All language subtitles for helvizKlssnmsCks
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:30,240 --> 00:00:33,320
ๅคซใๆฆๆญปใ
่บซๅฏใใใชใ
2
00:00:33,320 --> 00:00:40,260
็ๆดปใซๅฐใ
้ ญ้จใๅใๅฃใๆขใใพใใใใชใใชใ
3
00:00:40,260 --> 00:00:44,300
่ฑๅณถใฎๅฅณใ้ใฃใฆใใใใจใใใฏใชใ
4
00:00:50,879 --> 00:00:53,539
ไปๆฅใ
5
00:01:00,600 --> 00:01:05,939
็งใๅใๅฃใๆขใใฆใใใจ่ใใๅคซใฎ็ฅไบบ
ใงใใฃใ
6
00:01:05,939 --> 00:01:12,900
ๆฒผ็ฐๆงใใ้ฃ็ตกใใใ
็
ใงๅฆปใไบกใใๅฎถๆฟๅฉฆใๆขใใฆใใใฎใงๆฅ
7
00:01:12,900 --> 00:01:18,840
ใชใใใจ่จใฃใฆใใใ ใ
ใใฎๆฒผ็ฐ็ณปใงไฝใฟ่พผใฟใงๅใใใจใจใชใ
8
00:01:18,840 --> 00:01:21,200
ใพใใ
9
00:01:37,340 --> 00:01:40,820
ใใใซใใใฎใ
10
00:01:41,040 --> 00:01:47,520
ๆฆ้ฃๆงไฝใใ็จใงใใไปๆฅใฏใขในใใใญ
ๆฑใๆญขใพใใชใใใ
11
00:01:47,520 --> 00:01:50,600
่ไธญใๅผใใฆใใใใจๆใฃใฆใญ
12
00:01:51,299 --> 00:01:54,680
ใชใณใใใ
ๆฑใใใใฆใใญ
13
00:02:01,920 --> 00:02:05,520
ๆฆ้ฃๆง
ใใใใใฏ
14
00:02:05,520 --> 00:02:10,099
็ถใใงใใใใ
ๆฑใๆบใพใใใใ ใญ
15
00:02:15,020 --> 00:02:20,940
ใใฃใฑใๆฑใ ใใใใชใใ
ๆๆฅใฏใใฃใใๆญใใชใใจ
16
00:02:20,940 --> 00:02:23,780
ๆฑใใซ็ซใฃใฆใใพใใ
17
00:02:26,819 --> 00:02:29,760
ใชใใ
้จใ
ใใ
18
00:02:29,760 --> 00:02:32,180
็ธๅดใซใใใ
19
00:02:37,620 --> 00:02:45,239
้ฃ็บใฎๆฌๅฑ่กใใใใใ่ป่ฒธใใฆใใใ
้ฃ็บใใใๆญฉใใฆ่กใใใ ใใใปใๅธฐใๆฌ
20
00:02:45,239 --> 00:02:53,040
ใ้ใใงใใ้่ปขๆใฎๆจๆ
ๆใใใฎๆชใใใใใคใใใณใใฆใใ
21
00:02:53,040 --> 00:02:57,379
ไปๆนใชใใชใ
ๆจๆ
22
00:02:57,540 --> 00:03:00,540
ใใ ใใพ
23
00:03:03,120 --> 00:03:06,420
ๅพก็จใงใใใใๆฆ้ฃๆง
ไธ้ใ
24
00:03:06,420 --> 00:03:12,659
้ฃ็บใซ่กใใใใใใ่ปใง้ใฃใฆใใ
ใใใใพใใพใใใคใใญใผๅใฃใกใใใใ
25
00:03:12,659 --> 00:03:18,140
ใซ่ปใๅใใพใๅใใฃใใใใ่ปใใ่กใ
ใ
26
00:03:21,540 --> 00:03:24,200
้ช้ญใๅ
ฅใฃใใช
27
00:03:24,420 --> 00:03:27,140
ๆฑใ็ปใฃใฆใใใ
28
00:03:27,780 --> 00:03:34,379
ใใฃใใใงใใ
ๆฑใฏใใฃใใๅผใใพใใ็งใฏใๅค้ฃใฎ
29
00:03:34,379 --> 00:03:37,940
่ฒทใ็ฉใซใงใ่กใฃใฆใพใใใพใ
30
00:03:53,220 --> 00:04:01,280
ไฝใใจใใใจไปไบใไธใใฆใใ ใใฃใๆฆ้ฃ
ๆงใซใฏๆฌๅฝใซๆ่ฌใใฆใใพใใ
31
00:04:06,480 --> 00:04:08,599
ใชใณใใ
32
00:04:09,659 --> 00:04:13,519
ๆฆ้ฃๆงใ็จใงใใใใ
33
00:04:17,220 --> 00:04:21,199
ไปๅคใฎๅค้ฃใฏไฝใ ใ
34
00:04:22,199 --> 00:04:27,680
ไปๆฅใฏใขใธใฎๅกฉ็ผใใจไบบๅใฎใใใดใใงใ
35
00:04:28,199 --> 00:04:31,040
ใใใฏใใใช
36
00:04:31,860 --> 00:04:37,699
ใใณใธใณใ่ฒใ่ฏใใฆใใพใใใ
ๅณ่ฆใใใ
37
00:04:43,639 --> 00:04:47,000
ๅณ่ฆใงใใ
38
00:04:55,639 --> 00:05:01,699
่จใใใจ่ใใชใใฎใ
ใใใชใใ
39
00:05:08,100 --> 00:05:10,699
ใปใ
40
00:05:10,860 --> 00:05:14,240
ใใฃใจ่ๅบใใฆ
41
00:05:14,280 --> 00:05:16,520
่ใใชใใ
42
00:05:16,620 --> 00:05:25,940
ใใฎๅฎถใงๆฆ้ฃๆงใใๆฅๅธธ็ใซๅใใ้ต่พฑใฏ
้ใๅบใใใใปใฉใคใใใงใ
43
00:05:37,199 --> 00:05:41,240
ใใฃใจใใใใใใ ใใชใใใใกใ ใใ
44
