All language subtitles for Show window the Queens house E08

- Maman, qu'y a-t-il ?
- Maman, qui sont ces gens ?

Chérie.

Emmène les enfants.

Je reviens bientôt.

Je veux dire, c'est lui qui a trompé.

Alors pourquoi l'épouse innocente

doit être blessée ?

Le salaud et la jeune femme sont ceux qui sortaient dehors s'amuser, alors pourquoi diable...

l'épouse doit-elle subir une telle douleur ?

Si la fenêtre du beau et brillant queen's show

est soudainement attaquée par un intrus,

même un château solide s'effondrerait en un instant.

Par hasard, avez-vous une religion ?

La religion absolue de Han Seo Joo, sa famille parfaite,

se sont complètement brisés en morceaux.

Comment va-t-elle endurer cela ?

Show Window : The Queen's House

Grand-mère, joyeux anniversaire.

Merci.

Joyeux anniversaire, mère.

Joyeux anniversaire, présidente.

Merci.

Joyeux anniversaire, présidente.

Ma tante, tu as fait tout ça ?

En fait, ton oncle en a fait la plupart. Je n'ai fait qu'assister.

Tu peux cuisiner, tonton ?

Je suis très doué avec mes mains.

Goûtez-en. J'ai tenté de le copier, mais je ne sais pas si ça correspondra à vos goûts.

Ça a l'air très bien pour essayer de copier.

Mangeons.

Merci.

Mangez beaucoup s'il vous plaît, présidente.

Vous aussi.

Seon Joo... mange beaucoup aussi.

D'accord.

Vice-président Shin, profitez-en aussi.

Oh, vous aussi.

Merci.

Combien de temps tu vas continuer ?

Ton but final n'est pas Jeong Won.

J'ai réfléchi à pourquoi tu approuverais

soudainement qu'on se marie.

Tu attends que j'abandonne toute seule

et que je tourne le dos, n'est-ce pas ?

Mais c'est dommage.

Je ne pense pas que les choses se passeront comme tu l'espères.

Vous n'aimez pas cette fille, Mi Ra ?

Vous aviez une expression sombre tout le temps que nous étions là.

Non. Je ne la connais pas encore assez bien.

Même si vous ne l'aimez pas, cette fois,

vous devriez laisser faire.

Jeong Won est arrivé dans notre famille quand il avait cinq ans,

alors ça fait déjà 30 ans.

C'est la première fois que je l'ai vu aussi heureux.

Excusez-moi.

Oui, secrétaire Kang.

Qu'est-ce qui se passe avec le problème du directeur Choi ?

Quoi ? Tu ne sais pas qu'il est l'allié le plus proche de la présidente ?

Il est la clé !

Repousse tout le reste. Travaille d'abord sur le directeur Choi.

D'accord.

Je devrais allez au lit maintenant.

Bonne nuit.

Bonne nuit.

Vous devriez aller au lit aussi. Il est tard.

Quoi ? Déjà ?

Oui. On n'est pas venus ici s'amuser depuis longtemps.

Laisse-les jouer un peu plus longtemps.

Tae Yong, tu veux jouer une autre partie d'échecs ?

Maman, j'irai au lit après une autre partie.

Il est tard. Va au lit.

J'imagine qu'on devrait s'arrêter là pour ce soir.

Rangeons et allons dans nos chambres.

Tu dois être fatiguée.

Cette fois, tu devrais laisser faire.

C'est la première fois que je l'ai vu aussi heureux.

Vice-président Shin, bon appétit également.

Vous aussi.

Tu es vraiment obligée...

de me provoquer ainsi ?

Qu'est-ce que j'ai fait ?

Si tu continues de faire ceci,

ce sera seulement plus pénible pour toi.

Pour toi, je peux tout faire.

Mais combien de temps je dois me retenir ?

Je t'en prie, ne me quitte pas comme ça.

Mais tu sais bien qu'en fin de compte,

tu seras la seule à mes côtés.

