Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
00:00:24,900 --> 00:00:40,260
Dzekus zaprasza !!!!!!.
1
00:02:05,900 --> 00:02:09,260
Zamknij się wreszcie!
2
00:02:11,660 --> 00:02:15,180
Brudna stara świnia!
3
00:02:22,100 --> 00:02:24,476
Są dni, kiedy mam dość
tej pieprzonej roboty.
4
00:02:24,500 --> 00:02:26,556
Nic nie robię przez cały dzień.
5
00:02:26,580 --> 00:02:29,196
Kilku pijaków, to wszystko.
6
00:02:29,220 --> 00:02:31,316
Nawet nie zarabiasz na tym.
7
00:02:31,340 --> 00:02:33,116
Tylko płakać.
8
00:02:33,140 --> 00:02:34,996
Nie powinienem był w to wchodzić...
9
00:02:35,020 --> 00:02:36,876
przejmować tego lokalu.
10
00:02:36,900 --> 00:02:38,636
Na początku szło dobrze...
11
00:02:38,660 --> 00:02:39,876
ale teraz.
12
00:02:39,900 --> 00:02:43,276
Gdybym tylko wiedział, jak to będzie.
13
00:02:43,300 --> 00:02:45,820
Ach..
14
00:02:52,260 --> 00:02:54,036
Więc czas zamykać.
15
00:02:54,060 --> 00:02:56,636
Zabieraj do domu.
16
00:02:56,660 --> 00:03:01,020
Ale najpierw zapłać.
Wyraźnie mówię!
17
00:03:15,820 --> 00:03:18,780
Ciebie też to dotyczy!
18
00:03:22,420 --> 00:03:24,316
Jak to wygląda? Tutaj z tymi pieniędzmi!
19
00:03:24,340 --> 00:03:29,060
Uspokój się szefie,
nie ma potrzeby się podniecać.
20
00:03:30,220 --> 00:03:33,580
Fe, draniu, ah.
21
00:03:56,740 --> 00:04:00,716
Jak... co... to znaczy... Jak się tu dostałaś?
22
00:04:00,740 --> 00:04:02,756
Przez drzwi..
23
00:04:02,780 --> 00:04:05,356
Może zapomniałeś zamknąć.
24
00:04:05,380 --> 00:04:06,876
Widzę..
25
00:04:06,900 --> 00:04:10,220
zamierzasz zamknąć?
26
00:04:10,620 --> 00:04:11,556
Więc idę,
27
00:04:11,580 --> 00:04:14,436
Ale nie, chwileczkę!
28
00:04:14,460 --> 00:04:15,916
jeszcze nie jestem zamkniete..
29
00:04:15,940 --> 00:04:20,660
nadal możesz dostać wszystko, to jasne. . . .
30
00:04:30,300 --> 00:04:33,940
Co mogę ci podać?
31
00:04:34,020 --> 00:04:37,756
Jestem bardzo głodna...
co możesz polecić?
32
00:04:37,780 --> 00:04:43,156
Nie mam pojęcia...
ale mogę wrzucić sznycel na patelnię.
33
00:04:43,180 --> 00:04:45,276
Jeśli to lubisz.
34
00:04:45,300 --> 00:04:46,836
Dobry pomysł.
35
00:04:46,860 --> 00:04:50,356
Ale smaczny i soczysty.
36
00:04:50,380 --> 00:04:53,980
Kocham mięso.
37
00:05:06,220 --> 00:05:08,156
Czegoś nie rozumiem....
38
00:05:08,180 --> 00:05:10,716
gdzie są klienci..
39
00:05:10,740 --> 00:05:12,836
w końcu to przytulne miejsce.
40
00:05:12,860 --> 00:05:15,636
Tak, tego też nie rozumiem.
41
00:05:15,660 --> 00:05:21,220
Mój poprzednik mówił o obrotach,
o których ja mogę tylko pomarzyć.
42
00:05:21,780 --> 00:05:23,316
Pyszne.
43
00:05:23,340 --> 00:05:25,996
Naprawdę doskonałe.
44
00:05:26,020 --> 00:05:30,420
Byłbyś najlepszym mężem.
45
00:05:33,780 --> 00:05:36,916
Czy mogę zabrać?
46
00:05:36,940 --> 00:05:40,380
47
00:05:41,380 --> 00:05:43,276
Niestety nie mogę zapłacić.
48
00:05:43,300 --> 00:05:45,636
Co!?
49
00:05:45,660 --> 00:05:47,436
Co masz na myśli?
50
00:05:47,460 --> 00:05:48,916
Tak jak powiedziałam...
51
00:05:48,940 --> 00:05:49,916
Nie mam pieniędzy.
