Original subtitles

Is that the guy who moved last week?

He's so stubborn.

I'm sorry.

Excuse me.

Yes.

Hello.

I'm sorry to bother you.

Yes.

I'm Yamada from the same apartment.

Oh, hello.

Can we talk for a moment?

Talk?

Are you busy now?

No, I'm not busy.

I'm talking.

It's not just a greeting.

Can you come in?

Just a moment.

But...

You just got home.

Yes.

You can come in.

Just a moment.

Well...

Thank you.

You're kind.

Well, come in.

Excuse me.

You're a newlywed, aren't you?

I'm so jealous of you.

Are you in love?

I'm still a newlywed, so I think I'm in love.

I see. I'm jealous.

What does your husband do?

Well, he's just...

Can you get a beautiful wife like this?

No.

I don't know what you're talking about.

Which one do you want to start with?

Well...

I know, right?

I wish I was a little more mature.

I made tea.

You didn't have to do that.

Thank you.

I'll bring the tea.

Kana-san, doesn't your back hurt?

Eh? My back?

I'm actually a plastic surgeon specializing in pelvis.

You're a plastic surgeon.

This is definitely hurt.

Really?

I can tell just by looking at it.

I'm waiting for half a year to make a reservation.

That's great.

Excuse me.

Yes.

Is there anything wrong?

This way of putting it on is not good.

Not good?

No conscious symptoms?

No, and it doesn't hurt at all.

You said your neck is one injury and your waist is half an injury.

Yes.

It's going to be a big deal if you get hurt once.

I see.

I'll take care of it if you want.

But it's not that bad.

It's dangerous if you put too much pressure on it.

Come here.

Really?

It's going to be a big deal.

This is not good.

Come here.

Have you ever done this?

I haven't done it much.

Then it's best to do as I say.

First, you have to stretch this part.

You have to stretch it slowly, like sticking out your butt.

Stretch it?

Do you see this part?

It's a little tight.

That's a dangerous symptom.

I'm going to loosen it.

Okay.

The waist is the part that comes from the butt.

I see.

Please stretch it more.

Like this?

Yes.

I see.

Um...

What's wrong?

Um...

Is this what it's like to be a student body?

You're a student body from the city, right?

You've been there before.

I see.

A professional like me...

A professional like me...

has a different way of doing things.

I see.

For now, please don't move.

Okay.

I'll do it.

Okay.

Thank you.

I'm a professional, so it's okay.

Don't be embarrassed.

Please put your elbow on it.

Like this?

Yes, like you are pushing your hip out.

Yes, like that.

Is it still bad?

Yes, it is. It takes time to cure.

I see.

Excuse me for a moment.

I see.

This is how it is.

Please do not move.

Don't move.

I'm going up, right?

No, you're stretching your waist, so you're going up.

Do you touch the spot that's in the middle of my butt?

Yes, yes. First you have to loosen this part.

It's pointless to suddenly start touching the spot.

I see.

Yes, that's right.

If you feel tired, you can stretch your arms.

It's important to relax.

Do you touch it that much?

Yes, I do.

You have a great body.

No.

Do you work out?

Not really.

I see.

That's not good.

I see.

You should exercise more.

It's important.

It is.

Look.

Do you see my body?

It hurts a little.

It means that it hurts.

I can do many things.

Don't move.

Don't move. It's okay.

I'm a little embarrassed.

It's okay.

I see.

You shouldn't look back.

I see.

Just look sideways.

I see.

Well, why?

What's wrong?

It's okay.

I feel a little...

Relax.

What are you doing?

I'm loosening your hair.

But you're talking about something.

It's just my imagination.

Don't move.

Okay.

It's okay.

Oh, you're getting tired.

I want to stretch this part too.

Can you put it in like this?

Oh, yes, yes, yes.

I'm stretching this part now.

The bottom hair is a little...

The bottom hair is also coming up.

Wait...

What?

Nothing.

Don't move.

Wait...

Please stop.

Are you sure?

I'm the only one who can fix it.

You're going on a trip with your husband, right?

Well...

It's hard to go on a trip with this.

Yes.

You don't want to, do you?

Well...

Well, well, well.

I'm going to give you a medicine.

I didn't do anything.

But...

You should examine more carefully.

Excuse me.

It's okay.

No, I can't.

It's okay.

Please stretch it again.

Stretch it.

Stretch it.

