAY. 198 00:13:55,683 --> 00:13:59,937 I'M HERE TO PROTECT YOU. I'LL NEVER LET ANYTHING HAPPEN TO YOU. 199 00:14:00,271 --> 00:14:01,889 [ Growling ] [ Screams ] 200 00:14:02,273 --> 00:14:06,561 [ Screaming ] 201 00:14:06,844 --> 00:14:10,848 WHAT WAS THE OTHER ALIEN, THE GRAY ? WHAT WAS IT DOING DURING ALL THIS ? 202 00:14:11,282 --> 00:14:14,519 HE WAS JUST TALKING. 203 00:14:14,852 --> 00:14:17,088 TELEPATHICALLY ? 204 00:14:17,088 --> 00:14:21,459 NO, IN ENGLISH. HE JUST KEPT SAYING THE SAME THING OVER AND OVER AGAIN. 205 00:14:21,926 --> 00:14:25,279 THIS IS NOT HAPPENING. THIS IS NOT HAPPENING. 206 00:14:25,780 --> 00:14:29,984 THIS IS NOT HAPPENING. THIS IS NOT HAPPENING. WOULD YOU SHUT UP ? 207 00:14:30,434 --> 00:14:32,503 [ Growling ] 208 00:14:32,970 --> 00:14:34,622 NO ! [ Screaming ] [ Growling ] 209 00:14:36,557 --> 00:14:39,393 THIS IS NOT HAPPENING. THIS IS NOT HAPPENING. 210 00:14:39,810 --> 00:14:44,665 I DON'T KNOW WHERE I WAS TAKEN, BECAUSE THE WHOLE TIME I WAS LIKE THIS... IN PAIN. 211 00:14:45,116 --> 00:14:49,103 BECAUSE THE OTHER ALIEN WAS CONDUCTING TORTUOUS EXPERIMENTS ON YOU ? 212 00:14:49,103 --> 00:14:54,825 NO, IT WAS LIKE-- YOU KNOW WHEN YOU'RE A KID AND YOU TORE THE LEGS OFF A BUG FOR NO REASON ? 213 00:14:56,494 --> 00:14:58,496 I GUESS I WAS THE BUG. 214 00:14:58,963 --> 00:15:03,551 ANYWAYS, THE NEXT THING I REMEMBER I WAS SUDDENLY OUTSIDE, 215 00:15:03,551 --> 00:15:05,803 LIKE I WAS FLYING THROUGH THE AIR OR SOMETHING. 216 00:15:06,137 --> 00:15:08,472 THEN WHAT ? THEN I THINK I HIT THE GROUND. 217 00:15:08,906 --> 00:15:13,878 WHEN I CAME TO, I IMMEDIATELY RAN TO CHRISSY'S TO MAKE SURE SHE WAS THERE AND SHE WAS OKAY. 218 00:15:14,378 --> 00:15:17,231 HAROLD, DID YOU AND CHRISSY ENGAGE... 219 00:15:17,231 --> 00:15:20,384 IN CONSENSUAL SEXUAL INTERCOURSE THAT NIGHT ? 220 00:15:26,290 --> 00:15:29,293 IF HER FATHER FINDS OUT, I'M A DEAD MAN. 221 00:15:29,744 --> 00:15:33,748 HE SAID IT HAPPENED BEFORE THE ABDUCTION. SO WHAT IF THEY HAD SEX ? 222 00:15:34,198 --> 00:15:37,435 SO WE KNOW IT WASN'T AN ALIEN THAT PROBED HER. 223 00:15:37,935 --> 00:15:41,505 YOU'VE GOT TWO KIDS HAVING SEX BEFORE THEY'RE MATURE ENOUGH TO KNOW HOW TO HANDLE IT. 224 00:15:41,906 --> 00:15:44,242 YOU'RE SAYING ALL THIS IS JUST A CASE OF SEXUAL TRAUMA ? 225 00:15:44,742 --> 00:15:47,245 IT'S A LOT MORE PLAUSIBLE THAN AN ALIEN ABDUCTION, 226 00:15:47,745 --> 00:15:51,249 ESPECIALLY IN LIGHT OF THEIR CONTRADICTORY STORIES. 227 00:15:51,249 --> 00:15:54,051 HEY ! I JUST GOT A CALL FROM SOME CRAZY BLEEP-HEAD, 228 00:15:54,418 --> 00:15:56,787 CLAIMING HE WAS AN EYEWITNESS TO THIS ALIEN ABDUCTION. 229 00:15:57,255 --> 00:15:59,557 YOU FEEL LIKE TALKING TO THIS BLANK-HOLE ? 230 00:15:59,890 --> 00:16:04,662 I KNOW HOW CRAZY ALL THIS SOUNDS, BUT I DON'T CARE. 231 00:16:04,662 --> 00:16:07,164 WHAT I HAVE TO SAY HAS TO BE SAID. 232 00:16:07,164 --> 00:16:09,667 WHY DID YOU WAIT TILL NOW TO TELL US THIS INFORMATION ? 233 00:16:09,667 --> 00:16:12,169 TWO KIDS' LIVES MAY BE AFFECTED BY IT. 234 00:16:12,169 --> 00:16:15,172 IT'S BIGGER THAN A COUPLE OF KIDS. 235 00:16:15,172 --> 00:16:18,175 IT HAS TO DO WITH THE ENTIRE PLANET, THE UNIVERSE, AND WHO KNOWS WHAT ALL. 236 00:16:18,643 --> 00:16:20,411 WHY DON'T YOU TELL US WHAT HAPPENED THAT NIGHT ? 237 00:16:20,811 --> 00:16:23,481 THIS. IT'S ALL HERE. 238 00:16:23,881 --> 00:16:27,435 AFTER SEEING WHAT I SAW THAT NIGHT, I RUSHED RIGHT HOME AND WROTE IT ALL DOWN-- 239 00:16:27,935 --> 00:16:30,938 48 HOURS STRAIGHT-- I DIDN'T WANT TO FORGET A SINGLE DETAIL. 240 00:16:32,957 --> 00:16:35,242 BUT I FEEL THAT I SHOULD WARN YOU. 241 00:16:35,593 --> 00:16:40,681 I DON'T WANT TO BE DRAMATIC, BUT BY LOOKING AT THIS, YOU'RE PUTTING YOUR LIVES IN DANGER. 242 00:16:41,132 --> 00:16:46,604 - WHY IS THAT ? - BECAUSE LAST NIGHT, THE WEIRDEST THING HAPPENED. 243 00:16:48,189 --> 00:16:50,808 [ Whirring ] 244 00:17:06,374 --> 00:17:09,877 NO OTHER OBJECT HAS BEEN MISIDENTIFIED... 245 00:17:09,877 --> 00:17:13,214 AS A FLYING SAUCER MORE OFTEN THAN THE PLANET VENUS. 246 00:17:13,631 --> 00:17:16,617 REALLY ? 247 00:17:16,617 --> 00:17:20,121 THATWAS WHEN I REALIZED SOMETHING WAS WEIRD. 248 00:17:20,121 --> 00:17:22,123 AT WHICH POINT ? 