subtitlecat.com

All language subtitles for Thamaasha.2019.Malayalam.DVDRip.x264-SIN.SUB

Afrikaans

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bengali

Bosnian

Bulgarian

Catalan

Cebuano

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English Download

Esperanto

Estonian

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Khmer

Korean

Kurdish (Kurmanji)

Kyrgyz

Lao

Latin

Latvian

Lithuanian

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Nepali

Norwegian

Pashto

Persian

Polish

Portuguese

Punjabi

Romanian

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Sesotho

Shona

Sindhi

Sinhala

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Telugu

Thai

Turkish

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Odia (Oriya)

Kinyarwanda

Turkmen

Tatar

Uyghur

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:02:02,842 --> 00:02:08,642 Thamaasha (තමාෂා) "තමන්ගේ සිරුර ගැන ලැජ්ජයිද?" 2 00:02:09,379 --> 00:02:30,379 ~~~ පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම ~~~ © නෙතිනි නිමන්තිකා © 3 00:04:06,380 --> 00:04:07,575 ස්වයං පාලනයක් සහ 4 00:04:07,648 --> 00:04:09,446 ඉහල විශිෂ්ඨත්වයක් පෙන්වන අයෙක් වේ නම්, 5 00:04:09,516 --> 00:04:10,915 ඔහු බලවන්තයෙකි! 6 00:04:10,984 --> 00:04:12,315 ස්වයං පාලනයක් සහ 7 00:04:12,386 --> 00:04:14,013 ඉහල විශිෂ්ඨත්වයක් පෙන්වන අයෙක් වේ නම්, 8 00:04:14,488 --> 00:04:17,253 ඔහු උසස් පෙළපතක 9 00:04:17,324 --> 00:04:18,416 නායකයෙකි! 10 00:04:19,760 --> 00:04:22,923 හොඳ නායකයෙක්ට තිබිය යුතු ලක්ෂණ ගැන... 11 00:04:23,063 --> 00:04:26,226 ...ධනංජය දශරූපකයේ කියලා තියෙන්නේ මෙහෙමයි 12 00:04:30,804 --> 00:04:32,568 ස්වයං පාලනයක් සහ 13 00:04:33,574 --> 00:04:34,541 තට්ටයා 14 00:04:40,280 --> 00:04:42,942 ඉහල විශිෂ්ඨත්වයක්... 15 00:04:43,317 --> 00:04:44,284 තට්ටයා 16 00:05:04,371 --> 00:05:05,338 නැගිටිනවා 17 00:05:05,873 --> 00:05:06,840 සර්? 18 00:05:07,107 --> 00:05:09,075 භාරකාරයෙක් එක්කගෙන ආපහු පංතියට එනවා 19 00:05:09,309 --> 00:05:10,276 සර්, මං නෙවෙයි 20 00:05:11,011 --> 00:05:12,069 තමුසේ නෙවෙයි නම් කවුද? 21 00:05:12,312 --> 00:05:13,279 සර්, මං නෙවෙයි 22 00:05:13,347 --> 00:05:14,678 එහෙනම් කවුද? 23 00:05:31,532 --> 00:05:33,432 ආහ්...මේ මාස්ටර් නේද? 24 00:05:33,600 --> 00:05:34,533 ලස්සනයි 25 00:05:34,735 --> 00:05:36,965 - හොඳට තියෙනව නේද? - සර් මෙයා පංතිය වෙලාවේ ඇඳලා තියෙන්නේ 26 00:05:39,806 --> 00:05:41,797 සර් උගන්වන ගුරුවරු එක්ක හැසිරෙන්න ඕනේ කොහොමද කියලා මෙයා දන්නේ නෑ 27 00:05:41,909 --> 00:05:43,934 මෙයා මට පංතියේදි කීප සැරයක්ම අපහාස කරලා තියෙනවා 28 00:05:44,111 --> 00:05:46,512 තව පංතියේ උගන්වන වෙලාවෙදි මට එක එක නමුත් කියනවා 29 00:05:46,713 --> 00:05:48,579 - තමුන් මොකක්ද මාස්ටර්ට කිව්වේ? - සර්, ඒ මං නෙවෙයි සර් 30 00:05:48,649 --> 00:05:49,810 මොකක්ද කිව්වේ? 31 00:05:49,883 --> 00:05:51,317 මම කිව්වේ නෑ මුකුත් කිව්වේ නෑ 32 00:05:51,385 --> 00:05:52,853 ඔහේගේ ගෙවල් නරිප්පරම්බිල් නේද? 33 00:05:53,086 --> 00:05:55,487 ඉක්මනට කියනවා මාස්ටර්ට මොකක් කියලද තමුසේ කතා කරේ? 34 00:05:55,656 --> 00:05:56,623 කියනවා! 35 00:05:56,757 --> 00:05:58,418 - සර්... - සර්, ඒක ඕනේ නෑ 36 00:05:58,492 --> 00:05:59,755 එක එක නම් කියන්න එපා කිව්ව නම් ඇති 37 00:05:59,993 --> 00:06:02,985 ගුරුවරයෙක් එක්ක හැසිරෙන හැටි දන්නේ නැද්ද? 38 00:06:03,163 --> 00:06:05,894 අනික මේ මාස්ටර් තමුන්ගේ තාත්තගේ වයසේ කෙනෙක් නේද? 39 00:06:06,066 --> 00:06:07,693 - ඔව් - දවස් දෙකක් පංති තහනම් 40 00:06:07,768 --> 00:06:09,429 යනවා යන්න යන්න නේද මං කිව්වේ 41 00:06:09,636 --> 00:06:10,603 සර්, මගේ පොත 42 00:06:20,981 --> 00:06:21,948 සර්... 43 00:06:22,082 --> 00:06:23,049 30 යි 44 00:06:24,384 --> 00:06:26,148 සර් නේද කිව්වේ මං අරයගේ තාත්තගේ වයසේ කියලා? 45 00:06:26,954 --> 00:06:28,945 මට මේ සැප්තම්බර්වලටයි 31 ලබන්නේ 46 00:06:30,023 --> 00:06:30,990 මාස්ටර්, 47 00:06:31,091 --> 00:06:33,583 මාස්ටර්ට බැරි ද ඔය කොණ්ඩේ සේරම කපලා දාන්න? 48 00:06:33,760 --> 00:06:34,955 පරිණත බව... 49 00:06:35,129 --> 00:06:37,894 - මොකක්? - පරිණත බවක් පෙන්නන්නයි තියන් ඉන්නේ 50 00:06:38,699 --> 00:06:39,666 මේකද පරිණත බව? 51 00:06:40,868 --> 00:06:41,835 නියම පරිණත බව! 52 00:06:41,902 --> 00:06:42,869 තෑන්ක් යූ සර් 53 00:06:44,471 --> 00:06:45,734 මරු පරිණත බව! 54 00:06:51,645 --> 00:06:52,942 මේ බලන්න වාසු 55 00:06:53,146 --> 00:06:55,672 අපිට ගොඩක් නවීන පන්නයේ ගෑනු ළමයෙක් අවශ්‍ය නෑ 56 00:06:55,983 --> 00:06:57,576 අනිවාර්යෙන් ඉගෙනගෙන තියෙන්න ඕනේ... 57 00:06:57,784 --> 00:07:00,378 ...තව මූණ පොඩ්ඩක් ලස්සනට තියෙන්න ඕනේ එච්චරයි 58 00:07:00,521 --> 00:07:01,886 හැමදේම මට තේරුණා 59 00:07:02,122 --> 00:07:04,523 අපිට ඕනේ තුල්සි කොළයක් වගේ මෘදු ළමයෙක්වනේ? 60 00:07:04,591 --> 00:07:06,081 ඕනේ තරම් ඉන්නවා 61 00:07:06,226 --> 00:07:09,992 ඒත් අපේ පැත්තෙන් සමහර කාරණා සම්මුතියකට එන්න වෙනවා 62 00:07:10,164 --> 00:07:12,155 අපේ පැත්තෙනුත් අඩුපාඩු තියෙනවනේ 63 00:07:12,566 --> 00:07:13,533 මොන අඩුපාඩු ද? 64 00:07:13,967 --> 00:07:15,093 එයා තරුණයිනේ 65 00:07:15,235 --> 00:07:16,703 කොලේජ් එකේ ගුරුවරයෙක් 66 00:07:16,870 --> 00:07:18,998 කොණ්ඩේ ටිකක් අඩු එක විතරයිනේ 67 00:07:20,007 --> 00:07:20,974 ඒක අඩුපාඩුවක්ද? 68 00:07:21,041 --> 00:07:22,702 එහෙම ලොකු අඩුපාඩුවක් නෙවෙයි 69 00:07:22,943 --> 00:07:24,411 මං මගේ අත්දැකීමෙන් කියන්නේ 70 00:07:24,478 --> 00:07:27,812 අපේ පැත්තෙන් සමහර කාරණා සම්මුතියකට එන්න වෙනවා 71 00:07:31,218 --> 00:07:32,617 මේ! චාල්ස් ඩාවින්... 72 00:07:32,886 --> 00:07:35,719 විලියම් ශේක්ස්පියර්, මහත්මා ගාන්ධි, වෛක්කොම් මොහොමඩ් බශීර්... 73 00:07:35,889 --> 00:07:37,755 මෙයාලා කාගෙවත් ඔලුවේ කොණ්ඩේ තිබ්බේ නෑ 74 00:07:37,858 --> 00:07:40,088 මෙයාලා කවුරුත් කිසි සම්මුතියකට ආවෙත් නෑ කසාද බඳින කොට 75 00:07:40,260 --> 00:07:42,228 ඒත් අපේ වැඩේ එච්චර ලේසි නෑ 76 00:07:42,462 --> 00:07:44,590 ලේසි නැත්තම් චෙට්ටන් තවත් මේක සංකීර්ණ කරන්න එපා 77 00:07:44,665 --> 00:07:46,030 මගේ දේවල් මං බලාගන්නම් 78 00:07:47,468 --> 00:07:51,132 මෙලෝ දෙයක් දන්නේ නැති මෝඩයින්ට කතා කරලා මෙතන මාව පහත් කරනවා 79 00:08:00,681 --> 00:08:02,046 ..සතුටු වී... 80 00:08:02,149 --> 00:08:03,844 තට්ටයට ඉංග්‍රීසියෙන් කියන්නේ මොකක්ද? 81 00:08:04,685 --> 00:08:05,652 Baldness. 82 00:08:05,752 --> 00:08:07,186 Baldness? 83 00:08:07,254 --> 00:08:08,551 සර්ගෙන් අහන්න 84 00:08:08,655 --> 00:08:10,680 කුඩා රෝස මලක්... 85 00:08:10,791 --> 00:08:12,190 කුඩා... 86 00:08:12,626 --> 00:08:13,593 සමාවෙන්න සර් 87 00:08:13,760 --> 00:08:14,727 විනාඩියකට එන්න 88 00:08:17,297 --> 00:08:19,664 කුඩා රෝස මලක් 89 00:08:20,167 --> 00:08:21,657 - මොකක්ද? - හොඳ ආරංචියක් තියෙනවා 90 00:08:23,670 --> 00:08:25,104 රහීම්, මගේ ලකුණු ලැයිස්තුව ගත්තද? 91 00:08:25,205 --> 00:08:27,697 ඒක ෆොටෝකොපි කොළයක්නේ ඒක නැති උනාට මොකෝ? 92 00:08:27,941 --> 00:08:30,171 කඩදාසියේ තියෙන දේයි වැදගත් 93 00:08:30,577 --> 00:08:32,909 ඒක තමා මාත් අහන්නේ ඒකේ තියෙන්නේ ලකුණු නේ? 94 00:08:34,047 --> 00:08:36,516 මාස්ටර්, ඒක ඔෆිස් එකේ ඇති මං හොයලා දෙන්නම් 95 00:08:36,717 --> 00:08:38,685 ඉක්මනට ගිහින්. තැපෑලෙන් ආපු ලියුම බලලා සතුටු වෙන්න 96 00:08:40,654 --> 00:08:41,849 විනාඩියක් දෙන්න සර් නෝනාගෙන් 97 00:08:44,525 --> 00:08:45,856 සර්... 98 00:08:50,030 --> 00:08:50,997 බලන්න 99 00:09:01,108 --> 00:09:03,076 - සර්, පත්වීමේ ලිපියක් - හොඳයි 100 00:09:03,644 --> 00:09:05,840 දැන් ඉතින් කසාදයක් බැඳලා එකලාසයක් වෙන්න බලන්න 101 00:09:06,246 --> 00:09:08,271 හැමදේම හොඳින් සිද්ධ වේවි 102 00:09:08,916 --> 00:09:09,883 බොහොම ස්තූතියි සර් 103 00:09:28,368 --> 00:09:29,335 බොන්න පුතේ 104 00:09:29,603 --> 00:09:31,037 දොඩම් බීමනේ බොන්න 105 00:09:35,909 --> 00:09:36,876 බොන්න 106 00:09:37,711 --> 00:09:39,941 මෙයා ටිකක් ලැජ්ජයි 107 00:09:40,280 --> 00:09:41,247 බොන්න 108 00:09:44,718 --> 00:09:45,947 මේ තමා දුව 109 00:10:15,883 --> 00:10:16,850 දුවේ... 110 00:10:17,184 --> 00:10:18,276 ඒ මල්ලි... 111 00:10:18,652 --> 00:10:19,619 කමල් 112 00:10:19,753 --> 00:10:20,720 මේ ශ්‍රීනි 113 00:10:33,967 --> 00:10:35,696 මට අර කපුවව හම්බෙන්න ඕනේ 114 00:10:35,769 --> 00:10:37,396 කපුවට බැන්නා කියලා මොනවා කරන්න්ද? 115 00:10:37,638 --> 00:10:39,800 මනමාලයට කොණ්ඩේ නෑ කියලා එයාට කලින් කියන්න තිබ්බේ නැද්ද? 116 00:10:39,873 --> 00:10:43,002 අනේ නිර්මලා, කොණ්ඩේ තිබ්බත් නැතත් එයාලට මොකෝ 117 00:10:43,210 --> 00:10:46,111 කපුවෝ කියන කියන තැනට ගිහින් තේ බීලා එන එක දැන් පරණ චාරිත්‍රයක් 118 00:10:46,380 --> 00:10:48,178 ඔන්ලයින් වලින් දැන් මනමාලියෝ හොයන්නේ 119 00:10:48,415 --> 00:10:50,747 ෆොටෝ එකක් යැව්වොත් ගෑනු ළමයා කැමති වෙන එකක් නෑ 120 00:10:50,818 --> 00:10:51,785 නවත්තගන්නවද ඕක? 121 00:10:52,019 --> 00:10:53,384 ගෑනු ළමයි බලන්න මං ආපහු යන්නේ නෑ 122 00:10:53,687 --> 00:10:55,314 මං ඔයාලට කිව්වද ගෑනු ළමයි හොයන්න කියලා? 123 00:10:55,656 --> 00:10:57,090 අවුරුදු 31න් පස්සේ... 124 00:10:57,157 --> 00:10:59,922 ...ඔයාට තියෙන්නේ සන්‍යාසි යෝගය ශ්‍රීනි ඒක අමතක කරන්න එපා 125 00:11:00,093 --> 00:11:01,618 සන්‍යාසියෙක්ගේ තියෙන වරද මොකක්ද? 126 00:11:01,895 --> 00:11:03,659 සන්‍යාසියෙක් කියන්නේ අධ්‍යාත්මික... 127 00:11:04,398 --> 00:11:05,797 ඥානය... 128 00:11:07,334 --> 00:11:09,359 ඥානය කරා යන ගමනක්නේ 129 00:11:17,377 --> 00:11:18,708 ඔයයි මායි විතරයි 130 00:11:19,379 --> 00:11:21,746 නෑ, අපි ඔයා කැමති තැනකට යමු. 131 00:11:23,750 --> 00:11:24,808 බයික් එකේ යමු 132 00:11:27,187 --> 00:11:29,087 ඔයා කියන ඕනේ වෙලාවක මං එනවනේ 133 00:11:29,957 --> 00:11:30,981 ඊටපස්සේ? 134 00:11:32,426 --> 00:11:33,450 පොඩ්ඩක් ඉන්න 135 00:11:35,996 --> 00:11:37,691 ඊටපස්සේ ගිහින් බීම මොනවහරි බොමු 136 00:11:38,198 --> 00:11:39,290 නෑ මිල්ක්ෂේක් 137 00:11:39,900 --> 00:11:40,867 හා මොකක්හරි! 138 00:11:43,904 --> 00:11:45,030 පොඩ්ඩක් ඉන්න 139 00:11:47,708 --> 00:11:48,903 ඇයි අයියේ? 140 00:11:49,209 --> 00:11:50,301 මං ටීවී එක බලනවා 141 00:11:51,778 --> 00:11:52,745 ඔහොම ඉන්න 142 00:11:53,013 --> 00:11:54,105 පොඩි විරාමයක් අරගෙන... 143 00:11:54,181 --> 00:11:55,376 අපි ආපහු එන්නම් 144 00:11:55,449 --> 00:11:59,283 NTV ඉදිරිපත් කරන කොමඩි රාජා, අනුග්‍රහය Confi-man 145 00:12:03,190 --> 00:12:05,887 නින්දත් එක්කම කොණ්ඩයත් නැති වෙලාද? 146 00:12:06,193 --> 00:12:07,217 විශ්වාසයෙන් අරගන්න 147 00:12:07,294 --> 00:12:08,819 Confi-man ඔබ සමඟයි! 148 00:12:09,163 --> 00:12:10,255 Confi-man හිසකෙස් ස්ථාපනය 149 00:12:10,397 --> 00:12:12,058 ඩුබායි, කරමා හා කොට්ටයම්-- 150 00:12:21,275 --> 00:12:22,504 ඔව් ටීචර් කියන්න 151 00:12:22,843 --> 00:12:25,175 සර්, මං හෙට එනකොට ටිකක් පරක්කු වේවි 152 00:12:25,512 --> 00:12:27,879 - සර්ට මුල් පැය හිස් නේද? - ඔව් 153 00:12:28,082 --> 00:12:30,107 එහෙනම් මගේ පංතිය පොඩ්ඩක් බලනවද? 154 00:12:30,450 --> 00:12:31,417 ඕක මොකක්ද? 155 00:12:32,119 --> 00:12:33,086 තැන්ක් යූ 156 00:12:33,754 --> 00:12:35,313 - තැන්ක් යූ, ගුඩ් නයිට් - ගුඩ් නයිට් 157 00:13:18,799 --> 00:13:19,766 ගිහින් එන්නම් 158 00:13:21,034 --> 00:13:22,900 මේ මනමාලියෝ බැල්ලිල එපා වෙලා ඉන්නේ 159 00:13:23,070 --> 00:13:24,435 හැම සැරේම, ජයට ලෑස්ති වෙලා 160 00:13:25,005 --> 00:13:27,235 නිවාඩු දාගෙන ගිහින් පල් වෙලා එනවා 161 00:13:28,008 --> 00:13:29,305 ඒක තමයි සර් මාත් කියන්නේ 162 00:13:29,576 --> 00:13:31,374 සර් ආපහු මනමාලියෝ බලන්න යන්න ඕනේ නෑ 163 00:13:31,612 --> 00:13:33,546 අපි දන්න කියන ගෑනු ළමයින්ට කෙලින්ම ගිහින් කතා කරමු 164 00:13:33,981 --> 00:13:36,006 ඒකෙන් ඔයාලා දෙන්නට එකිනෙකා අඳුරගන්නත් පුලුවන්නේ 165 00:13:38,352 --> 00:13:39,319 සර්... 