Ton souffle m'a tant manqué...

Moi aussi.

Seon Joo !

Attends. Seon Joo !

Chérie, attends ! Attends !

Chérie ! Chérie ! Chérie !

Je suis désolé...

Je sais que je n'ai pas d'excuse.

Je le sais, mais...

J'ai dû perdre la tête pendant un instant.

C'était une excursion en famille.

Nos enfants se trouvaient juste à 5 minutes.

Mais dans cette situation...

comment tu as pu...

Comment vous pouvez vous considérer comme des êtres humains ?

Va-t'en.

Seon Joo.

Va séjourner à l'hôtel. Je t'appellerai quand
j'aurai mis de l'ordre dans mes idées.

Qu'est-ce que je peux faire ?

Dis-le-moi.

Qu'importe ce que tu veux,

qu'importe ce que tu me dis de faire,

je ferai tout.

Qu'importe...

ce que je veux ?

Alors va en enfer.

Vous êtes de retour ?

Nous sommes rentrés.

Pourquoi tu es rentrée avant avec Papa ?
Quelque chose ne va pas ?

Vous avez eu un rencart secret sans nous
en plein milieu de la nuit ?

Puisque vous vous êtes beaucoup amusés, allez faire vos devoirs.

Allez à l'étage.

Merci.

Tu as bien raccompagné Maman ?

Bien sûr.

Mais... j'étais surpris quand j'ai lu le message de mon beau-frère.

Il est subitement arrivé quelque chose ?

Pourquoi êtes-vous partis sans rien dire ?

J'ai eu un léger rhume.

Où est Mi Ra ?

Chez elle. Elle disait être fatiguée, alors je lui ai dit de rentrer avant.

Oui.

Quel est le problème ?

Pourquoi êtes-vous rentrés sans prévenir ?

J'ai eu un petit rhume. Désolée.

À quel point tu te sens mal ?

Maman, j'étais sur le point de sortir.

Je te rappelle.

D'accord.

Qu'est-ce que tu racontes ?

Qui a pris la décision de licencier le directeur Son ?

Depuis la fondation de notre entreprise,

lui et moi avons partagé nos idées et nos expériences de vie ensemble !

Mais vous savez pertinemment qu'il a commis une énorme erreur

lors de la vente aux enchères des pierres précieuses.

Le propriétaire de l'usine de pierres précieuses est son ancien camarade !

C'était une pure coïncidence, pas de la corruption !

C'était un simple malentendu.

Un simple malentendu ne peut se produire lorsque l'on fait fonctionner une entreprise.

Si LaReine ne peut renaître grâce à l'innovation et aux changements,

il n'y aura pas d'avenir.

Surtout que le département de joaillerie est sensible aux tendances.

Lee Soon Jang qui s'occupe de ce service

est une personne compétente et talentueuse.

Mais tu as même changé ton associé au cabinet juridique. Était-ce également

pour renaître grâce à l'innovation et aux changements ? Hein ?

Ahn Do Hyeok du cabinet juridique Daeha est un ancien procureur

du Parquet du district de Séoul centre. Qu'importe s'il possède des relations académiques ou personnelles,

je suis persuadé qu'il a une grande influence au sein du Parquet,

et je suis certain qu'il est capable de soutenir

LaReine de l'extérieur.

Si tu comptes changer tout le monde ainsi,

pourquoi pas moi également ?

Que voulez-vous dire ? Vous êtes LaReine en personne.

Jamais je ne l'ai imaginé sans vous aux commandes.

Tu peux disposer.

Je suis de retour.

Tu es inquiète ?

Pourquoi serais-je inquiète alors que tu es à côté de moi ?

Je suis aussi très heureuse.

- Je ne vais pas divorcer.
- Non, tu le feras.

Pas seulement le divorce,

mais tu devras abandonner ton siège à la tête du groupe LaReine.

LaReine n'aurait jamais grandi autant sans mes efforts.