249 00:17:22,123 --> 00:17:25,126 NORMALLY, IF TWO STRANGERS DRIVE INTO MY GARAGE, 250 00:17:25,126 --> 00:17:28,129 I'D TELL THEM TO GET THE HELL OFF THE PROPERTY, BUT THIS TIME I DIDN'T. 251 00:17:28,629 --> 00:17:30,131 IT WAS LIKE I WAS IN A TRANCE. 252 00:17:30,598 --> 00:17:33,634 - WHAT DID THESE MEN LOOK LIKE ? - USUALLY I'M REALLY GOOD WITH FACES. 253 00:17:33,634 --> 00:17:36,137 THIS TIME ALL I CAN REMEMBER IS HOW THEY WERE DRESSED. 254 00:17:36,554 --> 00:17:40,741 -THEY WERE-- - ALL IN BLACK ? 255 00:17:43,344 --> 00:17:44,845 HOW'D YOU KNOW THAT ? 256 00:17:45,346 --> 00:17:49,316 SINCE THE '50s, PEOPLE HAVE HAD CLOSE ENCOUNTERS OF REPORTED SUBSEQUENT VISITATIONS... 257 00:17:49,316 --> 00:17:51,152 FROM THESE UNEARTHLY MEN IN BLACK. 258 00:17:51,569 --> 00:17:55,406 [ Chung's Voice ] BUT, YOU KNOW, MYTHS ABOUT MEN IN BLACK GARMENTS... 259 00:17:55,806 --> 00:17:59,794 HAVE BEEN RECORDED THROUGHOUT HISTORY IN MANY DIFFERENT CULTURES. 260 00:17:59,794 --> 00:18:03,297 THE CELTIC LEGENDS ARE FILLED WITH TRICKSTER MEN IN BLACK... 261 00:18:03,798 --> 00:18:07,635 AND HOW ANYONE WHO ENCOUNTERS THEM BECOMES ENCHANTED. 262 00:18:08,018 --> 00:18:11,489 UNFORTUNATELY, I'M NOT SURE THE MODERN RECONSTRUCTION OF ANCIENT FAIRY TALES... 263 00:18:11,489 --> 00:18:13,858 LENDS ANY MORE CREDENCE TO ROKY'S TESTIMONY. 264 00:18:17,294 --> 00:18:21,799 EVEN THE FORMER LEADER OF YOUR UNITED STATES OF AMERICA, 265 00:18:21,799 --> 00:18:23,667 JAMES EARL CARTER, JUNIOR, 266 00:18:24,168 --> 00:18:26,554 THOUGHT HE SAW A U.F.O. ONCE. 267 00:18:27,054 --> 00:18:31,058 BUT IT'S BEEN PROVEN HE ONLY SAW THE PLANET VENUS. 268 00:18:33,494 --> 00:18:35,496 I'M A REPUBLICAN. 269 00:18:35,913 --> 00:18:38,899 VENUS WAS AT ITS PEAK BRILLIANCE LAST NIGHT. 270 00:18:39,400 --> 00:18:43,921 YOU PROBABLY THOUGHT YOU SAW SOMETHING UP IN THE SKY OTHER THAN VENUS. 271 00:18:44,188 --> 00:18:46,657 BUT I ASSURE YOU, IT WAS VENUS. 272 00:18:47,057 --> 00:18:48,976 I KNOW-- 273 00:18:49,360 --> 00:18:51,228 WHAT I SAW. 274 00:18:51,695 --> 00:18:56,667 YOUR SCIENTISTS HAVE YET TO DISCOVER HOW NEURAL NETWORKS CREATE SELF-CONSCIOUSNESS, 275 00:18:56,667 --> 00:19:01,806 LET ALONE HOW THE HUMAN BRAIN PROCESSES TWO-DIMENSIONAL RETINAL IMAGES... 276 00:19:02,206 --> 00:19:06,744 INTO THE THREE-DIMENSIONAL PHENOMENON KNOWN AS PERCEPTION. 277 00:19:07,111 --> 00:19:11,115 YET YOU SOMEHOW BRAZENLY DECLARE: 278 00:19:11,115 --> 00:19:13,417 "SEEING IS BELIEVING" ? 279 00:19:15,970 --> 00:19:17,872 MR. CRIKENSON, 280 00:19:18,322 --> 00:19:22,309 YOUR SCIENTIFIC ILLITERACY MAKES ME SHUDDER, 281 00:19:22,309 --> 00:19:25,312 AND I WOULDN'T FLAUNT YOUR IGNORANCE... 282 00:19:25,312 --> 00:19:28,816 BY TELLING ANYONE THAT YOU SAW ANYTHING LAST NIGHT... 283 00:19:28,816 --> 00:19:31,819 OTHER THAN THE PLANET VENUS. 284 00:19:31,819 --> 00:19:37,825 BECAUSE IF YOU DO, YOU'RE A DEAD MAN. 285 00:19:38,909 --> 00:19:41,028 YOU CAN'T THREATEN ME. 286 00:19:41,312 --> 00:19:43,314 I JUST DID. 287 00:19:55,459 --> 00:19:59,463 THIS IS WHAT THEY WANTED ME NOT TO SHOW ANYONE. 288 00:20:04,185 --> 00:20:07,488 NOW, IF YOU'LL EXCUSE ME, I HAVE TO GO PACK. 289 00:20:07,872 --> 00:20:09,857 IF WE HAVE ANY MORE QUESTIONS, WHERE CAN WE FIND YOU ? 290 00:20:10,341 --> 00:20:12,209 YOU WON'T FIND ME. 291 00:20:17,515 --> 00:20:21,001 "I SAT IN MY STALLED TRUCK, FROZEN IN TERROR, 292 00:20:21,001 --> 00:20:26,006 "WATCHING AS THIS THIRD ALIEN ATTACKED THE OTHER TWO GRAY ALIENS. 293 00:20:26,006 --> 00:20:29,927 AND THEN IT HAPPENED, THE THING THAT FOREVER CHANGED MY LIFE." 294 00:20:37,151 --> 00:20:38,903 [ Growling ] 295 00:20:40,571 --> 00:20:43,774 [ Growling ] 296 00:20:44,975 --> 00:20:46,577 [ Roaring ] 297 00:20:54,051 --> 00:20:55,886 [ Creature ] ROKY ! 298 00:20:56,320 --> 00:20:59,073 ROKY ! 299 00:20:59,490 --> 00:21:04,261 BE THOU NOT AFRAID. NO HARM WILL COME UNTO THEE. 300 00:21:04,595 --> 00:21:06,580 W-WHAT DO YOU WANT WITH ME ? 301 00:21:06,580 --> 00:21:11,085 YOUR EFFORTS ARE NEEDED FOR THE SURVIVAL OF ALL EARTHLINGS. 302 00:21:11,585 --> 00:21:15,873 - HOW CAN I DO THAT ? - COME. I SHALL SHOWETH-- 303 00:21:16,173 --> 00:21:17,157 "THEE. 304 00:21:17,657 --> 00:21:19,993 "BEFORE I KNEW IT, I WAS ABOARD THE HOVER VESSEL... 