Original subtitles

♪Just out of the mountain♪

♪I'm not clear-minded yet♪

♪As the Ginseng Fairy♪

♪I have excellent skills♪

♪And come to the mortal world alone♪

♪I believe in destiny♪

♪I look everywhere but no one responds♪

♪Here I come again♪

♪Longing for love♪

♪Who is exactly my destiny♪

♪Look Love is always waiting for me♪

♪Look Love always awaits me♪

♪Look♪

♪I'm frank and free♪

♪And I never doubt love♪

♪Even if♪

♪I make trouble everywhere♪

♪I come to the world for love only♪

♪How can I find my destiny♪

♪Right or wrong I'm too proud♪

♪No need to worry too much ♪

♪I just know♪

♪Wherever I go♪

♪You'll go with me♪

[Wulin Heroes]

[Episode 10]

Do you know

what happened to you in the end?

I heard that I was poisoned to death

by the poisoned wine from the prince,

and then I was dumped in the Unmarked Graveyard.

I didn't listen to your advice

and provoked a man of this status.

I deserve to be killed.

Do you know

how I felt

when I buried you myself?

♪The wind blows flowers everywhere♪

♪Little by little I fall int o the dust♪

♪Long thoughts, where does love begin♪

♪It has become a mystery in your eyes♪

♪Lamenting the lost track of time♪

♪Hidden farewells♪

♪I never thought I'd meet you again♪

♪How can I hear my heartbeat

♪From you♪

♪This life is floating like a dream♪

♪The calamity of love is quietly boiling♪

♪Tree roots are entwined with fate♪

♪Do you feel pity for the process♪

♪Destiny brought me♪

♪Back to the town♪

♪Explore the disaster, don't ask about separation♪

[Perfect Match]

♪I heard that the scars are buried in vegetation♪

♪I'll wait for you all my life♪

♪Destiny brought me♪

♪Back to the town♪

♪To find the warmth you lost there♪

♪I dreamed of my floating life♪

♪Along the road was all dust♪

♪I'll laugh it off and be silent♪

♪How could anyone wait without hated and pain♪

♪Water under the bridge, my old friend♪

♪Plants have no hearts, but infatuation♪

♪My true love♪

From the very beginning,

the men you were with

were simply getting worse.

Why do you trust this one

? g something?

I didn't say I believed him.

But I believe

I will not

risk my life this time.

Among the two men before,

I killed one of them myself,

and the other was killed

before I even made a move.

See ?

Those men who hurt me

never ended well.

So what if fate

played the cruelest joke on me?

Ain't I standing before you

safe and sound?

I'm not afraid of death

and I don't care.

Why do you mind more than me?

I just never met

a woman

as stupid as you are.

Sometimes I wonder

what your heart looks like.

Wouldn't your heart hurt?

I don't quite understand.

Why are you so angry?

You can't live

Without a man, right?

It doesn't have to be a man.

In chess, both black and white pieces are needed,

and the opponent is very important.

I just want someone

to be with me,

even just for chatting.

understand my wish?

You may not understand.

Picture this,

all over the mountains and plains,

you are the only one watching the sun rise

and set.

You watch the snow get thicker

and whiter,

and there are no f ootprints.

You watch the trees

close together,

grow taller and block the sun,

making you feel colder and colder.

Forget it.

These are way too illusory.

Take the chessboard

made of torreya wood as an example,

it takes at least a thousand years

for Torreya to become useful.

The cut wood

needs to be air-dried for at least twenty years

to make this chessboard.

How lonely it has been

for more than a thousand years,

how desperately it has been to be accompanied by someone.

It's like all women in this world

want to find a beloved one

to stay with until they grow old.

It's all the same.

The same?

Nonsense.

I know

what you're saying

is that

the guys I used to be with

are not good ones.

You think Tang Huan will also hurt me.

But since I promised to save him,

I have to do it.

Whether he will harm me in the future

has nothing to do with

whether to save him now.

he really wants to hurt me,

I would definitely

repay him double.

In fact, I...

