Original subtitles

あこちゃんたち何時頃に来るんだっけ

お昼過ぎに作って言ってたからもうそろそろじゃないかな

帰ってくるのは半年ぶりぐらいだったかしらねー

ああそのぐらいだな

あこが結婚して家を出てからは年に数回しか会えなくなったから

こうして遊びに来てくれるのは嬉しいよ

お盆と正月だけでも十分なのに何かと呼びつけて

あこちゃんもゆうじ君も忙しいのよ

今回だってせっかくの連休に実家に来させるんだもの

二人で遊びに行きたいでしょうね

でもあこは毎回実家に来るのを楽しみにしてくれてるよ

そりゃ大好きなお父さんに会えるんだもの

お茶入れてくるわね

ああ俺が出るよ お願い

ああおかえり箱ゆうじくんも お父さんただいま

お父さんご無沙汰しております よく来たねー

あこちゃんゆうじくんいらっしゃい お母さんご無沙汰しております

ゆっくりしてってねさあ上がってゆうじくんも ゆうさんただいまお母さんにも挨拶しなきゃ

お邪魔します

お母さんただいま

あこ、座って

食べよ

おいしそうだな

でしょ?お父さんカステラ好きだもんね

ありがとうあこ

いただきます

じゃあいただくわね

おいしいよ

おいしそう

そろそろお夕飯の準備するわね

じゃあ俺も手伝いますよ

いいの?助かるわ

ユージー運転で疲れてるんじゃない?

大丈夫だよ、お母さん一人じゃ大変だし

それじゃあユージ君にお願いしようかな

悪いなユージ君

いいえ

行きますか

手伝ってほしいなら私に言えばいいのに

あこ そう思うなら 私が手伝うって言えばよかったろ

それができればやってるわよ

なあ、あこ

ん?何?

もう少しお母さんに優しくしたらどうだ?

何急に?

いや、お母さんが5歳だっていうのも分かってるし

あことお母さんの問題だってのも分かってるんだけどさ

俺が変に口挟むのもなって思って

今まであんま言わなかったけどさ

こうやって実家来たりお母さんたちと会うたびに

あこの態度にヒヤヒヤするし

正直気まずいっていうか

何それ、私が悪いっていうの?

いや、そうじゃなくてさ

もうちょっと仲良くする努力をさ

知ってるわよ、私だって

ゆうじには分かんないよ

二人の問題だって思うなら口挟まないで

だよ、余計なこと言って悪かったな

もう寝る

あら、悠司君どうしたの?

いや、ちょっと眠れなくて

あら、仲間がいたわ。もしよかったら一緒に飲まない?

いいんですか?