Je ne suis plus quelqu'un qui peut être viré

juste parce que toi ou ta mère le dit.

Tu montres enfin ton vrai visage, Shin Myeong Seop.

Notre famille et ma position,

Je n'abandonnerai jamais.

Dommage alors. Je vais devoir aller au tribunal.

Il va se désintégrer.

Comment ?

Le groupe LaReine va se désintégrer.

Notre famille va se déchirer... et va voler en éclats.

Si on va au tribunal, ça deviendra un combat de boue.

Tout le monde saura les choses les plus embarrassantes sur notre famille.

Nous deviendrons la risée et le sujet des moqueries de tous.

Les gens vont probablement dire...

Han Seon Joo, qui prétendait avoir la vie la plus heureuse,

au final, sa vie était une façade aussi.

Tout n'était que mensonge entouré de prétention.

Les gens se moquent et rient de toi...

C'est ce que tu veux ?

Je suis dégoûtée

d'avoir aimé quelqu'un comme toi.

Noona, tu sais quoi ?

Ces chaussures Victoria ont été créées par Mi Ra.

Myeong Seop m'a dit qu'elle les avait créées lorsqu'elle travaillait

chez Cuirs Yeongwon.

Tu m'as dit que Mi Ra travaillait chez Cuirs Yeongwon.

Dis-moi tout ce que tu sais.

Cuirs Yeongwon a été fondée par ses parents.

Ils sont morts dans un accident

et j'ai entendu dire que son oncle avait pris la relève.

C'est la fille des fondateurs de Cuirs Yeongwon ?

Mi Ra a dit qu'elle y avait travaillé jusqu'à il y a deux ans.

C'est là qu'elle a créé les chaussures Victoria aussi.

Mi Ra y travaillait jusqu'à il y a deux ans ?

Pourquoi veux-tu savoir tout ça, tout à coup ?

Je me le demandais juste.

Je suis rentré.

De quoi as-tu parlé avec Seon Joo ?

Je t'ai vu aller chez elle.

Eh bien, elle m'a demandé si nous

n'avions besoin de rien pour le mariage.

Je lui ai dit que je t'en parlerai.

Je vois.

Laisse-moi me changer avant.

Désolée. Je n'ai pas pu vous aider plus.

Ne dites pas ça.

J'ai l'âge de la retraite de toute façon.

Ce n'est rien si je pars quelques mois plus tôt.

Bref, la présidente va bien ?

Oui.

Je suis sûr que vous n'êtes pas venue pour prendre de mes nouvelles.

Eh bien...

Vous vous souvenez de l'incident en Chine il y a deux ans ?

Bien sûr que oui.

Comme je suis à la tête du service de fabrication de chaussures, je n'ai jamais pu oublier.

Il n'y a pas que le divorce, tu vas devoir céder ta place de vice-président du groupe LaReine.

Me passer sur le corps.

Qu'est-il arrivé au président Choi ?

Bien.

C'est l'heure de jouer mes dernières cartes ?

Quand papa rentrera-t-il ?

Il est occupé avec un nouveau projet.

Tu es un enfant ? À chercher son père.

Je me demande ce qu'il fait.

Les enfants, comment vous sentiriez-vous

si papa n'était pas là ?

Qu'est-ce que tu veux dire par là ?

Rien de spécial. Je me le demande.

Comment ça serait si papa n'était pas là ?

Je n'y ai jamais pensé.

Moi non plus. C'est ridicule.

Ridicule ?

Bien sûr ! Cela va sans dire.

Comment ça se passe au travail ?

Oui. Je m'y habitue encore.

Mais... Pourquoi m'avoir appelé sans raison ?

Tu vas vraiment te marier ?

Ma sœur a dit quelque chose ?

Je me fiche de ce qu'elle dise.

Avec qui elle a vécu,

ce qu'elle a fait,

tout appartient au passé.

Oui, mais quand on parle de mariage,

ce n'est pas si simple.

