Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:05,400 --> 00:00:10,400
♫ The sunlight fills the air with fragrance ♫
2
00:00:10,400 --> 00:00:15,400
♫ The memories of early summer are all you ♫
3
00:00:15,400 --> 00:00:20,400
♫ The secret coffee recipe is full of effort and surprise ♫
4
00:00:20,400 --> 00:00:25,200
♫ Only with you by my side, I feel like myself ♫
5
00:00:25,200 --> 00:00:28,600
♫ Your silly face when turning around ♫
6
00:00:28,600 --> 00:00:33,900
♫ Is what I want to cherish the most ♫
7
00:00:35,200 --> 00:00:38,600
♫ Your stubborn bad temper ♫
8
00:00:38,600 --> 00:00:45,000
♫ Who will hug you except me? ♫
9
00:00:45,000 --> 00:00:50,000
♫ Who said a fated pair must be very sweet? ♫
10
00:00:50,000 --> 00:00:55,000
♫ I care about you after the lemon candies melt♫
11
00:00:55,000 --> 00:00:59,800
♫ We are side by side and understand without talking ♫
12
00:00:59,800 --> 00:01:05,100
♫ The rainbow is hanging on the wall behind ♫
13
00:01:05,100 --> 00:01:09,800
♫ You said a fated pair but still need courage ♫
14
00:01:09,800 --> 00:01:14,800
♫ Not everyone has the right to be happy ♫
15
00:01:14,800 --> 00:01:21,200
♫ Only we know the meaning of lollipop ♫
16
00:01:21,200 --> 00:01:27,400
♫ You are the only one I will never leave ♫
17
00:01:27,400 --> 00:01:31,000
♫ I will never leave you ♫
18
00:01:31,000 --> 00:01:35,000
[Love Unexpected]
19
00:01:35,000 --> 00:01:38,060
[Episode 8]
20
00:01:41,000 --> 00:01:48,950
Timing and Subtitles brought to you by The Unexpected Lovers @ Viki
21
00:01:54,600 --> 00:01:57,000
Why are you in a daze?
22
00:01:57,000 --> 00:02:00,000
Given the infatuation like yours, I should not pay you.
23
00:02:00,000 --> 00:02:02,600
You should give me money instead.
24
00:02:06,400 --> 00:02:09,600
You're... You're right. I'm sorry, Chairman Xu.
25
00:02:16,600 --> 00:02:18,000
Did you do that on purpose?
26
00:02:18,000 --> 00:02:19,200
Do what on purpose?
27
00:02:19,200 --> 00:02:21,000
You purposely spilled water on me,
28
00:02:21,000 --> 00:02:23,000
so you could touch me.
29
00:02:24,000 --> 00:02:27,600
Who touched you? I'd rather pinch you.
30
00:02:45,200 --> 00:02:49,400
Boss, I have plans today, so I won't be eating lunch with you.
31
00:02:49,400 --> 00:02:52,500
But it looks like I'm disturbing you two.
32
00:02:53,620 --> 00:02:55,060
I'm leaving now.
33
00:03:05,600 --> 00:03:09,000
Let me go get your spare shirt.
34
00:03:32,800 --> 00:03:34,600
Ke Si Yi!
35
00:03:36,600 --> 00:03:39,600
Your copyright department needs to confirm the time with Sika Deer as soon as possible,
36
00:03:39,600 --> 00:03:41,400
and schedule a meeting for us.
37
00:03:41,400 --> 00:03:45,000
He is the company's best writer. If I am the one discussing the conditions,
38
00:03:45,000 --> 00:03:47,200
it is more sincere.
39
00:03:47,200 --> 00:03:50,200
I did not send you there to be concerned about Xu Nuo's safety.
40
00:03:50,200 --> 00:03:53,800
Hurry and get the renewal conditions from Hugo Media.
41
00:03:57,600 --> 00:03:59,300
That's it.
42
00:03:59,300 --> 00:04:01,400
Mute your phone when you are working.
43
00:04:01,950 --> 00:04:04,020
Okay, Boss.
44
00:04:11,300 --> 00:04:16,600
Si Yi, Yun Zhu just fainted at practice. She is at the Black Dragon MMA infirmary now.
45
00:04:16,600 --> 00:04:20,400
I'm filming so I can't head over. You go take care of her. The team's doctor said she's fine.
46
00:04:20,400 --> 00:04:23,900
It might be because she hasn't recovered from her flu and fever two days ago. She is still weak.
47
00:04:24,700 --> 00:04:26,800
Chairman Xu, stop the car.
48
00:04:26,800 --> 00:04:28,200
What?
49
00:04:28,200 --> 00:04:34,200
My sister fainted. I need to go to the hos— school to see her.
50
00:04:36,800 --> 00:04:38,000
I'll take you there.
51
00:04:38,000 --> 00:04:39,200
No, it's okay.
52
00:04:39,200 --> 00:04:42,600
It's near here. Don't you have a meeting? I can go by myself.
53
00:04:42,600 --> 00:04:44,900
Old Zhang.
54
00:04:44,900 --> 00:04:45,900
Okay.
55
00:04:45,900 --> 00:04:48,100
Thank you, Uncle Zhang.
56
00:04:50,600 --> 00:04:53,200
Yun Zhu, are you okay?
57
00:04:53,200 --> 00:04:54,900
Let me do it.
58
00:04:55,700 --> 00:04:58,000
Why is it you?
59
00:04:58,000 --> 00:04:59,800
Where is Brother Zhi Xiao?
60
00:04:59,800 --> 00:05:03,100
He can't make it. He asked me to come to take care of you.
61
00:05:07,160 --> 00:05:11,280
I don't need you to take care of me. You can leave.
62
00:05:13,200 --> 00:05:14,900
Yun Zhu.
63
00:05:14,900 --> 00:05:16,600
Enough.
64
00:05:16,600 --> 00:05:18,800
Don't act like you're my sister okay?
65
00:05:18,800 --> 00:05:22,400
I'm tired. I don't want to talk.
66
00:05:23,170 --> 00:05:24,830
Yun Zhu.
67
00:05:26,200 --> 00:05:31,000
Are you mad that I haven't contacted you?
68
00:05:31,000 --> 00:05:34,400
It's because a lot happened between us.
69
00:05:34,400 --> 00:05:37,000
I want to let you calm down.
70
00:05:37,000 --> 00:05:40,000
Yes, you don't know, right? Hugo Media won't dissolve Mad Tiger.
71
00:05:40,000 --> 00:05:42,200
I want you to leave.
72
00:05:42,200 --> 00:05:45,400
I don't care about your business.
73
00:05:45,400 --> 00:05:48,600
How can I go back? I still need to take care of you.