166 00:13:39,820 --> 00:13:41,584 - තෑන්ක්ස් - හරි ටීචර් 167 00:13:46,426 --> 00:13:47,825 සර් මං කාරණාවක් කියන්නද? 168 00:13:49,630 --> 00:13:51,462 අපි අර බබීතා ටීචර් ගැන හොයලා බලමුද? 169 00:13:56,203 --> 00:13:57,170 හරියන්නේ නෑ 170 00:13:58,238 --> 00:14:01,299 මායි ටීචරුයි එකම තැනනේ වැඩ කරන්නේ 171 00:14:01,942 --> 00:14:03,910 අපි මොකටද නිකං... ටීචර් මොනවා හිතාවිද? 172 00:14:04,344 --> 00:14:05,334 මොනවා හිතන්නද? 173 00:14:05,412 --> 00:14:06,538 සර් කල්පනා කරලා බලන්නකෝ 174 00:14:06,613 --> 00:14:08,081 හොඳ යෝජනාවක්නේ? 175 00:14:08,482 --> 00:14:09,449 එහෙම නේද? 176 00:14:11,585 --> 00:14:12,552 - ටීචර් - ඒයි! 177 00:14:12,953 --> 00:14:13,920 රහීම්! 178 00:14:14,021 --> 00:14:14,988 පොඩ්ඩක් ඉන්න 179 00:14:17,558 --> 00:14:19,890 - ටීචර් ගෙයක් හොයාගත්තද? - අනේ නෑ රහීම් 180 00:14:19,960 --> 00:14:21,450 දෙතුන් දෙනෙක්ටම කිව්වා 181 00:14:21,595 --> 00:14:23,290 ඒ උනාට හොයලා බලලා එපැයි ගන්න? 182 00:14:23,463 --> 00:14:25,522 - ශ්‍රීනිවාසන් මාස්ටර් දන්න ගෙයක් තියෙනවා - එහෙමද? 183 00:14:25,632 --> 00:14:27,896 - අපි මේ ඒක ගැන කතා කරකර හිටියේ - ඇත්තමද? 184 00:14:28,302 --> 00:14:29,565 සර් දන්න කෙනෙක්ගෙද? 185 00:14:29,670 --> 00:14:30,637 ඔව් 186 00:14:30,904 --> 00:14:33,066 හෙට හෝ අනිද්දා මායි සර්රුයි ගිහින් බලලා එන්නම් 187 00:14:33,140 --> 00:14:34,437 හොඳයි නම් ටීචර්ට දැනුම් දෙන්නම් 188 00:14:34,508 --> 00:14:36,840 අනේ ඉක්මනටම බලලා කියන්න 189 00:14:37,878 --> 00:14:39,573 හරි එහෙනම් තෑන්ක්ස් 190 00:14:44,885 --> 00:14:46,148 මොකක්ද මං දන්න ගෙදර? 191 00:14:46,453 --> 00:14:48,512 මාස්ටර් මෙහෙම තමයි කාරණාවල් ඉස්සරහට ගෙනියන්නේ 192 00:14:49,189 --> 00:14:51,556 ගෙදර හරි නම්, අනික් දේවල් හිමීට සිද්ද වෙයි 193 00:15:24,124 --> 00:15:25,091 මාස්ටර්... 194 00:15:26,059 --> 00:15:27,424 ටීචර් පාලක්කඩ්වල කෙනෙක් 195 00:15:27,628 --> 00:15:28,595 තාත්තා නැති වෙලා 196 00:15:28,662 --> 00:15:30,323 අම්මයි නංගියි තමයි ඉන්නේ 197 00:15:30,397 --> 00:15:31,364 එයා තාම ඉගෙනගන්නවා 198 00:15:31,965 --> 00:15:34,229 බබීතා ටීචර් තමයි ඒ ගෙදර හම්බකරන කෙනා 199 00:15:34,635 --> 00:15:35,602 හොඳ පවුලක් 200 00:15:35,936 --> 00:15:37,267 අපි මේක ස්ථිර කරගමුද මාස්ටර්? 201 00:15:39,506 --> 00:15:43,101 රහීම් අපි ටීචර්ට ගෙයක් තාම බැලුවේ නෑනේ 202 00:15:44,745 --> 00:15:46,008 දැනටම වශීවෙලා වගේ! 203 00:15:52,252 --> 00:15:53,913 රහීම්ගෙත් යෝජිත විවාහයක්ද? 204 00:15:54,354 --> 00:15:56,220 නෑ සර් මං ආදරය කරලා බැන්දේ 205 00:16:01,428 --> 00:16:03,556 කොහොමද ඒක උනේ? 206 00:16:04,164 --> 00:16:05,131 මොකක්ද? 207 00:16:10,571 --> 00:16:13,438 ඉස්සර මං විදුලිබල මණ්ඩලේ තාවකාලික රස්සාවක් කරා 208 00:16:14,975 --> 00:16:17,000 එතන පරිඝනක නිලධාරිණී තමයි අමීරා 209 00:16:17,644 --> 00:16:20,443 එතකොට තමයි මං එයාව මුලින්ම දැක්කේ 210 00:16:29,122 --> 00:16:29,987 ඒත්... 211 00:16:30,124 --> 00:16:32,616 එතන ප්‍රබල ප්‍රතිවාදියෝ තුන්දෙනෙක් හිටියා 212 00:16:33,026 --> 00:16:35,188 සුහේල්, සූරජ්, සල්මාන් 213 00:16:35,562 --> 00:16:38,088 ඒ අස්සේ අසරණ මං රහීම් 214 00:16:41,001 --> 00:16:42,491 දිනන්න බැරි වෙයි කියලා හිතුණා මාස්ටර් 215 00:16:42,803 --> 00:16:44,430 ඒත් පරාජය බාරගන්න බෑනේ 216 00:16:45,005 --> 00:16:47,064 මම මගේ අවසාන තුරුම්පුවත් දැම්මා 217 00:16:49,109 --> 00:16:53,103 හොඳ ලස්සනට පිලිගැන්නුවොත්, එපා කියන්න බැරි දේවල් දෙකක් තියෙනවා මාස්ටර් 218 00:16:53,247 --> 00:16:54,408 ආදරයයි ආහාරයි 219 00:16:55,282 --> 00:16:58,343 මේ දෙකෙන් එකක්හරි රස නොබලපු පොන්නානි කෙනෙක් නෑ මාස්ටර් (පොන්නානි - කේරළයේ නගරයක්) 220 00:17:25,045 --> 00:17:27,412 ඊටපස්සේ මං ඒක පුරුද්දක් කරගත්තා 221 00:17:32,486 --> 00:17:34,215 දවසක්, කෑම වෙනුවට... 222 00:17:34,688 --> 00:17:36,281 මං ආදරය පිලිගැන්නුවා 223 00:17:46,300 --> 00:17:47,267 මට කැමතිද? 224 00:18:04,418 --> 00:18:05,783 [ආහාර සඟරාවක් බලමින්] 225 00:18:16,130 --> 00:18:19,327 රසකැවිලියි සැර-කෑමයි අඳුරගන්න බැරි කෙනා කෑම හදන හැටි බලනවා 226 00:18:19,600 --> 00:18:21,068 අම්මේ 227 00:18:21,902 --> 00:18:23,370 අම්මා "පුලාවෝ" හදන්න දන්නවද? (පුලාවෝ - එලවළු බතක් වැනි ආහාරයක්) 228 00:18:23,570 --> 00:18:24,628 පුලාවෝ! පුලාවෝ! 229 00:18:37,851 --> 00:18:38,818 මෙන්න 230 00:18:42,256 --> 00:18:43,223 රහීම්ට 231 00:19:07,714 --> 00:19:09,409 - මාස්ටර් කන්න එනවද? - හරි එන්නම් 232 00:19:29,369 --> 00:19:30,336 ටීචර්... 233 00:19:30,938 --> 00:19:31,905 කාලා බලන්න 234 00:19:32,873 --> 00:19:34,671 එපා සර් මං කෑම එකක් ගෙනාවා 235 00:19:35,275 --> 00:19:36,242 කාලා බලන්න ටීචර් 236 00:19:36,376 --> 00:19:37,639 අපේ අම්මගේ විශේෂ කෑමක් 237 00:20:04,304 --> 00:20:05,271 නියමයිනේ! 238 00:20:07,474 --> 00:20:08,566 හරිම රසයි 239 00:20:13,881 --> 00:20:15,610 ටීචර්, ටිකක් ඕනෙද? 240 00:20:15,849 --> 00:20:17,248 එපා ටීචර් බඩ පිරිලා හොඳටම 241 00:20:17,317 --> 00:20:20,309 ශ්‍රීනිවාසන් සර් ගෙදරින් ගෙනල්ලා තියෙන්නේ අම්මා හදපු එකක් 242 00:20:20,654 --> 00:20:21,746 හරිම රසයි මේක 243 00:20:28,328 --> 00:20:29,693 රහීම්, ඕනෙද ටිකක්? 244 00:20:29,763 --> 00:20:30,924 මාස්ටර්ගේ විශේෂ කෑමක් 245 00:20:32,533 --> 00:20:33,728 වැරදි කෙනාටද දීලා තියෙන්නේ? 246 00:20:33,801 --> 00:20:35,769 එපා ටීචර් මං එලියෙන් කාලා ආවේ 247 00:20:38,372 --> 00:20:40,340 මාස්ටර්, පුලාවෝ එක හරිම රසයි 248 00:20:47,281 --> 00:20:49,511 සර් කතෘ අයිතිය මගේ හොඳේ... 249 00:20:50,417 --> 00:20:51,680 - මම මේ නිකං... - මොකක්ද? 250 00:20:51,852 --> 00:20:53,217 මම මේ නිකමට වගේ 251 00:20:53,287 --> 00:20:54,482 තේරුණා! නිකමටනේ? 252 00:24:20,227 --> 00:24:21,820 මේක හරි යයිද රහිම්? 253 00:24:22,229 --> 00:24:24,095 මොනවවුණත් මං ගුරුවරයෙක් නේද? 254 00:24:24,164 --> 00:24:26,633 බය වෙන්න එපා මාස්ටර් විශ්වාසෙන් ගිහින් දෙන්න ඕක 255 00:24:27,034 --> 00:24:29,765 මට ලියද්දි වචන එන්නේ නැතුව වගේ ගියා 256 00:24:30,270 --> 00:24:32,432 ලස්සනට නැතුව ඇති ඒත් කමක් නෑ 257 00:24:32,539 --> 00:24:33,734 රහීම් පොඩ්ඩක් කියවලා බලනවද? 258 00:24:33,941 --> 00:24:35,773 මලයාලම් උගන්වන සර්ට වචන නැතිවුණා? 259 00:24:36,510 --> 00:24:37,477 බලමුකෝ 260 00:24:40,614 --> 00:24:41,877 මිතුරියේ... 261 00:24:44,685 --> 00:24:48,212 මා සිත් අඹරේ පැයූ රන්වන් තාරකාවියේ 262 00:24:49,490 --> 00:24:50,958 නුඹේ සර්... 263 00:24:51,258 --> 00:24:53,590 සර්වඥය හැමදේම කියන එක... 264 00:24:53,660 --> 00:24:55,128 ...සර්වඥය 265 00:24:55,195 --> 00:24:57,493 ...දැනගැනීමට අවසර දෙනු මැනවි. 266 00:24:57,998 --> 00:25:01,195 මෙය මගේ හද මඩලේ සාගරයක් බඳු... 267 00:25:01,635 --> 00:25:03,831 ...ආදර ගඟුලේ එක් බිඳුවක් පමණි 268 00:25:05,239 --> 00:25:07,674 කොතරම් සඟවන්නට හැදුවත් එය උතුරා යයි 269 00:25:08,075 --> 00:25:10,874 මෙයින් ප්‍රතිබිම්බනය වන්නේ මගේ හදවතයි. 270 00:25:12,980 --> 00:25:19,010 කර්ණගේ සන්නාහය සොයන බ්‍රාහ්මණයෙකුගේ ශුද්ධවන්තකමක් ලෙසින් මෙම ප්‍රාර්ථනාව සලකන්න 271 00:25:19,653 --> 00:25:23,783 මන්ද, නුඹේ මිතුරා නුඹ කෙරේ ප්‍රේමයෙන් බැඳී සිටින නිසා 272 00:25:24,858 --> 00:25:25,882 මොකක්ද මාස්ටර් මේ? 273 00:25:25,993 --> 00:25:26,960 නිබන්ධනයක්ද? 274 00:25:27,161 --> 00:25:29,653 ටීචර්ට ශබ්ද කෝෂයකුත් දෙන්න වෙනවා 275 00:25:29,897 --> 00:25:30,989 මොකක්ද මේකේ වැරැද්ද? 276 00:25:31,065 --> 00:25:32,590 මෙහෙමද ආදර ලියුම් ලියන්නේ? 277 00:25:32,666 --> 00:25:34,634 මේ ලියලා තියෙන ඒවා එයාට තේරේවිද? 278 00:25:34,702 --> 00:25:35,999 ඇයි නොතේරෙන්නේ? 279 00:25:36,203 --> 00:25:39,195 ඒ කියන්නේ මගේ ලිවීමේ හැකියාව අඩු කරන්න ඕනේ, ඒකනේ කියන්නේ 280 00:25:39,773 --> 00:25:42,242 මේ තමන්ගේ හැකියාව පෙන්නන දෙයක් නෙවෙයි 281 00:25:42,643 --> 00:25:44,737 මාස්ටර්, මේවා බොහොම සරල විදිහට කරන්න ඕනේ දේවල් 282 00:25:45,078 --> 00:25:46,705 මාස්ටර් මෙහෙම කරන්න මාස්ටර් මෙතන වාඩිවෙන්න 283 00:25:46,780 --> 00:25:47,747 මං කියන්නම් ලියන හැටි 284 00:25:48,081 --> 00:25:49,048 මාස්ටර් ලියන්න 285 00:25:49,183 --> 00:25:50,617 මෙන්න මෙතනින් වාඩි වෙන්න මාස්ටර් 286 00:25:52,019 --> 00:25:52,986 වාඩිවෙන්න මාස්ටර් 287 00:25:54,788 --> 00:25:55,755 මෙන්න 288 00:26:02,329 --> 00:26:03,296 ලියන්න 289 00:26:08,569 --> 00:26:09,536 කියන්න 290 00:26:10,370 --> 00:26:11,337 ආදරණීය ටීචර්... 291 00:26:12,573 --> 00:26:13,540 "ආදරණීය" ඕනේ නෑ 292 00:26:13,607 --> 00:26:15,075 මුකුත් ප්‍රශ්නයක් නෑ ලියන්න මාස්ටර් 293 00:26:15,275 --> 00:26:16,834 මගේ රස්සාව නැති වෙන වැඩක් රහීම් 294 00:26:16,910 --> 00:26:18,309 කිසි ප්‍රශ්නයක් වෙන්නේ නෑ මාස්ටර් ලියන්න 295 00:26:18,379 --> 00:26:19,642 මම ගුරුවරයෙක් නේද? 296 00:26:19,713 --> 00:26:21,147 මමනේ කියන්නේ මාස්ටර් එහෙම ලියන්න 297 00:26:21,648 --> 00:26:22,615 ලියන්න මාස්ටර් 298 00:26:22,716 --> 00:26:23,842 ආදරණීය ටීචර්... 299 00:26:24,651 --> 00:26:25,777 ආදරණීය ටීචර්... 300 00:26:28,088 --> 00:26:30,352 ටීචර්ව මුලින්ම දැකපු මොහොතේ ඉඳන්... 301 00:26:31,058 --> 00:26:32,321 ලියන්න මාස්ටර් 302 00:26:33,193 --> 00:26:34,160 ටීචර්ව... 303 00:26:34,995 --> 00:26:35,962 මුලින්ම... 304 00:26:36,964 --> 00:26:37,931 දැකපු මොහොතේ ඉඳන්... 305 00:26:38,298 --> 00:26:39,697 අපි මෙහෙම කරමු 306 00:26:40,034 --> 00:26:42,867 මගේ කලින් ලියුමේ තිබුණු වාක්‍ය දෙක තුනක් මේකට දාමු 307 00:26:43,303 --> 00:26:44,862 - හොඳයි නේද? - හොඳට තියෙයි!! 308 00:26:45,239 --> 00:26:47,037 "කර්ණගේ සන්නාහය සොයන බ්‍රාහ්මණයෙකුගේ" 309 00:26:47,174 --> 00:26:49,040 ආදර ලියුම්වලට දාන්න නියම වාක්‍ය 310 00:27:18,272 --> 00:27:19,933 ටීචර් කෑම කන්නේ නැද්ද? 311 00:27:20,007 --> 00:27:21,907 පොඩි වැඩ වගයක් තියෙනවා පස්සේ කනවා 312 00:27:27,915 --> 00:27:28,882 ටීචර්... 313 00:27:30,350 --> 00:27:32,250 අනේ ටීචර් මට වැඩ ගොඩ ගැහිලා 314 00:27:32,352 --> 00:27:34,980 නිවාඩු දවසක් තිබ්බොත් එදාට මඟුල් ගෙයක් හරි වැටෙනවා 315 00:27:35,055 --> 00:27:36,784 අදත් බිරියානි හම්බෙන්න තිබ්බේ [අදත් මඟුල් ගෙයක් යන අදහස] 316 00:27:36,857 --> 00:27:38,916 ඒත් බිරියානි කන්න කියලා අපිට නිවාඩු දාන්න බෑනේ 317 00:27:39,293 --> 00:27:42,263 හැමෝම සතියේ දවස්වල කසාද බැන්දට අපි මොනවා කරන්නද? 318 00:27:42,830 --> 00:27:44,320 රහීම් වෙනුවට මං යන්නම්කෝ 319 00:27:44,398 --> 00:27:46,025 බිරියානි එකක් අපතේ හරින්න බෑනේ 320 00:27:47,067 --> 00:27:48,432 ටීචර්ට මං කාරණාවක් කියන්නද? 321 00:27:48,669 --> 00:27:50,262 ටීචර් නම් කසාද බඳින්න ඕනේ නිවාඩු දවසක 322 00:27:50,404 --> 00:27:51,371 නැද්ද මාස්ටර්? 323 00:27:51,672 --> 00:27:54,198 ඒක ගැන බය වෙන්න එපා රහීම්ට නිවාඩු තියෙන දවසකට ඒක තියන්නම් 324 00:27:54,741 --> 00:27:56,971 මගේ නිවාඩු විතරක් නම් බලලා බැරි වෙයි 325 00:27:58,312 --> 00:28:00,337 ඒක නෙවෙයි, ටීචර්ට ඒ ගැන සැලසුමක් තියෙනවද? 326 00:28:01,215 --> 00:28:02,182 ඔව් 327 00:28:03,717 --> 00:28:05,207 ‍යෝජනාවල් එනවා 328 00:28:06,053 --> 00:28:08,385 ඒත් හරියට ගැලපෙන කෙනෙක්ව හොයාගන්නත් එපැයි 329 00:28:12,993 --> 00:28:16,930 ලොකු ඉල්ලීම් නැත්තම් අපි අහල පහලින් කෙනෙක්ව හොයමුද? 330 00:28:17,831 --> 00:28:20,163 ඔව් මට ඉතින් මහා ලොකු ලස්සන කෙනෙක් අවශ්‍ය නෑ 331 00:28:20,501 --> 00:28:22,799 ඇතුලාන්තයේ ලස්සන ගැන විතරයි සළකන්නේ 332 00:28:23,170 --> 00:28:24,968 එහෙම තමයි අම්මා මට ඉගැන්නුවේ 333 00:28:30,911 --> 00:28:32,811 ශ්‍රීනිවාසන් සර්ගේ රස්සාව ස්ථිර වුණු දා ඉඳන්... 334 00:28:32,880 --> 00:28:34,370 ...ගෙදරින් බඳින්න කෙනෙක්ව හොයනවා 335 00:28:35,215 --> 00:28:36,808 එයා ගැන මොකද හිතන්නේ? 336 00:28:39,019 --> 00:28:40,077 මං මොනවා කියන්නද 337 00:28:40,954 --> 00:28:42,012 එයා නියම මහත්මයෙක් 338 00:28:54,134 --> 00:28:56,034 හෙලෝ කියන්න කියන්න 339 00:28:58,272 --> 00:28:59,501 - ටීචර් - හ්ම්? 