All language subtitles for scop-781-jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใพใ™

ใ‚ใ‚

ใใ†ใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚‚

ๅผ•ใฃ่ถŠใ—ใฆใใŸใ“ใจ

ใงใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ใจ

ใ‚“

ใพใ ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใŠๅบ—

ๅญฆๆ ก่จญ่จˆใ—ใ—

ใงใ™

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚“

ใ‚“

ใพใ—ใŸ

ใ‚“ใ‚“

็ตถๅฏพ

ใ‚ˆใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

่ฟ‘ใฅใ‹ใชใ„ใž

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠๅ‡บใ‹ใ‘ใงใ™

ใใ†ใงใ™

ใใ†ใ„ใ†

็Ÿฅใฃใฆใพใ™

ใ™ใฃใ”ใ„็‰ฉ้จ’ใชใ“ใจใŒ่ตทใ“ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

็งใฎ

ใƒ‘ใƒณใƒ„

ใšใฃใจ่ฆ‹ใฆใใ‚Œใ‚‹ไบบใŒใ„ใ‚‹

ใ†ใƒผใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจๅฎถ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

็งใฎๅญใง่ฆ‹ใฆใŸใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใƒผ

ๆœฌๅฝ“ใฏใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ•ใ‚ŒใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใฏ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใ“ใ™ใฃใ”ใๆ–นใ‹ใชใ

ใ•ใ‚ใ•ใใ•ใ

ใ•ใ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ๆ‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

่‹ฆใ—ใ„

ใชใ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใใ†

ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ไนณ้ฆ–่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ‚ใƒผ

ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใญใ‡

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ™ใฃใ”ใ„ใจๆ€ใฃใฆ

ใฏใ„ใ„

ไบบๆบ–็ฆใ ใญใ‡

ใใ†

ใงใ™ใ‹

ใญใˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

็›ดๆŽฅ่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใ„ใ„

้‡‘

ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ไธญๅคฎ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚’

ใˆใฃ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ„ใ‚„ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ“ใฎใƒ•ใ‚ฉใƒซใƒ€ใƒผ

ใงใ™

ใƒใ‚ฒ

ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅ‰ใฎๅญ็Šฌ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ๅพ…ใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™

ใพใ ใงใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ‚„ใƒผ

็งใ‚‚

ใšใฃใจ่ฆ‹ใฆใŸใงใ—ใ‚‡

ใ‚’

ใ“ใฎไธญใซๅ…ฅใ‚ŠใŸใ‹ใฃใŸ

ใ‚ˆ

ใˆใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใ‚ใƒผ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‹

ใ‚ทใƒงใƒƒใ‚ฏ

ใ™ใฃใ‹ใ‚Š

ใใ‚“ใก

ใ‚ใƒผ

ใปใ‚“ใจใ‚ญใƒฅใƒณใ‚ญใƒฅใƒณ

ใ—

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ไฝฟใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ๆ—ฅๆœฌ

ใฏใ„

ใ‚“ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใญใƒผ

ใญใƒผ

ใจใ„ใ„

ใ„ใ„

ใญใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ซใƒผใƒณ

ๅƒ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ทใƒงใƒƒใ‚ฏ

ๅพ—ใฆ้ฆ–ใŸ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใญใˆ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใญใ‡

ใฏใ„

ใญใˆ

ใญใˆ

ใฏใ„

็ณป

ๅŽปๅนด

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใŒใƒผ

ๅคงใใ

ใฏใ„

ใƒ”ใƒƒใƒใƒฃใƒผ

ใงใ—ใงใ™

ๆœ

ใ—

ใ™ใฃใ”ใ„ใญใƒผ

ใฆ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใ 

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŒ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใญใ‡

็ง

ใ‚‚

ใญใ‡

้‹ๅ–ถ

ใญใƒผ

ใงใ‚‚ใญใ‡

็ง‹

ๆฐด

ใญใƒผ

ใงใ‚‚่กŒใ“

ใ‚ซใƒผ

ใฏใ„

ใ“ใกใ‚‰ใ“ใ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใˆใฃใจใƒผ

ๅ››ๅ

ไธ‰้ ƒใซๅผ•ใฃ่ถŠใ—ใฆใใŸ

ไฟบใงใ™

ใฉใ†ใžใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚้šฃใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใใ†

ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

่กจ็คบใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ๆ‰‹ไผใ„ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ…จ็„ถๅคงไธˆๅคซใงใ™ใŠ้ก”ใฏใชใใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚

ใชใ‚“ใ‹

ใชใ„ใ“ใจใ‚ใฃใŸใ‚‰

่žใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใชใ‚“ใงใ‚‚

ใ‚ขใƒช

ใ ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ไฝ•ใ‹็ตๆง‹

ใชใ‚‹ๆ™‚ใ‚ใ‚‹

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ‚Œใ„ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใญ

็›ธ่ซ‡

ใฏๆŽƒ้™คใŒๅฅฝใใญใ‡

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใกใ‚‡ใฃใจๆŽƒ้™ค่‹ฆๆ‰‹ใชใฎใง

ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ™ใฃใใ‚Šใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ“ใ“ใ‚ใ‚Œใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

็ตๆง‹็ฎก็†ไบบใŒ

ใ„ใ„ๅŠ ๆธ›ใง

ๆŽƒ้™คๅนด็”Ÿ

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ†ๅ‘ผใฐใ‚Œใฆใพใ™

ใ‚‚ใ‚“ใญใ‡

ใพใ‚ใซ

ใŠๆŽƒ้™คใ—ใฆใใพใ™ใญใƒผ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใญใˆ

ใฏใ„ๅคงไธˆๅคซใ•ใ‚ใฎ

ๅพŒ

ๅƒ•ใ‚„ใ‚Šใพใ™ใฎใง

ใ‚

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹ใญ

ใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใจๆ‚ชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ™ใ„ใพใ›