Je pensais que ma sœur et toi, plus que quiconque,

alliez me comprendre et me soutenir.

Ah, tu es là.

Laissez-moi vous présenter. C'est ma fiancée, Yoon Mi Ra.

Voici Yeong Hoon.

Bonjour.

Bonjour.

Pourquoi vous ne vous êtes pas marié avec Seon Joo ?

J'espérais... que Seon Joo soit heureuse.

Si Seon Joo n'était pas heureuse,
est-ce que vous seriez à nouveau après elle ?

Mi Ra...

Quoi qu'il en soit, enchanté de vous rencontrer.

Mariage Cheongae

Pourquoi nous sommes venues ici ?

Quand je me suis mariée, c'est ici que j'ai choisi ma robe.

Et alors ?

Je veux t'aider à trouver ta robe de mariée.

Quelle est cette stratégie ?

Une stratégie ? Comme c'est grossier.

Choisis une robe, quelque chose de spécial
que Jeong Won aimera.

Pourrions-nous avoir la pièce pour nous un moment, s'il vous plaît ?

Ma belle-sœur est tellement belle.

Pourquoi tu agis comme ça ?

Tout en sachant que Myeong Seop et moi avons encore franchi la limite.

Ce qu'on appelle l'habitude est une chose plutôt effrayante.

Maintenant, je ne suis même plus surprise.

Puisque tu as décidé de te marier avec Jeong Won, tu devrais le faire, non ?

Si tu deviens la femme de Jeong Won, tu seras prise dans un piège.

Sombrant dans une fosse, de plus en plus profondément,

dont il sera encore plus difficile de s'échapper.

Tu es prête ?

Fais ton choix.

Entre volontairement dans le piège que tu as tendu pour le reste de ta vie,

en vivant silencieusement et jouant le rôle de la femme de Jeong Won,

ou...

obtiens ce que tu veux.

Tu es vraiment...

belle.

- Ouah ! Vous avez travaillé très dur !
- Merci.

- L'ambiance du cours d'aujourd'hui était très bonne !
- Elle l'était !

Ces derniers jours, je n'ai pas beaucoup vu le couple Han Seon Joo, ils ont abandonné ?

Je ne pense pas. Elle est très occupée à préparer le mariage de son petit frère.

Ah, je vois.

Ils vont vraiment se marier ?

Ils ont dit que oui.

Pour le cadeau, est-ce qu'on devrait préparer quelque chose de gros ?

Bien sûr ! Après leur avoir demandé ce dont ils ont besoin,

ne sois pas radine, trouve quelque chose de gros.

Toi aussi, prépare un cadeau.

Un cadeau ? On peut simplement leur offrir de l'argent.
Ce n'est pas comme si c'était mon petit frère.

Ce ne sont plus uniquement des habitants du voisinage,
ce sont nos patrons ! Nos patrons !

Je leur offrirai beaucoup d'argent pour les féliciter.

Je ne pense pas qu'ils en auront besoin...

Ah, j'ai faim. Qu'est-ce que tu aimerais manger, Chérie ?

Ton amour !

- Au revoir.
- Au revoir.

Je ne sais pas ce que tu vas en penser,

mais je t'ai vraiment... considérée comme ma véritable petite sœur.

C'est sincère.

- Je sais.
- Si nous n'avions pas été liées par un tel destin,

nous aurions pu être très heureuses.

Je pense la même chose.

Si nous n'avions pas ce destin, nous aurions été très heureuses.

Passons un accord.

Puisque je vais te donner ce que tu veux,
donne-moi ce que je veux.

Qu'est-ce que je veux ?

Shin Myeong Seop, évidemment.

Je te le donnerai, Shin Myeong Seop.

Je ne veux que deux choses.

Mi Ra.

Tu es rentré ?

La première, fais en sorte que mon frère renonce à toi.

Et si... on allait prendre l'air ?

Maintenant ?

Mi Ra.