305 00:21:20,443 --> 00:21:22,946 "AND WAS HEADING, NOT INTO OUTER SPACE, BUT INTO INNER SPACE, 306 00:21:22,946 --> 00:21:26,449 "TOWARD THE EARTH'S MOLTEN CORE, 307 00:21:26,449 --> 00:21:28,952 "FOR THAT IS THE DOMAIN OF THE THIRD ALIEN, 308 00:21:29,452 --> 00:21:31,955 "WHOSE NAME HE SOON TOLD ME... 309 00:21:32,455 --> 00:21:35,458 WAS LORD KINBOTE." 310 00:21:35,458 --> 00:21:37,260 [ Scully's Voice ] IN SHORT, ROKY SHOWED... 311 00:21:37,527 --> 00:21:40,513 SIGNS OF BEING WHAT IS KNOWN AS A FANTASY PRONE PERSONALITY. 312 00:21:41,014 --> 00:21:43,583 AGENT SCULLY, YOU ARE SO KINDHEARTED. 313 00:21:44,084 --> 00:21:46,836 HE'S A NUT. I JUST READ HIS MANIFESTO. 314 00:21:47,103 --> 00:21:50,123 -HOW DID YOU GET A COPY ? -ONE WAS SENT TO MY PUBLISHER'S. 315 00:21:50,123 --> 00:21:52,626 I DON'T KNOW WHAT WAS MOST DISTURBING: 316 00:21:52,626 --> 00:21:54,628 HIS DESCRIPTION OF THE INNER CORE... 317 00:21:54,628 --> 00:21:58,632 REINCARNATED SOULS' SEX ORGY... 318 00:21:58,632 --> 00:22:01,885 OR THE FACT THAT THE WHOLE THING IS WRITTEN IN SCREENPLAY FORMAT. 319 00:22:02,252 --> 00:22:04,037 IT DEFINITELY WAS PECULIAR. 320 00:22:04,321 --> 00:22:06,156 SURELY YOUR PARTNER DIDN'T BELIEVE ANY OF IT. 321 00:22:06,556 --> 00:22:10,060 WELL, MULDER'S HAD HIS SHARE OF PECULIAR NOTIONS. 322 00:22:10,560 --> 00:22:12,862 HE'S NOT INCLINED TO DISMISS ANYTHING OUTRIGHT. 323 00:22:13,230 --> 00:22:14,514 YOU'RE NUTS ! 324 00:22:14,931 --> 00:22:16,933 I'M NOT SAYING HE ISN'T DELUSIONAL. 325 00:22:16,933 --> 00:22:20,687 I'M SUGGESTING HIS DELUSIONAL STATE WAS TRIGGERED BY SOMETHING HE WITNESSED THAT NIGHT. 326 00:22:20,971 --> 00:22:24,391 THE FIRST PART OF HIS STORY VERIFIES THE BOY'S VERSION. 327 00:22:24,391 --> 00:22:26,393 THE ONLY ACCOUNT THAT DOESN'T ADD UP IS THE GIRL'S. 328 00:22:26,843 --> 00:22:29,980 - WHO ARE YOU CALLING ? - I'M GOING TO ARRANGE TO HAVE HER REHYPNOTIZED. 329 00:22:30,480 --> 00:22:34,901 - WHAT FOR ? - TO SEE IF WHAT SHE REMEMBERS IS REALLY WHAT SHE REMEMBERS. 330 00:22:36,753 --> 00:22:41,758 YOU ARE FEELING VERY SLEEPY, VERY RELAXED. 331 00:22:41,758 --> 00:22:46,763 AS YOUR BODY CALMLY DRIFTS DEEPER AND DEEPER... 332 00:22:46,763 --> 00:22:50,267 INTO A STATE OF PEACEFUL RELAXATION, 333 00:22:50,267 --> 00:22:53,270 YOU WILL RESPOND ONLY TO THE SOUND OF MY VOICE. 334 00:22:53,770 --> 00:22:56,273 [ Scully's Voice ] SO THE GIRL WAS PUT UNDER AGAIN... 335 00:22:56,273 --> 00:22:58,775 TO SEE IF SHE COULD CONFIRM ANY OF THE BOY'S STORY. 336 00:22:58,775 --> 00:23:02,679 AS I SUSPECTED SHE MIGHT UNDER SUCH CONDITIONS, SHE DID. 337 00:23:02,679 --> 00:23:06,683 THE WHOLE TIME IT'S BEATING ME, I'M LIKE THIS. 338 00:23:06,683 --> 00:23:11,187 A-AND THEN I'M-- I'M FLYING THROUGH THE AIR. 339 00:23:11,621 --> 00:23:13,623 NOW WHAT'S HAPPENING ? 340 00:23:14,057 --> 00:23:18,528 SOME MEN ARE LIFTING ME OFF THE GROUND. 341 00:23:18,528 --> 00:23:20,780 MEN IN AIR FORCE UNIFORMS. 342 00:23:21,064 --> 00:23:22,549 AIR FORCE ? 343 00:23:23,049 --> 00:23:25,452 WHERE ARE YOU NOW, CHRISSY ? 344 00:23:25,952 --> 00:23:29,956 [ Chrissy's Voice ] I'M IN A ROOM, IN AN OFFICE. 345 00:23:30,457 --> 00:23:32,993 I'M SURROUNDED BY MEN. 346 00:23:32,993 --> 00:23:36,997 SOME ARE IN UNIFORMS. SOME ARE IN SUITS. 347 00:23:36,997 --> 00:23:42,002 THE ONE CLOSEST TO ME LOOKS LIKE A DOCTOR. HE'S TALKING TO ME. 348 00:23:42,502 --> 00:23:44,504 [ Man's Voice ] WHAT IS HE SAYING ? 349 00:23:44,504 --> 00:23:48,375 YOU'RE FEELING VERY SLEEPY, VERY RELAXED. 350 00:23:48,858 --> 00:23:51,828 [ Chrissy's Voice ] I DON'T REMEMBER. 351 00:23:51,828 --> 00:23:53,697 [ Man's Voice ] WHAT ARE THE OTHER MEN DOING ? 352 00:23:54,197 --> 00:23:56,182 [ Chrissy's Voice ] THEY SEEM TO BE ARGUING. 353 00:23:56,182 --> 00:23:58,685 ASK HER IF THIS THIRD ALIEN HAD A RUSSIAN ACCENT. 354 00:23:58,685 --> 00:24:01,187 THIS IS WAY BEYOND THEIR CAPABILITIES. 355 00:24:01,187 --> 00:24:03,189 THIS IS WAY BEYOND OUR CAPABILITIES. 356 00:24:03,690 --> 00:24:05,859 ASK IF SHE KNOWS WHERE THE GRAY ALIEN'S SAUCER WENT TO. 357 00:24:05,859 --> 00:24:08,695 HOW IS SHE GONNA KNOW THAT ? HAVE WE LOCATED ANY OF THE OTHERS ? 358 00:24:09,112 --> 00:24:14,100 WE'RE COMBING THE AREA, BUT THIS WEATHER MAKES IT TOUGH. 359 00:24:17,604 --> 00:24:21,124 ALL RIGHT. GO RINSE HER OUT... 360 00:24:21,524 --> 00:24:25,011 AND GIVE HER THE USUAL ABDUCTION RIGAMAROLE. 361 00:24:25,011 --> 00:24:28,515 [ Man's Voice ] WHAT IS THE DOCTOR DOING NOW ? 