ใ‚“

ใใ‚Œใซใ—ใฆใ„ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚้Žๆฟ€ใง

ใ‹

ใ™ใ’ใˆ

ไปŠใฎไฟบใซใฏ

ใ„ใ„

ใ‚ˆ

ใฏใ„

ไบบ่บซใชใ‚

ใงใ™

ใƒขใ‚น

ใƒใƒผใ‚ฌใƒผ

ๆฐด

ใญใƒผ

ใ ใ‚ˆใญใƒผ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ไธ€ไบบๆšฎใ‚‰ใ—ใชใ

ใใ†ใงใ™

ใญใ‡

ใญใ‡

ใงใ™ใ‚ˆใญใƒผ

ใ“ใ“ใ‚‰่พบใŠใ„ใ—ใ„ใจใ“ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใง

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰ไปŠๅบฆๆ•™ใˆใพใ™ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ๆ•ฃใ‚‰ใ‹ใฃใฆใพใ™

ใ“ใฎ่พบใ‚’ใกใ‚‡ใฃใจใŠ่ฉฑใ—ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

็‰‡ไป˜ใ‘ใ‚‹ใจ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใƒ€ใƒก

ใงใ™ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็‰‡ไป˜ใ‘ใชใ„ใจ

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญใ‡

ๅคฑ่ธช่€…็‰น็•ฐใชใ‚“ใง

่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‚‰็‰‡ไป˜ใ‘ใพใ™ใ‹

ใใ‚“ใชๆ‚ชใ„ใ—

ๅ…จ็„ถๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ใ—็ถบ้บ—ใซใ™ใ‚‹ใฎๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™

ใฏใ„

ใญใƒผ

ๆ•ฃใ‚‰ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใƒผ

ๆ„›็งฐใงใ—ใŸ

่ฅฟ่ป็ชช

ใ—

ใพใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ‚‚ใ†

ๅฟ™ใ—ใ„ๆœ

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ‚ˆ

ไบ‹ๅ‹™

ๆ‰€ใงใ™

ใฏใ„

ใ„ใ„ใงใ™

ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๆญฃ็›ดใพใ™

ใ„ใ‚„

ๅธฐใฃใฆใใŸใ‚‰ใ‚‚ใ†ๆœ€่ฟ‘ๅฏใ‚‹ใ ใ‘ใง

ใงใใŸใ‚‰ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅฆป

ใฎใ“ใฎ

ใŒใชใ„ใงใ™

ใšใฃใจ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚‹ใชใใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ—ใพใ™

ไป–ใฎ

ใ‚’

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ‚‚ใ†ใปใ‚“ใจใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจ

้–“้•ใฃใฆใ‚‹ใ‹

ใช

ใ•ใ‚

ใšใฃใจ็งใฎใŠๅฐป่ฆ‹ใฆใŸใงใ—ใ‚‡

ใˆใƒผ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚“

ใงใ™ใใ‚“ใชใ“ใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใจใ“ใ‚

ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใฏใ„

ไปŠ่ฆ‹ใฆใŸใชใ

้ ๆ…ฎใ—ใชใใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใใ†

ใ™ใ‚Œใฐ

่‹ฆใ—ใ„

้ ‘ๅผตใ‚ŠใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™

ใ‚ขใƒƒใƒ—

ใใ“

ใกใ‚“ใกใ‚“ๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆใ‚‹

ใใ†ใงใ™

ๅŒ—ๆ–นๅ››ๅณถใซใƒชใ‚นใ‚ฏ

ใ‚’

็ดฐใ‹ใ

ใŠ

ไป•ไบ‹ๅฟ™ใ—ใ„

ใš

ใ‹ใผใกใ‚ƒ

ๆ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใฆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ๆœฌๅฝ“ใซใ‚‚ใ†

่จ€่‘‰ใง่จ€ใ†ใฎใ‚‚ใ‚ใ‚Œใงใ™ใ‘ใฉ

ๅผ•

ใŠ

ใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚‚ใ†ๅƒ•ใซใฏๅˆบๆฟ€ใŒ

ๅผทใ™ใŽใพใ™

ใ‚’

ใ‚‚ใฃใจๅˆบๆฟ€ใŒๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ไปŠ

ๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใชใ

ๆœˆใ ใฃ

ใฎ

ใพใ™

ๆŽƒ้™คใฎใคใ„ใงใซ

ใƒญใƒผ

ใชใ

ใ‚ใฃใŸ

ๆ˜Žๆ—ฅ

ใฏ

ใฏใ„

ใ‚ณใƒผใ‚น

ใ‚’ใˆใƒผ

ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„

้•ใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†้•ใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

้•ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ใƒผ

ไฝ•ใŒ้•ใ†

ใญใ‡

้š ใ•ใชใใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ชใƒผใƒŠใƒผ

ใฉใ†ๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใฟใ—ใฆ

ใƒˆใƒƒใƒ—

ใ‹

ๅคงใใใชใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‹ใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ“ใ‚Œใฉใ†ใ—ใŸใ„ใงใ™ใ‹ใƒผ

ไธไธไธไธไธ

ไธ

ไธ

ใ“ใ‚Œใฏ

ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใฎใƒใƒฃใƒผใ‚ฟใƒผ

ไฝ•ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใปใ—ใ„ใฎ

ใŒใฉใ†ใ‚‚

ใƒ€ใƒก

ใชใฎ

ใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ™

ใ“ใ‚“ใชใณใใณใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใ‚Œ

ใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใฃใก

ใงใ™

ๆœŸๅพ…ใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ™

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใงใใชใ„ใงใ™

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ๅฝผ

้šฃใ‚Šใฎไบบไธญ

ใƒญใ‚ทใ‚ข

ใ‚’่žใ

ใ“ใจใฎๅคงๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅƒ•

ใจ

ๅค่ณ€

ๅธ‚

๏ผ’

