Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:05,430 --> 00:00:06,430
nous sommes au milieu du pacifique
2
00:00:08,670 --> 00:00:09,670
avec une expédition qui s'apprête à
3
00:00:11,110 --> 00:00:12,110
explorer les fonds marins jusqu'à des
4
00:00:13,330 --> 00:00:14,330
profondeurs où aucun humain n'est jamais
5
00:00:15,070 --> 00:00:16,070
allé
6
00:00:17,460 --> 00:00:18,460
mais qui recèle d'énormes gisements de
7
00:00:20,050 --> 00:00:21,050
ressources naturelles
8
00:00:22,529 --> 00:00:23,529
des matières premières indispensables à
9
00:00:25,599 --> 00:00:26,599
l'humanité
10
00:00:27,590 --> 00:00:28,590
les techniques d'extraction existe
11
00:00:31,000 --> 00:00:32,000
voici le pata lien le premier prototype
12
00:00:34,130 --> 00:00:35,130
de robot conçu pour collecter des
13
00:00:36,410 --> 00:00:37,410
minéraux en eaux profondes
14
00:00:38,079 --> 00:00:39,079
il va être testée à plusieurs milliers
15
00:00:40,760 --> 00:00:41,760
de mètres de profondeur
16
00:00:45,320 --> 00:00:46,320
plusieurs scientifiques supervise
17
00:00:46,970 --> 00:00:47,970
l'opération
18
00:00:47,980 --> 00:00:48,980
car cette prouesse technique n'est pas
19
00:00:50,510 --> 00:00:51,510
sans danger pour l'équilibré fragile des
20
00:00:52,399 --> 00:00:53,399
écosystèmes marins est il justifiable de
21
00:00:55,640 --> 00:00:56,640
prendre un tel risque
22
00:00:57,850 --> 00:00:58,850
ce sont en quelque sorte des patries
23
00:01:00,260 --> 00:01:01,260
pétrifiée c'est pierre contiennent tout
24
00:01:02,360 --> 00:01:03,360
ce dont on a besoin pour fabriquer une
25
00:01:03,770 --> 00:01:04,770
batterie il ya du manganèse et du nickel
26
00:01:06,020 --> 00:01:07,020
et cobalt et du cuivre dont on a besoin
27
00:01:08,360 --> 00:01:09,360
pour transporter l'électricité
28
00:01:11,860 --> 00:01:12,860
mais de nombreuses organisations
29
00:01:13,810 --> 00:01:14,810
écologistes comme greenpeace se
30
00:01:16,220 --> 00:01:17,220
mobilisent pour empêcher l'extraction en
31
00:01:18,260 --> 00:01:19,260
mer profonde
32
00:01:19,330 --> 00:01:20,330
le dernier endroit de la planète que
33
00:01:22,400 --> 00:01:23,400
l'homme n'a pas encore exploité
34
00:01:26,960 --> 00:01:27,960
mais cela pourrait bien changer
35
00:01:30,640 --> 00:01:31,640
[Musique]
36
00:01:52,930 --> 00:01:53,930
[Musique]
37
00:01:56,070 --> 00:01:57,070
mais nous devons faire la paix avec la
38
00:01:58,590 --> 00:01:59,590
nature préserver et restaurer la
39
00:02:01,080 --> 00:02:02,080
capacité des océans à nourrir l'humanité
40
00:02:03,090 --> 00:02:04,090
et à réguler notre climat sera le défi
41
00:02:05,970 --> 00:02:06,970
majeur de cette décennie
42
00:02:09,990 --> 00:02:10,990
[Musique]
43
00:02:15,110 --> 00:02:16,110
les mers et les océans recouvrent 71 %
44
00:02:18,050 --> 00:02:19,050
de la surface terrestre
45
00:02:19,660 --> 00:02:20,660
il constitue le plus grand habitats
46
00:02:22,190 --> 00:02:23,190
naturels de la planète
47
00:02:25,630 --> 00:02:26,630
il ajouté également un rôle de
48
00:02:27,860 --> 00:02:28,860
régulateur thermique et de puits de
49
00:02:30,200 --> 00:02:31,200
carbone
50
00:02:31,010 --> 00:02:32,010
[Musique]
51
00:02:32,320 --> 00:02:33,320
il absorbe environ un quart des
52
00:02:34,940 --> 00:02:35,940
émissions de co2 d'origine humaine et
53
00:02:37,340 --> 00:02:38,340
atténuant ainsi les effets du changement
54
00:02:39,110 --> 00:02:40,110
climatique
55
00:02:40,870 --> 00:02:41,870
des planètes et à la terre a besoin des
56
00:02:43,700 --> 00:02:44,700
océans pour survivre si rigole il régule
57
00:02:46,430 --> 00:02:47,430
le climat ils fournissent de
58
00:02:48,170 --> 00:02:49,170
l'alimentation et plus de 50% de
59
00:02:50,420 --> 00:02:51,420
l'oxygène que nous respirons
60
00:02:54,730 --> 00:02:55,730
mais les océans souffre
61
00:02:57,730 --> 00:02:58,730
car l'homme les détruit en les vidant
62
00:02:59,900 --> 00:03:00,900
peu à peu de leurs poissons
63
00:03:04,189 --> 00:03:05,189
les détritus de la société de
64
00:03:06,599 --> 00:03:07,599
consommation s'accumulent dans l'eau des
65
00:03:09,480 --> 00:03:10,480
déchets plastiques quasiment
66
00:03:10,739 --> 00:03:11,739
indestructible menace la vie des animaux
67
00:03:12,540 --> 00:03:13,540
et leurs habitats
68
00:03:14,150 --> 00:03:15,150
dans les océans les zones mortes de se
69
00:03:17,159 --> 00:03:18,159
multiplient
70
00:03:20,420 --> 00:03:21,420
le changement climatique fait monter le
71
00:03:22,310 --> 00:03:23,310
niveau des mers
72
00:03:24,830 --> 00:03:25,830
et pourtant la surexploitation se
73
00:03:26,480 --> 00:03:27,480
poursuit le sable et le gravier sont
74
00:03:28,730 --> 00:03:29,730
extraits en grande quantité pour servir
75
00:03:30,410 --> 00:03:31,410
de matériau de construction
76
00:03:33,220 --> 00:03:34,220
nous avons déjà perdu 50 % de la vie
77
00:03:36,200 --> 00:03:37,200
océanique
78
00:03:37,450 --> 00:03:38,450
50% des baleines et des poissons ont
79
00:03:39,560 --> 00:03:40,560
disparu depuis les premières expéditions
80
00:03:41,180 --> 00:03:42,180
sous marine de mon grand-père jacques
81
00:03:43,010 --> 00:03:44,010
yves cousteau après la seconde guerre
82
00:03:44,630 --> 00:03:45,630
mondiale
83
00:03:47,570 --> 00:03:48,570
[Musique]
84
00:03:49,050 --> 00:03:50,050
l'homme se lance à présent dans
85
00:03:50,400 --> 00:03:51,400
l'exploitation de fonds marins encore
86
00:03:52,350 --> 00:03:53,350
inaccessibles et pratiquement inexploré
87
00:03:54,600 --> 00:03:55,600
où vivent des espèces animales et
88
00:03:56,610 --> 00:03:57,610
végétales dont nous ne savons presque
89
00:03:58,110 --> 00:03:59,110
rien
90
00:03:59,070 --> 00:04:00,070
[Musique]
91
00:04:11,000 --> 00:04:12,000
le plancher océanique contient des
92
00:04:13,040 --> 00:04:14,040
éléments indispensables pour répondre à
93
00:04:15,080 --> 00:04:16,080
nos besoins croissants en batterie il
94
00:04:17,570 --> 00:04:18,570
est riche en eau du lot polymétallique
95
00:04:19,220 --> 00:04:20,220
des concrétions minérale contenant du
96
00:04:21,620 --> 00:04:22,620
cobalt du nickel du manganèse et du
97
00:04:23,630 --> 00:04:24,630
cuivre
98
00:04:26,200 --> 00:04:27,200
l'extraction des métaux ne peut se faire
99
00:04:28,430 --> 00:04:29,430
sans impact sur l'environnement
100
00:04:30,310 --> 00:04:31,310
il faut donc que nous considérions les
101
00:04:32,780 --> 00:04:33,780
options qui causeront le moins de tort à
102
00:04:34,490 --> 00:04:35,490
la planète que nous voulons protéger
103
00:04:38,380 --> 00:04:39,380
à new york en juin 2021 les nations
104
00:04:41,960 --> 00:04:42,960
unies alerte l'opinion sur les menaces
105
00:04:43,610 --> 00:04:44,610
qui pèsent sur les habitats marins
106
00:04:49,120 --> 00:04:50,120
pour protéger les océans l'onu a lancé
107
00:04:51,800 --> 00:04:52,800
la décennie pour les sciences océaniques
108
00:04:54,050 --> 00:04:55,050
au service du développement durable
109
00:04:56,980 --> 00:04:57,980
ces défis devraient être les priorités
110
00:04:59,330 --> 00:05:00,330
absolues de chacun partout dans le monde
111
00:05:01,639 --> 00:05:02,639
bienvenue à la décennie des nations
112
00:05:03,620 --> 00:05:04,620
unies pour les sciences océaniques
113
00:05:05,630 --> 00:05:06,630
découvrons ensemble les sciences dont
114
00:05:07,700 --> 00:05:08,700
nous avons besoin pour l'ocr merci
115
00:05:10,400 --> 00:05:11,400
[Musique]
116
00:05:18,300 --> 00:05:19,300
[Musique]
117
00:05:19,979 --> 00:05:20,979
san diego mars 2021 en pleine pandémie
118
00:05:23,680 --> 00:05:24,680
de qu'ovide 19
119
00:05:25,880 --> 00:05:26,880
[Musique]
120
00:05:29,580 --> 00:05:30,580
dans le port de la flotte américaine du
121
00:05:32,110 --> 00:05:33,110
pacifique
122
00:05:32,800 --> 00:05:33,800
le navire island pride est sur le point
123
00:05:35,229 --> 00:05:36,229
de lever l'ancré
124
00:05:38,730 --> 00:05:39,730
à son bord l'équipage et ses passagers
125
00:05:42,010 --> 00:05:43,010
une équipe de scientifiques européens se
126
00:05:44,410 --> 00:05:45,410
préparent pour une mission d'un genre
127
00:05:45,910 --> 00:05:46,910
particulier
128
00:05:46,980 --> 00:05:47,980
[Musique]
129
00:05:49,240 --> 00:05:50,240
pour la première fois un collecteur de
130
00:05:51,460 --> 00:05:52,460
nodules polymétalliques
131
00:05:52,750 --> 00:05:53,750
d'un poids de 35 tonnes va être testé en
132
00:05:55,300 --> 00:05:56,300
situation réelle
133
00:05:59,580 --> 00:06:00,580
plusieurs membres du programme de
134
00:06:01,660 --> 00:06:02,660
recherche mining impact analyseront les
135
00:06:04,090 --> 00:06:05,090
dégâts causés sur les fonds de la mer
136
00:06:05,830 --> 00:06:06,830
par la mise en oeuvre d'un tel engin
137
00:06:10,289 --> 00:06:11,289
c'est un projet important qui doit nous
138
00:06:13,240 --> 00:06:14,240
permettre d'analyser l'impact
139
00:06:14,550 --> 00:06:15,550
environnemental d'un collecteur de
140
00:06:16,389 --> 00:06:17,389
nodules polymétalliques en eaux
141
00:06:17,740 --> 00:06:18,740
profondes
142
00:06:20,970 --> 00:06:21,970
pour cela nous avons à bord des
143
00:06:23,590 --> 00:06:24,590
scientifiques de différents domaines
144
00:06:26,610 --> 00:06:27,610
c'est le premier test de ce genre et il
145
00:06:29,949 --> 00:06:30,949
aura lieu dans des conditions proches de
146
00:06:31,419 --> 00:06:32,419
celles qu'on pourrait rencontrer si
147
00:06:33,310 --> 00:06:34,310
l'exploitation minière en eaux profondes
148
00:06:35,080 --> 00:06:36,080
devait devenir réalité
149
00:06:37,379 --> 00:06:38,379
c'est une mission importante car les
150
00:06:40,360 --> 00:06:41,360
données et les observations effectuées
151
00:06:41,560 --> 00:06:42,560
ici serviront à développer les normes
152
00:06:44,229 --> 00:06:45,229
environnementales à mettre en place
153
00:06:47,259 --> 00:06:48,259
c'est pour cela que nous avons tant de
154
00:06:48,490 --> 00:06:49,490
scientifiques est réputé avec nous en
155
00:06:50,889 --> 00:06:51,889
fait nous avons un concentré de savoir
156
00:06:52,449 --> 00:06:53,449
faire européen
157
00:07:00,070 --> 00:07:01,070
nous disposons des dernières
158
00:07:01,970 --> 00:07:02,970
technologies des instituts de recherche
159
00:07:03,530 --> 00:07:04,530
marine européen
160
00:07:04,780 --> 00:07:05,780
c'est une surenchère de matériel de
161
00:07:07,100 --> 00:07:08,100
haute technologie
162
00:07:07,990 --> 00:07:08,990
j'ai vraiment hâte que ça commence
163
00:07:12,790 --> 00:07:13,790
de nombreux instruments et appareillages
164
00:07:15,350 --> 00:07:16,350
seront utilisés pour cette expédition
165
00:07:17,260 --> 00:07:18,260
comme cet engin appelé atterrisseur
166
00:07:20,389 --> 00:07:21,389
benthiques qui est en service depuis 25
167
00:07:22,880 --> 00:07:23,880
ans
168
00:07:24,370 --> 00:07:25,370
cet engin ne sert pas à l'unir mais à se
169
00:07:27,620 --> 00:07:28,620
poser sur le fond de la mer
170
00:07:30,490 --> 00:07:31,490
la procédure est assez similaire il est
171
00:07:33,800 --> 00:07:34,800
équipé de capteurs et on le largue
172
00:07:35,660 --> 00:07:36,660
depuis le navire et il va tomber en
173
00:07:37,730 --> 00:07:38,730
chute libre à 4 km de profondeur
174
00:07:39,889 --> 00:07:40,889
mais pour se poser en douceur sur le
175
00:07:41,720 --> 00:07:42,720
fond marin
176
00:07:47,110 --> 00:07:48,110
[Musique]
177
00:07:49,940 --> 00:07:50,940
pour déterminer l'impact de
178
00:07:52,370 --> 00:07:53,370
l'exploitation minière des fonds marins
179
00:07:54,140 --> 00:07:55,140
une question qui préoccupe de nombreuses
180
00:07:56,480 --> 00:07:57,480
personnes moi y compris il faut
181
00:07:58,340 --> 00:07:59,340
effectuer les observations de bonne
182
00:08:00,050 --> 00:08:01,050
qualité pour ça il faut aller sur place
183
00:08:03,170 --> 00:08:04,170
au plus près de l'endroit où
184
00:08:04,760 --> 00:08:05,760
l'extraction aura lieu afin de mieux
185
00:08:07,070 --> 00:08:08,070
estimer quel en sera l'impact
186
00:08:09,010 --> 00:08:10,010
pendant que les scientifiques étudient
187
00:08:11,390 --> 00:08:12,390
les fonds marins l'industrie rêve d'une
188
00:08:13,400 --> 00:08:14,400
nouvelle ruée vers l'or le spot
189
00:08:15,530 --> 00:08:16,530
publicitaire de la compagnie minière
190
00:08:16,940 --> 00:08:17,940
canadienne the meters compagnie promet
191
00:08:19,220 --> 00:08:20,220
des solutions simples
192
00:08:27,880 --> 00:08:28,880
libéraux iz3d mgi la transition
193
00:08:31,670 --> 00:08:32,670
écologique et le passage à l'électrique
194
00:08:33,220 --> 00:08:34,220
nécessiteront de plus en plus de métaux
195
00:08:35,419 --> 00:08:36,419
explique le film han xiaoping man 2
196
00:08:38,479 --> 00:08:39,479
heures
197
00:08:41,950 --> 00:08:42,950
ces métaux autrefois extrait au prix
198
00:08:44,600 --> 00:08:45,600
d'importantes dégradations seront
199
00:08:46,340 --> 00:08:47,340
désormais collecté en mer à l'aide de
200
00:08:48,140 --> 00:08:49,140
robots moderne pas des jaunards oui
201
00:08:52,960 --> 00:08:53,960
mais les choses sont elles aussi simple
202
00:09:03,019 --> 00:09:04,019
toronto au canada c'est ici que vit
203
00:09:06,209 --> 00:09:07,209
samantha smith responsable du
204
00:09:08,160 --> 00:09:09,160
développement durable de la compagnie
205
00:09:09,749 --> 00:09:10,749
minière belge gsr
206
00:09:13,549 --> 00:09:14,549
le prototype de collecteurs de nodules
207
00:09:16,169 --> 00:09:17,169
polymétalliques qui sera testé dans le
208
00:09:18,149 --> 00:09:19,149
pacifique a été conçu par cette société
209
00:09:26,790 --> 00:09:27,790
tieger nous sommes tous dans le même
210
00:09:29,370 --> 00:09:30,370
bateau dans cette crise climatique
211
00:09:32,690 --> 00:09:33,690
il me semble que nous sommes de plus en
212
00:09:34,800 --> 00:09:35,800
plus nombreux admet qu'il faut agir et
213
00:09:37,110 --> 00:09:38,110
agir maintenant
214
00:09:39,290 --> 00:09:40,290
pour ça nous devons avant tout nous
215
00:09:41,490 --> 00:09:42,490
orienter vers les énergies propres
216
00:09:43,850 --> 00:09:44,850
en fait nous allons nous éloigner d'une
217
00:09:46,230 --> 00:09:47,230
planète alimenté par les combustibles
218
00:09:47,610 --> 00:09:48,610
fossiles pour aller vers une planète
219
00:09:49,350 --> 00:09:50,350
construite sur les métaux et les
220
00:09:50,760 --> 00:09:51,760
minéraux car les énergies propres sont
221
00:09:52,710 --> 00:09:53,710
très gourmande en métaux
222
00:09:55,640 --> 00:09:56,640
aujourd'hui ces matières premières
223
00:09:57,600 --> 00:09:58,600
proviennent de mines principalement
224
00:09:59,310 --> 00:10:00,310
situés en asie et en afrique
225
00:10:03,680 --> 00:10:04,680
mais leur extraction à de graves
226
00:10:05,940 --> 00:10:06,940
conséquences environnementales
227
00:10:08,370 --> 00:10:09,370
elle a souvent lieu dans des pays
228
00:10:09,750 --> 00:10:10,750
politiquement instables comme le congo
229
00:10:12,060 --> 00:10:13,060
ou les droits humains compte peu
230
00:10:19,910 --> 00:10:20,910
elle entraîne aussi l'exploitation des
231
00:10:22,460 --> 00:10:23,460
mineurs qui travaillent au péril de leur
232
00:10:24,110 --> 00:10:25,110
vie et qui ne gagne presque rien sur des
233
00:10:26,300 --> 00:10:27,300
métaux pourtant négocié à prix d'or
234
00:10:33,160 --> 00:10:34,160
à en croire l'industrie l'extraction en
235
00:10:35,440 --> 00:10:36,440
mer seraient plus vertueuse
236
00:10:37,709 --> 00:10:38,709
plusieurs options s'offrent à nous l'une
237
00:10:40,810 --> 00:10:41,810
d'elles est d'aller chercher ces métaux
238
00:10:42,190 --> 00:10:43,190
au fond des mers
239
00:10:44,250 --> 00:10:45,250
de nombreuses raisons justifiant un tel
240
00:10:46,600 --> 00:10:47,600
choix
241
00:10:47,459 --> 00:10:48,459
l'une d'entre elles et qu'on évite la
242
00:10:50,019 --> 00:10:51,019
destruction des forêts oui en
243
00:10:51,639 --> 00:10:52,639
particulier des forêts tropicales
244
00:10:53,490 --> 00:10:54,490
comme c'est le cas quand on veut accéder
245
00:10:55,750 --> 00:10:56,750
au nickel aucun arbre s'est abattu pour
246
00:10:58,959 --> 00:10:59,959
extraire le métal qui se trouve au fond
247
00:11:00,459 --> 00:11:01,459
de la mer
248
00:11:01,649 --> 00:11:02,649
nul besoin non plus de déplacer des
249
00:11:04,089 --> 00:11:05,089
montagnes ni de relocaliser des
250
00:11:06,399 --> 00:11:07,399
populations
251
00:11:07,589 --> 00:11:08,589
sont d'excellents arguments
252
00:11:11,579 --> 00:11:12,579
évidemment cela ne signifie pas que nous
253
00:11:14,079 --> 00:11:15,079
allons plonger dans les profondeurs de
254
00:11:15,519 --> 00:11:16,519
la mer sans réfléchir
255
00:11:17,579 --> 00:11:18,579
il faut mener des recherches pour savoir
256
00:11:19,930 --> 00:11:20,930
comment procéder tout en minimisant
257
00:11:21,819 --> 00:11:22,819
notre empreinte environnementale
258
00:11:27,780 --> 00:11:28,780
l'exploitation minière en eaux profondes
259
00:11:30,040 --> 00:11:31,040
est elle réalisable sans générer de
260