I haven't finished talking.

Stop.

My lord

. -

My

lord

.

?

He never lets me finish every single time.

I haven't asked the question

I want to ask the most today.

I think you're trying to

kill him with anger.

I'm going to take a look

.He's in a rage right now. What

didn't you

ask him?

Right, uncle Hui.

Have you met me before?

This is the second time we meet.

No wonder I feel so familiar

with Fenghua Valley.

Besides saving lives,

does he have anything else

to do with me?

It's inappropriate for me

to tell you this.

The valley lord didn't mention too much.

He was used to being alone

since he was a child,

and he had no one to talk to.

So he hid many things

in his heart and took on them alone.

It's a pity for such a good chessboard.

In many cases, what you

see and hear

may not necessarily be the truth.

There are many things

that you don't know

. Hui.

Just tell me.

If you don't let me know,

I will have a headache tonight.

Uncle Hui.

It's fine.

He won't know.

Isn't he still angry?

What a bad temperature.

Since your valley lord

hates me so much,

shouldn't he be happy

that I was tricked?

All right.

Here's the thing.

As a doctor, the valley lord

usually only cures diseases and saves people,

he does not kill people casu ally,

and he is even not willing to

care about the grievances of the martial world.

But in the Tang Clan,

he took the initiative

to expose Tang Yang's true colors.

Guess why?

Uncle Hui.

Since you have said so much,

why make me guess?

What a headache.

Miss, take your time.

I believe that

you will figure it out.

Is he taking action because of me?

Could it be that others lied to me

to take advantage of me,

but he did it to keep me

from knowing his goodness?

It's really hard

to understand men.

My lord.

Come in.

I sent Miss Ye back to her room.

Why?

Are you mad at her?

Does she deserve my anger at her?

If I am angry with her Every day,

I would have died of anger.

Look at you.

Why are you doing this to a girl?

Is it necessary?

Why are you so angry?

The chessboard

of the thousand-year-old

torreya wood...

All right.

Calm down.

Go now.

Go to sleep.

I am old and sleep less.

Take care.

Bai Yue.

Fenghua Valley

practiced the way of medical sages in past dynasties,

staying away from the mundane

and getting rid of love.

From today onwards, you will take over the position of valley lord,

and the Love-away Spell

will help you concentrate on prying into medicine.

Once you fall in love,

you will be condemned

and suffer from heartache forever.

Good morning.

Good morning.

I brought you

the pestle and mortar.

I heard that these are

the treasures of Fenghua Valley,

and you use them every day.

What are you doing?

By the way, do you have any

favorite treasures

that you didn't get?

I

'll

get them for you,

as my thanks

to you.

There are countless rare treasures in Fenghua Valley.

What else do you think

can catch my eye? ll smash them

and find a better one for you,

won't it be all right?

Great.

Good for you.

I heard that you even

want to take action against Xiaobai.

Now you are going to smash my staff.

thank you.

Forget it.

I won't smash them.

Give them to me.

I can promise

you to save him,

but with one condition. ish.

You will stay in Fenghua Valley

for a full year.

You...

What do you want?

Did I really

pester you before?

Did you change

your

mind and want me?

Okay.

I can stay here.

But you have to tell me why.

Out of the curiosity of a doctor,

I want to

solve the mystery of you.

You want to study my body?

Why are you still

holding on to my secret?

There's nothing about me that need to be studied.

Besides,

isn't a year too long?

Are you refusing me?

I don't want to save him

anyway.

You!

Stop!

Get out of the way.

Do you really just

want to study me?

Of course.

You are still indifferent

after hearing such a story.

I can only do as you wish.

Since you stubbornly insist on your own ideas,

as

a doctor,

I can only do my job. other ideas?

I have no idea

about you.

Great.

I dare not

have any ideas about you.

Stop.

Come here.

Come here.

As long as you cure him,

I will naturally stay in the valley

for a full year.

t I

go out for a walk now?

You begged me to save him,

but you didn't do any work,

and wanted to stay in the valley for free

for a year.

You wish!