362 00:24:28,515 --> 00:24:32,519 [ Chrissy's Voice ] HE'S TELLING ME THIS IS FOR THE GOOD OF MY COUNTRY. 363 00:24:32,519 --> 00:24:34,354 I DON'T LIKE WHAT HE'S DOING. 364 00:24:36,306 --> 00:24:39,142 HE'S STEALING MY MEMORIES. 365 00:24:43,029 --> 00:24:46,032 MULDER, YOU AND THE HYPNOTHERAPIST WERE LEADING HER. 366 00:24:46,032 --> 00:24:49,786 THERE WAS MORE CONFABULATION IN THE SECOND VERSION THAN IN THE FIRST. 367 00:24:50,120 --> 00:24:52,088 I THINK YOU'RE WRONG ABOUT THAT. 368 00:24:52,088 --> 00:24:54,891 BUT YOU'RE RIGHT ABOUT ONE THING. THIS CASE MIGHT NOT HAVE ANYTHING TO DO WITH ALIENS. 369 00:24:55,291 --> 00:24:57,961 HEY, I JUST GOT A CALL FROM SOME CRAZY BLANKETY-BLANK, 370 00:24:58,461 --> 00:25:02,315 CLAIMING HE FOUND A REAL-LIVE DEAD ALIEN BODY. 371 00:25:06,653 --> 00:25:10,039 I KNOW HOW CRAZY THIS IS GOING TO SOUND, 372 00:25:10,039 --> 00:25:13,827 BUT I WANT TO BE ABDUCTED BY ALIENS. 373 00:25:14,160 --> 00:25:16,413 WHY ? WHATEVER FOR ? 374 00:25:16,746 --> 00:25:21,751 I HATE THIS TOWN. I HATE PEOPLE. 375 00:25:22,152 --> 00:25:26,156 I JUST WANT TO BE TAKEN AWAY TO SOMEPLACE WHERE I-- 376 00:25:26,156 --> 00:25:28,958 I DON'T HAVE TO WORRY ABOUT FINDING A JOB. 377 00:25:29,359 --> 00:25:31,711 SO YOU WERE OUT IN THE FIELD THAT NIGHT ? 378 00:25:31,711 --> 00:25:33,663 LOOKING FOR U.F.O.s. 379 00:25:34,130 --> 00:25:37,133 [ Man's Voice ] THERE'D BEEN RECENT SIGHTINGS IN THAT AREA, 380 00:25:37,133 --> 00:25:41,137 SO I WAS JUST HOPING TO STUMBLE ACROSS ONE. 381 00:25:41,137 --> 00:25:43,156 [ Screams ] 382 00:25:43,156 --> 00:25:47,160 [ Man's Voice ] I'VE READ EVERY BOOK WRITTEN ABOUT U.F.O.s AND ALIENS. 383 00:25:47,160 --> 00:25:50,163 NOT BECAUSE I HAD TO, BUT BECAUSE I WANTED TO. 384 00:25:50,163 --> 00:25:53,783 [ Gasps ] I SHOULD HAVE KNOWN TO GO GET MY VIDEO CAMERA THEN, 385 00:25:53,783 --> 00:25:57,537 INSTEAD OF NOTIFYING THE PROPER AUTHORITIES. 386 00:25:57,821 --> 00:26:00,240 [ Chung's Voice ] WHAT WAS WRONG WITH DOING THAT ? 387 00:26:00,657 --> 00:26:04,994 [ Man's Voice ] BECAUSE THE PROPER AUTHORITIES SHOWED UP WITH A COUPLE OF MEN IN BLACK. 388 00:26:04,994 --> 00:26:09,916 ONE OF THEM WAS DISGUISED AS A WOMAN, BUT WASN'T PULLING IT OFF. 389 00:26:09,916 --> 00:26:14,671 LIKE, HER HAIR WAS RED, BUT IT WAS A LITTLE TOO RED. 390 00:26:14,671 --> 00:26:18,208 AND THE OTHER ONE, THE TALL LANKY ONE-- 391 00:26:18,208 --> 00:26:22,128 HIS FACE WAS SO BLANK AND EXPRESSIONLESS. 392 00:26:22,128 --> 00:26:26,432 HE DIDN'T EVEN SEEM HUMAN. I THINK HE WAS A MANDROID. 393 00:26:26,432 --> 00:26:29,652 THE ONLY TIME HE REACTED WAS WHEN HE SAW THE DEAD BODY. 394 00:26:29,652 --> 00:26:32,155 [ Screams ] YEP, THAT'S A BLEEPING DEAD ALIEN BODY... 395 00:26:32,655 --> 00:26:34,924 IF I EVER BLEEPING SAW ONE. 396 00:26:35,325 --> 00:26:38,311 WRAP IT UP. YOU GOT HIM ? 397 00:26:40,647 --> 00:26:44,617 [ Man ] WATCH YOUR STEP. CAREFUL. 398 00:26:44,617 --> 00:26:48,121 [ Gasping ] YOU NEVER SAW THIS. THIS DIDN'T HAPPEN. 399 00:26:48,121 --> 00:26:51,007 YOU TELL ANYONE, YOU'RE A DEAD MAN. [ Whimpers ] 400 00:26:51,508 --> 00:26:52,759 HE SAID I SAID WHAT ? 401 00:26:53,042 --> 00:26:55,028 WHEN I INTERVIEWED HIM, HE CLAIMED YOU THREATENED HIM. 402 00:26:55,512 --> 00:27:00,350 THAT'S RIDICULOUS. I'M-- AND BESIDES, WE ALLOWED HIM TO VIEW THE AUTOPSY. 403 00:27:00,767 --> 00:27:04,270 [ Footsteps Running ] 404 00:27:04,270 --> 00:27:07,240 WHOA ! HEY ! HEY ! 405 00:27:07,240 --> 00:27:10,009 YOU CAN'T SUPPRESS THE TRUTH ! THE PEOPLE HAVE A RIGHT TO KNOW. 406 00:27:10,460 --> 00:27:12,879 - ROSWELL ! ROSWELL ! - HEY ! 407 00:27:13,196 --> 00:27:16,516 DOES THAT CAMERA WORK ? 408 00:27:26,543 --> 00:27:30,113 [ Whirring ] 409 00:27:30,313 --> 00:27:33,316 IS THIS ACTUAL FOOTAGE OF AN ALIEN AUTOPSY... 410 00:27:33,316 --> 00:27:36,085 OR SIMPLY A WELL-MADE HOAX ? 411 00:27:36,386 --> 00:27:38,154 [ Clicking, Rewinding ] 412 00:27:38,555 --> 00:27:42,559 SO THIS IS FOOTAGE OF THE ACTUAL AUTOPSY YOU PERFORMED ? 413 00:27:42,559 --> 00:27:46,362 IT'S SO EMBARRASSING. 414 00:27:48,147 --> 00:27:53,536 WHO IS THAT MYSTERIOUS MAN WHO SEEMS TO BE OVERSEEING THE PROCEEDINGS ? 415 00:27:53,536 --> 00:27:58,341 WHAT SECRET GOVERNMENT AGENCY DOES THIS AUTOPSY DOCTOR WORK FOR ? 416 00:27:58,675 --> 00:28:01,127 BUT, SEE, WHOEVER GOT AHOLD OF THIS FOOTAGE EDITED IT... 417 00:28:01,127 --> 00:28:04,631 IN SUCH A WAY AS TO DELETE ALL THE SIGNIFICANT FINDINGS. 