All language subtitles for 0f995197e7cad3c093be5c205ba9101d-1080p

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

่ฆช็މใซใชใ‚Šใพใ™ ใ‹ใ‘ใพใ—ใŸ

ใฏใ„ๅคงไธˆๅคซใใ†ใงใ™ใ‹ใฏใ„ใฏใ„

้ขๆŽฅใจใ„ใ†ใ“ใจใงๅˆใ‚ใ€ใพใ—ใฆใ€AV

็›ฃ็ฃใฎๅฑฑ็”ฐใจ็”ณใ—ใพใ™ ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅˆใ‚ใฆใงใ™ใ‹ใใ†ใงใ™

ๅˆใ‚ใฆใชใ‚‹ใปใฉใ“ใ†ใ„ใ†้ขๆŽฅ้ขจๆ™ฏใ‚‚ไปŠๆ—ฅใกใ‚‡ใฃใจๆ’ฎๅฝฑใ‚’ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ใฏใ„

่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

็‰นใซใฏใ„ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใฆใ€ไธ€ๅฟœ่จ€ใ„ใŸใใชใ„ใ“ใจใจใ‹

ใ—ใŸใใชใ„ใ“ใจใจใ‹ใฏใฏใฃใใ‚Š่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใฏใ„ใ‚ใ‹ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆใญ ใ‚ขใƒ€ใƒซใƒˆใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏๅ…ฅใฃใฆใ„ใพใ™

ไฝ•ใ‚’่ฆ‹ใฆๅฟœๅ‹Ÿใ—ใฆใใŸใฎใƒใƒƒใƒˆใฎใ‚ตใ‚คใƒˆใง

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ๅๅ‰ใฏใ‚ซใ‚ชใƒชใ•ใ‚“ใ€ใฏใ„ใ•ใ‚“

ไปŠไฝ•ๆญณใงใ™ใ‹

ไปŠใฏ27ๆ—ฅใ€็ตๅฉšใฃใฆใ•ใ‚Œใฆใ‚‹

ใฏใ„็Ÿฅใฃใฆ

ใพใ™ ๅคง้˜ชใ‹ใจ

2ๅนดๅ‰ใซใชใ‚Šใพใ™ใญ ็ตๅฉšใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎใซ่ˆˆๅ‘ณใŒใ‚ใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใญ ใชใ‚“ใงๅ‡บใ‚ˆใ†ใจๆ€ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ ใ„ใ‚„ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆ—ฆ้‚ฃใจใ‚‚ใ†1ๅนดใใ‚‰ใ„ใกใ‚‡ใฃใจใงใ™ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใฆใ€

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‚’ใ—ใฆใฟใ—ใฆใฟใŸใ„ใชใฟใŸใ„ใช

ใ†ใ‚“ๆ€ใฃใฆ

ๅˆบๆฟ€ใ‚’ๆฑ‚ใ‚ใฆใ„ใŸใ‚Šใ€ใ„ใ„ๅˆบๆฟ€ใงใ™ใญ

ใชใ‚“ใฆๆฌฒๆฑ‚ไธๆบ€ใชใ‚“ใงใ™ใญใใ†ใงใ™

ใฏใ„ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใƒฌใ‚นใซใชใฃใฆใ‚‹ๆœŸ้–“ใญใฏใ„

ไป–ใฎ็”ทใฎไบบใจใ‹ใ€ใใ†ใ„ใ†ๅฃฐใฏใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ ใงใ‚‚

ใƒžใƒƒใƒใƒณใ‚ฐใ‚ขใƒ—ใƒชใง

ๆœˆใซไธ€ๅ›žใ‚ใ‚‹ใ‹ใชใ„ใ‹ใใ‚‰ใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใงใกใ‚‡ใฃใจไผšใฃใฆใฟใฆใ„ใ‚‹ใจใ‹

ใใ†ใ„ใ†ๅฃฐใŒๆฅใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹

ใชใ‚‹ใปใฉใญ

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใฏใใ‚Œใฏๅ…จใ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ ใƒใƒฉใ‚จใƒ†ใ‚ฃ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใญ

ๅคšๅˆ†ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใ‚‚ใ†็งใฎใ“ใจใ‚’่ฆ‹ใฆใชใ„ใ‚“ใงใญ

็š†ใ•ใ‚“ใฟใŸใ„ใชๆ—ฆ้‚ฃๆง˜ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใง็ตๆง‹่‰ฒใ€…

ใใ†ใ„ใ†ๆž ใจใ‹ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใฉใ†ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ไฝ•ใ‹ไป•ไบ‹ใง้…ใใชใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใฎใŒ็ตๆง‹ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ€

ใใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใฉใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใชใ‚“ใงใ™

ไฝ•ใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ ใ‚ๆ™ฎ้€šใซ

ใ‚ตใƒฉใƒชใƒผใƒžใƒณใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ๆฏŽๆ—ฅๅฎถใซๅธฐใฃใฆใใ‚‹ไบบ

ๆฏŽๆ—ฅใŸใพใซ

้šฃใงๆœใŒใฆใใฆ่ฆ‹ใฆใ‚‹

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ๅฑคใธใฎๅนฒๆธ‰ใ—ใชใ„ใงใ™ใ‹

ใจใ‹่จ€ใ„ใŸใ„ใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใใ†ใ„ใ†ใฎใ‚’่จ€ใ†ใจไธๆฉŸๅซŒใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ

ๅ‡บไผšใ„ใฃใฆไฝ•ใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ ๅ‡บไผšใ„ใฏใ‚‚ใ†

ใƒžใƒƒใƒใƒณใ‚ฐใ‚ขใƒ—ใƒชใงไธ€็•ชๅคšใ„ใงใ™ใ‚“ใง

ใ‚ใ‚ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใชใ‚“ใ 

ๅŸบๆœฌ็š„ใซใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใจใ„ใ†ใ‚‚ใฎใŒๅฅฝใใงใ™ใ‹ ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚Šใจๅฅฝใใช

ๆ–นใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ™ใญ ๅˆใ‚ใฆใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚’ใ„ใคใงใ™ใ‹ ๅˆใ‚ใฆใฏ

16ใจใ‹ใฎๆ™‚ใงใ™ใ‹ใญ 163 ใฏใ„

่ฆšใˆใฆใ‚‚ๅ…ˆ่ผฉใจๅ…ˆ่ผฉใ‚ทใƒใƒฅใ‚จใƒผใ‚ทใƒงใƒณใฏ

็งใฏๆ”พ่ชฒๅพŒใฎ

ๆ•™ๅฎค็ฉบใๆ•™ๅฎค

ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใ•ใ™ใŒใซใ„ใคใ‚‚ไฝฟใฃใฆใ„ใ‚‹ๆ•™ๅฎคใจใ‹ใงใ‚‚

ๆ€–ใใชใ„ใงใ™ใ‹ ไฝ•ใ‹ใฎๆœ€ๅˆใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใงใญๆ•™ๅฎคใฟใŸใ„ใชใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใงใ‚‚ไฝ•ใ‹ใŠไบ’ใ„ใฎๅฎถใซ่กŒใใฎไฝ•ใ‹่ฆชใจใ‹ใ‚‚ใ„ใ‚‹ใ‚ทใƒผใƒณ

ใใ‚Œใใ‚‰ใ„ใฎๅนดใงใƒใƒƒใƒˆใ‚ซใƒ•ใ‚งใ ใฎใฃใฆไฝฟใฃใŸใ‚Šใจใ‹ใ€ใƒ›ใƒ†ใƒซ

ไฝฟใฃใŸใ‚Šใจใ„ใ†ใฎใฏๆ€ใ„ๆตฎใ‹ใฐใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ๅคšๅˆ†่ˆˆๅฅฎใ—ใพใ—ใŸ ใ†ใ‚“็ตๆง‹ใ—ใพใ—ใŸ

ไปŠใพใงใ“ใ†ใŠไป˜ใๅˆใ„ใ—ใฆใใŸ

็”ทๆ€งใฎไบบๆ•ฐใฃใฆใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ใงใ™ใ‹ไบบๆ•ฐ

10ไบบใกใ‚‡ใฃใจใงใ™ใ‹ใญ ใชใ‚‹ใปใฉใฏใ„ใ‚ใ‚Šใจๅคšใ„ใงใ™ใญ

่‡ชๅˆ†ใซใฃใฆ็ตๆง‹ๅคšใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใญ ๅ‘Š็™ฝใ•ใ‚Œใ‚‹ใ‚ฟใ‚คใƒ—ใงใ™ใ‹ๆ•็ฒใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ไฝ•ใ‹่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ๆ–นใŒๅคšใ„ใงใ™ใญ ใชใ‚‹ใปใฉใญ

็งใฏๅˆฅใซใใ‚“ใชใซๆ‚ชใใชใ‘ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‹ใช

ใฟใŸใ„ใช ใกใชใฟใซ

ใฉใ†ใ„ใ†็”ทๆ€งใŒใ‚ฟใ‚คใƒ—ใงใ™ใ‹ ็”ทๆ€ง

ใ‚„ใฃใฑใ‚นใƒใƒผใƒ„ใงใใ‚‹ไบบใฏๅฅฝใใงใ™ใญ ็ญ‹่‚‰

ใ‚ใ‚‹ไบบใจใ‹็ตๆง‹ๅฅฝใใชใฎใงใญ

ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใฃใฆใ—ใพใ™ ใ 

ใใ†ใงใ™ใญ ็”ทใฎๅธฐใ‚ŠใŒ้…ใ„ๆ™‚ใจใ‹

ใ†ใ‚“ใชใ‚“ใงๅคงไฝ“้€ฑ2ใจใ‹

ใงใ™ใ‹ใญใ—ใพใ™ใญ

ไฝ•ใ‚’่ฆ‹ใฆไฝ•ใ™ใ‚‹

ใ‚“ใงใ™ใ‹ ๆผซ็”ปใจใ‹ๅฐ่ชฌใจใ‹

ๅฐ่ชฌๅฐ่ชฌใ„ใ‚ใ„ใ‚ใช

ๆƒณๅƒใ—ใ‚„ใ™ใ„ๆ–‡็ซ ใ ใ‘ใจใ‹

ใ ใจใ†ใ‚“ใฎใ“ใจๆ€งๆ„Ÿๅธฏใฃใฆใฉใ“ใงใ™ใ‹

ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใญ ใ‚ฆใƒณใƒใ‚ฏใจใ‹

ใฉใฃใทใ‚Šใจใ‹

ใใ“ใ‚‰่พบใงใ™ใ‹ใญ ใชใ‚‹ใปใฉ ใกใชใฟใซ่จ€ใฃใŸใ“ใจใฃใฆใ‚ใ‚Šใพใ™

ใใ‚Œใฏใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใŒใ€ๅฅฝใใชไฝ“ใฏไฝ•ใงใ™ใ‹

ใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏไฝ“ๆญฃๅธธไฝใงใ™ใ‚“ใง ๆญฃๅธธไฝ

ๆญฃๅธธไปฅๅค–ใฏ็ตๆง‹ๅ—ใ‘่บซใซใชใ‚‹ใ“ใจใฏ

ๅคšใ„ใ‚“ใงใ€่ƒŒ้ขใจใ‹ใซ

้ก”ใŒ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชไฝ“ไฝใฏ

็ตๆง‹ๅฅฝใใงใ€ๅธธใซ็”ทใฎไบบใฎ้ก”ใ‚’่ฆ‹ใฆใ„ใŸใ„

ไปŠใพใงๅค‰ใ‚ใฃใŸๅฝนใจใ„ใ†ใ‹ใ‚ใ‚Šใพใ™

็‰นๅˆฅๅค‰ใ‚ใฃใŸใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€

ใ‚„ใฃใฑๅƒ•็”Ÿใฎ่„ณใฎๅพŒใ€

ใŠ้‡‘ใŒใ‹ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใจใ“ใ‚ใฃใฆใ„ใ†ใฎใŒ้ŽๅŽปๅคšใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใญ ๆตใ‚Œใ‚‹