ๆœˆ

ใ†ใƒผใ‚“

ๅฑŠใใฎ

ๅด

ใซใ“ใ“ใŒๅฅฝใ

้•ใ†ใ‚“ใงใ™

ใ†ใƒผใ‚“

ใจ

ใ“ใ‚“ใชใƒœใ‚ฑ

ใ•ใ›ใŸ

ๅ››ๅˆ†ใฎไธ€็€

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ“ใจ่€ƒใˆใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใฆ

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ„ใ‹ใชใƒผ

ใฃใฆใ„ใ†

ใชใใชใๅ‡บๅผต

ไธ‹ใฎๅญ

้‹ๆฐ—

ๆœˆ็ตๅฑ€

ใฉใ†ใ‚‚

ใˆใƒผ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚

ใŸใ„ใญใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใชใƒผ

ใใ‚“

ไนณ้ฆ–ใ‚‚็กฌใใชใฃใฆใ‚‹

ไธ€็™บ

็›ฎใงใ™

ใ“ใฎ

ใพใพ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚„ใ‚ใพใ™

ๅธฐใ‚Šใ‚‚่จผๆ‹ 

ไธŠใฆใปใ—ใ„ใงใ™

ใ‚ฐใƒƒใ‚บ

ใงใ™

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

่„ฑใŽใ™ใ‚‹ๅœฐ้œ‡

ใพใ—ใŸ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใƒผใฃใจๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

้ก”ใ‚‚ๅญฆๆ ก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ไฝ“ๅˆ†ใƒ‰ใƒญใƒ‰ใƒญ

ใ†ใคไผใ›ใšใƒ™ใƒใƒฃ

ใƒ™ใƒใƒฃ

ใชใ

่จ€ใ„

ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใŸใชใ

ๅผทๅŒ–็ญ‰ใชใ

๏ผก

๏ผข

็คพ

ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏ

ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญใ‡

ๅท

ๅบ—

ใใ‚“ใช

ๆ—ฉใ

ใ†ใƒผใ‚“

ๅ’Œ้ฃŸ้ขจใฎ

ใฎใผใ‚‹ใ—ใฆใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ 

ๆŒใฃใŸ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ™

ใ“ใ‚Œใฏ

ๆœฌๅฝ“ใซใƒคใƒใ„ใ‚“ใงใ™

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚Œ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ

ใ‚“

ใปใ‚“ใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ—ใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ไปŠ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใงใใ“ใ‚‚ๅƒ•

่žใ„ใŸๅพŒๅ‚ๅŠ 

ๆœฌๅฝ“ใฏใƒใ‚ฟ

ๆบ€็‚นใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ„

ๆ„Ÿๆƒณ

่‚Œ

่ฆ‹ใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅณใƒ–ใƒญใƒƒใ‚ฏ

่ฟ‘ๅนดใŒ

ใž

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

้Š€ๅบง

ๅ›

ใ†ใƒผใ‚“

ไฝ•

ใ†ใƒผใ‚“

ใงใ™

ใใ‚Œใ“ใ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ•ใƒผ

ใ‚“ใ ใญ็งใฎๅฃใƒžใƒณใ‚ณ

่‰ฏใ‹ใฃใŸ

ไบบ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚‚ใฃใจใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใชใ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใงใ™

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆ—ฅ

ๅพŒ

ใกใ‚ƒใ‚“ใฏ

ใ™ใฃใใ‚Šใ—ใพใ™

ใฏใ„

ใญใˆ

ใญใˆใญใˆใ‚‚ใ‚“ใชใ‚

ใ“ใ‚“ใช

ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‚ใฎใงใใพใ™

ใ„ใ‚„

ใงใใพใ™

ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚็ถšใใ—ใพใ™

ๅ…„ใ•ใ‚“ใฎใ“ใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใŸ

็งใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ใ‚’

ใ‚’

ๅญฆใ‚“

ใ ใชใ

ใ™ใฃใ”ใ„ๆฟกใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

๏ผ

ใ—ใฆใใ‚Œใพใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

็งใ‚‚ใƒžใƒณใ‚ณ

ใ‚‚็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‹ๅ…จ็„ถใ‚ใ‹ใ‚“

ใญใ‡

ใ†ใƒผใ‚“

ๆกœใƒ„ใ‚ขใƒผ

ๅฏใ‹ใ›ใฆ

ใ‚‚

ใงใใ‚‹

ใ•ใใ•ใ

ใ•ใ

ใพใ™

ใญใˆ

ใญใƒผ

ใชใ

ใ‚ใƒผ

ไปŠใƒใƒณใ‚ณใ‚ฏ

ไธญๅฟƒใงใ—ใŸ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใšใƒผใฃใจ็ซ‹ใกใฃใฑใชใ—

ใ†

ใ†ใƒผใ‚“

ไฝœใ‚Š

ๆ–น

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใฎใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏ

ใ—่ปขๅ€’

ๆ˜Žๆ—ฅใŸใ‚‰็ถšใใ—ใฆๆŒ™ใ’

ใพใ™

ใ‚‚ใฃใ‹ใ„

ใฆ

ใฏใ„

่กŒใ‘ใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ‚ซใƒผใƒซ

ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ไฝ•

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚

ๆŒ™็ญ‹

ใ†ใƒผใ‚“

ใใ†

ใ™ใ‚‹ใจ

ใ“ใฎใƒใƒณใƒใƒณ

ใƒญใƒผใ‚นใƒˆ

ใฎ

ใ“ใ™ใ‚‹ใ ใ‘ใงใ„ใ„ใฎ

ไฝ•ใ•ใฃใใญใ‡

่‰ฏใ„ใงใ™

ใญใฆใฟใŸใ„่จ€ใฃใฆใ„ใ‚‹

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใชใ„ใจๅฃฒใ‚Œใฆใ‚ใ’ใชใ„ใ‚ˆ

็ทจ้›†ใƒŸใ‚น

ๆœ‰็ฝชใงใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆ—ฅ็จ‹

ใฎใจใ“

ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚

ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

็ง‹ใซ

ใชใ

ๅคง

็”Ÿๅ‰ใฎ

ใชใ„ใž

ใƒใ‚งใƒผใƒณ

ใ‚ซใƒƒใ‚ฟใƒผ

ไฝ•ใ‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใชใ

ไนณ้ฆ–ใฎ

ใ ใชใ

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ๅก—่ฃ…

ๅŸบ็คŽใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใชใๆŠœใ‘ใชใใชใฃใกใ‚ƒใ„