Je... continue de me promener avec la bague.

Je comptais te faire ma demande d'une manière cool,

mais ça semble être le bon moment.

Jeong Won...

Yoon Mi Ra,

veux-tu m'épouser ?

Si nous divorçons calmement,

et que tu démissionnes avec obéissance
du poste de vice-président, tout sera paisible.

Mais si tu ne le fais pas, tout se transformera en un bain de sang.

J'ai peur.

C'est une déclaration de guerre ?

Non.

La dernière faveur que je t'accorde est mon dernier geste de merci.

Si je devais partir en guerre,

est-ce que je n'aurais préparé aucune arme ?

Très bien.

Faisons un essai.

Voyons qui gagnera.

Si tu avais sincèrement cherché à te racheter, rien qu'une fois,

j'aurais essayé de te comprendre jusqu'à la fin.

Mais comme je m'y attendais,

on ne pouvait pas aller plus loin.

Je suis heureux.

Je serai bon envers toi.

Je ferai de mon mieux pour que tu ne regrettes jamais

de m'avoir choisi.

La bague est vraiment jolie.

Mais...

Je ne peux pas l'accepter.

Il y a quelqu'un que j'aime.

J'aime cette personne,

plus que ma vie.

C'est moi, pourtant.

Je t'ai approché à cause de cette personne.

De manière stratégique, depuis le début.

Arrête de plaisanter.

Je ne plaisante pas. Je t'ai utilisé.

Je me suis servie de toi pour avoir la personne que j'aime.

Finissons-en ici.

Quant à m'excuser

et à demander pardon,

ou que je te demande pardon.

Ne me fais pas ça.

Tu dois te ressaisir.

Mi Ra, je t'en prie.

Je ne t'ai jamais aimé.

Est-ce que tu veux que je le répète ?

Han Jeong Won !

Je ne t'aime pas.

En fait, je vais l'épouser.

Cette femme, Yoon Mi Ra...

était la maîtresse d'un homme marié.

Ne me dis pas...

Ne me dis pas que la personne que tu aimes...

est mon beau-frère.

Je te demande

si cette personne est Shin Myeong Seop !

Comment c'est possible ?

Est-ce que ça a un sens ?

Comment as-tu...

Comment as-tu pu me faire ça ?

Comment as-tu pu !

Je ne vais certainement pas laisser passer ça.

Ni pour toi, ni pour Shin Myeong Seop.

Noona...

Tu vas bien ?

Je vais bien.

Ne pleure pas.

Tout ce temps...

La joie que tu m'as apportée pendant tout ce temps,

couvrira le coût de m'avoir brisé le cœur.

Mais...

ne pense même pas à t'en prendre à ma sœur.

Même si c'est toi, je ne pourrai pas te pardonner.

Si tu touches encore Han Seon Joo,

je te tue.

D'accord, j'ai compris.

Beau-frère.

Qu'est-ce que tu as à la main ? Tu t'es blessé ?

Oui, je me suis blessé.

Tu devrais faire attention.

Il se trouve qu'on peut se blesser même en étant prudent.

D'accord, à plus tard.

Toi aussi, Beau-frère.

Fais attention.

Vice-président Shin, je pensais que vous étiez très occupé.

Ce serait bien d'éviter de faire des choses inutiles.

Quoi qu'on en dise, notre LaReine

est l'entreprise de la présidente Kim Kang Im.

Directeur Choi,

vous êtes aux côtés de la présidente depuis plus de 20 ans, pas vrai ?

En tant que membre fondateur.

Oui. Et je protégerai encore ses intérêts

pendant les 30 ou 40 prochaines années.

Quel impressionnant sens de la loyauté.

Je me demande

si vous arriverez à conserver

ce sentiment de loyauté.

Votre fils est aux États-Unis, n'est-ce pas ?

Il est un spectacle à lui tout seul,

il prend même des drogues.