00:06:08,180 --> 00:06:13,039
่ชๅใงๆใฃใฆใใใใใฎไบบๅใ
45
00:06:15,660 --> 00:06:17,960
่ใใใใ ใ
46
00:06:19,740 --> 00:06:23,240
ใใฃใใ่ใใชใใใใกใ
47
00:06:24,360 --> 00:06:27,199
็ถใใชใใ
48
00:06:28,080 --> 00:06:33,440
ๆฆ้ฃๆงไฝใใฆ
ใใฎใ
49
00:06:35,100 --> 00:06:39,840
ใๅ่กใใจใใใใชใใใ ใใ่ฟฝใๅบใใ
ใใ
50
00:06:39,840 --> 00:06:44,819
ใฉใใชใฃใฆใใพใ
ใปใไบบๅใ่ใใฆ
51
00:06:44,819 --> 00:06:47,660
ๅฃใไผใใงใใ
52
00:06:51,120 --> 00:06:56,000
ๆฆ้ฃๆงใใใใใ ใใ
ใจใใใใจ่ใใชใใ
53
00:06:56,940 --> 00:07:05,120
ใ้ใใ ใใใปใๅฃใไผใใงใใ
่จใใใจ่ใใชใใ
54
00:07:10,860 --> 00:07:17,060
ใใใฎใ
ใๅใฏ่กใใจใใใใชใใใ ใใ
55
00:07:17,880 --> 00:07:20,780
่ฟฝใๅบใใใใใฉใใชใใใ
56
00:07:21,660 --> 00:07:25,220
็งใฎใจใใใซใใชใใใใใชใใ ใใ
57
00:07:42,120 --> 00:07:45,620
ใใใใใใชใใใใ ใ
58
00:07:47,419 --> 00:07:50,840
ใ้กใใงใ
59
00:08:01,620 --> 00:08:07,740
ๅ
ใๅซใใฃใฆใ
ๅบใฆ่กใฃใฆใใใฃใฆใใใใใ ใ
60
00:08:07,740 --> 00:08:11,060
ใ่จใใใจ่ใใชใใชใ
61
00:08:13,620 --> 00:08:16,580
ใปใ่ใใฆ
62
00:08:29,460 --> 00:08:32,720
่ถณใ้ใใฆ
63
00:08:55,140 --> 00:08:57,440
ๆตๆใใชใ
64
00:09:15,360 --> 00:09:18,680
ใใๆๅณใใฆใฟใชใใ
65
00:09:20,040 --> 00:09:22,640
ๅฃใไผใใงใใ
66
00:09:22,920 --> 00:09:26,180
ใซใใใใใใใถใใชใใ
67
00:09:40,200 --> 00:09:44,720
ไธใฎๅฃใฏใใ ใใๅใใใฆใใใใชใใ
68
00:10:02,060 --> 00:10:05,600
ใฐใใฐใ่จใฃใฆใใใใชใใ
69
00:10:06,480 --> 00:10:11,779
ใปใๅฃใไผใใงใใใใฃใจใใญใใญ่ใใฆ
70
00:10:14,100 --> 00:10:20,000
ไธใฎ
ๅใๅฅใ่พผใใงใใใ
71
00:11:29,779 --> 00:11:36,019
ไธใฎๅฃใๆฌฒใใใฃใฆใใ
่ฒธใใฆใฟใ
72
00:11:58,860 --> 00:12:01,519
ใฉใใ
73
00:12:18,260 --> 00:12:21,620
ใใฃใกๅใใ
74
00:12:25,860 --> 00:12:29,000
ใใฃใจ็ชใๅบใ
75
00:12:36,480 --> 00:12:41,660
ใใไบบๅใๅ
ฅใใใ
ใปใ
76
00:13:10,560 --> 00:13:13,220
ใปใ
77
00:13:54,620 --> 00:14:01,459
่ฆช็ถใฎใใคๅฎถๆฟ
ๅฉฆใซๆใๅบใใฆใใฎ็ฅใฃใฆใใใฉ
78
00:14:02,220 --> 00:14:06,079
ๅ
ใ
ใใฎไบๅฎใง
้ใฃใ
79
00:14:06,440 --> 00:14:11,420
ใใใใใ
็จผใใใใๅ่ฒ ใใใชใ
80
00:14:16,079 --> 00:14:18,500
ๆๆ
ขใงใใใ
81
00:14:18,860 --> 00:14:24,560
ใใฆใใฆใใใใใใ ใใไฝใ่จใฃใฆใใ
ใ
82
00:14:29,279 --> 00:14:31,940
่กใใ
83
00:14:41,339 --> 00:14:46,860
ๅฎ็งใชใใ ใใใช
ๅคซใฏๆฆๆญป
84
00:14:46,860 --> 00:14:50,699
้ ผใใ
่บซใฎไธใใชใ่ฆช็ถใซใพใงๅฎใ่ณ้ใงใใใช
85
00:14:50,699 --> 00:14:56,480
ใใจใฎ่ญฒใใใฆ
ใใผๆฐใฎๆฏใ
86
00:15:07,079 --> 00:15:13,440
ใใใใใใใชๅฅณใฏไฝใงใใใชใซ็ฏใใใ
ใชใใฎใใช
87
00:15:13,440 --> 00:15:19,459
ๆฆไบใงๅคซใใชใใใไบบใชใใฆใใใใงใ
ใใใฎใซ
88
00:15:20,820 --> 00:15:25,880
ใใฃใใพใงใชใใฃใใฎใซใชใ
89
00:15:27,740 --> 00:15:31,160
ๅใใใฆใใใใ
90
00:16:28,800 --> 00:16:34,920
ใงใใ
ใฉใใชใซ่พใใจใ่กใๅฝใฆใ
91
00:16:34,920 --> 00:16:40,820
้ ผใใ่บซใใใใชใ็งใ
็ใใฆใใใใใซใฏ
92
00:16:40,920 --> 00:16:43,759