00:11:32,110 --> 00:11:33,110
nouveaux problèmes
261
00:11:33,660 --> 00:11:34,660
à san diego le navire highland pride
262
00:11:36,640 --> 00:11:37,640
lève l'ancré enfin
263
00:11:40,320 --> 00:11:41,320
qu'ovide oblige tous les membres de la
264
00:11:42,910 --> 00:11:43,910
mission ont dû passer 12 jours de
265
00:11:44,590 --> 00:11:45,590
quarantaine dans un hôtel puis cinq
266
00:11:46,510 --> 00:11:47,510
jours à bord avec des restrictions
267
00:11:48,130 --> 00:11:49,130
sanitaires strictes
268
00:11:49,560 --> 00:11:50,560
l'expédition durera près de six semaines
269
00:11:51,880 --> 00:11:52,880
et les attentes sont élevées
270
00:11:56,940 --> 00:11:57,940
notre mission est de mesurer l'impact
271
00:11:59,380 --> 00:12:00,380
environnemental de ce procédé
272
00:12:00,970 --> 00:12:01,970
d'extraction
273
00:12:02,730 --> 00:12:03,730
nous avons beaucoup de choses sur le
274
00:12:04,930 --> 00:12:05,930
milieu marin de cette zone sur la flore
275
00:12:07,360 --> 00:12:08,360
et la faune qu'elle abrite mais nous
276
00:12:09,370 --> 00:12:10,370
n'en savons pas forcément quel sera
277
00:12:11,470 --> 00:12:12,470
l'impact de la circulation de grosses
278
00:12:13,270 --> 00:12:14,270
machines de collecte sur le fond de la
279
00:12:15,130 --> 00:12:16,130
mer
280
00:12:21,110 --> 00:12:22,110
d'un style ou sommes ici pour observer
281
00:12:22,670 --> 00:12:23,670
et mesurer et analyser tout cela de
282
00:12:25,070 --> 00:12:26,070
manière objective avec un souci de
283
00:12:27,200 --> 00:12:28,200
neutralité scientifique et à la fin nous
284
00:12:29,870 --> 00:12:30,870
publierons les résultats de nos
285
00:12:31,100 --> 00:12:32,100
observations
286
00:12:34,540 --> 00:12:35,540
l'expédition intéresse aussi bien les
287
00:12:36,890 --> 00:12:37,890
milieux scientifiques que l'industrie et
288
00:12:38,990 --> 00:12:39,990
le monde politique
289
00:12:40,300 --> 00:12:41,300
les observations récolté peuvent en
290
00:12:42,890 --> 00:12:43,890
effet avoir d'importantes conséquences
291
00:12:44,089 --> 00:12:45,089
pour la transition vers l'ère des
292
00:12:46,160 --> 00:12:47,160
technologies vertes c'est pour cela que
293
00:12:48,560 --> 00:12:49,560
la mission durera plusieurs semaines
294
00:12:53,019 --> 00:12:54,019
c'est très agréable parce que j'adore
295
00:12:55,880 --> 00:12:56,880
aller en mer
296
00:12:57,640 --> 00:12:58,640
je n'ai jamais fait une expédition aussi
297
00:13:00,079 --> 00:13:01,079
longue mais ça va être
298
00:13:03,880 --> 00:13:04,880
il faut juste espérer que la météo sera
299
00:13:06,380 --> 00:13:07,380
de notre côté qu on aura beau temps
300
00:13:08,920 --> 00:13:09,920
[Musique]
301
00:13:11,470 --> 00:13:12,470
non vraiment je me sens bien
302
00:13:16,800 --> 00:13:17,800
le bateau a quitté le port les lumières
303
00:13:20,110 --> 00:13:21,110
de san diego disparaissent peu à peu
304
00:13:21,670 --> 00:13:22,670
dans la nuit
305
00:13:24,180 --> 00:13:25,180
l'ajlnh pride fait route vers des zones
306
00:13:26,380 --> 00:13:27,380
océaniques riche en ressources minières
307
00:13:28,300 --> 00:13:29,300
que certains états et certaines
308
00:13:30,160 --> 00:13:31,160
entreprises aimerait exploiter dès à
309
00:13:32,140 --> 00:13:33,140
présent pour y extraire des matières
310
00:13:34,150 --> 00:13:35,150
premières
311
00:13:36,210 --> 00:13:37,210
dans l'océan atlantique à 600 km au
312
00:13:39,400 --> 00:13:40,400
large de l'afrique de l'ouest se
313
00:13:40,870 --> 00:13:41,870
trouvent les quinze îles du cap vert
314
00:13:46,070 --> 00:13:47,070
[Musique]
315
00:13:50,490 --> 00:13:51,490
on
316
00:13:53,160 --> 00:13:54,160
le pays est une ancienne colonie
317
00:13:54,360 --> 00:13:55,360
portugaise qui a gagné son indépendance
318
00:13:56,160 --> 00:13:57,160
en 1975 il compte un demi million
319
00:13:59,730 --> 00:14:00,730
d'habitants pour la plupart descendants
320
00:14:01,350 --> 00:14:02,350
d'esclaves africains
321
00:14:03,230 --> 00:14:04,230
[Musique]
322
00:14:04,639 --> 00:14:05,639
le calvaire a beau être considéré comme
323
00:14:07,379 --> 00:14:08,379
l'un des états les plus riches d'afrique
324
00:14:08,879 --> 00:14:09,879
la pauvreté y est tout de même présente
325
00:14:11,310 --> 00:14:12,310
beaucoup de capverdiens compte sur la
326
00:14:13,860 --> 00:14:14,860
mer pour assurer leur subsistance
327
00:14:16,610 --> 00:14:17,610
l'aspect de certaines zones côtières
328
00:14:18,420 --> 00:14:19,420
révèle que quelque chose ne tourne pas
329
00:14:20,610 --> 00:14:21,610
rond sur les plages le sable fin laisser
330
00:14:23,819 --> 00:14:24,819
place à des cailloux
331
00:14:25,640 --> 00:14:26,640
ma tête
332
00:14:27,830 --> 00:14:28,830
ce matin
333
00:14:31,310 --> 00:14:32,310
nous avons rendez vous avec anna vega de
334
00:14:34,640 --> 00:14:35,640
l'organisation écologiste landes tuna et
335
00:14:37,010 --> 00:14:38,010
une de ses collègues
336
00:14:39,240 --> 00:14:40,240
[Musique]
337
00:14:45,510 --> 00:14:46,510
avec elle nous sommes témoins d'un
338
00:14:47,070 --> 00:14:48,070
véritable pillage
339
00:14:50,590 --> 00:14:51,590
un camion passe a chargé de sable
340
00:14:52,990 --> 00:14:53,990
prélevé sur une plage
341
00:14:57,830 --> 00:14:58,830
voilà ce camion vient d'acheter du sable
342
00:15:00,750 --> 00:15:01,750
et il va aller le revendre à une autre
343
00:15:02,610 --> 00:15:03,610
personne
344
00:15:04,339 --> 00:15:05,339
ils viennent ici elles prennent le sable
345
00:15:07,350 --> 00:15:08,350
et le vendent sur le marché un
346
00:15:09,920 --> 00:15:10,920
petit trafic on n'a pas affaire à une
347
00:15:13,620 --> 00:15:14,620
grosse entreprise mais il ya quand même
348
00:15:16,050 --> 00:15:17,050
plusieurs camions qui interviennent
349
00:15:19,070 --> 00:15:20,070
c'est comme vous pouvez le constater il
350
00:15:21,480 --> 00:15:22,480
n'y a plus beaucoup de sable sur la
351
00:15:22,769 --> 00:15:23,769
plage est le peu qui reste va également
352
00:15:25,260 --> 00:15:26,260
être vendu
353
00:15:30,610 --> 00:15:31,610
c'est une activité illégale
354
00:15:33,570 --> 00:15:34,570
il est interdit de prendre le sale mais
355
00:15:36,640 --> 00:15:37,640
il ya très peu de surveillants
356
00:15:38,610 --> 00:15:39,610
c'est bien là le problème
357
00:15:42,269 --> 00:15:43,269
si personne ne surveille les lieux on
358
00:15:45,550 --> 00:15:46,550
pourrait au moins effectué des contrôles
359
00:15:47,019 --> 00:15:48,019
sur la route qui contourne
360
00:15:49,500 --> 00:15:50,500
mais ça n'arrive jamais
361
00:16:00,130 --> 00:16:01,130
les deux jeunes femmes sont effarés en
362
00:16:02,620 --> 00:16:03,620
retirant le sable des plages ces
363
00:16:04,570 --> 00:16:05,570
personnes nuisent à la nature mais aussi
364
00:16:06,400 --> 00:16:07,400
à leur propre cadre de vie
365
00:16:13,050 --> 00:16:14,050
un nouveau camion est arrivé il est
366
00:16:16,090 --> 00:16:17,090
aussitôt chargé de sable prélevé dans la
367
00:16:18,370 --> 00:16:19,370
mer quelques jours plus tôt
368
00:16:21,780 --> 00:16:22,780
le sable est revendue en tant que
369
00:16:24,070 --> 00:16:25,070
matière première pour l'industrie du
370
00:16:25,570 --> 00:16:26,570
bâtiment pour des gens comme maria cette
371
00:16:28,240 --> 00:16:29,240
activité est la seule possibilité de
372
00:16:30,160 --> 00:16:31,160
gagner un peu d'argent
373
00:16:33,940 --> 00:16:34,940
[Musique]
374
00:16:36,030 --> 00:16:37,030
mais le travail est pénible
375
00:16:39,430 --> 00:16:40,430
[Musique]
376
00:16:41,100 --> 00:16:42,100
c'est difficile et c'est épuisant
377
00:16:44,850 --> 00:16:45,850
parfois on risque même de se noyer ce
378
00:16:47,320 --> 00:16:48,320
qu'on retient comme ça dans l'eau
379
00:16:51,180 --> 00:16:52,180
c'est un travail dangereux mais ici
380
00:16:54,250 --> 00:16:55,250
c'est le seul boulot qui nous permet de
381
00:16:55,660 --> 00:16:56,660
gagner un peu d'argent
382
00:17:01,380 --> 00:17:02,380
anna et sa collègue engage la
383
00:17:03,460 --> 00:17:04,460
conversation
384
00:17:04,470 --> 00:17:05,470
il y a quelques années la baie de ribera
385
00:17:07,600 --> 00:17:08,600
da barca est encore une plage de sable
386
00:17:09,459 --> 00:17:10,459
avec des dunes dit cette dame
387
00:17:11,790 --> 00:17:12,790
il n'en reste plus rien
388
00:17:19,530 --> 00:17:20,530
selon anna les personnes qui ramassent
389
00:17:22,449 --> 00:17:23,449
du sable ici sont parfaitement
390
00:17:24,250 --> 00:17:25,250
conscientes du tort qu'elles causent à
391
00:17:25,839 --> 00:17:26,839
la nature
392
00:17:28,110 --> 00:17:29,110
je lui ai demandé combien leur
393
00:17:30,310 --> 00:17:31,310
rapportait ce travail
394
00:17:32,160 --> 00:17:33,160
j'ai été très étonné d'apprendre qu'elle
395
00:17:34,720 --> 00:17:35,720
touchait environ 35 euros par camion
396
00:17:38,910 --> 00:17:39,910
elles ont vraiment besoin d'argent elle
397
00:17:41,560 --> 00:17:42,560
se contente de 25 euros le chauffeur lui
398
00:17:44,950 --> 00:17:45,950
revendre à son chargement pour 120 euros
399
00:17:49,620 --> 00:17:50,620
je leur ai aussi demandé si elle ne
400
00:17:51,910 --> 00:17:52,910
préférait pas changer de travail
401
00:17:54,290 --> 00:17:55,290
elles m'ont dit oui
402
00:17:56,110 --> 00:17:57,110
si l'occasion se présentait elle ferait
403
00:17:59,000 --> 00:18:00,000
autre chose
404
00:18:23,770 --> 00:18:24,770
depuis plusieurs années du sable est
405
00:18:25,870 --> 00:18:26,870
prélevée dans les mers les plages
406
00:18:27,850 --> 00:18:28,850
disparaissent et pas seulement au cap
407
00:18:29,470 --> 00:18:30,470
vert
408
00:18:30,880 --> 00:18:31,880
l'extraction a parfois lieu à petite
409
00:18:33,050 --> 00:18:34,050
échelle comme ici
410
00:18:34,659 --> 00:18:35,659
mais aussi avec de grands navires
411
00:18:36,309 --> 00:18:37,309
industriels dragueur de sable
412
00:18:38,880 --> 00:18:39,880
les conséquences sont désastreuses
413
00:18:40,740 --> 00:18:41,740
les scientifiques et les écologistes
414
00:18:42,630 --> 00:18:43,630
dénoncent le phénomène depuis longtemps
415
00:18:46,430 --> 00:18:47,430
directement ou indirectement
416
00:18:48,750 --> 00:18:49,750
nous utilisons tous du sable ou du
417
00:18:50,970 --> 00:18:51,970
gravier qui provient des océans ça pose
418
00:18:53,550 --> 00:18:54,550
aussi un gros problème au niveau mondial
419
00:18:55,200 --> 00:18:56,200
pour le secteur du bâtiment
420
00:18:56,690 --> 00:18:57,690
les quantités de sable et de gravier
421
00:18:59,070 --> 00:19:00,070
ramassées sur les plages ou à proximité
422
00:19:00,840 --> 00:19:01,840
immédiate des côtes sont telles que ça
423
00:19:03,510 --> 00:19:04,510
détruit la biodiversité
424
00:19:04,710 --> 00:19:05,710
ça modifie les écosystèmes et sa boule
425
00:19:07,350 --> 00:19:08,350
vers des paysages entier sans compter
426
00:19:10,260 --> 00:19:11,260
que tout cela est géré en sous main par
427
00:19:12,180 --> 00:19:13,180
des groupes mafieux
428
00:19:13,550 --> 00:19:14,550
mensch beaucoup de gens n'ont pas
429
00:19:15,540 --> 00:19:16,540
d'autre choix que de récolter du sable
430
00:19:17,400 --> 00:19:18,400
illégalement des îles entières ne plus
431
00:19:20,100 --> 00:19:21,100
du tout de saad
432
00:19:21,350 --> 00:19:22,350
tout cela pour donner aux pays riches au
433
00:19:24,150 --> 00:19:25,150
monde globalisé les moyens de suivre le
434
00:19:27,090 --> 00:19:28,090
rythme d'un boom de la construction qui
435
00:19:29,070 --> 00:19:30,070
à notre époque ne devrait même plus être
436
00:19:31,050 --> 00:19:32,050
considéré comme un modèle d'avenir
437
00:19:32,600 --> 00:19:33,600
d'offres ado ortas c'est un sujet très
438
00:19:35,850 --> 00:19:36,850
préoccupant pour nos océans mais peu de
439
00:19:38,370 --> 00:19:39,370
gens le savent
440
00:19:42,580 --> 00:19:43,580
ces images ont été tournées en 2021
441
00:19:45,730 --> 00:19:46,730
devant les côtes de taïwan une flotte de
442
00:19:48,679 --> 00:19:49,679
navires chinois aspirent du sable marin
443
00:19:50,690 --> 00:19:51,690
destiné à servir de matériaux de
444
00:19:53,090 --> 00:19:54,090
construction pour les mégapoles
445
00:19:54,440 --> 00:19:55,440
chinoises
446
00:19:56,940 --> 00:19:57,940
[Musique]
447
00:19:58,620 --> 00:19:59,620
le sable de mer est une matière première
448
00:20:00,620 --> 00:20:01,620
partout dans le monde en inde en afrique
449
00:20:03,030 --> 00:20:04,030
ou en mer du nord il est extrait des
450
00:20:05,430 --> 00:20:06,430
fonds marins
451
00:20:07,160 --> 00:20:08,160
or le sable n'est pas une ressource
452
00:20:09,630 --> 00:20:10,630
inépuisable
453
00:20:13,140 --> 00:20:14,140
[Musique]
454
00:20:15,660 --> 00:20:16,660
selon une estimation 40 milliards de
455
00:20:18,300 --> 00:20:19,300
tonnes sont extraites des mères chaque
456
00:20:19,830 --> 00:20:20,830
année soit deux fois plus que le volume
457
00:20:21,900 --> 00:20:22,900
de sable produit dans le même temps par
458
00:20:23,970 --> 00:20:24,970
la décomposition des coquillages et des
459
00:20:25,770 --> 00:20:26,770
coraux
460
00:20:27,890 --> 00:20:28,890
[Musique]
461
00:20:36,659 --> 00:20:37,659
le béton est composé aux deux tiers de
462
00:20:38,940 --> 00:20:39,940
sable les tours gigantesques des états
463
00:20:41,940 --> 00:20:42,940
du golfe persique sont bâties avec du
464
00:20:43,979 --> 00:20:44,979
sable de mer car le sable du désert
465
00:20:46,259 --> 00:20:47,259
n'est pas adaptée à la construction
466
00:20:53,690 --> 00:20:54,690
le sable utilisées pour certains projets
467
00:20:55,700 --> 00:20:56,700
prestigieux comme les îles artificielles
468
00:20:57,350 --> 00:20:58,350
de dubaï provient lui aussi de la mer
469
00:21:01,830 --> 00:21:02,830
[Musique]
470
00:21:04,210 --> 00:21:05,210
dans le monde entier la surexploitation
471
00:21:06,160 --> 00:21:07,160
du sable a de graves conséquences pour
472
00:21:08,290 --> 00:21:09,290
les zones côtières les micro organismes
473
00:21:10,270 --> 00:21:11,270
et les habitats naturels
474
00:21:12,320 --> 00:21:13,320
[Musique]
475
00:21:16,200 --> 00:21:17,200
des conséquences dont les habitants du
476
00:21:18,610 --> 00:21:19,610
calvaire font actuellement les frais ici
477
00:21:21,550 --> 00:21:22,550
une petite tragédie se joue sous nos
478
00:21:23,440 --> 00:21:24,440
yeux cette vidéo a été tournée avec un
479
00:21:26,230 --> 00:21:27,230
téléphone portable sur une plage du cap
480
00:21:28,150 --> 00:21:29,150
vert par des membres de l'organisation
481
00:21:29,730 --> 00:21:30,730
écologiste lan tuna c'est le moment de
482
00:21:32,740 --> 00:21:33,740
l'année où les tortues de mer reviennent
483
00:21:34,600 --> 00:21:35,600
sur les plages où elles sont nées pour y
484
00:21:36,190 --> 00:21:37,190
pondre leurs oeufs
485
00:21:37,590 --> 00:21:38,590
mais elle ne trouve plus de sable pour y
486
00:21:40,090 --> 00:21:41,090
creuser leur nid
487
00:21:41,460 --> 00:21:42,460
que dieu vous accompagnent leur
488
00:21:43,630 --> 00:21:44,630
crie-t-il seule solution se réfugier
489
00:21:46,720 --> 00:21:47,720
dans la mer
490
00:21:56,620 --> 00:21:57,620
les capverdiens commencent à prendre
491
00:21:58,240 --> 00:21:59,240
conscience que les choses ne vont pas
492
00:21:59,920 --> 00:22:00,920
dans le bon sens
493
00:22:06,260 --> 00:22:07,260
pourtant la signer ya continue à remplir
494
00:22:08,660 --> 00:22:09,660
des seaux d'eau sable prélevé sur la
495
00:22:10,520 --> 00:22:11,520
plage et ce pratiquement tous les jours
496
00:22:37,030 --> 00:22:38,030
havel tavannes généralement je suis ici
497
00:22:38,950 --> 00:22:39,950
dès le matin
498
00:22:42,000 --> 00:22:43,000
ou la veille 0 et je travaille jusque
499
00:22:44,800 --> 00:22:45,800
dans l'après-midi et dire aux yeux à
500
00:22:47,740 --> 00:22:48,740
midi je fais une pause
501
00:22:53,590 --> 00:22:54,590
[Applaudissements]
502
00:22:58,080 --> 00:22:59,080
lassiné ya nous dira aussi qu'elle ne
503
00:23:00,059 --> 00:23:01,059
fait pas cela par plaisir mais parce
504
00:23:02,039 --> 00:23:03,039
qu'elle a besoin de travailler pour
505
00:23:03,240 --> 00:23:04,240
vivre et pour nourrir son enfant
506
00:23:23,300 --> 00:23:24,300
pendant ce temps le navire alan pryde
507
00:23:26,220 --> 00:23:27,220
fait route vers la zone de clariden
508
00:23:27,840 --> 00:23:28,840
clipperton situé entre le mexique et
509
00:23:30,390 --> 00:23:31,390
hawaï
510
00:23:33,950 --> 00:23:34,950
selon une estimation cette zone
511
00:23:36,660 --> 00:23:37,660
recèlerait jusqu'à 35 milliards de
512
00:23:38,700 --> 00:23:39,700
tonnes de nodules polymétalliques
513
00:23:44,210 --> 00:23:45,210
la longue pride mettra près de six jours
514
00:23:46,770 --> 00:23:47,770
à atteindre l'endroit
515
00:23:48,670 --> 00:23:49,670
[Musique]
516
00:23:50,240 --> 00:23:51,240
le navire a été spécialement affrété
517
00:23:52,460 --> 00:23:53,460
pour cette mission à cause du coc vide
518
00:23:54,950 --> 00:23:55,950
les bateaux des chercheurs européens
519
00:23:56,300 --> 00:23:57,300