ใพใ—ใŸ

ใญใˆ

ๆˆ‘ๆ…ขๅผทใใชใฃใฆ

ใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ๅธฐใ‚Œใ‚‹ใ‹ใชใ

ใ“ใ‚Œ

ใƒใƒณใƒใƒผใ‚ฌใƒผ

ใ ใญใ‡็ต†ไปฒ้–“ใ‹

ใชใ

ๆญฉใใจใ“ใ†ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆ

ใ„ใ

่ฆ‹ใฆ

ไฟบๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚€ใƒผ

ใใ‚“

ใชใใชใ

ใชใ‚ใชใ‚ใฃใฆ

ใ™ใฃใ”ใ„

่กŒ

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใ ใŒ็”Ÿใ‹ใ›ใชใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆœฌๆฐ—

ใงใ™

ใ‚‚ใ†

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

่’ฒ็”Ÿ้ƒก

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๅฅฝใใงใ™

่งฆใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚

ใชใใชใใชใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŸใ„

ใชใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใญใƒผ

ๅญๅฎฎใซๅฝ“ใŸใ‚‹ๆฟƒๅŽš

ใ‚ใƒผ

ใ‚„ใฐใ„ใชใ

ๅฅฝใใชใฎใ“ใ‚Œใงใ—ใ‚‡

ไปŠ

ใชใ‚“ใ 

็ฎฑ

ๅฅณใฎๅญใฟใŸใ„ใชๅฃฐใ 

ใชใ

ใงใ™

้ขจๆ™ฏใ‚’ไธญ

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ”ๆกˆๅ†…ใ‚ˆ

ๆˆ‘ๆ…ขใ™ใ‚‹

ใฅใ‚‰ใ„

ใใ‚Œ

ๆœฌๅฝ“ใ 

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ต„ใพใ—ใŸ

ๆœ

ใ‹

ใ‚ดใƒชใ‚ดใƒช

ใ—ใ‚ดใƒŸๆจใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใใ‚…ใ‚“

ใ“ใ“ใƒ€ใƒก

ๅญฆๆ ก

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชๆฐ—ๆŒใก

ใญใˆ

ใญใˆ

ใƒˆใƒƒใƒ—

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ 

ใชใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใญใ‡ใšใƒผใฃใจ

้‡‘ใฏ

ๅ‡บใ•

ใชใ„ใง

ๅƒ•

ใฏใ„

ๆฑšใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใฆใ„ใ‚‹ใ ใ‘ใฎใคใ‚‚ใ‚Šใ ใฃใŸใฎใซ

ใ“ใฃใกใ‚‚ใใ†ใ—

ใŸ

ใชใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใพใ 

ใฏใ„ใใ†ใงใ™ใ‘ใฉ

ใญ่กŒใ‘ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใŒ

ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใใ—ใฆ็งใฎใ“ใจ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ๆ˜ฅ

ใจใ„ใ†

ใ‚‚ใฃใจ่…ฐๆŒฏใฃใฆ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆ—ฅใ€…

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

้Ÿณ

ใ‚’

ใ—

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚ใใ“

ๅคšใ

้’่Šฑ

ใคใ„

ใฆ

ใƒ€ใƒก

ใ 

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ™ใ“

ๅ…ฌๆ–‡ใงใใ‚‹

ใ‚

ๅ‹•ใ‘ใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚“ใญใ‡

ๅ‹•ใ‘

ใญใ‡

ใฏใ„

ๅ‰ๅดŽใฎๅœฐๅŒบไฝ•ๅบฆใ‚‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

้•ทๅดŽใพใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฎ

ๅ‡บๅ›žใฃใฆใ„ใ‚‹

ๅฎ‰ๆฏ

ๆ—ฅๆฐด

ๅŸบ็คŽ

ๆŠ€่ก“ใฏ

ใ—

ใ‹

ไปŠ้€ฑ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๅ›ฝใง

ใ‚ใ‚

ๆข…ใ‚‚ใใ†

ใงใ™

็ง‹ใƒ–ใƒผใƒ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ™ใพ

ใชใ„ใญใฃใฆ

ใ‚ญใƒฅใƒณ

ใฆใ—ใฆ

ใƒใ‚งใƒผใƒณ

ใฟใŸใ„

ใงใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

้ง„็›ฎใ ใ‚ˆ

่ชฐใ‹ใญใ‡

ใฏใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฑใฟใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“

ใŠ

ใ“ใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใฆ

ๅนธใ›ใงใ™

ใ‚’

ๆž ใŒๅฅฝใใชใฎใฏ

ใชใ‚ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚

ใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ

ใใฎ

ใ‚ใƒผ

ใ‚‚ใฃใจใŒๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ‚‚ใ—ใงใ™

ใ‚ˆใญ

ๆทฑใ„ใจใ“ใ‚

ใงใ™

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฉใฎใใ‚‰ใ„ใŒใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚ใ‚ใ™ใพใญใ‡

ใ‚ญใƒ ใƒ

็ถšใ„ใฆ

ๅฏใ‹ใ›ใฆ

ๆฏ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ†ใ‚“

่ฆ‹ใˆใพใ™

่ฆ‹ใˆใฆใ„ใ‚‹

ไธญ

ใญใƒผ

ไฝ•

ใ‚“

ใ‚‚ใ†

ใƒใ‚น

ใ‚’