Que vous restiez du côté de la présidente,

ou que vous veniez du mien,

inutile de peser le pour et le contre, n'est-ce pas ?

Il y a deux ans, le label de LaReine a été collé sur des chaussures contrefaites,

qui ont circulé en grande quantité en Chine.

Une enquête interne a révélé que les contrefaçons

provenaient d'un sous-traitant du nom de Cuirs Yeongwon.

Tu t'en souviens, n'est-ce pas ?

Il semble que l'incident soit lié à Shin Myeong Seop.

Trouve cette preuve pour moi.

C'est la deuxième de mes conditions.

Tu me demandes... de trouver cette preuve pour toi ?

Il y a deux ans, tu étais la comptable des Cuirs Yeongwon.

La preuve ne devrait pas être trop difficile à trouver.

Myeong Seop convoite énormément le groupe LaReine.

Si je ruine ça, il me quittera. Mais...

tu me demandes de t'aider à le chasser ?

C'est vrai, Shin Myeong Seop

a beaucoup d'ambition concernant LaReine.

Tant qu'il sera impliqué avec LaReine, il ne divorcera jamais.

C'est lui qui ne veut pas divorcer, pas moi.

Si tu me donnes cette preuve,

je t'aiderai à transformer les Cuirs Yeongwon

en Société de négoce Yeongwon.

C'est comme une pension alimentaire,

je te donnerai assez d'argent pour développer la Société de négoce Yeongwon.

Toi et Shin Myeong Seop ensemble.

Tentez votre chance et développez les Cuirs Yeongwon, transmis par tes parents.

Avec ça sur la table, je ne pense pas que mes conditions soient trop mauvaises.

Qu'y a-t-il ? Pourquoi tu es ici ?

Dois-je t'aider à gagner de l'argent, mon oncle ?

Quelle discussion de merde. Comment pourrais-tu ?

Concernant l'incident de contrefaçon chinoise d'il y a deux ans... les registres de transactions du côté chinois sont toujours disponibles, n'est-ce pas ?

Tout est parti, bien évidemment. Ça fait déjà si longtemps.

C'est dommage. Quelqu'un voulait les acheter.

Quoi ?

Ils ont dit qu'ils te donneraient autant que tu voudrais. Tu ne les as vraiment pas ?

Combien vont-ils me donner ?

Mais tu sais bien qu'en fin de compte,

tu seras la seule à mes côtés.

Cet homme ne divorcera jamais tant qu'il sera à LaReine.

Voici les registres de transactions que nous avions utilisés il y a deux ans

pour envoyer les produits fabriqués à notre usine en Chine.

Tu dois tenir ta promesse de divorcer.

Bien sûr.

Ainsi que ta promesse pour faire croître les Cuirs Yeongwon en société d'import-export Yeongwon.

Ne t'inquiète pas. Je tiendrai ma promesse, avec certitude.

Registres de transactions des Cuirs Yeongwon

Tout est prêt.

Pourquoi es-tu partie le jour de mon anniversaire sans prévenir ?

Et toi, pourquoi as-tu annulé ton mariage ?

Que se passe-t-il ? Dites-moi.

Qu'en est-il avec cette soudaine réunion d'urgence du conseil d'administration ?

C'est ce que je me disais.

Dites-moi exactement ce qui se passe.

Ma fille, qu'y a-t-il exactement...

Allô.

Oui, c'est bien moi.

Où est-ce ?

Quel est le problème ?

Très bien.

J'ai compris.

Que se passe-t-il ?

L'appel concernait quoi ?

Maman... Papa...

Papa est...

Ils ont dit que Papa est décédé.

La présidente a un problème personnel

donc elle ne pourra pas assister à la réunion d'aujourd'hui.

J'ai compris.

Vice-président Shin ! Pourquoi avez-vous soudainement organisé une réunion d'urgence du conseil d'administration ?

Notre entreprise, LaReine, a désormais mis en avant le renouvellement et l'innovation comme étant nos nouvelles valeurs.