ใ‚„ใฐใ„ใ‚’ใ‚„ใ‚‹ใจใ‹ใ€ๅพŒใฏ็คพไผšใธๅ‡บใฆใ‹ใ‚‰

่‰ฒใ€…ไบคๆตใŒใ‚ใฃใŸใ‚Šใ—ใฆใ‚ญใƒฃใƒณใƒ—ใจใ‹ใ‚ใ‚‹ใจใ€

ใพใŸใใฎใ‚ญใƒฃใƒณใƒ—ๅœฐใฎ

็‰ฉ้™ฐใ‚’่ฆ‹ใฆใ„ใ‚‹ใฎใจใ‹ใ€่ปŠใจใ‹ใ‚‚

ๅ…ฅใ‚‹ๅ‰ใงใ€ๆฏŽๅ›žๆ™ฎ้€šไฝ•ใ‹ๅฅณใฎไบบใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฑšใ„ๅ ดๆ‰€ใจใ‹ใ“ใฎๅ ดๆ‰€ใ‚„ใ‚‰ใ‚“ใงใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„

ใใ†ใ„ใ†ใฎใฏๅˆฅใซๆŠตๆŠ—ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใญ ใพใ‚ใ€ๆฑšใ‚ŒใŸใ‚Šใ—ใชใ„ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰

ใ„ใ„ใ‹ใชใฟใŸใ„ใชใจใ“ใ‚ใฏใใ‚Œใ‚ˆใ‚Šใ‚‚

ใ‚จใƒƒใƒใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ ่ค‡ๆ•ฐใƒ—ใƒฌใƒผใงใ‚ใ‚Šใพใ™

ไปŠใพใง่ค‡ๆ•ฐใฏใ—ใŸใ“ใจใฏใชใ„ ไฝใฟ้ƒฝๅธ‚

ใ‚’ใ‚„ใฃใฆใฟใŸใ„ใ“ใจใจใ‹ใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ‚„ใฃใฆใฟใŸใ„ใ“ใจใงใ™ใญ ใ‚„ใฃใฑๆ—ฅ้ ƒ็ตŒ้จ“ใงใใชใ„ใ‚ˆใ†ใช

ใ‚ทใƒใƒฅใ‚จใƒผใ‚ทใƒงใƒณใจใ‹ใงใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใชใจใ„ใ†ใฎใฏ

ใ‚ใ‚Šใพใ™ใญ ใกใชใฟใซAVใฃใฆ่ฆ‹ใŸใ“ใจใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใ‚ใ‚Šใพใ™

ใฏใ„ใฉใ†ใ„ใ†AV่ฆ‹ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ‚‹ใฎใฏใ€ๅญฆ็”ŸใŒๅ›ณๆ›ธๅฎคใจใ‹

ไฝ“่‚ฒ้คจใฎๅ€‰ๅบซใงใจใ‹ใฃใฆใ„ใ†ใฎใจใ‹ใ€

ใ‚ใจใใ‚Œๅˆไฝ“้จ“ใŒใกใ‚‡ใฃใจ่„ณ่ฃใซ็„ผใไป˜ใ„ใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ ใพใ‚ใ€ใ‚ใจใฏ็—ดๆผขใ‚‚ใฎใจใ‹

ใ‚„ใฃใฆใฟใŸใ„ใใ†ใงใ™ใญ

ไฝ•ใ‹ใ‚„ใฃใฑๅฎŸ้š›ใ ใจ

ๆ€–ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ ใ‚‚ใ†

ใ ใ‹ใ‚‰ใใ†ใ„ใ†ไฝœๅ“ใฎไธญใงใชใ‚‰ใ‚„ใฃใฆใฟใŸใ„ใชใฃใฆใ„ใ†

ใพใ ๆ’ฎๅฝฑใŒๆฑบใพใฃใฆใ„ใชใ„ใฎใง

ใฏใ„ๅƒ•ๅƒ•ใŒใกใ‚‡ใฃใจไผ็”ป่€ƒใˆใฆ

ไธŠใฎใ‚‚ใฎใจ่ฉฑใ—ใฆๆ’ฎๅฝฑใ™ใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ๅฝขใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ๆ’ฎใ‚‹ ๆ’ฎใ‚‰ใชใ„ใฏใกใ‚‡ใฃใจ็ฝฎใ„ใฆใŠใใพใ—ใฆใ€

ไธ€ๅ›žใญ้ฆ™ใ•ใ‚“ใฎ

่ฃธใ‚’ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ใ‚‚ใ—ใ‚ˆใ‘ใ‚Œใฐ

ใฏใ„ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ“ใ“่ชฐใ‚‚ๅ…ฅใฃใฆใ“ใชใ„ใฎใงใ€ๅ›บๅฎšใ˜ใ‚ƒ็ซ‹ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใฏใ„

ใใ‚Œใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจไธ€ๅฟœๆ’ฎๅฝฑใงๆ’ฎใ‚‰ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„

ๆ’ฎใ‚‰ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใฏใ„ใพใ™

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ๅคงไธˆๅคซ ใงใฏใฏใ„

ใฏใ„ ใ“ใ“ใง

ใฏใ„ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€

ใ‚‚ใ†ๆœฌๅฝ“่„ฑใŽใ‚„ใ™ใ„ๆ„Ÿใ˜ใงไธ‹็€ๅงฟใซ

ใชใ‚Šใพใ—ใŸ ็งๅบƒใ’ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š็„ผใ‘ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ ๅ‡บ่บซใฏ

ใฉใกใ‚‰ใงใ™ใ‹ ๅ‡บ่บซใฏๆฑๅŒ—ใฎๆ–นใงๆฑๅŒ—ใฎ

ๆฑๅŒ—ใฎไบบใฎไบบใจ

่‚Œ็™ฝใ„็’ฐๅขƒใงใ™ใ‹ใญ ็ขบใ‹ใซๅ‘จใ‚Šใ‚‚

่‚Œ็จฎ้กžใŒๅคšใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ„ใพใ™

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธ€ใคใŠ้ก˜ใ„ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจไธ€ๅ›žๅฏ„ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ใฏใ„

่ฃธใงใจใ„ใ†ใ‹ๅŒ—ๆ–นใธๆฅใฃใ™ใญ

ใพใใใ†ใงใ™ใญ ไฝ•ใ‚ซใƒƒใƒ—ใงใ™ใ‹

ไปŠใฏๅ‘ณใ‚ซใƒƒใƒ—ใงใ™ใ—ใ€ใฏใ„

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจไธปๅฐŽ็š„ใซๅญฆ็”Ÿ

ใŠๅฐปใ‚‚ใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—

ใชใ„ในใ‚ใŠใญ

ๅนณๆฐ—ใง้›‘่ชŒใ‚’่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„็›ฎใฆใพใ™ ๅฃใฎไธญใฏ่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใฎ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ๆฉŸไผšใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„้ƒจๅˆ†ใŒใ‚ใ‚Šใพใ™

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๅˆ†ใงใ‚‚

ใใ‚“ใชใซใงใ™ ไธ‹ๆ‰‹ใซๅก—ใ‚Œใ‚‹ใจใ“ใ‚ใจใ‹

ใ ใฃใŸใ‚‰ๅคงไฝ“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

่…•ไธŠใ’ใ‚‰ใ‚Œใพใ™

ใใ‚Œใงใฏใ„

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ€

ใฏใ„ใ€ใ‚‚ใฃใจ

ใƒ‘ใƒผใƒณใจ้ซญใงใ™ใญ็ฌ‘ใฏใ„

ๅ…จ็„ถๅ…จ็„ถ็”Ÿใˆใฆใ„ใช

็จฎ้กžใฏ้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใฏใ„

ใชใœใชใ‚‰ใ€ใฉใกใ‚‰ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ ใฏใ„

่ฉฑใ‚’ใฏใ„ใ€

ใ„ใ‚„ใƒผใ™ใ”ใ„

ใˆใˆใ€ใ“ใ‚Œๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“

ๆ”พ็ฝฎใ—ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“ใ—ใฐใ‚‰ใใฏไฝ•ใ‚‚ใชใ—ใง

ใใ†ใงใ™ใญใ‡

็”Ÿใใฆใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™

่‡ชๅˆ†ใงๆฆ‚ใญๅ•้กŒใจใชใฃใฆใ„ใพใ™ใญใญ

ใ„ใ‚ใ‚“ใชๅฝขใ‚’ใ—ใฆ

ใ„ใ‚„ใ„ใ„ใงใ™ใญ ่ถณ้ฆ–ใ‚’

ใŽใ‚…ใฃใจใ•ใ‚Œใฆใ„ใพใ™ ใงใฏใ€ๆœ€ๅพŒใซ

ใ‚ใใ“ใฎๆฑบๅฎšใซใชใฃใฆใพใ™

่ปฝใๅ‡ฆ็†ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใใ‚‰ใ„ใงใ™ใ‹ ใฏใ„

่จญๅฎšใงใ™

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใฏใ„ใฏใ„

ๅŸบๆœฌใƒ›ใƒณใƒˆ่–„็€ใงใ™ใญ

ใฏใ„ใ‚‚ใฎใ™ใ”ใ„่‹ฅใ„

็™บๆƒณใงใ™

ไฝ•ใ‹ๅค‰ใชใใ†ใงใ™ใญ ๅ……้›ปๆ™‚ใ‹ใ‚‰ใพใใใ†ใงใ™ใญ

ไฝ•ใ‹ๅŒ็ช“ไผšใจใ‹ใ—ใฆใ‚‚ๅค‰ใ‚ใฃใฆใชใ„ใชใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏใ‚ˆใ่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใง

ใฏใ„ ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ•็‰ฉใ‚‚่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚Šใ‚‚ใ—ใŸใ“ใจ

ใ™ใ”ใ„ไฝ“ใ‚’ๅผตใฃใŸใฎใงใ€ๆ˜ฏ้ž

ๆ’ฎๅฝฑใ‚’ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใŸใ„ใช

ใ‚นใ‚ฑใ‚ธใƒฅใƒผใƒซใŒ

ใ“ใ‚Œ็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจ่ชฟๆ•ดใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใฏใ„ ๆฅๆœˆใซๅ…ฅใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ’ฎใ‚ŠใŸใใชใ„

ๅŸบๆœฌ็š„ใซใ‚ใ‚Œใงใ™ใ‹ ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใŒไป•ไบ‹ใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใฏใ„ใฎๅนณๆ—ฅใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใใ†ใงใ™ใญ ๅนณๆ—ฅใฎๆ–นใŒใงใ™ใ‚ˆใญ ใฏใ„

้€ฑๆœซใฏใ‚‚ใ†ไธ€็ท’ใซใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใจ้€ฑๆœซ

ไธ€็ท’ใซใงใฏใชใ„ใงใ™ใญ ใƒใƒฌใƒใƒฌใกใ‚ƒใ†ใ‹

ใใ†ใงใ™ใญ ๅนณๆ—ฅใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ ๅนณๆ—ฅใฎๆ–นใŒๅŠฉใ‹ใ‚Šใพใ™