็ตถใใใปใใชใใฎใงใ
93
00:17:06,780 --> 00:17:14,000
ๆฆ้ฃๆงใใใใใ ใใไปๆฅใใใๆฅใ ใช
ๆฆ้ฃๆง
94
00:17:17,939 --> 00:17:23,000
ๆฆ้ฃๆงใๆ้ใใใๅบใพใใ
95
00:17:23,160 --> 00:17:26,720
ใจใใใ ใช
96
00:17:30,720 --> 00:17:33,679
ใใฃใฆใใฃใใใใพใ
97
00:17:44,160 --> 00:17:46,940
ใใใชใใจ
98
00:17:47,240 --> 00:17:50,720
ใฒใใใๆใใใใ
99
00:17:51,059 --> 00:17:54,799
ใใใฉใฃใฆใใจใชใใใใชใ
100
00:17:54,980 --> 00:17:58,520
ใๆดๆฟฏใๆดๆฟฏ
101
00:18:26,039 --> 00:18:28,640
ใชใ
102
00:18:34,500 --> 00:18:40,160
ใใใ่ฆช็ถใฎๆ
ฐใใใฎใซใชใฃใฆใใ ใ
103
00:18:45,539 --> 00:18:51,980
ใใฎ้่ฆใใใ ใ
่ฆช็ถใซใใใใจใใใง็ฏใใใฆใใจใใ
104
00:18:53,000 --> 00:18:56,240
ใใใชใใจ
105
00:18:56,460 --> 00:19:01,559
ใใใใ่จใฃใฆใใใ็ก็ใใใใใฆใใ
ใจๆใฃใใใฉ
106
00:19:01,559 --> 00:19:06,380
ใใใใใฆๆฏใใใฎ้ ญใพใงใ็ใฃใฆใใใฎ
107
00:19:06,440 --> 00:19:12,320
ใใฎใใใชใใจใฏใชใใงใใใใ็ฏใใใฆ
ใใใ ใใ
108
00:19:14,419 --> 00:19:19,740
ใใใใใใซใชใใช
่กใใใใใชใ
109
00:19:19,740 --> 00:19:26,360
้ใใใไฝๅใงใใใใช็ฎใซใใฃใฆ
ๆฌๅฝใซใใใใใใ
110
00:19:28,919 --> 00:19:36,660
ไฟบใฏใใใใใใชๅฅณใๅฅฝใใ
ใใใใๅฅณใ่ฆใใจ
111
00:19:36,660 --> 00:19:40,280
ใใพใใชใ่ๅฅฎใใใใ
112
00:19:42,559 --> 00:19:45,860
ใ่จฑใใใ ใใ
113
00:19:46,740 --> 00:19:53,000
่ฆช็ถใซไป่พผใพใใฆใฉใใใใฐใใใใใใฃ
ใฆใใ ใใ
114
00:20:01,880 --> 00:20:08,179
ใใใใใใใฏ้ใ็ใใ ใจใ้ฉๅฝใซ่จใฃ
ใฆ่ฆช็ถใซ่ฟฝใๅบใใฆใใใใใ
115
00:20:08,179 --> 00:20:12,380
ไฝฟใใชใใชใใใใชใใใใญ
116
00:20:18,620 --> 00:20:24,980
ใใใงใใใใฏใใๆ้ฆๆชใใใฐๅๅๆใ
ใช
117
00:20:24,980 --> 00:20:28,940
ใใใใฎๅ ดๅใฏ้ใ
118
00:20:33,600 --> 00:20:36,260
็งใฏ
119
00:20:38,100 --> 00:20:41,360
ใฉใใใใฐใใใฎใงใใ
120
00:20:56,640 --> 00:20:59,360
ใใใใใง
121
00:21:16,620 --> 00:21:19,280
ๅ ใใฆ
122
00:21:22,200 --> 00:21:24,740
ใใใง
123
00:21:26,700 --> 00:21:29,900
่ฟฝใๅบใใใชใใงๆธใใฎใชใ
124
00:23:04,200 --> 00:23:08,900
ใปใ
ใใฃใจใใใใ
125
00:23:48,840 --> 00:23:52,940
ๆใ้ขใใฆๅฃใ ใใง
126
00:24:37,020 --> 00:24:40,020
่ฆใใ
127
00:24:42,659 --> 00:24:44,960
ใฎ
128
00:24:47,340 --> 00:24:50,900
ใใฃใกใงใๆฅฝใใฟใซใใฆใใ
129
00:25:13,100 --> 00:25:17,419
่ฆช็ถใซใฏๆฎๆฎตใฉใใใใฆใ
130
00:25:30,480 --> 00:25:32,960
ๆใใใใใจ
131
00:25:42,799 --> 00:25:48,559
ใใใใฎใใใ
ๅใชใใชใฃใฆใใ ใ
132
00:25:51,900 --> 00:25:54,260
ๆฆใใคใใฆ
133
00:26:10,020 --> 00:26:13,460
่ใใใ ใใงใฏใชใใใงใใ
134
00:27:01,500 --> 00:27:06,380
ใใใใๆนใ
ๅๅฟ่ฏใใฃใ
135
00:28:57,799 --> 00:29:01,039
ใใฃใกใฎ
136
00:29:14,159 --> 00:29:17,299
ใใฃใจๆฉใ
137
00:29:40,940 --> 00:29:46,279
ใใๅบใใ
ใใฃใกใงๅใๆญขใใ
138
00:30:19,860 --> 00:30:24,960
ใใใใใๆฌกใฏ
ใๅพ
ใกใใ ใใ
139
00:30:24,960 --> 00:30:32,220
ๆฌกใฃใฆ
็งใพใ ๅฎถไบใๆธใพใใชใใใใใชใใๆดๆฟฏ
140
00:30:32,220 --> 00:30:37,799
ใใพใ ็ตใใฃใฆใชใใใงใ