418 00:28:05,114 --> 00:28:08,117 THERE APPEAR TO BE TWO LAYERS OF EPIDERMIS. 419 00:28:08,618 --> 00:28:12,105 THERE'S A METAL STRIP... 420 00:28:12,105 --> 00:28:14,607 THAT RUNS JUST UNDER THE TOP LAYER DOWN THE-- 421 00:28:18,595 --> 00:28:20,396 IT'S A ZIPPER. 422 00:28:41,301 --> 00:28:45,805 YOU MEAN, IT'S-- IT'S JUST A DEAD HUMAN BEING ? 423 00:28:45,805 --> 00:28:49,809 WELL-- WELL-- [ Gagging ] 424 00:28:49,809 --> 00:28:52,312 WELL, THEN WHO IS THIS BLEEP ? 425 00:28:52,312 --> 00:28:57,233 I DON'T KNOW, BUT I BET WE CAN FIND HIS I.D. FROM THE MILITARY DATABASE. 426 00:29:01,337 --> 00:29:03,339 HAVE YOU SEEN OUR VIDEO CAMERAMAN ? 427 00:29:03,339 --> 00:29:05,842 NO, BUT I FOUND OUR ALIEN'S I.D. 428 00:29:05,842 --> 00:29:10,146 YOU WERE RIGHT. AIR FORCE MAJOR ROBERT VALLEE. THAT WAS FAST. 429 00:29:11,647 --> 00:29:13,449 AGENT MULDER ? 430 00:29:15,885 --> 00:29:19,355 WE WERE NOTIFIED ONE OF OUR OFFICERS WAS CONFINED HERE UNDER YOUR CUSTODY ? 431 00:29:19,755 --> 00:29:23,642 - WHO NOTIFIED YOU ? - MAJOR VALLEE IS AWOL, SIR. 432 00:29:23,642 --> 00:29:25,477 OUR ORDERS ARE TO ESCORT HIM BACK TO THE BASE. 433 00:29:25,861 --> 00:29:29,064 THE MAJOR IS DEAD. HIS BODY IS BEING DETAINED FOR FURTHER INVESTIGATION. 434 00:29:29,365 --> 00:29:32,284 - INVESTIGATION INTO WHAT ? - POSSIBLE KIDNAPPING. 435 00:29:32,568 --> 00:29:35,070 MAY WE AT LEAST VIEW THE BODY FOR VERIFICATION ? 436 00:29:35,538 --> 00:29:37,039 I DON'T SEE WHY NOT-- 437 00:29:37,540 --> 00:29:39,875 NO, BUT YOU CAN TALK TO THE OTHER AWOL PILOT BROUGHT IN WITH HIM. 438 00:29:40,209 --> 00:29:46,031 - LIEUTENANT JACK SHEAFFER IS ALSO IN YOUR CUSTODY ? - HE'S RIGHT DOWN HERE. 439 00:29:46,031 --> 00:29:49,034 OH. HE WAS HERE JUST A FEW MINUTES AGO. 440 00:29:49,535 --> 00:29:51,787 I GUESS HE'S STILL AWOL. 441 00:29:54,123 --> 00:29:56,609 YOU WANT TO TAKE A LOOK AT VALLEE ? 442 00:30:03,215 --> 00:30:06,719 HMPH. GUESS HE'S STILL AWOL. 443 00:30:07,720 --> 00:30:09,722 SO WHAT ELSE IS NEW ? 444 00:30:10,222 --> 00:30:12,224 I'VE GOT TO FIND THAT VIDEO GUY. 445 00:30:14,593 --> 00:30:17,263 THE WOUND IS SITUATED LEFT OF THE MIDLINE OF THE ABDOMEN. 446 00:30:17,263 --> 00:30:23,269 [ Knocking ] THE EDGES OF THE TISSUE APPEAR TO BE TORN APART-- 447 00:30:23,269 --> 00:30:25,271 WHO IS IT ? 448 00:30:25,271 --> 00:30:27,773 [ Gasping ] 449 00:30:27,773 --> 00:30:31,293 HEY ! YOU CAN'T-- WHAT DO YOU THINK YOU'RE DOING ? 450 00:30:31,594 --> 00:30:35,314 [ Clicking ] HEY, I-- HEY. 451 00:30:40,169 --> 00:30:43,606 YOU HAVE NO RIGHT TO SUPPRESS THIS. ROSWELL ! ROSWELL ! 452 00:30:44,106 --> 00:30:45,858 [ Gasps ] NO. 453 00:30:47,643 --> 00:30:50,646 [ Man's Voice ] I WAS UNCONSCIOUS FOR-- I DON'T KNOW HOW LONG. 454 00:30:50,646 --> 00:30:53,949 THE ONLY REASON I CAME TO WAS-- 455 00:30:54,316 --> 00:30:56,619 - WHERE'S THE TAPE ? - THEY TOOK IT. 456 00:30:57,069 --> 00:31:00,422 WHO ? THE OTHER MEN IN BLACK. 457 00:31:00,856 --> 00:31:04,526 IF I FIND OUT YOU LIED TO ME, YOU'RE A DEAD MAN. 458 00:31:06,161 --> 00:31:08,030 [ Man's Voice ] AND THEN HE LEFT. 459 00:31:08,497 --> 00:31:11,483 I NEVER SAW ANY OF THEM AGAIN. 460 00:31:11,483 --> 00:31:15,988 AREN'T YOU NERVOUS TELLING ME ALL THIS AFTER RECEIVING ALL THOSE DEATH THREATS ? 461 00:31:16,438 --> 00:31:21,710 I DIDN'T SPEND YEARS PLAYING DUNGEONS AND DRAGONS AND NOT LEARN SOMETHING ABOUT COURAGE. 462 00:31:22,044 --> 00:31:24,930 OH. [ Chuckles ] HMPH. 463 00:31:25,381 --> 00:31:29,218 [ Scully's Voice ] AFTER NOT RECOVERING THE TAPE, MULDER WAS HEADING BACK TO THE MOTEL. 464 00:31:29,618 --> 00:31:33,922 THAT'S WHEN HIS ACCOUNT OF THINGS GETS A LITTLE... ODD. 465 00:31:34,223 --> 00:31:36,959 [ Tires Screeching ] 466 00:31:43,565 --> 00:31:45,868 LIEUTENANT JACK SHEAFFER ? 467 00:31:50,406 --> 00:31:53,242 THIS ISNOTHAPPENING. IT'SNOTHAPPENING ! 468 00:31:53,742 --> 00:31:55,744 THIS IS NOT HAPPENING. 469 00:31:56,245 --> 00:31:59,248 IT'S NOT HAPPENING. IT'S NOT HAPPENIN'. 470 00:32:01,717 --> 00:32:04,136 THE GERMANS USED TO PROJECT THE IMAGE OF THE VIRGIN MARY... 471 00:32:04,136 --> 00:32:07,139 OVER THE FRENCH TRENCHES IN WORLD WAR I. 472 00:32:07,139 --> 00:32:11,143 THE ENEMY'S ALWAYS WILLING TO FIRE UPON AN INVADING FORCE, 473 00:32:11,143 --> 00:32:15,147 BUT ON A HOLY MIRACLE ? 