n'étaient pas disponibles
520
00:24:00,690 --> 00:24:01,690
pour l'heure les mesures sanitaires sont
521
00:24:03,210 --> 00:24:04,210
encore en vigueur à bord du navire une
522
00:24:05,580 --> 00:24:06,580
contrainte supplémentaire pour
523
00:24:06,930 --> 00:24:07,930
l'équipage
524
00:24:16,010 --> 00:24:17,010
nous sommes en train de préparer notre
525
00:24:18,360 --> 00:24:19,360
première sortie en mer c'est faux il ya
526
00:24:21,480 --> 00:24:22,480
un peu de nervosité parce que nous ne
527
00:24:23,010 --> 00:24:24,010
connaissons ni le bateau ni l'équipage
528
00:24:27,080 --> 00:24:28,080
beaucoup de choses ne se passent pas
529
00:24:28,950 --> 00:24:29,950
comme nous en avons l'habitude sur les
530
00:24:31,530 --> 00:24:32,530
navires de recherche allemand par
531
00:24:32,790 --> 00:24:33,790
exemple les équipements sont déjà pré
532
00:24:35,070 --> 00:24:36,070
installé
533
00:24:36,530 --> 00:24:37,530
actuellement nous ne sommes pas encore
534
00:24:38,550 --> 00:24:39,550
dans la zone que nous voulons rejoindre
535
00:24:39,890 --> 00:24:40,890
mais nous allons tester le matériel pour
536
00:24:42,450 --> 00:24:43,450
être sûr qu'il sera opérationnel qu'en
537
00:24:44,310 --> 00:24:45,310
nous serons dans la zone de travail
538
00:24:48,080 --> 00:24:49,080
la réussite de l'expédition dépend du
539
00:24:51,000 --> 00:24:52,000
bon fonctionnement de nombreux appareils
540
00:24:53,790 --> 00:24:54,790
la tension est palpable
541
00:24:55,220 --> 00:24:56,220
pour se détendre l'équipage diffuse un
542
00:24:58,080 --> 00:24:59,080
peu de musique
543
00:25:00,230 --> 00:25:01,230
c'est ce qu'on appelle un atterrisseur
544
00:25:02,370 --> 00:25:03,370
d'un tic
545
00:25:04,100 --> 00:25:05,100
l'intérieur il y à un module auquel nous
546
00:25:06,450 --> 00:25:07,450
avons connecté des capteurs optiques de
547
00:25:08,310 --> 00:25:09,310
mesures d'oxygène équipés de mini
548
00:25:10,500 --> 00:25:11,500
électrodes
549
00:25:13,740 --> 00:25:14,740
ce sont ces tiges au bout desquels il ya
550
00:25:15,210 --> 00:25:16,210
une petite pointe qui va s'enfoncer dans
551
00:25:17,220 --> 00:25:18,220
les sédiments marins pour en mesurer
552
00:25:19,080 --> 00:25:20,080
optiquement la teneur en oxygène
553
00:25:21,860 --> 00:25:22,860
cet appareil va être déposé sur le
554
00:25:24,360 --> 00:25:25,360
plancher marin là il y a le moteur que
555
00:25:26,970 --> 00:25:27,970
nous avons programmé pour qui l'enfoncé
556
00:25:29,250 --> 00:25:30,250
tige dans les sédiments pour mesurer le
557
00:25:31,320 --> 00:25:32,320
volume d'oxygène qu'ils contiennent
558
00:25:32,880 --> 00:25:33,880
c'est de la haute technologie oui il
559
00:25:35,490 --> 00:25:36,490
c'est vrai
560
00:25:38,330 --> 00:25:39,330
à plusieurs kilomètres de fond les
561
00:25:41,160 --> 00:25:42,160
conditions sont extrêmes le matériel
562
00:25:43,530 --> 00:25:44,530
sera mise à rude épreuve
563
00:25:46,340 --> 00:25:47,340
s'est rendu compte que la teneur en
564
00:25:48,480 --> 00:25:49,480
oxygène des sédiments pouvait varier si
565
00:25:50,730 --> 00:25:51,730
on fait la mesure au fond de la mer ou
566
00:25:52,440 --> 00:25:53,440
au contraire ici à bord sur des
567
00:25:54,240 --> 00:25:55,240
sédiments que nous aurions remontée et
568
00:25:56,850 --> 00:25:57,850
l'oxygène comme chacun sait est un
569
00:25:58,500 --> 00:25:59,500
élément essentiel pour la respiration
570
00:26:01,160 --> 00:26:02,160
de nombreux organismes ont besoin
571
00:26:03,120 --> 00:26:04,120
d'oxygène est pour nous la teneur en
572
00:26:05,370 --> 00:26:06,370
oxygène est un indicateur qui renseigne
573
00:26:07,170 --> 00:26:08,170
sur le niveau de perturbation du système
574
00:26:09,200 --> 00:26:10,200
si on perturbe la surface des sédiments
575
00:26:11,850 --> 00:26:12,850
ou si on la retire complètement on
576
00:26:13,770 --> 00:26:14,770
risque de bouleverser voire de détruire
577
00:26:15,780 --> 00:26:16,780
totalement des couches sédimentaires qui
578
00:26:17,610 --> 00:26:18,610
ont mis des milliers d'années à se
579
00:26:18,840 --> 00:26:19,840
former et qui abrite de nombreux
580
00:26:20,700 --> 00:26:21,700
organismes vivants
581
00:26:22,730 --> 00:26:23,730
l'intérêt de ces relevés de savoir si
582
00:26:25,289 --> 00:26:26,289
d'éventuelles perturbations des
583
00:26:26,789 --> 00:26:27,789
sédiments aurait un impact ou pas et si
584
00:26:29,279 --> 00:26:30,279
oui dans quelle mesure
585
00:26:38,590 --> 00:26:39,590
comment ça va aujourd'hui
586
00:26:40,860 --> 00:26:41,860
salle non nous voilà libres de faire ce
587
00:26:43,240 --> 00:26:44,240
qu'on veut
588
00:26:44,880 --> 00:26:45,880
l'équipe se réunit pour le briefing
589
00:26:46,990 --> 00:26:47,990
quotidien
590
00:26:47,940 --> 00:26:48,940
aujourd'hui il y a une bonne nouvelle
591
00:26:50,140 --> 00:26:51,140
les masques seront plus nécessaires
592
00:26:52,440 --> 00:26:53,440
après plusieurs semaines de quarantaine
593
00:26:54,669 --> 00:26:55,669
collective toutes les personnes à bord
594
00:26:56,559 --> 00:26:57,559
ont été testés avec un résultat négatif
595
00:27:04,860 --> 00:27:05,860
la zone de travail n'est plus qu'à
596
00:27:07,090 --> 00:27:08,090
quelques milles nautiques
597
00:27:15,169 --> 00:27:16,169
nous sommes à mi chemin entre hawaï et
598
00:27:17,759 --> 00:27:18,759
le mexique ici c'est la basse californie
599
00:27:20,279 --> 00:27:21,279
ici c'est san diego le port dont nous
600
00:27:22,679 --> 00:27:23,679
sommes partis
601
00:27:24,860 --> 00:27:25,860
nous avons longé cette ligne noire notre
602
00:27:28,139 --> 00:27:29,139
zone de travail se trouve ici et il nous
603
00:27:30,179 --> 00:27:31,179
reste environ 25 milles nautiques à
604
00:27:31,649 --> 00:27:32,649
parcourir pour l'atteindre nous y serons
605
00:27:33,539 --> 00:27:34,539
dans deux heures
606
00:27:36,860 --> 00:27:37,860
la langue pride se dirige vers la
607
00:27:39,299 --> 00:27:40,299
concession d'exploration belge où aura
608
00:27:41,549 --> 00:27:42,549
lieu la rencontre avec le navire de la
609
00:27:43,289 --> 00:27:44,289
société minière belge gsr
610
00:27:47,509 --> 00:27:48,509
cette société s'apprête à tester le pas
611
00:27:50,309 --> 00:27:51,309
tania le premier prototype mondial de
612
00:27:52,679 --> 00:27:53,679
robots collecteurs de nodules
613
00:27:54,029 --> 00:27:55,029
polymétalliques
614
00:27:57,049 --> 00:27:58,049
dans cette zone il y a énormément de
615
00:27:59,759 --> 00:28:00,759
nodules polymétalliques
616
00:28:00,870 --> 00:28:01,870
sur cette carte sont matérialisés les
617
00:28:02,879 --> 00:28:03,879
différentes zones de licences attribuées
618
00:28:04,320 --> 00:28:05,320
par l'autorité internationale des fonds
619
00:28:06,179 --> 00:28:07,179
marins pour le moment toutes ces
620
00:28:08,580 --> 00:28:09,580
licences sont des licences d'exploration
621
00:28:10,320 --> 00:28:11,320
plusieurs entreprises et plusieurs pays
622
00:28:12,509 --> 00:28:13,509
ont acquis ces licences et sont en train
623
00:28:14,580 --> 00:28:15,580
d'étudier combien de nodules
624
00:28:15,899 --> 00:28:16,899
polymétalliques ces zones contiennent et
625
00:28:18,269 --> 00:28:19,269
quelles sont les parties de ces zones
626
00:28:19,529 --> 00:28:20,529
qui seront effectivement exploitables
627
00:28:21,830 --> 00:28:22,830
actuellement nous sommes en route vers
628
00:28:23,580 --> 00:28:24,580
la zone de licence belge qui est détenue
629
00:28:25,259 --> 00:28:26,259
par la société jsr et et dans deux
630
00:28:27,629 --> 00:28:28,629
semaines nous irons dans la zone de
631
00:28:28,889 --> 00:28:29,889
licence allemande qui est un peu plus au
632
00:28:30,360 --> 00:28:31,360
sud ouest
633
00:28:34,340 --> 00:28:35,340
françois charlet représente la société
634
00:28:36,960 --> 00:28:37,960
gsr abords de la longue pride il
635
00:28:39,870 --> 00:28:40,870
assurera la communication entre le
636
00:28:41,700 --> 00:28:42,700
navire industrielle de gsr et les
637
00:28:43,559 --> 00:28:44,559
scientifiques lors des tests dans la
638
00:28:45,480 --> 00:28:46,480
zone de licence belge
639
00:28:49,970 --> 00:28:50,970
les choses se passent un peu comme au
640
00:28:52,259 --> 00:28:53,259
far west des parcelles de plancher
641
00:28:54,600 --> 00:28:55,600
océanique ont été attribués à plusieurs
642
00:28:56,370 --> 00:28:57,370
nations ou entreprises pour qu'elles
643
00:28:58,440 --> 00:28:59,440
puissent les étudier
644
00:29:00,039 --> 00:29:01,039
c'est le cas de la société belge gsr
645
00:29:05,530 --> 00:29:06,530
les deux navires sont arrivés dans la
646
00:29:07,420 --> 00:29:08,420
zone de travail où il avait rendez-vous
647
00:29:13,570 --> 00:29:14,570
à bord du nord même d'énergie se trouve
648
00:29:16,120 --> 00:29:17,120
le pata n'ya le robot expérimental
649
00:29:18,460 --> 00:29:19,460
destiné à collecter des nodules
650
00:29:19,930 --> 00:29:20,930
polymétalliques à plusieurs milliers de
651
00:29:22,060 --> 00:29:23,060
mètres de profondeur
652
00:29:29,000 --> 00:29:30,000
[Musique]
653
00:29:32,070 --> 00:29:33,070
la première plongée va pouvoir avoir
654
00:29:34,750 --> 00:29:35,750
lieu
655
00:29:39,260 --> 00:29:40,260
2
656
00:29:41,880 --> 00:29:42,880
2
657
00:29:53,320 --> 00:29:54,320
le défi technologique est immense
658
00:29:55,409 --> 00:29:56,409
l'appareil devra résister à des
659
00:29:57,519 --> 00:29:58,519
pressions extrêmes et suivre les
660
00:29:59,019 --> 00:30:00,019
trajectoires programmé de manière
661
00:30:00,669 --> 00:30:01,669
autonome il ne sera relié aux navires
662
00:30:03,549 --> 00:30:04,549
que par un câble d'alimentation de la
663
00:30:05,409 --> 00:30:06,409
taille d'un bras
664
00:30:07,370 --> 00:30:08,370
[Musique]
665
00:30:18,870 --> 00:30:19,870
la société gsr travaille sur ce projet
666
00:30:21,450 --> 00:30:22,450
depuis plusieurs années elle a développé
667
00:30:23,550 --> 00:30:24,550
un modèle plus petit que le premier pas
668
00:30:25,559 --> 00:30:26,559
tania le patin ya deux c'est l'engin qui
669
00:30:28,740 --> 00:30:29,740
sera testée ici
670
00:30:33,200 --> 00:30:34,200
si l'essai est concluant cet appareil
671
00:30:36,270 --> 00:30:37,270
pourrait bien être utilisé pour une
672
00:30:37,920 --> 00:30:38,920
éventuelle exploitation commerciale des
673
00:30:39,930 --> 00:30:40,930
fonds marins
674
00:30:45,410 --> 00:30:46,410
le bâtonnier à deux est un collector de
675
00:30:48,240 --> 00:30:49,240
nodules dans les fonds marins pour faire
676
00:30:50,850 --> 00:30:51,850
simple c'est un peu comme un gros
677
00:30:52,770 --> 00:30:53,770
aspirateur
678
00:30:54,950 --> 00:30:55,950
il a été conçu pour ramasser les nodules
679
00:30:57,600 --> 00:30:58,600
tout en laissant le maximum de sédiments
680
00:31:00,060 --> 00:31:01,060
en place
681
00:31:01,040 --> 00:31:02,040
il collecte les nodules et les dépose
682
00:31:03,960 --> 00:31:04,960
dans un conduit qui les ramène à la
683
00:31:05,490 --> 00:31:06,490
surface
684
00:31:07,820 --> 00:31:08,820
au départ le patin ya deux déposé les
685
00:31:10,890 --> 00:31:11,890
nodules dans un bac situés à l'arrière
686
00:31:12,690 --> 00:31:13,690
une fois que ce bac étaient remplis le
687
00:31:15,360 --> 00:31:16,360
bâtonnier de les décharger dans un lieu
688
00:31:17,130 --> 00:31:18,130
de stockage provisoire à l'écart de
689
00:31:19,380 --> 00:31:20,380
l'endroit du test
690
00:31:23,500 --> 00:31:24,500
[Musique]
691
00:31:29,480 --> 00:31:30,480
avant la plongée vers les grands fonds
692
00:31:31,980 --> 00:31:32,980
le pata gnac immergé plusieurs fois pour
693
00:31:34,500 --> 00:31:35,500
être testés
694
00:31:36,269 --> 00:31:37,269
des images dignes d'un film de science
695
00:31:38,309 --> 00:31:39,309
fiction
696
00:31:46,990 --> 00:31:47,990
à bord de la jeanne pride françois
697
00:31:49,940 --> 00:31:50,940
charlet est en contact permanent avec
698
00:31:51,650 --> 00:31:52,650
ses collègues de la société gsr durant
699
00:31:54,830 --> 00:31:55,830
tout le temps de la plongée il recevra
700
00:31:57,050 --> 00:31:58,050
des informations précises sur les
701
00:31:59,150 --> 00:32:00,150
déplacements du pattani alors de
702
00:32:00,710 --> 00:32:01,710
l'opération
703
00:32:10,510 --> 00:32:11,510
son rôle est de transmettre ces
704
00:32:12,740 --> 00:32:13,740
informations aux scientifiques pour
705
00:32:14,510 --> 00:32:15,510
écarter tout risque de collision entre
706
00:32:16,460 --> 00:32:17,460
leur instrument de mesure et le pata
707
00:32:18,470 --> 00:32:19,470
n'ya
708
00:32:25,690 --> 00:32:26,690
on a des limites et ce qu'on appelle les
709
00:32:28,130 --> 00:32:29,130
quatre bandes ici
710
00:32:30,370 --> 00:32:31,370
elles sont constituées de 117 piste
711
00:32:38,470 --> 00:32:39,470
leur longueur est définie par
712
00:32:40,400 --> 00:32:41,400
l'abondance en nodules
713
00:32:44,679 --> 00:32:45,679
ici elle est assez élevé elle est
714
00:32:49,010 --> 00:32:50,010
environ 25 kg au mètre carré so we appt
715
00:32:53,480 --> 00:32:54,480
considered capacités et on a donc dû
716
00:32:56,240 --> 00:32:57,240
prendre en compte la capacité du bac
717
00:32:58,010 --> 00:32:59,010
situés à l'arrière du battalion
718
00:33:04,780 --> 00:33:05,780
le bac peut collecter environ trois
719
00:33:07,550 --> 00:33:08,550
tonnes de nodules
720
00:33:10,809 --> 00:33:11,809
after ce qui signifie que tous les 15
721
00:33:13,490 --> 00:33:14,490
mètres rapporte effective méthode on
722
00:33:15,890 --> 00:33:16,890
décharge les nodules sur une sorte de
723
00:33:17,990 --> 00:33:18,990
thatta
724
00:33:22,780 --> 00:33:23,780
nous on passe ensuite aux autres lignes
725
00:33:26,049 --> 00:33:27,049
vous pouvez voir la succession de lignes
726
00:33:30,429 --> 00:33:31,429
la distance entre deux lignes est
727
00:33:32,690 --> 00:33:33,690
d'environ 2 m il faut être très précis
728
00:33:35,360 --> 00:33:36,360
en fait
729
00:33:37,290 --> 00:33:38,290
[Musique]
730
00:33:38,929 --> 00:33:39,929
c'est un sacré défi
731
00:33:40,970 --> 00:33:41,970
mais on est très content du résultat
732
00:33:44,899 --> 00:33:45,899
la zone est intéressante et l'opération
733
00:33:47,879 --> 00:33:48,879
se passe bien
734
00:33:49,279 --> 00:33:50,279
le papa ni à fonctionne techniquement
735
00:33:52,710 --> 00:33:53,710
l'exploitation des nodules
736
00:33:54,029 --> 00:33:55,029
polymétalliques serait donc possible
737
00:34:03,380 --> 00:34:04,380
mais quel serait le risque écologique
738
00:34:04,910 --> 00:34:05,910
d'une telle exploitation et pouvons nous
739
00:34:07,640 --> 00:34:08,640
nous permettre de le prendre
740
00:34:14,290 --> 00:34:15,290
[Musique]
741
00:34:16,480 --> 00:34:17,480
nous retournons à santiago la plus
742
00:34:19,250 --> 00:34:20,250
grande des îles du cap vert
743
00:34:25,730 --> 00:34:26,730
sur certaines plages autrefois couverte
744
00:34:28,500 --> 00:34:29,500
de sable il ne reste plus que des galets
745
00:34:32,100 --> 00:34:33,100
[Musique]
746
00:34:33,650 --> 00:34:34,650
même les dunes ont disparu d'où le sable
747
00:34:36,350 --> 00:34:37,350
a été retiré et vendus
748
00:34:38,500 --> 00:34:39,500
les bords de mer sont jonchées de
749
00:34:40,060 --> 00:34:41,060
cailloux et de détritus
750
00:34:42,840 --> 00:34:43,840
l'endroit a perdu une grande partie de
751
00:34:44,940 --> 00:34:45,940
son charme
752
00:34:47,340 --> 00:34:48,340
[Musique]
753
00:34:50,540 --> 00:34:51,540
le cap-vert abrite la troisième plus
754
00:34:52,520 --> 00:34:53,520
grande population au monde de kahone
755
00:34:54,669 --> 00:34:55,669
cette tortue de mer figurent sur la
756
00:34:57,170 --> 00:34:58,170
liste rouge mondiale des espèces
757
00:34:58,580 --> 00:34:59,580
menacées
758
00:34:59,520 --> 00:35:00,520
[Musique]
759
00:35:01,750 --> 00:35:02,750
les kahone sont strictement protégée par
760
00:35:04,700 --> 00:35:05,700
la loi mais l'extraction du sable
761
00:35:06,830 --> 00:35:07,830
perturbent leur reproduction m et leur
762
00:35:08,900 --> 00:35:09,900
survie en péril à naveil gars et son
763
00:35:11,690 --> 00:35:12,690
association écologiste s'engagent pour
764
00:35:13,850 --> 00:35:14,850
leur protection en l'absence de sable
765
00:35:16,730 --> 00:35:17,730
les tortues se déplace difficilement sur
766
00:35:18,980 --> 00:35:19,980
les pierres sur chauffé par le soleil
767
00:35:20,360 --> 00:35:21,360
s'en trouver un endroit où pondre leurs
768
00:35:22,610 --> 00:35:23,610
oeufs
769
00:35:24,190 --> 00:35:25,190
là j'étais couverte de sable je ne
770
00:35:27,170 --> 00:35:28,170
connaissais pas l'endroit mais des
771
00:35:28,400 --> 00:35:29,400
personnes âgées m'ont dit qu autrefois
772
00:35:29,840 --> 00:35:30,840
c'était bien une plage de sable
773
00:35:34,390 --> 00:35:35,390
les tortures viennent pondre sur la
774
00:35:36,710 --> 00:35:37,710
plage où elles ont elles mêmes est clos
775
00:35:38,150 --> 00:35:39,150
le plus souvent cela se produit vingt
776
00:35:40,430 --> 00:35:41,430
