Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ufos don't recognize national borders
they are seen over all seven continents
of the world they're spotted over
deserts mountains towns and cities day
or night
all year round
there are thousands of segments of
videotapes and photographs of these
objects many of which have been analyzed
by some of the best laboratories in the
world as being authentic
[Music]
there she is
there she is right there
oh my god
[Music]
[Music]
many of the flashing glinting blips in
the sky are easily dismissed
natural phenomena or man-made aircraft
account for most
others can't be so easily explained
ten percent of americans have seen these
things that's 26 million people a
similar number in the united kingdom
have
i personally
uh you know really i'm a doctor from
north carolina i do emergency medicine
but i'm interested in this because when
i was quite young i saw one of these
things in broad daylight silent metallic
discs floating along no question in my
mind these are real
[Music]
on the high plains of central mexico
where the earth meets the heavens a team
of sky watchers led by dr steven greer
prepares for an encounter with a ufo
we came here for the purpose of
observing them and if we can to try to
signal to them and get them if possible
to land in a field or near us or hover
nearby
it's our intent to be able to
communicate if we can to the fullest
degree possible
[Music]
night scopes
and they magnify the ambient light about
30 thousand times so in other words at
night when the star light and you have
no moon it
it magnifies the ambient light and
frequently if we see an object that
we're wondering if it's
extraterrestrial origin we'll be able to
get it get a good fix on this and see if
there are any aviation lights on it or
anything and it's very very sensitive
and we have a million candle power light
for
nearby signaling here
we set these strobes out during the
event in mexico one thing i didn't share
with you which is very important is that
it illuminated the whole leading edge of
this huge triangle you can imagine a
massive triangle the size of three
football fields the whole leading front
edge of it became a light that was
lining out when we did this
we've had these tones played back to us
in field work before
in many locations
they just come through they'll come
through a circle like this you'll hear
this
suddenly a sighting
[Music]
oh wow did you see that
there it is now look look at it it's
flashing it's jumping
[Music]
but it jumped all over
did you see that it was left oh
boy what a great thing that you know we
were just talking about how something
always happens at this time
yeah well so there it is
for dr stephen greer and his team seeing
flying saucers is now an everyday
experience
but 50 years ago these objects had no
name
the sky watching obsession started one
afternoon on june 24 1947
kenneth arnold a private pilot was
flying over the cascade mountains in
washington state helping to look for a
crashed military transport plane
arnold suddenly glimpsed nine disc
shaped objects hovering in formation
just in front of him
they were like nothing he had ever seen
before
[Music]
full of excitement arnold reported the
sighting an enterprising journalist
coined the term flying saucer and it
stayed with us ever since
they uh they seemed to kind of weave in
and out right above the mountain top
and uh i would say that they even went
down into the canyons in several
instances or probably a hundred feet to
my knowledge there isn't anything that i
read about that would go that bad
[Music]
what the hell are we looking for
i see it
above and ahead of me
i'm trying to close in for a better look
as news broke of arnold's ufo sighting
thousands of people began to see strange
lights and objects in the sky these men
are about to see actual motion pictures
of flying saucers some of the witnesses
are persuasive this is captain willis
sperry an airline pilot giving an
official account of his sighting of
unknowns
the object was flying head-on at us
it was 50 times the magnitude of the
brightest star
pilots are particularly good witnesses
for many reasons
first of all their motivation to become
pilots in the first place they like to
be up there in the sky
they like to
be in control they have command
authority and for a senior captain of an
airliner for instance he has to make
proper judgments at all times
a psychologist who specializes in
perception hanes has spent 10 years
collecting pilots accounts and
photographs of ufos
when something strange happens they can
evaluate it they don't just accept it
blindly
and because their career might be on the