74
00:05:48,600 --> 00:05:51,600
Ke Si Yi, what have I said to make you cry?
75
00:05:51,600 --> 00:05:55,100
Why are you always the one who cries first?
76
00:06:00,120 --> 00:06:04,390
When I was thirteen years old, we competed together for the first time.
77
00:06:04,400 --> 00:06:08,400
I lost and had a bloody nose.
78
00:06:08,400 --> 00:06:10,800
But you won, and still cried for a long time.
79
00:06:10,800 --> 00:06:14,200
I was only able to pat your shoulder and comfort you.
80
00:06:14,200 --> 00:06:16,600
I lost.
81
00:06:16,600 --> 00:06:20,200
I wanted to cry and vent.
82
00:06:22,800 --> 00:06:25,000
Ever since then,
83
00:06:25,000 --> 00:06:28,000
I realized we are different people.
84
00:06:28,000 --> 00:06:31,300
It's because you don't tell me anything.
85
00:06:31,300 --> 00:06:34,300
You always amplify the mistakes of others.
86
00:06:34,300 --> 00:06:36,800
And amplify your grievances.
87
00:06:36,800 --> 00:06:39,000
We need to guess all of your thoughts.
88
00:06:39,000 --> 00:06:41,300
You have to say it, tell us what you're thinking!
89
00:06:41,300 --> 00:06:44,200
I want you to stay away from Brother Zhi Xiao!
90
00:06:44,200 --> 00:06:46,200
Get away from him!
91
00:06:46,200 --> 00:06:48,500
I like him.
92
00:06:49,400 --> 00:06:51,900
I have liked him for a long time.
93
00:06:51,900 --> 00:06:55,000
But he always only revolves around you.
94
00:06:56,020 --> 00:06:58,280
I just told you.
95
00:07:14,800 --> 00:07:16,800
Brother Zhi Xiao,
96
00:07:17,820 --> 00:07:20,420
I don't have time today.
97
00:07:20,420 --> 00:07:23,060
So I didn't go and see Yun Zhu.
98
00:07:23,990 --> 00:07:26,780
Do you have time tomorrow?
99
00:07:27,700 --> 00:07:30,400
Can you go see her?
100
00:07:30,400 --> 00:07:35,600
She likes to eat strawberries. Remember to get her some.
101
00:07:37,150 --> 00:07:39,610
Thanks, Brother Zhi Xiao.
102
00:07:56,130 --> 00:07:58,190
Where are you going?
103
00:08:00,210 --> 00:08:02,100
To run.
104
00:08:03,400 --> 00:08:05,200
What did you do last night?
105
00:08:05,200 --> 00:08:09,400
I didn't sleep at all. I can't help but want to cry.
106
00:08:09,400 --> 00:08:11,600
Why?
107
00:08:11,600 --> 00:08:16,200
I thought I could always detect the pain of others.
108
00:08:16,200 --> 00:08:21,200
In the end, I couldn't even detect the pain of the closest person to me,
109
00:08:21,200 --> 00:08:23,400
and I even hurt her.
110
00:08:25,400 --> 00:08:28,000
I feel like I'm a very bad person.
111
00:08:29,200 --> 00:08:31,800
Whose pain didn't you detect?
112
00:08:36,400 --> 00:08:39,200
Never mind. You wouldn't understand.
113
00:08:39,200 --> 00:08:41,200
I'm going to run.
114
00:08:41,200 --> 00:08:42,700
No.
115
00:08:43,500 --> 00:08:47,200
It's the exercising rush hours. It's too dangerous, you can't go.
116
00:08:47,200 --> 00:08:50,300
Chairman Xu, I'm not here to negotiate with you.
117
00:08:50,300 --> 00:08:53,000
I'm here to let you know.
118
00:08:53,000 --> 00:08:55,200
It's also stated in the contract.
119
00:08:55,200 --> 00:09:00,000
We need to respect each other's living habits as long as it doesn't affect our health.
120
00:09:00,000 --> 00:09:04,200
That's why I won't violate the contract if I go running.
121
00:09:04,200 --> 00:09:06,600
I'm going to run now.
122
00:09:06,600 --> 00:09:08,000
Ke Si—
123
00:09:19,800 --> 00:09:22,300
Chairman Xu, are you protecting me?
124
00:09:23,200 --> 00:09:25,600
You're giving me, a bodyguard, a hard time.
125
00:09:25,600 --> 00:09:28,800
- If you know it's troublesome, then don't run.
- Move away!
126
00:09:28,800 --> 00:09:31,000
Do you not have eyes?
127
00:09:36,200 --> 00:09:38,000
You don't have eyes!
128
00:09:39,900 --> 00:09:41,800
Chairman Xu, what's wrong?
129
00:09:41,800 --> 00:09:43,600
What's wrong?
130
00:09:52,900 --> 00:09:54,600
Is it because of me?
131
00:09:56,350 --> 00:09:58,330
You twisted your ankle.
132
00:09:59,580 --> 00:10:01,830
I twisted my ankle?
133
00:10:06,800 --> 00:10:08,500
Don't move.
134
00:10:16,500 --> 00:10:17,800
Come up.
135
00:10:17,800 --> 00:10:19,200
No, it's okay, Chairman Xu.
136
00:10:19,200 --> 00:10:21,000
Come up.
137
00:10:25,000 --> 00:10:27,600
I want to eat oden.
138
00:10:27,600 --> 00:10:29,100
Okay.
139
00:10:36,600 --> 00:10:38,600
I'll go buy it.
140
00:10:38,600 --> 00:10:40,200
Sorry.
141
00:10:40,200 --> 00:10:41,600
Sit down.
142
00:10:43,400 --> 00:10:45,400
I'll go buy it.
143
00:10:59,460 --> 00:11:01,630
That's a lot.
144
00:11:02,300 --> 00:11:04,140
About that...
145
00:11:05,370 --> 00:11:07,250
Did you bring money?
146
00:11:08,190 --> 00:11:10,650
I was in a hurry when I came out. I forgot to bring money.
147
00:11:26,010 --> 00:11:27,750
Okay, thank you.
148
00:11:33,540 --> 00:11:35,230
I'll pay you back.
149
00:11:39,070 --> 00:11:40,720
For you.
150
00:11:42,050 --> 00:11:44,860
I'm allergic to milk. My stomach will hurt if I drink it.
151
00:11:44,860 --> 00:11:46,520
You can drink it.
152
00:11:54,150 --> 00:11:56,480
Why are you so happy all of sudden?
153
00:11:56,480 --> 00:11:59,120
Is it because you're eating oden?
154
00:12:01,490 --> 00:12:04,260
Happy? I'm happy?