52
00:05:49,940 --> 00:05:52,356
jestem bankrutem. Wszystko zniknęło
53
00:05:52,380 --> 00:05:53,516
Pusto!
54
00:05:53,540 --> 00:05:58,556
Ale czy możesz... To znaczy, po prostu
wchodzisz tutaj, zamawiasz trochę jedzenia...
55
00:05:58,580 --> 00:05:59,996
bez pieniędzy.
56
00:06:00,020 --> 00:06:03,236
Nie martw się, mój chłopcze.
Płacę po swojemu....
57
00:06:03,260 --> 00:06:06,380
i będziesz zadowolony.
58
00:06:08,340 --> 00:06:11,516
A teraz zamknij drzwi.
59
00:06:11,540 --> 00:06:12,836
Herbercie!
60
00:06:12,860 --> 00:06:14,596
Yo.. drzwi..
61
00:06:14,620 --> 00:06:18,820
dobrze powiedziałaś.
62
00:06:19,300 --> 00:06:23,356
To wchodzi tutaj, pozwal mi zamknąć,
nie ma pieniędzy...
63
00:06:23,380 --> 00:06:26,900
nieważne... i tak zbankrutuję..
64
00:06:29,020 --> 00:06:30,076
Oh
65
00:06:30,100 --> 00:06:31,596
uh
66
00:06:31,620 --> 00:06:34,116
Tak... co to w takim razie jest?
67
00:06:34,140 --> 00:06:39,780
Zabij drzwi młotkiem,
zasuń zasłony i chodź do mnie.
68
00:06:44,340 --> 00:06:48,460
Aa, do cholery...
- Chodź tutaj.
69
00:06:59,380 --> 00:07:03,300
Tak zawsze płacę.
70
00:07:42,340 --> 00:07:47,420
Hej, nie tak szybko, to
jedzenie też nie było takie drogie!
71
00:09:17,620 --> 00:09:19,916
To właśnie tak.
72
00:09:19,940 --> 00:09:23,700
Och dziewczyno dobrze ci idzie!
73
00:10:26,860 --> 00:10:29,516
To było w porządku.
74
00:10:29,540 --> 00:10:31,636
Czy jesteśmy kwita?
75
00:10:31,660 --> 00:10:32,956
Tak.
76
00:10:32,980 --> 00:10:35,396
Widzisz, że umiem liczyć.
77
00:10:35,420 --> 00:10:38,476
Co sądzisz o firmie?
78
00:10:38,500 --> 00:10:40,956
Współpraca? Co masz na myśli?
79
00:10:40,980 --> 00:10:47,036
Cóż, miejsce jest puste, goście
trzymają się z daleka, nic w kasie...
80
00:10:47,060 --> 00:10:50,196
Tak się składa, że trochę znam to środowisko.
81
00:10:50,220 --> 00:10:54,516
Jeśli chcesz, mogę ci pomóc
ponownie uruchomić lokal.
82
00:10:54,540 --> 00:10:57,796
I przypadkiem nie mam w tej chwili pracy.
83
00:10:57,820 --> 00:11:00,596
Nie może być lepiej.
84
00:11:00,620 --> 00:11:03,516
A jak wygląda Twoja oferta?
85
00:11:03,540 --> 00:11:07,396
To bardzo proste, po połowie.
86
00:11:07,420 --> 00:11:09,476
I codziennie...
87
00:11:09,500 --> 00:11:12,956
więcej mojej metody płatności.
88
00:11:12,980 --> 00:11:13,820
Ty też tego chcesz.
89
00:11:13,820 --> 00:11:15,716
Absolutnie! - Dobrze więc.....
90
00:11:15,740 --> 00:11:19,276
Spółka partnerska, bieżąca działalność,
pół na pół...
91
00:11:19,300 --> 00:11:22,516
Będę rozpieszczać twojego kutasa każdego dnia. Zgadzasz się?
92
00:11:22,540 --> 00:11:25,780
Zgoda!
93
00:11:26,180 --> 00:11:27,236
Ja...
94
00:11:27,260 --> 00:11:30,380
mam na imię Katia.
95
00:11:30,500 --> 00:11:33,660
Miło mi cię poznać...
96
00:11:41,860 --> 00:11:45,100
Ach, kurwa...
97
00:11:50,580 --> 00:11:51,916
Tak..
98
00:11:51,940 --> 00:11:53,476
Proszę.....
99
00:11:53,500 --> 00:11:57,100
trochę cierpliwości, hej.
100
00:11:59,140 --> 00:12:03,540
Oto personel. - Jutro zaczynamy.
101
00:12:05,540 --> 00:12:09,756
Nie zamykaj tak szybko.