もちろん。じゃあコップ取ってくるわね。

あ、いえ、自分で。

いいのよ。座ってて。

大丈夫よ

ありがとう

嫁の実家なんて居心地が悪くて疲れるだけでしょ

はいそんなこと いいのよ気持ちわかるから

だって私もあの人と再婚して この家に住んで10年になるけど

未だ人の家にいるような 居心地の悪さを感じるのよね

特にあっこちゃんといる時はね あっ勘違いしないでね特に嫌ってるとかじゃないからね

わかってますよ 私もね

最初は母親になろうと頑張ったのよ あの頃私は28歳

15歳の娘を持つには若すぎたわ

それにあこちゃんも思春期とか 反抗期とかでお父さんの再婚を受けれることができなかったのよ

お互い どうしていいかわからないまま来ちゃったのよね

だから 十数年経った今だこの家で疎外感を感じちゃうのかな

疎外感を感じるっていうのは ちょっとわかりますね

俺も結婚したらあこと家族になれるって思ってたんだけど あこにとっては実家が家族なのかなって思う時があって

寂しくなるっていうか 結局俺は他人なのかなって

わかるわ 私も結婚したら家族になれるのかなーって思ってた

でもそんなに簡単なことじゃないのよね でも

ゆいじ君たちはまだ大丈夫よ 若いんだし子供ができればまた変わってくると思うわ

私たちは子供を作れなかったから それも家族のはずなのに距離を感じる原因ね

子供を作らなかったのは あこに

遠慮して ですか

そうね 私も

あの人も 遠慮しちゃったのよ勝手にね

子供 欲しいんですか

あの頃はねー 子供も欲しかったわ

子供も 子供もだけど

エッチ自体あまりしなかったのよ 年頃のお娘がいたからね

そういう

あこちゃんがとついで家を出て 今度は年で性欲が落ちて

結局相手にしてもらえないの 好きな人と結婚して

ずっとそばにいるのに全然エッチしてもらえないのよ それがすべてではないって思うけど寂しいわ

違うってわかってても 私と結婚したのは

母親役と家のことをしてくれる人が欲しかったからじゃないかなって 悩んだりするし

そんなことは 大丈夫よわかってるわ

ゆうじ君たちはどうなの夜の方は

俺たちは 週に

1回やるかどうかですね

若いし新婚でしょ お互い仕事で疲れていることが多いし

たまったりしないの まあ

たまりますけど そういう時はどうしてるの

普通に 一人でとか

それって相手がいるのに寂しくない 私は相手がいるのにエッチできなくて

一人でする時は寂しいわ お母さんも一人で

そりゃあするわよ だって夫が相手にしてくれないんだもん

あら、今何を想像したの?

いや…

お母さん…

い、酔ってます…

ユジ君は酔ってないの?

酔ってます

声出しちゃうと

すごく綺麗です

恥ずかしい

おかしいわ

おちいです

お願いしますか

お母さん食べたいです

え?

ないよ

食べちゃった?

舐めてくれたから

おかしいよ

おやつ食う?

あなたの頭がすごくトロトロです

恥ずかしい

きぃぃぃぃ…

ミュージック…

あ、困った

ごめんなさい、起きちゃいます

あはぁ…

すごい…

次回もお楽しみに

すーごい硬い

これで出ちゃう

いいよいいよ

大丈夫よ

大丈夫

ねえお父さん今日駅前のデパート行かない今整理やってるの そうだな行こうか

あこちゃんなんだか嬉しそうね どうかしたの

駅前のデパート行くの今整理やってるか 母さんとゆうじくんも行くだろう

そうねー まあ家のことあるしまだ洗濯もしてないから

俺も今日は家にようかと 何だゆうじくんも行かないのか

すいません

いいじゃない行かないって言ってるんだから 2人で行こう私準備してくる

何かあったのか

あいやすっその アコと喧嘩でもしたのか

ああ喧嘩というか

夫婦ならいろいろあるだろう俺からもは後に話しとくよ すいません

気にするな

お父さん行こう ああ

じゃあ行ってくるってらっしゃいってらっしゃい

どうしたのユージくん

昨日のことなんですけど

後悔してる えっ

いや俺は お母さんの方こそ

後悔してること してないわ

むしろ 昨日のことが頭から離れなくて

夫もあこちゃんもいるのに ユージくんとキスしたくてたまらなかった

俺もです

おかわり

すごいわ

来て

明日何時に帰るんだ 夜には帰ろうと思ってるよ

お夕飯は食べていく

じゃあ明日はお寿司でもとりましょうか いいなぁ

やったお寿司 あっね明日の昼間みんなで動物園行かない

動物園 子供の頃によく行ったのだから久々に行きたくて

ああいいね行こうか ゆうさんは

いいわね行きましょ

あ私お風呂入ってくる

じゃあ俺は疲れたからそろそろ寝るよ

洗い物しなきゃ

じゃ、いっか

おつかれさまでした

なんて…

お風呂空いたよ

あ、手伝いが終わったら入るよ

そう?

あ、じゃあ話があるから先に上で待ってるね

だったら、ゆうじくん

こっちはもういいから、あこちゃんのとこ行ってあげて

あ、お風呂の後でいいよ、ゆうじ早いし

先上行って待ってるね

ゆうじくん、お風呂入って行ってあげなさい

いや、でも…

ゆうじくんのお嫁さんは、あこちゃんでしょ?