155
00:12:04,260 --> 00:12:07,480
Because I used to work part-time here,
156
00:12:07,480 --> 00:12:09,620
I often worked overnight.
157
00:12:09,620 --> 00:12:13,080
I also had to work during morning rush hours, so I am traumatized seeing this little shop.
158
00:12:13,080 --> 00:12:15,960
So I'm pretty sure this happiness is yours.
159
00:12:18,460 --> 00:12:21,310
Then, how come you're so happy all of sudden?
160
00:12:37,930 --> 00:12:40,150
Try this.
161
00:12:43,380 --> 00:12:45,290
Are you done eating?
162
00:12:45,290 --> 00:12:46,990
Do you not have to work today?
163
00:12:46,990 --> 00:12:48,550
Almost.
164
00:12:48,550 --> 00:12:50,130
Hurry.
165
00:12:54,370 --> 00:12:55,950
Hurry!
166
00:12:55,950 --> 00:12:57,840
Almost!
167
00:12:58,730 --> 00:13:02,010
That's weird. He was just so happy.
168
00:13:02,020 --> 00:13:04,630
Why is he not happy anymore?
169
00:13:07,830 --> 00:13:10,320
Ke Si Yi, you don't need to go in.
170
00:13:10,320 --> 00:13:14,010
Don't I need to protect you 24/7 and not be allowed to leave your line of sight?
171
00:13:14,010 --> 00:13:15,880
Don't you think this Sika Deer is weird?
172
00:13:15,880 --> 00:13:17,490
Living in this paradise.
173
00:13:17,490 --> 00:13:22,120
He doesn't like meeting strangers. He rejects a lot of people in the room. This is disadvantageous for negotiation.
174
00:13:22,120 --> 00:13:25,570
Do you think all these great writers are a little crazy?
175
00:13:25,570 --> 00:13:28,240
Sika Deer? You guys are going to meet Sika Deer?
176
00:13:28,240 --> 00:13:29,770
You know him?
177
00:13:29,770 --> 00:13:34,010
I don't know him. But my younger sister likes to read his novels.
178
00:13:44,010 --> 00:13:46,530
Sending you there isn't out of concern for Xu Nuo.
179
00:13:46,530 --> 00:13:49,140
Hurry and get the renewal conditions from Hugo Media.
180
00:13:49,140 --> 00:13:51,350
Right now, you are working for Chairman Wu.
181
00:14:00,230 --> 00:14:01,780
What's wrong?
182
00:14:01,780 --> 00:14:03,800
You go in first.
183
00:14:10,370 --> 00:14:12,900
Can you be more careful?
184
00:14:13,520 --> 00:14:15,910
Go inside with me. Be careful.
185
00:14:22,810 --> 00:14:24,770
Are you really this happy?
186
00:14:24,780 --> 00:14:27,740
Of course, I'm happy. To be able to be your 24/7 personal bodyguard,
187
00:14:27,740 --> 00:14:30,550
protecting you is my greatest joy.
188
00:14:30,550 --> 00:14:32,900
Can you two tone it down?
189
00:14:35,240 --> 00:14:37,120
Ke Si Yi, you tone it down.
190
00:14:37,120 --> 00:14:38,930
I will, I will.
191
00:14:38,930 --> 00:14:40,620
Be careful.
192
00:14:44,370 --> 00:14:48,290
- Teacher Deer.
-Stand here and don't move. Wait for me.
193
00:14:48,290 --> 00:14:51,750
Don't cause any more trouble or I'll make you suffer.
194
00:14:51,750 --> 00:14:54,060
- I don't need to go in?
- No.
195
00:14:54,060 --> 00:14:57,180
- How is that okay?
- How is it not?
196
00:14:57,180 --> 00:15:00,270
I'm your bodyguard. Of course, I need to be with you.
197
00:15:00,270 --> 00:15:04,240
What if that Sika Deer has already been bought over by your enemy; and after you and Lawyer Zhou go in,
198
00:15:04,240 --> 00:15:07,740
he blows some drugs, puts you in a sack,
199
00:15:07,740 --> 00:15:11,060
and hits you in there! At that time, even if you call for help, no one can hear.
200
00:15:11,060 --> 00:15:14,300
Ke Si Yi, your imagination is so vivid. How about you quit being a bodyguard
201
00:15:14,300 --> 00:15:17,560
and become a student of Sika Deer and write novels?
202
00:15:17,560 --> 00:15:20,140
All right, I'm okay with that.
203
00:15:20,850 --> 00:15:22,980
Chairman Xu, he's here.
204
00:15:22,980 --> 00:15:24,570
I got it.
205
00:15:27,200 --> 00:15:31,820
I told you, stand here and not move.
206
00:15:57,700 --> 00:15:59,420
Sorry.
207
00:16:01,380 --> 00:16:03,240
Brother Zhi Xiao.
208
00:16:04,880 --> 00:16:08,110
- Coach, I'm taking a break.
- Okay, go ahead.
209
00:16:11,970 --> 00:16:15,570
Brother Zhi Xiao, why are you here?
210
00:16:16,820 --> 00:16:21,780
These past few days I've been in the suburbs filming variety shows, so I haven't been able to visit you.
211
00:16:21,780 --> 00:16:25,200
Here, I bought you your favorite strawberries.
212
00:16:29,630 --> 00:16:31,800
Thanks, Brother Zhi Xiao.
213
00:16:44,450 --> 00:16:45,870
Here.
214
00:16:55,090 --> 00:16:59,420
Yun Zhu, sorry about last time.
215
00:16:59,420 --> 00:17:02,710
I wasn't even able to visit you when you were sick.
216
00:17:03,860 --> 00:17:07,840
It's all right. Didn't you just apologize earlier?
217
00:17:13,620 --> 00:17:17,690
You shouldn't push yourself too hard. You just recovered from your flu,
218
00:17:17,690 --> 00:17:21,340
and you're training day and night. Don't collapse again.
219
00:17:22,330 --> 00:17:24,520
You have one, too.
220
00:17:29,460 --> 00:17:31,380
It's so sour!
221
00:17:38,340 --> 00:17:41,330
Teacher Deer, I'm Zhou Yan Xin, the one who called you.
222
00:17:41,330 --> 00:17:45,520
This is our Chairman Xu, whom I'm sure you've seen many times on the news.
223
00:17:46,820 --> 00:17:48,810
I never watch the news.
224
00:17:57,130 --> 00:17:59,880
You don't watch the news? That's all right.
225
00:17:59,880 --> 00:18:03,340
Teacher Deer, did the copyright department call you already?
226
00:18:03,340 --> 00:18:05,860
Your contract with Hugo Media is about to expire.