ใฏใ„ใ„ใ‚„ใ

ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ใจใ—ใ‹่จ€ใ„ใ‚ˆใ†ใŒ

้ฃฝใใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ใ“ใ‚“ใŒใ‚Šใ‹ใ‚‰ๆšฎใ‚‰ใ—ใฆใ„ใ‚‹ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎ

ใ‚ˆใ†ใงใฃใฆใ„ใ†

ใฎใฏใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ ใงใ‚‚ใ€

ใพใ 2ๅนด็›ฎใจใ‹ใงใ™ใ‚ˆใญ ไป˜ใๅˆใ†ใฃใฆ

ใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ ไป˜ใๅˆใฃใฆ

็ตๅฉšใ™ใ‚‹ใพใงใฏ1ๅนดใใ‚‰ใ„ใงใ™ ใชใ‚‹ใปใฉ

ใใ‚Œ1ๅนดใใ‚‰ใ„ใฏใ‚‚ใ†ใƒœใƒณใƒœใƒณใ‚„ใ‚Šใพใ™ใจ้ข็™ฝใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใงใ™ใญใใ†ใใ†

ใใ“ใงใ‚„ใ‚Š้ŽใŽใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰้ฃฝใใกใ‚ƒใ†

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใ‚ณใƒณใƒˆใƒญใƒผใƒซใ—ใฆใ‚ใ’ใชใ„ใจใญ ๅฅณๆ€งใฎๆ–น

ใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™ใญ ใกใชใฟใซๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใฏ่ชฐใซๅ‘ใ„ใฆใพใ™

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใชใ ้ก”ใŒ็ตๆง‹ๆ•ดใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ€็พŽๅฝขใชๅฝขใงใ™ใง

ๅนดไธŠใงใ™ใ‹

ใจใ—ใฆไปŠใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ 3ใคใใ‚‰ใ„ไธŠใซใชใ‚Šใพใ™ ใฏใ„

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๅงฟๆœˆใ‚ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅ…จ็„ถ็‰ฉๆ€–ใ˜ใ—ใชใ„ใงใ™

ใƒ€ใƒณใ‚ซใƒณใ†ใ‚“WARMใ™ใ‚‹ใฃใฆใชใฃใŸใ‚‰ใ‚ใจใฏ่กŒใใ ใ‘ใ ใ‚ˆ

่ฆ‹ใฆใชใ‚‹ใปใฉ

100Mใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žๆฑบใ‚ใŸใ‚‰

็ตๆง‹ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ใฏใ„ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใจๆ€ใ„็จผใใซใคใ„ใฆใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ๆ‰“ใกๅˆใ‚ใ›ใฎๅฅณๆ€งๆ€ใ„ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใฏใ„้ขๆŽฅ

ไฟบใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ๅฎŸ้š›ๅ–ใ‚ŠใŸใ„ใฎใงใฏใ„ใฏใ„

ๆ—ฉ้€Ÿๆฅๆœˆๅ…ฅใฃ

ใ™ใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™

ไปŠๆ—ฅใฏใกใ‚‡ใฃใจๅ…ฅใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ€ๆ˜Žๆ—ฅ

่ฉณ็ดฐใ‚’ใƒกใƒผใƒซใ™ใ‚‹ใฎใงใ€ใฏใ„ใฏใ„

ใใฎใƒกใƒผใƒซ

ๅ‹‰ๅผท้–‹ใ่จ€ใ„ๅˆ‡ใ‚‹

้ƒฝๅˆใฎใ„ใ„ๆ—ฅใ‚ชใƒ•ใ‚ฃใ‚นใฎ้ƒฝๅˆใฎใ„ใ„ๆ—ฅใฎ

่ฟ”ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใฏใ„

ใฏใ„ใจใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ ใฏใ„ใฏใ„

ๅฎœใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใฏไปฅไธŠใงใ™ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ ๅˆ—่ปŠใงใ™ใจ

ไปŠๆ—ฅใฏใใ†ใงใ™ใญ ้›ป่ปŠใงไปŠๆ—ฅใชใ‚“ใ‹ๅค‰ใชใจใ“

ใพใŸ้€ฃ็ตกใ—ใพใ™

ใงใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‘ใงใ”ใ–ใ„ใพใ™

็ทŠๅผตใ—ใพใ™ใจใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃใฑใ‚Š็ŸณๅŽŸใฏใ—ใฃใจใ‚Šใฃใฆใชใ„ใงใ™

ๅผท่ชฟใ—ใพใ™

ใใ†ใงใ™ใ‹ใญ

ใ„ใ‚„ใ€ไปŠๆ—ฅใฏใญ

ๆ™ฎๆฎตๆฌฒๆฑ‚ไธๆบ€

่พฒๆ‘้ƒจๆ–ฐๅฎฟ

้€”ไธญใงใญๅคšๅˆ†ใ‚ซใƒกใƒฉใฎๅญ˜ๅœจใจใ‹

ๆฐ—ใซใชใ‚‹ใซใชใฃใฆใใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ€ไปŠใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ„ใถใ•ใ‚’็ดนไป‹ใ—ใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใฏใ„ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ไป–ไบบๆง˜

ๅง‹ใ‚ใพใ—ใŸ

่‡ชๅˆ†ใพใ—ใฆใ€

ใŠๅๅ‰ใ‚’ๅค‰ใˆใฆใ„ใพใ™

ๅฐๆฃฎใ•ใ‚“ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ—ใพใ™

็ทŠๅผตใ—ใฆใพใ™ใญ GOOGLE

ใใ‚Šใ‚ƒ็ทŠๅผตใ—ใพใ™ใ‚ˆใญ ๅง‹ใ‚ใฆใŸ

ใ‚“ใงใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ใงใ‚‚ไฝ•ใ‹ใ‚ขใƒ€ใƒซใƒˆใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใ‚’่ฆ‹ใฆใ„ใ‚‹ใฟใŸใ„ใง

้ข็™ฝใ„ใงใ™

็ตๆง‹็„ผใ‘ใชใ„ใ‚“ใงใ€ๅˆใ‚ใฆ

็”ทๅ„ชใ•ใ‚“่ฆ‹ใŸๆ„Ÿๆƒณใ‚’ใฉใ†ใงใ™ใ‹ใงใ€

็ตๆง‹ๆ™ฎ้€šใฎไบบใชใฎใงใ€

ไฝ•ใ‹ใ‚ดใƒชใ‚ดใƒชใฎใญใƒžใƒƒใƒใƒงใ ใจๆ€ใฃใฆ

ใชใ‚‹ในใๆญฆๅ™จใซ

ไธ€ๅฟœใ‚นใƒใƒผใƒ„ใƒžใƒณใŒๅฅฝใใชใฎใงใญ

ใ‚นใƒใƒผใƒ„ใ‚„ใฃใฆใ„ใ‚‹ไบบใ€ๅ…ƒใ‚ขใ‚นใƒชใƒผใƒˆใฎไบบใŒ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใฏใ„

ๅƒ•ใฎใ“ใจใฏใ‚‚ใ†ไธ€ๅˆ‡

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใฏใ‚‚ใ†ๆ„่ญ˜ใ—ใชใใฆใ€ไบŒไบบใใ‚Šใฎไธ–็•Œใฎๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚ซใƒกใƒฉใจใ‹ใ‚‚ใญ ๆ„่ญ˜ใ—ใชใใฆใ„ใ„ใฆใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚็ทŠๅผตใ—ใพใ™ ๅฎŸใฏ

ใงใ™ใญ ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎๅฅฝใใงๅง”ๅ“กใ†ใ‚“

็ฌ‘ ใ“ใ‚Œๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใพใ™

ๅฏๆ„›ใ„ใงใ™

็ฌ‘ไฝ•ใงใ™

ใฏใ„็›ดๆŽฅใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ•ใ‚Œใพใ™ ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ใจใกใ‚‡ใ†ใ ใ„ ใฏใ„

ไธ‹ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ๅฅฝใใช่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œๆ–นใŒใ‚ใ‚‹

็ฌ‘็š„ใช่ฉฑใงใ€ๆ™ฎๆฎตๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“่ˆใ‚ใฆใใ‚Œใชใ„

ใ“ใ“ใ„ใฃใฑใ„

ใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—ใ ใญ ๅฎ‰่ฅฟ้Ÿณ่žใ“ใˆ

ใจใฃใŸใ‚ใ‘ใงใ™ใŒใ€ใใ‚Œใ‚’

ใ†ใ‚“ใ€ใฏใ„

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ๅธฐใ‚Š็”ฒๆ–ใ™ใ”ใ„ใญ

ใฃใฆใชใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

2ๆœˆใซใ‚‚ใฃใจ

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใ€ใ‚ใ‚Œ่ชฐใ 

ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใ€ใ†ใ‚“ใ€

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ€ใฏใ„ใ€

ใฏใ„ใ€ใฏใ„

้™ใ‚Šใพใ™ใ‹ๅพ…ใฃใฆใ‚‹

ไปŠใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใฏใ„ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅนด้ฝขใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใƒฉใƒ™ใƒซใจใ„ใ†ใฎใฏ

ๅ††่ฆ‹ใˆใ‚‹ใˆ

ใ‚ใ‚ใˆใˆๆ„›ใ‚ใƒใƒƒใƒ—

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ„ใˆใˆใ‚ใ‚Šใˆใ‚‹ใฏใ„

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ๅคงไธˆๅคซใ†ใ‹่ฆ‹ใฆใฆ

ใ‚ใ‚ใƒผใ€ใฉใ“ใ‚‚

ใ‚ใˆใˆใˆใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใˆใƒผใ‚„ใ‚ใ‚‰ใ‹ใใฆ

่ปฝใใชใฃใŸ

ใ„ใฃใฑใ„ใช

ใ†ใ‚“ใŸใฎใ“ใ‚“ใชใง็œŒใจใชใ‚Š

ใ‚„ใฃใฆใฟใ‚‹

ใฏใ„ ไปŠๅบฆใฏใฏใ„

ใ™ใ”ใ„ใƒใƒฃใƒณใ‚น ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธญใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใธ่กŒใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใˆใˆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“ใˆ

ๅคงไธˆๅคซใ˜ใ‚ƒใ˜ใ‚ƒใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ‚ใˆใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ๅบฆ้‡ใชใ‚‹ใˆใกใ‚ƒใ„็”˜ใˆ

ไปŠ็ฌ‘ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใˆ

ใ‚ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใกใ‚ƒใ‚“1

ใ‚ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚ใฏใ„ใ€

ใฏใ„ใ€ใฏใ„

ใใ‚Šใงใ‚ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚ใ†ใ‚“ใ‚

ใฏใ„ใฏใ„ใˆใˆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ™ใใซๅ‹•ใ„ใฆใ€ใใ‚Œๅฅฝใ

ใฏใ„ ใ‚ใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

้ธใถใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใฃใฆ็ตถๅฅ

ใ‚ใ‚ใƒผใ„ใฃใฆ

ใˆใˆใˆใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ„ใ‚ใ€ใใ—ใฆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใˆใˆใˆใˆใˆใ†ใ‚“

3ไธŠใฏใ„ใ‚ใ†ใ‚“ใ‚

ใ‚ใ‚ใงใ‚‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฃใฆใ‹

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใˆใˆ

ๅค–ๅ›ฝใงใญใˆ

ใ‚ใ‚ใฏใ„ใ‚ใ‚ใˆ

ใ‚ใฏใ„ใˆใ˜ใ‚ƒ

ใ‚ใ‚ใˆใชใ„

ใฏใ„ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ ใญ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใˆใˆใ‚ใƒ˜ใƒƒใ‚ฏใ‚†ใฃใใ‚Š