ๅใฎ่จใใใจ่ใใฆใๆนใใใใจๆใใใ
141
00:30:37,799 --> 00:30:39,980
ใใฉ
142
00:30:49,380 --> 00:30:52,580
ใปใใใฃใกใใใงใ
143
00:31:58,980 --> 00:32:03,740
ใใฃใใฎ็ถใๅฏพๆใใใชใ
144
00:32:07,460 --> 00:32:10,760
ใใใใใ ใใ
145
00:32:22,559 --> 00:32:27,500
ใใใใใใใฎใใใซ่ใใฆใฟใใใ
146
00:32:42,679 --> 00:32:45,980
ใซใชใฃใฆ
147
00:32:50,840 --> 00:32:54,200
ใ้กใใงใ
148
00:33:47,640 --> 00:33:51,679
ใใใชใซๆฐๆใกใใใฃใใฎใ
149
00:36:24,859 --> 00:36:29,720
ใใใฉใใชใฃใฆใใ่ฆใฆใใใ
150
00:36:34,820 --> 00:36:40,579
ใใใใๅฒใซใฏใใใถใใจๆฟกใใฆใใใ
ใชใใ
151
00:37:03,740 --> 00:37:07,940
่ฆช็ถใซใฉใใใใไป่พผใพใใ
152
00:37:38,040 --> 00:37:41,040
ใญ
153
00:39:10,940 --> 00:39:15,320
ใใใใใชใฃใฆ
ใใพใ
154
00:39:50,359 --> 00:39:54,140
ใใใฏใใฃใกใซๅใใฆ
155
00:40:07,820 --> 00:40:11,839
ไธกๆใง่ชๅใงๅบใใชใใ
156
00:40:18,359 --> 00:40:20,960
ๆฅใใใใใฆ
157
00:40:21,079 --> 00:40:27,500
ใใใ
่ฆช็ถใซ้ฉๅฝใชใใจ่จใฃใฆใใใใ ใญ
158
00:40:29,040 --> 00:40:33,200
ใใใ่จใใใใใจใฏใใใชใใจ
159
00:40:50,240 --> 00:40:55,500
ใใใงใใใงใใใใใใฃใใ
160
00:40:56,579 --> 00:40:59,660
่ฆณๅฏใใฆใใใใใช
161
00:41:05,300 --> 00:41:08,900
่จใใฐๅ
ฅใใฆใใใ
162
00:41:16,520 --> 00:41:20,420
ใใใพใงใใฃใฆใฆใ
163
00:41:26,339 --> 00:41:29,339
ใใฃใจ
164
00:41:29,760 --> 00:41:32,599
็ด ็ดใซใชใฃใใๅ็ป
165
00:41:55,940 --> 00:42:00,079
ใใใ ใใงๅใฆใใใชใฎใ
166
00:42:11,460 --> 00:42:16,880
ไธญใ
ใใฃใใใใๅใใใฆ
167
00:42:26,480 --> 00:42:30,560
ใใกใงใใใกใงใ
168
00:42:38,700 --> 00:42:41,780
ใใ ใใพๆปใใพใใ
169
00:42:54,000 --> 00:42:58,040
ไปๆฅใฏใชใณใใๆผ้ฃฏไฝไฝใฃใฆใใใใ
ใ ใใ
170
00:43:16,680 --> 00:43:22,400
ๆฆ้ฃใใใ ใใฉ
ๅใกใใใพใงใชใณใใใๆ็ฏญใใซ
171
00:43:23,819 --> 00:43:29,720
ใใใช็ถๆณ่ฆใฆใ
็งใฏไฝใใใใใจใใงใใ
172
00:43:30,420 --> 00:43:32,960
ๆ
ใใชใ็ท
173
00:44:21,660 --> 00:44:24,140
ใใใใ
174
00:44:38,960 --> 00:44:44,220
ใใใใฎใใใใใ
ใใผใ ใซใคใใฆใพใ
175
00:44:44,220 --> 00:44:46,819
็ถบ้บใซใใใใ ใ
176
00:45:22,500 --> 00:45:25,500
ใใใใ
177
00:45:29,040 --> 00:45:31,280
ๆใใ ใใ
178
00:45:49,920 --> 00:45:52,160
ๆฅใใใใ
179
00:45:53,819 --> 00:45:56,000
ใงใ
180
00:45:57,859 --> 00:46:01,280
ๆฌๅฝใซใใฆใใ
181
00:46:29,660 --> 00:46:33,140
ใใฃใใ่ฆใฆใใ
182
00:48:00,560 --> 00:48:04,640
ใใกใงใใใกใงใ
183
00:48:35,119 --> 00:48:38,480
ใ้กใใใพใ
184
00:49:02,599 --> 00:49:07,160
ใปใ่ชๅใงไนใ่พผใใใจใใฆใ
185
00:49:08,099 --> 00:49:11,300
ใใใชใใจ
186
00:49:16,880 --> 00:49:20,240
้ฃใใใ
187
00:51:49,280 --> 00:51:52,579
ๆ้ซใ ใ
188
00:52:01,800 --> 00:52:07,400
่จฑใใใ ใใ
ใใใใใใ ใใ
189
00:55:10,099 --> 00:55:14,359
ไฟบใใชใใใใใซใใฆใใใ
190
00:55:33,260 --> 00:55:37,819
ใใใชใฎๆฅใใใใใใพใ
191
00:59:10,280 --> 00:59:14,180
ไฟบใๅฅฝใใชใฎ
192
01:02:43,819 --> 01:02:47,540