Pour y parvenir, nous devons réorganiser la structure de l'entreprise au sein du groupe,

et nous tourner vers l'avenir, avec une entreprise compétitive de nouveaux matériaux.

La première partie est... Je voudrais suggérer la vente des vêtements LaReine.

La vente ?

Vous dites que vous voulez enlever les vêtements LaReine du groupe ?

En utilisant le capital acquis grâce à la vente des vêtements LaReine,

j'ai l'intention d'investir dans une entreprise de nouveaux matériaux.

Il semblerait que suite à la fondation des vêtements LaReine, vous étiez en possession de nombreuses actions.

Quant aux 30% des actions détenues par LaReine...

Avez-vous trouvé un moyen pour les vendre ?

Il y a un fond spéculatif connu appelé "Silver Stone", basé à Hong Kong.

D'après mes sources, ils s'intéressent à nous.

Puis-je vous demander pourquoi vous vendez les actions de la maison mère LaReine ?

Je les rachèterai.

Pardon ?

Je veux que ça m'appartienne... les vêtements LaReine.

Mais pour vendre,

vous devez recevoir légalement une majorité de vote du conseil d'administration.

La majorité... a déjà été obtenue.

Directeur Choi ! Allez-vous juste rester assis et laisser passer ça ?

Veuillez dire quelque chose.

Que tout le monde se calme.

Avant toute chose, écoutons son plan.

Mais qu'est-ce que vous racontez ?

La réunion est terminée ! Quand la présidente n'est pas présente,

nous ne pouvons pas prendre de décisions entre nous.

La présidente est absente, mais notre vice-président Shin Myeong Seop est présent.

Nous pouvons toujours voter à ce sujet avec le pouvoir des membres du conseil d'administration présents.

Je suis opposé à la vente des vêtements LaReine, ainsi qu'à l'intérêt envers l'entreprise des nouveaux matériaux !

- Je m'y oppose !
- Je m'y oppose !

Je m'y oppose...

Regardons un peu les tendances mondiales.

Allons-nous vivre et mourir avec une étroitesse d'esprit ?

Vous n'osez pas...

Vice-président Shin Myeong Seop, veuillez vous arrêter.

Les sous-titres vous sont offerts par
Les reines dans une cage de verre @ Viki

♪ ♬ ♪ Je laisse mon cœur quelque part ♪ ♬ ♪

♪ ♬ ♪ pour que tu voies que je ne suis pas seulement une invitée ♪ ♬ ♪

♪ ♬ ♪ C'est l'amour pour la plupart des corps ♪ ♬ ♪

♪ ♬ ♪ Je suppose que tu ne sais pas comment deviner ce que je ressens ♪ ♬ ♪

♪ ♬ ♪ Je parie que mon amour ne peut plus compenser ♪ ♬ ♪

♪ ♬ ♪ Je pense que tout ce qui est dans ma tête a en quelque sorte été remplacé ♪ ♬ ♪

Show Window : The Queen's House
~ Prochainement ~

Tu es la raison pour laquelle Papa n'est plus à la maison, n'est-ce pas ?

Quel mal t'a-t-il fait ?

Pourquoi as-tu frappé Jeon Gook ?

Il m'a menti en disant que mes parents divorçaient.

J'étais tellement énervé et effrayé.

C'est ce que tu veux ?

Si tu continues comme ça, tu pourrais le regretter plus tard.

Est-ce que je pourrais regretter autre chose que le fait que tu sois mon mari ?

- Reviens à la maison.
- Il est temps pour toi de tenir ta promesse.

Divorce de Shin Myeong Seop.

Je t'ai accordé une chance, mais tu l'as ruinée.

Rejette la faute sur ton amour malavisé.

Si votre déclaration dans cet entretien était vraie, auriez-vous des preuves pour le prouver ?

Oui, j'en ai.

♪ ♬ ♪ J'ai laissé mon cœur... ♪ ♬ ♪