ใˆใˆใ‚ใ‚ใƒผใ‚

ใฏใ„ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใธใ‚“ใญ

ใ‚ใ†ใ‚“ใกใˆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใˆใˆใ„ใ˜ใ‚ƒใฏใ„

ใ†ใ‚“ใ‚ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใŸใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚Œใญใ‚่Šๆฑ ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใˆใˆใˆใˆใˆ

ใˆใˆใงใคใชใใŒใญ

ไปŠๆ—ฅ1ใฏใ„ใฆใ‚‹

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใˆใˆใฏใ„

ใ‚ใใชใงใฏ

ใใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ไฟณๅฅใซใ‚ใ‚Œใ‚Œใˆ

ใ‚ใˆใ•ใ‚ใ€

ไฝ•ใ‹ใ™ใ”ใใฆใญ ๅพ…ใฃใฆใ„ใ‚‹

ใฏใ„ ใจใ‚Šใ‚ใˆใšYESๅ‡บใฆใใ ใ•ใ„ ใฏใ„

ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใใ‚Œใ—ใพใ†

ใงใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใƒฉใ‚คใƒ–ใ ใ‚ˆใญใกใ‚ƒใฃใฆ

ใใ‚“ใชใใ†ๆ•™ใˆใฆ

ใ„ใ„ใˆๅคงไธˆๅคซใซใชใ‚Œใ‚‹ใงใ™ใ‹ ๅฐๅ‚ใ•ใ‚“ใฏใ™

ใ•ใฃใใฎ็ตกใฟ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใญ 1ๅ€‹ใญ

ๅƒ•ๆฐ—ใซใชใฃใŸ็‚นใŒใ‚ใฃใฆใ€ใพใšใซใ•ใ‚ŒใŸ้€”็ซฏใซ

ใ‚‚ใฎใ™ใ”ใใชใ‚“ใ‹ๅค‰ใ‚ใฃใŸๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ใฎใ ใ‚“ใชใ•ใ‚“ใŒใใ‚“ใซใ—ใŸ็žฌ้–“ใซใใ†

ใ„ใใชใ‚ŠๅฃฐใฃใฆใชใฃใŸใฃใฆใ„ใ†

็ตๆง‹ๅฅฝใใชใ‚“ใŒๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใญ ไธŠๆ‰‹ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใพใ™ใ‹

ใจใ‹ใ€ๅฝผๅฅณใซใ•ใ‚ŒใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใฎใŒๅคšใใฆ

ๅฝผๅฅณๅฝผๆฐใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ„ใ‚„ใ€ๆ™ฎ้€šใซๅฝผๅฅณใงใ™ใญ

ๅฝผๅฅณๅฅณใฎๅญๅฝผๅฅณใ„ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใฏใ„

ใใ‚Œใฏๅ…จ็„ถ่จ€ใฃใฆใชใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‚ˆใญ ้ขๆŽฅๆ™‚

่จ€ใ‚ใชใ„ๆ–นใŒใ„ใ„ใฎใ‹ใชใฟใŸใ„ใช

ใ˜ใ‚ƒใƒใ‚คใ‚ปใ‚ฏใ‚ทใƒฃใƒซ

ใใ†ใใ†ใงใ™ใญใฎใ‚’ๅ—ใ‘ใ‚‹ใฎใงใ€ใชใ‚‹ใปใฉ

็”ทใฎไบบใจๅฅณใฎไบบใจใ™ใ‚‹ใฎใฉใฃใกใŒๅฅฝใใ‹ใฉใฃใกใ‚‚ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใญ

็งใŒๆ€ใฃใฆใฉใฃใกใ‚‚ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‹ ไธ€ๅฟœใ€ไปŠๆ—ฅใญใ‚‚ใ†ๅฐๆœฌใฃใฆใ„ใ†ใฎใ‚‚

่ฟ”ใฃใฆใใŸใ—ใ€ใกใ‚’ใ‚„ใ‚‹ๆ‹ใฏๆฑบใพใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใใ‚Œใ ใฃใŸใ‚‰

ไฝ•ใ‹้•ใ†ใ“ใจใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ไพ‹ใˆใฐใญๅฅณใฎๅญ้”ๅฅณใฎๅญใจใƒฌใ‚บใจใ‹

ใ ใฃใŸใ‚Šใจใ‹ใ€ใใฃใกใฎใŒ็ตถๅฏพ้ข็™ฝใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ ๅทไธŠใกใ‚ƒใ‚“็š„ใซไพ‹ใˆใฐใญ

ไปŠๅฅณใฎๅญๆ€ฅ้ฝใ‚’้ธใ‚“ใง

ใกใ‚‡ใฃใจใƒฌใ‚บใฎใ‚ทใƒผใƒณใจใ‹ใ‚‚ๆ’ฎใ‚ŠใŸใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‰ใ‚ใ‚Šใงใ™ใ‹

็งใฏไฝ•ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ ใจใ‚Šใ‚ใˆใšๅƒ•ใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจใƒ—ใƒญใƒ€ใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณใŒ

ใ„ใใคใ‹็Ÿฅใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

่ณญใ‘ใฆใฟใฆใฏใ„

ใ‚‚ใ—ใญใคใ‹ใพใ‚Œใฐใกใ‚‡ใฃใจๅ‘ผใ‚“ใงใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ‚ใฏใ„

ใฏใ„ใ—ใพใ™

ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™ใ‹ ใ„ใ‚„ใ€ใพใ‚ใ€ใ“ใ†ใ„ใ†้ขจใซ

ใฉใฃใกใ‚‚ใงใใ‚‹ใฎใŒ่‡ชๅˆ†ใฃใฆ

ๆ„Ÿใ˜ใŒใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ€ใชใ‚‹ใปใฉใญใกใ‚‡ใฃใจ้›ป่ฉฑใ—ใพใ™

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—ใŠไธ–่ฉฑใซใชใ‚Šใพใ™

ๅฑฑ็”ฐใงใ™ ใ„ใใชใ‚Šใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๆœฌๅฝ“ๆ€ฅใช่ฉฑใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ไปŠๆ—ฅใฃใฆ

ใƒฌใ‚บใงใใ‚‹ๅฅณใฎๅญใจใ‹ใฃใฆ็ฉบใ„ใฆใพใ™

ใ„ใ‚„ใ€ไปŠใฏใ„ใ‚นใ‚ฟใ‚ธใ‚ชใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚ใ€ใ‚ใใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚้€ฃ็ตกใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ ใฏใ„ใงใชใใ‚‚ใ—ใพใ™

ใฏใ„็งใฏๆ€ใฃใฆใ„ใ‚‹

ใ‚ใ€ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ใŠไธ–่ฉฑใซใชใ‚Šใพใ™ๅฑฑ็”ฐใงใ™

ไปŠๆ’ฎๅฝฑไธญใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใกใ‚‡ใฃใจ ใƒใ‚คใ‚ปใ‚ฏใ‚ทใƒฃใƒซใชๅฅณใฎๅญใŒใ„ใพใ—ใฆใ€ไผ็”ปใฎๅ†…ๅฎนใ‚’ๅค‰ๆ›ดใ—ใฆใ€

ใกใ‚‡ใฃใจๅฅณใฎๅญใจใƒฌใ‚บใ‚‰ใ›ใŸใ„ใชใฃใฆใ„ใ†ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ„ใพใ™ใ‹ใญ

ใฏใ„ใ‚ใใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ ่‘ตใ•ใ‚“ๆšดใ‚ŒใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ไปŠๆ—ฅใฏใ„ใกใ‚‡ใฃใจไธ€ๅ›ž้€ฃ็ตกใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒ้€ฃ็ตกใŠๅพ…ใกใ—ใฆใพใ™

ใฏใ„ใฆใ—ใพใ†ๆ€ใ„ใงใ™ ไธ€ไบบใƒ™ใƒ†ใƒฉใƒณใฎๅฅณๅ„ชใ•ใ‚“

ไฝ•ใ‹ไปŠๆ—ฅ็พๅ ดใŒใƒใƒฌใŸใ‚‰ใ—ใใฆ

ๆ€ฅใใ‚‡ๆฅใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใฃใฆใ„ใ†ไฝ•ใ‹ไป–ใฎไบˆๅฎšๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใชใ‘ใ‚Œใฐใ€็ตๆง‹ใƒ™ใƒ†ใƒฉใƒณ

ๅฃฒใ‚Œใฃๅญใชใ‚“ใงๅ…จ็„ถใ„ใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‚„ไฝ•ใ‹้ข็™ฝใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅคšๅˆ†ใใฃใกใฎใญ็ฌ‘็งใฏใงใ™ใญ

ใšใฃใจใƒชใ‚บใƒ ใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใฆใ„ใ‚‹ใ‚ฟใƒ“ใ‚ตใ‚‚่ฆ‹ใŸใ„ใชใจๆ€ใฃใฆ

ใงใ€ใกใ‚‡ใฃใจๆ™‚้–“ใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจใพใ ๆŽ›ใ‹ใ‚‹ใ‚“ใงใ€ใกใ‚‡ใฃใจไผ‘ๆ†ฉใ—ใฆๆ„›ใงใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„ใฏใ„ใงใ™ใ‹ ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใใ‚“ใชๅฝขใงใ‚ใใ†ใ  ใ‚ใจ

ๆฌก่กฃ่ฃ…ใ†ใ‚“ใ€

ใ“ใ‚Œใชใ‚“ใงใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ™ใ”ใ„ใ“ใ‚Œใ‚’ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ไผผๅˆใ‚ใชใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€้€†ใซใ“ใ‚Œใ‚’็€ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใชใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใพใ ๅ…จ็„ถไปŠ็€ใ‚‹ไบบใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใงใ€ๅพŒใงใ“ใ‚Œใ‚’็€ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ่–ซใ•ใ‚“ใฎๅฝผๅฅณใฃใฆ

ๅนดไธŠใ„ใ‚„ๅนดไธ‹ใงใ™ ๅนดไธ‹ใชใ‚“ใ 

ใฉใกใ‚‰ใงใ™ใ˜ใ‚ƒ้ฆ™ใ•ใ‚“ใŒๆ”ปใ‚ใ‚‹

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ ใ‚ขใƒณใƒใ‚‚ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š็ตŒ้จ“ใŒใชใ„ใฃใฆใ„ใ†ใฎใ‚‚ใ‚ใฃใฆใ€

ใใ‚Œใ„ใคใ‹ใฎ็›ฎ่ฆšใ‚ใŸใ„ใคใ‹ใ‚‰ใงใ‚‚

ใ‚‚ใ†ๅญฆ็”Ÿใฎ้ ƒใ‹ใ‚‰ๆ—ขใซใฏใจใฆใ‚‚่จ€ใ„ๅˆ‡ใ‚Œใชใ„ใงใญ ใใ‚Œ

ไฝ•็š„ใซใ‚„ใฃใฑใ“ใ†็ถบ้บ—ใชไบบใฃใฆใ„ใ„ใชใฟใŸใ„ใช

ๅฃฐใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใช

ใจใ‹ ๅนดไธŠใฎๅฅณๆ€งใฎ็ถบ้บ—ใชๅฅณๆ€งใจใ‹

ๅนดไธŠใ ใฃใŸใ‚‰่บซใ‚’ใพใ‹ใ›ใ‚„ใ™ใใ†ใ ใชใจใ‹ใฏ

ๅฐ็”บใชใ‚“ใ‹ใงใ‚‚็ตๆง‹่ฆ‹ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใจ

็”ทใฎไบบใ‚‚ๆ‚ฉใ‚“ใงใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏใ‚‚ใ†ๅƒ•