227
00:18:05,860 --> 00:18:09,120
We came this time to discuss renewal.
228
00:18:14,890 --> 00:18:16,810
How come you don't smile?
229
00:18:17,770 --> 00:18:21,610
Don't negotiations always happen with fake smiles?
230
00:18:21,610 --> 00:18:24,170
Teacher Deer, don't misunderstand.
231
00:18:24,170 --> 00:18:26,450
Our Chairman Xu looks too terrifying when he smiles.
232
00:18:26,450 --> 00:18:28,130
It's better for him not to smile.
233
00:18:28,130 --> 00:18:31,250
My smile doesn't have any value. Teacher Deer,
234
00:18:31,250 --> 00:18:33,440
no matter what conditions Wu Dong De gave,
235
00:18:33,440 --> 00:18:36,010
I'm willing to give you more.
236
00:18:36,010 --> 00:18:38,460
Compared to smiles,
237
00:18:39,070 --> 00:18:42,410
isn't this more sincere?
238
00:18:42,410 --> 00:18:44,730
Filthy humanity.
239
00:18:50,090 --> 00:18:52,160
Why am I suddenly so angry?
240
00:18:53,530 --> 00:18:55,580
Is it not going well?
241
00:18:57,280 --> 00:18:59,550
A boss of your level,
242
00:18:59,550 --> 00:19:01,420
when I curse you like this,
243
00:19:01,420 --> 00:19:03,940
shouldn't you have a reaction?
244
00:19:05,120 --> 00:19:07,590
You've been having no facial expressions,
245
00:19:07,590 --> 00:19:11,310
with no changes of emotion.
246
00:19:11,310 --> 00:19:12,960
There are only two situations for this.
247
00:19:12,960 --> 00:19:16,150
First, you're a wise man.
248
00:19:16,150 --> 00:19:17,690
Second,
249
00:19:19,960 --> 00:19:21,540
you're sick.
250
00:19:21,540 --> 00:19:23,610
Then, Teacher Deer,
251
00:19:24,310 --> 00:19:27,530
will you be kind because I'm sick and give me a discount on the conditions?
252
00:19:27,530 --> 00:19:30,670
What does your sickness have to do with me? Why compromise my conditions?
253
00:19:30,670 --> 00:19:32,750
Filthy humanity.
254
00:19:37,310 --> 00:19:41,930
Fun, this is entertaining.
255
00:19:41,930 --> 00:19:45,410
You're both waiting for each other to name the price.
256
00:19:45,410 --> 00:19:48,960
I won't tell either of you what bargaining chips the other person has.
257
00:19:48,960 --> 00:19:50,940
Within one day,
258
00:19:50,940 --> 00:19:54,260
at this time tomorrow,
259
00:19:54,260 --> 00:19:57,430
decide on your renewal terms.
260
00:19:58,260 --> 00:20:01,880
Whoever is the first to give the conditions I want,
261
00:20:01,880 --> 00:20:05,950
will be the one who will get the contract.
262
00:20:06,950 --> 00:20:09,870
It can't be. This will cause people to die.
263
00:20:09,870 --> 00:20:12,180
Only then will it be fun.
264
00:20:12,180 --> 00:20:15,800
Fine, then we'll do it this way.
265
00:20:15,800 --> 00:20:17,400
Chairman Xu.
266
00:20:19,080 --> 00:20:22,120
Chairman Xu, did it go well?
267
00:20:22,120 --> 00:20:23,910
Yes.
268
00:20:23,910 --> 00:20:25,910
How well?
269
00:20:26,630 --> 00:20:29,060
Not at all. It went terribly.
270
00:20:29,060 --> 00:20:31,920
- What?
- What are you surprised about?
271
00:20:32,920 --> 00:20:36,150
I... am concerned about the company and you.
272
00:20:36,150 --> 00:20:38,670
The company is my bread and butter.
273
00:20:45,740 --> 00:20:48,350
Do you think these artists have brain issues?
274
00:20:48,360 --> 00:20:51,770
Writing is writing and signing to a company is business.
275
00:20:51,770 --> 00:20:53,860
Can't they talk about business seriously?
276
00:20:53,860 --> 00:20:55,870
What did he say to make Chairman Xu this mad?
277
00:20:55,870 --> 00:20:57,360
What?
278
00:20:57,360 --> 00:20:59,970
How do you know he's angry?
279
00:20:59,970 --> 00:21:02,520
Isn't he being secretly angry?
280
00:21:05,560 --> 00:21:08,360
He doesn't have any facial expression, how do you know he's angry?
281
00:21:08,360 --> 00:21:12,540
Ke Si Yi, don't spew nonsense.
282
00:21:14,080 --> 00:21:19,350
Look! Even you are furious when you talked about Sika Deer, of course, he is too.
283
00:21:20,260 --> 00:21:22,670
Ke Si Yi, do you know what Sika Deer said?
284
00:21:22,670 --> 00:21:25,740
He said Chairman Xu is a filthy human.
285
00:21:25,740 --> 00:21:27,890
That's right!
286
00:21:28,910 --> 00:21:30,600
Zhou Yan Xin,
287
00:21:30,600 --> 00:21:33,900
have the copyright team find me all the reports
288
00:21:33,900 --> 00:21:37,480
and information online regarding Sika Deer.
289
00:21:37,480 --> 00:21:38,770
Why?
290
00:21:38,770 --> 00:21:41,040
The conditions he wants are not money-based.
291
00:21:41,040 --> 00:21:44,530
He's doing this purely to play me and Wu Dong De.
292
00:21:44,530 --> 00:21:48,130
He's written too many novels and he thinks he's God
293
00:21:48,130 --> 00:21:51,160
and makes everyone a chess piece.
294
00:21:51,160 --> 00:21:54,260
I also feel like he has an aloofly superior mindset.
295
00:21:54,260 --> 00:21:58,150
This person spends his time alone and has a weird personality.
296
00:21:58,150 --> 00:22:02,660
When talking with anyone, he feels superior;
297
00:22:02,660 --> 00:22:05,030
meaning to play with everyone he interacts with.
298
00:22:05,030 --> 00:22:08,270
So, he would have inadvertently
299
00:22:08,270 --> 00:22:10,540
revealed information about himself before.
300
00:22:10,540 --> 00:22:12,280
I want to search and see
301
00:22:12,280 --> 00:22:15,500
what conditions truly move him.
302
00:22:15,500 --> 00:22:18,490
All right, I understand.
[Voice Memo]
303
00:22:18,490 --> 00:22:22,530
This man spends his time alone and has a weird personality.
304
00:22:22,530 --> 00:22:25,850
When talking with anyone, he feels superior,
305
00:22:25,850 --> 00:22:28,210
and means to play with everyone he interacts with.
