Original subtitles

Téléchargé depuis YTS.MX

Site officiel des films YIFY : YTS.MX

[la musique joue]

[synchronisation labiale]

Céleste :

Homme:

[le klaxon de la voiture retentit]

Femme:

Jésus:

Jésus:

Femme:

Nina :

[sifflets]

Paméla :

Femme:

Homme:

Femme:

[tous criant]

Homme:

[bavardage indistinct]

[des pas approchent]

Maman:

[la chanson à tempo accéléré joue]

[synchronisation labiale]

[bavardage silencieux]

[la chanson up-tempo reprend]

[synchronisation labiale]

[fin de la chanson]

[grognement]

[chanson rythmée joue en club]

Cindy :

- [fin de la chanson] - [acclamations du public]

Homme:

[la chanson à tempo accéléré joue]

[synchronisation labiale]

[cliquetis]

[homme qui tousse]

[continue de tousser]

Jésus:

[bavardage indistinct]

Maman:

Maman:

Jésus:

Maman:

Jésus:

Jésus:

[la musique joue]

Ange:

[hommes criant indistinctement]

[Nestor et Ange continuer à bavarder]

[bavardages indistincts]

[la musique joue]

[synchronisation labiale]

[musique entraînante]

[synchronisation labiale]

Ange:

Javier :

Cécile :

Javier :

Javier :

Javier :

[interrompt]

Ange:

[cris incohérents]

Ange:

Ange:

[la musique joue]

[synchronisation labiale]

Ange:

[fin de la musique]

[le tonnerre gronde]

[le klaxon de la voiture retentit]

[la musique joue]

[la chanson s'arrête]

- [la chanson reprend] - Cindy :

Cécile :

[Cécilia crie]

[Ange toussant]

Ange:

[la musique rythmée joue]

Maman:

Maman:

[Aboiement de chien]

[musique instrumentale]

Femme:

Hé monsieur!

Hé, hé ! Bienvenue à La Havane.

[la musique joue]

Ange:

[fort claquement]

[halètement]

[tousser]

[sanglotant]

[bavardages indistincts]

[grognement]

[musique distordue]

[la musique joue normalement]

[synchronisation labiale]

[le public applaudit]

[tousser]

Jésus:

[la porte se ferme]

[Musique en cours]

[synchronisation labiale]

[acclamations du public]

[la musique joue]

Homme:

[synchronisation labiale]

[fin de la chanson]

[acclamations du public]

[Angel tousse durement]

Ange:

[respiration difficile]

Jésus:

[une musique sombre joue]

[synchronisation labiale]

[les acclamations du public continuent]

[fin de la chanson]