ใƒใ‚คใ‚ปใ‚ฏใ‚ทใƒฃใƒซใฎไบบใฃใฆ็ตๆง‹็ใ—ใ„ใชใจๆ€ใ†ใ‚ใ‘ใงใ™ใ‚ˆ ใ ใฃใฆ

ๅƒ•ใƒ€ใƒก็”ทใจใ‚‚ใงใใ‚‹ใฟใŸใ„ใชใ“ใจใงใ™ใ‹ใ‚‰ๆฅใพใ—ใŸใญ

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใจใ„ใ†ไบบใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใŠๅพ…ใŸใ›ใ—ใŸใฎใงใ€ใ“ใกใ‚‰ใฎใฏใƒผใ„

ใฟใชใ•ใ‚“ใฎไธญใฎ1ๆžšใซ่ผ‰ใ›ใพใ™ใญ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใใ†ใญๅฌ‰ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ไธŠๆ‰‹็”ณใ—ใพใ™ใ™ใ”ใ„ๅฏๆ„›ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ ๅผท่ชฟไธญใงใ™

็พๅ ด้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใญไธญใซใญ่ช˜ใฃใฆใใฆใใ‚ŒใŸๆœฌๅฝ“

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ ๅถ็„ถAAAใ™ใ”ใ„ใ‹ใˆใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๅฏๆ„›ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๅฏๆ„›ใ„ใ—็ถบ้บ—ใชไฝ“ใ ใ—ใ€ไฝ•ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใ“ใฎ่ŠฑใŒใญ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ ่จ˜ๅฟต่‰ฒไปฃ

ใˆใƒผใ™ใ”ใ„

็ดนไป‹ใ—ใพใ™ใญ ๅฅณๅ„ชใ•ใ‚“ใง่‘ตใ‚†ใ‚Šใ‹ใ•ใ‚“ๅˆใ‚ใพใ—

ใงใ‚‚็ตๆง‹ๅ‘ใ‘ใฆใพใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจไฝœๅฎถใ•ใ‚“ใซใŠ้šฃ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ ่‘ตใ•ใ‚“ใฎ

ๆœใˆใใ†ใงใ™ใ‹ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ๆ™ฎๆฎต็€ใงใ™

ใฏใ„ใงใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„

ใคใ„ใ•ใฃใๅƒ•ใ‚‚ใƒใ‚คใ‚ปใ‚ฏใ‚ทใƒฃใƒซใŒๅฅฝใใงใฉใ‚“ใฉใ‚“ใญๅคงไบ‹ใชใฎใŒ

็ธใ‚’ๅˆ‡ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใšใฃใจๆ”ฏใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ™ใ”ใ„

ไฝ•ใ‹ไฝ•ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ็งใ‚‚ๆ€ฅใชใ“ใจใงใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใฆใฆใ€ใชใ‚“ใ ใ‹ๆœฌๅฝ“ใซ็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใŒ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ ้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

ใƒใ‚คใ‚ปใ‚ฏใ‚ทใƒฅใ‚ขใƒซใชใฎใฏ่ˆž่Šฑใใ†ใงใ™ใญ

ๆฐ—ใฅใ„ใŸใ‚‰ๆฅใฆใŸใญ ใจใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใญ ้นฟ้‡Ž

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“็ตๅฉšใ‚‚ใ—ใฆใฆ

ใฏใ„ๆฐธ้ ใ™ใ”ใ„ไฝ•ใ‹ใ‚ใฃใŸใŒใชใ„

ใ‚ฟใ‚คใƒ—ใฎๅฅณใฎๅญใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใญ ๅˆใ‚ใฆๅฅณใฎๅญใจไป˜ใๅˆใฃใŸใฎใฏ

WOMANๅญฆ็”Ÿ้ ƒใ€10ไปฃใง

ใงใใฎๆ™‚ใ‹ใ‚‰ใ•

ใจใฆใ‚‚ใ‚‚ๅฅฝใใ ใช

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ ใชใ‚“ใงใใ‚“ใชๅŠ›ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ“ใจ

ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆ็ทŠๅผตใ•ใ‚Œใ‚‹ๆ™‚ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใฏใ„ไปฒ่‰ฏใใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ็ฌ‘

ใใ‚“ใช้‡‘ๅฑฑไฝ•ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฎๆ„›็พŽ้šŠๅ“ก้”ใˆใ™ใ”ใ„ใฎๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใญ

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚Œ็”จๆ„ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใฎ

ๅฃฐใฎๆ™ฎๆฎตใ€็™ฝใฏ

ๅ…จ็„ถๅฑฅใ‹ใชใ„ใงใ™ใญ ่„š็ถบ้บ—ใชๅญ

ใจ่‰ฒ็œŸใฃ็™ฝ

ๅ…จ็„ถๆ—ฅ็„ผใ‘ใ—ใชใ„ๅญ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š้ป’ใๅก—ใฃใŸใ‚Šใจใ‹ใฃใฆใ—ใชใใฆ

ไธŠๆ‰‹ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‹ใ‚‰ใ€ใพใŸ็™ฝใซๆˆปใ‚‹

ใ—ใ€็œŸใฃ็™ฝใชใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ™ใ”ใ„่„šใชใ‚“ใ‹

ใ™ใ”ใ„ใ‚ปใ‚ฏใ‚ทใƒผใชใฎใงใˆไฝ•ใคใ‘ใฆใ‚‹ใฎ

ใ‹ ใ™ใ”ใ„่ตคใฎ

ไธญใงใกใ‚‡ใฃใจ่‘ตใ•ใ‚“ใซ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ใ™ใ”ใ„ใƒญใƒผใƒ•ใƒผใƒ‰ใฎไธ‹ใซไฝ•ใคใ‘ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใญ ไธ‹ใ‚ˆไธ‹ใ“ใ†ใ„ใ†

ใ™ใ”ใ„ใ‚ปใ‚ฏใ‚ทใƒผไผผๅˆใ†

ใ™ใ”ใ„ไฝ“ใŒใˆใŠใฃใฑใ„ใŠใฃใใ„

ใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใญ

ๅฏ’ใ„ใ‚ˆใญใฃใฆใˆใ™ใ”ใ„ใญ ใฏใ„

ใ™ใ”ใ„ใญๅทจไนณ

ใ“ใ†ใ„ใ†้ขจใซ

ๅฅณใฎๅญๅŒๅฃซใง่งฆใฃใŸใ‚Šใฏใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†ใŒใญ ใตใ–ใ‘ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆใญ ใ‚ปใƒณใ‚ฟใƒผใง

ใ‚ใฃใŸใ‚Šใจใ‹ใ™ใ‚‹ใ‚ˆใญ ใใ†ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใฏใ„

็ฌ‘็ด”ใกใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ”ใ„่งฆใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆ€ใ‚ใš็ˆ†ไนณใˆใฃ

ใ†ใ‚“ใงๅฅณๅŒๅฃซใฃใฆใ“ใ†ใ„ใ†้ขจใซใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ๆ™ฎ้€šใซๅ‹้”ใงใ‚‚ไฝ•ใ‹ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ๅ…จไฝ“็š„ใฟใŸใ„ใชๅญฆ็”Ÿใฎๆ™‚ใ‹ใ‚‰

ใญ ใใ†ใ„ใ†ใฎใ‚‚ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใฆใŸ

ใ†ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจๅฟ˜ใ‚Œใชใ‚“ใ ใฆ

ๅฏๆ„›ใ„ใ“ใจใ‹ใ ใจใ†ใ‚“็ถบ้บ—ใญ

ไปŠใฏไปŠใ‚‚็ตๆง‹ๅ‡บๆฅใ‚‹1ๅฅฝใใง่žใ„ใฆใ‚‹ๆœฌ็”ฐ

ใปใ‚“ใจใƒ€ใƒกใชใ‚จใƒใƒซใ‚ฎใƒผใ—ใฆใ‚‹ใ†ใญ

2ๅนดใงๆ‘ใ•ใ‚“ใฏ

ๅ‹้”ใฟใŸใ„ใชใ‚คใƒใƒฃใ‚คใƒใƒฃใจ

้•ใ†ใ“ใจใŒใ—ใŸใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚‚ใ†่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ๆฑ‚ใ‚ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใฎใญ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใใ•ใ‚ŒใŸใ„

ๅฏๆ„›ใ„ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚’้€ฃใ‚ŒใฆใใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃใฆ

ๅพŒใ‹ใ‚‰ใฃใฆไธ€็•ชใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใชใ„ใง

็ตๆง‹ใใ“ใ‚’ๅฅฝใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฃใฆ

็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚‹ใญ ใˆใˆ

ใ•ใฃใใฟใŸใ„ใช่งฆใ‚Šๆ–นใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ€

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ‚ˆใ‚ใ—ใใ•ใƒใƒผใƒˆๆƒœใ—ใ‹ใฃใŸใฎ

ใ—ใใพใ™ ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใจใงใ‚‚

ใƒขใ‚ธใƒขใ‚ธใฃใฆ

ใงใ„ใ˜ใ‚ใซ

ใ—ใฆใ‚‚ใ•ใ‚“

ๆ˜จๆ—ฅใ‚†ใ†ใ•ใ‚“ใจใ—ใŸใฐใ‹ใ‚Šใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

็ฌ‘ ใฏใ„็”ทใจๅฅณ

ใฉใฃใกใŒๅฅฝใใชใฎใฃใฆ็ฌ‘

ใฉใฃใกใ‚‚ๅฅฝใใชไธŠใซ

ไธ€็ท’ใญ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ไปŠใ“ใ“ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใฎใงใ™

่‡ชๅˆ†ใง่งฆใฃใฆใฟใฆ

ไฝ•ใ‹่‡ชๅˆ†ใงใ‚‚ใจๆ€ใฃใŸ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚ใฃใŸใ‚“ใ  ใงใ‚‚ใช

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใชใ‚ŠใŸใ„ใงใ™

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“็›ดๆŽฅ่งฆใ‚ŠใŸใใชใฃใฆใใŸ

ใŠใ—ใ‚Šใ‚‚่ฆ‹ใ›ใชใ„ไบบ้–“

ๅฐปใ‚‚็ถบ้บ—ใชใญ

ใ™ใ”ใไธ‹็€ใšใ‚‰ใ—ใŸใ‚‰

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‹ใช ็”ท

ใฉใ‚“ใช้ขจใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‹่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฟใŸใ„

ๅฏๆ„›ใ„่ฆ‹ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผๅฏใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ไธŠใซใ“ใ‚Œใงไธ‹็€ใƒŒใƒซใƒŒใƒซใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ™ใ”ใ„ๅฏใ‚Œใ‚„ใ™ใ„ใ‚„ใคใช

ใ‚ชใƒžใƒณใ‚ณใชใ‚“ใ ใญ

ใฟใŸใ„ใชใ†ใ‚“

ใ„ใ„ใซใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใฃใจ้–‹ใ„ใฆ่‡ชๅˆ†ใง้–‹ใ‘ใ‚‹

ใ†ใ‚“้ฆ™ใกใ‚ƒใ‚“

ใŠๅฐปใฎ็ฉดใ‚‚

ๅฅณใฎๅญใ‚‚ๅ…จ้ƒจไธธ่ฆ‹ใˆใ ใ‚ˆ ใ†ใ‚“

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใƒใƒผใ‚บ

ๅ–ใ‚‹ใจ่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใญ ใ ใฃใฆใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“