Odciąłbyś naszego kucharza!
102
00:12:09,780 --> 00:12:13,436
O tak... jest ktoś jeszcze.
103
00:12:13,460 --> 00:12:17,020
Cześć. - Cześć.
104
00:12:19,420 --> 00:12:20,836
To Ewa..
105
00:12:20,860 --> 00:12:24,276
To Marion, będą obsługiwać
naszych gości.
106
00:12:24,300 --> 00:12:26,076
A to Irma....
107
00:12:26,100 --> 00:12:29,516
odpowiada za nasze żołądki.
108
00:12:29,540 --> 00:12:33,516
Ten miły dżentelmen to Peter, karczmarz.
109
00:12:33,540 --> 00:12:35,596
Miło mi cię poznać.
110
00:12:35,620 --> 00:12:38,996
Mam nadzieję, że panie też dostaną,
jakies napiwki
111
00:12:39,020 --> 00:12:41,956
Jeśli chodzi o tych facetów, to jestem...
112
00:12:41,980 --> 00:12:43,396
sceptyczny.
113
00:12:43,420 --> 00:12:50,220
ale..ale moje drogie, chodźcie
dziewczyny pokażcie swoje ubrania robocze.
114
00:12:51,060 --> 00:12:52,396
Nadal masz rezerwacje?
115
00:12:52,420 --> 00:12:54,036
Nie, już nie jestem taki pewien.
116
00:12:54,060 --> 00:12:57,980
Chodź Irmy, pokażę ci kuchnię.
117
00:13:02,380 --> 00:13:05,156
Czy panie mogą mi pomóc od razu posprzątać?
118
00:13:05,180 --> 00:13:08,900
Ale pewnie chłopie
119
00:13:17,980 --> 00:13:20,796
Auć!
120
00:13:20,820 --> 00:13:24,180
No to zaczyna się.
121
00:13:36,940 --> 00:13:37,916
To...
122
00:13:37,940 --> 00:13:40,636
Proszę...
123
00:13:40,660 --> 00:13:43,620
Na zdrowie Panowie...
124
00:13:44,100 --> 00:13:47,540
Dziękuję bardzo.
125
00:13:48,220 --> 00:13:49,476
Dzięki. - Dzięki.
126
00:13:49,500 --> 00:13:52,140
Dzięki.
127
00:13:58,340 --> 00:13:59,676
Dobra..
128
00:13:59,700 --> 00:14:01,036
Zaczynam..
129
00:14:01,060 --> 00:14:04,260
jesteś za nim.
130
00:14:05,140 --> 00:14:07,740
14..
131
00:14:08,660 --> 00:14:10,836
Cóż... nie tak źle huh.
132
00:14:10,860 --> 00:14:13,836
Dobry wieczór panowie, siadajcie.
133
00:14:13,860 --> 00:14:15,156
Zdejmij płaszcze.
134
00:14:15,180 --> 00:14:18,260
Czy mam pomóc.
135
00:14:20,940 --> 00:14:24,076
Szybko, nalej trochę dla tych nowych gości.
136
00:14:24,100 --> 00:14:27,036
Cóż,i co powiesz?
137
00:14:27,060 --> 00:14:29,196
Wygląda dobrze.
138
00:14:29,220 --> 00:14:33,316
Poczekaj tylko, aż się rozkręca,
jutro nie poznasz lokalu.
139
00:14:33,340 --> 00:14:35,916
Ale tak, musimy coś z tym teraz zrobić.
140
00:14:35,940 --> 00:14:37,380
Cienki..
141
00:14:37,380 --> 00:14:41,300
dwa piwa. - Dziękuję.
142
00:14:52,020 --> 00:14:54,476
Panowie na zdrowie. Dzięki dzięki.
143
00:14:54,500 --> 00:14:57,636
Mam nadzieję, że spodoba wam się u nas.
144
00:14:57,660 --> 00:15:00,516
Och, bardzo podoba mi się to, co do tej pory widziałem.
145
00:15:00,540 --> 00:15:04,660
To mnie cieszy.
146
00:15:04,940 --> 00:15:09,620
Zakładam, że to część
twoich obowiązków.
147
00:15:11,660 --> 00:15:16,540
Nie wiem, ale tak czy siak, smacznego Panowie.
148
00:15:18,740 --> 00:15:20,916
No i...
149
00:15:20,940 --> 00:15:22,036
Zimne piwo.
150
00:15:22,060 --> 00:15:23,996
Dziękuję.
151
00:15:24,020 --> 00:15:27,700
Czy ty też chcesz łyka?
- Tak.
152
00:15:48,820 --> 00:15:52,060
Co ona robi?