ใฉใใใฆใปใใใ
193
01:02:58,579 --> 01:03:02,480
ใใใใใฎใใใฆใปใใใฎ
194
01:03:12,059 --> 01:03:14,119
ใ
195
01:03:15,359 --> 01:03:19,040
ใชใฉใจ่จใใ ใใ
196
01:03:27,799 --> 01:03:30,980
ๆฅฝใใใงใใ
197
01:04:42,619 --> 01:04:47,240
่ชๅใซ้ฃๅฝ่งฆใฃใฆๆฐๆใกใใใใ
198
01:04:56,400 --> 01:04:58,579
็ด ็ดใซ
199
01:04:59,299 --> 01:05:02,720
ๆฐๆใกใใ
200
01:05:44,420 --> 01:05:48,680
ๆฌกใฏ่ชๅใใใพใใใฃใฆ
201
01:09:06,319 --> 01:09:09,859
ๆฐๆใกใใ
202
01:10:41,540 --> 01:10:44,960
ๅบใใฆใปใใใใ ใใ
203
01:11:48,000 --> 01:11:54,360
ใพใๆบใพใฃใใไฝฟใฃใฆใใใใ
ๅฝน็ซใคใใกใฏใ
204
01:11:54,360 --> 01:11:57,260
่ฟฝใๅบใใใซใใฆใใใใใ
205
01:12:21,960 --> 01:12:24,020
ใชใณใใ
206
01:12:26,159 --> 01:12:28,460
ๆจๆใใ
207
01:12:28,560 --> 01:12:31,219
้ฉใใใฆใใฟใพใใ
208
01:12:35,760 --> 01:12:41,420
ใฉใใใฆ
ใใใไผใฟใซใชใฃใฆใใใจ
209
01:12:41,940 --> 01:12:48,980
ใใชใใฎใใจใๆฐใซใชใฃใฆใใใใใใ
่ปๅบซใซใใใใใใชใใใจๆใฃใฆ
210
01:12:51,420 --> 01:12:55,080
ๆฆ้ฃๆงใซใฒใฉใใใจใใใๆใฏใใคใใใ
ใง
211
01:12:55,080 --> 01:13:03,239
ๆณฃใใฆใพใใใใญไฝๅบฆใ่ปๅบซใซๅ
ฅใฃใฆใใ
ใฎใ่ฆใใใฆใฆใงใๅฃฐใใใใใใชใใฆใ
212
01:13:03,239 --> 01:13:10,820
ใใฉใ่ฆ้ใใใพใใ
ๅใกใใใพใงใใชใใๆ็ฏญใใซ
213
01:13:18,480 --> 01:13:20,840
่นดใฃใใใงใใญ
214
01:13:22,560 --> 01:13:25,679
ใใฟใพใใ
ๅฉใใใใชใใฆ
215
01:13:25,679 --> 01:13:29,640
็งใๆฆ้ฃๆงใ
ๅใฃใกใใใใ
216
01:13:29,640 --> 01:13:35,659
็ไธๅฐฝใชๆดๅใๅใใฆใพใใฆ
้ใใใชใใฆ
217
01:13:38,760 --> 01:13:48,320
ใใชใใๆฅใฆใใๅคงๅๆดๅใฏๆธใใพใใใ
ใใฎไปฃใใใใชใใใฒใฉใ็ฎใซใใฟใพใใ
218
01:13:53,219 --> 01:14:00,780
ๆจๆใใใฎใใใงใฏใใใพใใใใใใซ็ง
ใฏใใฎ็ๅจใงใใใใพใใใ
219
01:14:00,780 --> 01:14:07,400
ๅฐใใฎ้
่ใใใฐใใใ ใใฎใใจใงใ
220
01:14:10,020 --> 01:14:12,140
้ใใ
221
01:14:14,120 --> 01:14:17,360
ๆปใใพใใใ
222
01:14:22,800 --> 01:14:28,400
ๆจๆ
ใใ้ใใพใใใไธ็ทใซ
223
01:14:29,659 --> 01:14:34,320
็ก็ใๅฐใใฏ
่ใใใใใพใ
224
01:14:34,320 --> 01:14:39,420
ใใใซใใใ
ใใฎไบไบบใฎ้ฃใ็ฉใซใใใกใพใใพใ
225
01:14:39,420 --> 01:14:45,239
่ปใฎ้ตใๆใฃใฆใพใใใ่ปใงไธๆฉไธญ่ตฐใฃใฆ
้ใใพใใใ
226
01:14:45,239 --> 01:14:50,820
่ปใฏ้ไธญใงๅฃฒใใฐ็ๆดป่ฒปใฎ่ถณใใซใชใใ
ใใฐใใใฏใใใง้ฃใฃใฆใใใ
227
01:14:50,820 --> 01:14:56,600
ไปไบใ่ฆใคใใฆใใใง
ๆจๆใใ
228
01:14:58,920 --> 01:15:01,940
ไฝใงใใใชใซ
229
01:15:01,980 --> 01:15:08,719
ไฟบ
ไฟบใฏใใชใใซๆใใใใใงใ
230
01:15:09,300 --> 01:15:11,719
ๆใใใ
231
01:15:12,780 --> 01:15:15,920
ๆดๅใๆธใฃใใใใงใใ
232
01:15:16,440 --> 01:15:24,840
ใใใใใใพใใใฉใงใใใชใใใฉใใช
ใคใใ็ฎใซใใฃใฆใๅชใใ
233
01:15:24,840 --> 01:15:28,260
ๆฅใใฆใใใพใใใใ
ใ ใใไฟบใ
234
01:15:28,260 --> 01:15:30,620
้ ๅผตใใใฃใฆ
235
01:15:31,860 --> 01:15:36,320
ใใใ่จใใชใ็งใฎๆนใใ
236
01:15:36,480 --> 01:15:42,000
ๆจๆใใ็งใ
ๆฆ้ฃๆงใซ่งฆใใใฆใๆไฝๅบฆใๅฉใใฆ
237
01:15:42,000 --> 01:15:45,199