ใ„ใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

่กŒใฃใกใ‚ƒใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใใ‚‹

ใ‚ใ—

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใ“ใฃใกใธใจๅค‰ใ‚ใฃใฆใ„ใฃใŸ

ไฟบใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‚ˆ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใญใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„

ใญใˆ

ใž

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใƒผ

ใญใ‡

ใชใ‚“ใ 

ใพใ—ใŸ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใชใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใชใ‚

ใฃใฆๅญใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ†ใ‚“

ๅˆ†

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‚ˆ

ใชใใชใ

ใ‚‚ใ†ใ‚‚ใ†ใ‚‚ใ†ใญใ‡

ใชใ็›ฎใฎใ‚“

ใŠ

ๆœฌไบบใ‹ใ‚‰

ใƒžใƒณใ‚ทใƒงใƒณ

ใ‹ใ‚‰ๅ‡บใฆ่กŒใ‘ใฃใฆ

ใ‚ณใƒณใƒ“ใƒ‹

้ฃฏ

ใ‚ˆใญใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

็ง่จ€ใ„ใพใ—ใŸใ‚ˆ

ๆฏ

ใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆใจ

ๆ—ฉใ‚ใซๅ…ฅ้‡‘ใ‚’ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ—ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚ŒไปฅไธŠๆปž็ดใŒ็ถšใใจ

ๅ‡บใฆใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใใชใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ๅพŒ

ไป–ใฎไฝๆฐ‘ใ‹ใ‚‰

ๆ€ใ†ใจ

ๆœฌใใ‚‰ใ„ๆฅใฆใพใ™ใ‚ˆใ†ใ‚‹ใ•ใ„

ๆฏ

้ŸณใŒใ†ใ‚‹ใ•ใ„

ใ‚ˆ

ใŸใ ใ†ใ‚‹ใ•ใ„

ๆ—ฅใ€…ใใ†

ใซใ™ใ‚‹

ใ‹

ใ„ใ„ๅนดใ—ใŸ

ใ‚ขใƒผใƒˆ

ใชใœใชใ‚‰

ใƒ–ใƒซใƒ™

ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใ„

ใพใ—ใŸใ‚ˆใญ

็š†

ใฎ่ข‹ใ™ใใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ๆ „้คŠใŒๅใฃใฆใ”้ฃฏ้ฃŸในใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใชใใจใ‹ใƒ†ใ‚ฃใƒƒใ‚ทใƒฅ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใชใ‚

ใ‚ดใƒŸ

ใฎๅˆ†ๅˆฅใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๆฌก

ไฝ•ใ‹ใ‚ใฃใŸใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใซๅ‡บใฆใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‹

ใจใ‚Šใ‚ใˆใš

ใƒฉใƒณใƒ

ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใญใƒผ

ๆฅ้€ฑใพใงใซ

ๆ˜”ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไบบ

ๅๅ…ญไบบ

ใฏ

ๅคšใ„ใงใ™ใ‘ใฉใกใ‚‡ใฃใจ

ใงใ™

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใพใ—ใŸใญใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใค

ใพใงใ‚‚

ใชใจๆ€ใฃใฆ

ใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใฉใ†ใž

ใงใ™

ไธ€็žฌๆฏใฏใฉใ†ใ‹ใชใ‚ใจๆ€ใ„ใพใ—ใŸใ‘ใฉ

ๆฏŽๆœˆๆฏŽๆœˆๆ’ไพ‹ใฎ

ใŸใ„ใชใ

็งใฎ

ใชใ‚“ใงใƒผ

ไปŠใ™ใ

ๅฎถ่ณƒ

ๆ‰•ใฃใฆใ„ใŸใ ใ‘ใพใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ™ใ

ใฏใ„

็ฅ“ใˆ

ใชใ„ใฃใฆ

ไฝ•

ใซใŠ้‡‘ไฝฟใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใƒผ

ใ‚‚ใ†

ๅฎถ่ณƒไธ€็•ชๅคงไบ‹ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Š

ใพใ™

ไปŠใ™ใๆ‰•ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใ„ใจ

็จฒ่‘‰ใ•ใ‚“

่žใ„ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ไปŠใ™ใ่…นใŒ็ซ‹ใฃใŸใ‚‰ๆœ€ๆ‚ช

ๆœฌๅฝ“ใซ

ไบฌ้ƒฝ

ๅœŸ็”ฃ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็จฒ่‘‰ใ•ใ‚“ใ ใ‘็‰นๅˆฅๆ‰ฑใ„

ใงใใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

็งใ‚‚่ฆๅ‰‡ใชใฎใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจไธŠใŒใ‚‰ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„

ใพใ™ใญใƒผ

ๆ‰“ใกไป˜ใ‘ใฆ

ใซใฃใฆ

ๆ„Ÿใ˜ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใปใ‚‰

ไฝ•ใ‹ๅฃฒใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ๅฎถ่ณƒใฎ่ถณใ—ใซใ—ใŸ

ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใช

ใฃใฆใ“ใจใงๅคฑ็คผใ„ใŸใ—ใพใƒผใ™

ใ•ใ‚ใ•ใ‚

ใ•ใ‚ใ•ใ‚ใ•ใ‚ใ•ใ‚

ใชใƒผ

ใ“ใฎใƒ˜ใ‚ขใƒผ

้€ๆ–™่พผใฟ

ใ‚‚ใงใ

ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใ†

ๅŒ‚ใ„ใพใ›ใ‚“

ใใ†ใงใ™

ใญ

ใ“

ๆฏ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฏใ

ใ‚ใƒผ

ใ“ใ‚Œ

ใ‹

ใญใˆ

ใญใƒผ

ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจๆ–ฐใ—ใใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ“ใ‚“ใชใ‚ˆ

ใ„ใ„ใชใƒผ

ใ•ใƒผ

ไฝ•ใ‚’่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œ

ใซ

ใพใ™

็ตๆง‹ๆ–ฐใ—ใใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ—ใ‹ใ—

ไปŠๆœใงใ™ใ‹

ใ•ใ‚

ไปŠๆœใ—ใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ไฝ•ใ‚’ใ‹ใงใ™ใญ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ„ใ‚„