153
00:15:56,060 --> 00:15:59,580
Co ty robisz ze mną?
154
00:16:01,220 --> 00:16:04,300
Co myślisz?
155
00:16:06,100 --> 00:16:08,820
Jezu..
156
00:16:10,860 --> 00:16:14,820
Ale panowie, to nie jest możliwe.
157
00:16:16,700 --> 00:16:20,940
Zawsze jesteś miła i mokra, prawda?
158
00:16:28,780 --> 00:16:32,180
Fajny materiał, hehe.
159
00:16:39,380 --> 00:16:42,196
Jo, nie mów już więcej.
160
00:16:42,220 --> 00:16:46,196
Przepraszam panowie, musicie zrozumieć, ja...
161
00:16:46,220 --> 00:16:50,916
Nie mam nic przeciwko wam, ale muszę
obsługiwać i innych facetów.
162
00:16:50,940 --> 00:16:53,676
Wrócę do waszych ciepłych
dłoni tak szybko, jak to możliwe.
163
00:16:53,700 --> 00:16:55,196
Och, moja ciepła dłoń.
164
00:16:55,220 --> 00:16:57,516
Do zobaczenia wkrótce.
165
00:16:57,540 --> 00:17:00,380
Do zobaczenia wkrótce..
166
00:17:02,860 --> 00:17:04,156
Czego sobie życzysz?
167
00:17:04,180 --> 00:17:07,716
Czy już mnie nie pamiętasz.
Zamknęłaś już swój burdel?
168
00:17:07,740 --> 00:17:09,156
Puść to ramię, teraz!
169
00:17:09,180 --> 00:17:11,196
Właściciel nie ma z tym nic wspólnego.
170
00:17:11,220 --> 00:17:13,796
Oczywiście i rozumiem to...
171
00:17:13,820 --> 00:17:16,916
dlatego dasz mi trochę pieniędzy
za milczenie
172
00:17:16,940 --> 00:17:18,876
Świnia.
173
00:17:18,900 --> 00:17:21,236
Musiałeś być często z moimi dziewczynami, prawda?
174
00:17:21,260 --> 00:17:26,060
Na pewno żałujesz, że zamknęli moją firmę.
175
00:17:27,380 --> 00:17:32,460
Cóż, dobrze...
jeśli utrzymasz buzię na kłódkę, chodź.
176
00:17:37,340 --> 00:17:37,980
no idziemy..
177
00:17:37,980 --> 00:17:40,580
Dokąd?
178
00:17:52,020 --> 00:17:56,940
Usiądźmy przy tym stole,
nie masz nic przeciwko?.
179
00:18:03,140 --> 00:18:05,900
Do zobaczenia później.
180
00:18:08,020 --> 00:18:09,356
Fajny koleś hej.
181
00:18:09,380 --> 00:18:11,196
Hej dziewczyno, przynieś jeszcze trzy piwa.
182
00:18:11,220 --> 00:18:13,556
Robi się.
183
00:18:13,580 --> 00:18:16,316
Szalon bar tutaj, prawda.
184
00:18:16,340 --> 00:18:17,156
To...
185
00:18:17,180 --> 00:18:20,220
Na suche gardła.
186
00:18:20,220 --> 00:18:23,100
Tak jest super.
187
00:18:26,220 --> 00:18:27,716
Proszę...
188
00:18:27,740 --> 00:18:31,460
Dziękuję. Dziękuję.
189
00:18:33,100 --> 00:18:39,820
Och, myślałam, że chcecie tylko piwa.
Co robisz?
190
00:18:57,300 --> 00:18:59,756
Kto ma szczęście w grze, ma pecha w miłości.
191
00:18:59,780 --> 00:19:03,860
Daj to tutaj. Potem ci coś pokażę.
192
00:19:08,820 --> 00:19:12,140
Cokolwiek mogą zrobić, ja też mogę.
193
00:19:18,660 --> 00:19:20,436
Czy wszystko działa?
- Cześć szefie.
194
00:19:20,460 --> 00:19:24,660
Oczywiście.
- Dobrze.
195
00:19:27,420 --> 00:19:31,820
Gotowanie w pojedynkę nie jest fajne.
196
00:19:31,900 --> 00:19:35,116
O szefie.
- Każdy potrzebuje odrobiny różnorodności, nie sądzisz?
197
00:19:35,140 --> 00:19:37,116
Jesteś pewien, że jesteś głodny, szefie?
198
00:19:37,140 --> 00:19:40,660
Tak, można tak śmiało powiedzieć.
199
00:19:42,940 --> 00:19:46,596
Ale szefie, nie możesz zjeść
całego menu na jednym posiedzeniu.