340 00:29:02,009 --> 00:29:03,704 මට කාරණාවක් කියන්න තියෙනවා 341 00:29:03,811 --> 00:29:05,142 මොකක්ද සර්? කියන්න 342 00:29:07,815 --> 00:29:10,375 ටීචර්, ඉංග්‍රීසි අංශයට අලුත් මාස්‍ටර් කෙනෙක් ඇවිල්ලා 343 00:29:10,451 --> 00:29:11,976 ලස්සන කොල්ලෙක්! 344 00:29:12,086 --> 00:29:13,952 - ඇත්තද? - ටීචර් දකින්න තිබ්බේ 345 00:29:14,021 --> 00:29:15,489 මාර පෞරුෂයක් තියෙන්නේ 346 00:29:41,882 --> 00:29:42,849 ඔව් 347 00:29:43,350 --> 00:29:45,250 මේ තමයි අපේ මලයාලම් අංශය 348 00:29:54,394 --> 00:29:56,226 අලුත් ආරාධිත දේශකතුමා සංජීව් 349 00:29:56,930 --> 00:29:58,455 මේ ශ්‍රීනිවාසන් සර් 350 00:29:58,932 --> 00:30:00,923 මේ ෂ්‍යාමිලා ටීචර් අර බබිතා ටීචර් 351 00:30:01,268 --> 00:30:03,100 බබිතා ටීචර් මෙයා ඔයාලගේ ගමේ කෙනෙක් 352 00:30:03,203 --> 00:30:04,170 ශෝර්නුර් වලින් 353 00:30:04,238 --> 00:30:05,797 ටීචර් ශෝර්නුර් වල කොහේද? 354 00:30:05,873 --> 00:30:07,102 මන්නන්නුර් 355 00:30:07,174 --> 00:30:08,835 - මම හිටියේ ටවුම කිට්ටුව - එහෙමද? 356 00:30:12,946 --> 00:30:14,539 එන්න හින්දි අංශයට යමු 357 00:30:15,149 --> 00:30:16,116 රහීම්... 358 00:30:26,493 --> 00:30:28,086 මාස්ටර් මාස්ටර් 359 00:30:28,462 --> 00:30:29,987 අපේ විශ්වාසය තමයි හැමදේම 360 00:32:08,395 --> 00:32:09,260 මේ... 361 00:32:09,396 --> 00:32:12,093 මෙහෙම ගිහින් ශ්‍රීනි ඇත්තටම සන්‍යාසියෙක් වෙයිද කියලයි මට බය 362 00:32:12,299 --> 00:32:14,131 නෑ අපෝ නෑ 363 00:32:50,337 --> 00:32:52,101 - මම එන්නද සර්? - ඔව් 364 00:32:56,276 --> 00:32:57,243 සර්... 365 00:33:01,749 --> 00:33:03,581 - මොකද? - සර්, මම... 366 00:33:03,751 --> 00:33:05,651 මම හැම විෂයම පාස් වෙලා 367 00:33:05,719 --> 00:33:07,244 මලයාලම් විතරක් D එකක් ඇවිල්ලා 368 00:33:07,688 --> 00:33:10,157 සර් මගේ කරුණුවලට ලකුණු වැඩි කරොත් පාස් වේවි 369 00:33:10,624 --> 00:33:11,591 ඒ මොකටද? 370 00:33:11,725 --> 00:33:14,353 මව් භාෂාව ෆේල් වෙලා, අනික් හැම විෂයම පාස් වෙලා? 371 00:33:14,428 --> 00:33:15,293 මොකක්ද ඇති වැඩේ? 372 00:33:15,429 --> 00:33:16,521 අනේ සර් 373 00:33:16,630 --> 00:33:18,428 පොඩ්ඩක් වැඩි කරලා පාස් කරන්න 374 00:33:18,665 --> 00:33:20,759 නිකං මාව කේන්ති ගස්සන්න එපා 375 00:33:21,235 --> 00:33:23,067 යන්න ගිහින් හොඳට පාඩම් කරන්න 376 00:33:23,237 --> 00:33:25,399 පාඩම් කරේ නැති නිසයි, මෙතන මෙහෙම හිටගෙන ඉන්නේ 377 00:33:25,472 --> 00:33:26,439 අනේ සර් 378 00:33:26,507 --> 00:33:28,236 යනවා යන්න මාව කේන්ති අවුස්සන්නේ නැතුව 379 00:33:29,543 --> 00:33:30,635 මට තව වැඩ තියෙනවා 380 00:33:32,579 --> 00:33:33,637 - සර් - ඔව් 381 00:33:34,181 --> 00:33:35,615 මෙන්න සර්ගේ ලකුණු ලැයිස්තුව 382 00:33:38,185 --> 00:33:40,779 - මේක කොහෙන්ද හම්බුණේ? - මගේ උත්තර පත්‍රය එක්ක ඇවිත් තිබ්බේ 383 00:33:42,723 --> 00:33:44,748 සර්ට ඉංග්‍රීසිවලට ලකුණු අඩුයි නේද? 384 00:33:45,492 --> 00:33:46,584 සර්, මං.... 385 00:33:46,827 --> 00:33:48,192 ඒයි, ඉන්න ඉන්න 386 00:33:48,328 --> 00:33:50,262 ඔයාගේ උත්තර පත්‍රය දෙන්න 387 00:33:51,632 --> 00:33:53,066 - නම මොකක්ද? - ශ්‍රීජිත් 388 00:33:53,467 --> 00:33:54,593 මොකක්ද ලකුණ? 389 00:33:54,668 --> 00:33:55,794 - D - D නේද? 390 00:33:56,036 --> 00:33:57,401 - මම ඒක B කරන්නම් - බොහොම ස්තූතියි සර් 391 00:33:57,471 --> 00:34:00,099 - ඒත් ඔයා හරියට වැඩ කරනවද නැද්ද කියලා මං බලනවා හොඳේ - හරි සර් 392 00:34:01,442 --> 00:34:03,501 - එතකොට මගේ ඉංග්‍රීසි ලකුණු? - මම ඒක අමතක කරන්නම් සර් 393 00:34:03,810 --> 00:34:04,800 අමතක කරානේ? 394 00:34:05,045 --> 00:34:06,206 - බොහොම හොඳයි - තැන්ක් යූ සර් 395 00:34:37,211 --> 00:34:39,202 - රහීම් හම්බුණාද? - එතන නෑ මාස්ටර් 396 00:34:39,279 --> 00:34:42,078 මං මුළු බස් ස්ටෑන්ඩ් එකේම හෙව්වා ඒ වගේ බෑග් එකක් කවුරුත් දැකලා නෑ 397 00:34:42,683 --> 00:34:45,345 - සර්, අපි පොලීසියේ පැමිණිල්ලක්වත් දාමු නේද? - මොකක් හරි! 398 00:34:47,087 --> 00:34:48,248 සර්ගේ නම්බරේ කියන්න 399 00:34:49,556 --> 00:34:50,682 9-8 400 00:34:53,861 --> 00:34:54,828 3... 401 00:34:55,529 --> 00:34:57,429 රහීම්ගේ ෆෝන් එකේ මගේ නම්බරේ ඇති නේද? 402 00:34:58,499 --> 00:35:00,695 තමන්ගේ නම්බරේවත් මතක නැති මෙයාට... 403 00:35:00,834 --> 00:35:02,632 ...මේක විතරක් නෙවෙයි තමන්ගේ තාත්තවත් අමතක වෙයි 404 00:35:02,903 --> 00:35:03,870 අනේ සර්, 405 00:35:04,138 --> 00:35:05,833 හෙට දවල් 12ට කලින් 406 00:35:05,906 --> 00:35:07,874 ...විශ්වවිද්‍යාල රෙජිස්ටාර්ට ඒ ලියකියවිලි ටික බාර දෙන ඕනේ 407 00:35:09,176 --> 00:35:10,644 සර්ගේ වැඩ තහනම් වේවි අනිවාර්යෙන්ම 408 00:35:10,711 --> 00:35:12,611 - වැඩ තහනම් වේවි? - වැඩ තහනම් තමා 409 00:35:12,880 --> 00:35:15,815 අයියෝ රහීම් කොහේහරි ගිහින් ඕක හොයාගෙන එන්න 410 00:35:17,818 --> 00:35:19,445 - සමාවෙන්න? - ඔව්. 411 00:35:20,621 --> 00:35:21,713 මේ බෑග් එක මෙහේ එකක්ද? 412 00:35:22,790 --> 00:35:23,848 ඔව් ඔව් 413 00:35:25,926 --> 00:35:26,893 බොහොම ස්තූතියි 414 00:35:27,161 --> 00:35:28,424 බොහොම ස්තූතියි 415 00:35:28,495 --> 00:35:30,429 - මේ බෑග් එක කොහෙන්ද හම්බුණේ? - බස් එකේ තිවිලා 416 00:35:30,564 --> 00:35:31,531 බොහොම ස්තූතියි 417 00:35:31,598 --> 00:35:33,498 ලොකු උදව්වක් කරේ 418 00:35:33,901 --> 00:35:35,869 - පරක්කු වෙනවා, යන්නම් එහෙනම්? - හරි 419 00:35:36,837 --> 00:35:39,238 මාස්ටර් තේ එකක් හරි අරන් දෙන්නේ නැද්ද? 420 00:35:39,440 --> 00:35:40,839 - ඇත්ත තමා - එන්න මාස්ටර් 421 00:35:42,309 --> 00:35:43,276 මැඩම් 422 00:35:43,777 --> 00:35:45,211 තේ එකක්වත් බීලා යමුකෝ? 423 00:35:45,713 --> 00:35:46,908 දැන් වෙලාවක් නෑ 424 00:35:47,247 --> 00:35:48,806 - ඒ බෑග් එක මගේ - එහෙමද? 425 00:35:48,882 --> 00:35:50,577 මම ප්‍රොෆෙසර් ශ්‍රීනිවාසන් 426 00:35:50,651 --> 00:35:51,618 ඔයාගේ නම මොකක්ද? 427 00:35:51,819 --> 00:35:52,786 සෆියා 428 00:35:53,220 --> 00:35:54,187 ලස්සන නමක් 429 00:35:54,421 --> 00:35:55,388 - හරි එහෙනම්. - හරි 430 00:36:03,897 --> 00:36:04,830 - සර්... - ඔව්... 431 00:36:05,432 --> 00:36:06,490 ඔයාගේ නම්බරේ දෙනවද? 432 00:36:06,700 --> 00:36:07,667 මගෙද? 433 00:36:09,603 --> 00:36:10,570 ලියාගන්න 434 00:36:10,671 --> 00:36:11,638 9895... 435 00:36:12,573 --> 00:36:13,540 350... 436 00:36:15,175 --> 00:36:16,142 866... 437 00:36:17,378 --> 00:36:18,470 තැන්ක් යූ 438 00:36:18,746 --> 00:36:20,236 - තැන්ක් යූ - තැන්ක් යූ 439 00:36:23,450 --> 00:36:24,815 එහෙනම් නම්බරේ මතකයිනේ? 440 00:36:25,753 --> 00:36:26,686 ඒක මේ... 441 00:36:26,787 --> 00:36:29,188 සර් හිටපු නිසා බයට නම්බරේ අමතක උනා 442 00:36:29,256 --> 00:36:30,849 තේරුණා! 443 00:36:33,794 --> 00:36:36,263 සර් මොනවා කියාවිද දන්නේ නෑ? 444 00:36:46,240 --> 00:36:46,934 හෙලෝ 445 00:36:47,241 --> 00:36:48,902 හෙලෝ ප්‍රොෆෙසර් ශ්‍රීනිවාසන් සර් නේද? 446 00:36:49,743 --> 00:36:50,869 - ඔව්. - මං සෆියා 447 00:36:50,944 --> 00:36:53,504 - සෆියා...? - සර් මමනේ අද බෑග් එක අරන් ආවේ 448 00:36:53,580 --> 00:36:54,672 ආ....සෆියා 449 00:36:55,549 --> 00:36:58,280 හරියට කතාකරන්නවත් බැරි වුණානේ හදිස්සි ගමනක් යනගමන් හිටියේ 450 00:36:58,819 --> 00:37:01,618 - මාත් හිතන් හිටියේ සෆියාව හම්බෙන්න ඕනේ කියලා - එහෙමද? 451 00:37:01,688 --> 00:37:03,986 හරියට 'ස්තූතියි' කියලවත් කියන්න බැරි වුණානේ 452 00:37:04,325 --> 00:37:06,487 මම හෙට ඔය කැම්පස් එක කිට්ටුවට එනවා 453 00:37:06,560 --> 00:37:07,755 සර්ට පුලුවන්ද? 454 00:37:08,829 --> 00:37:10,763 - හෙලෝ? - හෙට පංතියක් නම් තියෙනවා 455 00:37:10,831 --> 00:37:13,994 හෙට 4.30 විතර වෙනකම් නම් ටිකක් වැඩ ඊටපස්සේ නම් මං නිදහස් 456 00:37:14,234 --> 00:37:15,201 ප්‍රශ්නයක් නෑ 457 00:37:15,336 --> 00:37:16,963 මං කියන්නේ, සර්ට කරදරයක් නැත්තම්... 458 00:37:17,338 --> 00:37:19,432 මට කාරණාවක් කියන්න තියෙනවා 459 00:37:20,474 --> 00:37:21,532 එහෙනම් හෙට හම්බෙමු 460 00:37:21,642 --> 00:37:22,700 හරි හෙට හම්බෙමු 461 00:37:24,344 --> 00:37:25,311 තැන්ක් යූ 462 00:37:25,379 --> 00:37:26,938 - තැන්ක් යූ. - ගුඩ් නයිට් 463 00:37:58,779 --> 00:37:59,746 මම පරක්කුද? 464 00:38:00,080 --> 00:38:01,514 - නෑ නෑ - නෑනේ? 465 00:38:01,615 --> 00:38:02,582 එන්න සර් 466 00:38:17,798 --> 00:38:19,732 කඩයට එන අයගෙද තමුසේ තීන්ත ගාන්නේ? 467 00:38:19,933 --> 00:38:21,799 - සමාවෙන්න මං දැක්කේ නෑ සර් - මෝඩයා! 468 00:38:22,937 --> 00:38:24,803 - ඕයි! කොහේ බලන්ද තමුසේ තීන්ත ගාන්නේ? - නෑ සර් මේ... 469 00:38:24,905 --> 00:38:25,882 සමාවෙන්න සර් 470 00:38:25,906 --> 00:38:26,873 සමාවෙන්න මැඩම් 471 00:38:26,940 --> 00:38:29,341 හුණු තීන්ත. ප්‍රශ්නයක් නෑ හේදුවාම යනවා 472 00:38:30,477 --> 00:38:31,569 එයා එනවා තමුසේ දැක්කේ නැද්ද? 473 00:38:31,645 --> 00:38:32,612 අතනින් ගිහින් වාඩිවෙන්න. 474 00:38:38,018 --> 00:38:39,417 සර් ටිනර් 475 00:38:39,753 --> 00:38:40,720 ටින...ටින... 476 00:38:55,035 --> 00:38:57,026 - මොකක්ද කිව්වේ? - වෙලාවට එයාගේ කොණ්ඩේ නැත්තේ 477 00:39:00,541 --> 00:39:01,565 මාර වැඩක්නේ! 478 00:39:01,842 --> 00:39:03,776 කඩෙත් ඇරගෙන තීන්ත ගානවා 479 00:39:03,911 --> 00:39:05,538 එන මිනිස්සුන්ටයි කරදරේ 480 00:39:07,414 --> 00:39:08,381 සොරි 481 00:39:08,449 --> 00:39:09,610 ඒකට කමක් නෑ 482 00:39:13,153 --> 00:39:15,087 සර් මෙතනින් මසාලා තේ බීලා තියෙනවද? 483 00:39:15,389 --> 00:39:16,618 තේ-කෝපි බොන්නේ නෑ 484 00:39:16,690 --> 00:39:17,657 කිරි විතරයි 485 00:39:17,724 --> 00:39:18,589 එහෙනම් කිරි එකක් ගේන්න කියන්නද? 486 00:39:18,726 --> 00:39:20,023 එපා එපා මං බීලා ආවේ 487 00:39:25,599 --> 00:39:28,432 - ඇත්තටම මං ආවේ කාරණාවක් කියන්න කියලා හිතාගෙන - කියන්න 488 00:39:31,038 --> 00:39:32,938 ඒත් මේ අවස්ථාව ඒකට ගැලපෙන්නේ නෑ 489 00:39:33,073 --> 00:39:34,939 මං ඊලඟ සැරේ හම්බුණාම කියන්නම් 490 00:39:35,009 --> 00:39:36,340 ප්‍රශ්නයක් නෑ කියන්න 491 00:39:37,644 --> 00:39:39,612 නෑ, ඊලඟ පාර හම්බුණාම මං අනිවාර්යෙන් කියන්නම් 492 00:39:41,115 --> 00:39:42,913 - එහෙනම් මං දැන් යන්නම් - හරි 493 00:39:51,191 --> 00:39:52,522 හවසට කෝල් කරන්නම් 494 00:39:53,393 --> 00:39:54,360 හරි 495 00:40:01,035 --> 00:40:02,730 කෝල් කරලා හම්බෙන්න ඕනේ කියලා 496 00:40:02,803 --> 00:40:04,464 මසාලා තේ අරන් දීලා 497 00:40:06,573 --> 00:40:08,439 එදා බස් එකේදිම සර්ව මතක තියාගන්න ඇති 498 00:40:09,410 --> 00:40:10,935 මං එක දෙයක් කියන්නම් මාස්ටර් 499 00:40:11,045 --> 00:40:13,537 මේක නිකංම වුණු සිද්දියක් නෙවෙයි ඒක විශ්වාසයි 500 00:40:13,647 --> 00:40:14,614 වෙන්නැති 501 00:40:14,815 --> 00:40:15,782 තව දෙයක් මාස්ටර් 502 00:40:15,849 --> 00:40:19,114 එයා තාම මුකුත් කිව්ව නැති නිසා අපි වැඩිය බලාපොරොත්තු තියාගන්න ඕනේ නෑ 503 00:40:20,821 --> 00:40:21,788 ඒකනම් ඇත්ත 504 00:40:21,855 --> 00:40:22,822 එන විදිහක් බලමුකෝ 505 00:40:23,824 --> 00:40:26,521 මේ දේවල් නිසා, මසාලා තේ බොන්න ආස හිතුණා නේද! 506 00:40:26,627 --> 00:40:29,119 ඕනේ නම් එයාට කෝල් කරන්න හොඳ වැදගත් කෙනෙක්නේ 507 00:40:29,463 --> 00:40:30,430 ඒක නැති කරගන්න එපා 508 00:40:30,764 --> 00:40:31,731 හරිද? 509 00:40:34,067 --> 00:40:36,092 - හරි රහීම්, මං පස්සේ ගන්නම්කෝ - හරි එහෙනම් 510 00:40:42,476 --> 00:40:43,966 [මසාලා තේ] 511 00:40:48,048 --> 00:40:49,015 චෙට්ටා... 512 00:40:49,450 --> 00:40:50,576 මසාලා තේ බාගයක් 513 00:40:50,651 --> 00:40:52,176 බාගේ ඒවා නෑ මාස්ටර් 514 00:40:52,252 --> 00:40:53,811 බාගේ මිලට එකක් දෙන්නම් 515 00:41:58,752 --> 00:42:01,016 මසාලා තේ එකට ස්තූතියි 516 00:43:05,152 --> 00:43:07,553 සිකුරාදා හවසට සර් නිදහස් නම්... 517 00:43:07,921 --> 00:43:09,082 අපි හම්බෙමුද? 518 00:43:15,395 --> 00:43:18,023 සිකුරාදට කාර්යය මණ්ඩල රැස්වීමක් තියෙනවා 519 00:43:18,365 --> 00:43:19,332 කමක් නෑ 520 00:43:19,600 --> 00:43:20,863 සෆියා එන්නකෝ හම්බෙමු 521 00:43:29,343 --> 00:43:30,310 හරි 522 00:43:31,111 --> 00:43:32,078 හම්බෙමු සර් 523 00:43:32,613 --> 00:43:34,342 මට ඔෆිස් යන්නත් වෙලාව හරි. 