306
00:22:28,210 --> 00:22:31,050
So, he would have inadvertently
307
00:22:31,050 --> 00:22:34,760
revealed information about himself before. I want to search and see
308
00:22:34,760 --> 00:22:38,670
what conditions really move him.
309
00:22:43,240 --> 00:22:45,170
Xu Nuo has a point.
310
00:22:45,170 --> 00:22:47,130
We need to find it,
311
00:22:47,130 --> 00:22:50,130
and figure out how to convince Sika Deer.
312
00:22:52,920 --> 00:22:56,380
Chairman Xu, I'll go to the company to get your information.
313
00:23:01,200 --> 00:23:06,000
Ke Si Yi, why are you so quiet today?
314
00:23:08,180 --> 00:23:11,640
Nothing. I feel a bit
315
00:23:11,640 --> 00:23:14,050
dizzy and some tightness in my chest.
316
00:23:14,700 --> 00:23:17,450
Let me get out and get some fresh air.
317
00:23:20,420 --> 00:23:23,500
Where are you going next?
318
00:23:23,500 --> 00:23:28,160
Ke Si Yi, is it right to do what you are doing?
319
00:23:51,210 --> 00:23:53,790
Didn't I tell you
320
00:23:53,790 --> 00:23:56,610
not to wear your emotions on your face?
321
00:24:03,120 --> 00:24:07,920
Chairman Xu, should I not be treating you like this?
322
00:24:07,920 --> 00:24:10,460
Did you do something bad behind my back?
323
00:24:10,460 --> 00:24:12,470
No.
324
00:24:14,030 --> 00:24:16,330
What I'm saying is...
325
00:24:16,950 --> 00:24:20,280
You bear all my pain,
326
00:24:20,280 --> 00:24:22,450
but your emotions are your secret,
327
00:24:22,450 --> 00:24:25,150
I know all about them.
328
00:24:27,220 --> 00:24:29,620
I feel sorry for you.
329
00:24:29,620 --> 00:24:32,250
You finally feel sorry for me.
330
00:24:33,310 --> 00:24:35,060
Right.
331
00:24:35,610 --> 00:24:39,390
How can I treat you more fairly?
332
00:24:39,390 --> 00:24:42,020
If you want to be fair,
333
00:24:44,010 --> 00:24:48,450
then pay me back a hundredfold; be good to me.
334
00:24:51,950 --> 00:24:54,710
Okay. I will pay you back a hundredfold
335
00:24:54,710 --> 00:24:56,520
and be good to you.
336
00:25:01,890 --> 00:25:03,440
Brother Zhang, stop the car.
337
00:25:03,440 --> 00:25:05,680
I want to buy flowers.
338
00:25:09,500 --> 00:25:12,080
- Miss, what flower do you want to buy?
- Let me take a look.
339
00:25:12,080 --> 00:25:13,780
Okay.
340
00:25:18,430 --> 00:25:19,410
What are you doing?
341
00:25:19,410 --> 00:25:22,110
Chairman Xu, the flowers are cheap.
342
00:25:22,110 --> 00:25:23,780
Let's buy a pot to bring home.
343
00:25:23,780 --> 00:25:26,980
The cold decor at your house isn't lively at all.
344
00:25:26,980 --> 00:25:29,500
This flower doesn't match the style of my house.
345
00:25:31,230 --> 00:25:34,080
Chairman Xu, I'm begging you. I really like jasmine.
346
00:25:34,080 --> 00:25:36,660
Let's just buy one pot of flowers for home.
347
00:25:37,740 --> 00:25:39,230
Also, older people
348
00:25:39,230 --> 00:25:42,480
who still had to push out their carts to earn money,
349
00:25:42,480 --> 00:25:46,160
the loneliness to have no one to rely on. From a child till now,
350
00:25:46,160 --> 00:25:48,720
I've never been able to turn a blind eye,
351
00:25:48,720 --> 00:25:52,180
because they are you and me.
352
00:25:55,530 --> 00:25:58,180
Buy it. But I won't reimburse you.
353
00:25:58,180 --> 00:26:00,020
Don't worry. I'll buy it for you.
354
00:26:00,020 --> 00:26:03,700
Didn't I say it? Starting now, I'll be extra nice to you.
355
00:26:11,970 --> 00:26:13,550
Are you blind?
356
00:26:13,550 --> 00:26:15,380
Not blind.
357
00:26:16,880 --> 00:26:19,730
I can see it. You're handsome.
358
00:26:20,680 --> 00:26:23,310
Don't you buy flowers for their quality?
359
00:26:23,310 --> 00:26:26,550
Obviously, the prices are the same. Why don't you pick the best one?
360
00:26:26,550 --> 00:26:30,030
Do you think it will make it home?
361
00:26:36,250 --> 00:26:39,700
I know. The other pots are better than this one.
362
00:26:39,700 --> 00:26:43,250
It's more cost-effective. But not everything can be measured by cost-effectiveness.
363
00:26:43,250 --> 00:26:45,920
Then, how can we measure it?
364
00:26:45,920 --> 00:26:49,660
Look... No one will buy this pot of flowers for sure.
365
00:26:50,340 --> 00:26:53,090
But for the grandma who set up a stall on this hot day,
366
00:26:53,090 --> 00:26:56,020
this is a loss to her.
367
00:26:56,020 --> 00:26:58,980
But if we buy this pot of flowers that bothers her,
368
00:26:58,980 --> 00:27:03,340
she will feel that it's nice to meet a fool today.
369
00:27:05,170 --> 00:27:09,550
Then we helped her with her business and her mood.
370
00:27:11,250 --> 00:27:13,350
You're the fool.
371
00:27:31,340 --> 00:27:35,090
- Didn't you want to save it?
- Of course.
372
00:27:35,090 --> 00:27:38,730
It's obvious you can't save it. Don't waste your time.
373
00:27:38,730 --> 00:27:42,510
How is it wasting time? I'm saving a life.
374
00:27:45,090 --> 00:27:49,720
Do you know as long as there are good lighting and frequent water,
375
00:27:49,720 --> 00:27:51,690
jasmine can grow very well.
376
00:27:51,690 --> 00:27:55,400
We were poor when I was little, my mom didn't have money to buy perfume.
377
00:27:55,400 --> 00:27:58,770
She would put jasmine on our clothes.
378
00:27:58,770 --> 00:28:02,680
So I think this is the world's nicest scent.
379
00:28:04,910 --> 00:28:06,920
What are you doing?
380
00:28:09,090 --> 00:28:12,640
- Looking at it bothers me. Throw it away.
- No!
381
00:28:12,640 --> 00:28:16,110
It's just jasmine. Why are you mad?