200
00:19:46,620 --> 00:19:50,236
Najpierw jest przystawka, aby zaostrzyć apetyt. . . .
201
00:19:50,260 --> 00:19:52,596
potem przystawka....
202
00:19:52,620 --> 00:19:53,660
tylko wtedy...
203
00:19:53,660 --> 00:19:57,580
danie główne na finał...
204
00:22:59,060 --> 00:23:02,220
Banan
205
00:23:02,820 --> 00:23:06,220
w małej białej cipce..
206
00:23:09,460 --> 00:23:12,796
To niezła szparka...
207
00:23:12,820 --> 00:23:16,236
Muszę zadawalać żonę..
208
00:23:16,260 --> 00:23:18,596
inaczej byłbym tu codziennie..
209
00:23:18,620 --> 00:23:20,516
znakomita obsługa.
210
00:23:20,540 --> 00:23:23,700
Trzymaj się dziewczyno.
211
00:23:42,660 --> 00:23:45,756
Robisz dobrą robotę.
212
00:23:45,780 --> 00:23:48,460
213
00:24:05,180 --> 00:24:08,300
Chodź
214
00:26:26,140 --> 00:26:27,956
tak, pieprz mnie..
215
00:26:27,980 --> 00:26:31,220
ty napalony główny księgowy...
216
00:26:50,980 --> 00:26:54,340
tak to jest gorące...
217
00:28:54,460 --> 00:28:57,036
Nie tylko potrafisz dobrze gotować.
218
00:28:57,060 --> 00:28:59,996
Jesteś też naprawdę dobra w pieprzeniu.
219
00:29:00,020 --> 00:29:02,900
Czy moja szparaga jest dobra?
220
00:29:03,180 --> 00:29:06,420
Główny posiłek jeszcze przed nami.
221
00:29:10,260 --> 00:29:13,996
Szefie uderzaj... ruchaj mnie!
222
00:29:14,020 --> 00:29:18,620
Och, jak miło... pieprzyć kucharkę
223
00:29:19,020 --> 00:29:22,556
Od teraz będziemy
codziennie pieprzyć się na ladzie.
224
00:29:22,580 --> 00:29:25,940
co myślisz? - Tak..
225
00:29:35,380 --> 00:29:39,380
Dochodzę... dochodzę...
226
00:29:40,340 --> 00:29:43,260
Zaczekaj na mnie!
227
00:29:45,460 --> 00:29:47,356
Dchodzę.. dochodzę..
228
00:29:47,380 --> 00:29:48,676
I....
229
00:29:48,700 --> 00:29:51,500
Ja też.
230
00:30:04,860 --> 00:30:07,420
Super..
231
00:32:42,940 --> 00:32:44,876
Hej, przestań!
232
00:32:44,900 --> 00:32:47,156
Jao..
- Hej, do cholery, gdzie jest to piwo?!
233
00:32:47,180 --> 00:32:50,620
Tak. - gdzie obsługa
234
00:32:51,500 --> 00:32:56,180
Tak, uspokójcie się panowie. Idę.
235
00:32:57,060 --> 00:32:59,676
Nie siedź tu zbyt długo.
236
00:32:59,700 --> 00:33:01,756
Masz naprawdę klasę.
237
00:33:01,780 --> 00:33:03,676
Do pracy!!
238
00:33:03,700 --> 00:33:06,836
Słyszałem to. Spokojnie Panowie..
239
00:33:06,860 --> 00:33:08,980
Za chwilę zostaniesz obsłużony, u
mnie nikomu niczego nie brakuje...
240
00:33:08,980 --> 00:33:12,940
Jestem ponownie całkowicie
do Państwa dyspozycji.
241
00:33:33,020 --> 00:33:35,476
Tam się dziś paliło...
242
00:33:35,500 --> 00:33:37,516
Goście dali z siebie wszystko...
243
00:33:37,540 --> 00:33:39,636
A to dopiero pierwszy dzień.
244
00:33:39,660 --> 00:33:42,236
Ale…… podobało ci się, prawda?
245
00:33:42,260 --> 00:33:44,636
Jak to? a tobie nie?
246
00:33:44,660 --> 00:33:49,036
Robiłaś to przynajmniej dwa razy, prawda?
247
00:33:49,060 --> 00:33:50,116
Tak więc..
248
00:33:50,140 --> 00:33:53,876
Tego co masz nikt Ci nie odbierze.
249
00:33:53,900 --> 00:33:55,676
też tak myślę..
250
00:33:55,700 --> 00:33:57,196
i macie rację.
251
00:33:57,220 --> 00:34:04,140
Przynajmniej się opłaciło.