524 00:43:34,882 --> 00:43:35,849 හරි එහෙනම් 525 00:43:36,317 --> 00:43:37,284 තැන්ක් යූ 526 00:43:42,089 --> 00:43:43,056 සෆියා... 527 00:43:43,624 --> 00:43:45,649 ඔය "සර්" කියන එක නවත්තන්න පුලුවන්ද? 528 00:43:53,434 --> 00:43:54,799 තැන්ක් යූ මාස්ටර් 529 00:43:58,972 --> 00:44:00,872 මම පිටත් වුණා ඔයා කොහේද? 530 00:44:00,941 --> 00:44:01,999 එන්න පුලුවන්ද මාස්ටර්? 531 00:44:02,142 --> 00:44:03,303 මම එලියේ ඉන්නේ 532 00:44:08,749 --> 00:44:09,716 සොරි 533 00:44:09,783 --> 00:44:12,377 බැඩ්මින්ටන් ශූරතාව දිනපු අපේ ළමයින් වෙනුවෙන්... 534 00:44:12,453 --> 00:44:15,184 ...උපහාර උත්සවයක් සංවිධානය කිරීම 535 00:44:22,429 --> 00:44:24,124 සෆියා ඇවිල්ලා ගොඩක් වෙලාද? 536 00:44:24,198 --> 00:44:25,927 - නෑ නෑ දැන් ටිකකට කලින් ආවේ - එහෙමද? 537 00:44:27,101 --> 00:44:28,068 මේ කිට්ටුව... 538 00:44:28,902 --> 00:44:30,996 හොඳ බීම කඩයක් තියෙනවා 539 00:44:31,071 --> 00:44:33,301 - සර් චීරමුලකු සර්බාත් බීලා තියෙනවද? - නෑ (චීරමුලකු සර්බාත් - පළතුරු ඇසුරින් සාදන බීම වර්ගයක්) 540 00:44:33,374 --> 00:44:34,432 එහෙනම් එන්න අපි එතනට යමු 541 00:44:35,409 --> 00:44:36,706 ඒත් සල්ලි ගෙවන්නෙ මම 542 00:44:37,811 --> 00:44:38,778 ඒකට මොකෝ! 543 00:44:39,813 --> 00:44:41,303 මෙහෙම කරමු මං ත්‍රීවීල් එකක් කතාකරගෙන... 544 00:44:41,382 --> 00:44:43,248 ...ඊටපස්සේ සෆියගේ පිටිපස්සෙන් එන්නම් 545 00:44:43,317 --> 00:44:44,910 ත්‍රීවීල් එකක් මොකටද සර් නගින්න 546 00:44:50,023 --> 00:44:51,149 මෙහෙම කරමු 547 00:44:51,225 --> 00:44:53,284 මම ඊලඟ හන්දියට වෙලා ඉන්නම් ඔයා එතනට එන්න 548 00:44:53,394 --> 00:44:54,452 මං එහෙනම් යන්නම් 549 00:45:16,750 --> 00:45:17,717 - මෙතන වාඩි වෙමුද? - හරි 550 00:45:20,120 --> 00:45:21,087 වාඩිවෙන්න මාස්ටර් 551 00:45:23,257 --> 00:45:24,224 රැස්වීම ඉවරද? 552 00:45:24,425 --> 00:45:27,190 නෑ, මං අවසරයක් අරගෙන එතනින් ආවා 553 00:45:27,995 --> 00:45:29,793 - අයියෝ කරදරයක්ද මංදා? - නෑ 554 00:45:30,164 --> 00:45:31,131 මොන කරදරයක්ද! 555 00:45:32,132 --> 00:45:34,328 සෆියා ඇත්තටම ඉගෙනගන්නවද... 556 00:45:34,468 --> 00:45:36,163 නැත්තම් රස්සාවක් හරි මොකක් හරි කරනවද? 557 00:45:36,904 --> 00:45:38,702 ඇත්තටම ඒ ගැන කතාකරන්න තමා මං ආවේ 558 00:45:38,772 --> 00:45:39,739 එහෙමද? 559 00:45:39,807 --> 00:45:42,003 - එදා අරහෙම උනාම... - ඔව්... 560 00:45:43,043 --> 00:45:44,101 මතක් කරන්නවත් එපා 561 00:45:45,946 --> 00:45:47,004 මම හිටියේ... 562 00:45:48,282 --> 00:45:49,750 සර්, ආයුබෝවන් 563 00:45:54,922 --> 00:45:55,889 මොකද උනේ මාස්ටර්? 564 00:45:57,291 --> 00:45:59,157 එහෙමනම්, ඔයා දිගටම ඉගෙනගන්න ඕනේ 565 00:45:59,560 --> 00:46:00,925 ඔයා PG කරපු කෙනෙක්නේ? (PG - Post Graduate - පශ්චාත් උපාධිය) 566 00:46:01,028 --> 00:46:01,995 PhD එකකට ඉල්ලුම් කරන්න 567 00:46:02,529 --> 00:46:04,964 PhD එකක් ඉල්ලුම් කරන කෙනෙක් කරන්න ඕනේ ප්‍රධානම කාරණාවක් තමා... 568 00:46:05,032 --> 00:46:06,090 ගොඩාක් කියවන එක 569 00:46:06,166 --> 00:46:09,397 ගොඩක් කියවන්න ලෑස්ති නම් විතරක් PhD එකට ඉල්ලුම් කරන්න 570 00:46:09,903 --> 00:46:11,029 එහෙනම් හමුවීම සතුටක් 571 00:46:13,107 --> 00:46:14,074 ඔයාලට පංතියක් නැද්ද? 572 00:46:14,141 --> 00:46:15,302 පංතිය ඉවරයි සර් 573 00:46:15,376 --> 00:46:16,343 - ඉවරද? - ඔව් 574 00:46:17,878 --> 00:46:18,845 හරි 575 00:46:28,789 --> 00:46:29,756 මාස්ටර් 576 00:46:30,057 --> 00:46:31,991 - මොකක්දෝ දෙයක් දැන් දැනෙනවද? - මොකක්ද? 577 00:46:32,826 --> 00:46:34,487 නෑ, ඇතුලතින්... 578 00:46:35,295 --> 00:46:36,421 නේද? 579 00:46:37,331 --> 00:46:38,298 ඒක තියෙනවා 580 00:46:39,032 --> 00:46:39,999 මේ දේ... 581 00:46:40,200 --> 00:46:42,328 විඳලා නැති අයට තේරෙන්නේ නෑ 582 00:46:43,003 --> 00:46:43,970 ඒක හරි 583 00:46:45,806 --> 00:46:47,774 ඒත් එයා තාම මුකුත් කිව්වේ නෑනේ 584 00:46:48,075 --> 00:46:49,338 ඒකත් ඇත්ත තමා 585 00:46:55,416 --> 00:46:56,577 එයාගෙන් මැසේජ් එකක් 586 00:46:56,817 --> 00:46:57,943 - මැසේජ් එකක්? - ඔව් 587 00:46:59,586 --> 00:47:00,553 මොකක්ද? 588 00:47:04,591 --> 00:47:06,787 ඔයාගේ ෆොටෝ එකක් එවන්න පුලුවන්ද? 589 00:47:10,064 --> 00:47:11,463 මගේ ෆොටෝ එකක් ඉල්ලනවා 590 00:47:11,598 --> 00:47:12,861 - ෆොටෝ එකක්? - ඔව් 591 00:47:13,167 --> 00:47:14,134 ඒ මොකටද? 592 00:47:14,201 --> 00:47:15,168 අහලා බලන්න 593 00:47:16,870 --> 00:47:17,837 ෆොටෝ එකක් යවන්න? 594 00:47:18,172 --> 00:47:19,537 - මං අහන්නම් මොකටද කියලා - අහලා බලන්න 595 00:47:23,844 --> 00:47:24,811 ඇයි? 596 00:47:25,579 --> 00:47:27,104 පස්සේ කියන්නම් - උත්තරයක් නැද්ද? 597 00:47:30,117 --> 00:47:31,278 පස්සේ කියන්නම්ලු 598 00:47:31,351 --> 00:47:33,183 ඒකනේ මං කලින් කිව්වේ මේ ගැන තමා 599 00:47:33,354 --> 00:47:35,118 තව මොනවද බලන් ඉන්නේ යවන්න එකක් 600 00:47:36,390 --> 00:47:37,357 ෆොටෝ එකක් යවන්න ඕනෙද? 601 00:47:37,925 --> 00:47:40,053 - තව මොනවා අහන්නද? එකක් යවන්න - ඉන්න බලන්න 602 00:47:40,160 --> 00:47:41,127 සෙල්ෆියක් ගමු 603 00:47:41,295 --> 00:47:42,262 මට දෙන්න 604 00:47:42,529 --> 00:47:43,496 මම ගන්නම් 605 00:47:45,566 --> 00:47:46,863 හිනා වෙන්න මාස්ටර් 606 00:47:47,868 --> 00:47:48,835 අන්න එහෙම 607 00:47:54,308 --> 00:47:55,275 හොඳයි 608 00:47:57,511 --> 00:47:58,478 දැන් සතුටුයිනේ? 609 00:47:59,012 --> 00:48:00,946 ඒත් එයා මුස්ලිම් කෙනෙක්නේ රහීම් 610 00:48:01,548 --> 00:48:04,017 අපේ ගෙදරින් කැමති වෙන එකක් නෑ අම්මා අවුල් දාවි 611 00:48:04,084 --> 00:48:06,246 අයියෝ මාස්ටර් හිතේ "අර දේ" තියෙනවා නම් 612 00:48:06,320 --> 00:48:08,084 ජාති-කුල භේද මොකටද? 613 00:48:08,155 --> 00:48:09,281 ඕනේ කෙනෙක් විරුද්ධ වෙච්චාවේ 614 00:48:09,390 --> 00:48:11,256 ඒත් අපි අතහරින්න හොඳ නෑ අපි ශක්තිමත්ව ඉන්න ඕනේ 615 00:48:11,558 --> 00:48:13,048 එයාලට විරුද්ධ වෙන්න කියන්න මාස්ටර් 616 00:48:15,095 --> 00:48:16,460 රහීම්ට නම් කියන්න බැරියැ 617 00:48:17,097 --> 00:48:19,065 කිසි ප්‍රශ්නයක් නැතුව ඔයාගේ කසාදේ උනානේ 618 00:48:19,133 --> 00:48:20,100 නේද? 619 00:48:20,334 --> 00:48:21,301 අනේ මාස්ටර් 620 00:48:21,435 --> 00:48:24,598 අමීරාට අයියලා 4 දෙනෙක් හිටියා ඒකත් මහ කුන්ෆු කාරයෝ වගයක් 621 00:48:25,472 --> 00:48:28,931 එයාව ඇහැට දැකගන්න මං විඳපු දුක දන්නේ දෙයියොයි විතරයි 622 00:48:33,480 --> 00:48:35,972 අමීරාගේ තාත්තා නොදන්න කලාවක් තිබ්බේ නෑ 623 00:48:36,317 --> 00:48:39,252 ඇස් පියාගෙන ගහගන්න පුලුවන් ක්‍රමයක් එයා දන්නවා 624 00:48:39,353 --> 00:48:40,320 අම්මෝ මාස්ටර්!! 625 00:48:40,954 --> 00:48:44,219 තමන්ගේ ළමයින්ටවත් එයා ඒක ඉගැන්නුවේ නෑ 626 00:48:50,998 --> 00:48:55,196 අයියාලා 4 දෙනෙකුයි, ෆුට්බෝල් ටීම් දෙකක විතර ළමයිනුයි ඉන්න ඒ විශාල ගෙදරින්... 627 00:48:55,336 --> 00:48:58,465 එක උදේ වරුවක, එයාගේ අතත් අල්ලගෙන මං පැනගත්තා 628 00:49:02,443 --> 00:49:05,572 ඊටපස්සේ නඩුයි, පොලීසියයි, උසාවියි... 629 00:49:05,746 --> 00:49:07,305 ඒත් අපි ශක්තිමත්ව හිටියා 630 00:49:07,381 --> 00:49:10,214 ඉදයික්කරකන් රහ්මාන් එක්ක ජීවත් වෙන්නද 631 00:49:10,484 --> 00:49:14,045 නැත්තම් ගෙදර අය එක්ක යන්නද අමීරාගේ කැමත්ත? 632 00:49:19,994 --> 00:49:22,486 හැම බාධකයක්ම අපි ඉස්සරහ දෙකට නැමුණා 633 00:49:23,063 --> 00:49:24,258 ඒක එහෙම තමයි මාස්ටර් 634 00:49:24,731 --> 00:49:26,165 ඒත් අපි අතහරින්න හොඳ නෑ 635 00:49:26,433 --> 00:49:27,594 අපි ශක්තිමත්ව ඉන්න ඕනේ 636 00:49:27,768 --> 00:49:29,463 එයාලා විරුද්ධ වුනාවේ මාස්ටර් 637 00:49:34,775 --> 00:49:36,038 ශ්‍රීනි... 638 00:49:36,110 --> 00:49:38,078 අද ඔයා එක්ක හිටපු ගෑනු ළමයා කවුද? 639 00:49:39,079 --> 00:49:40,046 මගේ යාලුවෙක් 640 00:49:40,714 --> 00:49:41,681 එයා මුස්ලිම්ද? 641 00:49:43,217 --> 00:49:44,184 ඔව් 642 00:49:46,687 --> 00:49:49,019 ලැජ්ජා නැද්ද දකින දකින හැමදේම ගෙදර ඇවිත් කියන්න 643 00:49:49,089 --> 00:49:51,080 අඩුමගානේ වයසට ගැලපෙන වැඩක්වත් කරන්න බැරිද? 644 00:49:51,225 --> 00:49:52,989 එයා මුකුත් කිව්වේ නෑ 645 00:49:53,060 --> 00:49:54,027 මොකක්ද කිව්වේ නෑ කියන්නේ? 646 00:49:54,428 --> 00:49:56,453 ඔයා ගෑනු ළමයෙක් එක්ක ඉන්නවා දැක්කා කිව්වා එච්චරයි 647 00:49:56,530 --> 00:49:57,497 ඔව් ඉතින් 648 00:49:58,198 --> 00:50:00,326 ඒ මගේ යාලුවෙක් විතරක් නෙවෙයි ඒ මං ආදරය කරන ගෑනු ළමයා 649 00:50:00,801 --> 00:50:03,463 මං දන්නවා ඔයාලා හැමෝම ඒකට විරුද්ධයි කියලා 650 00:50:04,438 --> 00:50:05,599 එයා ඔයාට ආදරෙයිද? 651 00:50:14,181 --> 00:50:16,275 ඔයාලා ඇයි නිකරුණේ එයාව කේන්ති ගස්සන්නේ? 652 00:50:16,550 --> 00:50:19,178 එයාලා එකිනෙකාට කැමති නම් ජාති-කුල ගැන හිතලා වැඩක් නෑනේ 653 00:50:19,253 --> 00:50:20,550 මගේ කිසි විරුද්ධත්වයක් නෑ 654 00:50:20,621 --> 00:50:22,589 මට ඕනේ කොහොමහරි මෙයාගේ කසාදේ කරන්න 655 00:50:22,756 --> 00:50:23,723 විරුද්ධත්වයක් නෑ? 656 00:50:24,191 --> 00:50:25,989 - කිසිම විරුද්ධත්වයක් නෑ? - නෑ 657 00:50:26,427 --> 00:50:28,191 ජාතිය කුලය ගැන කිසි ප්‍රශ්නයක් නැතිලු 658 00:50:28,262 --> 00:50:30,424 කොහොමහරි මගේ කසාදේ කරන්නලු අම්මට ඕනේ 659 00:50:30,631 --> 00:50:31,757 එහෙනම් සතුටුයිනේ මාස්ටර්? 660 00:50:31,832 --> 00:50:33,197 හැමදේම හරිනේ? 661 00:50:34,234 --> 00:50:36,293 අර ගෑනු ළමයා තාම මුකුත් කිව්වේ නෑනේ රහීම් 662 00:50:36,370 --> 00:50:37,599 තව මොනවා කියන්නද? 663 00:50:37,671 --> 00:50:38,638 තේ අරන් දුන්නා 664 00:50:38,772 --> 00:50:39,739 ෆොටෝ එකක් ඉල්ලුවා 665 00:50:39,807 --> 00:50:41,104 ආපහු හම්බෙන්න ඕනේ කිව්වා 666 00:50:41,375 --> 00:50:43,036 සැක හිතන්න දෙයක් නෑ මාස්ටර් 667 00:50:43,711 --> 00:50:46,043 නෑ, එහෙම හරියන්නේ නෑ. මට එයාගෙන්ම අහන්න ඕනේ 668 00:50:46,113 --> 00:50:47,808 බය නැතුව ගිහින් අහන්න මාස්ටර් 669 00:50:50,117 --> 00:50:51,312 - අහන්නම් නේද? - ඔව් 670 00:50:51,785 --> 00:50:53,549 - අහන්න - හරි, මං පස්සේ ගන්නම් 671 00:52:03,028 --> 00:52:08,622 දෙයක් අහන්න තියෙනවා අද නිදහස්ද? 672 00:52:23,711 --> 00:52:24,872 - හෙලෝ - හෙලෝ 673 00:52:25,179 --> 00:52:26,146 ගුඩ් මෝර්නින් මාස්ටර් 674 00:52:26,847 --> 00:52:27,814 ගුඩ් මෝර්නින් 675 00:52:27,881 --> 00:52:31,146 මාස්ටර් අද ඔෆිස් එකේ ටිකක් වැඩ වැඩි දවසක් 676 00:52:31,352 --> 00:52:32,581 ඉවර වෙනකොට හවස් වේවි 677 00:52:32,953 --> 00:52:34,443 - හදිස්සියක්ද? - නෑ 678 00:52:34,655 --> 00:52:36,521 හම්බෙන්න පුලුවන් නම් හොඳයි ඉතින් 679 00:52:39,293 --> 00:52:41,284 මේ සෆියා... 680 00:52:41,528 --> 00:52:43,394 මම අද ඔයාලගේ පැත්තට එනවා 681 00:52:43,464 --> 00:52:45,455 මගේ යාලුවෙක්ව හම්බෙන්න 682 00:52:45,532 --> 00:52:47,330 ඕනේ නම් මට ඔෆිස් එකට එන්න පුලුවන් 683 00:52:47,401 --> 00:52:48,368 හරි එන්න මාස්ටර් 684 00:52:48,702 --> 00:52:51,501 මාස්ටර්ට කරදරයක්ද දන්නේ නැති නිසයි කලින් එන්න කිව්වේ නැත්තේ 685 00:52:51,705 --> 00:52:53,503 මම තැන වට්සැප්වලින් එවන්නම් 686 00:52:53,574 --> 00:52:54,700 හරි හරි 687 00:52:55,375 --> 00:52:56,774 - හරි එහෙනම් - තැන්ක් යූ 688 00:53:24,438 --> 00:53:25,405 මාරු නෑනේ 689 00:53:27,741 --> 00:53:27,808 තියාගන්න 690 00:53:45,893 --> 00:53:46,860 ශ්‍රීනිවාසන් සර්? 691 00:53:47,694 --> 00:53:48,559 - හෙලෝ සර් - හායි 692 00:53:48,696 --> 00:53:50,596 සෆියා මැඩම් සර් ගැන කිව්වා එන්න 693 00:53:52,333 --> 00:53:54,267 කොහොමහරි සර් ගත්තේ හොඳම තීරණය 694 00:53:54,368 --> 00:53:55,335 එන්න 695 00:54:00,274 --> 00:54:01,537 සර් වාඩිවෙන්න 696 00:54:04,278 --> 00:54:05,712 සෆියා මැඩම් දැන් ඒවි 697 00:54:17,458 --> 00:54:18,425 මාස්ටර්... 698 00:54:21,061 --> 00:54:22,290 මේ තමා අපේ කාර්යාලය 699 00:54:22,696 --> 00:54:23,857 එන්න මාස්ටර් අපි ඇතුලට ගිහින් කතා කරමු 700 00:54:25,399 --> 00:54:26,366 එන්න 701 00:54:32,506 --> 00:54:34,975 මාස්ටර්ව හම්බුණ මුල්ම දවසේ ඉඳන් මං මේක කියන්නයි හිටියේ 702 00:54:36,443 --> 00:54:38,241 ඒත් හැමපාරම බැරි වුණා 703 00:54:38,812 --> 00:54:41,474 මාස්ටර්ව මුලින්ම දැක්කාම මං එක ඩිසයින් එකක් හිතා ගත්තා 704 00:54:44,084 --> 00:54:45,051 මේක බලන්න 705 00:54:48,422 --> 00:54:49,389 කොහොමද මාස්ටර්? 