ใใใใใจใใฆใพใใใใญ
238
01:15:45,480 --> 01:15:47,780
ๅฌใใใฃใใงใ
239
01:15:47,940 --> 01:15:54,560
ใใใใฃใฆใใใใใ2ไบบใงๅฉใๅใฃใฆ
็ใใฆใใใพใใใ
240
01:15:59,120 --> 01:16:02,179
ใใใฃใฆ
241
01:16:03,719 --> 01:16:06,080
็ตๅฉใใฆใใ ใใ
242
01:16:09,540 --> 01:16:14,640
ใใใซใฏ้ฃใใใใใใใชใใงใใใฉ
่ฝใก็ใใใ
243
01:16:14,640 --> 01:16:18,860
ไฟบใฎใๅซใใใซใชใฃใฆใใ ใใ
244
01:16:19,080 --> 01:16:25,380
็ง
ๆชไบกไบบใงๅนดใ ใฃใฆใ้ขไฟใชใ
245
01:16:25,380 --> 01:16:28,380
ไฟบ
่บซๅฏใใญใผใ
246
01:16:28,380 --> 01:16:32,040
้ ผใใชใใใใใใชใใใฉ
ใใใใใฎใใจ
247
01:16:32,040 --> 01:16:34,219
ๅฎใใใ
248
01:16:34,920 --> 01:16:37,219
ๆจๆใใ
249
01:16:52,699 --> 01:16:58,219
ใใใพใใไฟบ
่ใไธใใฃใฆใฆ
250
01:17:01,739 --> 01:17:06,739
ๆงใใพใใ
ๆจๆใใใชใ
251
01:17:10,260 --> 01:17:16,159
ๅฅฝใใงใ
ใใใใใใฃใจๅฎใใพใใใ
252
01:18:45,239 --> 01:18:48,140
ใใใใจใ
253
01:21:47,880 --> 01:21:53,360
้จๅฑใซๆปใฃใฆ
่ข้ใจๆไฝ้ๅฟ
่ฆใชใใฎใ ใๅทใซ่ฉฐใใฆ
254
01:21:53,360 --> 01:21:57,620
ไปๅคใฎใใกใซใใๅบใพใใใ
255
01:22:07,500 --> 01:22:13,159
ๆบๅใงใใพใใใ
ๆฅใใงใใใกใใฃใจใงใ
256
01:22:17,760 --> 01:22:20,420
ใงใใพใใ
257
01:22:22,340 --> 01:22:26,060
ใใคใใ้
ใใชใ
258
01:22:27,719 --> 01:22:31,040
ใๅใไฝใใฃใฆใ
259
01:22:31,199 --> 01:22:36,500
ใ ใพใใไฟบใใ้ใใใใจใใฆใใใใชใ
ใใ ใใ
260
01:22:43,440 --> 01:22:48,000
ใใฎๆฉ็ฅใใใๅๆใชใใฎใฐใฃใใใใใฃ
ใฆ
261
01:22:48,000 --> 01:22:50,719
ใถใฃๆฎบใใใใใ ใ
262
01:22:53,300 --> 01:22:59,000
ใ่จฑใใใ ใใ
ๆฆ้ฃๆงใ่จฑใใใ ใใ
263
01:22:59,000 --> 01:23:04,739
ไฝใฎ้จใใ ใ
ไธ้ใใฎๆฉ็ฅใใใฎใใซใ
264
01:23:04,739 --> 01:23:06,860
็ธใ
265
01:23:06,960 --> 01:23:10,800
ๆจๆใฎใใคไฝใใฃใใใ ใ
ใชใณใ้ฃใใฆ
266
01:23:10,800 --> 01:23:17,520
้ใใใใจใใใใ
ไฟบใใกใฎๆนใซๆใๅบใใใจใใใใ ใใใฏ
267
01:23:17,520 --> 01:23:22,159
ไปๆนใชใใใช
ไฟบใใก
268
01:23:22,199 --> 01:23:25,760
ใๅใใชใณใซๆใๅบใใใฎใ
269
01:23:26,300 --> 01:23:32,100
ไฟบใฏใใฎ
ใพใใใใๅใฏไฟบใฎๆฏๅญใ
270
01:23:32,100 --> 01:23:36,360
ไปๆนใชใ
ใใใใใใใคใๆฉใ็ธใ
271
01:23:36,360 --> 01:23:39,199
ๅใใฃใ
272
01:23:39,659 --> 01:23:43,820
ใชใณใฐใฏๅคงไบบใใใใใงๅพ
ใฃใฆใ
273
01:23:50,940 --> 01:23:58,320
ไฟบใฏใฉใใชใฃใฆใใใใใใ ใใฏ
่ฆช็ถใซๆฌๅฝใซๆฎบใใใใ
274
01:23:58,320 --> 01:24:01,880
ใงใฉใใใใฎ่ฆช็ถ
275
01:24:05,540 --> 01:24:11,659
ใใฃใกใ
ใใใชใใจใใพใใใใ
276
01:24:13,940 --> 01:24:21,739
ใ ใใ ใใใใไป็ฝฎใใ
ไบๅบฆใจใใใใใใจใใงใใชใใใใซใช
277
01:24:21,739 --> 01:24:27,440
ใๅใฎไฝใซใใฃใใๆใใฆใใใ
278
01:24:28,920 --> 01:24:34,440
ๆจๆ
ใๅใฏใใใง่ฆใจใใๅใฎ้ใใๅฅณใใใ
279
01:24:34,440 --> 01:24:40,820
ใใฃใฆ้ต่พฑใใใๅงฟใ
็ฎใซ็ผใไปใใจใ
280
01:24:57,120 --> 01:25:01,520
ไฟบใใฉใใ ใใๅใฎใใจใๅคงไบใซใใฆใ
ใใ
281
01:25:02,100 --> 01:25:05,120
ๅ
จ็ถใใใฃใฆใชใใช
282
01:25:07,199 --> 01:25:10,100
ๆใใฆใใใ
283
