Original subtitles

(Renon Kanae)

(Yui Natsuhara)

It's gotten dark out.

It's already that time?

Eh? So fast!

If you don't head out soon...

No!

I don't want to go leave yet.

Now don't you be stubborn....

No! I don't want to leave!

I don’t want to leave the person I love.

I think it's normal to want to be together.

Well, good. Then... Shall we live together?

Kanai-san, do you mean that?

Are you serious?

Of course I'm serious.

So then, we'll be together from morning till night from now on?

I'm so happy!

Starting now, we'll be living together from now on.

What is it?

I'm just basking in my happiness.

And what happiness is that?

It's waking up in the morning

and seeing the person I love lying next to me

Good morning, Yui.

Good morning, Kanae-san.

So cute...

It's hot.

What's the matter?

I'm so lucky.

Me too.

I'm getting so turned on.

What's this?

Hey now, you...

What? Can't I?

I guess I'll let you.

Can you show me?

Open up wide.

Now show me.

Is it that cute?

I really want to look at it.

Okay.

It's getting hot there.

My heart's beating so fast...

Do you like this?

Does it feel good?

It does, right?

Shall we see what's happened down there?

I'm getting so hot...

Come on, let me see.

-No, it's too... -What's wrong?

It's embarassing...

Let me have a look.

No looking away now.

My heart's beating so fast.

Your expression is so adorable.

Ah, Kanae-san...

You're getting so wet.

What? You're stopping now?

You don't want me to?

You want me to keep going?

Then you'll keep licking, right?

I'll just take this off then.

Your pussy is so pretty.

Don't look that close...

Now it gets really fun.

My heart is pounding...

Oh, wow...

That tickles a bit...

That feels amazing...

It feels good.

You're so hot down here.

Keep licking me there.

Here?

That feels so great there.

It feels so amazing.

You're going to make me cum.

It feels too good.

I'm cumming...

What's wrong?

What is it?

That felt so good.

That's good.

Hmm, now where are you going?

I want to lick you too.

-Then let's switch. -Switch with me.

You're so beautiful.

Your touch is so light it's tickling me.

Does it feel good though?

Yeah, that feels nice.

So nice...

Nom...

I love how cute you are.

I want to see down there.

Can you lick it directly?

Of course I will!

Just a bit longer...

Now it's off.

That's a little embarassing.

It feels so good like that.

How is it?

Keep licking me.

That's great.

Good?

Don't stop... I'm almost there...

Really?

You were so warm down there.

So cute...

You made me feel so wonderful.

I'm so glad.

Do you love me?

Of course I love you.

So, then... What do you love?

-You're hestitating. -I'm not hesitating!

Then tell me.

There's a lot of things.

First of all, you're very considerate.

And then also...

You have very pretty skin.

And you know what you like to eat.

Yeah, that's very important.

And you're kind of a homebody.

-I'm serious about that. -Yeah.

I really like that.

Spending time together is very important for couples.

One more...

What?

You're very gentle in bed.

Well, you're just adorable in bed.

-Okay, no more. -That's really embarassing.

Want to kiss?

I do.

-I really want to kiss. -Really?

That's great!

You flatterer...

For three seconds.

Three seconds? We can do that. Okay?

I'm so happy.

So cute...

Look at these cute dimples.

Let's do this.

I really am so happy.

Really?

Like you're floating on a cloud?

Stick out your tongue.

Stick out your tongue again.

Lie down there, okay?

Are your ears sensitive?

I'm getting so excited.

My heart's beating so fast.

That feels good.

You're undressing me? Wait...

Don't you like this?

What now?

Ah, that's nice...

You're pretty here.

Feels good...

You look so cute.

I'm so turned on.

That feels so amazing.

Your nipples are really hard.

They feel so good.

Stick your tongue out.

Stick it out again.

Is it delicious?

-Let's switch. -What's that?

I want to lick you next.

I want to lick you all over.

Oh?

Let's take this off.

I love your body so much.

That's good.

Lift your legs up.

Here...

You're getting so hot.

You're so hot now.

You're so wet before I've even touched it.

Should I take your panties off and lick you for real?

That'll feel even better.

Then let's take this off.

-That's embarassing. -Are you shy?

Spread your legs.

Lift your leg up.

How is it?

It feels good.

So great...

I'm cumming...

I'm cumming!

You're so gentle.

What now?

Lie down.

That feels good.

I really want to lick it.

Okay.

I'll take it off.

Look here.

That feels so amazing.

I'm cumming...

So cute...

I'm so happy.