706 00:54:59,032 --> 00:54:59,999 හොඳයි 707 00:55:03,504 --> 00:55:04,471 මොකද හිතන්නේ මාස්ටර්? 708 00:55:05,939 --> 00:55:09,034 බොරු කොණ්ඩයක් දාන්න කියලා මාස්ටර්ට උපදෙස් දෙන්න අවශ්‍ය නැති බව මං දන්නවා 709 00:55:09,943 --> 00:55:11,001 ඔයා ශක්තිමත් 710 00:56:06,066 --> 00:56:07,033 හෙලෝ 711 00:56:07,134 --> 00:56:08,101 චෙට්ටා... 712 00:56:08,602 --> 00:56:09,933 පරාටා 45යි... 713 00:56:10,170 --> 00:56:11,729 බැදපු හරක් මස් කෑලි 20යි... 714 00:56:12,373 --> 00:56:13,340 අල්-ෆාම් 15යි (අල්-ෆාම් - අරාබි ක්‍රමයට ග්‍රිල් කෙරූ කුකුල් මස්) 715 00:56:13,941 --> 00:56:15,409 හතරෙ පංගුවට කපපු කෑලි දාන්න 716 00:56:16,477 --> 00:56:17,706 තව ගිතෙල් බත් දෙකකුත් ඕනේ 717 00:56:17,778 --> 00:56:18,904 ඔක්කොම දුවටද? 718 00:56:20,147 --> 00:56:22,081 බිනුඑට්ටා ඔච්චර හිතන්න යන්න එපා 719 00:56:22,683 --> 00:56:24,481 mayonnaise ටිකක් වැඩිපුර දාන්න (mayonnaise - සෝස් වර්ගයක්) 720 00:56:24,585 --> 00:56:26,576 අම්මේ මෙන්න අක්කා mayonnaise ඕඩර් කරනවා 721 00:56:28,422 --> 00:56:30,481 මොනවහරි කාලා යන්න හදලා තියෙන ඒවා අපරාදේ 722 00:56:31,692 --> 00:56:33,660 ඔෆිස් එකේ කෑම බාරව ඉන්නේ අක්කා නේද? 723 00:56:33,827 --> 00:56:35,056 මෙයාට අපේ කෑම අල්ලන්නේ නෑ අම්මේ 724 00:56:35,496 --> 00:56:36,554 තමුසෙට අද පංති නැද්ද? 725 00:56:36,663 --> 00:56:37,630 යනවා ගිහින් නානවා 726 00:56:37,698 --> 00:56:38,824 මෙන්න තේ එක 727 00:56:38,999 --> 00:56:41,866 ඔයා අර රවී කියපු කෙනාව හම්බෙන්න මතක ඇතුව හොඳේ 728 00:56:42,069 --> 00:56:43,867 - හවස 4ට - මං යනවා අම්මේ 729 00:56:44,438 --> 00:56:45,997 මට ඔෆිස් යන්න පරක්කු වෙනවා 730 00:56:46,106 --> 00:56:47,073 මං යනවා 731 00:57:24,545 --> 00:57:25,808 - ගුඩ් මෝර්නින් - මෙන්න චින්නු එනවා 732 00:57:25,880 --> 00:57:27,177 අදත් පරක්කුයි 733 00:57:27,581 --> 00:57:29,913 චින්නු... දැන් වෙලාව කීයද? 734 00:57:29,983 --> 00:57:30,950 ඉක්මනට එන්න 735 00:57:31,085 --> 00:57:32,678 දැනටමත් පරක්කු වෙලා තියෙන්නේ 736 00:57:38,058 --> 00:57:40,584 කලු සාරිය නියමයි නේද ගොතපු හැට්ටෙත් එක්ක 737 00:57:40,928 --> 00:57:42,726 - කොණ්ඩේ කැපුවද? - නෑ 738 00:57:42,796 --> 00:57:43,763 චින්නු... 739 00:57:43,864 --> 00:57:44,922 මොකද පරක්කු වුණේ? 740 00:57:44,998 --> 00:57:46,227 තාම ලෑස්ති නැද්ද? 741 00:57:46,567 --> 00:57:47,932 මාර ට්‍රැෆික් එකක් තිබ්බේ 742 00:57:48,235 --> 00:57:49,532 මට තව වැඩ තියෙනවා 743 00:57:49,703 --> 00:57:50,829 අක්කා අද හරිම ලස්සනයි 744 00:57:50,904 --> 00:57:52,872 අරයට කේන්ති ගිහින් වගේ 745 00:57:52,940 --> 00:57:54,533 එපා වෙනවානේ මෙහෙම 746 00:57:55,109 --> 00:57:56,736 එක විදිහකට ඉන්න 747 00:57:57,945 --> 00:57:59,970 ළමයි, හිනාවෙලා ලස්සනට ඉන්න 748 00:58:00,180 --> 00:58:01,443 මෙන්න මෙහෙම 749 00:58:08,822 --> 00:58:10,187 අම්මටත් වෙන වැඩ නෑ 750 00:58:10,824 --> 00:58:13,259 මොකද බං? දැන් කීපවතාවක්ම අම්මා කෝල් කරා නේද? 751 00:58:14,194 --> 00:58:16,128 තාත්තගේ නෑදෑයෙක් අටවපු උගුලක් ඒක 752 00:58:16,196 --> 00:58:17,061 මනමාලයෙක් බලන්න 753 00:58:17,197 --> 00:58:19,666 අද හවසට නිලා පාක් එකේදි එයාව හම්බෙන්නම් කියලා කිව්වා 754 00:58:19,967 --> 00:58:20,934 හොඳයිනේ ඒක? 755 00:58:21,001 --> 00:58:23,265 ගෙදරට එන්න කියලා කෑම දෙන්න ඕනෙත් නෑනේ 756 00:58:23,704 --> 00:58:24,933 කොහොමවුණත් සුබ පැතුම් 757 00:58:25,906 --> 00:58:26,873 තෑන්ක්ස් අක්කේ 758 00:58:39,620 --> 00:58:40,678 මං දැන් පාක් එකේ ඉන්නේ 759 00:58:41,588 --> 00:58:43,078 මෙතන අත්තික්කා ගහක් තියෙන්නේ 760 00:58:43,290 --> 00:58:44,621 මං ඒකේ ගාව ඉන්නේ 761 00:58:45,159 --> 00:58:47,127 එතන ඉන්නේ මහත ගෑණු ළමයෙක් විතරයිනේ 762 00:58:48,595 --> 00:58:49,562 ඒ මං තමයි 763 00:59:03,143 --> 00:59:04,907 මං ඒක හිතලා කිව්වේ නෑ 764 00:59:04,979 --> 00:59:07,243 ඒකට කමක් නෑ මෙහෙම කෙනෙක්ව බලාපොරොත්තු නොවෙන්න ඇති 765 00:59:07,314 --> 00:59:08,611 නෑ! නෑ! 766 00:59:08,749 --> 00:59:10,239 අපි වාඩිවෙලා කතා කරමුද? 767 00:59:30,204 --> 00:59:31,262 හරිම රස්නෙයි නේද? 768 00:59:33,040 --> 00:59:34,064 ගෝලීය උණුසුම නිසානේ 769 00:59:34,575 --> 00:59:35,542 - මොකක්ද? - නෑ... 770 00:59:35,776 --> 00:59:38,336 ගෝලීය උණුසුම නිසානේ රස්නේ වැඩිවෙලා තියෙන්නේ 771 00:59:48,889 --> 00:59:49,856 ඔෆිස් එකෙන් 772 00:59:50,257 --> 00:59:51,918 අද වාර්ෂික උත්සවය 773 00:59:52,059 --> 00:59:53,151 එතනින් පැනලා ආවේ 774 00:59:53,227 --> 00:59:54,626 උත්සවයට ඉන්න ඕනේ නම් යන්න 775 00:59:54,695 --> 00:59:55,662 නෑ කමක් නෑ 776 01:00:06,206 --> 01:00:07,674 මගෙන් මොනවාහරි අහන්න තියෙනවද? 777 01:00:09,410 --> 01:00:10,878 එහෙම මුකුත් නෑ 778 01:00:22,256 --> 01:00:23,348 නෑ හමුව ඉවරයි 779 01:00:24,425 --> 01:00:27,224 මං ස්කූටරේ නෙවෙයි ආවේ, බස් නැවතුමේ ඉන්නේ 780 01:00:28,662 --> 01:00:29,823 මං ඇවිත් කියන්නම් 781 01:00:30,331 --> 01:00:31,298 හරි 782 01:00:33,167 --> 01:00:34,328 චින්නු කොහොමද යන්නේ? 783 01:00:35,035 --> 01:00:37,834 ඔෆිස් එක කිට්ටුව තියෙන්නේ බස් එකේ යනවා 784 01:00:38,205 --> 01:00:41,072 මං මහතයි කියලා කිව්වේ අඳුරගන්න ලේසි වෙන්න 785 01:00:41,175 --> 01:00:42,142 ඒකට කම-- 786 01:00:50,317 --> 01:00:51,978 කුට්ටිපුරම්! කුට්ටිපුරම්!! 787 01:00:55,322 --> 01:00:56,289 යමු! යමු! 788 01:01:11,405 --> 01:01:12,372 ටිකට්? 789 01:01:29,757 --> 01:01:30,883 ඒ ළමයව හම්බුණාද? 790 01:01:30,958 --> 01:01:32,858 මගේ ෆොටෝ එකක් යවන්න කියලා කිව්වා නේද මං? 791 01:01:32,993 --> 01:01:34,961 - මං යැව්වනේ - යවලා යවලා 792 01:01:35,462 --> 01:01:37,897 මං එදා රවීගේ අතටම දුන්නනේ 793 01:01:38,699 --> 01:01:40,827 ඔයත් හිටියා නේද අනූ ඒ වෙලාවේ? 794 01:01:41,201 --> 01:01:42,794 අම්මා එයාට මතක් කරේ නැද්ද? 795 01:01:43,270 --> 01:01:44,431 එහෙනම් අමතක වෙන්නැති 796 01:01:57,251 --> 01:01:59,413 රවී කිව්ව ගෑනු ළමයව ගිහින් හම්බුණාද? 797 01:02:00,254 --> 01:02:02,450 ඒක හරියන්නේ නෑ එයා ගොඩක් මහත කෙනෙක් 798 01:02:42,262 --> 01:02:43,320 මොකද අක්කේ මේ? 799 01:02:44,265 --> 01:02:47,132 එයාව ඒ විදිහට දැක්කාම මට පව් කියලා හිතුණා 800 01:02:48,469 --> 01:02:49,937 අක්කා ආපහු ඕක දෙනවද? 801 01:02:50,905 --> 01:02:51,872 දෙන්නම් නේද? 802 01:02:51,939 --> 01:02:53,270 ඒක අපහාසයක් වගේ දකීවිද දන්නේ නෑ? 803 01:02:54,074 --> 01:02:56,941 ඇස් කණ්ණාඩියක් නැතිවුණොත් ඒක ආපහු ගිහින් දෙන්නේ නැද්ද? 804 01:02:57,444 --> 01:02:59,378 එතකොට බොරු දතක් නැති වුණොත් ඒක ආපහු ගිහින් දෙනවද? 805 01:03:00,547 --> 01:03:02,845 කටවහන් ඉන්නවා පිස්සු කතා කියවන්නේ නැතුව 806 01:03:03,183 --> 01:03:05,174 අක්කා ඕක ආපහු දෙන්න අපි රවී මාමට ගිහින් දෙමු 807 01:03:05,386 --> 01:03:07,081 - එයානේ මේ ඔක්කොම පටන් ගත්තේ - ඕනේ නෑ 808 01:03:07,288 --> 01:03:08,380 මංම ගිහින් දෙන්නම් 809 01:03:08,522 --> 01:03:10,149 කාටවත් මේක කියන්න යන්න එපා 810 01:04:20,127 --> 01:04:21,094 රහීම්... 811 01:04:21,328 --> 01:04:23,160 - චිත්‍රපටියට කැමතිද? - සර් කැමතිද? 812 01:04:23,230 --> 01:04:25,392 නැත්තං හොඳම අධ්‍යක්ෂක කෙනෙක්ගෙනේ 813 01:04:25,466 --> 01:04:28,231 ජීවිතය එකම රාමුවකින් පෙන්නනවා කියන්නේ හරිම අනර්ඝයි! 814 01:04:28,535 --> 01:04:30,162 මොකක්ද රහීම්ගේ අදහස චිත්‍රපටිය ගැන? 815 01:04:30,371 --> 01:04:31,566 මේකේ අධ්‍යක්ෂකවරයා තාම ඉන්නවද? 816 01:04:32,106 --> 01:04:33,073 නෑ මැරිලා 817 01:04:33,207 --> 01:04:35,039 මැරුණු කෙනෙක් ගැන වැරදි කියන එක හරි නෑ නේද? 818 01:04:35,876 --> 01:04:36,843 ඔව් හරි නෑ තමයි 819 01:04:58,932 --> 01:05:00,366 මොකද සර්, චිත්‍රපටිය බලන්නේ නැද්ද? 820 01:05:00,501 --> 01:05:02,196 නෑ මේ කෝල් එකක් ආවා 821 01:05:04,505 --> 01:05:05,904 - හෙලෝ - හෙලෝ 822 01:05:07,541 --> 01:05:08,508 මං චින්නු 823 01:05:08,675 --> 01:05:11,144 - කියන්න - මාස්ටර් මං මේ කැම්පස් එක එලියේ ඉන්නේ 824 01:05:11,245 --> 01:05:12,508 මාස්ටර් කොලේජ් එකේද ඉන්නේ? 825 01:05:12,579 --> 01:05:13,978 මට පොඩ්ඩක් හම්බෙන්න ඕනේ 826 01:05:14,548 --> 01:05:17,518 නෑ, නෑ, මං දැන් වැඩක ඉන්නේ මෙහේ වැඩසටහනක් යනවා, වෙලාවක් නෑ දැන් 827 01:05:18,018 --> 01:05:19,110 කොයි වෙලාවටද පුලුවන්? 828 01:05:20,921 --> 01:05:21,888 මාස්ටර්ගේ... 829 01:05:21,989 --> 01:05:23,184 hair-cap එක මං ගාව 830 01:05:23,423 --> 01:05:25,551 මං ඒක මෙතන ඉන්න කා අතේ හරි එවන්නද? 831 01:05:25,626 --> 01:05:26,593 නෑ නෑ මං එන්නම් ඔතනට 832 01:05:26,694 --> 01:05:27,661 ඔයා කොහේද ඉන්නේ? 833 01:05:27,928 --> 01:05:29,362 මම මේ ගේට්ටුව ඉස්සරහ ඉන්නේ 834 01:05:30,731 --> 01:05:31,698 මාස්ටර්! 835 01:05:32,032 --> 01:05:32,999 මාස්ටර් ඉන්න 836 01:05:34,268 --> 01:05:35,531 ඔහොම ඉන්න මාස්ටර් 837 01:05:36,236 --> 01:05:37,362 අර ඉංග්‍රීසි මාස්ටර් ගියා 838 01:05:37,538 --> 01:05:38,699 ටීචර් තාම ඉන්නවා 839 01:05:40,941 --> 01:05:43,535 - කොහෙටද මේ දුවන්නේ? - රහීම් මට ටොයිලට් එකට යන්න දෙන්න 840 01:05:43,611 --> 01:05:44,578 කරුණාකරලා! 841 01:06:04,165 --> 01:06:05,132 මාස්ටර්... 842 01:06:05,232 --> 01:06:08,293 මං උදේ එන්නයි හිටියේ ඒත් ඔෆිස් එකේ ටිකක් කාර්යබහුල වුණා 843 01:06:09,403 --> 01:06:10,529 මාස්ටර්ට කරදරයක්ද? 844 01:06:10,771 --> 01:06:13,103 ඔයා මේකත් අරන් ආපු එකම මට කරදරයක්! 845 01:06:13,541 --> 01:06:16,101 - එහෙනම් මං ආපහු ඒක ගෙනියන්නම් - නෑ, ඔන්න ඕක දෙන්න 846 01:06:16,510 --> 01:06:17,477 කරුණාකරලා දෙන්නකෝ 847 01:06:20,314 --> 01:06:21,281 ලොකු උදව්වක් කරේ 848 01:06:21,415 --> 01:06:22,382 හරි 849 01:06:29,790 --> 01:06:30,757 ඔහොම ඉන්න මාස්ටර් 850 01:06:31,258 --> 01:06:33,386 මෙයාව බලන්නද අර දුවගෙන ආවේ? කවුද මාස්ටර් මේ? 851 01:06:37,297 --> 01:06:38,958 ඒ මගේ පරණ යාලුවෙක් 852 01:06:39,166 --> 01:06:41,066 අතේ තෑග්ගක්ද තියෙන්නේ? කෝ බලන්න මාස්ටර් 853 01:06:41,235 --> 01:06:42,464 තමුසෙට මොකටද ඒක? 854 01:06:42,636 --> 01:06:44,229 මොකද මාස්ටර් මේ? 855 01:06:45,639 --> 01:06:47,038 මාස්ටර්, අන්න යාලුවා? 856 01:06:49,643 --> 01:06:50,610 චින්නු! 857 01:06:50,678 --> 01:06:52,146 නැගිටින්න චෙට්ටා නැගිටින්න 858 01:06:52,379 --> 01:06:54,245 මාස්ටර් ඔය කවරේ තියලා මේ කකුල් දෙකෙන් අල්ලගන්න 859 01:06:55,616 --> 01:06:57,607 ත්‍රීවීල් එකකට කතාකරන්න 860 01:06:59,520 --> 01:07:01,614 - මාස්ටර් නගින්න - මමද යන්න ඕනේ? 861 01:07:01,688 --> 01:07:03,554 - නගින්න මාස්ටර් - රහීමුත් එන්න 862 01:07:05,459 --> 01:07:06,551 අද සඳුදාද? 863 01:07:07,328 --> 01:07:09,660 - මාස්ටර් අල්ලගන්න, මං කෝල් කරන්නම් මාස්ටර් යන්න - රහීම් එන්නේ නැද්ද? 864 01:07:09,730 --> 01:07:12,358 මං කතා කරන්නම්, මොන ඉස්පිරිතාලෙද කියලා හොයාගෙන කතා කරන්නම් 865 01:07:14,101 --> 01:07:15,466 මැඩම්, තුවාල වුණාද? 866 01:07:15,669 --> 01:07:17,535 එන්න ඉස්පිරිතාලෙට යමු ත්‍රීවිල් එකට නගින්න 867 01:07:28,482 --> 01:07:30,780 - දැන් ඇක්සිඩන්ට් වෙලා ගෙනාපු කෙනා එක්ක ආපු අය කවුද? - මම 868 01:07:31,118 --> 01:07:32,085 කාඩ් එකක් ගන්න ඕනේ 869 01:07:32,353 --> 01:07:33,548 CT ස්කෑන් එකක් කරන්න ඕනේ 870 01:07:33,621 --> 01:07:35,055 මේ බෙහෙත් ටික 871 01:07:35,189 --> 01:07:36,384 - ඉක්මනට ගේන්න හොඳේ - හරි 872 01:07:46,433 --> 01:07:48,663 - මාස්ටර් උදව්වක් කරනවද? - කියන්න 873 01:07:49,570 --> 01:07:52,062 - මං ගාව දැන් මෙච්චර සල්ලි නෑ - ඒකට මොකද? 874 01:07:52,306 --> 01:07:53,705 අපි ඉන්නවනේ? ඔය බිල දෙන්න 875 01:07:54,074 --> 01:07:55,064 මෙන්න මාස්ටර් 876 01:07:59,480 --> 01:08:00,447 තත්පරයක් දෙන්න 877 01:08:06,387 --> 01:08:08,583 රහීම් අපි මේක කරන්න ඕනෙ දෙයක්ද? 878 01:08:08,756 --> 01:08:10,690 නැත්තං අඳුරන ළමයෙක් නේද ඒ? 879 01:08:11,091 --> 01:08:12,559 ඔව් 880 01:08:12,860 --> 01:08:14,555 එහෙනම් අපි මේවා කරන්න ඕනේ 881 01:08:14,695 --> 01:08:16,823 ඉක්මනට ගිහින් බිල ගෙවලා එන්න මං දොස්තරව හම්බෙලා එන්නම් 882 01:08:17,498 --> 01:08:18,465 යන්න මාස්ටර් 883 01:08:19,566 --> 01:08:20,624 බිල ගෙවලා එන්නම් 884 01:08:35,616 --> 01:08:38,711 සර්, ඔයාලා ආපු ත්‍රීවීල් එකේ කෙනා කවරයක් දීලා ගියා 885 01:08:38,852 --> 01:08:40,581 - මං ඒක කවුන්ටරෙන් තියලා තිබ්බා - කවරයක්? 