ans après leur naissance c'est le temps
777
00:35:42,410 --> 00:35:43,410
qu'il leur faut pour atteindre la
778
00:35:43,760 --> 00:35:44,760
maturité sexuelle mais entre temps tout
779
00:35:46,040 --> 00:35:47,040
a changé
780
00:35:47,230 --> 00:35:48,230
c'est vraiment triste la tortue avons dû
781
00:35:50,360 --> 00:35:51,360
pondre ici mais comme il n'y a plus de
782
00:35:52,010 --> 00:35:53,010
sable elle a dû retourner dans la mer
783
00:35:56,470 --> 00:35:57,470
arrivé ce matin à 7 heures
784
00:36:18,470 --> 00:36:19,470
c'est triste un animal qui a vu le jour
785
00:36:21,900 --> 00:36:22,900
ici et qui a passé vingt ans ou plus en
786
00:36:25,110 --> 00:36:26,110
mer revient sur son lieu de naissance
787
00:36:27,570 --> 00:36:28,570
pour répondre et son habitat a été
788
00:36:31,350 --> 00:36:32,350
complètement détruits par les humains
789
00:36:35,930 --> 00:36:36,930
c'est notre devoir de tenter de
790
00:36:38,250 --> 00:36:39,250
restaurer cet endroit afin d'oeuvrer à
791
00:36:41,130 --> 00:36:42,130
la protection des tortues de mer
792
00:36:48,800 --> 00:36:49,800
anin et biologiste marine ses séjours à
793
00:36:52,170 --> 00:36:53,170
l'étranger lui ont permis de prendre
794
00:36:53,580 --> 00:36:54,580
conscience qu'il était urgent d'agir
795
00:36:55,350 --> 00:36:56,350
dans son pays pour protéger la nature et
796
00:36:58,080 --> 00:36:59,080
les océans
797
00:36:59,870 --> 00:37:00,870
en 2013 elle a fondé l'association
798
00:37:02,840 --> 00:37:03,840
environnementale lan tuna ici même dans
799
00:37:05,400 --> 00:37:06,400
ce garage
800
00:37:06,870 --> 00:37:07,870
depuis ils sont des dizaines de
801
00:37:08,460 --> 00:37:09,460
bénévoles à la soutenir dans ses projets
802
00:37:10,820 --> 00:37:11,820
peu à peu son enthousiasme fait des
803
00:37:13,650 --> 00:37:14,650
émules
804
00:37:15,140 --> 00:37:16,140
pour que ça fonctionne il faut impliquer
805
00:37:17,880 --> 00:37:18,880
les populations locales on essaye de
806
00:37:20,610 --> 00:37:21,610
faire appel à l'engagement des habitants
807
00:37:22,430 --> 00:37:23,430
on tente de les intéresser à la
808
00:37:24,870 --> 00:37:25,870
préservation de la nature et des espèces
809
00:37:26,700 --> 00:37:27,700
menacées
810
00:37:28,610 --> 00:37:29,610
au début c'était difficile mais ça va de
811
00:37:31,410 --> 00:37:32,410
mieux en mieux on est parvenu à
812
00:37:33,720 --> 00:37:34,720
instaurer un climat de confiance et les
813
00:37:36,060 --> 00:37:37,060
gens participent
814
00:37:37,310 --> 00:37:38,310
de plus on s'efforce d'améliorer leurs
815
00:37:39,930 --> 00:37:40,930
conditions de vie
816
00:37:42,560 --> 00:37:43,560
l'association la tuna est financée par
817
00:37:44,730 --> 00:37:45,730
des dons elles mettent en oeuvre des
818
00:37:46,800 --> 00:37:47,800
projets modestes comme celui d'égayer le
819
00:37:48,930 --> 00:37:49,930
quotidien des habitants avec des
820
00:37:50,460 --> 00:37:51,460
fresques lumineuse et colorée
821
00:37:52,680 --> 00:37:53,680
[Musique]
822
00:37:54,390 --> 00:37:55,390
porto mosquito un village de pêcheurs
823
00:37:57,460 --> 00:37:58,460
situé dans la bayadère inferno la baie
824
00:38:00,040 --> 00:38:01,040
de l'enfer
825
00:38:01,560 --> 00:38:02,560
ici les bateaux de pêche repose
826
00:38:03,940 --> 00:38:04,940
désormais sur des cailloux le sable a
827
00:38:05,860 --> 00:38:06,860
disparu
828
00:38:09,150 --> 00:38:10,150
fièrement anna nous montre les
829
00:38:11,230 --> 00:38:12,230
changements réalisés dans le village
830
00:38:12,810 --> 00:38:13,810
chacune de ces peintures véhicule un
831
00:38:15,040 --> 00:38:16,040
message dit elle
832
00:38:19,590 --> 00:38:20,590
on a commencé à réaliser ces fresques
833
00:38:22,060 --> 00:38:23,060
pour sensibiliser les gens aux poissons
834
00:38:24,130 --> 00:38:25,130
et aux oiseaux marins
835
00:38:26,580 --> 00:38:27,580
plus aux habitants pour nous c'est une
836
00:38:30,190 --> 00:38:31,190
façon positive de les sensibiliser à la
837
00:38:32,230 --> 00:38:33,230
protection de la nature
838
00:38:34,320 --> 00:38:35,320
ses peintures célèbres la biodiversité
839
00:38:36,700 --> 00:38:37,700
locale ne va pas s'arrêter là
840
00:38:40,200 --> 00:38:41,200
on en a prévu d'autres on va recouvrir
841
00:38:43,600 --> 00:38:44,600
le village de fresques pour attirer plus
842
00:38:46,030 --> 00:38:47,030
de monde
843
00:38:46,740 --> 00:38:47,740
les habitants du pays pourront
844
00:38:48,850 --> 00:38:49,850
intéresser visite les activités
845
00:38:51,130 --> 00:38:52,130
d'écotourisme
846
00:38:56,040 --> 00:38:57,040
la flore et la faune des océans
847
00:38:58,360 --> 00:38:59,360
s'affiche désormais sur les façades des
848
00:39:00,370 --> 00:39:01,370
maisons comme pour souligner
849
00:39:02,020 --> 00:39:03,020
l'importance de leur préservation
850
00:39:04,960 --> 00:39:05,960
[Musique]
851
00:39:11,430 --> 00:39:12,430
janot
852
00:39:14,130 --> 00:39:15,130
cette peinture rappelle qu un
853
00:39:15,900 --> 00:39:16,900
océanographe célèbre à séjourner sur
854
00:39:17,970 --> 00:39:18,970
l'île
855
00:39:19,100 --> 00:39:20,100
[Musique]
856
00:39:21,890 --> 00:39:22,890
1948 jacques yves cousteau est venu dans
857
00:39:24,720 --> 00:39:25,720
la bahia do inferno avec deux de ses
858
00:39:26,640 --> 00:39:27,640
collègues théodore monod et auguste
859
00:39:29,369 --> 00:39:30,369
piccard
860
00:39:30,980 --> 00:39:31,980
ils sont venus ici tester du matériel
861
00:39:33,390 --> 00:39:34,390
d'enregistrement des fonds marins
862
00:39:39,470 --> 00:39:40,470
on a décidé de raviver un souvenir qui
863
00:39:42,630 --> 00:39:43,630
avait pratiquement disparu
864
00:39:45,619 --> 00:39:46,619
la plupart des habitants de l'île
865
00:39:47,970 --> 00:39:48,970
ignorait qui était cousteau et qu'il
866
00:39:50,250 --> 00:39:51,250
était venu ici
867
00:39:58,500 --> 00:39:59,500
explorateur pionnier de la plongée
868
00:40:01,000 --> 00:40:02,000
sous-marine réalisateur de documentaires
869
00:40:03,430 --> 00:40:04,430
jacques yves cousteau plus que tout
870
00:40:05,890 --> 00:40:06,890
autre a fait découvrir le monde sous
871
00:40:07,690 --> 00:40:08,690
marin au grand public
872
00:40:09,820 --> 00:40:10,820
[Musique]
873
00:40:14,910 --> 00:40:15,910
cousteau est descendu à des profondeurs
874
00:40:16,559 --> 00:40:17,559
jamais atteintes par l'homme et il en a
875
00:40:19,020 --> 00:40:20,020
rapporté de nombreuses images
876
00:40:21,000 --> 00:40:22,000
[Musique]
877
00:40:22,779 --> 00:40:23,779
il a consacré sa vie à l'exploration des
878
00:40:25,059 --> 00:40:26,059
univers marin et au combat pour leur
879
00:40:27,009 --> 00:40:28,009
préservation
880
00:40:29,230 --> 00:40:30,230
[Musique]
881
00:40:35,109 --> 00:40:36,109
-
882
00:40:40,520 --> 00:40:41,520
[Musique]
883
00:40:44,359 --> 00:40:45,359
la côte atlantique
884
00:40:45,680 --> 00:40:46,680
non loin de l'estuaire de la loire
885
00:40:47,710 --> 00:40:48,710
c'est ici que vit la petite fille de
886
00:40:50,269 --> 00:40:51,269
jacques yves cousteau avec sa famille
887
00:40:54,090 --> 00:40:55,090
[Musique]
888
00:40:56,720 --> 00:40:57,720
après la mort prématurée de son père
889
00:40:59,279 --> 00:41:00,279
alexandra cousteau a passé presque toute
890
00:41:01,619 --> 00:41:02,619
son enfance auprès de son grand père
891
00:41:03,440 --> 00:41:04,440
cela l'a marqué elle est préoccupée par
892
00:41:06,630 --> 00:41:07,630
l'état actuel des océans
893
00:41:12,550 --> 00:41:13,550
je pense que si nous continuons comme si
894
00:41:15,230 --> 00:41:16,230
de rien n'était avec la surpêche la
895
00:41:17,480 --> 00:41:18,480
pollution ou nos velléités
896
00:41:18,890 --> 00:41:19,890
d'exploitation minière en eaux profondes
897
00:41:20,869 --> 00:41:21,869
nos océans vont disparaître
898
00:41:23,530 --> 00:41:24,530
leur déclin ne fera que continuer
899
00:41:27,849 --> 00:41:28,849
un moment on atteint un point de
900
00:41:30,859 --> 00:41:31,859
basculement où les dégâts devient
901
00:41:32,690 --> 00:41:33,690
exponentielle
902
00:41:34,930 --> 00:41:35,930
et là on ne peut plus revenir en arrière
903
00:41:37,579 --> 00:41:38,579
c'est comme avec le co vide qu'on ne
904
00:41:39,920 --> 00:41:40,920
peut pas remettre dans une éprouvette
905
00:41:43,869 --> 00:41:44,869
le mal est fait
906
00:41:46,270 --> 00:41:47,270
une fois que les océans auront atteint
907
00:41:48,560 --> 00:41:49,560
ces points de basculement le mal sera
908
00:41:50,930 --> 00:41:51,930
fait et il sera irréversible
909
00:41:56,760 --> 00:41:57,760
alexandra et son grand père
910
00:41:58,760 --> 00:41:59,760
il lui a appris à plonger avant qu'elle
911
00:42:01,770 --> 00:42:02,770
ne sache marché nous dit elle
912
00:42:04,720 --> 00:42:05,720
[Musique]
913
00:42:07,700 --> 00:42:08,700
il lui a légué son amour pour les océans
914
00:42:09,770 --> 00:42:10,770
comme lui elle est militante écologiste
915
00:42:12,550 --> 00:42:13,550
réalisatrice de documentaires et lutte
916
00:42:14,960 --> 00:42:15,960
pour la préservation des océans
917
00:42:18,060 --> 00:42:19,060
[Musique]
918
00:42:20,470 --> 00:42:21,470
son mari l'accompagnent dans ce combat
919
00:42:23,079 --> 00:42:24,079
mais elle regrette son grand-père et sa
920
00:42:25,490 --> 00:42:26,490
capacité à faire bouger les choses
921
00:42:32,030 --> 00:42:33,030
mon grand père est décédé il ya vingt
922
00:42:34,350 --> 00:42:35,350
ans et il a laissé un grand vide dans le
923
00:42:37,260 --> 00:42:38,260
monde entier et noir n'ont pas
924
00:42:40,110 --> 00:42:41,110
uniquement pour moi et ma famille mais
925
00:42:42,980 --> 00:42:43,980
depuis sa mort il existe dans l'univers
926
00:42:45,540 --> 00:42:46,540
un énorme trou qui a la forme de jacques
927
00:42:48,030 --> 00:42:49,030
yves cousteau
928
00:42:48,890 --> 00:42:49,890
thannois et personne ne peut le combler
929
00:42:53,000 --> 00:42:54,000
ouais mais je vois combien il a marqué
930
00:42:55,680 --> 00:42:56,680
les gens
931
00:42:57,110 --> 00:42:58,110
on me dit souvent j'ai grandi en
932
00:42:59,610 --> 00:43:00,610
regardant votre grand père il m'a fait
933
00:43:01,710 --> 00:43:02,710
aimer l'océan et je veux agir pour aider
934
00:43:03,480 --> 00:43:04,480
à sa protection
935
00:43:06,860 --> 00:43:07,860
oui aujourd'hui nous sommes en mesure de
936
00:43:09,990 --> 00:43:10,990
le faire
937
00:43:12,200 --> 00:43:13,200
mais billy à 10 ou 20 ans nous n'avions
938
00:43:15,660 --> 00:43:16,660
ni les technologies et les solutions
939
00:43:18,530 --> 00:43:19,530
me donnera mais surtout l'urgence
940
00:43:20,550 --> 00:43:21,550
n'était pas la même qu'aujourd'hui
941
00:43:23,540 --> 00:43:24,540
j'espère que tous ceux qui ont apprécié
942
00:43:26,220 --> 00:43:27,220
mon grand-père qui ont vu ces films qui
943
00:43:28,770 --> 00:43:29,770
ont aimé explorer les océans avec lui
944
00:43:30,740 --> 00:43:31,740
seront puisés dans l'émerveillement qui
945
00:43:33,780 --> 00:43:34,780
leur a apporté l'envi de changer les
946
00:43:35,580 --> 00:43:36,580
choses
947
00:43:39,140 --> 00:43:40,140
ce serait le plus bel héritage del
948
00:43:41,550 --> 00:43:42,550
puisse nous laisser quelques traces bri
949
00:43:43,410 --> 00:43:44,410
à bâle
950
00:43:48,160 --> 00:43:49,160
[Musique]
951
00:43:51,620 --> 00:43:52,620
au cap vert sur une plage où le sable
952
00:43:53,840 --> 00:43:54,840
n'a pas été retirée anna et ses amis ont
953
00:43:56,240 --> 00:43:57,240
créé un espace protégé ou les tortues
954
00:43:58,460 --> 00:43:59,460
peuvent venir pondre leurs oeufs
955
00:44:01,060 --> 00:44:02,060
ils ont aussi installé des panneaux
956
00:44:03,440 --> 00:44:04,440
d'information expliquant l'importance
957
00:44:05,330 --> 00:44:06,330
des océans et de la vie qu'ils abritent
958
00:44:08,440 --> 00:44:09,440
[Musique]
959
00:44:14,810 --> 00:44:15,810
bon
960
00:44:16,730 --> 00:44:17,730
c'est la période de ponte pendant
961
00:44:18,920 --> 00:44:19,920
plusieurs semaines les membres de
962
00:44:20,660 --> 00:44:21,660
l'association ramasse les oeufs de
963
00:44:22,340 --> 00:44:23,340
tortue trouver ici et là et s'assure que
964
00:44:24,950 --> 00:44:25,950
les bébés tortues pourront éclore en
965
00:44:26,600 --> 00:44:27,600
toute sécurité
966
00:44:32,010 --> 00:44:33,010
on est en train d'inspecter l'état
967
00:44:34,180 --> 00:44:35,180
d'avancement des oeufs on a transféré
968
00:44:36,520 --> 00:44:37,520
ici les nids qui étaient les plus
969
00:44:37,990 --> 00:44:38,990
menacés
970
00:44:38,760 --> 00:44:39,760
ça correspond à 5 47 non
971
00:44:41,940 --> 00:44:42,940
on va vérifier si les oeufs sont sur le
972
00:44:44,470 --> 00:44:45,470
point d'éclore
973
00:44:53,770 --> 00:44:54,770
deux consoles la wii en protégeant les
974
00:44:57,050 --> 00:44:58,050
tortues ont créé des opportunités
975
00:44:58,730 --> 00:44:59,730
d'emploi et donc des sources de revenus
976
00:45:01,610 --> 00:45:02,610
pour les habitants de lime et leurs
977
00:45:03,290 --> 00:45:04,290
familles
978
00:45:05,080 --> 00:45:06,080
on essaye aussi de faire naître en eux
979
00:45:07,610 --> 00:45:08,610
la passion pour la protection de la
980
00:45:09,260 --> 00:45:10,260
nature
981
00:45:14,020 --> 00:45:15,020
des petits pas mais qui font avancer les
982
00:45:16,360 --> 00:45:17,360
choses
983
00:45:22,540 --> 00:45:23,540
nul doute que jacques-yves cousteau
984
00:45:23,980 --> 00:45:24,980
approuverait ses efforts pour la
985
00:45:25,810 --> 00:45:26,810
préservation des océans
986
00:45:40,420 --> 00:45:41,420
[Musique]
987
00:45:47,900 --> 00:45:48,900
[Musique]
988
00:45:55,390 --> 00:45:56,390
[Musique]
989
00:46:03,200 --> 00:46:04,200
[Musique]
990
00:46:07,640 --> 00:46:08,640
derrière la plateforme d'hélicoptères de
991
00:46:09,470 --> 00:46:10,470
la longue pride l'océan pacifique
992
00:46:11,330 --> 00:46:12,330
s'étend à l'infini
993
00:46:16,530 --> 00:46:17,530
deux navires ont jeté l'ancré côte à
994
00:46:18,930 --> 00:46:19,930
côte au dessus de la concession
995
00:46:20,310 --> 00:46:21,310
d'exploration belge dans la zone des
996
00:46:22,470 --> 00:46:23,470
clairions clipperton
997
00:46:26,200 --> 00:46:27,200
depuis le pont les scientifiques
998
00:46:27,970 --> 00:46:28,970
européens observent la manoeuvre de mise
999
00:46:30,160 --> 00:46:31,160
à l'eau de plusieurs appareillage high
1000
00:46:32,020 --> 00:46:33,020
tech par les marins du norman d'énergie
1001
00:46:34,210 --> 00:46:35,210
le bateau de la société belge gsr
1002
00:46:40,369 --> 00:46:41,369
les instruments de mesure les robots
1003
00:46:43,109 --> 00:46:44,109
sous-marins téléguidés et les capteurs
1004
00:46:45,089 --> 00:46:46,089
vont entrer en action
1005
00:46:50,010 --> 00:46:51,010
tout ce matériel descendra à 4500 mètres
1006
00:46:52,860 --> 00:46:53,860
de profondeur jusqu'à la zone de travail
1007
00:46:55,680 --> 00:46:56,680
là où le pas tania le collecteur de
1008
00:46:57,960 --> 00:46:58,960
nodules polymétalliques doit opérer
1009
00:47:07,650 --> 00:47:08,650
les scientifiques sont ici pour étudier
1010
00:47:09,750 --> 00:47:10,750
l'impact environnemental de cette
1011
00:47:11,640 --> 00:47:12,640
opération
1012
00:47:17,610 --> 00:47:18,610
[Musique]
1013
00:47:20,390 --> 00:47:21,390
puis c'est au tour de l'atterrisseur
1014
00:47:21,890 --> 00:47:22,890
benthiques d'entamer sa plongée
1015
00:47:28,470 --> 00:47:29,470
cet atterrisseur n'en est pas à sa
1016
00:47:30,300 --> 00:47:31,300
première expédition mais pour le
1017
00:47:32,520 --> 00:47:33,520
chercheur néerlandais 1 co 2 sticks
1018
00:47:34,410 --> 00:47:35,410
terre cette sortie a une saveur tout à
1019
00:47:36,570 --> 00:47:37,570
fait particulière
1020
00:47:42,650 --> 00:47:43,650
c'est un petit pas pour votre
1021
00:47:44,520 --> 00:47:45,520
atterrisseur mais un grand pas pour la
1022
00:47:46,530 --> 00:47:47,530
science non
1023
00:47:48,230 --> 00:47:49,230
oui c'est un modèle assez ancien il a 25
1024
00:47:52,080 --> 00:47:53,080
ans
1025
00:47:54,020 --> 00:47:55,020
il est déjà descendu souvent
1026
00:47:57,619 --> 00:47:58,619
pour lui ce n'est qu'une plongée de plus
1027
00:48:02,690 --> 00:48:03,690
on espère qu'il pourra enregistrer une
1028
00:48:05,400 --> 00:48:06,400
partie du panache sédimentaires du pat
1029
00:48:07,290 --> 00:48:08,290
asnières
1030
00:48:08,300 --> 00:48:09,300
ce serait une nouveauté
1031
00:48:10,640 --> 00:48:11,640
si ça marche on aura accompli quelque
1032
00:48:13,170 --> 00:48:14,170
chose d'inédit
1033
00:48:17,990 --> 00:48:18,990
90 c'est juste ça on avait 3 9 0 après
1034
00:48:21,900 --> 00:48:22,900
c'est nice puis 22 31 30 la descente se
1035
00:48:26,760 --> 00:48:27,760
poursuit
1036
00:48:32,320 --> 00:48:33,320
la salle de contrôle se trouve sur un
1037
00:48:34,910 --> 00:48:35,910
pont inférieur de la glande pride
1038
00:48:36,670 --> 00:48:37,670
pendant plusieurs heures les pilotes
1039
00:48:39,200 --> 00:48:40,200
téléguident les robots au fond de l'eau
1040