474 00:32:15,147 --> 00:32:18,150 OR ON VISITORS FROM OUTER SPACE ? 475 00:32:18,150 --> 00:32:22,654 YEAH, THE ENEMY SEES AN AMERICAN RECON PLANE, THEY START SHOOTIN'. 476 00:32:23,155 --> 00:32:26,658 THEY SEE A FLYING SAUCER FROM ANOTHER GALAXY, 477 00:32:27,159 --> 00:32:28,660 THEY HESITATE. 478 00:32:31,130 --> 00:32:34,583 YOU KNOW WHAT HAPPENS TO MOST PEOPLE AFTER SEEING A U.F.O. ? 479 00:32:34,983 --> 00:32:37,436 THEY EXPERIENCE MISSING TIME. 480 00:32:37,853 --> 00:32:41,840 ANY NUMBER OF SOFT-OPTION KILLS WILL DO IT: 481 00:32:42,324 --> 00:32:46,745 NERVE GAS, LOW FREQUENCY INFRA-SOUND BEAMS. 482 00:32:46,745 --> 00:32:50,249 HELL, WITH HIGH POWERED MICROWAVES, 483 00:32:50,249 --> 00:32:53,252 WE CAN NOT ONLY CUT ENEMY COMMUNICATIONS, 484 00:32:53,252 --> 00:32:56,505 WE CAN COOK INTERNAL ORGANS. 485 00:32:56,872 --> 00:32:58,857 BUT ABDUCTIONS ? 486 00:33:00,809 --> 00:33:03,312 DON'T KNOW AS MUCH ABOUT 'EM. 487 00:33:03,312 --> 00:33:05,814 I'M JUST THE PILOT. 488 00:33:05,814 --> 00:33:08,150 YOU EVER FLOWN A FLYING SAUCER ? 489 00:33:11,587 --> 00:33:14,873 AFTERWARDS, SEX SEEMS TRITE. 490 00:33:15,157 --> 00:33:17,443 BUT WHAT DO YOU DO WITH THE ABDUCTEES ? 491 00:33:17,726 --> 00:33:21,497 TAKE THEM BACK TO THE BASE. LET THE DOCTORS WORK ON THEM. 492 00:33:21,864 --> 00:33:25,851 NOTHING PHYSICAL. THEY JUST MESS WITH THEIR MINDS. 493 00:33:25,851 --> 00:33:27,920 HYPNOSIS. 494 00:33:28,420 --> 00:33:30,923 AT THE BASE, I'VE SEEN PEOPLE... 495 00:33:30,923 --> 00:33:34,927 GO INTO AN ORDINARY ROOM WITH AN ORDINARY BUNCH OF DOCTORS... 496 00:33:34,927 --> 00:33:39,214 AND THEN COME OUT ABSOLUTELY POSITIVE THEY WERE PROBED BY ALIENS. 497 00:33:39,581 --> 00:33:42,067 BUT IF ABDUCTIONS ARE JUST A COVERT INTELLIGENCE OPERATION... 498 00:33:42,067 --> 00:33:47,790 AND U.F.O.s ARE MERELY SECRET MILITARY AIRSHIPS PILOTED BY ALIENS, SUCH AS YOURSELF, 499 00:33:48,123 --> 00:33:50,609 THEN WHAT WERE YOU ABDUCTED BY ? 500 00:33:50,609 --> 00:33:55,614 DON'T YOU GET IT ? I'M ABSOLUTELY POSITIVE. 501 00:33:55,614 --> 00:33:59,618 ME, MY COPILOT AND THOSE TWO KIDS WERE ABDUCTED ! 502 00:34:00,102 --> 00:34:02,938 BUT I CAN'T BE ABSOLUTELY SURE IT HAPPENED. 503 00:34:03,372 --> 00:34:06,391 - I CAN'T BE SURE OF ANYTHING ANYMORE. - WHAT DO YOU MEAN ? 504 00:34:06,892 --> 00:34:09,895 I'M NOT SURE WE'RE EVEN HAVING THIS CONVERSATION. 505 00:34:10,312 --> 00:34:14,316 I DON'T KNOW IF THESE MASHED POTATOES ARE REALLY HERE. 506 00:34:14,316 --> 00:34:17,319 I DON'T KNOW IFYOUEVEN EXIST. 507 00:34:17,719 --> 00:34:20,205 I CAN ONLY ASSURE YOU THAT I DO. 508 00:34:20,205 --> 00:34:23,492 WELL, THANKS, BUDDY. 509 00:34:25,494 --> 00:34:30,499 UNFORTUNATELY, I CAN'T GIVE YOU THE SAME ASSURANCE ABOUT ME. 510 00:34:30,999 --> 00:34:33,385 [ Door Opens, Footsteps Approaching ] 511 00:34:33,886 --> 00:34:38,056 WELL, LOOKS LIKE I'M A DEAD MAN. 512 00:34:38,407 --> 00:34:40,392 WAIT. IT CAN'T ALL BE FAKE MEMORY IMPLANTATION. 513 00:34:40,392 --> 00:34:43,762 WHAT ABOUT THAT THIRD ALIEN ? WHAT WAS THAT THING ? 514 00:34:43,762 --> 00:34:46,965 - WHO ? LORD KINBOTE ? -[ Man ] ALL RIGHT. COME ON. 515 00:34:55,157 --> 00:34:57,459 [ Chung's Voice ] THAT IS ODD. 516 00:34:57,826 --> 00:35:00,662 BECAUSE ALMOST EVERY DAY I WAS THERE I ATE LUNCH AT THAT DINER... 517 00:35:01,129 --> 00:35:02,948 AND BECAME DEAR FRIENDS WITH THE COOK. 518 00:35:03,365 --> 00:35:06,351 HE TOLD ME A STORY ABOUT THE NIGHT YOU'RE TALKING ABOUT. 519 00:35:06,768 --> 00:35:11,240 [ Chung's Voice ] A MAN CAME INTO HIS PLACE-- SWEET POTATO PIE. 520 00:35:11,240 --> 00:35:15,244 SAT DOWN, ORDERED SWEET POTATO PIE. 521 00:35:15,244 --> 00:35:18,497 IDENTIFIED HIMSELF AS F.B.I. AGENT MULDER. 522 00:35:21,483 --> 00:35:24,820 HE THEN QUESTIONED MY FRIEND. 523 00:35:27,773 --> 00:35:31,527 YOU EVER SEEN A U.F.O. IN THESE PARTS ? 524 00:35:31,827 --> 00:35:36,665 HE THEN ORDERED PIECE AFTER PIECE, EACH TIME ASKING ANOTHER QUESTION. 525 00:35:39,468 --> 00:35:42,971 YOU EVER EXPERIENCED A PERIOD OF MISSING TIME ? 526 00:35:45,374 --> 00:35:48,877 YOU EVER HAVE THE SUSPICION THAT YOU'VE BEEN ABDUCTED BY ALIENS ? 527 00:35:53,849 --> 00:35:56,351 HAVE YOU EVER FOUND A METAL IMPLANT IN YOUR BODY ? 528 00:35:58,654 --> 00:36:00,455 HAVE YOU CHECKED EVERYWHERE ? 