886 01:08:40,688 --> 01:08:42,178 අතන තියලා තිබ්බා කවුන්ටරයේ 887 01:08:50,898 --> 01:08:52,866 කවරයක් තියලා ගියා කියලා කිව්වා 888 01:08:54,134 --> 01:08:55,101 ඒක සර්ගෙද? 889 01:08:55,502 --> 01:08:56,469 ඔව් 890 01:08:57,638 --> 01:08:59,436 අධිකාරිතුමාගේ මේසේ උඩ 891 01:08:59,573 --> 01:09:00,540 සර් දැන් ඒවි 892 01:09:03,177 --> 01:09:04,144 ඔය ෆයිල් එක දෙන්න 893 01:09:06,814 --> 01:09:08,578 මෙයාට මතකය නැතිවීමක් වෙලා තියෙනවා 894 01:09:08,949 --> 01:09:10,348 කාටහරි මෙයත් එක්ක ඉන්න වෙනවා 895 01:09:10,517 --> 01:09:11,712 කොහේ යාවිද දන්නේ නෑ 896 01:09:12,253 --> 01:09:14,551 වෙන මුකුත් උනේ නැති වුණොත් හෙට ටිකට් කපන්න පුලුවන් 897 01:09:14,655 --> 01:09:15,622 හරි ඩොක්ටර් 898 01:09:18,792 --> 01:09:19,759 වාසනාව! 899 01:09:22,563 --> 01:09:24,657 ගෙදරින් මං තාම මුකුත් කිව්වේ නෑ 900 01:09:24,798 --> 01:09:26,323 දැනගත්තොත් නිකං කරදර වේවි 901 01:09:26,400 --> 01:09:28,596 මුකුත් කියන්න යන්න ඕනේ නෑ මෙතන අපි ඉන්නවනේ 902 01:09:28,669 --> 01:09:29,636 ඔයා ගෙදර ගිහින් එන්න 903 01:09:29,770 --> 01:09:30,737 නේද මාස්ටර්? 904 01:09:31,238 --> 01:09:33,639 මට හෙට පංතියක් නම් තියෙනවා වෙන නම් මුකුත් ප්‍රශ්නයක් නෑ 905 01:09:33,707 --> 01:09:35,573 උදේට කෙලින්ම මෙහේ ඉඳන් යන්න පුලුවන්නේ 906 01:09:35,743 --> 01:09:37,507 ගොඩ දෙනෙක් හිටියොත් මෙතන කරදරයි 907 01:09:37,578 --> 01:09:38,670 ඔයා ගිහින් එන්න 908 01:09:39,313 --> 01:09:40,280 - හරි - හරි එහෙනම් 909 01:09:40,614 --> 01:09:41,809 අද සඳුදාද? 910 01:09:46,387 --> 01:09:48,378 නෑ නෑ ප්‍රශ්නයක් නෑ ඉස්පිරිතාලේ ඉන්නේ 911 01:09:48,489 --> 01:09:50,753 - ඔලුවට පොඩ්ඩක් තුවාල වෙලා එච්චරයි - හෙලෝ 912 01:09:50,824 --> 01:09:52,815 - පොඩ්ඩක් ඉන්න - මේක අධිකාරීතුමා දෙන්න කිව්වේ 913 01:10:00,434 --> 01:10:01,560 මේක ඇරලා බැලුවද? 914 01:10:01,702 --> 01:10:03,431 ඔය එන්නේ අයිතිකාරයා එයාටම දෙන්න 915 01:10:07,808 --> 01:10:08,775 සර්ගේ කවරේ 916 01:10:27,228 --> 01:10:28,491 මාස්ටර් ස්තූතියි 917 01:10:29,029 --> 01:10:30,997 - මං හෙට උදේම එන්නම් - ඒක ප්‍රශ්නයක් නෑ 918 01:10:31,365 --> 01:10:32,855 - මගේ යාලුවා ඉන්නවනේ? - හරි 919 01:10:43,978 --> 01:10:44,945 කොහෙද යන්නේ? 920 01:10:45,446 --> 01:10:46,777 ඕක අහන්නත් ඕනේ දෙයක්ද මාස්ටර්! 921 01:10:46,847 --> 01:10:48,337 ගෙදර අමීරා තනියෙමනේ 922 01:10:48,516 --> 01:10:50,450 තව දෙයක්, අරයා පිස්සු මනුස්සයෙක් වගේ 923 01:10:50,584 --> 01:10:52,279 කොහේවත් යන්නේ නැති වෙන්න වගබලා ගන්න 924 01:10:52,353 --> 01:10:53,650 හෙට කොලේජ් එකේදි හම්බෙමු 925 01:11:09,069 --> 01:11:10,434 හෙලෝ හෙලෝ 926 01:11:12,840 --> 01:11:13,807 මේක මෙතන තියන්න බෑ 927 01:11:43,037 --> 01:11:44,835 අක්කේ බයික් එකට මොකද උනේ? 928 01:11:45,506 --> 01:11:47,065 බයික් එකට මොකද උනේ කියන එකද ප්‍රශ්නේ? 929 01:11:47,775 --> 01:11:49,641 පව් අර අයියා, අතන තනියෙම 930 01:11:50,444 --> 01:11:51,411 තනියෙම නෙවෙයි 931 01:11:51,545 --> 01:11:52,535 එයාගේ යාලුවත් ඉන්නවා 932 01:11:53,580 --> 01:11:56,982 කොහොමහරි අක්කාව හම්බුණු හැමවෙලාවකම එයාට අකරතැබ්බයක් වෙනවා 933 01:11:57,551 --> 01:11:59,280 මෙයාල බැන්දොත් මරුවට තියේවි 934 01:11:59,620 --> 01:12:00,587 දෙන්නම එලියට යන්න 935 01:12:00,955 --> 01:12:02,320 මට නිදාගන්න ඕනේ යන්න 936 01:12:03,857 --> 01:12:04,824 ගුඩ් නයිට් අක්කේ 937 01:12:05,593 --> 01:12:06,560 ගුඩ් නයිට් 938 01:12:21,408 --> 01:12:22,432 - හෙලෝ - හෙලෝ, මාස්ටර් 939 01:12:22,510 --> 01:12:23,477 ඔව් කියන්න 940 01:12:23,544 --> 01:12:24,511 කොහොමද ඔතන? 941 01:12:24,612 --> 01:12:27,309 මං ගිය නිසා, මාස්ටර්ටයි යාලුවටයි කරදරේද මංදා 942 01:12:27,414 --> 01:12:28,848 නෑ එහෙම ප්‍රශ්නයක් නෑ 943 01:12:29,683 --> 01:12:31,879 අනික් කෙනත් ගෙදර ගියා නෝනා තනියෙම කියලා 944 01:12:32,086 --> 01:12:34,350 අයියෝ! එහෙනම් මං ගෙදරට කියලා ඔතනට එන්නම් 945 01:12:34,421 --> 01:12:35,855 එහෙම කරන්න ඕනේ නෑ 946 01:12:36,957 --> 01:12:38,948 එහෙනම් මං පස්සේ කතා කරන්නම් 947 01:12:39,994 --> 01:12:40,961 හරි මාස්ටර් 948 01:12:41,162 --> 01:12:42,129 හරි 949 01:12:44,164 --> 01:12:45,131 බනිස් එකක් ඕනේ 950 01:12:46,701 --> 01:12:47,896 - බනිස් - ඔව් 951 01:12:58,012 --> 01:12:58,979 බනිස් එකක් 952 01:12:59,980 --> 01:13:00,947 වෙන මොනවද? 953 01:13:01,015 --> 01:13:01,982 කිරි තියෙනවද? 954 01:13:57,171 --> 01:13:58,468 ඉස්පිරිතාලේ ඉන්නේ 955 01:13:59,139 --> 01:14:00,436 මට පොඩි ඇක්සිඩන්ට් එකක් උනා 956 01:14:00,574 --> 01:14:01,541 ප්‍රශ්නයක් නෑ 957 01:14:06,714 --> 01:14:07,806 මං දැන් ගෙදර ගිහින්... 958 01:14:08,549 --> 01:14:09,914 ...නාගෙන කොලේජ් යන්න ඕනේ 959 01:14:10,084 --> 01:14:11,415 මං තේ බිව්වේ නෑනේ 960 01:14:15,689 --> 01:14:17,623 ඔයාව හප්පපු ළමයා දැන් ඒවි 961 01:14:21,195 --> 01:14:22,162 පස්සේ හම්බෙමු 962 01:14:35,176 --> 01:14:38,077 ඒක නෙවෙයි මාස්ටර්, අර බොරු කොණ්ඩේ දාගෙනද එයාව හම්බෙන්න ගියේ? 963 01:14:38,179 --> 01:14:39,738 මාර වැඩනේ කරන්නේ! 964 01:14:40,581 --> 01:14:42,845 රහීම් විකාර කියවලා මේ ගණන් වරද්දන්න එපා 965 01:14:43,217 --> 01:14:44,184 මුළු ගාණ කීයද? 966 01:14:45,486 --> 01:14:47,921 රුපියල් 9,341 967 01:14:48,122 --> 01:14:50,250 තව තේ වලට, බනිස් වලට මගේ සල්ලි 968 01:14:50,491 --> 01:14:51,253 කමක් නෑ මාස්ටර් 969 01:14:51,559 --> 01:14:53,789 ප්‍රශ්නයක් නැත්තම්, ඕක කෙලින්ම දෑවැද්දටම එකතු කරන්න 970 01:14:54,762 --> 01:14:55,729 මට විහිලු කරනවද? 971 01:14:56,664 --> 01:14:57,893 කීයටද ටිකට් කපන්නේ? 972 01:14:58,799 --> 01:14:59,925 දවල්ටලු 973 01:15:01,202 --> 01:15:03,603 තව වැඩි වෙලාවක් නෑ මාස්ටර් ඉක්මනට යන්න 974 01:15:03,671 --> 01:15:05,969 පරක්කු වුණොත් සල්ලි ඉල්ලගන්න බැරිව යාවි 975 01:15:06,040 --> 01:15:07,565 ඒක හරි 976 01:15:09,610 --> 01:15:11,271 - ෆෝන් එක ගන්න - හරිම කතාවක් කිව්වේ 977 01:15:13,581 --> 01:15:14,605 ෆෝන් එක 978 01:15:16,917 --> 01:15:17,850 සොරි මං මේ.... 979 01:15:19,553 --> 01:15:20,520 යන්නම් මාස්ටර් 980 01:15:28,696 --> 01:15:29,663 චින්නු... 981 01:15:30,664 --> 01:15:31,631 මාස්ටර්... 982 01:15:33,200 --> 01:15:34,065 කොහෙද යන්නේ? 983 01:15:34,201 --> 01:15:36,169 මෙයාව ගෙදරින් ඇරලවන්න කියලා දොස්තර කිව්වා 984 01:15:36,537 --> 01:15:38,096 එහෙමද? කොහෙද මෙයාගේ ගෙවල්? 985 01:15:38,572 --> 01:15:39,869 තිරුර් කිට්ටුව කියලයි කිව්වේ 986 01:15:42,309 --> 01:15:43,276 මාත් එන්නම් 987 01:15:43,744 --> 01:15:45,303 - මාත් එන්නම් - තිරුර් යන්න? 988 01:15:46,013 --> 01:15:47,503 මාස්ටර්ට කරදරයක් නැද්ද? 989 01:15:47,748 --> 01:15:50,115 - නෑ, මං කොහොමත් හාෆ්-ඩේ දාලා ආවේ - එහෙමද - ඔව් 990 01:15:50,317 --> 01:15:52,012 හොඳයි එහෙනම් මට පාලුවකුත් නෑ 991 01:15:52,086 --> 01:15:53,281 මාස්ටර් නගින්න 992 01:16:26,353 --> 01:16:28,287 ඉස්පිරිතාලේ බිල... 993 01:16:30,691 --> 01:16:32,750 - X-ray එකයි ස්කෑන් බිලයි නේද? - ඔව් 994 01:16:35,095 --> 01:16:36,221 හරි මාස්ටර් 995 01:16:56,751 --> 01:16:58,344 මාස්ටර් ඊයේ හොඳට නිදාගත්තද? 996 01:16:58,752 --> 01:17:00,880 නෑ කැඩි කැඩි තමා නින්ද ගියේ 997 01:17:01,422 --> 01:17:02,617 ඒක කමක් නෑ 998 01:17:12,333 --> 01:17:13,300 මේ! 999 01:17:14,168 --> 01:17:15,761 මෙයා පාර දන්නවද? 1000 01:17:16,036 --> 01:17:17,765 බස් එකෙන් නම් යන්න දන්නවා කිව්වා 1001 01:17:18,773 --> 01:17:20,400 ඉතින් අපිට බස් එකේ යන්න තිබ්බනේ? 1002 01:17:20,641 --> 01:17:22,803 ඒත් මෙයාට කාර් එකකම යන්න ඕනේ කිව්වා 1003 01:17:24,945 --> 01:17:25,912 එහෙමද? 1004 01:17:42,830 --> 01:17:43,797 තෑන්ක්ස් මාස්ටර් 1005 01:17:49,136 --> 01:17:50,103 එතන බනිස් නෑ 1006 01:17:50,271 --> 01:17:51,238 බනිස් නැද්ද? 1007 01:17:58,746 --> 01:17:59,975 බස් එක නවත්තන තැනට ආවා 1008 01:18:00,214 --> 01:18:01,204 ඔතනින් දකුණට 1009 01:18:02,116 --> 01:18:04,244 - මේකද පාර? - ඒකනේ මං පාර දන්නවා 1010 01:18:04,318 --> 01:18:05,285 දකුණට 1011 01:18:08,422 --> 01:18:09,719 ඔහොම කෙලින් යන්න 1012 01:18:11,492 --> 01:18:13,256 නවත්තන්න! නවත්තන්න! 1013 01:18:13,761 --> 01:18:14,728 නවත්තන්න! 1014 01:18:15,162 --> 01:18:16,129 මම මෙතනින් බහින්නම් 1015 01:18:23,904 --> 01:18:25,030 හම්සා නේද ඒ? 1016 01:18:26,173 --> 01:18:27,698 දැන් කාර් එකේද එන්නේ? 1017 01:18:28,943 --> 01:18:32,470 මේ කඩමණ්ඩිය ගාව කාර් එකකින් ඇවිත් බහින්න ආසාවක් මට තිබ්බා 1018 01:18:32,746 --> 01:18:33,713 ඒක හැබෑ වුණා 1019 01:18:33,781 --> 01:18:34,748 ගෙදරට යන පාර... 1020 01:18:35,082 --> 01:18:36,675 ...මං දන්නවා මම යනවා 1021 01:19:06,447 --> 01:19:08,415 මාස්ටර් කාරණාවක් අහන්නද? 1022 01:19:09,216 --> 01:19:11,412 මාස්ටර් මුලින්ම බලන්න ගිය ගෑනු ළමයා මමද? 1023 01:19:11,952 --> 01:19:13,010 ඇයි එහෙම අහන්නේ? 1024 01:19:13,154 --> 01:19:14,121 මුකුත් නෑ... 1025 01:19:14,355 --> 01:19:15,516 නිකමට අහන්න හිතුණේ 1026 01:19:16,123 --> 01:19:19,889 මගේ රස්සාව ස්ථිර වුණාට පස්සේ ගෑනු ළමයි 2-3 ක් බලන්න ගියා 1027 01:19:20,227 --> 01:19:21,251 කවුරුත් හරි ගියේ නෑ 1028 01:19:23,364 --> 01:19:24,525 චින්නු මොකද බඳින්න පරක්කු වුණේ? 1029 01:19:24,765 --> 01:19:26,233 අයියෝ, මට තාම 25යි 1030 01:19:26,300 --> 01:19:27,859 - 25යි ද? - ඔව් 1031 01:19:29,370 --> 01:19:30,428 එහෙම පේන්නේ නැද්ද? 1032 01:19:30,504 --> 01:19:32,939 එදා වුණු දේ ගැන මුකුත් හිතන්න එපා 1033 01:19:33,807 --> 01:19:34,774 නෑ මාස්ටර් 1034 01:19:34,975 --> 01:19:36,340 පළවෙනි වතාවටයි බොරු කොණ්ඩයක් දැම්මේ 1035 01:19:37,011 --> 01:19:40,379 පොඩි සිද්ධියක් නිසයි ඒක මගේ අතට හම්බුණේ 1036 01:19:41,148 --> 01:19:45,449 බොරු කොණ්ඩේ ගැලවුණාම, මට එතන ඉන්න හිතුනේ නෑ, ඒකයි දිව්වේ 1037 01:19:46,120 --> 01:19:49,420 ඒකට කමක් නෑ මාස්ටර්. මුලින් දැක්ක ගමන්ම, මට තේරුණා ඒක බොරු කොණ්ඩයක් බව 1038 01:19:49,556 --> 01:19:50,523 ඇත්තටමද? 1039 01:20:08,542 --> 01:20:09,532 මේ මගේ ගෙදර 1040 01:20:09,810 --> 01:20:11,801 - ඇතුලට එන්නේ නැද්ද? - නෑ, මං පස්සේ දවසක එන්නම්කෝ 1041 01:20:11,879 --> 01:20:13,278 - මට පරක්කුත් වෙලා - හරි 1042 01:20:17,117 --> 01:20:18,084 මාස්ටර්! 1043 01:20:18,919 --> 01:20:19,886 ඔහොම ඉන්න 1044 01:20:22,523 --> 01:20:23,957 මට බිලේ සල්ලි ගෙවන්න අමතක වුණානේ 1045 01:20:24,024 --> 01:20:25,355 අපෝ! සල්ලි ප්‍රශ්නයක් නෑ 1046 01:20:25,492 --> 01:20:27,426 - පස්සේ ගෙවන්න - අද මං ගාව තියෙනවා 1047 01:20:27,495 --> 01:20:29,327 - මාස්ටර් ගාණ කියන්නකෝ - සල්ලි... 1048 01:20:29,430 --> 01:20:30,864 මං එකතු කරෙත් නෑ 1049 01:20:30,931 --> 01:20:32,126 මං ගාව කීයක් තියෙනවද? 1050 01:20:33,267 --> 01:20:35,463 මෙතන රුපියල් 10,000 ක් තියෙනවා 1051 01:20:35,636 --> 01:20:36,899 10,000 ක්? 1052 01:20:37,338 --> 01:20:38,601 650 වැඩිපුර තියෙනවනේ 1053 01:20:38,939 --> 01:20:40,805 මාස්ටර් එකතු කරේ නෑ කියලා කිව්වේ? 1054 01:20:41,308 --> 01:20:42,332 නෑ... 1055 01:20:42,509 --> 01:20:44,443 දළ අදහසක් තිබ්බා... 1056 01:20:44,945 --> 01:20:45,912 කමක් නෑ 1057 01:20:46,013 --> 01:20:47,606 මාස්ටර් මට කේක් එකක් අරන් දෙන්නකෝ 1058 01:20:47,848 --> 01:20:50,215 මං දන්න තැනක් තියෙනවා එතනට යමු 1059 01:20:50,451 --> 01:20:52,385 - හරි මාස්ටර් - හරි 1060 01:20:54,955 --> 01:20:56,013 යන්නම් මාස්ටර් 1061 01:20:56,223 --> 01:20:57,281 චෙට්ටා යමු 1062 01:21:33,227 --> 01:21:34,285 නිතරම මෙහේ එනවද? 1063 01:21:35,062 --> 01:21:36,257 ඔව් මං ස්ථිර කෙනෙක් 1064 01:21:36,630 --> 01:21:38,223 මම මෙතන කේක්වලට හරිම කැමතියි 1065 01:21:38,999 --> 01:21:40,489 හැබැයි දැන් ඇවිත් ටිකක් කල් 1066 01:21:41,602 --> 01:21:42,569 මොකද වුණේ? 