ใ•ใ‚Œใพใ™

็ญ”ใˆ

ใ‚‰ใ‚Œ

ใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใฃใ•ใƒผ

็งใฎ็Ÿฅใ‚Š

ใพใ—ใŸใ‚ˆใญใƒผ

ใ„ใ‚„

ใ„ใ„ใชใใ‚‚

็งใฎ็Ÿฅใ‚Šใใ†

ใซๅฅฝใใงใ™

็งใฎใŠๅฐปใ‚’ๆƒณๅƒใ—ใฆ

ๆ˜Žๆ—ฅใฏไธ€ไบบใงใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ™

ใˆใƒผ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ๆ˜จๆ—ฅใ‚‚

็งใฏๆŽƒ้™คใ—ใฆใ‚‹ๆ™‚ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใšใฃใจ่ฆ‹ใฆ

ๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆใพใ—ใŸ

ใใ‚“ใชๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใชใใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆ€ใฃใŸ้€šใ‚Šๅฏๆ„›ใ„ใจใ“ใ‚ใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใญใ‡

ใปใฃใ“

ใ‚ชใƒผใƒŠใƒผ

ใ‚‚

ใŒๅคงใใๅธใฃใกใ‚ƒ

็ด ็›ดใงใ™ใญ๏ฝ‰

ใฎใŠใฐใ•ใ‚“

ใใ‚“ใชใซ็งใฎใŠๅฐปใŒ

ๆฐ—ใซใชใ‚Šใพใ™

ๅ‡่ฆ–ใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใ‚“ใงใ™ใŒ

ไบค้€š

้•ๅใ—ใฆใ‚‹ใ—

ใใ‚“ใชใซๆฐ—ใซใชใ‚‹ใฎใ 

ใ‚‚ใฃใจ่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆœฌ

่ถ…

ใใ†

่ฟ‘ใใฎๅ…ฅ่ทๅˆ†ใงใ™ใ‹

ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใญ

็งใฎ

ใ‚ฝใƒผใƒฉใƒผ

ใƒขใƒผใ‚ฟใƒผ

ใŒๅฅฝใใฃใฆใ„ใ†

ใ‹

ๅง‰

ใฏ

ๆœฌๅฝ“ใฏใšใฃใจใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

่ฟ‘ใฅใใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๅฅฝใ

ใงใ™

ใŠ

้‡‘ใฏ็งใฎๅฐป

็‰นๅˆฅ

ใงใ™

ใ‚ˆ

็จฒ่‘‰ใ•ใ‚“ใ ใ‘

ใ ใ‹ใ‚‰

ใญใˆ

่‹ฆใ—ใ„ใงใ™

ใงใ‚‚ใšใฃใจใ“ใ†ใ—

ใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญใ‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ‚“ใช็›ธๆ’ฒไธƒๆœˆไธ‰

ๆ—ฅ

ใ›ใŸ

ใ—

ใ“ใ‚Œใงใ‚‚

ๆ‹ใซ

ๆดฅ็”ฐใŠใ‚Šใพใ™ใงใ—ใ‚‡

ใฉใ†ใ—ใฆ

ใ„

ใ‹

ใƒ›ใƒฉใƒผ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™

ใฎ

ใ‚ใƒผ

ใ™ใใชใฃใฆใ‚‹

ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„

ใŠๅฐปใงใ„ใ„

ใ„ใ„ใ“ใจ

ใฎ

ใƒ›ใƒฉใƒผ

ใพใ ใƒ€ใƒก

ใงใ™ใ‚ˆ

ๅ‹ๆ‰‹ใซ่ฟ‘ใฅใ„็”บ

ไปฅไธŠ

่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ ใ‘

ใ†ใ‚“

ๅ‘ฝใ‚’

่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ ใ‘

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅŒ‚ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚“

ใ 

ใญใ‡ใใ†ใงใ—ใ‚‡

ใ‚’

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

้€ƒใ’ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใ‚“

ใŒใƒผ

ใ‚ชใƒผใƒŠใƒผ

ๅฐปใŒๅฅฝใใช

ใ“ใฃใกใซ

ใชใ

ใงใ™

็ง

ใฏใ„

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ“ใ“

ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹

ใ„ใ„

ใชใ

ใ‚ใ‚

ใšใƒผใฃใจ้€šใฃใฆใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใˆใƒผ

ใฟใชใพใ™

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไปŠ

ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไปŠ็จฒ่‘‰ใ•ใ‚“ใฎๅ‚˜ใซใชใฃใฆใ‚‹ใชใ

ใ‚‚

ใฏใ„

๏ผ“

ใ•ใ‚“

ใฏ็งใฎ

ใชใฎใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

้€ฒใฟใพใ™

ใงใ™ใ‹ใƒผ

ไปŠๆœใ‚‚ใ—ใŸใฎใซๅ…จใๅๅฟœ

ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฏใ

ๆ€ใ„

ใŸ

ๆฏ

ใ‚“

ใชใ‚ใชใ‚ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใญใˆ

ใฃใฆใ“ใจ

ใงใ™

ใˆใƒผ

ใ—ใ‚‡

ใ‚“

ใ“ใจ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไนณ้ฆ–ใ‚‚

ๆ—ฅ

ๆนฏๅธƒ้™ขๅˆฅใฎๅฅณ

ใฎๅฟƒ

ใซใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณ

ใงใ™

๏ผ’

