Original subtitles

Downloaded from YTS.MX

Official YIFY movies site: YTS.MX

SPLENDID ISOLATION

Hannah!

You'll get sick, Hannah!

I'm already sick.

Let's play a game.

Hide and seek.

Hide and seek?

I'm gonna seek. And you're gonna hide.

Where?

Not in the water, Hannah.

Hannah?

I'm gonna count.

Thirty, twenty-nine, twenty-eight.

Hide Hannah, hide.

Hannah.

Come on.

Someone died here.

Not here.

Where?

I don't know. Someone lived here and left.

And died.

I don't know. Maybe.

She left plenty of clothes.

- When is she coming back? - She won't.

- She left her clothes. - Stop it.

Ann?

Take the pills, Hannah.

Hannah...

Nothing will happen to you.

Promise?

- Hello. - Hello.

- How are you? - I'm fine.

- Tea? - Oh, you have tea?

I would love a cup of tea.

Thank you, darling.

A cup of tea.

You're sweating.

No, I'm not.

Cheers.

- Lovely tea, darling. It is, isn't it? - Yes.

We have excellent water on the island.

- Do we? - Yes, we do.

Talking about excellent water...

I would like to wash my hair today.

But of course. And you know what, I'll take you out for dinner.

Really?

Are you gonna take me out for dinner?

Dinner with a view.

So you think I can really wash my hair today?

I'll make the water ready.

Why didn't we just walk?

I almost died on that boat.

What's so funny?

- Your logic. - Your logic is funny to me too.

But I'm not laughing.

They're all the same.

No. You either eat it or throw it away.

No, I don't wanna eat her.

It's not a she. It's an it - it's an animal.

Try it.

It's dead. It's real food.

First you take off the legs. All at once.

Then you hold it like this, with the eyes up.

And you separate the tummy from the head.

Try it.

- Do you like it? - I don't know.

Hannah.

Nothing will happen to you.

Nothing ever does...

Hannah?

Hannah?

What's wrong?

I saw someone on the beach.

What did she look like?

I don't know. I wasn't looking. She saw me.

Everyone left the island a long time ago.

We are alone, Hannah.

Maybe she's in your head?

Maybe you should look at her yourself.

Do you see her?

Not yet.

I see her.

She's watching us.

She's here.

- What is she doing? - Nothing.

- What do you mean 'nothing'? - She's just standing.

Standing?

She's at the door.

Hannah, no!

Please don't be scared.

Nothing will happen to you.

It would be much appreciated if you could join us for tea.

No, Hannah.

Don't look at her.

I'm here.

I can pretend you're not here.

I cannot pretend I'm not here.

What are you going to do, Hannah?

I have time.