ๆฟกใ‚Œใฆใใฆใ‚‹ใ‚‚ใฎใงใ€ๅ‰ๅ‘ใใง่ฆ‹ใ›

ใ‚„ใ™ใใ—ใ€่ƒธๅ…ƒ้–‹ใ„ใฆใปใ‚‰

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใงใ‚‚่ˆˆๅฅฎใ—ใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้–‹ใ„ใฆใ“ใฎ

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ ใฎใซ

ใ“ใ‚“ใชใซๅคงใใใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ‚‹ใ‹ ใ“ใ“ใฏ

ใ“ใ“ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ  ้ซ˜ไพกใช

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ ใฏใ„ใ

ใพใ™ใŒใ€ๅฎŒๆˆใง

2ๅนดๅ‹ใฃใฆไธ€็ท’ใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใคใ‚‰ใ„ใ“ใฃใกๆฅใ‚‹

ใ—ใชใ„ใจใ†ใ‚“ใจ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใงใ™ใ‹ใญ ใ†ใ‚“

ใˆใˆใญใ‚“ใซใ—ใฆใปใ—ใ„ใฎใ‹

ใช ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„

่จ€ใˆใชใ„ใ‚“ใ 

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ไธ€็•ชใ—ใฆใปใ—ใ„ใ“ใจใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

ใ“ใ“ใ‚’ไธŠใธ

ไธŠใง่จ€ใฃใฆ

ใŠใฃใฑใ„ใญใฃใฆ

่žใไบบใซใชใ‚‹ใจ9ไบบๆคœ็ดขใชใฃใฆใญใญ ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใงใ€ๆœ€่ฟ‘ใญ

ๆœฌไบบๅฅฝใใงใ™

ใ‚’่จ€ใฃใŸใ้–ข่ฅฟ

ใƒ•ใ‚กใƒณใ‚‚ไป–ใฎๆ™‚ใ‚‚ๅผทใใ—ใŸๅ‹

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

่‡ชๅˆ†ใฎ่ถณใ‚’ๆŠ‘ใˆใฆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๅ…จ้ƒจ่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹ใ‚ˆ ใ†ใ‚“

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ใฏใ„ใ€ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ‘ใคใงใ‚ใ‚‹ ใ†ใ‚“

ใ ใ‚“ใฎใ™ใŽใฆใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ€ใฃใŸไปฅไธŠใซๆฌกใฎ

ใกใ‚ƒใ‚“็งใฎๅŸบๆœฌ

ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ—ใ‚‚่งฆใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใก ใ ใ‚“ใ ใ‚“

ใƒ“ใƒใƒฃใƒ“ใƒใƒฃใซใชใฃใฆ

ใ‚ใ™ใ”ใ„ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚น

ใ—ใ‚€ๆฐ—ๅˆ†ใงใ™ ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€

ใ‚ใŸใชใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใฏใ‚„ใฃใฑใ‚Šใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใˆใˆใˆ

่ˆใ‚ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ•ใซใ—ใ‚ˆใ† ใ„ใ„ๆ—ฅ

ๅฅณๅญๆ—…่ˆใ‚ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ‚นใ‚ดใ„ใ‚ใ†ใ‚“ๅŸบๆœฌใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ๆœ€ๅพŒ่…น็ญ‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ•ใ‚“ใ‚‚

ใงใ“ใ‚“ใช่ฉฑไฝœใฃใฆใฆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใˆใˆใˆใˆใˆ

ใ‚ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใใ—ใฆ

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚ใฃใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚่‹ฆใ„ใญ

ใ‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใˆใˆใงใ™ใ‘ใฉใญ

51ๅฅณใฎๅญใ“ใ†ใ™ใฃใฆใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹

ใˆใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใปใ‚“ใฎใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“

ๅŸบๆœฌ่€ƒใˆใกใ‚ƒ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ„ใ€ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใฏใ„ใ€ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใกใˆๆฐ—ๆŒใก

่ถณๅ…ˆใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ๅ…จ่บซๆ•ๆ„Ÿใชๅญใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

้•ทใ„3ใ‚ฟใƒƒใƒ—ใ‹ใ‚‰ใฏ

ใˆใƒผใ‚Œใ‚‹ใงใ€ใชใ‚“ใ‹ใฏ

่ฆ‹ใŸ็›ฎใ ใ‘ใฏ่ฆ‹ใŸ็›ฎใ ใ‘ใฏ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‘ใฉใƒ€ใƒก

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใŒใ‚ใ‚‹ใฃใฆใ„ใ† ใˆใˆ

ใˆใ“ใฃใกใ‚‚ๅฅฝใใชใฎใ‚‚ใ‚“ใญ ใงใฟใฆ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใงใ™ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ ใ„ใถ

็ทŠๅผตใกใ‚ƒใฏใŒใ‚Œใฆใใฆใ€ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ˆใใ†ใ‚“ใ‚„ใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹ ใ†ใ‚“

ใƒžใƒณใ‚ณๅบƒใ’ใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใˆใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็งใ‚‚่จ€ใˆใ‚‹ใ‚ˆ ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใฏใ„

ใ‚ใจใƒ†ใ‚นใƒˆใ™ใ‚‹ใˆ

ใ‚ใ€ใ“ใ‚Œใญ

ใ™ใ”ใ„ใชใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ‚ใ‚‹ใญ ใ‚

ใ‚ใ‚ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ใ‚ใฏใ„ใกใ‚ใ‚ใƒผใ€ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใงใ™

ใ„ใใคใ‹ใ‚ใฏใ„

ใ‚ใฏใ„ใƒ’ใ‚ฏใƒ’ใ‚ฏ

ใ™ใ”ใ„ ใ“ใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใงใ™

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅคงไธˆๅคซไฝฟใฃใŸใ‚Š

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ‘ผๅธใƒใƒƒใƒใƒชใช

ใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใญ ใˆ

่พ›ใ‹ใฃใŸใ‚ˆใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใŒใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใใฎ็—›ใ‹ใฃใŸ

ใใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ„ใ„ใ‚‚ใฎใจใ—ใฆๆ’ฎๅฝฑใŒใงใใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ•ใ‚Œใพใ™ ๅฑฑๆœฌ

ๆ–‡็ซ ใพใ™่ˆˆๅฅฎใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ๆตทใถใฉใ†ใงใ™

ใ‚„ใชใ‚“ใ‹ๅ‹‰ๅผทใซใชใ‚Šใพใ™ใญ

ๅ‹‰ๅผทใซใชใ‚‹

ๅ‹‰ๅผทใ—ใฆใŸใฎใŒ

ๅฎŸ็”จ็š„ใชใฎใจใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจ

ๅŒใ˜ใงใ™ ๅๅฐ„้Ÿณใจใ„ใ†

ๆ’ฎๅฝฑใงใใŸใฎใงใ€ ใฏใ„ใฏใ„ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸใฟใŸใ„ใช้ŸณใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ•ใ‚ใญ ไธ€ไบบใšใค

ๆตดใณใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใฏใ„

ไธ€็ท’ใซๆฅใฆใพใ™

ใƒ‘ใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒผใงใ™ใ‚ˆใญ

ใฟใ‚“ใชๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ‚’่ฆ‹ใฆๅคงไธˆๅคซ

ใƒญใƒผใƒ—ใ ใ‘ใ‚’่ฆ‹ใฆ

ๅŠฉใ‘ใฆใกใ‚‡ใฃใจ

้•ทใ„ใชใจๆ€ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰้›จใŒ้™ใฃใฆ2้‡ใซใ‚ซใƒกใƒฉๅ›žใฃใฆใชใ„

ๅฟ…่ฆใŒใ‚ใฃใฆใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚นใ‚คใƒƒใƒๅ…ฅใฃใฆใจใ—ใฆใฆ

่ธใฟ่พผใ‚“ใง

MCใฎใŠๅฑฑๆœฌใจๆฌกใ‚ปใƒƒใƒˆใงใใฆใ„ใ‚‹

ใช ็ฉบๆฐ—ใธใฎใ‚นใ‚ญใƒซใจใ‹

ใฎใƒขใƒผใƒ‰ใจใใ‚Œใžใ‚Œ

ๆฎ‹ๅฟตใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ‚ตใƒณใ‚ญใƒฅใƒผ

ๅฑฑๅŒ—ใกใ‚‡ใฃใจ้ŠใณใŒ

ๅ…ˆใ ใญ้Šใณใพใ›ใ‚“ ้Šใณใพใ›ใ‚“

ไน—ใ‚Š่พผใ‚ใฃใฆใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใ‹ใญๅ‡บใ—ใฆใŠใ

ใ•ใฃใใฎๅนณๆ—ฅใ ใฃใŸใ‚ˆใญ ๅˆ‘ๅ‹™ๆ‰€ใ‹ใ‚‰

ๅ‡บๆ‰€ใ—ใŸๆ™‚ใซ็ทŠๅผตใ—ใฆ

่’ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ€ๆ™ฎ้€šใฎ็”ทใฎใƒใƒณใƒ”ใƒฉๆ˜Ÿ้‡Ž

็›ฃ็ฃใกใ‚‡ใฃใจๅ‡บใฆ

ใƒใƒณใ‚ณๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„ ้ตไป˜ใใงๅ‡บใ—ใพใ›ใ‚“

ใงใ™ใ‹ ๆญปไฝ“ใงใ—ใ‚‡

ใƒŽใƒชใƒŽใƒชใซใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใงใ€้ฆ™ใกใ‚ƒใ‚“ใŒ

ไบ•ไธŠใ•ใ‚“ใฎใŠ็ฅˆใ‚Šใงๅ˜˜ใคใใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใฎๆ™‚ใงไธ€็ท’ใซใญ

็งใจไธ€็ท’ใซใ‚ปใƒฉใƒ”ใ‚นใƒˆใซใชใฃใฆ

ๆธš0 ่ฐทๆœฌใงใ‚ฏใƒผใƒซใงใ€ๅฎŸใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจไธ€ๅ›žๅ‡บใฆ่ปŠใง2ๅนด2ๅนด

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅฑฑๆœฌใ•ใ‚“่ฆ‹ใŸใ“ใจใ‚’ๆ•™ใˆใชใ„็Šถๆ…‹ใชใ‚ใ‘ใงใ€ไฝ•ใ‹

็ ดใฃใŸ ๅถ็„ถใฎใ•ใ›ใฆใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„

่ชฐใ‹ใˆใˆใซใ—ใŸใ‚‰ใ‚ˆใ‚จใƒณใ‚ธใƒงใ‚ค้‹ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ ใˆ่ปŠใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ ๅ…ˆ็”Ÿใฏ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ใจใ‚Šใ‚ใˆใšๅ‘ใ“ใ†ใงๅพ…ๆฉŸใ—ใฆใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ€ๅคงๅนณใ•ใ‚“

ๆฅใŸใ‚‰ๆ‰“ใกๅˆใ‚ใ›ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ ใงใ‚‚ๆŒใฃใฆใ„ใ‚‹้–“ใ ใ‘ใง

ใ—ใŸใ„ใฎใงใ™ ไธ€็ท’ใซ

ใใ‚“ใช็Œซๅฅณ็พŽๅฅณไบŒไบบใซๅฅณใฎใƒ—ใƒญใƒฌใ‚นๅคงไธˆๅคซ

ใชใ‚“ใจใ‹่จ€ใ‚ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ ๅค‰่บซใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซไธŠๆ‰‹ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ€