ใชใ‚ใซ

ใคใพใพใ‚Œใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใฏใƒผ

ใฏใ„

ใพใ‚ใพใ‚ใญใ‡

ไปŠ

ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใง

ใใ‚“ใชใŠๅฐปใŒ

็ต„ใงใ™

้ซ˜็Ÿฅ

ใ‚‚

ใ‚‚ๅฅฝใ

ใงใ™

ใญใˆ

้‡‘ใ•ใ‚“

ๆœฌ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

็ฅˆ้ก˜ใŠๅฐปใซๅจ˜ใจใ‹ใฎ

ใ‚ซใ‚ฆใƒณใ‚ฟใƒผ

ใฏ

ๆจชๆ–ญ

ใ‚ใƒผ

ไป–ใฎๆ–น

ใ‚ใ‚Œ

ใ‚ชใƒผใ‚นใƒˆใƒชใ‚ข

ใ‚‚

ใ‚‚ใ†ใใ†

ใงใ™

ใงใ‚‚

ใŠๅฐปใฎๆ–น

ใ‚‚ใ†ไปŠ้‡‘

ใกใ‚“ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏ

ๅ‹•ใๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹ใชใ

ใŠใฃใฑใ„ใ‚‚ใŠๅฐปใ ใฃใŸใŠๅฐปใฎๆ–นๆณ•ๅฅฝใใชใฎ

ใญใˆ

ใฉใ†ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใญใˆ

ใฉใ†ใช

ใ‹

ใชใ

ใ†ใƒผใ‚“

ใฉใ†ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใŒ

ไธ‹ใง่ฟ”ไบ‹ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใŸ

ใงใ™ใญใƒผ

ๅฏ่ปขใŒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใ‚‚ใฎใซใ“ใ

ใฟ

ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚“

ๅฐ้บฆ็ฒ‰

ใฏใ„

ใงใ„ใพใ™

๏ผ•

ไฝ•ใซ้š ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅค–ใชใ‚‰ใชใ„ใจใ“ใ†

ใฉใ‚“ใชใ“ใจ

ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚‚ใฃใจใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใญใƒผ

ๆŸ

ๅคงๆ‰‹ใพใ™

็ด„ๅบ—

ใ ใž

ใƒฉใƒผใƒกใƒณ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฎๅฐพๆ นใ‹ใ‚‰

ใ†ใƒผใ‚“

ไบบใจใใ•ใƒผ

ใ‚ชใƒณ

ใฏใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚

ใ‚ใ‚“ใชใŠใฐใ‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใงใ™

ไปŠใฎใŠ้‡‘ใซใ—

ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญใ‡

ใฏใƒผ

ใฉใ†

ใ—

ใ‹

ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไฝ•

ๅนณๅ’Œใผใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ๅ‡บใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ใงใ‚‚

ใ„ใ„ใฎ

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅฃŠใ‚Œ

ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใชใใงใ™ใญ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ—

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ™ใฃใ”ใƒผ

ใ“ใ‚“ใชๆŒ‡ใ‚“

ใŠๅฐป่ฆ‹

ใชใŒใ‚‰ใฎใปใ†ใŒใ‚‚ใฃใจ่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ†ใƒผใ‚“

ใง

ใ“ใ‚“ใชใญใƒผ

่ฉฑใ—ใ‹ใ‘

ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“ใˆใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใƒผใฎใƒผ

ใญใ‡

ใ‚‚ใŸใ‚‰ใ—ใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใพใŸ่กŒ็‚บ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ๅพŒ

ใฎ้ก”

ใ™ใ‚‹ใฎใง

็จฒ่‘‰ใ•ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚็ญ‰

็งใฎใ‚

ๆฑบ็€ใ—ใŸ

ใพใ ใพใ ใ„ใ‘ใพใ™ใ‚ˆใญ

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฃใกใซใ 

ใชใ

ใใ†ใใ†

่ƒŒใ‚‚ใŸใ‚Œใซใ—

ใ„ใ„

ใชใใชใใชใ‚ใชใ‚

่ฟ‘ๆœฌใ‚‚ๅŽณ็ฆ

ใงใ™

ใ„ใ„

ใชใใพใ™

๏ผ•

๏ผ

ๅˆ†ๆผฌใ‘

ใฉใ†

ๆ˜”ใฎ

ใƒญใƒผใ‚นใƒˆ

ใฎๅพฉๆดป

ใ‚’

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆฏใ‚’ๆ€ใ†ใž

ใ‚ญใƒผ

ไธๆ€่ญฐใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“

ใŠๅฐปใง็ช’ๆฏใ—ใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใฏใ„

ๅฅฝใ

ใฏๆ–น

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใƒผ

ใกใ‚“ๅดใงใ™ใญใ‚‰ใ‚Œ

ๅฏใ‚‹ใชใƒผ

ใฃใฆ

ใ ใ‚“ใ ใ‚“ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏ

ใ—ใฆใใพใ—ใŸใ‚ˆใ‚ซใƒผใƒณ

ใพใ‚ๆฅฝใ—ใ„

ใชใ‚“ใ 

ใงใ™ใญใ‡

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ณใƒผใƒŠใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸใฎใงใ™

ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใƒผ

ใฃใฆ่žใ„ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

้›จ

ใงใ™ใ‚ˆ

ๆฅใ˜ใ‚ƒใ‚

็จฒ่‘‰ใ•ใ‚“

ใ“ใ‚“ใช็งใฎใ“ใจใ‚‚

ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏ

ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใก

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใง

ๅ›ฝๆ——ใ‚ณใ‚ญ

ใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ—ใ‚‡

ใ‘ใฉใญใ‡

ใ“ใ‚“ใช็งใฎไบ‹ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใ—ใฆใใ‚Œใพใ™

ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚‚ใฎ่ถณใ‚Šใชใ„ใงใ™

ไผธ็ธฎใ—ใฆใ‚‹ใใ†ใงใ™

็งใฎใ“ใจ

ๆณจ็›ฎใ—ใฆใใ ใ•

ใฏใ„

ใงใใพใ™

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใ‚‹

ใŠใ‚Šใพใ™ใใ‚Œ

ใ™ใฃใ”ใ

ๆœจ็Š€

ๅœฐ

ใฟใช

ใ•ใƒผ

ใ‚“ใ ใชใ

ใŠๅฐปใŒใ„ใ„

ใงใ™

ๆœฌๅฝ“ใฏ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆŠผใ—ๅ…ฅใ‚Š

ใ‚ใ‚

ใ•ใ‚ใ•ใ‚

ใ•ใ

ใ•ใ

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚ใ•ใ‚ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‚