529 00:36:02,257 --> 00:36:05,244 HE ATE A WHOLE PIE IN THAT FASHION, 530 00:36:05,244 --> 00:36:09,248 THEN GOT UP AND LEFT. 531 00:36:09,248 --> 00:36:12,751 MY FRIEND NEVER SAW HIM AGAIN. 532 00:36:12,751 --> 00:36:17,589 THE COOK NEVER MENTIONED LIEUTENANT SHEAFFER, LET ALONE ANY OTHER AIR FORCE PERSONNEL. 533 00:36:19,541 --> 00:36:22,928 YOU SEEM NON-NONPLUSSED BY THESE CONTRADICTIONS. 534 00:36:23,345 --> 00:36:27,332 NO, NOT AFTER WHAT HAPPENED WHEN MULDER LEFT THE DINER AND GOT BACK TO THE MOTEL. 535 00:36:27,749 --> 00:36:30,552 SCULLY ? 536 00:36:32,688 --> 00:36:34,640 WHERE'S SCULLY ? 537 00:36:34,640 --> 00:36:37,476 OH, SHE, UH, SHE WENT TO GET SOME ICE. 538 00:36:37,893 --> 00:36:39,895 WHERE IS SHE ? 539 00:36:44,733 --> 00:36:45,968 WHAT'S GOING ON ? 540 00:36:46,268 --> 00:36:49,237 MULDER, THESE GENTLEMEN HAVE SOMETHING IMPORTANT TO TELL YOU. 541 00:36:49,404 --> 00:36:54,976 SOME ALIEN ENCOUNTERS ARE HOAXES PERPETRATED BY YOUR GOVERNMENT TO MANIPULATE THE PUBLIC. 542 00:36:54,976 --> 00:36:58,813 SOME OF THESE HOAXES ARE INTENTIONALLY REVEALED TO MANIPULATE THE TRUTH SEEKERS... 543 00:36:59,213 --> 00:37:03,918 WHO BECOME DISCREDITED IF THEY DISCLOSE THE DELIBERATELY ABSURD DECEPTION. 544 00:37:04,218 --> 00:37:06,704 SIMILAR THINGS ARE SAID ABOUT THE MEN IN BLACK. 545 00:37:06,704 --> 00:37:08,706 THEY PURPOSELY DRESS AND BEHAVE STRANGELY, 546 00:37:08,706 --> 00:37:12,510 SO IF ANYONE TRIES TO DESCRIBE AN ENCOUNTER WITH THEM, THEY SOUND LIKE A LUNATIC. 547 00:37:12,894 --> 00:37:18,382 I FIND NO REASON WHY ANYONE WOULD THINK YOU CRAZY IF YOU DESCRIBED THIS MEETING OF OURS. 548 00:37:21,602 --> 00:37:25,106 YOU'RE FEELING VERY SLEEPY, 549 00:37:25,106 --> 00:37:27,608 VERY RELAXED. 550 00:37:28,109 --> 00:37:29,861 [ Chung's Voice ] ALEX TREBEK ? 551 00:37:30,161 --> 00:37:31,946 THE GAME SHOW HOST ? 552 00:37:32,313 --> 00:37:36,818 MULDER DIDN'T SAY THAT IT WAS ALEX TREBEK. 553 00:37:37,318 --> 00:37:39,654 IT WAS JUST SOMEONE THAT LOOKED INCREDIBLY LIKE HIM. 554 00:37:40,071 --> 00:37:42,323 DID HE ? I MEAN, YOU WERE THERE. 555 00:37:42,657 --> 00:37:44,509 WELL, NOT EXACTLY. I'M-- 556 00:37:44,959 --> 00:37:47,245 I DON'T HAVE ANY RECOLLECTION OF THIS. 557 00:37:47,662 --> 00:37:49,647 I... 558 00:37:49,647 --> 00:37:53,935 WAS SURPRISED TO WAKE UP THE NEXT MORNING TO FIND MULDER ASLEEP IN MY ROOM. 559 00:37:54,302 --> 00:37:56,037 OH. 560 00:37:56,370 --> 00:38:00,374 BUT, MULDER, I DON'T EVEN REMEMBER LETTING YOU IN. 561 00:38:00,875 --> 00:38:03,377 I TOLD YOU. YOU DIDN'T LET ME IN. THEY WERE ALREADY HERE. 562 00:38:03,377 --> 00:38:05,379 [ Phone Rings ] 563 00:38:07,231 --> 00:38:08,733 SCULLY. 564 00:38:10,651 --> 00:38:12,954 WE'LL BE RIGHT THERE. 565 00:38:14,555 --> 00:38:16,374 THAT WAS DETECTIVE MANNERS. 566 00:38:16,824 --> 00:38:19,310 HE SAID THEY JUST FOUND YOUR BLEEPIN' U.F.O. 567 00:38:19,794 --> 00:38:23,781 [ Man ] THAT'S CORRECT, SIR. SERGEANT SAID GO AHEAD AND TRANSPORT. 568 00:38:23,781 --> 00:38:25,783 [ Man #2 ] ALL RIGHT. 569 00:38:30,788 --> 00:38:34,292 APPARENTLY THAT WAS THE CAUSE OF ALL THOSE U.F.O. SIGHTINGS THREE NIGHTS AGO. 570 00:38:34,792 --> 00:38:38,563 THEY REFUSED OUR ASSISTANCE BECAUSE IT'S SOME KIND OF TOP SECRET EXPERIMENTAL PLANE. 571 00:38:38,980 --> 00:38:42,300 THEY DON'T WANT OUR ASSISTANCE. THEY WANT WITNESSES TO THEIR ALIBI. 572 00:38:42,750 --> 00:38:45,736 EXCUSE ME, MA'AM. 573 00:39:04,005 --> 00:39:07,008 HEY ! THAT WAS THE GUY THAT WAS-- 574 00:39:15,750 --> 00:39:18,252 BLEEP ! 575 00:39:24,642 --> 00:39:28,646 I KNOW IT PROBABLY DOESN'T HAVE THE SENSE OF CLOSURE THAT YOU WANT. 576 00:39:28,646 --> 00:39:30,982 BUT IT HAS MORE THAN SOME OF OUR OTHER CASES. 577 00:39:36,387 --> 00:39:39,006 [ Typewriter Keys Clacking ] 578 00:39:39,006 --> 00:39:41,342 [ Men Talking ] 579 00:39:41,776 --> 00:39:44,061 - [ Door Opens ] - [ Man ] WILL YOU TELL HIM ? 580 00:39:55,222 --> 00:39:57,475 AGENT MULDER ? 581 00:40:00,628 --> 00:40:02,630 THANKS. 582 00:40:15,076 --> 00:40:17,445 WHAT CAN I DO FOR YOU, AGENT MULDER ? 583 00:40:17,945 --> 00:40:20,431 DON'T WRITE THIS BOOK. 584 00:40:20,431 --> 00:40:23,434 YOU'LL PERFORM A DISSERVICE TO A FIELD OF INQUIRY... 585 00:40:23,434 --> 00:40:25,936 THAT HAS ALWAYS STRUGGLED FOR RESPECTABILITY. 586 00:40:25,936 --> 00:40:28,439 YOU'RE A GIFTED WRITER, BUT NO AMOUNT OF TALENT COULD DESCRIBE... 