้šฃใƒใƒผใƒ ใ‚’ใ—ใŸใ‚‰ใŠใ‹ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ ใ„ใ‚„ใ€ใใ‚‚ใใ‚‚ใ‚ˆใญ

็„ก็†ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€ไธ€ๅ›žใกใ‚‡ใฃใจๅ‘ใ“ใ†ใงใญ

ใงใ™ ๅฏ’ใใชใฃ

ใ‚„ใชใŒใ‚‰ใ€ใใฃใกใฏ้ƒจๅฑ‹ใงๅพ…ๆฉŸใ—ใฆใธ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ„Ÿๅ‹•็š„ใช

้ขใง้€ƒใ’ใ‚‹

ใงใ™ใ‹ 80ไบบใŒๆฅใ‚Œใฐๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

3ๅนดใงใ™ ๆฅใŸใ‚‰ใ™ใใ‚ใ‹ใ‚‹ๅ ดๆ‰€ใงใ™

ใฏใ„ ใˆใฃ

ใ‚„ใฐใ„ใงใ™ใญ ใˆใใ†ใ 

ใพใ ใพใ ใ ใ‚

ใพใ ใพใ ใพใ ใกใ‚‡ใฃใจใฆใ‚‚ใฎใงใ€ใกใ‚‡ใฃใจไธไพฟใชใ‚“ใง

ๆœฌๅฝ“ใซใฆใˆไปฃใ‚ใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“ๅ†…็ท’ใซๅ†…็ท’ใซใ™ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“ใƒ’ใƒคใƒ’ใƒคใ—ใพใ™ใญ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๅคงๆบ€่ถณไนณ้ฆ–ใ‹ใ‚ใ„ใใชใ„ใ‹ใ‚ใ„ใ„ๅœฐๆ–นใฃใฆ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹

ใ‚“ใกใ‚ƒใ†ใจ

ๆททใœใŸใ‚‰ไปŠใพใง้€†ใซใƒใƒฌใพใ™ใ‚ˆ

ใญ ็งใฏๅผฑใ„ใงใ™ใ‘ใฉใญ ่ฆ‹ใฆใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚’

ๆŠผใ—ใฆใ„ใ„ใฎใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ ใ†ใ‚“

ใใ†ๆ€ใ„ใพใ—ใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚ˆ

ๅบ—ใงใ‚‚ใญ ่จ˜่€…ใฎ

ใ‚ซใ‚ชใƒชใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใŸใพใ‚“ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“ใ“ใ†ใฆใฟใŸใ„

ใงใ™ใ‚ˆใญ ๅฌ‰ใ—ใ™ใŽใพใ—ใฆ

็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ๅฏ

ใฆใ‚‹ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ‚ใ‚‹

่ณชๅ•ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใฃใฆใง่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฆใ‚‹

ๅ ใ„ใ‚„ไธ€็•ชใƒใƒƒใƒ—ใ•ใง็•ณใพใ‚Œใฆใ„ใชใ„ไธญใ€

ใกใ‚‡ใฃใจ1ใ‚ใ‚Œ

ใƒŽใƒชใงใ™ใฃใฆใพใ—ใŸ ็™’ใ•ใ‚Œใพใ™ ไธ€็ท’ใซใšใ‚‰ใ—ใฆ

ๅคง้พใ•ใ‚“ๆฅใ‚‹ใ‚ใญใญใงใ‚‚ๆฅใฆใญใจใ„ใ†

ใƒŠใƒ™ใกใ‚ƒใ‚“ใŒ

ใŠใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใจๆœฌ็‰ฉใฎไบบใฎใญ

่ถ…ใ‚ฎใƒณใ‚ฎใƒณ

ใ†ใ‚“ ใพใŸใชใ„ใฃใฆใ•ใฃใใพใง่จ€ใฃใฆใŸ

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใฎใจใ„ใ†

้€Ÿๅค‰ใช้Ÿณใ‚’

่ฟฝใฃใŸๅพŒใ€ใ†ใ‚“

ใ‚นใƒ ใƒผใ‚บใซ ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใŒ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ‚ใƒฏใƒณ

ใคใฃใฆๅธใฃใฆ่กŒใ

ไฝ•ใ“ใ‚Œใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€

ใ†ใ‚“ใ€ใƒฏใƒณใƒซใƒผใƒ 

ใƒžใƒณใ‚ทใƒงใƒณใง

ๆš—ๅทๆ–‡ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ไฝ•

ใƒ•ใ‚กใƒณใƒˆใƒ ใƒกใƒŠใ‚นใ†ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ใฐใ‚Œใ‚“ใ‚“ๆฅฝใ—ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใ†ใญ

ใ‚‚ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ—ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ๆฐดใ ใ‚‚ใ‚“ใญ ใ†ใ‚“ใญใ‚“

ใ†ใ‚“ใชใ‚“ใ‹

ใ†ใ‚“ใ ใญ ใ†ใƒผใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใŸใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใ†ใ‚“ใ ใญใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•

ใ‚„ใฃใฑใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‹ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใฃใฑใ„ใ•ใ‚“ใฏ

ไป˜ใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใช็މใกใ‚ƒใ‚“ใ„ใ‚ใ‚“ใช

ๆใ‘ใพใ™ใญ ใงใ‚ชใƒผใƒ—ใƒณ

ใ†ใ‚“ ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚

ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใงใ™ใ‹

ใ‚นใ‚คใƒƒใƒๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚‹ๆฐ—ๆบ€ใ€…ใ ใฃใŸใญ

ใ†ใ‚“ใ‚„ใ‚‹ๆฐ—ๆบ€ใ€…ใงใ™ใ‚ˆ

ใญ ๆญฃใ—ใ

ใชใ„ใˆใˆใใ†

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใชใ‚“ใ‹ใ†ใ‚“

้Ÿณใ†ใ‚“้Ÿณใ•ใ‚“

้Ÿณใ—ใ‹ใชใ„ใฃใฆใ„ใ†

ใฎ็ตถๅฏพไนณ้ฆ–ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ€ไนณ้ฆ–ใงใ‚ฎใƒณใ‚ฎใƒณใซๅ‘ใ‘ใŸใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใˆใˆไฝ•่‰ฏใ„ใ‚ˆไฝ•

ใƒˆใ‚คใƒฌใƒ•ใ‚กใ‚คใƒซ

่ชญใ‚€ใ‚ใฃใกใฎใƒˆใ‚คใƒฌใƒƒใƒˆใƒšใƒผใƒ‘ใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใจ้…ใ‚ŒใŸใŠใ„ใ—ใ„

ใ†ใ‚“ ใกใ‚‡ใฃใจ

ใงใ‚‚้›จใฎๆ—ฅใฎๅ–ๆใงใกใ‚ƒใ‚“ใŠใญใˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ไธŠใงใ™ใญ ๆƒณๅƒใ—ใฆใŸใพใˆ

ไนณ้ฆ–ใฎไธŠใงใ‚‚ใ†ๆญขใพใ‚‰ใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใญ

ไฟบใ‚‚ใญ ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ“ใฎไนณ้ฆ–ใ‚‚็‰›ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ๅนดใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€

ใ†ใ‚“ใ€ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“้–“ใฎ1ๅˆ†

ใ†ใ‚“ใƒ€ใƒกใ ใฃใŸใ‚ˆ ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ไบŒไบบใงใ™ใ‚ˆ

ใญ ไฝ•ใ‹ใ‹ใŠ้ก”ๆฑšใ—ใกใ‚ƒใ†ใจใ‚ใ‚Œใพใง

็ด ๆ•ตใช2ๅนดไธ€็ท’ใซ้Žใ”ใ™ใจไธ€็ท’ใซๅ…ˆ็”Ÿใงใ™

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

้ก”ใซใคใ„ใŸใ‚‰ใ™ใใƒใƒฌใกใ‚ƒใ†ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใง

ใ†ใ‚“ใ‚ใ€ใฉใ‚“ใช

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ‚ตใƒŠใƒ€ใƒ ใ‚ทใ‚„

้‰›็ญ†ใฏใกใ‚‡ใฃใจ

ๅž‚็›ดใซๆ›ฒใŒใฃใฆไฟบใ‚‚ไบ€้ ญๅฝขใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ ใญใ—ใ€ใ†ใ‚“

ๆ”นๅŸบ็คŽใ‚ใ‚ใ„ใ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใŒ

ๆœๆ–™็†ใจใ‹ใ‹ใฃใฆใŸ

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ‚„ใฏใ™ใ”ใ„็”˜ใใชใ„

ๆœXFLAG

่ฆ‹ใฆใฆ็ตถๅฏพใซๅญฆใถ

ใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚ฆใ‚งใƒผใƒ–ใช

ใ‚ปใƒณใ‚นใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆใชใ„

ๅฑฑๆ นๅˆ†ใ‚„ใฃใฑ่‹ฅใ„ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใง่ปŠใฎใƒใ‚นไปฃๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ†ใฃใฆใ„ใ†ใ‚ˆใ†ใช

ใใ‚“ใชๅคงๅž‹ๅบ—ใงใฏใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

ไป˜ใๅˆใ„ใ“ใ—ใฆ้Šใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰

ๆฉŸ็จฎ่‡ช็ฒ›้ขจ่จ€ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ใˆใˆๅข—ใˆใฆใ‚„ใ‚‹ใจใ“ใ†ใชใ‚‹ใฎ

ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ ้›จๆˆธใกใ‚ƒใ‚“ใจใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใกใ‚‡ใฃใจ

ไธฆใน็ฒพๅญใ‚’

ไฝฟใ„ใพใ™ ไบŒไบบใง

ๅคงๅค‰ใงใ™ ไบบ้–“ใฎ

้‡ใŒๅคšใใฆใ™ใ”ใ„ใงใ‚‚ใ†ใ‚“

ใˆใˆใˆใƒ”ใƒƒใƒใƒฃใƒผใจใ„ใ†ใฎใฏใ€ใ‚‚ใ†ไฝ•ใ‹ใ‚‚ใ†ใใ†ใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใง

ใƒ€ใ‚คใƒคใƒซใ•ใ‚“่ตทใใฆใ‚‹ใงๆƒ…ๅ ฑใใฎใ‚‚ใฎ ๆ’ฎๅฝฑไธŠ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใซๅ‹้”ไปฃใ‚ใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“ใฎ่ฉฑใŸใ„

ใพใ ใ—ใŸใ„ใ‹ใช

่ถณใ‚Šใชใ„ใ‚ˆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚้ฆ™็น”ใ•ใ‚“

ใŠ็คผใซใฏใ„ใตใ†ใซใ—ใฆใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ ใญ ๆธกใ—ใŸๆ™‚ใŒ

ๆฐ—ๆŒใกใŒ้ซ˜ใใ€ใฉใ†ใ—ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ขใƒ‰ใƒใ‚คใ‚นใ‚’ๅพ—ใŸใ‚‚ใฎใง

ใ‚‚ๆธ…ๆฐดใŒใ‚‚ใ†ใˆใˆ ไฝœ่€…ใฎไธญใ‹ใ‚‰

ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‚ใ€ใฉใ†ใ—ใฆใชใ‚“ใงใกใ‚‡ใฃใจใชใŒใ‚‰

ใŠ็คผใซใญใชใฎไธŠใซๆŠผใ—ไธŠใ’ใŸใ„ใฎใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ปใƒƒใƒˆใงใญ

ใคใพใ‚Šใ€ใ“ใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจ่ชฐใŒๅ›žใ—ใŸใ„ใงใ™ใ‹