382
00:28:16,110 --> 00:28:17,890
Move away.
383
00:28:18,500 --> 00:28:20,200
No.
384
00:28:24,680 --> 00:28:28,240
Okay. I'll give it to you.
385
00:28:32,210 --> 00:28:34,460
Chairman Xu, just like that.
386
00:28:34,460 --> 00:28:38,350
The corners of your mouth were naturally curved
387
00:28:38,350 --> 00:28:40,110
Smile again.
388
00:28:50,320 --> 00:28:53,840
It must've been your biological reaction to the tickle.
389
00:28:53,840 --> 00:28:55,790
Let's try it again.
390
00:28:55,790 --> 00:28:56,840
No.
391
00:28:56,840 --> 00:28:59,560
No.
392
00:29:05,930 --> 00:29:07,870
Bye-bye, Chairman Xu.
393
00:29:09,150 --> 00:29:11,670
Chairman Xu, if you don't like it, I'll put it in my room.
394
00:29:11,670 --> 00:29:13,490
Just pretend it doesn't exist in this house.
395
00:29:13,490 --> 00:29:16,010
I want to pretend that you don't exist in this house, is it possible?
396
00:29:16,010 --> 00:29:18,030
No!
397
00:29:23,170 --> 00:29:25,150
Fine.
398
00:29:33,870 --> 00:29:36,910
[Hugo Media Group]
399
00:29:36,910 --> 00:29:39,180
Have you had a girlfriend?
400
00:29:39,980 --> 00:29:42,110
No.
401
00:29:42,110 --> 00:29:44,270
Then you won't understand.
402
00:29:44,910 --> 00:29:46,630
For the person you love,
403
00:29:46,630 --> 00:29:48,440
you have to fight for it.
404
00:29:48,440 --> 00:29:50,660
Making an MMA fighting variety show
405
00:29:50,660 --> 00:29:53,210
for the sake of your girlfriend?
406
00:29:53,210 --> 00:29:54,920
Who is your girlfriend?
407
00:29:54,920 --> 00:29:57,880
If you don't leave, I'll make you stay to work overtime.
408
00:29:57,880 --> 00:29:59,870
I'm going to find my girlfriend.
409
00:30:01,840 --> 00:30:03,520
Brother Zhi Xiao.
410
00:30:03,520 --> 00:30:05,720
Yun Zhu.
411
00:30:05,720 --> 00:30:08,680
- Have you eaten?
- Not yet.
412
00:30:08,680 --> 00:30:12,440
- I'll treat you in a bit. I have something to tell you.
- Okay.
413
00:30:12,440 --> 00:30:16,260
You... You are that MMA goddess.
414
00:30:16,260 --> 00:30:17,830
Hello.
415
00:30:17,830 --> 00:30:22,810
Boss, it turns out that your girlfriend is the MMA goddess.
416
00:30:23,790 --> 00:30:26,670
- Go away!
- Bye.
417
00:30:31,940 --> 00:30:34,450
Let's go?
418
00:30:43,820 --> 00:30:46,650
Oh, jasmine. Jasmine.
419
00:30:46,650 --> 00:30:49,710
How did I provoke him?
420
00:30:50,880 --> 00:30:52,700
But don't you worry.
421
00:30:52,700 --> 00:30:56,260
As long as I'm here, I will protect you.
422
00:30:56,260 --> 00:30:58,440
You need to keep growing.
423
00:30:58,440 --> 00:31:02,190
You'll grow big to make him angry.
424
00:31:02,190 --> 00:31:03,750
[Wu Dong De]
425
00:31:12,250 --> 00:31:13,930
Hello?
426
00:31:31,100 --> 00:31:36,220
Yun Zhu, I actually have something to ask you today.
427
00:31:36,220 --> 00:31:38,200
What is it?
428
00:31:38,930 --> 00:31:41,600
I want to make an MMA fighting variety show.
429
00:31:41,600 --> 00:31:43,760
I want you to help me take a look at the plan,
430
00:31:43,760 --> 00:31:47,020
give me some advice from your professional perspective.
431
00:31:47,020 --> 00:31:48,740
MMA fighting variety show?
432
00:31:48,740 --> 00:31:50,950
Why are you making an MMA fighting variety show?
433
00:31:50,950 --> 00:31:53,410
I'm a variety show producer.
434
00:31:53,410 --> 00:31:56,210
I'm also interested in MMA fighting.
435
00:31:57,780 --> 00:32:00,040
If it's an MMA fighting variety show,
436
00:32:00,040 --> 00:32:02,920
it doesn't need to be that professional. Isn't just entertaining enough?
437
00:32:02,920 --> 00:32:04,540
No.
438
00:32:04,540 --> 00:32:08,440
I have to make this variety show look good with great potential to be a hit.
439
00:32:08,440 --> 00:32:11,080
Or else, the chairman won't approve it.
440
00:32:11,080 --> 00:32:12,890
Why?
441
00:32:12,890 --> 00:32:15,890
It's about that Xu Nuo who wants to tear down the Mad Tiger MMA Sports Club.
442
00:32:15,890 --> 00:32:18,220
He hates violence and fights.
443
00:32:18,220 --> 00:32:22,530
If my variety show won't let him see the market value,
444
00:32:22,530 --> 00:32:25,020
he will definitely kill it.
445
00:32:26,320 --> 00:32:28,540
Then let me look at it.
446
00:32:28,540 --> 00:32:32,210
Thanks, Yun Zhu. Eat more.
447
00:32:33,260 --> 00:32:37,010
I heard the Mad Tiger MMA Sports Club won't be torn down.
448
00:32:38,610 --> 00:32:41,070
It just temporarily won't be torn down.
449
00:32:41,070 --> 00:32:43,430
But Mad Tiger is facing its end now.
450
00:32:43,430 --> 00:32:46,750
So I must make this variety show good.
451
00:32:46,750 --> 00:32:49,540
So... the reason why you are working this hard
452
00:32:49,540 --> 00:32:51,770
is because of Ke Si Yi?
453
00:32:55,390 --> 00:32:58,980
Accurately speaking, it isn't just because of Ke Si Yi.
454
00:32:58,980 --> 00:33:03,680
I want to make sure everyone at Mad Tiger, including Uncle Li, Lin Wen, and You Wei Wei
455
00:33:03,680 --> 00:33:07,590
can continue their own dream.
456
00:33:35,930 --> 00:33:37,820
You went out?
457
00:33:38,390 --> 00:33:41,340
I... was hungry
458
00:33:41,340 --> 00:33:44,030
and went out to buy crackers.
459
00:33:44,030 --> 00:33:46,230
Do you want some?