00:48:41,030 --> 00:48:42,030
sans quitter leur écran des yeux
1041
00:48:46,000 --> 00:48:47,000
les images que nous recevons donne
1042
00:48:48,620 --> 00:48:49,620
l'impression de provenir d'une autre
1043
00:48:50,060 --> 00:48:51,060
galaxie
1044
00:48:55,430 --> 00:48:56,430
m
1045
00:48:57,580 --> 00:48:58,580
ce sens c'est un endroit de la terre que
1046
00:48:59,560 --> 00:49:00,560
nous connaissons très peu
1047
00:49:02,730 --> 00:49:03,730
ce que nous voyons actuellement aucun
1048
00:49:05,260 --> 00:49:06,260
autre humain ne l'a encore jamais vu
1049
00:49:07,530 --> 00:49:08,530
et c'est assez impressionnant
1050
00:49:12,690 --> 00:49:13,690
à 4500 mètres de profondeur une page de
1051
00:49:17,110 --> 00:49:18,110
l'histoire de la science est en train de
1052
00:49:18,910 --> 00:49:19,910
s'écrire une mission cruciale réalisé
1053
00:49:22,300 --> 00:49:23,300
dans des conditions extrêmes
1054
00:49:25,200 --> 00:49:26,200
nous sommes en train de déployer
1055
00:49:27,130 --> 00:49:28,130
plusieurs capteurs océanographique c'est
1056
00:49:30,370 --> 00:49:31,370
à dire des capteurs de turbidité et des
1057
00:49:33,100 --> 00:49:34,100
capteurs de courant
1058
00:49:35,860 --> 00:49:36,860
[Musique]
1059
00:49:39,780 --> 00:49:40,780
ils ont été entreposés dans une nacelle
1060
00:49:42,310 --> 00:49:43,310
que nous avons descendu au cours de la
1061
00:49:44,020 --> 00:49:45,020
nuit dernière
1062
00:49:47,790 --> 00:49:48,790
ces capteurs vont être extrait du bac
1063
00:49:50,650 --> 00:49:51,650
est positionné à plusieurs endroits sur
1064
00:49:52,750 --> 00:49:53,750
le fond de la mer par les deux robots
1065
00:49:54,520 --> 00:49:55,520
téléguidés qui sont déjà sur place
1066
00:49:59,850 --> 00:50:00,850
et nous espérons bien sûr que ces
1067
00:50:02,230 --> 00:50:03,230
capteurs une fois installés permettront
1068
00:50:04,120 --> 00:50:05,120
de mesurer les panaches de sédiments
1069
00:50:06,340 --> 00:50:07,340
soulevées par le pata n'ya quand il
1070
00:50:08,080 --> 00:50:09,080
commencera à travailler
1071
00:50:13,480 --> 00:50:14,480
[Musique]
1072
00:50:18,780 --> 00:50:19,780
[Musique]
1073
00:50:29,260 --> 00:50:30,260
m pas nous
1074
00:50:36,349 --> 00:50:37,349
donc ça va
1075
00:50:39,250 --> 00:50:40,250
c'est un exercice de haute précision il
1076
00:50:42,670 --> 00:50:43,670
faut savoir que le montage et le
1077
00:50:43,990 --> 00:50:44,990
calibrage de tous ces capteurs nous ont
1078
00:50:45,580 --> 00:50:46,580
pris plusieurs jours et dans ce genre de
1079
00:50:47,470 --> 00:50:48,470
situation si on ne les positionne pas
1080
00:50:49,000 --> 00:50:50,000
correctement il risque d'atterrir sur un
1081
00:50:51,220 --> 00:50:52,220
module susceptibles de les endommager
1082
00:50:52,720 --> 00:50:53,720
avant qu'on a eu le temps de faire ne
1083
00:50:54,370 --> 00:50:55,370
relever alors quand on sait tous les
1084
00:50:56,560 --> 00:50:57,560
efforts qu'on a déployés en amont
1085
00:50:57,790 --> 00:50:58,790
enfants il ya de quoi être un peu tendu
1086
00:50:59,230 --> 00:51:00,230
mais quand ça se passe bien c'est super
1087
00:51:06,380 --> 00:51:07,380
[Musique]
1088
00:51:07,739 --> 00:51:08,739
2
1089
00:51:17,410 --> 00:51:18,410
de cette plongée nous a pris énormément
1090
00:51:19,579 --> 00:51:20,579
de temps nous avons deux robots
1091
00:51:21,589 --> 00:51:22,589
téléguidés au fond de l'eau ce qui
1092
00:51:23,539 --> 00:51:24,539
complique beaucoup les choses
1093
00:51:25,329 --> 00:51:26,329
il faut par exemple veiller à ne pas
1094
00:51:27,799 --> 00:51:28,799
être mêlé les deux câbles d'alimentation
1095
00:51:29,660 --> 00:51:30,660
électrique
1096
00:51:30,339 --> 00:51:31,339
mais le résultat est très impressionnant
1097
00:51:33,099 --> 00:51:34,099
actuellement nous recevons des
1098
00:51:34,849 --> 00:51:35,849
informations et des images de la part
1099
00:51:36,319 --> 00:51:37,319
des deux robots et apparemment les
1100
00:51:38,809 --> 00:51:39,809
capteurs ont été positionnés au bon
1101
00:51:40,430 --> 00:51:41,430
endroit
1102
00:51:44,320 --> 00:51:45,320
[Musique]
1103
00:52:00,690 --> 00:52:01,690
à l'horizon une voile vient d'apparaître
1104
00:52:11,730 --> 00:52:12,730
c'est le rainbow warrior le bateau de
1105
00:52:14,350 --> 00:52:15,350
greenpeace et ils s'approchent du norman
1106
00:52:16,510 --> 00:52:17,510
d'énergie
1107
00:52:23,230 --> 00:52:24,230
sur lay line pride un peu de nervosité
1108
00:52:25,700 --> 00:52:26,700
s'installe les scientifiques se
1109
00:52:28,220 --> 00:52:29,220
demandent ce qui se passe
1110
00:52:34,059 --> 00:52:35,059
on a des infos sur ce qui se passe
1111
00:52:38,229 --> 00:52:39,229
pas grand chose ils sont en train de
1112
00:52:41,299 --> 00:52:42,299
mener une action espérons qu'elle sera
1113
00:52:43,429 --> 00:52:44,429
pacifique
1114
00:52:48,170 --> 00:52:49,170
[Musique]
1115
00:52:50,599 --> 00:52:51,599
mais passons nous sommes au courant de
1116
00:52:52,220 --> 00:52:53,220
rien la seule chose que greenpeace a
1117
00:52:54,440 --> 00:52:55,440
fait savoir c'est qu'il s'agirait d'une
1118
00:52:56,059 --> 00:52:57,059
manifestation pacifique
1119
00:52:57,640 --> 00:52:58,640
alors nous ne pouvons qu'espérer que ce
1120
00:52:59,930 --> 00:53:00,930
sera effectivement le cas
1121
00:53:01,630 --> 00:53:02,630
en fin de saison mais apparemment ce
1122
00:53:03,859 --> 00:53:04,859
n'est pas nous qui sommes visés dès que
1123
00:53:05,869 --> 00:53:06,869
nous nous sommes éloignés ils se sont
1124
00:53:07,430 --> 00:53:08,430
précipités vers l'endroit où a lieu la
1125
00:53:09,109 --> 00:53:10,109
plongée
1126
00:53:11,529 --> 00:53:12,529
nous ne savons pas ce qu'ils font
1127
00:53:13,900 --> 00:53:14,900
malheureusement nous ne pouvons pas voir
1128
00:53:15,920 --> 00:53:16,920
le côté tribord ou de toute évidence
1129
00:53:17,739 --> 00:53:18,739
quelque chose est en train de se passer
1130
00:53:25,910 --> 00:53:26,910
mais les militants de greenpeace films
1131
00:53:27,770 --> 00:53:28,770
eux-mêmes leurs actions
1132
00:53:35,660 --> 00:53:36,660
à bord de canots pneumatiques
1133
00:53:37,160 --> 00:53:38,160
il approche du norman d'énergie sur
1134
00:53:39,200 --> 00:53:40,200
lequel ils peignent le mot anglais
1135
00:53:40,369 --> 00:53:41,369
risque risque
1136
00:53:43,750 --> 00:53:44,750
d'une action de protestation en haute
1137
00:53:46,160 --> 00:53:47,160
mer comme à son habitude greenpeace mise
1138
00:53:48,980 --> 00:53:49,980
sur des images spectaculaires et des
1139
00:53:50,930 --> 00:53:51,930
formules choc pour sensibiliser le
1140
00:53:52,609 --> 00:53:53,609
public
1141
00:53:58,500 --> 00:53:59,500
pour l'organisation écologiste
1142
00:54:00,210 --> 00:54:01,210
l'exploitation commerciale des fonds
1143
00:54:01,890 --> 00:54:02,890
marins est une erreur gravissime
1144
00:54:14,869 --> 00:54:15,869
absolute bref ce serait un crime absolu
1145
00:54:17,820 --> 00:54:18,820
de penser que les grands fonds marins
1146
00:54:19,380 --> 00:54:20,380
sont un lieu désertique où on pourrait
1147
00:54:21,300 --> 00:54:22,300
creuser à loisir pour extraire des
1148
00:54:23,160 --> 00:54:24,160
nodules polymétalliques
1149
00:54:24,420 --> 00:54:25,420
on ne sent que cela n'ait d'impact pour
1150
00:54:26,310 --> 00:54:27,310
la planète
1151
00:54:30,050 --> 00:54:31,050
c'est pourtant ce qu'on nous dise
1152
00:54:31,950 --> 00:54:32,950
crainte et le fait est que beaucoup de
1153
00:54:33,900 --> 00:54:34,900
gens ne savent pas que ces fonds marins
1154
00:54:35,460 --> 00:54:36,460
regorge de vie
1155
00:54:37,640 --> 00:54:38,640
les entreprises qui sont favorables à
1156
00:54:40,170 --> 00:54:41,170
l'exploitation minière en eaux profondes
1157
00:54:41,940 --> 00:54:42,940
n'ont aucun intérêt à informer le public
1158
00:54:43,829 --> 00:54:44,829
sur les dommages que cette exploitation
1159
00:54:46,020 --> 00:54:47,020
risque de générer notamment à long terme
1160
00:54:48,450 --> 00:54:49,450
on ne paye tir mais cela impactera
1161
00:54:50,910 --> 00:54:51,910
lourdement la faune la flore et le
1162
00:54:52,890 --> 00:54:53,890
plancton
1163
00:54:59,150 --> 00:55:00,150
il a été prouvé que les sédiments qui se
1164
00:55:01,770 --> 00:55:02,770
sont déposées sur les fonds marins sur
1165
00:55:03,240 --> 00:55:04,240
plusieurs milliers d'années joue le rôle
1166
00:55:05,460 --> 00:55:06,460
de puits de carbone
1167
00:55:08,000 --> 00:55:09,000
c'est-à-dire qu'ils retiennent du co2
1168
00:55:10,260 --> 00:55:11,260
est à l'origine étaient présents dans
1169
00:55:11,910 --> 00:55:12,910
l'atmosphère dans les sauces risée
1170
00:55:13,829 --> 00:55:14,829
cowboys lorsque guy donc si on remue
1171
00:55:17,339 --> 00:55:18,339
cessé dimanche le co2 tous contiennent
1172
00:55:19,740 --> 00:55:20,740
risque d'être libéré dans l'eau puis
1173
00:55:22,320 --> 00:55:23,320
dans l'atmosphère
1174
00:55:25,430 --> 00:55:26,430
depuis plusieurs semaines le rainbow
1175
00:55:27,990 --> 00:55:28,990
warrior suit le nordmann d'énergie de
1176
00:55:29,880 --> 00:55:30,880
près l'équipe de greenpeace veut filmer
1177
00:55:32,400 --> 00:55:33,400
des images susceptibles d'émouvoir
1178
00:55:34,109 --> 00:55:35,109
l'opinion publique ou de cet enfant
1179
00:55:36,839 --> 00:55:37,839
notre objectif est de veiller à ce que
1180
00:55:38,880 --> 00:55:39,880
les maires soient suffisamment préserver
1181
00:55:40,560 --> 00:55:41,560
pour pouvoir résister aux évolutions du
1182
00:55:42,930 --> 00:55:43,930
climat de ces prochaines années et des
1183
00:55:44,760 --> 00:55:45,760
prochains millénaires
1184
00:55:46,700 --> 00:55:47,700
août à cincinnati mais ce ne sera pas le
1185
00:55:49,500 --> 00:55:50,500
cas si nous commençons à creuser et
1186
00:55:51,119 --> 00:55:52,119
remuer les fonds marins pour en extraire
1187
00:55:52,980 --> 00:55:53,980
des roches des minerais et des métaux
1188
00:55:55,250 --> 00:55:56,250
parce qu'en faisant cela nous détruirons
1189
00:55:57,960 --> 00:55:58,960
des écosystèmes en arrachant des
1190
00:55:59,790 --> 00:56:00,790
organismes vivants à leur habitat
1191
00:56:01,530 --> 00:56:02,530
naturel
1192
00:56:02,220 --> 00:56:03,220
et tout cela aura une incidence sur la
1193
00:56:04,859 --> 00:56:05,859
stabilité climatique de nos mers et sur
1194
00:56:06,960 --> 00:56:07,960
l'état de la planète
1195
00:56:12,410 --> 00:56:13,410
réunion dans la salle de conférence
1196
00:56:15,890 --> 00:56:16,890
greenpeace a invité plusieurs
1197
00:56:17,730 --> 00:56:18,730
intervenants à une vidéo conférence
1198
00:56:19,339 --> 00:56:20,339
internationale
1199
00:56:21,160 --> 00:56:22,160
[Musique]
1200
00:56:25,520 --> 00:56:26,520
les ong veut empêcher une future
1201
00:56:28,079 --> 00:56:29,079
exploitation minière en eaux profondes
1202
00:56:30,060 --> 00:56:31,060
pour cela elle expose ses inquiétudes et
1203
00:56:33,270 --> 00:56:34,270
les arguments selon lesquels cette
1204
00:56:34,770 --> 00:56:35,770
exploitation doit absolument être
1205
00:56:36,329 --> 00:56:37,329
stoppée avant qu'elle ne puisse
1206
00:56:38,040 --> 00:56:39,040
réellement commencé
1207
00:56:39,950 --> 00:56:40,950
mais greenpeace reproche également aux
1208
00:56:42,420 --> 00:56:43,420
scientifiques d'être venu étudier les
1209
00:56:44,670 --> 00:56:45,670
conséquences environnementales de cette
1210
00:56:46,380 --> 00:56:47,380
exploitation pour l'om j'ai la science
1211
00:56:49,230 --> 00:56:50,230
ne doit pas servir ce genre d'objectif
1212
00:56:55,420 --> 00:56:56,420
[Rires]
1213
00:56:58,040 --> 00:56:59,040
les chercheurs s'indignent ils répondent
1214
00:57:01,200 --> 00:57:02,200
qu'ils travaillent de façon objective et
1215
00:57:03,030 --> 00:57:04,030
indépendante pour livrer des
1216
00:57:04,470 --> 00:57:05,470
informations et des recommandations qui
1217
00:57:06,510 --> 00:57:07,510
pourront servir aussi de base de travail
1218
00:57:08,280 --> 00:57:09,280
aux associations écologistes
1219
00:57:10,849 --> 00:57:11,849
ont invité des personnes comme christian
1220
00:57:13,380 --> 00:57:14,380
mousseau tout à fait
1221
00:57:15,710 --> 00:57:16,710
il n'est pas du tout indépendante non
1222
00:57:18,240 --> 00:57:19,240
mais c'est un vrai scientifique et il
1223
00:57:19,859 --> 00:57:20,859
connaît le sujet
1224
00:57:25,829 --> 00:57:26,829
mais en réalité beaucoup de chercheurs
1225
00:57:28,200 --> 00:57:29,200
partage les préoccupations de greenpeace
1226
00:57:30,390 --> 00:57:31,390
et soutiennent leur action de
1227
00:57:31,979 --> 00:57:32,979
protestation
1228
00:57:36,390 --> 00:57:37,390
c'est un sujet très sensible et tout le
1229
00:57:39,299 --> 00:57:40,299
monde a le droit de s'inquiéter et de
1230
00:57:40,650 --> 00:57:41,650
manifester son désaccord
1231
00:57:44,900 --> 00:57:45,900
notre mission à nous et essayer
1232
00:57:46,980 --> 00:57:47,980
d'analyser les choses de manière
1233
00:57:48,329 --> 00:57:49,329
objective
1234
00:57:49,460 --> 00:57:50,460
et je pense que de ce point de vue notre
1235
00:57:51,779 --> 00:57:52,779
travail va dans le bon sens
1236
00:57:54,140 --> 00:57:55,140
ceci dit on peut effectivement se poser
1237
00:57:56,670 --> 00:57:57,670
la question de savoir à quoi la science
1238
00:57:58,529 --> 00:57:59,529
doit servir mais ça ce n'est pas notre
1239
00:58:00,779 --> 00:58:01,779
rôle c'est celui des responsables
1240
00:58:02,970 --> 00:58:03,970
politiques qui devront légiférer sur ces
1241
00:58:05,069 --> 00:58:06,069
questions nous nous sommes là pour
1242
00:58:07,559 --> 00:58:08,559
tenter de comprendre ce qui pourrait se
1243
00:58:09,329 --> 00:58:10,329
passer si un tel engin venait à se
1244
00:58:11,099 --> 00:58:12,099
déplacer sur les fonds marins
1245
00:58:13,810 --> 00:58:14,810
[Musique]
1246
00:58:19,790 --> 00:58:20,790
c'est à kingston capitale de la jamaïque
1247
00:58:21,770 --> 00:58:22,770
que se trouve l'institution qui décidera
1248
00:58:24,530 --> 00:58:25,530
d'autoriser ou non l'exploitation
1249
00:58:25,970 --> 00:58:26,970
minière en eaux profondes
1250
00:58:32,650 --> 00:58:33,650
[Musique]
1251
00:58:34,230 --> 00:58:35,230
la ffm l'autorité internationale des
1252
00:58:37,630 --> 00:58:38,630
fonds marins a été fondée en 1994 par
1253
00:58:40,420 --> 00:58:41,420
l'onu et elle a un pouvoir décisionnel
1254
00:58:43,270 --> 00:58:44,270
sur de nombreuses questions
1255
00:58:49,170 --> 00:58:50,170
les entités autorisées par les iufm sont
1256
00:58:52,239 --> 00:58:53,239
diverses
1257
00:58:53,189 --> 00:58:54,189
cela peut être des gouvernements des
1258
00:58:56,349 --> 00:58:57,349
entreprises privées ou encore des
1259
00:58:59,140 --> 00:59:00,140
organismes nationaux de recherche
1260
00:59:01,949 --> 00:59:02,949
et à terme toutes ces entités ont pour
1261
00:59:05,170 --> 00:59:06,170
objectif l'exploitation durable des
1262
00:59:07,239 --> 00:59:08,239
ressources minérales des fonds marins
1263
00:59:10,109 --> 00:59:11,109
pour prendre une décision la ffm observe
1264
00:59:14,049 --> 00:59:15,049
deux principes fondamentaux
1265
00:59:16,979 --> 00:59:17,979
premièrement nous devons obligatoirement
1266
00:59:19,449 --> 00:59:20,449
travailler sur la base des meilleures
1267
00:59:21,279 --> 00:59:22,279
avis scientifiques disponibles et
1268
00:59:23,920 --> 00:59:24,920
deuxièmement nous n'agissons qu'après
1269
00:59:25,959 --> 00:59:26,959
avoir obtenu un consensus validé par
1270
00:59:27,819 --> 00:59:28,819
tous les états membres
1271
00:59:29,729 --> 00:59:30,729
ses états membres sont actuellement au
1272
00:59:32,259 --> 00:59:33,259
nombre de 160 7 dont l'allemagne et la
1273
00:59:34,660 --> 00:59:35,660
france il élabore le code minier c'est à
1274
00:59:37,509 --> 00:59:38,509
dire l'ensemble des règles selon
1275
00:59:38,949 --> 00:59:39,949
lesquelles une exploitation minière en
1276
00:59:40,449 --> 00:59:41,449
eaux profondes serait possible
1277
00:59:42,900 --> 00:59:43,900
or nous sommes dans une situation unique
1278
00:59:45,759 --> 00:59:46,759
et inédite nous assistons à l'émergence
1279
00:59:48,939 --> 00:59:49,939
d'une nouvelle industrie qui ne sera
1280
00:59:50,859 --> 00:59:51,859
lancée que lorsque des réglementations
1281
00:59:52,599 --> 00:59:53,599
ont été mises en place
1282
00:59:56,670 --> 00:59:57,670
d'ordinaire celle inverse
1283
00:59:59,400 --> 01:00:00,400
secteur démarre et en réaction on
1284
01:00:02,319 --> 01:00:03,319
s'efforce de le réglementer pour en
1285
01:00:04,719 --> 01:00:05,719
corriger les aspects négatifs et pour
1286
01:00:07,029 --> 01:00:08,029
s'assurer que tout est fait correctement
1287
01:00:10,220 --> 01:00:11,220
[Musique]
1288
01:00:12,059 --> 01:00:13,059
et mais là nous sommes dans la position
1289
01:00:15,640 --> 01:00:16,640
de faire les choses correctement avant
1290
01:00:17,859 --> 01:00:18,859
même de commencer
1291
01:00:18,869 --> 01:00:19,869
c'est sans précédent et c'est vraiment
1292
01:00:21,459 --> 01:00:22,459