1067 01:21:44,972 --> 01:21:46,098 සම්බන්දයක් තිබ්බා 1068 01:21:46,206 --> 01:21:47,173 ඒක නතර වුණා 1069 01:21:49,410 --> 01:21:51,344 මායි රාජේශුයි රාජේශ් තමා නම 1070 01:21:52,146 --> 01:21:54,012 අපි ඉස්කෝලේ කාලේ ඉඳන් එකට හිටියේ 1071 01:21:54,548 --> 01:21:56,448 ඊටපස්සේ රාජේශ්ට ප්‍රශ්නයක් ආවා... 1072 01:21:56,917 --> 01:21:58,942 ...මං එයාට වඩා ගොඩක් මහතයිනේ කියලා 1073 01:22:00,921 --> 01:22:02,286 ඒක පොඩි ප්‍රශ්නයක් නෙවෙයිනේ? 1074 01:22:04,058 --> 01:22:06,117 අපි මෙතන වාඩි වෙලා කේක් එකක් ඕඩර් කරා 1075 01:22:07,061 --> 01:22:08,688 ඒ ගැන කතා කරනකොට මට අවුල් ගියා 1076 01:22:08,929 --> 01:22:10,920 එයාට ඇමෙරිකාවේ යන්න ඕනෙලු එහේ පදිංචි වෙන්න ඕනෙලු 1077 01:22:12,066 --> 01:22:13,556 මාව හෙමීට මඟහරින්න හැදුවේ 1078 01:22:15,035 --> 01:22:15,968 ඊටපස්සේ? 1079 01:22:16,036 --> 01:22:17,697 ඊටපස්සේ මොනවා වෙන්නද? මං කේක් එක පාර්සල් කරගත්තා 1080 01:22:18,038 --> 01:22:20,006 ඊටපස්සේ මෙතන ඉඳන් කන එක හරි නෑ වගේ නේ 1081 01:22:26,180 --> 01:22:27,944 මාස්ටර්ට නැද්ද මේ වගේ කතා? 1082 01:22:35,356 --> 01:22:36,653 මාස්ටර් කේක් එකට කැමතිද? 1083 01:22:37,091 --> 01:22:38,252 - කේක් එක හොඳයි - එහෙමද? 1084 01:22:38,359 --> 01:22:39,326 මට ඒක කියන්න අමතක වුණා 1085 01:22:39,526 --> 01:22:42,120 එහෙනම් තව දවසක යමු එතන තියෙන වෙන ඒවත් කාලා බලමු 1086 01:22:42,463 --> 01:22:45,228 එහෙනම් අපි ඊලඟ සෙනසුරාදා යමු මට එදාට කිසි වැඩක් නෑ 1087 01:22:45,332 --> 01:22:47,357 ඊලඟ සෙනසුරාදා මං කොචි යනවනේ 1088 01:22:47,635 --> 01:22:50,104 එහේ තියෙන කලා ප්‍රදර්ශනයක ස්වෙච්ඡා වැඩක් කරනවා 1089 01:22:50,471 --> 01:22:51,961 මාස්ටර් කලා ප්‍රදර්ශනයකට ගිහින් තියෙනවද? 1090 01:22:52,973 --> 01:22:54,964 - අපේ සෙන්ටර් එක තියෙන්නේ කාලඩිවල? - ඔව් 1091 01:22:55,042 --> 01:22:56,407 එතන ඉඳන් මං ලුලු මෝල් ගිහින් තියෙනවා (ලුලු මෝල් - කේරළයේ සාප්පු සංකීර්ණයක්) 1092 01:22:57,011 --> 01:22:59,105 ලුලු මෝල් මාර තැනක්! 1093 01:22:59,313 --> 01:23:01,145 - ගිහින් නැද්ද? - ගිහින් තියෙනවා, ගිහින් තියෙනවා 1094 01:23:01,782 --> 01:23:04,251 මාස්ටර් මෙහෙම කරන්න මේ පාර මාත් එක්ක කලා ප්‍රදර්ශනයට යමු 1095 01:23:04,318 --> 01:23:06,685 මං මගේ යාලුවොත් එක්ක යන්නේ එහේ දවස් 3-4ක් ඉන්නවා 1096 01:23:08,122 --> 01:23:11,183 මාස්ටර්ට කොචි බලන්නත් පුලුවන් කට්ටිය එක්ක කලා ප්‍රදර්ශනය බලන්නත් පුලුවන් 1097 01:23:12,626 --> 01:23:14,458 ඔය කලා ප්‍රදර්ශනවල තියෙන ඒවා... 1098 01:23:14,762 --> 01:23:16,423 මට තේරේවිද? 1099 01:23:18,032 --> 01:23:20,558 මාස්ටර් මෙහෙම කරන්නකෝ ඇවිල්ලම බලන්න 1100 01:23:31,345 --> 01:23:32,574 අන්න මගේ මල්ලි ඉන්නවා 1101 01:23:32,680 --> 01:23:34,045 - කෝ? - අර ඉන්නේ 1102 01:23:34,348 --> 01:23:35,713 - කොහෙද? - අපිව දැක්කා වගේ 1103 01:23:36,684 --> 01:23:37,742 දකින එක ප්‍රශ්නයක්ද? 1104 01:23:38,319 --> 01:23:40,515 මුකුත් නෑ, එයා ගෙදරට කියලා විකාරයක් නටයිද දන්නේ නෑ 1105 01:23:41,755 --> 01:23:43,280 එහෙනම් අපිම ගිහින් කියමු 1106 01:23:44,191 --> 01:23:45,158 මොනවද කියන්නේ? 1107 01:23:45,326 --> 01:23:46,987 - මාස්ටර් ඉන්නකෝ - චින්නු එපා 1108 01:23:47,261 --> 01:23:49,161 - මාස්ටර් ඉන්නකෝ, අර රෝස ටී ෂර්ට් එක නේද? - එපා චින්නු 1109 01:23:49,764 --> 01:23:51,095 - රෝස නේද? - ඔව් 1110 01:23:52,533 --> 01:23:53,500 හායි කමල් 1111 01:23:53,734 --> 01:23:55,361 - ශ්‍රීනිගේ මල්ලි නේද? - ඔව් 1112 01:23:55,436 --> 01:23:56,403 මම චින්නු 1113 01:23:56,470 --> 01:23:58,131 ශ්‍රීනිගේ යාලුවෙක් 1114 01:23:58,239 --> 01:23:59,434 අපි යාලුවෝ 1115 01:24:00,341 --> 01:24:02,002 හරි යන්නම් එහෙනම් 1116 01:24:41,816 --> 01:24:43,477 මෙතන තාප්පයක ෆොටෝ වගයක් තියෙනවා 1117 01:24:44,318 --> 01:24:45,285 ඇතුලෙද ඉන්නේ? 1118 01:25:12,179 --> 01:25:13,840 මාස්ටර්ට මේක දැක්කාම මොකක්ද හිතෙන්නේ? 1119 01:25:15,182 --> 01:25:16,149 ගංවතුර 1120 01:25:17,584 --> 01:25:18,813 එච්චරයි තේරුණේ 1121 01:25:20,354 --> 01:25:22,584 - අපි සේරම මේකට මුහුණදුන්නනේ - ඇත්ත. 1122 01:26:11,705 --> 01:26:13,503 මාස්ටර් ඇයි තේ බොන්නේ නැත්තේ? 1123 01:26:13,574 --> 01:26:14,769 මං කවදාවත් බීලා නෑ 1124 01:26:14,842 --> 01:26:16,776 සෞඛ්‍යයට හොඳයි කියන්නේ කිරිනේ 1125 01:26:16,844 --> 01:26:17,811 - එහෙමද? - ඔව් 1126 01:26:46,407 --> 01:26:48,239 - රැවුලේ ගෑවිලද? - ඔව් 1127 01:26:51,345 --> 01:26:52,608 ගොඩක් අයගේ ෆොටෝ තියෙනවා නේද? 1128 01:26:52,680 --> 01:26:55,980 - වෙනස් ජනවර්ග වල වෙනස් භාෂා කතා කරන අය ආපු ඒවනේ - ඔව් 1129 01:26:56,750 --> 01:26:57,808 අපිත් ෆොටෝ එකක් ගමුද? 1130 01:26:58,352 --> 01:26:59,649 - එහෙමද? - ඔව්. 1131 01:26:59,720 --> 01:27:00,687 සෙල්ෆි? 1132 01:27:26,714 --> 01:27:28,808 මේ 'Big B' චිත්‍රපටියේ බිලාල්ගේ ගෙදර 1133 01:27:28,916 --> 01:27:33,478 මට තාමත් මතකයි එයා උඩ ඉඳන් එනවා ස්ලෝ මෝෂන් ඇවිත් හැමෝටම ගහනවනේ 1134 01:28:04,051 --> 01:28:06,383 [කවුද චින්නු?....යාලුවෙක්ද?] [ෂා...දෙන්නම ලස්සනයි] 1135 01:28:28,676 --> 01:28:31,008 ශ්‍රීනි මේ අර රවී කියපු ගෑනු ළමයා නේද? 1136 01:28:34,882 --> 01:28:37,544 මං කාලඩි ගිය වෙලාවේ... මං කලා ප්‍රදර්ශනයක් බලලා නෑනේ? 1137 01:28:37,618 --> 01:28:38,847 කාලඩිවල කලා ප්‍රදර්ශනයක්? 1138 01:28:38,919 --> 01:28:41,752 නෑ, මං කාලඩි සෙන්ටර් එකට ගිය වෙලේ, කලා ප්‍රදර්ශනයක් බලන්න ගියා 1139 01:28:41,822 --> 01:28:43,586 එතන මෙයත් හිටියා 1140 01:28:43,891 --> 01:28:44,858 ඉතිං ෆොටෝ එකක් ගත්තා 1141 01:28:45,359 --> 01:28:46,656 අපි යාලුවෝ 1142 01:28:47,394 --> 01:28:48,589 ලස්සනට ඉන්නවා 1143 01:29:14,155 --> 01:29:15,850 - සර් ගුඩ් මෝර්නින් - ගුඩ් මෝර්නින් 1144 01:29:15,990 --> 01:29:17,515 සර් කලා ප්‍රදර්ශනය කොහොමද? 1145 01:29:18,159 --> 01:29:19,320 හොඳට තිබ්බා 1146 01:29:19,393 --> 01:29:21,122 ඊලඟ ඉරිදා අපි කට්ටියකුත් යන්න ඉන්නේ 1147 01:29:21,529 --> 01:29:22,496 ගිහින් එන්න 1148 01:29:22,830 --> 01:29:24,093 කොහොමද දන්නේ? 1149 01:29:25,032 --> 01:29:25,999 ෆේස්බුක් එකෙන් 1150 01:29:33,641 --> 01:29:34,802 ගුඩ් මෝර්නින් සර් 1151 01:29:37,077 --> 01:29:38,943 මාස්ටර්, කලා ප්‍රදර්ශනයකට ගියාලු නේද? 1152 01:29:39,013 --> 01:29:40,606 යනකොට අපිට කිව්වේ නෑ නේද? 1153 01:29:41,048 --> 01:29:42,777 එහෙම සැලසුම් කරලා ගිය ගමනක් නෙවෙයි 1154 01:29:42,883 --> 01:29:45,443 FB එකේ ලයික් ගොඩක් හම්බෙලානේ අර ඉන්න ළමයා කවුද? 1155 01:29:47,121 --> 01:29:49,590 - මගේ...යාලුවෙක් - හරි හරි...ගොත ගහන්න ඕනෙ නෑ... 1156 01:29:50,391 --> 01:29:51,358 ගුඩ් මෝර්නින් 1157 01:29:51,425 --> 01:29:52,392 මෝර්නින් 1158 01:30:28,429 --> 01:30:30,727 [අලියයි ඇත්ගොව්වයි වගේ] [බිත්තරේ කඩා ගනීද?] 1159 01:30:32,600 --> 01:30:35,001 [බතලියි තට්ටයයි] 1160 01:30:56,090 --> 01:30:58,024 - හලෝ මාස්ටර් - චින්නු ගුඩ් මෝර්නින් 1161 01:30:58,092 --> 01:30:59,059 ගුඩ් මෝර්නින්! 1162 01:30:59,126 --> 01:31:01,060 මාස්ටර් අද නිවාඩුද? 1163 01:31:01,128 --> 01:31:04,462 මම කැම්පස් එකේ ඉන්නේ මං දෙයක් කියන්නයි කතා කරේ 1164 01:31:04,565 --> 01:31:06,465 කලා ප්‍රදර්ශනය මතක් උනා නේද? 1165 01:31:07,068 --> 01:31:10,129 - අපි ඊයේ දාපු ෆොටෝ එක තියෙන්නේ? - ඔව් 1166 01:31:10,671 --> 01:31:12,969 දැන් ඒකට කමෙන්ට් කීපයක් වැටිලා තියෙනවා 1167 01:31:13,074 --> 01:31:14,041 එහෙමද? 1168 01:31:14,675 --> 01:31:16,200 මම මෙහේ ටිකක් කාර්යබහුලයි 1169 01:31:16,277 --> 01:31:17,711 ඒනිසා බලන්න බැරි වුණා 1170 01:31:17,878 --> 01:31:19,175 ඒක නෙවෙයි චින්නු... 1171 01:31:19,880 --> 01:31:22,941 ටිකක් අප්‍රසන්න කමෙන්ට් වගයක් ඒකේ දාලා තියෙනවා 1172 01:31:25,619 --> 01:31:26,586 එහෙමද? 1173 01:31:29,556 --> 01:31:30,785 මට තේරුණේ නෑ 1174 01:31:31,125 --> 01:31:32,559 මොකක්ද අප්‍රසන්නයි කිව්වේ මාස්ටර්? 1175 01:31:32,760 --> 01:31:34,057 නෑ චින්නුගේ... 1176 01:31:35,663 --> 01:31:38,928 මහත ගැනයි මගේ... මං ගැන දේවල් වගයකුයි 1177 01:31:38,999 --> 01:31:40,797 ගොඩක් නරක කමෙන්ට් තියෙනවා 1178 01:31:40,968 --> 01:31:44,632 මට හිතෙන්නේ කැම්පස් එකේ ළමයිනුත් ඒවා දැකලා 1179 01:31:45,239 --> 01:31:48,573 මාස්ටර්, FB එකෙන් ඉතින් හැමදාම අපි ඔහොම කතා අහනවනේ 1180 01:31:48,909 --> 01:31:51,071 සමහරු හිනාවෙන්නෙත් අනික් අයට විහිලු කරලයි 1181 01:31:51,578 --> 01:31:52,739 අපි ඒවා ගණන් ගන්න ඕනේ නෑ 1182 01:31:52,813 --> 01:31:55,874 ඒක නෙවෙයි චින්නු මම කොලේජ් එකක උගන්වන ගුරුවරයෙක්නේ 1183 01:31:56,584 --> 01:31:57,608 ඒ නිසා ටිකක්... 1184 01:31:59,086 --> 01:32:03,648 අපි ඒ ෆොටෝ එක අයින් කරොත් ප්‍රශ්නයක් වේවිද? 1185 01:32:04,225 --> 01:32:06,091 ඒ ෆොටෝ එක අපි මොකටද අයින් කරන්නේ මාස්ටර්? 1186 01:32:06,193 --> 01:32:09,128 අනික් අයගේ නොදැනුවත්කමට අපි විසදුමක් හොයන්න අවශ්‍ය නෑනේ 1187 01:32:11,298 --> 01:32:13,960 වෙන ප්‍රශ්නයක් වෙන එකක් නෑනේ? 1188 01:32:14,034 --> 01:32:15,001 මොන ප්‍රශ්නයක්ද මාස්ටර්? 1189 01:32:15,069 --> 01:32:17,060 එයාලටම එපා උනාම, එයාලා නවත්තලා දාලා යාවි 1190 01:32:18,305 --> 01:32:20,103 - හරි එහෙනම් - හරි මාස්ටර් 1191 01:32:35,756 --> 01:32:38,589 [කලා ප්‍රදර්ශනයට ගිය බුද්ධිමත්තු] [ඒකත් කඩන් වැටෙයිද දන්නේ නෑ?] 1192 01:32:38,859 --> 01:32:41,328 [ඇතින්නයි පැටියයි... වන්දනාගමන ගිහින් එනගමන්] 1193 01:32:41,729 --> 01:32:44,790 [අලින්ටත් කලා ප්‍රදර්ශනවලට යන්න දෙනවද ඇත්ගොව්වා සර්] 1194 01:32:58,145 --> 01:33:00,580 [බර අඩු කර ගැනීමට කෙටි ක්‍රම] 1195 01:33:09,289 --> 01:33:12,122 [මෙහෙම ෆොටෝ දාන්නේ ඇයි නංගි?] 1196 01:33:20,067 --> 01:33:24,368 චින්නු මුරලි - සුනිල් ඒපී [මේක තමුසෙට විහිලුවක් වගේද?] 1197 01:33:24,605 --> 01:33:27,597 [#OMKV යනවා ඕයි යන්න #%&*] 1198 01:33:29,777 --> 01:33:32,371 මනුස්සයෙක්ගේ ශරීරයේ පාට හා හැඩය නිසා... 1199 01:33:33,180 --> 01:33:35,842 කෙනෙක් ජීවිතයේ මුහුණදෙන කරදර ගැන... 1200 01:33:35,916 --> 01:33:38,351 පැහැදිලිව ලියලා තියෙන්නේ සී.අයියප්පන්ගේ කතාවල 1201 01:33:39,653 --> 01:33:47,617 ආත්මාභිමානය වෙනුවෙන් අඬමින් හිනාවුණු අය ගැන සී.අයියප්පන් තමන්ගේ කතා වල කියලා තියෙනවා 1202 01:34:04,645 --> 01:34:06,636 [තඩිච්චිට තරහ ගිහින් වගේ] 1203 01:34:16,357 --> 01:34:18,257 FB ෆොටෝ එක ලොකු ප්‍රශ්නයක් වෙලානේ 1204 01:34:18,426 --> 01:34:19,393 දැක්කේ නැද්ද? 1205 01:34:19,860 --> 01:34:21,294 මේ ඉතින් පළවෙනි වතාව නෙවෙයිනේ 1206 01:34:21,362 --> 01:34:22,329 කලින් මේතරම් නෑනේ 1207 01:34:22,429 --> 01:34:25,364 හොඳටම විහිලු කරනවා අක්කගේ යාලුවවත් පල් කරනවා, මට නම් කේන්තියි 1208 01:34:25,433 --> 01:34:27,367 කේන්ති ගන්න ඕනේ නෑ මං දන්නවා කරන්න ඕනේ දේ 1209 01:34:27,768 --> 01:34:28,735 ෆෝන් එක තියන්න 1210 01:34:34,208 --> 01:34:36,700 (තව තවත් නින්දා සහගත කමෙන්ට් පැමිණෙයි) 1211 01:34:43,784 --> 01:34:45,218 සර්, අවුලක් ගන්න එපා සර් 1212 01:34:45,319 --> 01:34:47,651 පොඩ්ඩක්වත් දුක් වෙන්න එපා සර් අපි ඔක්කොම සර් එක්ක ඉන්නවා 1213 01:34:47,721 --> 01:34:49,883 සර්ට විරුද්ධව කමෙන්ට් දාපු එක්කෙනෙක්වත් අපි අතහරින්නේ නෑ 1214 01:34:49,957 --> 01:34:51,755 එයාලගේ fb wall අද ඉඳන් ඉවර වෙන්න ගනීවි 1215 01:34:51,825 --> 01:34:52,792 අනිවා සර් 1216 01:34:53,194 --> 01:34:55,026 සර් චින්නු චේචිටත් කියන්න 1217 01:35:13,447 --> 01:35:16,473 දැන් මේක පාලනයෙන් තොරයි වගේ 1218 01:35:16,884 --> 01:35:18,318 ඉක්මනටම විසඳගන්න වෙනවා 1219 01:35:19,119 --> 01:35:21,986 මේ සමාජ මාධ්‍යවල ඒවා පිළිකා වලට වඩා ඉක්මනින් පැතිරෙනවා 1220 01:35:22,189 --> 01:35:23,748 එයාට අයින් කරන්න කියන්න මාස්ටර් 1221 01:35:24,191 --> 01:35:25,158 ඒක තමා හොඳ 1222 01:35:25,359 --> 01:35:30,126 දැන් මේ මෙහේ ළමයි එකතු වෙලා මාස්ටර් වෙනුවෙන් හඬ නඟනවනේ ෆේස්බුක් එකේ? 1223 01:35:30,831 --> 01:35:32,993 දෙපැත්තට බෙදිලා කුණුපහර කියාගන්න එක කරන්නේ 1224 01:35:33,200 --> 01:35:34,759 මං දැන් මොකක්ද කරන්නේ සර්? 1225 01:35:35,102 --> 01:35:37,730 මාස්ටර්ට වගේම මේක කැම්පස් එකටත් බලපාලා තියෙන්නේ 1226 01:35:38,205 --> 01:35:39,331 එක දෙයක් කරන්න 1227 01:35:39,873 --> 01:35:41,466 මාස්ටර් අඳුරන ළමයෙක්නේ? 