01:25:15,060 --> 01:25:19,760
ใใใช
ๆฒใใ้กใใใใใใชใใ
284
01:25:45,060 --> 01:25:50,060
ใใฃใใไฝใซ
ๆใฟ่พผใพใใฆใใใ
285
01:25:51,480 --> 01:26:00,060
ใชไบๅบฆใจใใใใใใจใใงใใชใใใใซใช
็ใใใใใ
286
01:26:30,420 --> 01:26:32,840
ๆณฃใใฆใใฎใ
287
01:26:34,500 --> 01:26:41,219
ใใใใจ
ใฉใใ ใๅคงๅคใชใใจใใฆใใใใฃใใ
288
01:26:41,219 --> 01:26:44,600
ใๅใฎไฝใซ็ผใไปใใฆใใ
289
01:27:06,360 --> 01:27:09,620
ไฟบใฎ็ฎใ่ฆใฆใฟใ
290
01:27:10,860 --> 01:27:13,520
่ฆใใใ
291
01:27:52,880 --> 01:27:56,360
ๆใใฉใใชใใ
292
01:28:32,280 --> 01:28:36,500
ใใคใไฟบใๅฏๆใใฃใฆใใใใฎ
293
01:28:45,560 --> 01:28:49,880
ใชใใกใใใจ็ทใง
294
01:28:58,139 --> 01:29:00,980
่ฟใใคใใใ
295
01:29:38,219 --> 01:29:44,880
ไธๅฟใๅใๅ
ฅใ
ใใใ ไธ็ทใซ
296
01:29:44,880 --> 01:29:49,880
ใชใณใฐใๅใๅฒใใใใซใใฆ
ๆจๆใซ่ฆใใคใใฆใใใ
297
01:29:50,520 --> 01:29:54,500
ใงใฉใใ ใๅคงๅคใชใใจใใใฆใใพใฃใใฎใ
298
01:29:58,080 --> 01:30:02,420
ใใใใใใใใใใชๅฅณใ ใช
299
01:30:47,000 --> 01:30:55,440
่ชๅใใ่ฆช็ถใซใใใใใ
ใปใๆฉใ
300
01:30:56,219 --> 01:30:58,639
่ช ๆใ่ฆใใชใใ
301
01:31:03,540 --> 01:31:07,219
็งใฎไฝใ่ใใใใ ใ
302
01:31:07,560 --> 01:31:10,560
ใใญใใญ
303
01:31:10,980 --> 01:31:13,280
่ใใใใ ใ
304
01:31:35,179 --> 01:31:43,880
ใใใใใฎ็ถๆณใซ่ๅฅฎใใฆใใ ใใ
็ฅใใชใใจใใใชใซๅกใใชใใใใชใ
305
01:31:43,920 --> 01:31:49,400
ไธใฎๅฃใใใทใใทใซใๆผใใใใฆใใฎใ
306
01:31:56,120 --> 01:32:00,860
ใๅใฏใใใใ็ถๆณใๅฅฝใใชใฎใ
307
01:32:02,540 --> 01:32:08,840
ใปใใกใใใจใใใญใใจๆจๆใฏใฉใใชใฃใฆ
ใ็ฅใใญใใ
308
01:32:30,980 --> 01:32:34,760
็งใฎ็ฎใ่ฆใชใใ
309
01:32:38,400 --> 01:32:41,719
ใใใชใซ่ๅฅฎใใฆใใฎใ
310
01:32:45,080 --> 01:32:49,739
็งใฎ
่ชๅใ ใๆฐๆใกใใใชใฃใฆใกใใใใ
311
01:32:49,739 --> 01:32:54,719
ใ ใใ
ไธปไบบใฎ็งใๆฐๆใกใใใใใชใใใใก
312
01:32:54,719 --> 01:32:56,900
ใ ใใ
313
01:33:46,440 --> 01:33:51,260
ๆจๆ
ใใฃใใใใฎๅงฟใ่ฆใ
314
01:33:56,480 --> 01:34:02,280
็ฉบใใใชใณใฎๆฌๅฝใฎๅงฟใใใฃใใ็ฎใซ
็ผใไปใใ
315
01:34:02,280 --> 01:34:05,280
ใกใใใจ
316
01:34:28,280 --> 01:34:36,679
ใปใใใใใฎใใฎ็ซๆดพใชไนณๆฟใงใ
่ฆช็ถใฎ้ฐ่ๆใใงใใใ
317
01:34:44,960 --> 01:34:51,320
ๅคงใใใใฃใฑใใงใ
ใใใฏๆฐๆใกใใ
318
01:35:01,460 --> 01:35:05,960
ใปใใใฃใจ่ชๅใใๅใใใใ
319
01:35:19,219 --> 01:35:24,500
ใใ ใใๅใใใใฃใจใใซใใซใใใใ
ใใ
320
01:35:27,780 --> 01:35:30,560
ใใใ
321
01:35:33,000 --> 01:35:35,480
ใปใ
322
01:35:37,380 --> 01:35:40,159
ใ
323
01:35:43,739 --> 01:35:46,760
ใใใใใ
324
01:36:03,480 --> 01:36:08,060
ใใฃใกใๅฟใใฆใญใใใชใ
ใใใญ
325
01:36:08,060 --> 01:36:14,540
่ฆชๅญใฎ
ใใณใใฏๅไบบใใใถใ
326
01:36:17,280 --> 01:36:20,239
ๆฅๆฌ็ซฅๅญใ
327
01:37:23,719 --> 01:37:30,080
ใใใ ใใฃใกๆฅใใ
ๆจๆใซ่ฆใใคใใฆใใใใ
328
01:37:33,480 --> 01:37:35,840
ๆตฎใใฆใๅใง
329
01:38:05,360 --> 01:38:11,659
ใใใไฟบใใใ
ๆธใใง้ใใงใใใใใใช
330