Me too. That felt so great.

Really?

Anyhow...

We could stay like this forever.

-We can? -Of course we can.

I'm so happy.

You scared me!

-You didn't notice me? -I didn't.

Do you want to play with this?

-Hey, Kanae-chan... -Hmm?

Can you take this off?

My skirt? Okay.

Have you used one of these before?

Yeah.

Sit down here.

Legs open...

It's vibrating so much.

The vibrations are pretty intense.

That feels amazing.

-It does? -Yeah.

It feels good.

Does it really feel good?

-Really good. -Really?

I'll press a little harder.

No... it's too much...

-Is it too intense? -Oh wow...

Nice...

I'm... I'm...

-I'm so wet. -Did that feel good?

It felt good.

I think I like this.

Now it's your turn to sit here.

You want to use it on me too?

Of course.

Can I take it off?

Okay, just sit here.

This really does vibrate a lot.

Let's try it like this.

That's really intense.

-Feel that vibration? -I do.

Feels really good.

-I know, right? -It feels good.

Really? Let's continue.

That tickles...

Is that okay?

Keep going?

-It feels amazing. -It does?

You want me to keep going?

Don't stop.

So you want more?

Is that so?

Ah, that's so good.

Move around like this?

Keep moving.

Press harder...

Like that?

Ah, that feels good.

Does it feel good when I do this?

That feels good.

It feels good.

Like that...

No more...

So cute...

Keep going.

-That's so good. -Really?

I'm cumming...

-Was that good? -It was amazing.

That's great,

Let's use it next time.

Yes, it's amazing.

Where did you get this?

I bought it...

on the internet.

I see!

It's very impressive.

We can play with this next time.

Put it next to your pillow.

-Don't tell anyone. -No way!

Definitely not.

It'll be our little secret.

-Yui-san, you remind me of... -Yeah?

a puppy.

-A... a puppy? -Yeah.

Like a loyal puppy who will always be waiting for me.

Handshake.

Another.

So cute!

I obeyed, so give me a reward.

Is the reward a kiss?

Kissing is my reward.

Reward?

So happy...

You're really as adorable as a puppy.

So soft.

Love you.

I love you too.

You're so soft.

And you feel so nice.

Let's both undress.

I'll take this off.

Do you like this?

I love it.

Do you like this?

I really love that.

I love how you lick me.

Right here, huh?

That's a little embarassing.

You don't like it here?

My turn.

That tickles.

You're ticklish?

-All undressed. -That's right.

Almost naked now.

So warm...

Is that feeling good?

We're getting really hot now.

It's embarassing when you say it.

It really does feel good.

I want more...

Lean back then?

My heart is racing.

This is great.

It’s so hot there.

You're so adorable.

This is great.

This feels good.

So amazing...

I can't take much more.

It feels so hot.

It's so hot down there.

It's so hot I can't take it.

Did you have an orgasm?

I'm sorry. I'll keep rubbing you.

I just got too excited.

This is good.

It feels so amazing.

Oh wow... it feels so good.

I'm going to cum...

I'm cumming...

That felt so good.

Next, I'd like for you

to get into a pose like a little puppy.

Here you go.

That's good.

Just like that.

Like this?

Good.

That's nice.

Not seeing it makes it more exciting.

I think you're feeling pretty good now.

Let's make this pose even more embarassing.

Even more?

Ah, that's... What are you doing?

It's very beautiful.

There... how's that? It's so amazing.

Let's take these off.

Stick your rear up in the air.

Yes ma'am.

It's so pretty.

That's so good.

You getting so wet, you must be feeling good.

Don't stop now.

Do you like what I'm doing?

I really love this.

-I can't take it. -Oh?

Okay then.

Don't stop.

I'm...

I'm cumming...

How was that?

That felt so amazing.

It was wonderful.

Now you try it.

Here. Right here...

I like that.

Right here?

Does it feel good?

It feels good.

Yay!

Shall we rub each other?

Yeah... Let's.

Then... here.

That's it.

It's so slippery.

It feels so amazing.

That feels good.

So good...

So good.

That feels so amazing.

Come over here.

Doing it like this feels even better.

That's amazing.

That's amazing. Keep going like that.

Amazing.

It feels good.

So amazing...

This feels better.

I'm cumming...

I'm cumming...

Amazing.

We both did it?

That was so wonderful.

There's your pillow.

But I was enjoying you as my pillow.

Your face is really warm.

Your whole body is hot.

That's your fault you know.

Well then... until next time.

Love you.

I love you too.