ใŠ็คผใซใชใ‚‹็‰›ไนณ

MOAใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใญ ใ“ใ“ใฏ

ๅณ่…•ใฎไฟบใงใ™ใ‚ˆ

ใชใ„ใงใ™ใ‹ ๅ…จ่ฃธใฎใƒ•ใ‚กใƒณใช

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใญใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใกใ‚ƒใญ

ใฏใ„ใ€ใฏใ„

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใˆใˆใฃใ‚

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใ†ใ‚“ใŠใ„ใ—ใ„ๅกฉใ‚

ใˆใˆใใ†ใญ ใฏใ„

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใˆ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ๆ–‡็ซ ใงใ™ ๆธฉๆณ‰ใซใงใ‚‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ใชใŸใŒๅ‡บใ‚‹

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚ใงใ™

ใญ ใ—ใชใกใ‚ƒใ‚“็‰‡ไป˜ใ‘ๆŠ€

ใ‚ใ‚‰ใ‚†ใ‚‹ใŠๆ‰‹ๆœฌใงใ™ใญ ็ง

ใกใ‚‡ใฃใจใŒไฝ•ใงใ™ใ‹

ใ‚ๅคง้–ขใ™ใŽใฆใกใ‚‡ใฃใจ

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚่‚ใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅŸบๆœฌไธญใซใ‚ใฎใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ ็งใชใ‚“ใ‹

ใ‚‚ใ†ไปฒ้–“ใจ

ใ‚ใ€ๅˆ‡ใชใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ€ๅŸบๆœฌใ‚ใ‚

ไธŠใฎๅ‹•ใใ‚‚

ใ™ใใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใ† ใ™ใ

็ด…ๆž—ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฏใ„ใ€ใ‚ฏใ‚คใƒƒใ‚ฏ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใงๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใฏๅๅฟœใฏใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚‚ใ†ใ™ใใ—ใ€ใ‚ใ‚ใ‚

ๅ††ๅ‡ไธ€ๆฟ€ใ‚„ใ›ใพใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใˆ

็›ธๆ’ฒๆ€ฅใซใชใ‚“ใฆใงใ‚‚ใญใˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ๆฟ€ใฏ

็ซใ‚’ใ„ใฃใฑใ„ใธใฏใ„

ใฏใ„ใ“ใ†ใ‚ใˆ

ไธŠใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚ใ‚ใป

ใ‚ใ‚ใฆใŸใก

ใƒกใƒฌใƒณใ‚ฒไฝฟใ„ใ‹ใŸใชใ‚“ใฆใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใชใฟใŸใ„ใ ใ•ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ‹ใŸใ„ไธŠใง

ใ‚ไฝ•ใ ใ‚ใ† ไฝ•ๅ›žไธŠใ‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€

ใ†ใ‚“ใจๆ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ‚ˆใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€ใปใ‚“ใฎ

ๅฐ‘ใ—ใจใ†ใ‚“ใ 

ใ“ใ†ๆ‹ๆ„›็ฉบใงใ‚‚ใ—ใฆใ‚‚ใ€ๆ–‡ๅฅใ‚„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ“ใฃใกใ€

ใใ“ใพใง่จ€ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ ็އ็›ดใงใ‚ˆใ

ใ‚ˆใ—ใ€ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰

ใ‚ใƒผใใ†

ใ“ใฎไบŒไบบใจใ‚‚ใ™ใ”ใ„ไปฒ่‰ฏใ—

ๅคงไธˆๅคซใ•ไธ‹

ใ‹ใ‚‰ไธŠใฎไธ‹ใ‹ใ‚‰่ฆ—ใ็›ฎใ‚’ใ—ใฆ

ใˆใใพใ™ใญ

ใ‚ใ‚ใ‘ใ‚“ใ—ใ“ใ†

็†ฑใ‚ใฏใ„ใ‚ใ€

ๅคง้‡Žๅ€‹ๅˆฅ็š„ใชใ‚ใ‚„ใ™

ใ™ใ”ใ„ใชใ‚ณใƒƒใƒˆใƒณ

ใ‚ใ‚ใ‚ไบบๅฅณ

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ๅŸบๆœฌใ‚’

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใˆใกใ‚ƒใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ใฏใ„ใ€ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใฏใ„ใ€ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใฆใ‚‹ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใˆใใ‚Œใงใ„ใŸใญ

ใ‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกๅ›ฐใฃใŸใ‚‚ใ‚“ใจ

ๅฟƒใ‚’ใ“ใ‚ใŸใใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚“ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ„ใ‚ˆใฃใฆ

ใฏใใ‚ใ‚ใƒผใ€ใใฎๅพŒ

็Ÿข็ตฃใ•ใ‚“ใฏ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒ™ใƒผใ‚นใŒๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ‹ใ„ใ‚‚ใ‚ใŒ

ๅŸบๆœฌ็š„ใซใฏใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใซ

ๅˆคๆ–ญใ—ใฆใญใชใ„ใ—ใญ

ใฃใฆใ†ใ‚“ๆ–ญๅฎšใ—ใฆ

่พžใ‚ใŸใใชใ‚‹ใกใ‚‡ใฃใจใ™ใ‚‹ใจในใจในใจไฝ•ๅบฆใ‚‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ„ใฆ

ใ‚ๅ‘ฝไปคใใกใ‚ƒใ‚ใ‚ใˆใˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใˆใƒผ

ใ™ใ”ใ„ไธธใฟใฎ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ใฎใƒใƒฃใƒฌใƒณใ‚ธ

ใ‚ใˆๆฑบๅฎšใจใ‹ใฏใ„ใฆใ„ใ‚‹

ใŒใ€ใ‚ใ‚ใƒผ

ๅฟ…ใšใ‚ใ‚ใ‚ๆœŸๆœซ

ใ‚ใฏใชใ„ใงใ‚‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใˆ

ใ‚ใ‹ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅค–่ฆ‹ใฏใŒใˆใ‚ˆ

ใฎใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใฏใ„ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“

ใŸใ†ใŠใŠใ‚€ใญ

ใ„ใ„ใฎใ‚ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใŒ

ใ“ใ†ใ‚€ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใชใƒŠใ‚คใ‚นใญ

ๆฅฝใ—ใใชใ„ใ‚“

่‰ฒใฎใ‹ใงๅ‡บใฆใใ‚‹ใ‚“ใ“ใ†

ๆ€ใฃใฆใŠๅบ—ใŒไฝœๆฅญใ‚’้€ฒใ‚ใฆใ„ใ‚‹

ใพใ™ใพใ™ใชใ„

ๆ„›ใ—ใ€ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ‚ใ‚

ใฏใ„ใฃใฆไธ€่ฆ‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใก

ใกใ‚“ใฝๆฐ—ๆŒใกใ 

ใฏใ„ใƒขใƒณใ‚ญใƒผใƒ‘ใƒณใƒ

ใงใ™ใ†ใ‚ณใƒกใƒณใƒˆใ—ใฆ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฎใ‚ˆใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใพใใฃใฆ

ใ‚ใˆใ†ใ‚“ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€

ใ„ใ‚„ใ€ใ†ใ‚“ใ€

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใŠใ„ใ—ใใ†

ใงใ™ ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚Œใ‚’ใพใ‚“ใพใ‚ใ‚

ๆ–‡ๅญ—ใซๆธˆใพใ›ใกใ‚ƒใ†

ไปŠๆ—ฅใฏใฉใ“ใงใฏใ„ใ€ใฏใ„

ใ‚ใฏใ„ใ€ใฏใ„

ใฏใ„ใใ€ใ”ใ„ใ ใ‚€ใฃใกใ‚Š

่‚Œใฎไธญใซใ  ใˆใˆใƒผ

ใ‚ใ‚ใฏใ„ใ€

ใฏใ„ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใฏใ„ใ€ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚‚ใˆ

ไบ•ไธŠใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„้ฆ™ใ‚Šใกใ‚ƒใ†

ไธญใซๅ‡บใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ๅ›ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ซใƒฌใƒผใฆใงใใŸ

้’ๆ˜ฅใฎใฟใกใˆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

็›ฎใซๅ…ฅใ‚‹ใพใ™

ไฝ•ๆ—ฅใ‚‚ไฝ•ใ‚‚ไฝ•ใ‚‚ใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ™ใ‘ใฉใญ

่ฆšใˆใฆใใพใ™ใ‹

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™

ใšใฃใจใƒฉใƒ–ใƒฉใƒ–ใ—ใฆใพใ™ใญ ใˆ

ใญใŠใญๆ˜Žๆฒป

ใฎ็ตๆžœ็š„ใซใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใชใจๆ€ใฃๆ€ใฃ

ๅพŒใ€ใŠไบŒไบบใฎไธ–็•Œใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆใ†ใงใ™ใญ

ใงใ™ใญ ๅŒ—ๅณถใ•ใ‚“

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰ไฝฟใฃใฆ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“ใฟใŸใ„ใญ

ๆŒจๆ‹ถใ‚‚ใ—ใชใ„ใงใญ ๆ€ชใ—ใ•ใ‚’ใตใฃใ‹ใ‘ใฆ

ไปŠใ™ใๅฏ„ไป˜ใ‚’ใ™ใ‚‹ใ“ใจใŒ

ๅฏ่ƒฝใ‹ใฉใ†ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™ใญ ใ‚ใ‚’ใ‹ใ„

ใ‚’ๅฑฑ็”ฐ็›ฃ็ฃ

็™ปๅฑฑ่€…ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

ใ“ใ‚ŒใฏๅŒ็คพใฎ

ไธญใงใญใญ

ใƒ•ใ‚งใƒฌใƒซไธญใง

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใชใ‚“ใ‹ใญใŠไผผๅˆใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ 2ๆžš็›ฎใ•ใ‚“ใใ‚Œใ„ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚ซใƒƒใƒ—ใƒซใฟใŸใ„ใช

ไฝ•ใƒ‘ใ‚ฟใƒผใƒณๅฏŒ่ฑช

ใ”ใ‚ใ‚“ใญใชใ‚“ใ‹ๆœ€ๅพŒใชใฎไธญใ˜ใ‚ƒใญ

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹ใใ†่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใจใงใ™ใญ

่ชฐใ•ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใƒ•ใ‚กใƒผใ‚นใƒˆใŠใคใ‹ใ‚Œใ•ใพใงใ—ใŸใ‚‚ใ†ใšใฃใจๆ‰‹ใคใชใŽใฃใฑใชใ—

ใชใ‚“ใ‹ใŠใ‚Šใ•ใ‚“ใฎๆ–นใŒใฉใฃใกใ‹ใจใ„ใ†ใจ

ๆ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‹

ใชใ„ใ‹ใ‚ใ‹ใฃใฆใ„ใชใ„

่จ€ใˆใšใ€ไปฒ่‰ฏใใชใฃใŸใญ 2ๅ›ž็›ฎใฏใ‚ใ‚Œใชใ‚“ใงใ™ใ‹ ๅธฐใ‚Šใ‚‚ๅŒใ˜้–€้™ใ ใจใ‹ใ€ใ›ใฃใ‹ใ

ใ ใ‹ใ‚‰ไธ€็ท’ใซไธ€็ท’ใซๅ…ฅใ‚‹ใฎ

ใปใ‚“ใจใญๅคงใ’ใ•ใซๅผ•ใฃๅผตใฃใฆใใ‚Œใพใ™ใญใฃใฆ

ๆฐ—ใŒใชใฃใกใ‚ƒใ†ใชใ‚‹่จณใŒๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใญ

ใ“ใฎๅ†ไผšใŒ

ไฝ•ใ‹ใ‚’ใใฃใคใ‘ใฆใพใ™ใฎใง

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.