587 00:40:28,939 --> 00:40:30,941 THE EVENTS THAT OCCURRED IN ANY REALISTIC VEIN, 588 00:40:30,941 --> 00:40:33,661 BECAUSE THEY DEAL WITH ALTERNATIVE REALITIES WE'RE YET TO COMPREHEND. 589 00:40:33,961 --> 00:40:37,214 WHEN PRESENTED IN THE WRONG WAY, IN THE WRONG CONTEXT, 590 00:40:37,531 --> 00:40:41,018 THE INCIDENTS AND THE PEOPLE INVOLVED CAN APPEAR FOOLISH, 591 00:40:41,018 --> 00:40:43,904 IF NOT DOWNRIGHT PSYCHOTIC. 592 00:40:43,904 --> 00:40:48,409 I ALSO KNOW THAT YOUR PUBLISHING HOUSE IS OWNED BY WARDEN WHITE, INCORPORATED, 593 00:40:48,909 --> 00:40:52,797 A SUBSIDIARY OF MacDOUGALL-KESLER, WHICH MAKES ME SUSPECT A COVERT AGENDA... 594 00:40:53,280 --> 00:40:55,232 FOR YOUR BOOK ON THE PART OF THE MILITARY-INDUSTRIAL- ENTERTAINMENT COMPLEX. 595 00:40:55,650 --> 00:40:58,636 AGENT MULDER, THIS BOOK WILL BE WRITTEN. 596 00:40:58,636 --> 00:41:02,356 BUT IT CAN ONLY BENEFIT IF YOU CAN EXPLAIN SOMETHING TO ME. 597 00:41:02,690 --> 00:41:04,525 WHAT'S THAT ? 598 00:41:04,992 --> 00:41:08,813 WHAT REALLY HAPPENED TO THOSE KIDS ON THAT NIGHT ? 599 00:41:12,216 --> 00:41:14,552 HOW THE HELL SHOULD I KNOW ? 600 00:41:14,969 --> 00:41:18,606 AGENT MULDER, I APPRECIATE THIS LITTLE VISIT, 601 00:41:18,606 --> 00:41:20,891 BUT I HAVE DEADLINES TO FACE. 602 00:41:43,180 --> 00:41:48,052 [ Chung's Voice ] EVIDENCE OF EXTRATERRESTRIAL EXISTENCE REMAINS AS ELUSIVE AS EVER. 603 00:41:48,536 --> 00:41:53,507 BUT THE SKIES WILL CONTINUE TO BE SEARCHED BY THE LIKES OF BLAINE FAULKNER, 604 00:41:53,507 --> 00:41:56,961 HOPING TO SOMEDAY FIND NOT ONLY PROOF OF ALIEN LIFE, 605 00:41:57,461 --> 00:41:59,964 BUT ALSO CONTENTMENT ON A NEW WORLD. 606 00:42:00,464 --> 00:42:04,351 UNTIL THEN, HE MUST BE CONTENT WITH HIS NEW JOB-- 607 00:42:04,351 --> 00:42:06,353 [ Gasps ] 608 00:42:06,771 --> 00:42:09,273 OTHERS SEARCH FOR ANSWERS FROM WITHIN. 609 00:42:09,273 --> 00:42:14,278 ROKY RELOCATED TO EL CAJON, CALIFORNIA, PREACHING TO THE LOST AND DESPERATE. 610 00:42:14,779 --> 00:42:19,283 AND SO AT EACH DEATH, THE SOUL DESCENDS FURTHER INTO THE INNER EARTH, 611 00:42:19,784 --> 00:42:23,287 ATTAINING EVER GREATER LEVELS OF PURIFICATION, 612 00:42:23,287 --> 00:42:27,792 REACHING ENLIGHTENMENT AT THE CORE. 613 00:42:29,293 --> 00:42:33,297 ASSUMING, OF COURSE, THAT YOUR SOUL IS ABLE TO AVOID... 614 00:42:33,297 --> 00:42:35,082 THE LAVA MEN. 615 00:42:35,483 --> 00:42:38,953 [ Chung's Voice ] SEEKING THE TRUTH ABOUT ALIENS MEANS A PERFUNCTORY... 616 00:42:39,453 --> 00:42:41,956 9:00 TO 5:00 JOB TO SOME, 617 00:42:41,956 --> 00:42:47,461 FOR ALTHOUGH AGENT "DIANA LESKY" IS NOBLE OF SPIRIT AND PURE AT HEART, 618 00:42:47,461 --> 00:42:52,299 SHE REMAINS NEVERTHELESS A FEDERAL EMPLOYEE. 619 00:42:52,633 --> 00:42:57,605 AS FOR HER PARTNER, "RAYNARD MULDRAKE," A TICKING TIME BOMB OF INSANITY, 620 00:42:57,605 --> 00:43:00,608 HIS QUESTION TO THE UNKNOWN HAS SO WARPED HIS PSYCHE, 621 00:43:00,608 --> 00:43:04,979 ONE SHUDDERS TO THINK HOW HE RECEIVES ANY PLEASURES FROM LIFE. 622 00:43:12,019 --> 00:43:15,506 CHRISSY GIORGIO HAS COME TO BELIEVE HER ALIEN VISITATION WAS A MESSAGE... 623 00:43:16,006 --> 00:43:18,542 TO IMPROVE THE CONDITION OF HER OWN WORLD, 624 00:43:18,542 --> 00:43:21,545 AND SHE HAS DEVOTED HERSELF TO THIS GOAL WHOLEHEARTEDLY. 625 00:43:21,545 --> 00:43:24,298 [ Clattering On Window ] 626 00:43:26,100 --> 00:43:29,703 OH, IT'S YOU. WHAT DO YOU WANT ? 627 00:43:30,204 --> 00:43:32,706 I JUST WANTED TO TELL YOU I STILL LOVE YOU. 628 00:43:33,140 --> 00:43:37,595 LOVE. IS THAT ALL YOU MEN THINK ABOUT ? 629 00:43:42,383 --> 00:43:45,386 [ Chung's Voice ] THEN THERE ARE THOSE WHO CARE NOT ABOUT EXTRATERRESTRIALS, 630 00:43:45,886 --> 00:43:49,390 SEARCHING FOR MEANING IN OTHER HUMAN BEINGS. 631 00:43:49,390 --> 00:43:52,693 RARE OR LUCKY ARE THOSE WHO FIND IT. 632 00:43:53,027 --> 00:43:55,529 FOR ALTHOUGH WE MAY NOT BE ALONE IN THE UNIVERSE, 633 00:43:56,030 --> 00:44:00,034 IN OUR OWN SEPARATE WAYS, ON THIS PLANET, 634 00:44:00,034 --> 00:44:03,537 WE ARE ALL... ALONE. 635 00:44:20,954 --> 00:44:24,324 CLOSED-CAPTIONED BY CAPTIONS, INC. LOS ANGELES 636 00:44:42,776 --> 00:44:45,278 [ Child ] I MADE THIS ! 637 00:44:46,305 --> 00:45:46,627 High leverage crypto trading community Trade with us! www.FilthyRichFutures.com53632

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.