line they won't report something unless
they've already thought through the
possibilities of what it might be
and if they've eliminated everything
else and they're left with the ufo then
they will report a ufo
since that day when kenneth arnold saw
nine discs hovering in the skies
credible witnesses have continued to
describe close encounters
we're inside the cockpit of a boeing 737
over the southern andes of argentina
the ufo was here static
initially
we thought it was moving towards us
but as we got closer to our turning
point
the lights on the ufo became brighter
i was concerned and began signaling to
the object with our own lights
the lights on the ufo then dipped as if
it was responding to us
i just didn't know what to make of it
the pilot alerted ground control
[Music]
[Music]
i told him several times that we had no
knowledge of any aircraft in his path
[Music]
as we were preparing to land
just before touchdown
there was a power cut
and all the runway lights disappeared
i then had to take the decision to abort
the landing
[Music]
suddenly all the equipment in the
control tower goes crazy
which should have been off after the
power cut suddenly starts flashing
[Music]
near the airport a retired police
officer witnessed the unfolding drama
the ufo was a bright orangey color and
it had small flashing lights around the
sides that sparkled like a welding torch
it was a huge light that glided off
towards the lake
and saw that behind the 737 there was
indeed a large intense light
that seemed to accompany the jet towards
the lake
is
[Music]
the ufo appears to be waiting for me
hovering above the middle of the lake
it allows me to fly over it
and then it glides off over the
mountains
that's when it disappears
[Music]
the airport's director had to make sense
of an encounter with the unknown
[Music]
i've never wanted to come across
something that i simply could not
understand
but that's just what's happened
i can't find any logical explanation to
this event
all i know now is that there is
something out there
after this experience i now have to
think that we are not alone in this
universe
for a completely different way of seeing
ourselves
[Music]
every year the number of files
documenting ufo sightings by aircraft
pilots increases
[Music]
to dick haynes pilot testimonials are
clear evidence of extraterrestrial
intelligence
when you talk to enough military pilots
and they say there's nothing i could
have done to get away from that object
or i went to fire a missile at one and
it wouldn't fire my missile system
wouldn't fire
that begins to raise some fundamental
questions it makes you a little uneasy i
think
and i can understand why many of my
colleagues don't want to study this this
subject
it
[Music]
it forces us to to adopt a larger view
of things
[Music]
but now we have more than just the word
of eyewitnesses
sky watchers are armed with a new weapon
the camera
every flash in the sky every object that
flies is now immortalized on film or
tape
[Music]
some places on earth seem to attract
unidentified flying objects more than
others
in the skies above bonnie bridge in
scotland there have been more ufos cited
than anywhere else in britain
bonnie bridge in scotland
over seven years more than 2 000 people
have come forward with their evidence
for extraterrestrial invasion my friend
and i
arrived here to take photographs for a
college project that we were on
and uh over beside the the pylons the
two flashing pylons over at kincardine
power station and we noticed
two small lights
but we assumed to be a helicopter or a
plane and
as we were watching it it moved over
towards grangemouth stadium
and
it hovered for about a minute
and then
what we noticed was the lights
we thought were turned off
actually the object turned round and the
lights were on the other side of it
and
from there what happened was
it tipped and swooped and then flew
directly over our heads and i point the
camera up to the sky
and press the button and then the
photograph that i did actually get was
quite spectacular
two miles away in the countryside the
malcolm family has been seeing strange
fluttering lights in the sky for years
we're driving along this main road just
behind me
and my dad pointed out the car and he
says look what sat us in the farmer's
field
so i stopped the car and the two of us
jumped out
and
we looked at this object it just
appeared out of no place
and it was like the size of a jumbo jet
you can't really explain the shape of it
because it was so
light it was a brilliant white light on
it and it was you couldn't get a shape
in it
it was possibly a bit
jumbo jet sized oh it was