Take them.

Come with me.

Hold them tight

.

You!

I was scolded by the valley lord again yesterday.

You were too careless.

I...

♪But it's easy to get stuck in love♪

♪We love and hate♪

♪But I can't leave him♪

♪We think we have nothing to care about♪

♪But we know that's not true♪

♪Without you or me♪

♪Who would care for this world♪

♪After all the time♪

♪We miss each other

♪But sometimes we have to fail♪

♪I 'm destined to meet you♪

♪And we're destined to be romantic♪

♪But we know that's not true♪

♪Without you or me♪

♪Who would care for this world♪

Are you okay?

Aren't you a miraculous doctor ?

How come?

I...

I...

I didn't die.

Why are you like this?

I also feel pain.

What's the matter with you?

Where does it hurt?

I have a headache.

Will I just

die like this?

Leave me alone.

It doesn't matter if I die.

You can't die.

My lord.

My

lord

.

Here.

Give it to her.

Miss Ye.

Help him back.

just now?

I thought you were dying.

Can you stop cursing me?

I thought I was dying.

I'm still alive, how could you die?

Do you think I have an unearned reputation

?

Enough

?

looked

so scary.

Go back to your own room.

Uncle

Hui. I am fine.

Can I not take medicine?

It's not for you.

I

'm also fine

. Poison are very serious.

And the prescription

is your own.

You are also afraid of bitter food.

Others may think

you are drinking poison.

Wait.

Are you poisoned?

How can you be poisoned?

Just leave.

Whether I am poisoned or not

is none of your business.

We are so close.

It's okay. Just tell me.

What poison have you been poisoned with?

Just let me know.

We are not close.

I...

Miss

Ye

, no more asking .

Uncle Hui, what happen? ned to him?

How could he be poisoned?

Stop asking.

Uncle Hui.

Leave.

Uncle Hui.

What happened?

If you don't tell me,

I'll force Yang Ke

to

tell me.

Soul-returning Pill

to detoxify Tang Huan.

The antidote is very complex.

You won't understand.

The valley lord

is not fully sure,

so he can only test the medicine himself.

You mean he tested the poison himself

to save Tang Huan?

To be precise,

it is to save Tang Huan for you.

Bai Yue, are you crazy?

Even to save people,

you don't have to sacrifice

to this extent.

I wanted you to save him,

but I didn't want you

to die for it.

Are you doing this

to upset my conscience?

How can I believe that

nothing happened

between us?

You don't hate me at all,

do you?

What if anything did happen?

Uncle Hui.

stop him?

Why would he do such a stupid thing?

His temper is as eccentric

as his medical skills.

Who can stop him?

Miss Ye,

why are you so emotional?

Don't forget that

you brought Tang Huan here.

ked the valley lord to save him.

If no antidote can be made,

Tang Huan will die.

Who is more important

to you?

I...

No need to tell me.

Think about it yourself.

My lord.

To be honest,

so what

if you don't have full confidence?

You have shown

full sincerity.

If you really can't save that brat,

Miss Ye won't blame you.

But if anything

happened to you,

she would go crazy

according to what she did last night.

Uncle Hui.

Do you have nothing to do today?

No...

Everyone can tell that...

You! I see.

Uncle Hui.

You are so careful.

Why don't you think about

helping me take care of

the Thousand-pain Flowers?

You think

I'm long-winded.

Is this your book?

Why is it with you?

I picked it up.

How do you know it's mine?

Only you

will read this dirty book.

a dirty book?

Look how dirty

the book is.

And in Fenghua Valley,

apart from medicinal materials, there are medical books.

Only you

will bring the dirty book here.

Listen.

How about you

lend me the book?

No.

So mean!

Why are you here?

I picked up a dirty book

.

I've given it to her.

What dirty book?

No idea.

She didn't show me.

[Scripture of Materia Medica]

Who gave you the permission

to cook here?

Did

n't you keep me

out of the kitchen? feeling better?

You drove me away last night

without saying a word.

I worried

all night.

How are you feeling

right now?