une grande chance
1293
01:00:25,250 --> 01:00:26,250
sorry la ffm est un organisme très
1294
01:00:28,550 --> 01:00:29,550
transparent dans lequel tout le monde a
1295
01:00:30,350 --> 01:00:31,350
la possibilité d'apporter sa
1296
01:00:31,550 --> 01:00:32,550
contribution à cette nouvelle industrie
1297
01:00:37,000 --> 01:00:38,000
pour prendre sa décision
1298
01:00:39,200 --> 01:00:40,200
la fm devra tenir compte des intérêts de
1299
01:00:41,840 --> 01:00:42,840
l'industrie des connaissances de la
1300
01:00:43,760 --> 01:00:44,760
science et des craintes des
1301
01:00:45,320 --> 01:00:46,320
organisations environnementales
1302
01:00:49,410 --> 01:00:50,410
d'un côté l'écologie de l'autre un
1303
01:00:52,260 --> 01:00:53,260
marché de plusieurs milliards qui
1304
01:00:54,240 --> 01:00:55,240
l'emportera
1305
01:01:00,650 --> 01:01:01,650
liles pride a jeté l'ancré dans la zone
1306
01:01:02,750 --> 01:01:03,750
des clairions clipperton un secteur
1307
01:01:04,910 --> 01:01:05,910
aussi vaste que l'europe plus de 35
1308
01:01:07,430 --> 01:01:08,430
milliards de tonnes de nodules
1309
01:01:08,720 --> 01:01:09,720
polymétalliques reposerait ici au fond
1310
01:01:11,059 --> 01:01:12,059
de l'océan
1311
01:01:14,820 --> 01:01:15,820
un trésor immense dont l'extraction ne
1312
01:01:17,070 --> 01:01:18,070
se fera pas sans perturber les fonds
1313
01:01:18,660 --> 01:01:19,660
marins
1314
01:01:24,400 --> 01:01:25,400
voici les traces du pata niant
1315
01:01:27,440 --> 01:01:28,440
[Musique]
1316
01:01:30,489 --> 01:01:31,489
les 35 tonnes du robot ont soulevé
1317
01:01:33,619 --> 01:01:34,619
d'importants panache de sédiments
1318
01:01:35,260 --> 01:01:36,260
[Musique]
1319
01:01:47,499 --> 01:01:48,499
quelles seront les répercussions sur
1320
01:01:50,029 --> 01:01:51,029
l'environnement
1321
01:01:52,299 --> 01:01:53,299
ici on voit l'habitat des nodules
1322
01:01:54,349 --> 01:01:55,349
polymétalliques juste à côté des traces
1323
01:01:56,089 --> 01:01:57,089
du pentagne ans on constate que les
1324
01:01:58,609 --> 01:01:59,609
sédiments soulevé se sont re déposée et
1325
01:02:01,130 --> 01:02:02,130
qu'il recouvre complètement les nodules
1326
01:02:02,450 --> 01:02:03,450
et la faune
1327
01:02:04,839 --> 01:02:05,839
ce qu'on voudrait déterminer maintenant
1328
01:02:06,969 --> 01:02:07,969
c'est l'épaisseur de dépôt tolérable par
1329
01:02:09,619 --> 01:02:10,619
la faune et donc à partir de quelle
1330
01:02:12,499 --> 01:02:13,499
épaisseur de dépôt il y à un risque de
1331
01:02:14,690 --> 01:02:15,690
causer des dégâts irréversibles
1332
01:02:21,190 --> 01:02:22,190
ces images donnent l'impression qu'une
1333
01:02:23,809 --> 01:02:24,809
tempête de neige s'est abattue sur les
1334
01:02:25,849 --> 01:02:26,849
fonds marins et sur les organismes
1335
01:02:27,289 --> 01:02:28,289
qu'ils abritent
1336
01:02:29,499 --> 01:02:30,499
une fois les prélèvements terminée
1337
01:02:32,029 --> 01:02:33,029
l'appareillage est remonté vers le
1338
01:02:34,039 --> 01:02:35,039
bateau cette opération prendra elle
1339
01:02:36,950 --> 01:02:37,950
aussi plusieurs heures
1340
01:02:38,530 --> 01:02:39,530
[Musique]
1341
01:02:46,170 --> 01:02:47,170
2
1342
01:02:47,730 --> 01:02:48,730
on
1343
01:02:48,440 --> 01:02:49,440
peut
1344
01:02:49,930 --> 01:02:50,930
[Musique]
1345
01:03:01,400 --> 01:03:02,400
les chercheurs sont impatients de
1346
01:03:03,050 --> 01:03:04,050
connaître les résultats des prélèvements
1347
01:03:04,660 --> 01:03:05,660
mais de nombreuses données ne seront
1348
01:03:06,980 --> 01:03:07,980
connus que dans plusieurs mois après
1349
01:03:08,810 --> 01:03:09,810
analyse des échantillons par les
1350
01:03:10,340 --> 01:03:11,340
laboratoires des instituts européens
1351
01:03:12,520 --> 01:03:13,520
[Musique]
1352
01:03:17,279 --> 01:03:18,279
on va commencer par un c les appareils
1353
01:03:19,960 --> 01:03:20,960
parce que l'eau salée est à ses
1354
01:03:21,279 --> 01:03:22,279
corrosives et qu'il ya énormément de
1355
01:03:22,809 --> 01:03:23,809
circuit électrique après on téléchargera
1356
01:03:25,029 --> 01:03:26,029
les données et on jettera un oeil aux
1357
01:03:26,559 --> 01:03:27,559
premiers relevés ce qu'on peut voir dès
1358
01:03:29,019 --> 01:03:30,019
à présent c'est que les champs de
1359
01:03:30,369 --> 01:03:31,369
nodules ne sont pas une zone facile pour
1360
01:03:32,109 --> 01:03:33,109
des capteurs aussi fin on a presque
1361
01:03:34,480 --> 01:03:35,480
l'impression d'être sur une route pavée
1362
01:03:37,890 --> 01:03:38,890
[Musique]
1363
01:03:48,690 --> 01:03:49,690
on est en train de remonter le quartier
1364
01:03:51,280 --> 01:03:52,280
qui nous rapporte un échantillon de fond
1365
01:03:53,260 --> 01:03:54,260
de mer de 50 cm sur 50 cm
1366
01:03:56,610 --> 01:03:57,610
c'est un carré de sol de 40 cm
1367
01:03:59,260 --> 01:04:00,260
d'épaisseur composé de sédiments et
1368
01:04:01,660 --> 01:04:02,660
d'une fine couche de nodules au dessus
1369
01:04:03,540 --> 01:04:04,540
le passage du pa tania a soulevé un
1370
01:04:06,370 --> 01:04:07,370
panache de sédiments qui s'est
1371
01:04:07,930 --> 01:04:08,930
probablement redéposer entre temps et
1372
01:04:10,180 --> 01:04:11,180
moi c'est ce qu'on suppose est en
1373
01:04:12,130 --> 01:04:13,130
principe les nodules qu'on a remonté
1374
01:04:14,080 --> 01:04:15,080
devraient être couverts d'une fine
1375
01:04:15,790 --> 01:04:16,790
couche de sédiments
1376
01:04:22,380 --> 01:04:23,380
l'eau est aspiré avec précaution
1377
01:04:30,970 --> 01:04:31,970
voilà les nodules polymétalliques
1378
01:04:33,970 --> 01:04:34,970
on voit qu'ils étaient effectivement
1379
01:04:36,110 --> 01:04:37,110
couvert de sédiments mais comme il ya
1380
01:04:38,750 --> 01:04:39,750
beaucoup de mouvement dans l'eau les
1381
01:04:40,580 --> 01:04:41,580
sédiments ont disparu
1382
01:04:42,820 --> 01:04:43,820
mais ce n'est pas tellement grave parce
1383
01:04:45,380 --> 01:04:46,380
qu'il faudra de toute façon retirer les
1384
01:04:46,940 --> 01:04:47,940
sédiments des nodules pour pouvoir
1385
01:04:48,680 --> 01:04:49,680
collecter les organismes qui y vivent
1386
01:04:50,270 --> 01:04:51,270
sous un mur
1387
01:04:56,630 --> 01:04:57,630
un adulte polymétallique est une
1388
01:04:58,880 --> 01:04:59,880
concrétion
1389
01:04:59,980 --> 01:05:00,980
canton louvre on trouve un noyau à
1390
01:05:02,360 --> 01:05:03,360
partir duquel le nodule se développe
1391
01:05:05,080 --> 01:05:06,080
il est composé d'oxydés métalliques des
1392
01:05:08,210 --> 01:05:09,210
oxydes de manganèse de cuivre de nickel
1393
01:05:11,000 --> 01:05:12,000
et de cobalt et des traces d'autres
1394
01:05:13,250 --> 01:05:14,250
métaux
1395
01:05:14,950 --> 01:05:15,950
et tout cela se déposent très lentement
1396
01:05:17,420 --> 01:05:18,420
autour de ce noyau
1397
01:05:18,790 --> 01:05:19,790
ça signifie qu'un module comme ceux ci
1398
01:05:21,470 --> 01:05:22,470
qui fait à peu près 4 cm d'épaisseur à
1399
01:05:24,800 --> 01:05:25,800
environ 2 millions d'années
1400
01:05:28,900 --> 01:05:29,900
c'est pierre datent de la préhistoire
1401
01:05:35,170 --> 01:05:36,170
l'essentiel de la faune abyssal de la
1402
01:05:37,569 --> 01:05:38,569
zone ii claironne clipperton est encore
1403
01:05:39,819 --> 01:05:40,819
inconnue à ce jour
1404
01:05:48,280 --> 01:05:49,280
c'est un beau spécimen d'ours à
1405
01:05:51,520 --> 01:05:52,520
c'est la première fois qu'on remonte un
1406
01:05:53,690 --> 01:05:54,690
oursin dans le quartier
1407
01:05:55,420 --> 01:05:56,420
c'est super et il est en excellent état
1408
01:05:58,280 --> 01:05:59,280
goodship sort
1409
01:05:59,530 --> 01:06:00,530
on va pouvoir l'analyser
1410
01:06:05,680 --> 01:06:06,680
les biologistes et les géologues examine
1411
01:06:08,290 --> 01:06:09,290
les échantillons de sol marin avec
1412
01:06:10,630 --> 01:06:11,630
d'infinies précautions car pour eux
1413
01:06:13,000 --> 01:06:14,000
c'est un véritable trésor
1414
01:06:18,450 --> 01:06:19,450
ce n'est pas uniquement un tas de boue
1415
01:06:20,620 --> 01:06:21,620
et de pierres
1416
01:06:22,140 --> 01:06:23,140
c'est une tranche de notre histoire
1417
01:06:24,840 --> 01:06:25,840
c'est fantastique comme ça déborde de
1418
01:06:27,190 --> 01:06:28,190
vie là-dedans
1419
01:06:29,400 --> 01:06:30,400
mais ce n'est pas visible à l'oeil nu il
1420
01:06:32,470 --> 01:06:33,470
faut un microscope
1421
01:06:35,070 --> 01:06:36,070
la française alizée bouriat se passionne
1422
01:06:38,500 --> 01:06:39,500
pour la microfaune des fonds marins elle
1423
01:06:40,930 --> 01:06:41,930
est ravie
1424
01:06:42,310 --> 01:06:43,310
son échantillon de sol contient une
1425
01:06:44,110 --> 01:06:45,110
multitude d'organismes minuscule
1426
01:07:00,640 --> 01:07:01,640
[Musique]
1427
01:07:07,520 --> 01:07:08,520
à bord plusieurs laboratoires ont été
1428
01:07:09,650 --> 01:07:10,650
installés pour différents types d'
1429
01:07:11,180 --> 01:07:12,180
analyse ici nous sommes dans la chambre
1430
01:07:13,730 --> 01:07:14,730
froide
1431
01:07:15,559 --> 01:07:16,559
tous les prélèvements seront étudiés en
1432
01:07:17,359 --> 01:07:18,359
détail
1433
01:07:20,210 --> 01:07:21,210
[Musique]
1434
01:07:21,700 --> 01:07:22,700
l'analyse de la structure et de
1435
01:07:23,410 --> 01:07:24,410
l'activité des communautés microbiennes
1436
01:07:25,090 --> 01:07:26,090
dans les échantillons de sédiments est
1437
01:07:27,340 --> 01:07:28,340
effectué par bateau rania panne un
1438
01:07:29,380 --> 01:07:30,380
chercheur turc
1439
01:07:33,320 --> 01:07:34,320
pistolet stade tout au long de
1440
01:07:35,430 --> 01:07:36,430
l'histoire nous avons exploité la nature
1441
01:07:37,620 --> 01:07:38,620
avant de savoir quels dégâts cette
1442
01:07:39,600 --> 01:07:40,600
exploitation générait pour la nature et
1443
01:07:41,730 --> 01:07:42,730
pour nous
1444
01:07:43,160 --> 01:07:44,160
mais là c'est formidable vu nos modes de
1445
01:07:46,440 --> 01:07:47,440
consommation nous allons avoir besoin de
1446
01:07:48,390 --> 01:07:49,390
ces matières premières
1447
01:07:49,700 --> 01:07:50,700
mais cette fois nous pourrons peut-être
1448
01:07:52,170 --> 01:07:53,170
limiter notre impact sur la nature et
1449
01:07:54,720 --> 01:07:55,720
utiliser ses ressources de manière plus
1450
01:07:56,670 --> 01:07:57,670
durable et plus respectueuse de
1451
01:07:58,350 --> 01:07:59,350
l'environnement
1452
01:08:02,690 --> 01:08:03,690
personnellement je préférerais qu'on
1453
01:08:04,770 --> 01:08:05,770
consomme moins
1454
01:08:06,590 --> 01:08:07,590
je n'achète pas un téléphone tous les
1455
01:08:08,760 --> 01:08:09,760
deux ans par exemple
1456
01:08:11,060 --> 01:08:12,060
le deuce je préférerais donc moins de
1457
01:08:14,250 --> 01:08:15,250
consommation et plus de recyclage et des
1458
01:08:16,980 --> 01:08:17,980
fonds marins intacte dans la mesure du
1459
01:08:18,630 --> 01:08:19,630
possible
1460
01:08:20,420 --> 01:08:21,420
mais je pense qu'on ne pourra pas se
1461
01:08:22,770 --> 01:08:23,770
passer de ces ressources
1462
01:08:30,740 --> 01:08:31,740
[Musique]
1463
01:08:36,369 --> 01:08:37,369
la biologiste tania straetmans a rejoint
1464
01:08:39,529 --> 01:08:40,529
le poste de contrôle elle est venue
1465
01:08:41,599 --> 01:08:42,599
observer les explorations des robots qui
1466
01:08:43,909 --> 01:08:44,909
se déplace sur les fonds marins à la
1467
01:08:45,710 --> 01:08:46,710
recherche d'organismes de plus grande
1468
01:08:47,269 --> 01:08:48,269
taille
1469
01:08:56,359 --> 01:08:57,359
le passage de cette crevette ne suscite
1470
01:08:59,279 --> 01:09:00,279
aucun intérêt dans l'immédiat
1471
01:09:03,770 --> 01:09:04,770
nous avons une liste d'animaux que nous
1472
01:09:06,180 --> 01:09:07,180
devons collecter en priorité
1473
01:09:08,779 --> 01:09:09,779
il nous reste environ une heure pour
1474
01:09:11,190 --> 01:09:12,190
essayer de trouver des au fur et des
1475
01:09:13,710 --> 01:09:14,710
anémones de mer
1476
01:09:16,589 --> 01:09:17,589
au minimum si nous en trouvons nous les
1477
01:09:18,540 --> 01:09:19,540
capturerons avec une sorte d'aspirateur
1478
01:09:20,180 --> 01:09:21,180
et attendez il se passe quelque chose
1479
01:09:25,219 --> 01:09:26,219
je crois que c'est une éponge
1480
01:09:30,650 --> 01:09:31,650
on va la vie mais si on respire
1481
01:09:38,910 --> 01:09:39,910
ja oui avec le filet c'est une
1482
01:09:41,070 --> 01:09:42,070
excellente idée
1483
01:09:42,800 --> 01:09:43,800
[Musique]
1484
01:09:45,949 --> 01:09:46,949
cette année mme demers intéresse
1485
01:09:47,719 --> 01:09:48,719
beaucoup tania
1486
01:09:52,660 --> 01:09:53,660
[Musique]
1487
01:09:55,820 --> 01:09:56,820
le robot découvre plusieurs animaux sur
1488
01:09:58,190 --> 01:09:59,190
le plancher marin
1489
01:09:59,260 --> 01:10:00,260
certains ont un aspect étrange
1490
01:10:04,710 --> 01:10:05,710
comment ces êtres parviennent tilt à
1491
01:10:07,270 --> 01:10:08,270
vivre dans ses profondeurs où la
1492
01:10:09,130 --> 01:10:10,130
pression et plusieurs centaines de fois
1493
01:10:10,960 --> 01:10:11,960
plus élevé qu'à la surface de la terre
1494
01:10:14,810 --> 01:10:15,810
[Musique]
1495
01:10:19,880 --> 01:10:20,880
un concombre de mer le robot la spire
1496
01:10:22,699 --> 01:10:23,699
rapidement
1497
01:10:24,200 --> 01:10:25,200
[Musique]
1498
01:10:45,570 --> 01:10:46,570
le robot trouve également une étoile de
1499
01:10:47,429 --> 01:10:48,429
mer d'une taille inhabituelle
1500
01:10:49,280 --> 01:10:50,280
elle fini elle aussi dans le conteneur à
1501
01:10:51,960 --> 01:10:52,960
échantillons qui sera remonté sur le
1502
01:10:53,969 --> 01:10:54,969
bateau
1503
01:10:54,920 --> 01:10:55,920
[Musique]
1504
01:11:03,560 --> 01:11:04,560
[Musique]
1505
01:11:11,790 --> 01:11:12,790
quelques heures plus tard le robot a
1506
01:11:14,170 --> 01:11:15,170
terminé sa recherche d'êtres vivants et
1507
01:11:16,150 --> 01:11:17,150
retourne vers la surface
1508
01:11:17,400 --> 01:11:18,400
[Musique]
1509
01:11:25,080 --> 01:11:26,080
il rapporte des échantillons de sol et
1510
01:11:27,120 --> 01:11:28,120
des animaux tania straetmans est
1511
01:11:29,460 --> 01:11:30,460
impatiente
1512
01:11:31,380 --> 01:11:32,380
[Musique]
1513
01:11:42,190 --> 01:11:43,190
c'est vraiment magnifique je vous
1514
01:11:43,960 --> 01:11:44,960
présente d'alma
1515
01:11:45,330 --> 01:11:46,330
pourquoi êtes-vous si content on a
1516
01:11:47,230 --> 01:11:48,230
trouvé un concombre de mer mais je crois
1517
01:11:48,820 --> 01:11:49,820
que je suis la seule à me réjouir
1518
01:11:51,390 --> 01:11:52,390
je vais l'emporter dans la chambre
1519
01:11:53,440 --> 01:11:54,440
froide ma collègue dissèquera demain
1520
01:11:55,810 --> 01:11:56,810
matin
1521
01:11:57,780 --> 01:11:58,780
il bouge encore non il ne supporte pas
1522
01:12:00,910 --> 01:12:01,910
la différence de pression et surtout le
1523
01:12:02,710 --> 01:12:03,710
changement de température qui est de
1524
01:12:04,270 --> 01:12:05,270
plus de 20 degrés il meurt lors de la
1525
01:12:06,070 --> 01:12:07,070
remontée
1526
01:12:07,170 --> 01:12:08,170
bagdad ils sont à moi
1527
01:12:11,300 --> 01:12:12,300
[Musique]
1528
01:12:13,239 --> 01:12:14,239
pour tous les scientifiques présents à
1529
01:12:15,619 --> 01:12:16,619
bord le fait d'avoir sous les yeux des
1530
01:12:17,929 --> 01:12:18,929
êtres provenant des grands fonds marins
1531
01:12:19,670 --> 01:12:20,670
est une expérience particulière comment
1532
01:12:22,969 --> 01:12:23,969
vous le trouver
1533
01:12:24,190 --> 01:12:25,190
il est magnifique
1534
01:12:26,889 --> 01:12:27,889
quelle créature étrange
1535
01:12:31,370 --> 01:12:32,370
marc on dirait qu'elle vient d'un autre
1536
01:12:32,750 --> 01:12:33,750
monde
1537
01:12:34,240 --> 01:12:35,240
[Musique]
1538
01:12:37,810 --> 01:12:38,810
c'est génial
1539
01:12:39,890 --> 01:12:40,890
[Musique]
1540
01:12:41,250 --> 01:12:42,250
il
1541
01:12:45,300 --> 01:12:46,300
[Musique]
1542
01:12:53,770 --> 01:12:54,770
à l'heure actuelle nos connaissances sur
1543
01:12:55,960 --> 01:12:56,960
la plupart des organismes vivants à de
1544
01:12:57,910 --> 01:12:58,910
telles profondeurs sont quasi
1545
01:12:59,440 --> 01:13:00,440
inexistantes
1546
01:13:01,100 --> 01:13:02,100
[Musique]
1547
01:13:03,100 --> 01:13:04,100
nous savons en revanche que le plancher
1548
01:13:04,960 --> 01:13:05,960
marin de la zone ii claironne clipperton
1549
01:13:06,990 --> 01:13:07,990
abrite une grande diversité d'être
1550
01:13:09,280 --> 01:13:10,280
vivant
1551
01:13:12,460 --> 01:13:13,460
et voilà une énorme étoile de merde pour
1552
01:13:14,560 --> 01:13:15,560
vous certains experts pensent même que
1553
01:13:17,290 --> 01:13:18,290
les fonds marins malgré l'environnement
1554
01:13:18,969 --> 01:13:19,969
hostile qu'il constitue abrite une plus
1555
01:13:21,580 --> 01:13:22,580