This is a normal surgery.

Don't be shy.

Please move your hand.

Don't move.

Okay.

I'm watching you carefully.

I'm watching you.

That's right.

But you see, you're starting to loosen up.

You should feel it.

I'm starting to loosen up?

You're starting to loosen up.

I'm dizzy.

Don't move.

I'm so embarrassed.

I'm fine now.

Did I not tell you to throw away your embarrassment?

You're saying I'm doing something wrong.

I'm being nice and trying to fix it.

Right?

I'm sorry.

Please.

I'm not playing.

I'm sorry.

I want you to be beautiful.

You have to fix your waist.

Yes.

Um...

That's not a theory, is it?

It is.

No, no, no, no, no.

No.

No, wait.

I'm sorry.

I'm sorry.

I can't help it.

Yes, yes, yes.

That's right.

That's right.

You can do it.

No, wait.

Look.

Stick out your butt.

Can you do it?

Yes.

Stretch your butt.

It's not normal.

This is also part of the surgery.

I'm not normal, am I?

No, please don't.

Your butt is too big.

That's not what I meant!

I'm sorry.

I'm sorry.

Please stop.

Please be comfortable.

Please stop.

I did it!

No, it's not true.

It's true.

Really?

Yes.

So don't worry about it. Just feel good.

It's good.

Good night, everyone.

What are you doing?

But...

I thought...

I forgot to tell you.

My medical bill is 250,000 yen per visit.

You're going to pay?

Will you pay?

No...

I'm just...

I'm not asking you to pay with your body.

What?

I'll just pay for you.

We're living in the same apartment.

Right?

Right?

Yes.

Just a little.

You are good at making coffee.

I will never cheat on you.

Put your butt out.

It's okay.

This is the best way.

Look.

It's okay.

I ate it.

It's so beautiful.

It's already in.

Eh?

Ouch!

It's getting tighter and tighter.

If you tighten it so much, I'll come out.

Hey.

That's...

You're leaking.

My husband is sleeping now.

Really?

I'm sorry.

I can't do that.

I'm sleeping.

I'm sleeping.

Is it?

I can't wake up if you keep quiet.

What are you doing?

What?

You'll be shaken when you see this.

Because it's true.

Right?

You should be quiet.

Close your eyes.

Look at his butt.

I'm going to go now.

See you later.

What's wrong?

You look so down.

No.

What?

Do you still want me to go home?

I don't want to say this, but...

...the photos I took before are terrible.

You'll delete them, right?

Of course.

Do I look like a bad guy?

No.

I have a favor to ask.

What is it?

I have a few machines I want you to try.

Machines?

I want you to use them.

Well...

If it's okay with you.

Show me your beautiful butt.

Yes, yes, yes.

My butt is big, so my butt is coming up.

My skirt is coming up.

You're wearing a sexy underwear again.

Are you aiming for me?

I'm talking with my mouth, but you can feel it.

It's wet.

That's not true.

Please check it yourself.

That's all.

You'll find it.

I see.

I'll make it stronger

Wow...

I have a special one.

What is it?

What is it?

It's wet, so it's going to go in.

What?

Oh, no.

Oh, no.

Please look this way

You can do it, but I want you to feel good under me.

Yeah!

Please ride

I know you're a nobra.

Hurry up.

Please do it.

Hey, what do you think?

So this is the bedroom.

Do you always play with your husband here?

I get excited when I hear that.

Not really.

So you only do it with me?

Yes.

That's why you get excited.

I have a special service for you today.

What is it?

I got a good oil.

Oil?

Yes.

It will make you feel better.

You're naked.

What?

Why are you wearing this?

Why are you wearing this?

I'm going to use oil.

Your butt is shiny.

It's an oil that makes you feel good.

Doesn't it feel better than usual?

Show me what you're doing.

What?

You want to see?

Hurry up and show me.

Let's do something nice.

You like this, right?

Bye-bye!

You feel good, don't you?

You want to feel better, don't you?

Lie down.

It's stuck.

It's stuck.

It's no good.

I can't get it out.

Maybe you're into me too.

You're not with your husband.

I'm not.

You're talking to my dick like you're used to it.

What?

Doesn't it feel good?

You're getting more and more like a pervert, aren't you?

You can see it.

I've been waiting for this.

I'm going to come out again.

Can I eat this sandwich in the fridge?

I'm going to eat it.