Nothing.

Wait.

Wait

.

You have to replenish nutrition

and restore vitality

.

I carefully read

the diet book you gave me.

Yam

, wolfberry and gorgon.

They

nourish

the

stomach,

liver,

kidneys

and skin.

You must have suffered a lot

testing the medicine yourself. likely to be boiled

after being mashed.

How is it?

Am I consider enough?

Nourish kidney?

Did you read too many books

from uncle Hu i?

If you dare to read books indiscriminately again,

I will confiscate them all.

What's wrong?

Don't you feel well?

Is it because the poison hasn't been cleaned up?

My lord.

Are you

okay?

, is he fine? What

did you say to him just now?

I didn't say anything special.

I cooked porridge for him.

And he's like that.

It's hot!

Miss Ye.

These are all for nourishing the kidney.

going to do?

Aren't these also

for nourishing the stomach?

Nourishing the stomach?

You might as well try ginseng porridge.

Codonopsis ginseng can also be used if there is no ginseng.

Then add tuckahoe and

ginger

. it is cooked,

you should personally send it

to the valley lord.

I'm sure he will take it.

By the way,

don't you care about Tang Huan?

He's awake?

Right.

Great.

This porridge

will be his.

Uncle Hui, would you like some?

No need.

I've got infected recently.

Don't waste these medicines.

Pour them all in.

Xi, thank you

for cooking porridge for me

. welcome.

The person who saved you is the valley lord.

I haven't seen him yet.

I have told Uncle Hui many times that

I would like to personally

thank the valley lord for saving my life.

But Uncle Hui always said that he was retreating.

He overtaxed his nerves

to study the antidote for you,

so he needs to rest.

By the way, Xi,

have you ever met him in person?

I heard that he never

showed people his face.

He doesn't want to see me,

but I have to be grateful to him.

After I go back,

I have no other way to repay him,

but I can only burn some incense

to bless him with eternal health.

In fact, he is Bai Yue,

the well- known genius doctor in the world.

I didn't expect that

they were the same person.

No wonder his medical skills are so superb.

What are you thinking

so engrossed in?

Of course, I'm worried about you.

the world that

if you break into the mechanism of Fenghua Valley,

you will be close to death.

Xi.

How did you make it?

I'm lucky.

Rumor has it that asking for the valley lord's favor

will cost a huge price.

How did you manage it?

The conditions he raised this time

are acceptable.

You don't need to worry.

Xi.

How could I not worry

? repay you

for saving my life in this lifetime.

I just want to ask clearly

about your hard work along the way,

so that I can always

remind myself

not to forget your affection for me.

Xi.

Can you tell me in details

how you

found this place,

how you got in,

and how you convinced the valley lord?

I want to know everything.

I want to know

everything about you

and everything you have done for me.

No worries.

I will tell you

in the future.

Take a good rest.

Xi.

You won't tell me anything

because you don't believe me, right?

No way!

Bai Yue's condition

is to let me stay in Fenghua Valley

for him to study for a year.

Study?

amnesia

was due to another reason.

Out of the doctor's curiosity,

he wanted me to stay

for his research.

Won't it be dangerous?

Not really.

D

on't

worry.

Xi.

Can you go back to Tang Clan

with me first?

I

'd like to tell the world that I want to marry you.

You...

You want to marry me? long time ago.

Now that I have my revenge,

and I am still alive.

The thing I want to do most now

is to marry you as my wife.

Xi.

When we go back to Tang Clan

and I become the master,

you will be my wife,

not the witch

known as the public.

I will take good care of you

in the future.

What

do you think?

But I promised Bai Yue

to stay in the valley.

I know that

one has to keep the promise.

about this?

Come back

after we get married.

I can come back with you.

Xi.

I

have

to

cook more porridge.

Let 's talk about this after you recover.

made another porridge for you.

Would you like some?

No.

Tang Huan wants me to come back to Tang Clan with him.

He's just recovering

and there is a long way to go.

He may be in danger on the road alone.

But after I send him back,

I can s till come back to Fenghua Valley.