わかりました

話って何

まずは 昨日はごめんね

えっ

私も本当は いうさんとうまくやりたいのに

今さらお母さんって呼ぶの恥ずかしいっていうか 素直になれなくて

本当はずっと お父さんにもゆうじにも気を使わせちゃってるのわかってるのに

うまくいかなくて そんな時にゆうじに言われて八つ当たりっていうか

今日改めてお父さんにも ゆうじとかゆうさんへの態度のこととか色々言われて

反省したの 許してくれる

ああ 俺も一方的に言っちゃったし

うーん 今まで私を気遣ってあんまり言わないでいてくれてたのも嬉しかったけど

私のことを思っていろいろ言ってくれたのも嬉しかったよ アッコー

ねえ しよ

いいでしょ

あ でも

おいしい

ゆうじ…お願い…もう入れて…

あ、ご、ごめん。なんか今日調子悪いみたいだ。

え?

ごめん。中折れしちゃって。

ちょっと下で水飲んでくれよ。

お母さん何してるんですか

上で エッチしてると聞いてたら

なっちゃって

聞こえてたんですね

この家古いでしょ 軋む音聞いてたら

さっきおまんこ舐められて 疼いちゃったの

昼間 お母さんとセックスしまくって

今は アカとしたんですけど

仲悪れしちゃって でも

お母さんの女に見たら

また 興奮しちゃって

女に手伝ってもいいですか

えぇえっ

お母さん、これがダンスです

こうやってね

あ、かつい

すごいそろそろ

おかしい

すいません

僕

たたた

どうぶつ園何年ぶりだろう

前と変わってるかな

あんまり変わってないはずだけど

どうだろうな

ゆうじ君は?

まだ上にいるかな

ゆうじどうしたの?

なんかお腹の調子が悪くて

え?大丈夫?

ゆうゆ薬は?

あ、いや薬は大丈夫です

え、大丈夫って?

いや、朝食食べ過ぎただけだと思うんで

でもしばらくトイレにこもらないとなんで

どうぶつ園はまたにします

心配だから私は残るわ

どうぶつ園はあこちゃん達で行ってきて

え、いや、どうぶつ園はまた今度にする

俺のことは気にせず行ってきなよ

行きたかったんでしょ

次いつこっち来るか分かんないし

俺のせいで我慢させるのなんて嫌だからさ

あこは楽しんできて

俺の分まで

あこちゃん、ゆうじ君は私が見てるから

え?

ゆうさん

分かった、今度は4人で行こうね

そうね

ごめんな、今度はみんなで行こうな

うん、ゆうじは安静にしてるんだよ

ゆうさん、ゆうじをお願いします

えぇ、任せて

じゃああこは父さんと楽しもうな

じゃあ行こう

じゃあ行ってくるな

行ってらっしゃい

後でね

楽しんでな

行ってらっしゃい

じゃあ行ってきます

行ってきます

あこちゃん みんなで動物園行きたがってたのに

嘘ついてかわいそうだったわね

今日の夜には 帰らなきゃいけないし

それに 次はいつ会えるかわかんない

ねえ あこちゃんには悪いけど

ユイジ君と一緒にいる方が 大切だわ

俺たちは俺たちで

シンセで 楽しみましょう

はーゆーちかー

気持ちいいですか

気持ちいいわ

じゃん

ふふっ

お母さんが…

あ、気持ちいい

お母さんが…

恥ずかしいわ

兄ちゃんか、ちょっと

お願いします

マジかよ

嫌だ

めちゃめちゃおなかが痛い

ごめんなさい、ちょっと

やらなきゃダメだよ

あ〜すげえな

すごい気持ちいいです

いいですか?

あんきてほしい

あんきて

あんきてほしい

あんきて

あんきてほしい

チェイス

いいわよ

こまわかよ

きた

ちょっと

きた

よいしょ

よいしょ、頼む

あぁ、あぁ

痛い

すごい

ママ、気持ちいい?

かすら…

これからもっと一般に 会いに来ます

ええ

ねえ 一層のこと 同居の提案してみない?

あこちゃんだって 大好きなお父さんに会えるんだもの

あの人だってねー 会えなくて寂しがってたし

絶対賛成してくれるわ

いいですね

東京できたら ずっと一緒にいられるわね

お母さんと一緒にいられるなら 何でもしますよ