01:38:27,540 --> 01:38:31,639
ใใใใใใช้ก่ฆใใฆใใใ
331
01:39:10,159 --> 01:39:15,179
ใปใใใฃใกใฎใใฃใฑใใใ
332
01:39:17,120 --> 01:39:21,320
ใๅใไนณ้ฆใๆๆใ ใ
333
01:39:56,420 --> 01:40:00,380
ๆฐๆใกใใใใฆใใใฆใใ ใ
334
01:41:18,380 --> 01:41:21,440
ใฉใใใ
335
01:41:23,340 --> 01:41:26,120
่กใใฎใ
336
01:41:39,480 --> 01:41:41,780
ๆ่ฆใฆใใ
337
01:42:49,760 --> 01:42:52,880
่กใฃใใฎใ
338
01:42:55,199 --> 01:42:57,199
ๆจๆ
339
01:43:02,880 --> 01:43:05,360
ๅซใใใชใใ ใใ
340
01:43:39,020 --> 01:43:45,239
ไฟบใฎใใจใ่ฃๅใใชใใใใซใช
ใใฃใใ
341
01:43:45,239 --> 01:43:47,540
่ฆใใใใฆ
342
01:45:09,739 --> 01:45:12,980
ใใใใใใ ใใ
343
01:45:56,659 --> 01:46:00,260
ใใฃใกใซๆฅใใ
344
01:46:07,040 --> 01:46:13,860
ๅคงๅฅฝใใชๆจๆใซ่ฆใใใชใใๅ
ฅใใฆใใใ
ใใใชใปใ
345
01:46:13,860 --> 01:46:19,639
ๆจๆ
ใใฃใใ็ฎ้ใใฆใฟใใใ ใ
346
01:49:14,719 --> 01:49:18,080
ใพใ่กใฃใใฎใ
347
01:49:22,940 --> 01:49:26,300
ใฉใใใฆใปใใ
348
01:49:41,060 --> 01:49:48,860
ใใใใใใใฃใฆๆฏ็ตฆ
ใใใใฎใๅฅฝใใชใใ
349
01:51:10,080 --> 01:51:12,739
็ชใใพใ ใพใ
350
01:51:50,420 --> 01:51:53,540
่จใฃใฆใฟใ
351
01:51:55,400 --> 01:51:58,520
ใชใใง
352
01:52:03,840 --> 01:52:06,739
ใใฃใจๅซใถ
353
01:52:18,060 --> 01:52:20,780
ๆฐๆใกใใผใใผใใผ
354
01:53:11,420 --> 01:53:15,020
ๆฐๆใกใใ
355
01:53:23,300 --> 01:53:27,500
ใใใชใซ็ท ใไปใใใชใ
356
01:53:57,139 --> 01:54:00,440
ๅใ้ใ
357
01:54:11,540 --> 01:54:17,960
ใใใฃใใชใ
ใใฃใใ็ฎใง่ฆใฆใใใฃใฆใใ
358
01:54:21,199 --> 01:54:24,860
ใใฃใจ็ด ็ดใซใชใ
359
01:54:36,320 --> 01:54:43,159
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใ
360
01:54:43,159 --> 01:54:46,340
่ชๅใง
361
01:54:53,000 --> 01:54:56,420
ใใใใ้ขจ
362
01:56:04,340 --> 01:56:08,060
ๅๆใซ่ฉฑใใชใ
363
01:57:23,119 --> 01:57:26,300
่กใใใ
364
01:58:08,300 --> 01:58:11,900
่ชๅใใๅ
ฅใใใใ
365
01:58:52,580 --> 01:58:58,159
ใใใใใใใใใใใใใ
ๅฏๆใใฃใฆใใใใใญ
366
01:59:05,239 --> 01:59:08,360
ใใใพใใ
367
02:00:12,119 --> 02:00:14,119
่ท็ฉ
368
02:00:26,760 --> 02:00:30,860
่ชๅใฎๆฌฒๆฑใซใชใฃใฆ
369
02:00:35,880 --> 02:00:38,960
ใปใ่กใ
370
02:02:14,780 --> 02:02:18,080
็ตใใใใใชใใฎ
371
02:05:21,860 --> 02:05:25,219
ๆฐๆใกใใใใ ใใ
372
02:05:27,719 --> 02:05:31,820
ใใฃใจๅ็ฉใฟใใใซๅซใถใ
373
02:05:53,940 --> 02:05:56,239
ๅฌใใใ
374
02:06:06,800 --> 02:06:10,940
ไปๆฅใฏใฉใใซๅบใใฆใปใใใใ
375
02:06:12,440 --> 02:06:15,920
ใปใ็ญใใ
376
02:06:18,800 --> 02:06:21,920
ๅใใใพใง
377
02:06:36,420 --> 02:06:39,380
ใใฃใจ
378
02:06:44,760 --> 02:06:47,300
ใใใใ
379
02:07:15,360 --> 02:07:18,619
ใพใ ็ตใใใใใชใ
380
02:07:42,080 --> 02:07:45,380
ๆฐๆใกใใ
381
02:08:02,520 --> 02:08:05,060
ๅญๅใซๅณใใ
382
02:08:54,540 --> 02:08:57,619
ใใฃใจๆฌฒใใใ
383
02:08:57,860 --> 02:09:01,219
ใใฃใจใใ ใใ
28059
