Original subtitles

Darling, why did Lingling stop talking after he had the amulet on?

The amulet seals his force value

but restrains his passion at the same time.

ADAPTED FROM THE DAILY LIFE OF THE IMMORTAL KING BY KU XUAN

FROM QIDIAN OF CHINA LITERATURE

We've hacked into the system.

Hey! Where is He Bufeng?

He Bufeng's spiritual force is different from that in our record.

Transmission to him failed.

What does it mean?

It means

when you meet He Bufeng,

you must be careful.

I've got responses from all Faction 60's members.

Chen Chao landed

in the west, near the Altar of Metal.

Sun Rong landed

in the north, near the Altar of Water.

The dog landed

in the south, near the Altar of Fire.

FIRE

He Bufeng's source of spiritual force is also there.

Where is the weakest guy?

Wang Ling's source of spiritual force is close to zero.

It's beyond the range of detection.

It's simple.

The four of us are at the center.

Wang Ling isn't in the west, north, or south.

So this guy

is most probably in the east, near the Altar of Wood.

ELITE

Leave him to me.

Altar of Wood is mine!

What a teammate.

Wait a minute. There is one more guy.

There is Guo Hao.

That's right. Where is he?

Let me handle him.

No hurry.

Let's seize the altar first.

Do you want me to get rid of him?

That's not necessary.

It'll be enough if we just seize and hold three altars.

Go and handle the idiot at the Altar of Metal.

I'm going to the Altar of Water.

Ms. Sun and I

have an old account to settle.

As for the moron that Liang Fei is going to face,

he will add to our credits.

These guys from Faction 59 are so powerful.

These stand-ins cost me a fortune

and I lost one of them even before the competition began.

But this guy who is going to pick on Wang Ling

seems to be the weakest among the Faction 59's team.

Wait for me, Wang Ling.

Instead of adding to their credits,

you are going to add to their troubles.

Faction 59 seized the Altar of Earth.

Seizure by Faction 59 is 1.

-What? -Seizure by Faction 60 is 0.

Faction 59 has started seizing them.

Wait a minute. How do I seize it?

Insert your sword into the socket,

wait for ten seconds, and that will do.

Thank you.

How are you, Chen Chao?

This altar

is mine.

SUPER

My family has a motto. Men don't fight women.

As you kindly reminded me earlier,

you can make three moves on me.

Come on. Do it.

I'm done.

Now it's your turn.

What? Just despising me like that?

Are you surprised?

Do it.

Do it.

What is going on?

When did you set up the dirty trick?

Web of Dimensions can capture prey, invade the nervous system,

and produce false neuronal signals to control the body.

The side of the web facing the prey is invisible.

Damn it.

This is

so real.

This is the cruelty that every young man is supposed to experience.

He will not be killed,

but all the wounds and pains are 100% real, on a 1-to-1 scale.

Chen Chao,

you're having it hard.

Don't run away!

It seems you can truly devour negative energies.

That was quite a bite of spiritual energy.

Is he dead?

Let me seize the altar first.

If you just die like this,

you should feel lucky.

If I devour more spiritual energy that is leaked when they are fighting,

I will be able to break the seal on me.

So you are still alive.

Perfect.

Take this!

Take this!

TAKE THIS

Thank goodness.

I made it in time.

SIXTY

Wang Ling,

I'm not too late, am I?

Morons are still morons, no matter how many you are!

High energy up ahead!

They have seized two altars

and Guo Hao is in trouble too.

I must seize this altar as soon as I can.

You never changed.

As sneaky as ever.

You are the same as before too.

As skillful as ever.

And

this is like meeting an old friend.

That was my greeting.

You are not my friend.

Okay.

Let's just forget about the unpleasant things between us.

But the Flower Fruit Water Curtain Sun family and Tang family

were related thousands of years ago on the journey to the west.

This long-lasting relationship

is not to be broken off easily.

Even your ancestor, Sun himself--

Shut up.

The name of my ancestor

is not for you to mention so casually!

If you want me to shut up,

you must beat me first.

Faction 59 seized the Altar of Fire.

Seizure by Faction 59 is 3.

Seizure by Faction 60 is 0.

I've encountered the dog,

but it didn't give me much trouble.

That's very good.

Come to the Altar of Water now.

There is someone here that you want to meet.

He Bufeng has knocked the dog off.

He deserves my trust in him after all.

How did you know where Froggy Two was?

Have you forgotten about Yisha Bei?

I am able to see every move of yours.

NATIONAL SENIOR PHASE SWORD COMPETITION

This is bad. I must seize the Altar of Water as soon as I can.

Ms. Sun,

I know what you are thinking.

So you must hurry up.

We are going to seize another altar very soon.

Chen Chao.

Five. Four.

Three. Two.

One.

Faction 59 seized the Altar of Metal.

Seizure by Faction 59 is 4.

Seizure by Faction 60 is 0.

That looks so nice.

Are you going to use Ocean Dance?

I know it was made from the Ocean Stabilizer,

but…

I don't think my Blowing Snow will lose to it.

Tang Jingze is activating his Blowing Snow.

I must finish this before He Bufeng comes.

Ms. Sun,

you have some skills.

It's a shame that it's not enough to beat you.

He Bufeng is here.

Are you trying to be smart again?

The situation is not in my favor.

It is better for me to try to seize other altars

than tangling with them in an endless fight.

See? I told you.

We meet again, Ms. Sun.

But the lake has been sealed by Tang Jingze.

I can't get away with my trick of water escape.

I've got to do something.

What the…

-This… -What happened?

What strong negative energy.

It seems to be stronger than yours.

She couldn't have gone far.

Go and find her.

I'm going to insert my sword.

I don't care who you are,

but you must do what I say.

After I win,

I'll help you fulfill your wish.

Seizing the altar.

Counting down. Ten.

Nine. Eight.

Faction 59 seized the Altar of Water.

Seizure by Faction 59 is 5.

Seizure by Faction 60 is 0.

Faction 59 has seized all altars.

A speedup bonus is rewarded to them.

Faction 60 seized the Altar of Wood.

Seizure by Faction 59 is 4.

Seizure by Faction 60 is 1.

The speedup bonus is rescinded.

Liang Fei.

Liang Fei

was defeated by something odd.

Wang Ling and the dog have combined!

-What? -I made a genius out of him.

Never mind. I must meet up with Guo Hao now.

Altar of Wood.

ADAPTED FROM THE DAILY LIFE OF THE IMMORTAL KING BY KU XUAN

FROM QIDIAN OF CHINA LITERATURE