ใใ†

ใ 

ใชใ

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใพใŸ

ใฏใ„

ใฏใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ไบบๆฐ—

ใ—

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚

๏ผ’

ใˆใƒผ

ใƒ‘ใƒณ

ใƒ‘ใƒณ

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ†ใƒผใ‚“ใ‚ใ‚“ใชใซใ„ใŸไบบใซใ™ใ

ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™

ใญใˆ

ใ“ใ“ใ‚‚

ใˆ

ใธใธใธ

๏ผ’

้€ฑ้–“

็จฒ่‘‰ใ•ใ‚“

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

็ง

ใฎ

ใจใชใ‚Šใพใ™

ใฐใ„่Œใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏ

ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„

ใญใ‡

๏ผ˜

ใพใ™

ใ‚ใ‚

ใพใฃใŸใใพใ™

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

็จฒ่‘‰ใ•ใ‚“

ใฉใ†

ใ‚„ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใชใ‚“ใฆ

ไธ€่จ€ใ‚‚่จ€ใฃใฆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๆ˜Ÿ็ฝฎใŒๅฟ…่ฆ

ใงใ™

ใญใˆ

ใชใ‚ใพใ™

้ง„็›ฎ

ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†

ๆฏ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅ‘จๆœŸใฎใ‚‚ใฎ

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

้ง„็›ฎ

ใงใ™ใ‚ˆ

ๅ‹ๆ‰‹ใซ

ใใ†ใงใ™ใญใ‡

็จฒ่‘‰ใ•ใ‚“ใŒๆฌฒใ—

ใฆใฉใฃใ—ใ‚Š

ใญใˆ

ใใ‚“ใช็จฒ่‘‰ใ•ใ‚“

ใใฎใพใพใปใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ‚ŒใŸ

็ต‚ใ‚ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‚

ใ‚ˆ

ใ“ใฎๅกฉ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅฎˆใฃใฆใใ ใ•ใ„

่ซธใ€…

ใฆใใ 

้ง„็›ฎ

ใงใ™ใ‚ˆๅ‹ๆ‰‹ใซ

ๅ‹•ใ‹ใใ†ใจใ—ใกใ‚ƒใ‚

ใพใปใ‚

ใ‚“

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใงใ‚‚ใ“ใฎใŠไป•็ฝฎใ

ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใญใˆ

ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚Œใ‚ใ‚Œ

ๆง˜ใŒ้ฆฌ้นฟใงใ™

ใ“ใ‚Œใง็งใฎไบ‹ใ‚’็”Ÿใ‹ใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰

ใŠไป•็ฝฎใ็ต‚ใ‚ใ‚Šใซใ—ใพใ™ใญใƒผ

ใ‚‚ใ†ไฝ•ใ‹่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰ใ„ใ„

ใปใ‚‰

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ˆใ‚ใฆ

ใ‚ชใƒผใƒŠใƒผ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใก

ใฏใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ

ใ‚„ใ‚Œใฐใงใใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใƒผ

ใ„ใ„ใชใใพใ™ใชใ

ใˆใƒผ

็ง

ๆฏใ•ใ‚“

ๅ…ฅใ‚Œใชใใฆใ„ใ„

ไฝ•ใจใ„ใฃใฆ

ใ„ใ„

ใงใ™

ๆ—ฉใไธ‹

ใฎ

ๆœฌ

ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚“

ใญใ‡

ๅคšใใ„ใ‚‹

ใฆ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ‚

ใฏใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใกใ‚ƒใƒผ

ใ•ใ‚ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ™ใ”ใ„

ใญใˆ

ใญใˆ

็Ÿฅใ‚‹่‹ฆใ—ใ„

ใ‚ใ‚

ใ„ใ†้ขจ

ใ‘ใฉ

ใ‚‚

ใ‚‚ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใฏใƒผ

็”Ÿ

ๅง‰

ใฏใชใ

ใฆใปใ—ใ„

ใญใˆ

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚ใชใ‚ใƒกใ‚ธใƒฃใƒผ

ใฎ

ใงใ™

ใชใ

ใฏใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ„ใ„

ใงใ™ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ไฝ•ใ‹

ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใพใ—ใŸ

ใ™ใ”ใ„

ใงใใŸ

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ๅ…ƒๆฐ—ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๆฅใฆใใ‚Œใพใ™

ไฝ•ใ‹

ใงใ™

ใกใ‚ƒ

ใงใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ•ใ‚

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‹ใ‚‰ใญใ‡

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒก

ใ ใฃใฆ

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใกใ‚ƒใฃใกใ‚ƒ

ใฏใ„

ใญใˆ

ใชใ‚

ใ‚ญใƒฃใƒƒใ‚ทใƒฅ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใชใ

ใ„ใ„ใ‚‚ใ‚“ใงใ™ใญใ‡

ใใ†

ใ 

ใ†ใƒผใ‚“

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใ‚ทใƒผใƒณ

ใƒกใƒณใƒใƒผ

ใชใ

ใง

ใ‚‚ใพใ•ใ‹

ใ†ใƒผใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆ–ญใ˜ใฆ

ใญใ‡

ใญใ‡ใญใ‡ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใพใ™

ใญใ‡

ใญใˆ

ใญใ‡

ใญใ‡ใ‹ใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใพใ ใ„ใ‘ใใ†

ใงใ™ใญใƒผ

ใ†ใ‚“

ไฝ•ใงใ™ใ‹

ใงใ™

ไปŠๆœˆๅ…ญใƒใƒผใƒ 

ๆ–ฐๅž‹ใฆใใ‚‹ใฆใŠใใพใ™

ๅนด็”Ÿ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.