Tang Huan also wants to tell the world that

he's going to marry me.

Do you have to marry him now?

Why can't you fulfill

our one-year agreement first?

Haven't you ever thought that

maybe Tang Huan wants to marry you

in order to

get the Rainstorm Needle

to revitalize the Tang Clan?

It's never too late

to find out if he's sincere.

The Rainstorm Needle

is never mine.

It is reasonable to return it to the

Tang Clan. you have made up your mind,

why bother to say that

you are discussing it with me?

I have no right to interfere in this matter.

But I feel like I should ask you first.

Somehow,

you seem to be more important

than everyone else And

I care about you.

Although you are always

indifferent to me,

I don't think that's all,

far from it.

So,

if I don't figure out

the history between us,

it's like a piece of my heart is missing ,

like I'm missing something.

Listen.

The story between us

is only you begging me to save someone.

Your feelings are all wrong .

I saved Tang Huan

only to study medicine,

so I did

n't

hesitate to take the risk of testing poison.

As for the words

I just reminded you,

just take it

as my kindness.

Let me ask you another question. interested in me at all?

Do you know why the lords of Fenghua Valley of generations

didn't marry for life?

Because no woman in this world

is worthy of them.

Just like the immortals

and the mortals cannot be

together for a lifetime.

you really going to

go that far?

I am in the prime of life.

I am afraid there is no woman in this world

worthy of me.

No one is worthy of you.

I wish you die alone.

You are an immortal

who doesn' t understand

the world of mortals.

You don't even care about the porridge.

But I'm not a nobody

that can be despised by others.

I've given up on you.

Goodbye.

I will definitely find a good man

to be with me forever.

♪The catastrophe of love enters reincarnation♪

♪Looking for old friends♪

♪Love is not like the moon, how can it be wax or wane♪

♪Thick and heavy in colors♪

♪The preface of this life is for you♪

♪Instant fireworks♪

♪Look back without you♪

♪I would like to use my life as a bond♪

♪I'd love you forever♪

♪The ocean is full of sorrows and joys♪

♪Landscape and you both hold my heart♪

♪Even there is a consonance in love♪

Ye Xi.

The lord of Fenghua Valley is cursed,

if I fall in love,

I will die of pain.

For some reason,

you feel the same way

when I hurt.

I can only break this love

because I don't want you to suffer because of me.

What's more,

you hope that someone will accompany you for a lifetime,

but I am destined

not to be with you forever.

♪The years have not stained memories♪

Get on the carriage first.

Thank

you.

You are welcome.

Miss Ye, take your time.

Okay.

Let's go

.

Xi,

do you regret

leaving here with me?

Don't worry.

I will

keep my promise.

Although Fenghua Valley is a nice place,

it is not suitable for me.

If I accidentally

smash something

in here,

I can't afford to pay for it.

Even a chessboard

is made of thousand-year-old torreya wood.

Even an acupoint map

is the lost Chengxintang paper.

I don't want to be in debt

all my life.

Let's go.

Medica]

My lord.

She

's leaving.

What are you doing here?

Go and take a look.

It's not my book.

Don't care about

the book.

Let me ask you.

Won't you follow her this time? the risk,

you will definitely regret it

in the end.

Enough.

No

more nonsense.

Send a letter to Chu Yao

to ask how he is doing.

Hold on.

What should I write

to Mr. Chu

? Happy stories go on in the human world♪

♪But in light clothes I was forgotten in heaven♪

♪I returned to the hometown to find you♪

♪We promised to keep each other companion♪

♪The melodious flute music♪

♪Is playing our past ♪

♪Wish not fulfilled, how could we part♪

♪Destiny brought me back to the town♪

♪To find the warmth you lost there♪

♪I dreamed of my floating life♪

♪Along the road was all dust♪

♪I'll laugh it off and be silent♪

♪How could anyone wait without hated and pain♪

♪Water under the bridge, my old friend♪

♪Plants have no hearts, but infatuation♪

♪My true love♪

♪I'll wait for you all my life♪