Idźcie do łóżka, do zobaczenia jutro.
252
00:34:09,820 --> 00:34:12,500
Dobranoc
253
00:34:13,220 --> 00:34:15,996
Dobranoc szefie. Słodkich snów.
254
00:34:16,020 --> 00:34:19,100
Tobie też.
255
00:34:19,900 --> 00:34:22,196
Hej..
256
00:34:22,220 --> 00:34:25,060
Auć!
257
00:34:25,740 --> 00:34:29,716
Wczoraj już wiele zarobiliśmy.
Super.
258
00:34:29,740 --> 00:34:32,516
Jeśli tak dalej pójdzie, wkrótce
możemy przejąć hotel Ritz.
259
00:34:32,540 --> 00:34:34,516
Nie przesadzaj.
260
00:34:34,540 --> 00:34:40,116
Jak myślisz, wpłacić
pieniądze na wspólne konto?
261
00:34:40,140 --> 00:34:42,436
Nie źle.
262
00:34:42,460 --> 00:34:45,276
Z tego co widzę teraz, będziemy
razem pracować przez jakiś czas.
263
00:34:45,300 --> 00:34:48,180
Tak, też tak myślę.
264
00:34:48,420 --> 00:34:52,140
Do tego wypijmy jednego.
265
00:35:34,740 --> 00:35:38,660
Wolisz wziąć wszystko
na talerz naraz, prawda?
266
00:35:39,820 --> 00:35:43,740
Nie mam nic przeciwko temu.
267
00:35:43,900 --> 00:35:47,860
No dalej... daj mi niezłe pieprzenie.
268
00:36:32,980 --> 00:36:37,660
Och, Peter, jestem taki napalony..
269
00:40:58,820 --> 00:41:00,236
Zaraz dojdę....
270
00:41:00,260 --> 00:41:02,276
Czy on nie jest twardy?
271
00:41:02,300 --> 00:41:04,876
Tak...
272
00:41:04,900 --> 00:41:08,060
też jestem gotowy..
273
00:43:03,860 --> 00:43:06,196
Przepraszam. Czy to miejsce jest wolne?
274
00:43:06,220 --> 00:43:08,116
Tak, proszę pani, proszę.
275
00:43:08,140 --> 00:43:11,580
Dziękuję.
276
00:43:27,340 --> 00:43:31,036
Nie masz nic przeciwko,
jeśli postawię ci drinka?
277
00:43:31,060 --> 00:43:38,356
Nie, wręcz przeciwnie. Nie żebym po prostu coś
od każdego brała, ale bardzo mi imponujesz.
278
00:43:38,380 --> 00:43:39,996
Można ci zaufać, nie sądzisz?
279
00:43:40,020 --> 00:43:41,756
Ale oczywiście..
280
00:43:41,780 --> 00:43:43,476
Przynieś nam butelkę szampana...
281
00:43:43,500 --> 00:43:46,460
ale już.
282
00:43:51,820 --> 00:43:56,756
Dziwne miejsce,
jest tu tylu mężczyzn.
283
00:43:56,780 --> 00:43:59,076
Ale są też piękne panie...
284
00:43:59,100 --> 00:44:01,556
gdy się rozejrzysz.
285
00:44:01,580 --> 00:44:05,476
Więc piwo proszę. Na zdrowie!
286
00:44:05,500 --> 00:44:07,140
I?.. Podoba ci się u nas?
287
00:44:07,140 --> 00:44:10,300
Tak tak..
288
00:44:10,740 --> 00:44:13,660
Proszę..
289
00:44:20,140 --> 00:44:22,980
Czy taki jest dobry?
290
00:44:40,820 --> 00:44:43,596
I wszyscy chcą tu tego samego.
291
00:44:43,620 --> 00:44:49,460
Ale słuchaj, kochanie, znajdziesz
to wszędzie w przyrodzie.
292
00:44:57,340 --> 00:45:02,980
Cieszy fakt, że jest wielu stałych bywalców.
293
00:45:04,500 --> 00:45:06,316
Zrobimy wszystko co w naszej mocy..
294
00:45:06,340 --> 00:45:09,460
że poczujesz się u nas dobrze.
295
00:46:28,460 --> 00:46:31,820
szybko szybko
296
00:46:40,940 --> 00:46:43,756
Masz fajną rękę...
297
00:46:43,780 --> 00:46:47,060
To też się dla mnie liczy..
298
00:46:49,020 --> 00:46:51,716
Wariuję..
299
00:46:51,740 --> 00:46:55,580
To nie może się nigdy skończyć...
300
00:47:29,380 --> 00:47:32,676
Proszę mi wybaczyć , panowie....