and it stopped again and two white
sphere objects came out the side of it
and
one especially came really close to the
car and that i must admit caused a
slight
panic
the next thing the two smaller objects
went back into the bigger object and it
just totally vanished i mean it didn't
go up or down or sideways it just like
disappeared
this is one of the many videos of a ufo
filmed by the family
the malcolm's have even built a special
platform where they keep a vigil of the
heavens
[Music]
the family's sky watching began with
this object
one night neil malcolm was driving home
suddenly he was aware of a bright light
that seemed to be following him
the incident had a profound effect on
him
for months he has refused to talk about
it
all we've seen is weird objects flying a
bit in the sky
lights
doing
various
acrobatics in the sky
like going side to side up and down no
aircraft could do it kind of things
and basically all we want is something
just to turn and say right
that is unhappening
and just explain us what it is and then
fine go back off no problem it's just
something definitely a nearby aftertaste
what could these lights be
[Music]
finally neil agreed to explain what had
happened
it was huge
far bigger than the car
and uh
so i just
confined in the road
came out of the yard
and it was absolutely massive so i
jumped through the car and it was still
hovering above the yard
so i ran in they told the rest of their
family
they all thought i had been in a crash
or something the state had come in
and they
they know around us is still there it
says come out and see it so they all ran
out
and sure enough that it was still there
i have no idea
no idea at all
since 1990
over 2000 people in bonnie bridge have
reported seeing ufos in the skies
overhead
[Music]
in another part of europe the belgian
authorities were just as confused as
those scottish sky watchers
in 1991 hundreds of people started
recording strange unidentifiable objects
in the sky
the belgian air force could see
something on their radar screens too
they scrambled their fighters to
intercept the intruders
but they couldn't find them
they had vanished
was this what everyone had been waiting
for
was this the evidence that was needed
that extraterrestrials were visiting
earth
at that time the u.s air force was
testing its latest war machine over
europe
stealth the ultimate fighter was
probably the cause of all the panic
[Music]
in nevada photojournalist mark farmer
isn't waiting for official answers he
investigates military secrets his way
[Music]
i'm agent x and i'm here on a dirt strip
in alamo nevada about ready to take an
airplane now to area 51. take a look
inside what is america's most secret air
base
we're flying over these mountains out
into the tickaboo valley and we're going
to fly right along the restricted line
of area 51 right to the east of that
restricted line and right to the north
and we'll come back and we'll get some
get some good shots of the base
[Music]
the u.s air force denies this base even
exists
it isn't marked on any map
over the years many people have become
convinced it hides the evidence everyone
is looking for that extraterrestrials
have visited earth
texas
[Music]
it's known as area 51
and is famous as the key research and
development site for america's next
generation of military hardware
the conspiracy theorist insists that
area 51 is also reverse engineering
alien spacecraft technology
could these hangers be hiding the
remains of crashed flying saucers
[Music]
the pilots
that that use these air spaces refer to
this as the box and i've talked to a few
of them a lot some of them like to come
through this place here coyote summit
and pop up as high as they can real
quickly so they can just
look over and see what's in there then
they go back down
but
it just goes to show that even the
normal guys with top secret clearance
with access to some of the
you know highest technology cutting edge
aircraft that are out there are not even
allowed to take a peek or talk about it
but agent x doesn't buy all the legend
uh as far as the stories with all the
aliens i mean there are a couple
compelling tales
unfortunately even the most compelling
tales and and the best eyewitnesses of
which you know myself i've seen a couple
ufos out here
there's no evidence to indicate that
anything is alien
there's no
burden of proof here to indicate that uh
we're reverse engineering anything that
we're in possession of alien technology
or or that we're flying flying saucers
around you know it all comes down to uh
where's the disk
for many the disc had indeed landed near
roswell new mexico in 1947.