460
00:33:46,230 --> 00:33:47,780
No.
461
00:33:48,370 --> 00:33:50,110
Hey, Chairman Xu!
462
00:33:51,900 --> 00:33:54,870
Did you figure it out?
463
00:33:56,120 --> 00:33:57,950
What?
464
00:34:00,020 --> 00:34:02,230
What Sika Deer wants.
465
00:34:03,500 --> 00:34:05,450
I did.
466
00:34:07,320 --> 00:34:10,310
I am a teeny bit curious.
467
00:34:10,310 --> 00:34:12,630
What does he want?
468
00:34:17,900 --> 00:34:21,410
None of your business. Hurry and rest early.
469
00:34:45,800 --> 00:34:49,860
Ke Si Yi, you only delayed Xu Nuo.
470
00:34:49,860 --> 00:34:54,840
But I have the ability to forever get rid of his plan to rebuild the sports club. Help me.
471
00:34:54,840 --> 00:34:59,080
This is your only way to save the fate of Mad Tiger.
472
00:35:07,890 --> 00:35:11,110
Ke Si Yi, did you drain the water (T/N: stupidity) in your brain?
473
00:35:11,110 --> 00:35:13,460
It's your brain that has water.
474
00:35:13,460 --> 00:35:17,690
I can't believe Chairman Xu. He tells everyone my brain is filled with water.
475
00:35:17,690 --> 00:35:21,410
Then your brain is full of glue.
476
00:35:25,020 --> 00:35:27,600
- Lawyer Zhou.
- What do you want?
477
00:35:29,390 --> 00:35:31,580
That...
478
00:35:31,580 --> 00:35:35,240
did you finish the contract for Sika Deer?
479
00:35:35,240 --> 00:35:36,480
No.
480
00:35:36,480 --> 00:35:40,620
Director Lin from the copyright department just returned from a business trip. We're having a meeting.
481
00:35:42,500 --> 00:35:45,230
Then, are we confident?
482
00:35:45,230 --> 00:35:49,090
We have to be. Chairman Xu is handling it himself. Not to mention Sika Deer, even if it were
483
00:35:49,090 --> 00:35:51,030
a huge panda, he would succeed.
484
00:35:51,030 --> 00:35:53,120
What if he doesn't?
485
00:35:53,120 --> 00:35:56,570
Will the company close down? Would Chairman Xu go bankrupt?
486
00:35:56,570 --> 00:35:58,860
What are you thinking?
487
00:35:58,860 --> 00:36:01,960
If you have time, read some more books. Your brain is full of nothing.
488
00:36:01,960 --> 00:36:03,860
I'm going to the meeting.
489
00:36:04,940 --> 00:36:07,630
Ke Si Yi, buy a cup of coffee for me.
490
00:36:07,630 --> 00:36:10,280
Wait, never mind. I'll ask the front desk.
491
00:36:10,280 --> 00:36:12,230
Don't!
492
00:36:12,230 --> 00:36:14,010
I'll go.
493
00:36:14,010 --> 00:36:16,390
Hello, one Caramel Macchiato.
494
00:36:16,390 --> 00:36:17,960
To go.
495
00:36:17,960 --> 00:36:19,690
Si Yi!
496
00:36:20,590 --> 00:36:22,640
Brother Zhi Xiao.
497
00:36:23,600 --> 00:36:26,500
I've been so busy recently I forgot to ask you,
498
00:36:26,500 --> 00:36:29,660
have you visited Yun Zhu recently?
499
00:36:29,660 --> 00:36:32,670
I did. We even had dinner last night.
500
00:36:32,670 --> 00:36:36,120
Good. Go visit her often.
501
00:36:36,660 --> 00:36:39,380
Si Yi, just hang in there for a couple more days.
502
00:36:39,380 --> 00:36:41,430
I've already found a solution.
503
00:36:42,160 --> 00:36:44,910
What solution?
504
00:36:48,810 --> 00:36:51,620
I'm going to make an MMA fighting variety show.
505
00:36:51,620 --> 00:36:53,970
I've already sent my proposal to the company for approval.
506
00:36:53,970 --> 00:36:58,190
As long as the variety show goes well, you won't have to stay by Xu Nuo's side.
507
00:36:59,980 --> 00:37:03,570
What does the variety show have anything to do with Chairman Xu and me?
508
00:37:03,570 --> 00:37:06,260
Mad Tiger is the reason I'm making this variety show.
509
00:37:06,260 --> 00:37:09,860
At that time, we'll have all the Mad Tiger team members attend,
510
00:37:09,860 --> 00:37:11,780
and bolster Mad Tiger's fame.
511
00:37:11,780 --> 00:37:14,930
Firstly, Xu Nuo won't be able to dissolve Mad Tiger so easily.
512
00:37:14,930 --> 00:37:18,630
Secondly, there will be more opportunities to find sponsors for Mad Tiger.
513
00:37:18,630 --> 00:37:21,200
We won't be limited by Xu Nuo anymore.
514
00:37:24,230 --> 00:37:29,190
No matter what, thank you for always rushing around for Mad Tiger.
515
00:37:30,460 --> 00:37:33,200
- Hello, Sir, your Caramel Macchiato.
- Thank you.
516
00:37:33,200 --> 00:37:35,530
You also drink something this sugary?
517
00:37:35,530 --> 00:37:37,030
Then, give this one to me first.
518
00:37:37,030 --> 00:37:40,100
You take mine, I'm in a rush. Bye-bye!
519
00:37:45,890 --> 00:37:49,180
What do you mean? Say it again.
520
00:37:50,600 --> 00:37:52,790
I said,
521
00:37:53,370 --> 00:37:56,220
aside from changing the contract price
522
00:37:56,220 --> 00:37:58,450
and the revenue proportion,
523
00:37:58,450 --> 00:38:01,140
we need to add a new core condition.
524
00:38:01,140 --> 00:38:03,340
Let him be a special guest
525
00:38:03,340 --> 00:38:07,390
and attend the production department's highly popular singing variety show.
526
00:38:07,390 --> 00:38:10,720
Chairman Xu, we've dealt with a lot of contracts,
527
00:38:10,720 --> 00:38:13,390
but this is a first.
528
00:38:13,390 --> 00:38:15,850
It sounds a little weird.
529
00:38:26,990 --> 00:38:29,330
Sika Deer has a narcissistic personality.
530
00:38:29,330 --> 00:38:31,470
I've seen a lot of his interviews.
531
00:38:31,470 --> 00:38:35,090
Most of the time, he covertly brought up
532
00:38:35,090 --> 00:38:39,920
that he would have become a famous singer if not for writing novels.