301
00:47:32,700 --> 00:47:36,756
Niestety zapomniałam serwetek.
302
00:47:36,780 --> 00:47:39,540
Do zobaczenia wkrótce..
303
00:47:41,340 --> 00:47:44,300
Chłopcze chłopcze..
304
00:47:54,940 --> 00:47:59,476
Naprawdę cieszę się,
że cię dzisiaj spotkałem.
305
00:47:59,500 --> 00:48:02,820
Och, mój drogi...
306
00:48:37,660 --> 00:48:40,796
Co tam robisz? Nie rób tego!
307
00:48:40,820 --> 00:48:46,540
No chodź. Dlatego tu weszłaś.
308
00:48:47,260 --> 00:48:50,780
To po prostu niemoralne.
309
00:48:52,380 --> 00:48:54,676
Nie wiem... nie możesz
310
00:48:54,700 --> 00:48:56,236
Jestem zawstydzona...
311
00:48:56,260 --> 00:49:01,300
Tego oboje chcemy.
Och, jestem napalony na ciebie.
312
00:49:07,420 --> 00:49:08,556
Dobrze..
313
00:49:08,580 --> 00:49:11,260
Zrelaksuj się...
314
00:49:11,580 --> 00:49:15,636
Tak... teraz ściągnę ci majteczki...
315
00:49:15,660 --> 00:49:16,716
Lubię to..
316
00:49:16,740 --> 00:49:19,916
za chwilę poczuję twoją fajną cipkę.
317
00:49:19,940 --> 00:49:23,300
Najwyraźniej..
318
00:49:36,060 --> 00:49:38,956
To... to nie może być prawda.
319
00:49:38,980 --> 00:49:44,300
Dlaczego nie? Myślałam, że jesteś napalony
na mnie? Teraz musisz mi obciągnąć.
320
00:49:44,340 --> 00:49:46,836
Dość zajęty, co.
321
00:49:46,860 --> 00:49:51,356
Tak... to zapewnia dobre obroty, nie sądzisz.
322
00:49:51,380 --> 00:49:54,780
Byłeś wcześniej zazdrosny?
323
00:49:55,220 --> 00:49:58,180
Nigdy w życiu.
324
00:53:03,260 --> 00:53:07,180
dobrze ssie mojego fiuta..
325
00:53:08,260 --> 00:53:11,460
O, to miłe..
326
00:53:23,700 --> 00:53:29,620
Liż moją łechtaczkę.....Liż moją łechtaczkę!
327
00:54:55,980 --> 00:54:58,356
Gdyby tylko moja żona wiedziała...
328
00:54:58,380 --> 00:55:01,476
Myśli, że jestem tu i piję piwo..
329
00:55:01,500 --> 00:55:03,436
I co mam zrobić..
330
00:55:03,460 --> 00:55:05,556
jest mi cholernie dobrze..
331
00:55:05,580 --> 00:55:07,796
To się nazywa dobry wieczór.
332
00:55:07,820 --> 00:55:10,700
o dziewczyno..
333
00:55:11,220 --> 00:55:15,076
To czysta przyjemność..aah..na twojej cipce..
334
00:55:15,100 --> 00:55:17,316
rude włosy..
335
00:55:17,340 --> 00:55:20,420
jak na twojej.
336
00:56:16,180 --> 00:56:18,556
Zaraz... zaraz...
337
00:56:18,580 --> 00:56:20,516
Teraz teraz
338
00:56:20,540 --> 00:56:22,276
Spuść się na mnie..
339
00:56:22,300 --> 00:56:24,980
Zataz wytruśnie...
340
00:57:29,500 --> 00:57:30,596
A teraz..
341
00:57:30,620 --> 00:57:31,980
chcę piwo. - Ja też.
342
00:57:31,980 --> 00:57:35,060
Jest strasznie gorąco.
343
00:57:57,980 --> 00:58:03,180
Kukurydziankę, ale mocną i szybka, dawaj.
344
00:58:09,260 --> 00:58:10,876
Proszę...
345
00:58:10,900 --> 00:58:14,060
346
00:58:15,660 --> 00:58:19,340
Więc odszedł.... daj jeszcze jeden.
347
00:58:33,940 --> 00:58:39,460
Nie ekscytuj się. Pozwalasz mężczyznom dotykać cię
wszędzie. Chyba nigdy nie byłaś na randce z kobietą.
348
00:58:39,460 --> 00:58:41,956
Co?
349
00:58:41,980 --> 00:58:44,860
Tak myślisz?
350
00:59:11,220 --> 00:59:16,836
To coś innego niż te wieczne
kutasy tych mężczyzn, prawda?