the story would become the classic case
fueling all future conspiracy theories
and lead millions to scan the heavens in
the hope of catching a glimpse of
extraterrestrial beings
[Music]
on july 2nd in 1947 in the searing heat
of the desert near roswell in new mexico
cattle rancher mack brazil came across a
scattering of metallic and wood debris
strewn across his land
a few days later he contacted local
sheriff george wilcox who called the
roswell army air base
intelligence officer major jesse marcel
was sent to investigate and retrieve the
debris
[Music]
marcel told the press he had found a
crashed spaceship and that the debris
had been flown to higher headquarters
for further inspection
hours later the army announced that it
wasn't a spaceship but a wrecked weather
balloon
by then it was too late
the world wanted a flying saucer
this book by a retired air force major
increased the public's distrust of
official explanations
major keyhole as author of the book
flying saucers are real what is your
opinion of these new sightings of
unidentified objects with all due
respect to the air force i believe that
some of them will prove to be of
interplanetary origin
during a three-year investigation i
found that many police have described
objects of substance and high speed one
case polish reported their plane was
buffeted by an object which passed them
at 500 miles an hour obviously this was
a solid object that i believe was from
outer space
when you deal with something like
roswell i mean you have to look in the
time this is after the second global war
this is
very close to what is the only atomic
bomber base in the world
we are faced with a foe the soviet union
that we don't know what it's doing
something falls from the sky
whether or not it was project mogul when
it was a weather balloon whether or not
it was extraterrestrial in nature
something did happen there
we are in the radar room at national
airport washington dc on july 26 1952
for the first time unidentified flying
objects have been sighted over the
nation's capital during the cold war
fear of soviet invasion seized the
imagination of the american public
i see them
[Music]
they're all around me
they're moving in on me
they're coming closer
ufos became invaders and they were often
tinted red
they're coming right at me
[Applause]
invaders from mars he saw the land from
outer space
he saw them capture innocent people only
to destroy
[Music]
from mars capturing humans at will for
their own sinister purposes turning them
into diabolical instruments of
destruction
[Music]
[Music]
in the 1950s america's science fiction
films were very much about the alien
about the threat of being taken over by
some foreign power and that alien was
conceived in much the same way we
conceived communism as hierarchical as
group mind as rigid
as disciplined as impersonal as
emotionless as an unstoppable force that
is going to take us over and destroy us
[Music]
in the communist soviet union the
military was also obsessed with the
threat of invasion
[Applause]
today top military personnel can reveal
that ufos were sometimes mistaken
for a u.s attack
zvozny
a russian town for cosmonauts and their
families
colonel marina popovich was a test pilot
at the height of the cold war
[Music]
on one occasion we were carrying out
night time target practice
we checked the performance of our
instruments and try to bring down the
target plane
suddenly the screen on the display
lights up
and we think it's the target plane that
should be two kilometers away
as the sights are being aligned the
screen lights up again but this time the
object is huge and really bright and
it's moving straight towards us
it could not have been the target plane
and for a moment we were about to open
fire
we were in a mig-21 and the object was
so close collision looked unavoidable
but suddenly the ufo tipped on its edge
and in a flash moved off the screen
we had recorded the encounter on film
and i have these photographs
they are stunning and i'll never forget
the experience
if the soviets had taken popovich's
sighting for an enemy invasion her close
encounter could have led to world war
that wasn't the only time a ufo might
have triggered military action
during the 1950s many other sightings
led to stage one alerts
the cold war is over but the enemy may
still be out there
the united states continues to monitor
space for any sign of a missile attack
from any country
this is space command a gigantic complex
under cheyenne mountain in colorado
the nerve center of u.s space
intelligence
we know what's up in space we track it
and we have many space support missions
if we have a missile launch any place in
the world the first thing that happens
is our space assets a satellite
sees the the booster on that missile
light after 30 seconds to about a minute
and a half the satellites will tell me
if that's in fact a missile
the direction it's going it'll give me a
basic indication of what areas of the
world may or may not be threatened by
that
and we provide the national command
authorities the president
and secretary of defense and their
counterparts in canada
with a picture of what's going on so
that they can
make the appropriate decisions
many ufologists believe that space
command has already tracked
extraterrestrial visits
well occasionally you know we get
we get calls right here in the cheyenne
mountain direct to the command center or
the space control center that
reports an unidentified flying object
we try to treat all the
callers with with respect that we should
because i've never had a crank call
they're all
sincere
and aside from my personal beliefs
about ufos and
space beings in other universes
i can tell you that we've never seen any
evidence to that here in cheyenne
mountain
[Music]
space command
ultimate sky watcher peering into the
immensity of space 24 hours a day
even the hard-nosed u.s military wonders
what could be out there
i believe that
we don't know what we don't know yet
and that
most anything
is is possible
on the continuum of possibilities and
that there's a whole lot more to learn
it was only in 1961 when soviet
cosmonaut yuri gagarin first ventured
into space that we saw how small earth
was in the immensity of the universe
ever since our imagination has been
fired by the conquest of space
[Music]
when you look through a vast layer of
atmosphere
and the sun is setting before your eyes
and that you're surrounded by some
unnatural colors unnatural harmony of
color music
and then you forget that you are human
you simply come to be part of what you
see
[Music]
russian film of cosmonaut kabul yanuk
training
over 300 humans have ventured into space
what they have seen and the pictures
they've sent back have inspired people
around the world and led them to wonder
if they can really be alone in the
cosmos
[Music]
i can't believe that in the vastness of
our galaxy when one looks in the starry
sky
that we are on our own in this boundless
world
no i don't believe it
i believe that there is another form of
life and that sooner or later this
meeting will indeed happen
[Music]
the space race changed the way we look
at our world forever for russia and
america alike the question had to be
asked is there anybody out there
[Music]
in 1989 when communism ended in eastern
europe the taboo over unusual phenomena
was lifted
unexplained sites proved just as
intriguing there as in the rest of the
world
russian television's ufo extro a weekly
report on ufo experiences
for the last eight years since glasnost
our program has had a great following
a general audience in russia is
fascinated by the subject and anything
to do with the spiritual and the unknown
alexander mayachenkov travels all over
the former soviet union investigating
ufo sightings for ufo extro
[Music]
to many in the former soviet union ufos
are no longer threatening invaders but
spiritual messengers from the heavens
[Music]
saratov in the volga region of russia
destination for astrophysicist and ufo
investigator vadim chernobroth from
moscow
we've just arrived in the town of
saratov in the volga
valley and although the weather
conditions are not perfect for field
activities we are here to investigate an
alleged ufo landing in this area
my task is either to confirm or dismiss
the report without prejudice
it could be a case of another wild myth
but the reports are strong enough to
warrant further investigations
[Music]
a two-hour drive from saratov and vadim
arrives in the rural village of
he has heard reports of close range ufo
sightings by local farmers
i saw a flying object like a triangle
with a wide and a sharp end
at the end there were two sorts of
colored headlights
as it was flying it would suddenly drop
down low like a plane and then zoom up
again
i dashed home and saw nothing else
it looked like some sort of cloud but i
was very surprised to see it move in a
different direction from the rest of the
clouds it seemed darker and it moved
against the wind
i saw it when we went fishing near here
in the village of pograniti
it was flying at an angle low and
silently
[Music]
as temperatures drop to -30 vadim uses a
geiger counter and other instruments to
check if a ufo has landed here
he insists he's picking up signs of
recent ufo activity
[Music]
could you give me an estimate of the
speed of this object
if we work out its size which seems to
have been around 50 meters
and the angle it was traveling at
then we can get an idea of how far it
was above the ground and hopefully it's
velocity
it's hard to describe the size and shape
of the object
it was more like a shining blur that was
descending in a perpendicular path to
the earth
and it slowed down as it got closer to
the surface
vadim believes he can crack the secret
of faster than light travel if he knows
enough about alien craft
the data he collects from russia's sky
watchers will give him the information
necessary to build the first spacecraft
to travel beyond our own solar system
now that the wall has come down between
east and west both sides can see we all
want to find e.t
[Music]
but why are we so fascinated
[Laughter]
what does et give us that we can't find
here on earth
[Music]
in 1984 a young couple in new york had
an extraordinary experience
[Music]
there's nothing in the world that will
ever
change you or affect you the way
something like what happened to us
because it wasn't a fast light going by
we were singled out
and allowed to view this thing and to
let it show us for whatever reason
how stunning how magnificent how
advanced and how mysterious
these folks are
[Music]
we were on the brooklyn queens
expressway and as we were
heading toward the exit ramp to
metropolitan avenue
denise had noticed this strange red
light in the sky i really didn't pay
much attention to it until suddenly the
entire thing lit up
and we found ourselves standing
underneath this ufo
it was the most astonishing
and shocking
spectacle imaginable
because we did focus and pinch ourselves
and go oh my god this is a ufo this is
one of these you know flying saucers
and it was unmistakable it stayed there
very radiant very beautiful very
imposing and
totally silent
[Music]
we've not yet been able to crack the
meaning i think people just get so blown
away and they start
adding so much to it
it's hard almost to take it at face
value because it's it's so overwhelming
there is a definite reason why they
approach folks
i think close encounters spoke to a
rising need within the american society
perhaps more broadly than that
for the mystical for the spiritual we've
seen a breakdown of the church and its
role in society a loss of the mystical
forces of the universe as at least as
they were understood within traditional
religion if there's a hunger to touch
the spiritual to touch the mythological
and i think close encounters spoke to
that by having a mythological encounter
between human beings and aliens i think
that's part of what happens when people
do media do have these alien sightings
is that in one way or another they're
looking in their lives for something
that's larger than they are that's a
larger force in their community that
hunger for the spiritual i think governs
an awful lot of the the various
sightings and mythology around the
aliens has particularly since the 70s
forward
[Music]
[Music]
for those who believe that unexplained
lights in the sky are flying saucers
there is an ancient precedent
[Music]
in the heart of mexico city the
descendants of the aztecs talk of a
prophecy that appeals to the ufologist
among us
[Music]
mexico is a very magical mythical
legendary country that is why probably
people is more open and ready to accept
that what we cannot understand now
the aztecs believe
that
after every eclipse there was a new era
and they considered themselves
the children of the fifth son
that would make us the children of the
sick zone
[Music]
the ancient aztecs and mayans of mexico
believed their ancestors had been
visited by extraterrestrial beings
the eclipse would mark the beginning of
the age when they would return
they mentioned in this prophecy they
have
that under the era of the sick zone
everything that was buried and hidden
would be discovered
[Music]
in 1991
an entire nation held its breath
mexico believed the eclipse of 1991
would herald the return of the
extraterrestrial beings their ancestors
had talked
[Music]
[Applause]
in the following weeks mexicans reported
a record number of ufo sightings
[Music]
as the number of sightings increased
daily mossan went live on his regular tv
show and asked the nation to look up to
the skies
[Music]
[Applause]
[Music]
over a thousand videos poured in in the
national hysteria any blip in the sky
became evidence extraterrestrials were
now ready to land on earth
it was so important this show
that lasted from 11 o'clock at night
until 10 30 in the morning without
stopping
and it was a celebration everybody
remembers that program everybody
recorded that program and we had the
full participation of the public nobody
went to sleep that night
and then is when everything started
was it a ufo invasion just atmospheric
phenomena or creative camera work
whatever the truth thousands of mexicans
believed they had seen with their own
eyes clear evidence of ufos
and they had concluded
we are not alone
[Music]
as we approach the next millennium
unidentified flying objects have become
the uniting global obsession
in every country around the world sky
watchers are searching the heavens
waiting for the final answer to the
question on everybody's lips
is anybody out there
[Music]
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.