1228 01:35:41,909 --> 01:35:43,070 ඕක අයින් කරන්න කියන්න 1229 01:35:56,424 --> 01:35:58,017 - හෙලෝ මාස්ටර්? - හෙලෝ... 1230 01:35:58,292 --> 01:36:01,057 මාස්ටර් ෆෝන් එකේ බැටරි ඉවර වේගෙන යන්නේ මං ගෙදරට ගිහින් කතා කරන්නම් 1231 01:36:01,128 --> 01:36:03,756 නෑ නෑ මං මේ හදිසි දෙයක් කියන්නයි කතා කරේ 1232 01:36:04,532 --> 01:36:07,524 අපි දාපු ෆොටෝ එක තියෙන්නේ? ඒක අයින් කරන්න 1233 01:36:07,801 --> 01:36:10,065 - මාස්ටර් ෆෝන් එක ඕෆ් වෙන්න වගේ - නෑ නෑ 1234 01:36:10,137 --> 01:36:12,231 කොලේජ් එකේ ලොකු ප්‍රශ්නයක් වෙලා තියෙන්නේ 1235 01:36:15,042 --> 01:36:16,271 අයින් කර-- හෙලෝ? 1236 01:36:17,044 --> 01:36:18,011 හෙලෝ? 1237 01:36:24,084 --> 01:36:29,750 [ඔබ ඇමතූ අංකය ක්‍රියා විරහිත කර ඇත පසුව අමතන්න] 1238 01:36:56,617 --> 01:36:57,584 අක්කේ... 1239 01:36:58,052 --> 01:36:59,451 - ඉක්මනට එන්නම් - මොකද උනේ? 1240 01:36:59,520 --> 01:37:01,579 හදිසි කෝල් එකක් ගන්න තියෙනවා ඒක අරන්ගෙන ඇවිත්, කතා කරන්නම් 1241 01:37:17,938 --> 01:37:19,303 - හෙලෝ - හෙලෝ, මාස්ටර් 1242 01:37:19,406 --> 01:37:22,239 චින්නු මං කීපාරක් ගත්තද? ඇයි ෆෝන් එක ගත්තේ නැත්තේ? 1243 01:37:23,043 --> 01:37:24,477 මාස්ටර් ෆෝන් එක ඕෆ් උනානේ 1244 01:37:24,545 --> 01:37:28,140 මං ඔයාට කිව්වා නේද ෆොටෝ එක අයින් කරන්න කියලා, ඇයි ඒක අයින් කරේ නැත්තේ චින්නු? 1245 01:37:29,150 --> 01:37:31,380 මාස්ටර් ඒක අයින් කරන්න ඕනේ නෑ කියලා අපි ඒ වෙලාවේ තීරණය කරා නේද? 1246 01:37:31,518 --> 01:37:34,613 නෑ, ඔයා මට උපදෙස් දුන්නා නේද අපි මේවට ප්‍රතිචාර දක්වන්න ඕනේ නෑ කියලා 1247 01:37:35,089 --> 01:37:37,956 එතකොට ඔයා මොකක්ද කරේ? ඔයාම ගින්නට පිදුරු දැම්මානේ? දැන් සේරම අවුල් වෙලා 1248 01:37:38,325 --> 01:37:39,554 මාස්ටර් ප්‍රතිචාර දක්වන්න ඕනේ නෑ කියලා මං කිව්වේ... 1249 01:37:39,626 --> 01:37:42,027 ...අවමාන කරන අයට සමාව දෙන්න ඕනේ කියලා නෙවෙයි 1250 01:37:42,596 --> 01:37:45,031 ෆොටෝ එක අයින් කරලා, ප්‍රතිචාර දක්වන්න ඕනේ නෑ කියලයි මං කිව්වේ 1251 01:37:45,132 --> 01:37:46,827 මට තවත් කතා කරන්න දෙයක් නෑ 1252 01:37:46,900 --> 01:37:48,368 ඔයා ෆොටෝ එක අයින් කරන්න ඕනේ එච්චරයි 1253 01:37:48,435 --> 01:37:50,870 මාස්ටර්, අපි කොහේටද මේ පැනලා යන්නේ? 1254 01:37:51,438 --> 01:37:53,270 එයාලට බයේ අයින් කරා වගේනේ එතකොට 1255 01:37:53,340 --> 01:37:55,172 මට බෑ එහෙම කාටවත් බයේ ජීවත් වෙන්න 1256 01:37:55,276 --> 01:37:57,267 ඔයාට එහෙම ජීවත් වෙන්න කියලා මං කියන්නේ නෑ 1257 01:37:57,411 --> 01:37:59,209 මේකට මගේ ජීවිතෙත් සම්බන්ද වෙලා තියෙන්නේ 1258 01:37:59,279 --> 01:38:00,644 මම කොලේජ් එකක උගන්වන ගුරුවරයෙක් 1259 01:38:01,248 --> 01:38:03,376 මම හැමදාම ළමයි 100කට විතර මුහුණ දෙන්න ඕනේ 1260 01:38:03,517 --> 01:38:05,542 ඔයා මේ නිකං දාපු ෆොටෝ එකක් නිසා... 1261 01:38:05,886 --> 01:38:08,514 - මාස්ටර්... - මගේ ජීවිතේට කිසි වටිනාකමක් නැද්ද? 1262 01:38:08,589 --> 01:38:11,388 මගේ ජීවිතේ මට කියලා සීමා තියෙනවා කොන්දේසි තියෙනවා 1263 01:38:11,458 --> 01:38:12,653 ඇයි ඔයාට බැරි ඒවට ගරු කරන්න? 1264 01:38:12,927 --> 01:38:14,918 මාස්ටර්, මං ඒ හැමදේකටම ගරු කරනවා 1265 01:38:15,529 --> 01:38:17,258 ඒත් අපි මෙයාලට බය වුණොත් 1266 01:38:17,498 --> 01:38:20,229 ඒක එයාලට දිනුම දුන්නා වගේනේ මං ඒකයි අදහස් කරන්නේ 1267 01:38:20,334 --> 01:38:22,530 මට මේ ගැන තවත් කතා කරන්න දෙයක් නෑ 1268 01:38:22,603 --> 01:38:25,265 ඒ ෆේස්බුක් ෆොටෝ එකේ මාත් ඉන්නවා 1269 01:38:25,940 --> 01:38:27,408 ඔයා මගේ මතයත් සළකන්න ඕනේ 1270 01:38:27,608 --> 01:38:29,599 ඒනිසා මං කියනවා ඒ ෆොටෝ එක අයින් කරන්න ඕනේ කියලා 1271 01:38:29,910 --> 01:38:31,639 තවත් ඒ ගැන තර්ක කරන්න ඕනේ නෑ 1272 01:38:31,712 --> 01:38:35,171 එච්චරයි!!! ආපහු කිසිම සම්බන්දයක් අපි අතරේ නෑ 1273 01:38:38,352 --> 01:38:39,319 හරි 1274 01:40:12,313 --> 01:40:13,280 අයියේ... 1275 01:40:14,815 --> 01:40:16,715 චින්නු FB එකේ ලයිව් වීඩියෝ එකක් දාලා 1276 01:40:17,718 --> 01:40:19,083 අයියට මං ලින්ක් එක එවලා ඇති 1277 01:40:34,602 --> 01:40:37,071 ඔයාලගේ ගෙවල්වල නැද්ද මහත අය ? 1278 01:40:39,707 --> 01:40:43,234 මගේ මහත ගැන මට නැති ප්‍රශ්නයක් අනික් අයට තියෙන්නේ කොහොමද කියලා මට තේරෙන්නේ නෑ 1279 01:40:47,481 --> 01:40:49,609 මම කාලය ගත කරන මේ අවකාශය (ෆේස්බුක් අවකාශය) 1280 01:40:50,251 --> 01:40:51,810 කොහොමද ඔයාලට ප්‍රශ්නයක් වෙන්නේ? 1281 01:40:55,356 --> 01:40:57,085 මගේ යාලුවෙක් එක්ක ගත කරපු හවස් වරුවක් 1282 01:40:57,858 --> 01:40:59,758 ගොඩක් දේ කතා කරා හිනා වුණා 1283 01:41:00,294 --> 01:41:01,784 ඒ අතරේ අපි ෆොටෝ එකක් ගත්තා 1284 01:41:03,364 --> 01:41:05,696 අපේ සතුටේ එක තත්පරයක් විතරයි ඒ 1285 01:41:06,534 --> 01:41:08,730 ඒක කොහොමද ඔයාලට කරදරයක් වුණේ කියලා මට තේරෙන්නේ නෑ 1286 01:41:11,339 --> 01:41:13,467 දොඩම් යුෂ වලට මීපැණි දාලා 1287 01:41:13,540 --> 01:41:17,807 තලලා පුහුල් කන්න කියලා මාව ජීවිතේ එක පාරක් හම්බුණු අය පවා මට කියලා තියෙනවා 1288 01:41:19,113 --> 01:41:21,309 ඒත් මං පුහුල්වලට කැමති නෑ ෆලූඩාවලටයි කැමති 1289 01:41:22,884 --> 01:41:25,444 ව්‍යායාම කරොත් බර අඩු කරගන්න පුලුවන් කියලා හැමෝම දන්නවා 1290 01:41:26,187 --> 01:41:27,677 මට සතුටුයි මගේ ජීවිතය ගැන 1291 01:41:28,155 --> 01:41:29,850 මගේ මහත මට ප්‍රශ්නයක් නෑ 1292 01:41:31,225 --> 01:41:32,693 ඒ ගැන මට දුකකුත් නෑ 1293 01:41:33,861 --> 01:41:36,421 ඔයාලගේ මේ විහිලු සේරම ගොඩාක් කල් ඉකුත් වුණු ඒවා 1294 01:41:40,801 --> 01:41:43,133 ඒත් එකට හිටපු අයවත් ඔයාලා ඈත් කරා 1295 01:41:47,241 --> 01:41:48,208 මම නිසා... 1296 01:41:49,577 --> 01:41:51,443 මම නිසා, කාටවත්.... 1297 01:41:54,382 --> 01:41:56,817 මම නිසා, කාටවත් ප්‍රශ්නයක් ඇති නොවෙන්න ඕනේ නිසයි 1298 01:41:57,318 --> 01:41:58,513 ඒ නිසා විතරමයි... 1299 01:41:59,219 --> 01:42:00,516 මම ඒ ෆොටෝ එක අයින් කරේ 1300 01:43:16,297 --> 01:43:19,289 ලයික් 10000K අපේ මාස්ටර්ට! 1301 01:43:27,441 --> 01:43:28,408 කිසිත් නොපවසන්න 1302 01:43:29,476 --> 01:43:31,171 මේ රාත්‍රීන්ගෙත් රාත්‍රීන් 1303 01:43:31,278 --> 01:43:37,445 සොහොන්කොතේ තිබූ අන්ධකාරය නැමති තෛලය පුළුස්සා දමමින්, එතැනින් සිට මා සාන්තුවරයෙක් සේ නැඟීසිටියෙමි 1304 01:43:37,785 --> 01:43:40,345 මිනිසුන් කියනා වහසිබස් වලට ඇහුම්කම් දී 1305 01:43:40,454 --> 01:43:42,445 නුඹලාගේ උදෑසන කිලිටි කර නොගන්න 1306 01:44:23,030 --> 01:44:23,997 කොහොමද මාස්ටර්? 1307 01:44:24,999 --> 01:44:25,864 හොඳට තියෙනවා 1308 01:44:26,000 --> 01:44:27,866 මම මේ පළවෙනි වතාවට කන්නේ 1309 01:44:28,502 --> 01:44:29,469 දැන් සතුටුයිනේ? 1310 01:44:29,603 --> 01:44:30,798 මෙයා හරි බයෙන් හිටියේ 1311 01:44:35,509 --> 01:44:36,738 මොන කොලේජ් එකේද ඉගෙන ගත්තේ? 1312 01:44:37,344 --> 01:44:38,311 පොන්නානි MES එකේ 1313 01:44:38,612 --> 01:44:40,706 දිගටම ඉගෙනගන්න කියලා මං කිව්වා ඒත් මෙයා ගියේ නෑ 1314 01:44:43,317 --> 01:44:44,978 රහීම් කතා ගොඩක් කියලා තියෙනවා 1315 01:44:46,454 --> 01:44:47,421 කන්නේ නැද්ද? 1316 01:44:47,655 --> 01:44:49,714 තාම එයා කන වෙලාව ආවේ නෑ පස්සේ කාවි 1317 01:44:52,626 --> 01:44:55,755 මාව හම්බුණු මුල්ම වතාව නිසාද මුකුත් කතා කරන්නේ නැත්තේ? 1318 01:45:03,804 --> 01:45:05,272 එයා කතා කරන්නේ නෑ මාස්ටර් 1319 01:45:05,606 --> 01:45:06,971 එයාටත් එක්ක මං තමයි කතා කරන්නේ 1320 01:45:07,574 --> 01:45:08,507 එයා ගොළුයි 1321 01:45:12,846 --> 01:45:13,813 කන්න මාස්ටර් 1322 01:45:22,589 --> 01:45:26,321 ඒත් ඔයා නෝනා එක්ක ෆෝන් එකෙන් කතා කරනවා දැකලා තියෙනවනේ... 1323 01:45:27,628 --> 01:45:29,619 එයා අහන්න යන්නේ මොකක්ද කියලා මං දන්නවා 1324 01:45:29,964 --> 01:45:31,591 ඉතින් මං උත්තර දෙනවා 1325 01:45:31,699 --> 01:45:32,666 එයා අහන් ඉන්නවා 1326 01:45:33,935 --> 01:45:37,394 එයා කතා කරන්න බැරි කෙනෙක් කියලා මට හිතෙන්නේ නෑ මාස්ටර් 1327 01:45:38,506 --> 01:45:40,565 අනික් මිනිස්සු කියන දේවල් ගැන හිතන්න ගියොත් 1328 01:45:40,808 --> 01:45:42,071 අපිට වෙන වැඩක් කරන්න බැරි වෙනවා 1329 01:45:48,015 --> 01:45:48,982 අමීරා කතා කරනවා 1330 01:46:31,692 --> 01:46:32,659 තේ 1331 01:46:42,970 --> 01:46:45,029 - ඊයේ රෑ නින්ද ගියේ නැද්ද? - නෑ 1332 01:46:45,806 --> 01:46:47,740 හිත නොසන්සුන් නේද? 1333 01:46:49,410 --> 01:46:51,606 දැන් මං මොකද කරන්නේ කියලා හිතුවේ 1334 01:47:00,921 --> 01:47:01,888 මං හිතලා බලන්නම් 1335 01:47:02,723 --> 01:47:03,849 කියලා යන්න 1336 01:47:04,125 --> 01:47:05,490 අයියේ මට අත්‍යවශ්‍ය වැඩකට යන්න ඕනේ 1337 01:47:05,559 --> 01:47:06,958 මේක ඊටත් වඩා අත්‍යාවශය වැඩක් 1338 01:47:07,461 --> 01:47:09,088 මං මේ ගැන තමුසෙට ඇරෙන්න වෙන කාට කියන්නද? 1339 01:47:09,864 --> 01:47:10,831 වාඩි වෙනවා 1340 01:47:11,031 --> 01:47:11,998 වාඩි වෙන්න මෙතනින් 1341 01:47:15,769 --> 01:47:16,702 අයියා කියන්නකෝ 1342 01:47:16,804 --> 01:47:18,568 මට මහ වරදකාරී හැඟීමක් දැනෙනවා 1343 01:47:19,740 --> 01:47:22,641 එයත් එක්ක ඉන්න ඕනේ අවස්ථාවේ නාදුනන කෙනෙක් වගේ මං හැසිරුණානේ 1344 01:47:24,111 --> 01:47:25,169 මට එයත් එක්ක ඉන්න තිබ්බේ 1345 01:47:26,447 --> 01:47:27,414 අයියා කෝල් කරලා බලන්න 1346 01:47:28,682 --> 01:47:30,207 මං හිතන්නේ නෑ ගනීවි කියලා 1347 01:47:31,552 --> 01:47:33,577 මං එදා විකාර කතා ගොඩක් එයාට කිව්වා 1348 01:47:37,725 --> 01:47:39,215 වෙන විදිහක් නැද්ද? 1349 01:47:40,094 --> 01:47:41,562 වෙන විදිහක් නෑ අයියේ 1350 01:47:41,929 --> 01:47:43,590 කෙලින්ම හම්බෙලා සමාව ඉල්ලන්න. 1351 01:47:43,964 --> 01:47:46,194 එයත් එක්ක නැගී හිටින්න ඕනේ නම් කකුල ගාව වැටෙන්න වෙනවා 1352 01:47:46,267 --> 01:47:47,234 එච්චරයි 1353 01:47:51,072 --> 01:47:53,200 අයියා කොහොමහරි එයාව ගිහින් හම්බෙන්න 1354 01:48:33,147 --> 01:48:34,114 කමල් 1355 01:48:35,716 --> 01:48:36,706 කමල් 1356 01:50:13,147 --> 01:50:14,376 - හෙලෝ මාස්ටර් - හායි 1357 01:50:19,820 --> 01:50:21,083 කොණ්ඩය කැපුවද? 1358 01:50:21,155 --> 01:50:22,350 කැපුවේ නෑ 1359 01:50:22,657 --> 01:50:23,681 දන් දුන්නා 1360 01:50:24,658 --> 01:50:26,217 ඇයි? මාස්ටර් කැමති නැද්ද? 1361 01:50:26,627 --> 01:50:28,061 කොණ්ඩයක්නේ ඕක මොකක්ද? 1362 01:50:28,129 --> 01:50:30,359 - මොකක්ද? - කොණ්ඩේ නෑ කියලා මුකුත් වෙන්නේ නෑනේ 1363 01:50:34,034 --> 01:50:37,197 කොණ්ඩේ ගොඩක් තිබ්බට වඩා මෙහෙම තිබ්බාම ලස්සනයි 1364 01:50:37,337 --> 01:50:38,304 - එහෙමද - ඔව් 1365 01:50:39,240 --> 01:50:40,207 මාස්ටරුත් 1366 01:50:42,109 --> 01:50:43,270 දැන් හරිම ලස්සනයි 1367 01:50:47,381 --> 01:50:48,678 - වැඩද මෙතන? - නෑ 1368 01:50:48,849 --> 01:50:49,816 ඉවරයි 1369 01:50:50,150 --> 01:50:51,208 මාස්ටර් කොහොමද ආවේ? 1370 01:50:51,285 --> 01:50:53,253 මං Instagram story එක දැක්කා 1371 01:50:53,854 --> 01:50:54,821 - මගේ? - ඔව් 1372 01:50:54,888 --> 01:50:56,083 මං පොඩ්ඩක් බය වුණා 1373 01:50:58,359 --> 01:51:00,293 ඒක නොදැක්කත් මං එන්න කියලා තමා හිටියේ කොහොමත් 1374 01:51:01,062 --> 01:51:02,894 මං දැක්කා අර කේක් කඩේ එන අතරමඟදි 1375 01:51:02,963 --> 01:51:04,089 - ඔව් ඒක ළඟ තියෙන්නේ - ඒකනේ 1376 01:51:04,398 --> 01:51:05,331 මම හිතුවේ... 1377 01:51:05,966 --> 01:51:07,263 කේක් කඩේදි හම්බෙන්න කියලා 1378 01:51:07,768 --> 01:51:10,294 කේක් කඩේ ඉතින් 'සොරි' කියන්න හොඳ තැනක්නේ 1379 01:51:11,071 --> 01:51:12,903 ඇයි කේක් කඩේ ඉතින් 'සොරි' කියන්න හොඳ? 1380 01:51:12,973 --> 01:51:14,202 එතනට යන්නේ කේක් කන්නනේ! 1381 01:51:14,408 --> 01:51:15,375 කොහොමහරි... 1382 01:51:17,378 --> 01:51:19,437 වරදක් හිතන්න එපා චින්නු 1383 01:51:19,680 --> 01:51:20,647 ඒකට කමක් නෑ මාස්ටර් 1384 01:51:23,417 --> 01:51:24,384 අපි ඉතින් මිනිස්සුනේ! 1385 01:51:26,787 --> 01:51:27,754 මං කලින් කිව්වා නේද? 1386 01:51:27,922 --> 01:51:29,253 අද ඔයා හරිම ලස්සනයි 1387 01:51:29,423 --> 01:51:31,721 කොණ්ඩේ තියෙද්දි එච්චර ලස්සනයක් තිබ්බේ නෑ 1388 01:51:31,925 --> 01:51:33,984 දැන් ගොඩක් ලස්සනයි 1389 01:51:35,508 --> 01:51:45,008 ~~~ පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම ~~~ © නෙතිනි නිමන්තිකා © 153939