351
00:59:16,860 --> 00:59:20,380
Tak, jest.
352
01:02:15,020 --> 01:02:18,100
Czy mogę dołączyć?
353
01:02:34,900 --> 01:02:38,756
Kochanie, ossłoń cycki.
354
01:02:38,780 --> 01:02:41,196
A ja ładnie cię poliże..
355
01:02:41,220 --> 01:02:44,420
żeby było Ci miło i gorąco..
356
01:07:41,900 --> 01:07:47,300
Tak... głębiej... och... głębiej...
357
01:08:43,340 --> 01:08:45,956
Ach, robisz to doskonale...
358
01:08:45,980 --> 01:08:47,796
dobrze ci idzie...
359
01:08:47,820 --> 01:08:48,980
Ja też..
360
01:08:48,980 --> 01:08:51,076
Nic nie przebije świetnego lodzika...
361
01:08:51,100 --> 01:08:56,100
a ja wam super wytrysnę..
362
01:09:34,500 --> 01:09:36,036
Tak, co to jest...
363
01:09:36,060 --> 01:09:38,956
To nie może być prawda...
364
01:09:38,980 --> 01:09:44,260
Tak teraz... najpierw uderzyłeś mnie i podbiłaś oko..
365
01:09:47,940 --> 01:09:49,876
nie chcesz? NIE?
366
01:09:49,900 --> 01:09:52,196
A jeśli chcę.
367
01:09:52,220 --> 01:09:55,716
Nie wiedziałem, że ci na mnie zależy.
368
01:09:55,740 --> 01:09:59,940
Mi też się to nie śniło dziś rano..
369
01:10:02,700 --> 01:10:06,156
że mi tu obciągniesz...
370
01:10:06,180 --> 01:10:08,356
Ale kurcze dobrze ci idzie...
371
01:10:08,380 --> 01:10:11,860
jesteś taka napalona..
372
01:10:15,220 --> 01:10:18,316
Od razu cię zapragnąłem, z twoimi dużymi cyckami...
373
01:10:18,340 --> 01:10:24,236
Zerżnę cię po całej kuchni
od przodu, od góry i od tyłu.
374
01:10:24,260 --> 01:10:25,676
zaspokoisz mnie..
375
01:10:25,700 --> 01:10:29,340
Będziesz myślała o mnie na zawsze.
376
01:10:30,500 --> 01:10:35,940
Gdybym wiedział,
że jesteś taką gorącą suką...
377
01:10:37,500 --> 01:10:40,380
Chodź tu..
378
01:11:18,540 --> 01:11:22,876
Pieprzenie między cyckami jest takie dobre,
wystaw język.
379
01:11:22,900 --> 01:11:25,436
Chodź kochanie...
380
01:11:25,460 --> 01:11:28,276
Dawno tak dobrze się nie pieprzyłem!
381
01:11:28,300 --> 01:11:30,836
382
01:11:30,860 --> 01:11:35,580
Poza tym, że jesteś taka gorąca, to dobrze..
383
01:11:37,020 --> 01:11:40,476
Z tobą to jeszcze oooo.....
384
01:11:40,500 --> 01:11:43,900
to jest właśnie to.
385
01:11:46,860 --> 01:11:50,396
Ładna i napalona, weż go..
386
01:11:50,420 --> 01:11:53,420
Solidnie..
387
01:13:31,380 --> 01:13:35,380
Szybko z powrotem z tym kutasem..
388
01:14:45,100 --> 01:14:49,260
Przychodzę tu codziennie.
389
01:15:11,060 --> 01:15:13,716
Zaraz spryskam ci cipkę w środku
390
01:15:13,740 --> 01:15:20,140
Nie tryskaj, nie możesz
we mnie tryskać, nikt nie może.
391
01:15:20,620 --> 01:15:23,596
Kurwa tak, nie tryskaj.
392
01:15:23,620 --> 01:15:25,476
Nie chcę jeszcze dziecka.
393
01:15:25,500 --> 01:15:26,356
Czy rozumiesz?.
394
01:15:26,380 --> 01:15:31,340
Tak, wszystko w porządku… Wszystko w porządku.
395
01:16:09,900 --> 01:16:15,196
O ty draniu, teraz to zrobiłeś, teraz czekaj...
396
01:16:15,220 --> 01:16:18,940
Moja pięść nie mogła się opanować.
397
01:16:32,020 --> 01:16:35,420
No nieźle.
398
01:16:35,429 --> 01:16:45,120
A napisy zrobił Dzekus !!!.27304
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Irish
Japanese
Kazakh
Khmer
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Romanian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovenian
Somali
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Urdu
Uzbek
Vietnamese