533
00:38:39,920 --> 00:38:43,070
He's always considered himself to have a lot of singing talent,
534
00:38:43,070 --> 00:38:45,210
but he's never had the opportunity to prove it.
535
00:38:45,210 --> 00:38:47,450
This is one of his regrets.
536
00:38:49,670 --> 00:38:52,560
Let him attend the singing variety show?
537
00:38:52,560 --> 00:38:56,650
Wu Dong De definitely would not think of that.
538
00:39:19,450 --> 00:39:20,810
Send these documents.
539
00:39:20,810 --> 00:39:22,400
All right.
540
00:39:25,940 --> 00:39:28,430
Music variety show?
541
00:39:28,430 --> 00:39:33,360
Yes, Xu Nuo said that Sika Deer participated in a music variety show competition in the past.
542
00:39:33,360 --> 00:39:38,030
He thinks that other people don't understand his singing talent and he's also a narcissistic personality.
543
00:39:38,030 --> 00:39:41,670
He really hopes that his talent will be acknowledged by others.
544
00:39:44,380 --> 00:39:47,590
Are our people already on standby at Sika Deer's hotel?
545
00:39:47,590 --> 00:39:50,380
They've been there since the morning. The intention contract is ready.
546
00:39:50,380 --> 00:39:52,990
We're just waiting to fill in the conditions.
547
00:39:52,990 --> 00:39:55,430
Chairman Wu, we only need to let them know.
548
00:39:55,430 --> 00:39:58,020
We will definitely be faster than Xu Nuo.
549
00:39:58,020 --> 00:40:01,500
I think the probability of signing a contract with this condition is pretty high.
550
00:40:01,500 --> 00:40:03,170
Me too.
551
00:40:04,090 --> 00:40:05,860
Lawyer Zhou.
552
00:40:07,200 --> 00:40:10,250
Where are you guys going? Is Chairman Xu going? Do I need to go, too?
553
00:40:10,250 --> 00:40:12,090
We're going to sign with Sika Deer. Chairman Xu isn't going,
554
00:40:12,090 --> 00:40:13,850
you just stay here.
555
00:40:16,070 --> 00:40:17,530
This is bad.
556
00:40:17,530 --> 00:40:21,490
I didn't cause a big problem for Xu Nuo and Lawyer Zhou, right?
557
00:40:21,490 --> 00:40:25,950
What should I do? If they find out I leaked the information,
558
00:40:25,950 --> 00:40:29,080
Xu Nuo will definitely kill me.
559
00:40:29,080 --> 00:40:33,070
No. I did it to protect Mad Tiger.
560
00:40:33,070 --> 00:40:35,890
Xu Nuo was the one who attacked Mad Tiger first.
561
00:40:35,890 --> 00:40:39,140
Ke Si Yi, what are you thinking about?
562
00:40:39,140 --> 00:40:40,930
Go downstairs with me.
563
00:40:42,440 --> 00:40:44,070
All right.
564
00:40:47,640 --> 00:40:50,610
Let me introduce our decoration plan first.
565
00:40:50,610 --> 00:40:53,080
For the living room, according to your previous selections
566
00:40:53,080 --> 00:40:56,330
we'll use bright colors; it'll be simple and bright.
567
00:40:56,330 --> 00:40:58,870
As for the kitchen, we want to design an open kitchen.
568
00:40:58,870 --> 00:41:03,260
So, the kitchen and the living room are connected.
569
00:41:03,260 --> 00:41:07,760
Chairman Xu, the results of the contract haven't been announced yet.
570
00:41:07,760 --> 00:41:09,800
How are you still in the mood to sit here and drink coffee?
571
00:41:09,800 --> 00:41:11,750
Why not?
572
00:41:11,750 --> 00:41:13,550
Wu Dong De definitely wouldn't think of this.
573
00:41:13,550 --> 00:41:16,620
Plus, Sika Deer will definitely select us.
574
00:41:16,620 --> 00:41:21,130
You're that confident?
575
00:41:21,130 --> 00:41:23,280
Tell me...
576
00:41:23,280 --> 00:41:25,520
Why do you like MMA fighting?
577
00:41:27,390 --> 00:41:30,290
Why are we suddenly talking about MMA fighting?
578
00:41:32,080 --> 00:41:34,530
Your ex-boyfriend Liang Zhi Xiao,
579
00:41:35,130 --> 00:41:38,450
is currently making a female MMA fighting variety show.
580
00:41:40,560 --> 00:41:44,150
- It's for you, right?
- No!
581
00:41:44,150 --> 00:41:48,660
Brother Zhi Xiao likes MMA fighting, too. It's not for me.
582
00:42:02,790 --> 00:42:04,550
Hello? Zhou Yan Xin.
583
00:42:05,260 --> 00:42:06,830
It's settled?
584
00:42:06,830 --> 00:42:09,940
We lost. We were a step too late.
585
00:42:14,950 --> 00:42:24,990
Timing and Subtitles brought to you by The Unexpected Lovers @ Viki
586
00:42:32,650 --> 00:42:35,400
♫ Besides consolation ♫
587
00:42:35,400 --> 00:42:38,150
♫ Who else can help? ♫
588
00:42:38,150 --> 00:42:40,650
♫ The window shielding the noise ♫
589
00:42:40,650 --> 00:42:43,800
♫ The pain is within reach ♫
590
00:42:43,800 --> 00:42:46,630
♫ I’m hiding ♫
591
00:42:46,630 --> 00:42:48,890
♫ The perceiving past ♫
592
00:42:48,890 --> 00:42:54,010
♫ Life is pushing, hustle and bustle ♫
593
00:42:54,940 --> 00:42:57,740
♫ The sky is filled with stars ♫
594
00:42:57,740 --> 00:43:00,620
♫ The dream is too heavy ♫
595
00:43:00,620 --> 00:43:03,050
♫ Pretend to be ruthless ♫
596
00:43:03,050 --> 00:43:06,150
♫ So no one can stop ♫
597
00:43:06,150 --> 00:43:08,900
♫ Forget to think again ♫
598
00:43:08,900 --> 00:43:11,450
♫ I will always be forgiven ♫
599
00:43:11,450 --> 00:43:17,640
♫ I go to that moment again ♫
600
00:43:17,640 --> 00:43:22,240
♫ You are like the firework that breaks the dark night ♫
601
00:43:22,240 --> 00:43:27,740
♫ Make me smile and shed tears like rain ♫
602
00:43:27,740 --> 00:43:33,360
♫ Working hard sharing the burden
so the memories can be consistent ♫
603
00:43:33,360 --> 00:43:38,180
♫ Thank you so I can find ♫
604
00:43:38,180 --> 00:43:45,630
♫ my courageous promising old self ♫
43455
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof