All language subtitles for The.Infernal.Rapist.1988.bluray_Eng

-Let's ask God to forgive us for the times
when we refused to see Jesus Christ.

Amen.

-Gato, it's time.

-Our Father who art in heaven,
hallowed be thy name.

Thy kingdom come. Thy will be done on
earth as it is in heaven.

Give us this day our daily bread.

Forgive us our trespasses

as we forgive

those who trespass against us,
and lead us not into temptation,

but deliver us from evil.

Amen.

Hail Mary, full of grace.
The Lord is with thee.

Blessed art thou amongst women, and blessed
is the fruit of thy womb, Jesus.

Holy Mary, Mother of God,
pray for us sinners, now

and at the hour of our death.

Amen.

Hail, Mary, full of grace,
the Lord is with thee.

Blessed art thou amongst women, and blessed
is the fruit of thy womb, Jesus.

Holy Mary, Mother of God, pray

for him and us sinners now
and at the hour of our death.

Amen.

-Mr. Attorney, I attest to the
individual's death.

-May he rest in peace.

-Gentlemen, let's go.

-Carlos, your religion has forsaken you,
and that's why I'm here to give

you your life back,

but under my conditions.

One, that you give up your religion.

And two, that you offer me sacrifices
and pleasure and always worship me.

That's how I'll always be with you.

You will rape any woman or man
at your reach.

You will have riches and the pleasure
of drugs at the reach of your hand.

Remember, after sacrificing your victims,
you will offer them to me.

You will mark them with three sixes,

the symbol of those destined
for the seven-headed dragon.

If you do as I say,
you will be a winner.

I, the supreme being of darkness,

name you my favorite son.

-Yes, I accept.

-My promise is fulfilled.

Now it's your turn to fulfill yours.

Good morning, miss.

For the son of Satan.

Coming to your apartment was
a great idea.

-I have other great ideas.

-Not so fast.

Not so fast.

First, you have to feel pleasure
like I feel pleasure.

-Don't even mention it.
I will take care of it.

-I mean that you first must have
pleasure like I have pleasure.

Get on my wavelength.

-If it's about getting super high,
let's do it and get it over with.

-Sure, and we will do it with this.

-With this.

-What is it?

-Heroin.

Are you up for it?

-Look, to be honest,
I wouldn't say I like needles.

-But you will like the effect. Or what?

Are you scared, or you don't like me?

-Of course I like you.

-I better leave.

-No, wait.

Don't leave, please.

-That's much better.

Allow me.

What do you feel?

-Something strange is in my body.

-Right. You must have never
felt this before.

-I don't understand you,
but everything keeps spinning around.

-First, you need to accept.

First, you need
to accept what you're receiving.

It's the body of my being,
my superior being.

It's becoming part of you.

-Don't tell me that.

I feel sick.

Lots of cold and heat.

It is almost killing me.

No more, no more, please.

-Shut up.

Shut up, you fucking faggot,
or I will punch your face.

-I am sorry.

-You will have to ask
my superior being for forgiveness.

Now you will do as I say.

-But you said you would possess me.

-Sure, I will possess you.

You will need to worship
my superior being, did you hear?

-What will you do to me?

What is the knife for?

-You didn't follow my orders.

-Let me go, please.

I don't want anything anymore.

-I will do you a great favor now.

-Please.

-Now I will possess you.

I have done my part.

I have fulfilled my promise.

I hope you keep giving me
all the pleasure and riches.

-Why do you leave the door open?

For all the men to get in--?

-We need combs too.
-Yes.

-Nail polishes, especially the burgundy.
-I've always been short on that one.

-Good morning.

-How may we help you, sir?

You've just arrived at one of the best
beauty salons in the world.

-If so, I will be your best customer.

-How about if we start with a good massage?

-What do you call a good massage?

-Sir, the house's motto is
that every client should leave satisfied.

You catch my meaning, right?

-Sure.

-What do you think about
getting a full service to start?

-Of course.

What do you have to drink?

-Whatever you like, handsome.

-Sir, I leave you
in very good hands. Excuse me.

-This way, gentleman.

-You can tell he has money.

-Do you want to get comfortable
while I prepare you a drink?

What would you like to drink?

-Cognac.

-Did you hear
about the week's latest event?

-No, what happened?

-Guess what? The guy who was
executed in the electric chair disappeared.

I think the electricity strengthened him,

gave him wings,
and helped him fly away

instead of killing him.

-Impossible.

-It's a joke. It's a joke.

-What is your name?

-My friends call me Carlos.

My enemies call me Gato.

-You have the same nickname as
the guy who disappeared in prison.

-Do you think I am him?

-No, because his death was confirmed.
Besides, no one survives

the electric chair.

How crazy, right?

Looking for a dead person.

-Would you like it to be me?

-Yes, only because he was a rapist.

-Attention, please.

Attention, please.

-Go ahead, 42.

-Just giving the report on
the magnitude of the accident.

-Did you lead a marital life
with the deceased?

-Yes, sir, but I swear I didn't kill him.

-No one is saying you did.

-Don't get mad.

-Look, fucker,
don't fuck around with me.

No one left the apartment?

-No, no one.

A man was going downstairs
as I was going upstairs.

-Wasn't he stained with blood?

-No, he looked very elegant and polished.

-Are you sure?

-Yes.

He even looked very attractive.

-Son of a bitch, I will-- Moro.

-Yes, sir?

-Take this lady to headquarters

to see if she can help
with an identikit picture, but get moving.

-Come on, doll, you heard.

Let's go.

-This faggot is innocent.

-He only has one defect.

-Which one, sir?

-That he is a faggot.

He is guilty enough of that.

His kind lets all types of sexual maniacs
approach them.

If it weren't for the forensics testimony,
I'd swear this is another Gato case.

-I'd also swear on it, my commander,
but we need to think about others.

Remember, many witnessed his execution.

-Yes, but remember how
his corpse disappeared,

and 12 hours later,
we encountered the same case.

We need to double up on the surveillance.

We need to issue an alert
on the streets and reach out

to the whole community to be
on the lookout for this new son of Satan.

-Remember, my favorite son,

that you need to provide me with

more victims, blood, and fornication
to get pleasure.

That way, you won't miss anything.

-Such wonderful hands.

-And you haven't wanted
to try everything I can do.

-Yes, but not in this room
where perhaps many have been before

-Well, it's just that I--

-No, don't say anything.

Don't explain anything.

I understand.

I will ask you out.

Do you like strong emotions?

-It depends.

-I will invite you to experience
every great emotion.

-Drugs too?

Don't tell me that you--

-Do you want some weed?

-Are you really offering me some?

-Of course.

But before, I will offer you a dip.

-What's that?

-Cocaine.

Snort it.

-What a wonderful sensation.

-What is it, Carlos?

-Nothing, it's your skin.

-I hope I don't let you down.

-This skin.

-You were phenomenal.

-Do you think so?

-Of course, darling.

We should celebrate now,
what do you think?

-I'm sorry, darling,
but I have an important engagement now.

-What?

You didn't like it?

-I loved it, but I promise you that
tomorrow will be a fantastic day.

-Carlos, as you promised in the beginning,
you did very well.

You will have all the drugs,
all the pleasure, my passion, and my blood.

-Carlos, are we leaving?

Did I scare you off?

-No, I was too distracted,
but let's go.

-Can I have a puff?

-As many as you like.

-Wow, I haven't smoked it yet,
and I see visions already.

-Like what?

-The lighter flicked on
as if by magic.

-That's because everything in
this car is automatic.

-Here, my King.

-It's all for you.

-Where are you taking me now?

-I'll take you for a ride.

Do you like nature?

-Of course I like it.

I am even smoking it.

-I am taking you there.

Besides, I have another surprise for you.

-Another drug?

-Something else.

-Tell me, what is it?

-Something spiritual.

A sensation from the other world.

Have you ever been with a superior being?

-No, never.

Only with you so far, my love.

-I hope you always say that.

-This will be a wonderful night.

-So it will be.

-What is your surprise?

-I will give it to you.

I will give it to you.

In the meantime,
move to the backseat.

-Carlos, what are you doing here?

-Very easy, I just jumped seats.

Hey, what are you up to?

-I thought you were the devil for a moment.

-Really? Do you want to see him?

-I never thought about it, but I know I
wouldn't mind if you're with me.

-You will see him with...

what I'll give you next.

-Really?

-Let me see your arm.

Have you ever heard of
the mark of the beast?

-What will you do with that?

-I will mark you with three sixes,
and you will be protected.

You will stay with me
and become Satan's daughter.

-You are Carlos, the rapist.

No!

No.

God, help me.

Help me.

-You are my favorite son.

The best I have ever had.

I like this beautiful creature.

I want you to give her up to me,

but first, have pleasure with her
so that I can have pleasure too.

You already know what entertains me.
Don't forget.

-No.

-Shut up.

-No, no, no.

-You rejected my superior being.

-Why?

-I was very happy with you,
very happy,

but you refused Satan's marks.

-No, no.

No!

-Now you will pay for that.

-Check that side.

-It's good.

-Look, it's cocaine, and it's the good one.

-And good weed.

It looks like they had a nice banquet.

Good cocaine, good weed.

-They even stuck themselves.

-Let's see if we can find them.

-Yes, let's go.

-Identify yourself.

Stop.

-Stop, or I'll shoot.

-Help me.

Help. Oh my God.

-Good evening, madam.

-Good evening, Carlos.

How may we help you today?

-Fix my hair and nails.

-Your favorite is not here.

-Is she sick?

-I don't know. She didn't
even report herself.

You see how employees are nowadays.

They are happy one day
but don't show up the next,

but don't worry. I have
the best stylists for you.

-Yes, no worries.

-Maribel.

-Yes, madam?

-Please, help this gentleman.

Excuse me.

-Carlos,
won't you want a massage today?

-Not today, beautiful.

Not today.

-Maybe tomorrow.

-Maybe.

Today I only want my hair
and my nails done.

-Lucila, come.

-Yes. Tell me.

-Let's give this man a manicure.

-Right away.

Excuse me.

-You don't really need
that much fixing.

Your hair is very well cut.

Unless you want it shorter

-No, I only want it styled.

You know I am used to
having it styled daily

so that it stays in place.

-All set, Carlitos.

-I am done, too.

-Thank you.

You are not only beautiful
but also artists.

20 and 20.

-Thank you.

-How generous.

-You can tell that guy is
a millionaire, right?

-Yes.

-Hey, we should treat him
better and better every time, right?

-I will take care of that.

-You outdid yourselves this time, girls.

-It came out very nice.

-Yes, madam.

-Thank you very much.

-Thanks, you're very kind.

Oh, she is stingy.

-Hello.

Good evening.

-Good evening.

-Do you want a ride?

The streets are too lonely.

-If you want to.

I never expected you
waiting for me.

-You are Carla.

-And you are Carlos.

What a coincidence.

Do you want to go for a drink?

-But no strings attached.

-Swear on it because I'll never marry.

-No, that's not what I mean.

-I'll court you as much as you want.

What do you think?

What do you say?

-If that's so,
then let's go for a drink.

-Oh, I am so tired.

My feet hurt so much.

-You can't complain.
We did very nicely, right?

-Lots of tips.

-Yes.

-Carlita was impressed by
the so-called Carlitos.

-Yes.

-Yes, I know, right?

-Attention, radio listeners,

we interrupt this program
to issue an alert.

We reach out to the whole community to
inform them that no one should go out late

at night, and if you must do it,
you should have company.

This warning is for both men and women

since a serial killer is on the loose.

The police are dumbfounded and affirmed
to be tracking down an assassin.

The surveillance on the streets
has been reinforced. We ask

that if you see any suspects,
you report them to the police immediately.

-Don't you think
this place is a little violent?

-Don't worry.
Everybody does whatever they want here.

The waiter is coming to serve us.

-Everybody gets along great here, right?

-Good evening, what can we offer you?

-What do you want?

Vodka?

-Okay.

-Two vodka tonics
and a platter of cold cuts.

-That's it?

-Yes.

-My pleasure.

-Do you smoke?

-As long as it's not weed.

-I have some weed too if you want any.

-Maybe in a little while.

Wait for the waiter to come.

-What?

Will we ask him to join us?

Don't be a joker.
Remember, he always whistles.

-Always so inappropriate.

It never fails.

-Can I bother you and ask you
to pull your window up, please?

That's good.

Anything else?

-No, thank you.

-Excuse me.

-All right.

Let's go to the back seat.

We'll be more comfortable there.

-Okay.

-Let me go first.

-Yes, it's so hot.

-Good?

Cheers.

-Cheers.

-Cheers to having met you.

-Why did you ask me if I wanted weed?

-Because I want to please you,
and I want you to please me too.

-I have never tried it,
but I am not scared to.

-Do you want to try it?

-Why not?

-Don't worry.
Nothing will happen to you.

-I feel unwell.

I am a bit dizzy.

-Two more puffs
and you'll feel much better.

I'll take care of you.

Smoke it. Come on.

-No, no, no.

No, I don't want to anymore.

I am leaving.

Oh, no.

-Shut up, stupid.

-No.

No.

Let go of me.

Oh.

Enough.

No, please.

Don't kill me.

-You didn't want to fulfill
the wishes of my superior being.

Now you will pay for it.

-"A present from the son of Satan."

Oh, shit.

Moro.

-Yes, sir.

-Move. I want a full forensics report
tomorrow in my office.

Get moving, shit.

-All right.

You heard the commander, guys.
Right away. Come on.

-It seems like a big vehicle, a big car.

-You're right, my commander.

These are the same tracks we found

at the triple murder scene the other day.

That's why we can suspect
it is the same murderer.

-What do you say about the sixes he marks
on the chest and this fucking note?

We are behind a hellish crazy person.

-Commander, with the car tracks,

we have the first clue
to start investigating, right?

-Don't say stupid things.

Can't you tell I'm being pressured?

You, go search the south area
and you search the north area.

-Got it, sir.

-Got it.

-Let's go.

-This is a warning
from the Public Security Service.

We recommend to both men and women

not to go out alone late at night.

The Police Department informs

that the killer is a diabolic mad person
with a large vehicle,

supposedly luxurious.

Security has been
reinforced to the maximum.

We have also asked for
the help of all public assistance services

in this city.

-Hello, neighbor.
Do you want company?

-Don't bother me, or I'll call the police.

-Shut up.

-It's just that--

-Get in the car and shut up.

Let's go, or you die.

Get in the car.

Shut up.

Get in.

You jerk.

Shut up. Shut up now.

-Help.

Let go of me, please.

No.

No, please, let me go.

No.

No.

No.

No, let me go.

No.

No.

No.

No.

-What the press is saying is alarming,
but they are absolutely right.

-Chief, and what did they find?

-I have been studying several books

on the three sixes
this mad person marks

on all his victims. It is entirely
related to a Satanic cult.

-Okay.
What can we do, commander?

-Our only chance is not to let him
mark his victim.

He will be a lost man then.

Okay, let's go to the meeting
because the district attorney is fuming

and blaming me for everything.

-It's done.

-Maribel.

-Yes, my love?

-I'd like to invite you to go dancing
somewhere tonight.

-I better invite you
over to my apartment to have a drink.

What do you think?

-Okay, great.

Whatever you want.

-If you have seen anybody
with a triple six tattoo, report him

to the police immediately
because he might be a killer.

-We better go dancing.

-Yes, let's go.

-They mean the rapist.
That's what they get for being easy.

What do you think about my house?

-It's a bit gloomy.

-How about we get more comfortable?

-Where?

-Over there.

-Shall we go?

-Let's go.

-From now on,
you need to double up on your efforts.

The preliminary surveillance is over.

If it need be, do not sleep.

We have a society to protect and care for.

I am already tired
of being scolded from above

and criticized by the newspapers,
the radio, and the television.

I demand answers.

I need answers.

The commander will tell you
about some clues he has on the criminal.

Commander.

-Gentlemen, there's no need to tell you
we are facing a truly

diabolic, superhuman being.

I don't deny that many of us
made fun of this at the beginning,

but now, the way he disappears
and his diabolic crimes--

Strangely, no matter if he gets hurt,
he leaves no blood tracks.

I have thoroughly studied the matter and
know how to finish this diabolic beast.

So, gentlemen,
I ask you to stay sane and calm

in what we're about to do because
some of us will face him.

All right?

-Yes, sir.

-Of course, yes.

Yes, sir.

-Attorney,
now is when I need your support the most.

-You have it, commander.

Off to work.

-Thank you, sir.

Let's go, guys.

-Yes, sir.

-Let's go.

-Yes.

-Excuse me.

-Cheers.

-Cheers.

-Can you help me?

-Of course.

-You made me spend
a very lovely night.

-I had a great time too.

What a weird tattoo.

-I got it when I was in the navy.

Cheers.

-Cheers.

I'll prepare something to eat.

-Don't be long.

-Help.

No.

-All calls regarding any suspect marked
with a triple six tattoo

should be answered,

and suspects should be detained
if they show resistance.

-Commander, there is a 3 on the radio.

On River Lerma Street and
Tigris, there is a person with the mark

of the three sixes, and they are shooting

our colleagues from the rooftops.

-Let's go.

-Let's go, chief.

-Have the whole area closed off.
Stop all the large vehicles you see.

This fucker will not escape from us.

-We need to check
the body well, commander.

-Let's see. Help me.
-Yes

-Move her.

This one has no marks, Sir.

-Yes, effectively.

That was his last mistake.

Moro, close off the area below.

You, Blanco, come with me upstairs.

-How did I fail you?

How did I fail you?!

Don't take away my strength.

Don't take away my power.

I will give you all the victims you want.

I will be your faithful servant...

but don't leave me...

Don't forsake me.

No!

Forgive me. Forgive me.

No.

-Carlos, I warned you not to stop
marking our victims

and become passionate.

You failed me.

You will no longer be my favorite son.

You won't have the power I gave you.

I gave you back your life,
and now I'll take it away.

-You are dead. You have no salvation.

Gato, don't move.

-No, you can't take my power away.

No, no, I kept my word to you.

No.

-Move aside. Move aside.

Did you call the ambulance?

-Yes, sir. It's on its way.

-This nightmare is finally over.

The city may be at peace.