grande diversité d'espèces que la terre
1556
01:13:23,500 --> 01:13:24,500
ferme
1557
01:13:26,110 --> 01:13:27,110
avec un peu de chance tania straetmans
1558
01:13:29,179 --> 01:13:30,179
vient peut-être de découvrir une espèce
1559
01:13:31,159 --> 01:13:32,159
inconnue jusqu'ici
1560
01:13:34,840 --> 01:13:35,840
je ne sais pas si c'est une espèce
1561
01:13:36,610 --> 01:13:37,610
inconnue mais on va la congeler à moins
1562
01:13:39,010 --> 01:13:40,010
80 degrés pour que mes collègues de
1563
01:13:41,469 --> 01:13:42,469
l'institut sonnenberg puisse déterminer
1564
01:13:43,239 --> 01:13:44,239
s'il s'agit d'une espèce encore
1565
01:13:44,800 --> 01:13:45,800
inconnues ou si c'est simplement une
1566
01:13:46,719 --> 01:13:47,719
espèce que moi je ne connais pas encore
1567
01:13:50,400 --> 01:13:51,400
il se peut qu'elle n'existe que dans les
1568
01:13:52,599 --> 01:13:53,599
grands fonds je ne fais pas
1569
01:13:56,780 --> 01:13:57,780
ce soir l'équipe de lay line pride a des
1570
01:13:59,000 --> 01:14:00,000
raisons de se réjouir
1571
01:14:08,030 --> 01:14:09,030
sur les îles du cap vert dans l'océan
1572
01:14:10,010 --> 01:14:11,010
atlantique
1573
01:14:10,940 --> 01:14:11,940
les militants écologistes de
1574
01:14:12,800 --> 01:14:13,800
l'association l'année tuna ont également
1575
01:14:14,840 --> 01:14:15,840
des motifs de satisfaction
1576
01:14:26,679 --> 01:14:27,679
les tortues marines pondent leurs oeufs
1577
01:14:28,510 --> 01:14:29,510
de nuit durant les mois d'été
1578
01:14:32,800 --> 01:14:33,800
la plupart du temps les femelles qui ne
1579
01:14:34,990 --> 01:14:35,990
sont en mesure de se reproduire que 20
1580
01:14:36,850 --> 01:14:37,850
ans après leur naissance se mettre en
1581
01:14:38,830 --> 01:14:39,830
route vers l'endroit où elles ont elles
1582
01:14:40,300 --> 01:14:41,300
mêmes est clos c'est là qu'elles
1583
01:14:42,160 --> 01:14:43,160
prendront leur propre jeu
1584
01:14:45,690 --> 01:14:46,690
-
1585
01:14:47,290 --> 01:14:48,290
si elles ont de la chance elles
1586
01:14:48,970 --> 01:14:49,970
trouveront une plage avec du sable où
1587
01:14:51,010 --> 01:14:52,010
elles pourront creuser une fosse pour
1588
01:14:52,480 --> 01:14:53,480
leur prouver
1589
01:14:57,320 --> 01:14:58,320
[Musique]
1590
01:15:02,050 --> 01:15:03,050
en cette saison les bénévoles de l'âne
1591
01:15:04,360 --> 01:15:05,360
tuna sont sur place toutes les nuits il
1592
01:15:06,820 --> 01:15:07,820
déterre les oeufs à peine pont du pour
1593
01:15:08,679 --> 01:15:09,679
les emporter vers leurs centres
1594
01:15:10,000 --> 01:15:11,000
d'élevage protégés et les mettre à
1595
01:15:11,949 --> 01:15:12,949
l'abri des prédateurs des humains et des
1596
01:15:14,199 --> 01:15:15,199
animaux errants
1597
01:15:17,300 --> 01:15:18,300
sans cette initiative la disparition des
1598
01:15:20,700 --> 01:15:21,700
plages de sable hypothèquerait fortement
1599
01:15:22,950 --> 01:15:23,950
la capacité des tortues à se reproduire
1600
01:15:28,090 --> 01:15:29,090
pratiquement tous les soirs les membres
1601
01:15:30,490 --> 01:15:31,490
de l'association sont témoins de moments
1602
01:15:32,440 --> 01:15:33,440
extraordinaires comme celui ci
1603
01:15:36,750 --> 01:15:37,750
une fois est clos les bébés tortues
1604
01:15:38,940 --> 01:15:39,940
sortent peu à peu de leur nid de sable
1605
01:15:46,750 --> 01:15:47,750
pour l'équipe dana c'est un vrai moment
1606
01:15:49,940 --> 01:15:50,940
de bonheur
1607
01:15:57,130 --> 01:15:58,130
ça y est les oeufs sont en train
1608
01:15:59,690 --> 01:16:00,690
d'éclore vous pouvez voir les bébés
1609
01:16:01,910 --> 01:16:02,910
tortues
1610
01:16:02,680 --> 01:16:03,680
on va faire quelques tests pour voir
1611
01:16:05,060 --> 01:16:06,060
s'ils sont assez vigoureux
1612
01:16:18,450 --> 01:16:19,450
les informations sur le poids le nombre
1613
01:16:21,670 --> 01:16:22,670
et la taille des tortues sont relevés
1614
01:16:23,260 --> 01:16:24,260
avec précision
1615
01:16:32,130 --> 01:16:33,130
a nice on équipe les emporte jusqu'à la
1616
01:16:34,409 --> 01:16:35,409
mer pour leur éviter de rencontrer des
1617
01:16:36,480 --> 01:16:37,480
prédateurs terrestres
1618
01:16:40,750 --> 01:16:41,750
il y en a combien 28 là dedans
1619
01:16:47,580 --> 01:16:48,580
et maintenant on les relâche oui on les
1620
01:16:50,410 --> 01:16:51,410
relâche
1621
01:16:51,480 --> 01:16:52,480
je leur souhaite bonne chance
1622
01:16:55,750 --> 01:16:56,750
[Musique]
1623
01:17:05,240 --> 01:17:06,240
[Musique]
1624
01:17:13,780 --> 01:17:14,780
sans les efforts et l'implication
1625
01:17:15,300 --> 01:17:16,300
d'écologistes comme anna et son équipe
1626
01:17:17,620 --> 01:17:18,620
les tortues des îles du cap vert serait
1627
01:17:19,780 --> 01:17:20,780
dans une situation nettement plus
1628
01:17:21,490 --> 01:17:22,490
préoccupante qu'actuellement
1629
01:17:23,610 --> 01:17:24,610
[Musique]
1630
01:17:29,230 --> 01:17:30,230
moi
1631
01:17:32,000 --> 01:17:33,000
je suis ravie moins chaud c'est toujours
1632
01:17:34,500 --> 01:17:35,500
un moment très émouvant mais aussi
1633
01:17:36,150 --> 01:17:37,150
rempli d'espoir
1634
01:17:37,790 --> 01:17:38,790
on espère que ces petites tortues
1635
01:17:39,930 --> 01:17:40,930
reviendrons ici dans quinze ou vingt ans
1636
01:17:41,730 --> 01:17:42,730
pour pondre leurs oeufs
1637
01:17:44,960 --> 01:17:45,960
ça nous donne de la force pour continuer
1638
01:17:48,030 --> 01:17:49,030
notre travail de protection de la nature
1639
01:17:57,300 --> 01:17:58,300
[Musique]
1640
01:18:12,640 --> 01:18:13,640
mais à nay consciente que pour améliorer
1641
01:18:15,260 --> 01:18:16,260
la santé des océans beaucoup de choses
1642
01:18:17,780 --> 01:18:18,780
restent à faire
1643
01:18:19,330 --> 01:18:20,330
l'extraction du sable sur les plages a
1644
01:18:21,739 --> 01:18:22,739
aussi des conséquences sur la vie marine
1645
01:18:23,330 --> 01:18:24,330
à proximité des côtes les poissons ont
1646
01:18:26,330 --> 01:18:27,330
de moins en moins de sources de
1647
01:18:27,890 --> 01:18:28,890
nourriture et des espaces de
1648
01:18:29,420 --> 01:18:30,420
reproduction
1649
01:18:31,739 --> 01:18:32,739
le produit de la pêche diminue les
1650
01:18:34,650 --> 01:18:35,650
pêcheurs sont contraints de sortir de
1651
01:18:36,210 --> 01:18:37,210
plus en plus loin mais au moins nous dit
1652
01:18:39,300 --> 01:18:40,300
fièrement anna les gens qui s'y
1653
01:18:41,340 --> 01:18:42,340
pratiquent une pêche durable pas de
1654
01:18:43,800 --> 01:18:44,800
chalutage de fond à deux lignes de
1655
01:18:45,690 --> 01:18:46,690
plusieurs kilomètres de long pas de
1656
01:18:47,670 --> 01:18:48,670
prises accessoires ici on pêche
1657
01:18:50,159 --> 01:18:51,159
uniquement ce dont on a besoin
1658
01:18:52,440 --> 01:18:53,440
[Musique]
1659
01:18:54,260 --> 01:18:55,260
la plus belle prise de la journée un ton
1660
01:18:57,690 --> 01:18:58,690
de cette taille nourrir à plusieurs
1661
01:18:59,280 --> 01:19:00,280
familles ce genre de pêche ne fait aucun
1662
01:19:01,800 --> 01:19:02,800
tort aux océans
1663
01:19:06,260 --> 01:19:07,260
mais ailleurs de véritables drames se
1664
01:19:08,780 --> 01:19:09,780
joue sur les mers
1665
01:19:11,650 --> 01:19:12,650
selon l'organisation mondiale de
1666
01:19:14,179 --> 01:19:15,179
l'alimentation et de l'agriculture
1667
01:19:15,949 --> 01:19:16,949
un tiers des populations de poissons
1668
01:19:18,199 --> 01:19:19,199
sont surexploités
1669
01:19:19,690 --> 01:19:20,690
les grandes flottes de navires de pêche
1670
01:19:22,130 --> 01:19:23,130
industrielle sont littéralement en train
1671
01:19:24,409 --> 01:19:25,409
de vider les océans les quotas de
1672
01:19:27,230 --> 01:19:28,230
capture fixé par les politiques n'ont
1673
01:19:29,090 --> 01:19:30,090
pas les résultats espérés
1674
01:19:32,810 --> 01:19:33,810
une armada de navires usines chinois
1675
01:19:35,060 --> 01:19:36,060
sillonne le monde
1676
01:19:37,570 --> 01:19:38,570
les bateaux restent en mer pendant
1677
01:19:38,889 --> 01:19:39,889
plusieurs mois et transbordent
1678
01:19:40,630 --> 01:19:41,630
directement leurs prises vers des cargos
1679
01:19:47,780 --> 01:19:48,780
mais on
1680
01:19:50,219 --> 01:19:51,219
ce pillage des océans est soutenue par
1681
01:19:52,320 --> 01:19:53,320
des milliards de dollars de subventions
1682
01:19:53,989 --> 01:19:54,989
toxiques
1683
01:19:56,130 --> 01:19:57,130
[Musique]
1684
01:19:59,330 --> 01:20:00,330
des navires chinois comme celui ci se
1685
01:20:02,340 --> 01:20:03,340
sont spécialisés dans la capture des
1686
01:20:03,989 --> 01:20:04,989
poulpes a tiré par une forte luminosité
1687
01:20:05,940 --> 01:20:06,940
durant la nuit
1688
01:20:08,560 --> 01:20:09,560
ces navires navigue notamment dans
1689
01:20:10,270 --> 01:20:11,270
l'océan indien on croise au large de
1690
01:20:12,190 --> 01:20:13,190
l'amérique du sud
1691
01:20:16,020 --> 01:20:17,020
ces lumières au large des côtes de la
1692
01:20:18,060 --> 01:20:19,060
patagonie ont été photographiés depuis
1693
01:20:20,310 --> 01:20:21,310
l'espace il s'agit des traces lumineuses
1694
01:20:22,740 --> 01:20:23,740
de navires chinois chassant le poulpe
1695
01:20:25,760 --> 01:20:26,760
la plupart du temps les autorités sont
1696
01:20:28,590 --> 01:20:29,590
impuissantes il n'y a quasiment pas de
1697
01:20:30,900 --> 01:20:31,900
contrôle et personne n'est habilité à
1698
01:20:33,240 --> 01:20:34,240
intervenir en dehors des eaux
1699
01:20:34,860 --> 01:20:35,860
territoriales nationales
1700
01:20:37,550 --> 01:20:38,550
durant l'été 2021 greenpeace a passé
1701
01:20:41,100 --> 01:20:42,100
plusieurs mois dans l'océan indien pour
1702
01:20:43,170 --> 01:20:44,170
collecter des preuves d moignans de la
1703
01:20:45,000 --> 01:20:46,000
surpêche et de la pêche illégale
1704
01:20:48,410 --> 01:20:49,410
les filets dérivants ont fait leur
1705
01:20:50,640 --> 01:20:51,640
réapparition
1706
01:20:51,420 --> 01:20:52,420
alors qu'ils avaient été interdits par
1707
01:20:53,100 --> 01:20:54,100
les nations unies il y a trente ans
1708
01:20:56,360 --> 01:20:57,360
pourtant il y à peine quelques mois nous
1709
01:20:59,070 --> 01:21:00,070
avons pu trouver que des kilomètres de
1710
01:21:00,840 --> 01:21:01,840
filets avaient été déployées dans
1711
01:21:02,370 --> 01:21:03,370
l'océan indien
1712
01:21:03,530 --> 01:21:04,530
ce sont de véritables murs de la mort
1713
01:21:06,530 --> 01:21:07,530
ils sont faits en filaments extrêmement
1714
01:21:08,940 --> 01:21:09,940
fins souvent nino et ils ne sont pas
1715
01:21:11,700 --> 01:21:12,700
visibles par les poissons et par de
1716
01:21:13,170 --> 01:21:14,170
nombreux autres animaux ses filets sont
1717
01:21:15,720 --> 01:21:16,720
suspendus dans les mers sur des
1718
01:21:17,550 --> 01:21:18,550
kilomètres de long et sur des
1719
01:21:19,020 --> 01:21:20,020
profondeurs très importante et il
1720
01:21:21,390 --> 01:21:22,390
emporte tout ce qui flotte c'est à dire
1721
01:21:24,330 --> 01:21:25,330
pas uniquement les espèces ciblées comme
1722
01:21:26,490 --> 01:21:27,490
le thon ou l'espadon mais aussi des
1723
01:21:28,770 --> 01:21:29,770
tortues des dauphins et des baleines des
1724
01:21:31,740 --> 01:21:32,740
requins des raies et de nombreux autres
1725
01:21:34,230 --> 01:21:35,230
animaux qui ne figure pas sur la liste
1726
01:21:35,820 --> 01:21:36,820
des poissons à pêcher et qu'ils
1727
01:21:37,830 --> 01:21:38,830
constituent ce qu'on appelle les prises
1728
01:21:39,600 --> 01:21:40,600
accessoires
1729
01:21:52,960 --> 01:21:53,960
au siège de greenpeace c'est l'heure du
1730
01:21:55,820 --> 01:21:56,820
bilan de la campagne les militants
1731
01:21:57,560 --> 01:21:58,560
savent que la haute mer s'apparente
1732
01:21:59,480 --> 01:22:00,480
souvent à une zone de non droit
1733
01:22:09,400 --> 01:22:10,400
la pêche illégale la surpêche et les
1734
01:22:12,770 --> 01:22:13,770
méthodes de pêches destructrices
1735
01:22:13,810 --> 01:22:14,810
menacent la vie dans les océans
1736
01:22:17,860 --> 01:22:18,860
chiffres de l'organisation des nations
1737
01:22:20,990 --> 01:22:21,990
unies pour l'alimentation et
1738
01:22:22,190 --> 01:22:23,190
l'agriculture sont très claires environ
1739
01:22:25,010 --> 01:22:26,010
60% des stocks mondiaux de poisson sont
1740
01:22:27,560 --> 01:22:28,560
exploitées jusqu'à leurs limites
1741
01:22:28,850 --> 01:22:29,850
biologiques
1742
01:22:29,770 --> 01:22:30,770
et environ 30% sont surexploités au delà
1743
01:22:33,770 --> 01:22:34,770
de leurs limites biologiques
1744
01:22:35,320 --> 01:22:36,320
c'est à dire qu'avec les volumes de
1745
01:22:37,640 --> 01:22:38,640
poissons que nous prélevons dans les
1746
01:22:38,960 --> 01:22:39,960
écosystèmes les stocks ne sont plus en
1747
01:22:41,270 --> 01:22:42,270
mesure de se reconstituer à l'identique
1748
01:22:48,310 --> 01:22:49,310
[Musique]
1749
01:22:51,060 --> 01:22:52,060
avec la surpêche les stocks ne se
1750
01:22:53,860 --> 01:22:54,860
régénère plus les premiers pénalisés sur
1751
01:22:56,620 --> 01:22:57,620
les pêcheurs eux-mêmes c'est le cas ici
1752
01:22:58,660 --> 01:22:59,660
à l'ouest de la mer baltique
1753
01:23:07,350 --> 01:23:08,350
près de kiel au nord de l'allemagne une
1754
01:23:10,360 --> 01:23:11,360
entreprise familiale de pêche essaie de
1755
01:23:12,670 --> 01:23:13,670
trouver des solutions susceptibles
1756
01:23:13,990 --> 01:23:14,990
d'assurer l'avenir des petits pêcheurs
1757
01:23:16,030 --> 01:23:17,030
allemand
1758
01:23:17,820 --> 01:23:18,820
allez
1759
01:23:20,160 --> 01:23:21,160
c'est parti
1760
01:23:22,620 --> 01:23:23,620
une étude a fait apparaître que le
1761
01:23:25,090 --> 01:23:26,090
cabillaud a pratiquement disparu et que
1762
01:23:27,460 --> 01:23:28,460
le hareng est menacée
1763
01:23:29,380 --> 01:23:30,380
ces deux espèces autrefois courant en
1764
01:23:31,060 --> 01:23:32,060
mer baltique sont des victimes de la
1765
01:23:33,130 --> 01:23:34,130
surpêche
1766
01:23:34,750 --> 01:23:35,750
l'union européenne a drastiquement
1767
01:23:36,040 --> 01:23:37,040
limité leur capture
1768
01:23:39,449 --> 01:23:40,449
pour poursuivre son activité
1769
01:23:40,849 --> 01:23:41,849
l'entreprise familiale s'est spécialisé
1770
01:23:43,739 --> 01:23:44,739
dans des espèces de poissons qui ne sont
1771
01:23:45,510 --> 01:23:46,510
pas menacées et elles pratiquent une
1772
01:23:47,670 --> 01:23:48,670
pêche durable
1773
01:23:49,360 --> 01:23:50,360
[Musique]
1774
01:23:51,520 --> 01:23:52,520
dans la famille on est pêcheur depuis
1775
01:23:53,840 --> 01:23:54,840
toujours depuis la nuit des temps c'est
1776
01:23:56,480 --> 01:23:57,480
une passion et c'est le meilleur métier
1777
01:23:58,340 --> 01:23:59,340
qui soit regardez ça la liberté et puis
1778
01:24:02,030 --> 01:24:03,030
il fait beau
1779
01:24:03,040 --> 01:24:04,040
pas de stress et personne qui vous
1780
01:24:05,840 --> 01:24:06,840
cassent les pieds
1781
01:24:11,860 --> 01:24:12,860
mais en réalité il n'ya pas vraiment de
1782
01:24:13,510 --> 01:24:14,510
quoi se réjouir en mer baltique le
1783
01:24:16,360 --> 01:24:17,360
métier d'artisan pêcheurs est en train
1784
01:24:18,070 --> 01:24:19,070
de disparaître la famille meyer veut
1785
01:24:20,830 --> 01:24:21,830
continuer mais à sa façon uniquement
1786
01:24:23,320 --> 01:24:24,320
avec des filets maillant
1787
01:24:27,200 --> 01:24:28,200
je suis l'un des pêcheurs les plus âgées
1788
01:24:29,540 --> 01:24:30,540
de la région tant que j'aurai le droit
1789
01:24:31,280 --> 01:24:32,280
de naviguer et que mon organisation
1790
01:24:32,900 --> 01:24:33,900
professionnelle en donnera
1791
01:24:34,100 --> 01:24:35,100
l'autorisation et hors classe écume
1792
01:24:35,660 --> 01:24:36,660
couvrira génériques
1793
01:24:37,810 --> 01:24:38,810
pendant des décennies
1794
01:24:39,650 --> 01:24:40,650
eric et jan meyer ont pêcher le
1795
01:24:41,960 --> 01:24:42,960
cabillaud et le hareng mais au cours des
1796
01:24:44,180 --> 01:24:45,180
20 dernières années ils ont constaté que
1797
01:24:46,550 --> 01:24:47,550
les stocks diminuent est de plus en plus
1798
01:24:48,190 --> 01:24:49,190
dans l'ouest de la mer baltique les
1799
01:24:50,960 --> 01:24:51,960
populations de cabillaud sont
1800
01:24:52,400 --> 01:24:53,400
aujourd'hui si faible que certains
1801
01:24:54,260 --> 01:24:55,260
scientifiques ont émis des doutes sur
1802
01:24:56,150 --> 01:24:57,150
leur capacité à se reconstituer il y a
1803
01:24:59,120 --> 01:25:00,120
quelques années eric et jan meyer ont
1804
01:25:01,100 --> 01:25:02,100
changé de façon de travailler il ne
1805
01:25:03,320 --> 01:25:04,320
pèche plus que les poissons dont les
1806
01:25:04,760 --> 01:25:05,760
stocks sont suffisants ça c'est une
1807
01:25:06,680 --> 01:25:07,680
pluie on l'appelle aussi car les
1808
01:25:10,060 --> 01:25:11,060
c'est très connu
1809
01:25:12,310 --> 01:25:13,310
elle a un côté blanc et elle est très
1810
01:25:14,780 --> 01:25:15,780
lisse aussi lisse qu'une anguille
1811
01:25:20,890 --> 01:25:21,890
et ici nous avons un répulsif acoustique
1812
01:25:23,840 --> 01:25:24,840
pour éloigner les marsouins
1813
01:25:28,370 --> 01:25:29,370
on entend aussi le bipe il est assez
1814
01:25:30,680 --> 01:25:31,680
léger
1815
01:25:33,850 --> 01:25:34,850
on en a ici un au milieu et un autre à
1816
01:25:37,430 --> 01:25:38,430
l'extrémité du filet il envoie tous les
1817
01:25:40,010 --> 01:25:41,010
200 mètres il éloigne les marsouins ça
1818
01:25:42,710 --> 01:25:43,710
leur évite de se prendre dans les filets
1819
01:25:44,950 --> 01:25:45,950
la famille meyer a choisi la pêche
1820
01:25:47,480 --> 01:25:48,480
durable et elles prélèvent uniquement ce
1821
01:25:50,240 --> 01:25:51,240
dont elle a besoin pour vivre
1822
01:25:53,020 --> 01:25:54,020
mais les réglementations européennes
1823
01:25:54,950 --> 01:25:55,950
posent parfois problème
1824
01:25:57,850 --> 01:25:58,850
celui ci est trop maigre il n'y a rien
1825
01:26:00,650 --> 01:26:01,650
dessus on ne peut rien en faire pourquoi
1826
01:26:03,020 --> 01:26:04,020
on devrait l'emporter je ne comprends
1827
01:26:04,820 --> 01:26:05,820
pas en plus on porte des gants les
1828
01:26:06,770 --> 01:26:07,770
poissons ne sont pas blessés mais à
1829
01:26:08,690 --> 01:26:09,690
cause de la pêche au chalut il y a une
1830
01:26:10,460 --> 01:26:11,460
voix qui nous imposent d'emporter tout
1831
01:26:12,020 --> 01:26:13,020
ce que nous attraperons pour que ce soit
1832
01:26:13,970 --> 01:26:14,970
pris en compte dans le quota mais aussi
1833
01:26:15,890 --> 01:26:16,890
parce que dans l'esprit de cette loi un
1834
01:26:17,570 --> 01:26:18,570
poissons attrapés est un poisson mort et
1835
01:26:19,820 --> 01:26:20,820
ce n'est pas le cas on ne comprend pas
1836
01:26:21,650 --> 01:26:22,650
c'est toi en principe ce poisson jeu
1837
01:26:24,320 --> 01:26:25,320
devrait l'emporter mais je ne le ferai
1838
01:26:26,240 --> 01:26:27,240
pas pourquoi devrais-je le tuer c'est
1839
01:26:28,520 --> 01:26:29,520
idiot en tout cas de notre point de vue
1840
01:26:31,480 --> 01:26:32,480
le problème de cette loi c'est qu'elle
1841
01:26:33,950 --> 01:26:34,950
met sur le même plan la pêche au chalut
1842
01:26:35,330 --> 01:26:36,330
lra les choix filet dormant c'est
1843
01:26:37,700 --> 01:26:38,700
totalement absurde
1844
01:26:41,200 --> 01:26:42,200
quelques poissons trop petits comprend
1845
01:26:43,610 --> 01:26:44,610
comme celui ci on les remet à l'eau nous
1846
01:26:46,340 --> 01:26:47,340
refusons de jouer le jeu
1847
01:26:48,850 --> 01:26:49,850
nous on a préféré réagir en utilisant
1848
01:26:52,160 --> 01:26:53,160
des filets avec des mailles plus grande
1849
01:26:53,930 --> 01:26:54,930
de 10% par rapport à ce qui est prescrit
1850
01:26:56,950 --> 01:26:57,950
bonne qualité de pêche on sort des
1851
01:26:59,960 --> 01:27:00,960
poissons nettement plus grand
1852
01:27:02,740 --> 01:27:03,740
notre métier est en train d'être
1853
01:27:04,700 --> 01:27:05,700
criminaliser en quelque sorte ça ne peut
1854
01:27:07,100 --> 01:27:08,100
pas être la bonne voie
1855
01:27:09,160 --> 01:27:10,160
c'est impossible
1856
01:27:12,470 --> 01:27:13,470
soe attention il va y avoir du sens pour
1857
01:27:15,500 --> 01:27:16,500
la famille meyer la situation actuelle
1858
01:27:17,540 --> 01:27:18,540
est due à la pêche au chalut
1859
01:27:19,270 --> 01:27:20,270
pendant des années les navires-usines on
1860
01:27:22,010 --> 01:27:23,010
ratissait la mer baltique et pêcher tout
1861
01:27:24,470 --> 01:27:25,470
ce que les eau contenait les meyer
1862
01:27:27,170 --> 01:27:28,170
pratiquer une pêche responsable
1863
01:27:28,880 --> 01:27:29,880
grâce à une application mobile
1864
01:27:31,160 --> 01:27:32,160
leur reprise passe directement du
1865
01:27:32,780 --> 01:27:33,780
pêcheur aux consommateurs
1866
01:27:35,410 --> 01:27:36,410
signalent aux gestionnaires de l'aplomb
1867
01:27:37,460 --> 01:27:38,460
que nous avons du poisson à vendre on
1868
01:27:39,410 --> 01:27:40,410
appris quoi on a du maquereau du turbo
1869
01:27:43,250 --> 01:27:44,250
et de l'apli
1870
01:27:46,990 --> 01:27:47,990
et pour 10 heures je vais indiquer qu'on
1871
01:27:50,600 --> 01:27:51,600
livrera entre 11 et 13 heures
1872
01:27:52,750 --> 01:27:53,750
dans quelques secondes l'info sera en
1873
01:27:55,130 --> 01:27:56,130
ligne sur le site de l'application on va
1874
01:27:57,530 --> 01:27:58,530
vérifier tout de suite c'est ici voilà
1875
01:28:00,830 --> 01:28:01,830
l'interface jeu rafraîchi et voilà notre
1876
01:28:03,380 --> 01:28:04,380
adresse de livraison schönberg rue du
1877
01:28:05,540 --> 01:28:06,540
cimetière c'est lacombe à maquereau
1878
01:28:07,490 --> 01:28:08,490
turbo plis jusqu'à 13 heures c'est en
1879
01:28:10,010 --> 01:28:11,010
ligne
1880
01:28:12,910 --> 01:28:13,910
pour bien faire c'est très simple il
1881
01:28:15,860 --> 01:28:16,860
faut consommer ce qu'on trouve là où on
1882
01:28:17,810 --> 01:28:18,810
vit même s'il n'ya que des pommes de
1883
01:28:19,790 --> 01:28:20,790
terre et du chou au moins ça permet de
1884
01:28:22,070 --> 01:28:23,070
sauver la planète et on n'aurait plus
1885
01:28:24,320 --> 01:28:25,320
besoin de tous ces immenses
1886
01:28:25,520 --> 01:28:26,520
porte-conteneurs
1887
01:28:29,260 --> 01:28:30,260
là-bas
1888
01:28:31,660 --> 01:28:32,660
cochonneries à travers le monde mais on
1889
01:28:33,980 --> 01:28:34,980
veut très bien manger les produits
1890
01:28:35,030 --> 01:28:36,030
locaux en plus ils sont excellents
1891
01:28:39,380 --> 01:28:40,380
[Musique]
1892
01:28:42,070 --> 01:28:43,070
les meilleurs ne sauveront peut-être pas
1893
01:28:43,960 --> 01:28:44,960
la planète mais si tout le monde faisait
1894
01:28:46,030 --> 01:28:47,030
comme eux ni les océans ni le métier de
1895
01:28:48,429 --> 01:28:49,429
pêcheur ne serait menacé
1896
01:28:50,740 --> 01:28:51,740
[Musique]
1897
01:28:55,719 --> 01:28:56,719
après la seconde guerre mondiale le land
1898
01:28:58,090 --> 01:28:59,090
du schleswig-holstein comptait 3000
1899
01:29:00,219 --> 01:29:01,219
entreprises de pêche opérant en mer
1900
01:29:01,900 --> 01:29:02,900
baltique
1901
01:29:03,059 --> 01:29:04,059
en 2021 il n'en reste que quelques
1902
01:29:06,249 --> 01:29:07,249
dizaines qui tente de survivre en
1903
01:29:08,499 --> 01:29:09,499
pratiquant une pêche durable avec des
1904
01:29:10,630 --> 01:29:11,630
filets dormant
1905
01:29:12,059 --> 01:29:13,059
mais pendant ce temps les navires de
1906
01:29:14,949 --> 01:29:15,949
pêche industrielle continue d'écumer les
1907
01:29:17,349 --> 01:29:18,349
océans avec d'énormes filets comme si de
1908
01:29:20,289 --> 01:29:21,289
rien n'était
1909
01:29:25,140 --> 01:29:26,140
[Musique]
1910
01:29:32,260 --> 01:29:33,260
les meilleurs sont pêcheurs depuis huit
1911
01:29:34,659 --> 01:29:35,659
générations
1912
01:29:35,380 --> 01:29:36,380
ils savent que leur profession ne pourra
1913
01:29:37,719 --> 01:29:38,719
être sauvé qu'avec les méthodes qu'ils
1914
01:29:39,610 --> 01:29:40,610
ont choisi
1915
01:29:45,059 --> 01:29:46,059
oui nous aimerions à maquereau et 2 pi
1916
01:29:49,739 --> 01:29:50,739
celui ci oui mais les parfaites et 2
1917
01:29:53,710 --> 01:29:54,710
clics ce sera tout oui de taille moyenne
1918
01:29:58,320 --> 01:29:59,320
oui c'est tout ce qu'il nous faudra très
1919
01:30:00,789 --> 01:30:01,789
bien
1920
01:30:01,370 --> 01:30:02,370
[Applaudissements]
1921
01:30:03,659 --> 01:30:04,659
ça fera 13 euros en tout
1922
01:30:07,349 --> 01:30:08,349
il peut arriver qu'on ne prenne pas de
1923
01:30:09,670 --> 01:30:10,670
poisson du tout pendant trois ou quatre
1924
01:30:10,960 --> 01:30:11,960
jours quand il ya du vent sur la mer
1925
01:30:13,449 --> 01:30:14,449
baltique parfois il est impossible de
1926
01:30:15,219 --> 01:30:16,219
prendre la mer
1927
01:30:16,889 --> 01:30:17,889
ce sont des réalités qu'il faut accepter
1928
01:30:19,570 --> 01:30:20,570
nous ne sommes pas un supermarché nous
1929
01:30:21,550 --> 01:30:22,550
ne pouvons livrer que ce que nous
1930
01:30:22,809 --> 01:30:23,809
trouvons
1931
01:30:27,449 --> 01:30:28,449
mais si les stocks de poissons sont
1932
01:30:29,829 --> 01:30:30,829
menacées la santé des océans l'est tout
1933
01:30:32,139 --> 01:30:33,139
autant
1934
01:30:33,539 --> 01:30:34,539
car la surpêche n'est que l'un des
1935
01:30:35,920 --> 01:30:36,920
problèmes à l'origine de la dégradation
1936
01:30:37,389 --> 01:30:38,389
des milieux marins
1937
01:30:40,929 --> 01:30:41,929
la sur exploitation effrénée met en
1938
01:30:43,030 --> 01:30:44,030
danger les océans et à plus long terme
1939
01:30:44,889 --> 01:30:45,889
la vie sur terre dit alexandra cousteau
1940
01:30:48,630 --> 01:30:49,630
la petite fille de jacques yves cousteau
1941
01:30:50,889 --> 01:30:51,889
rappelle que les maires représente 71 %
1942
01:30:54,190 --> 01:30:55,190
de la surface de la terre qu'elles
1943
01:30:56,409 --> 01:30:57,409
produisent la moitié de notre oxygène et
1944
01:30:58,840 --> 01:30:59,840
qu'elle absorbe d'énormes quantités de
1945
01:31:00,730 --> 01:31:01,730
co2
1946
01:31:02,159 --> 01:31:03,159
pour le moment nous avons encore la
1947
01:31:04,480 --> 01:31:05,480
possibilité de changer notre façon de
1948
01:31:06,340 --> 01:31:07,340
pêcher ou d'instaurer un moratoire sur
1949
01:31:09,250 --> 01:31:10,250
l'exploitation minière en eaux profondes
1950
01:31:11,489 --> 01:31:12,489
nous pouvons développer une marie
1951
01:31:13,750 --> 01:31:14,750
culture qui soit régénérative à l'aide
1952
01:31:16,059 --> 01:31:17,059
de forêt dalle qui poussent un peu
1953
01:31:17,469 --> 01:31:18,469
partout
1954
01:31:18,420 --> 01:31:19,420
il faut restaurer les prairies
1955
01:31:20,380 --> 01:31:21,380
sous-marines les mangroves et les prés
1956
01:31:22,179 --> 01:31:23,179
salés
1957
01:31:23,369 --> 01:31:24,369
nous avons encore une chance de
1958
01:31:25,480 --> 01:31:26,480
reconstituer la santé nos océans et d'y
1959
01:31:27,909 --> 01:31:28,909
ramener la vie
1960
01:31:31,800 --> 01:31:32,800
alexandra cousteau a créé au ch en 2050
1961
01:31:35,050 --> 01:31:36,050
une fondation dont l'objectif est de
1962
01:31:37,360 --> 01:31:38,360
restaurer les habitats océanique
1963
01:31:41,040 --> 01:31:42,040
avec d'autres défenseurs des océans elle
1964
01:31:43,380 --> 01:31:44,380
milite pour mettre fin à notre
1965
01:31:44,760 --> 01:31:45,760
indifférence à notre manque de respect
1966
01:31:47,250 --> 01:31:48,250
pour la vie des mères et à notre
1967
01:31:49,080 --> 01:31:50,080
insatiable boulimie de ressources
1968
01:31:51,470 --> 01:31:52,470
il faut un changement de cap très net en
1969
01:31:54,480 --> 01:31:55,480
faveur de la protection des océans est
1970
01:31:57,240 --> 01:31:58,240
fausse et c'est la surexploitation des
1971
01:31:59,040 --> 01:32:00,040
maires dans ce berceau bien sûr nous
1972
01:32:01,440 --> 01:32:02,440
devons utiliser les ressources de la mer
1973
01:32:03,000 --> 01:32:04,000
nous en avons besoin
1974
01:32:04,670 --> 01:32:05,670
mais cela doit se faire de manière
1975
01:32:06,660 --> 01:32:07,660
réglementée dans le respect de
1976
01:32:08,520 --> 01:32:09,520
l'environnement et certaines
1977
01:32:10,260 --> 01:32:11,260
destructions que nous pouvons anticiper
1978
01:32:11,580 --> 01:32:12,580
doivent être évités il est déjà très
1979
01:32:14,310 --> 01:32:15,310
tard streams pour certaines choses il
1980
01:32:16,290 --> 01:32:17,290
est déjà minuit moins cinq femmes pour
1981
01:32:18,030 --> 01:32:19,030
d'autres il est minuit 5 on ne peut
1982
01:32:20,610 --> 01:32:21,610
qu'espérer que les océans et encore de
1983
01:32:22,230 --> 01:32:23,230
l'avenir
1984
01:32:23,130 --> 01:32:24,130
car la vie humaine en dépenses
1985
01:32:24,180 --> 01:32:25,180
directement des recteurs
1986
01:32:26,210 --> 01:32:27,210
le monde des abysses et ses mystères
1987
01:32:29,130 --> 01:32:30,130
notre connaissance de la vie dans les
1988
01:32:31,350 --> 01:32:32,350
grands fonds marins on est qu'à ses
1989
01:32:32,700 --> 01:32:33,700
débuts
1990
01:32:33,930 --> 01:32:34,930
quel rôle la mer joue-t-elle pour la vie
1991
01:32:35,820 --> 01:32:36,820
sur la terre ferme pour lutter contre le
1992
01:32:38,490 --> 01:32:39,490
changement climatique
1993
01:32:39,510 --> 01:32:40,510
la transition énergétique est une
1994
01:32:41,070 --> 01:32:42,070
nécessité mais devons-nous pour autant
1995
01:32:43,650 --> 01:32:44,650
assumer les risques écologiques d'une
1996
01:32:45,930 --> 01:32:46,930
exploitation minière commercial en eaux
1997
01:32:47,670 --> 01:32:48,670
profondes
1998
01:32:48,860 --> 01:32:49,860
nous avons besoin d'une quantité
1999
01:32:50,760 --> 01:32:51,760
phénoménale de métaux il doit bien
2000
01:32:53,430 --> 01:32:54,430
provenir de quelque part
2001
01:32:55,670 --> 01:32:56,670
évidemment le recyclage a un rôle très
2002
01:32:57,810 --> 01:32:58,810
important à jouer là-dedans mais il ne
2003
01:33:00,000 --> 01:33:01,000
peut pas suffire si on veut réussir la
2004
01:33:01,830 --> 01:33:02,830
transition énergétique dans les
2005
01:33:03,270 --> 01:33:04,270
décennies à venir de nouvelles sources
2006
01:33:05,730 --> 01:33:06,730
de métaux seront nécessaires chez gsr
2007
01:33:08,400 --> 01:33:09,400
notre but est de commencer à exploiter
2008
01:33:10,110 --> 01:33:11,110
les fonds marins en 2028 au plus tôt
2009
01:33:16,690 --> 01:33:17,690
après plus de cinq semaines d'expédition
2010
01:33:19,280 --> 01:33:20,280
dans les fonds marins le voyage de la
2011
01:33:21,410 --> 01:33:22,410
langue pride touche à sa fin
2012
01:33:25,030 --> 01:33:26,030
pour les scientifiques après les tests
2013
01:33:27,010 --> 01:33:28,010
les mesures et les observations vient
2014
01:33:29,139 --> 01:33:30,139
l'heure de la réflexion
2015
01:33:33,120 --> 01:33:34,120
de nombreux résultats ne seront connus
2016
01:33:34,680 --> 01:33:35,680
que plus tard une fois que les relevés
2017
01:33:36,720 --> 01:33:37,720
auront été exploités en laboratoire mais
2018
01:33:39,600 --> 01:33:40,600
les chercheurs savent d'ores et déjà que
2019
01:33:41,400 --> 01:33:42,400
l'exploitation des fonds marins sera
2020
01:33:43,140 --> 01:33:44,140
difficile à empêcher
2021
01:33:46,190 --> 01:33:47,190
je pense que ça finira par se faire
2022
01:33:49,100 --> 01:33:50,100
l'humain a envie de progrès il a envie
2023
01:33:51,780 --> 01:33:52,780
de croissance tout le monde a envie d'un
2024
01:33:54,360 --> 01:33:55,360
niveau de vie élevé et il est légitime
2025
01:33:55,920 --> 01:33:56,920
que l'ensemble de la population mondiale
2026
01:33:57,870 --> 01:33:58,870
puisse y avoir accès
2027
01:34:00,620 --> 01:34:01,620
pour cela nous aurons besoin de métaux
2028
01:34:03,060 --> 01:34:04,060
et donc les entreprises continueront à
2029
01:34:06,570 --> 01:34:07,570
faire des forages et à tout mettre en
2030
01:34:08,670 --> 01:34:09,670
oeuvre pour parvenir à exploiter ce
2031
01:34:10,410 --> 01:34:11,410
trésor
2032
01:34:16,220 --> 01:34:17,220
les européens nous ne le faisons pas ce
2033
01:34:19,350 --> 01:34:20,350
sont peut-être les asiatiques qui le
2034
01:34:20,850 --> 01:34:21,850
feront
2035
01:34:22,610 --> 01:34:23,610
mais je suis convaincu que tôt ou tard
2036
01:34:25,520 --> 01:34:26,520
l'exploitation minière des mères aura
2037
01:34:27,810 --> 01:34:28,810
lieu
2038
01:34:29,630 --> 01:34:30,630
ce sont des questions que notre société
2039
01:34:31,800 --> 01:34:32,800
va devoir se poser
2040
01:34:33,560 --> 01:34:34,560
avons nous le droit d'endommager les
2041
01:34:35,640 --> 01:34:36,640
fonds marins sur le long terme sur
2042
01:34:37,800 --> 01:34:38,800
plusieurs générations
2043
01:34:39,470 --> 01:34:40,470
voulons-nous assumé de détruire ces
2044
01:34:41,640 --> 01:34:42,640
milieux naturels
2045
01:34:43,970 --> 01:34:44,970
ce sont des surfaces immenses qui sont
2046
01:34:46,290 --> 01:34:47,290
concernés ça signifie que si nous
2047
01:34:48,960 --> 01:34:49,960
continuons à consommer ces métaux si
2048
01:34:51,660 --> 01:34:52,660
nous ne parvenons pas à mettre en place
2049
01:34:53,070 --> 01:34:54,070
une économie circulaire et durable nous
2050
01:34:55,620 --> 01:34:56,620
aurons complètement détruit des surfaces
2051
01:34:57,270 --> 01:34:58,270
de fonds marins comme la zone des
2052
01:34:59,190 --> 01:35:00,190
clairions clipperton d'ici 50 à 100 ans
2053
01:35:04,670 --> 01:35:05,670
on parle d'un périmètre de 3000 km sur
2054
01:35:07,830 --> 01:35:08,830
1000 c'est une surface gigantesque aussi
2055
01:35:11,460 --> 01:35:12,460
grande que l'europe est elle sera
2056
01:35:13,350 --> 01:35:14,350
détruite
2057
01:35:16,130 --> 01:35:17,130
il faut bien se rendre compte de ça
2058
01:35:25,870 --> 01:35:26,870
[Musique]148408
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof