Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,950 --> 00:00:08,240
♫ You are my unique light. A different existence ♫
2
00:00:11,260 --> 00:00:17,590
♫ You are my unique light. A sea of stars in this summer ♫
3
00:00:17,590 --> 00:00:21,470
♫ You're the one who explains the future to me ♫
4
00:00:21,470 --> 00:00:27,880
♫ You are my only light. A different existence ♫
5
00:00:27,880 --> 00:00:31,790
♫ Accidentally appear in my life ♫
6
00:00:31,790 --> 00:00:38,250
♫ You are my unique light. A sea of stars in this summer ♫
7
00:00:38,250 --> 00:00:42,150
♫ You're the one who explain the future to me ♫
8
00:00:42,150 --> 00:00:48,560
♫ You are my unique light. A different existence ♫
9
00:00:48,560 --> 00:00:53,310
♫ Accidentally appear in my life ♫
10
00:00:58,690 --> 00:01:02,850
♫ My light ♫
11
00:01:09,250 --> 00:01:12,860
♫ You are my unique light ♫
12
00:01:12,860 --> 00:01:17,540
[The Secret of Love]
13
00:01:17,540 --> 00:01:20,400
[Episode 21]
14
00:01:20,400 --> 00:01:22,970
Please explain it! Explain it to us!
15
00:01:22,970 --> 00:01:26,040
Please calm down! The amount of preservatives we used for Secret
16
00:01:26,040 --> 00:01:27,950
definitely complies with the national prescription!
17
00:01:27,950 --> 00:01:31,320
If it was so reliable and safe why don't other make-up products contain it?
18
00:01:31,320 --> 00:01:34,910
They say that Propylparaben is toxic when inhaled by people. Do you admit that?
19
00:01:34,910 --> 00:01:36,510
Please explain it! Explain it!
20
00:01:36,510 --> 00:01:38,980
Explain that!
21
00:01:38,980 --> 00:01:40,440
Please explain that!
22
00:01:40,440 --> 00:01:43,050
CEO Li! CEO Li!
23
00:01:43,050 --> 00:01:46,220
CEO Li! Who will be held accountable for this?
24
00:01:46,220 --> 00:01:48,920
Lee Group has not received any notification regarding this issue.
25
00:01:48,920 --> 00:01:50,720
Watch your words!
26
00:01:50,720 --> 00:01:53,270
CEO Li! CEO Li! Explain!
27
00:01:53,270 --> 00:01:54,970
CEO Li!
28
00:01:56,890 --> 00:02:01,190
Xiyang, tell Su Yi not to come to the office today.
29
00:02:02,350 --> 00:02:05,840
CEO Li, I have found the people responsible for the formula.
30
00:02:05,840 --> 00:02:08,230
Do you want to interrogate them yourself?
31
00:02:12,630 --> 00:02:14,510
Who told you to come and ask for who is accountable?
32
00:02:14,510 --> 00:02:17,060
Ch-Chairman Li.
33
00:02:19,280 --> 00:02:21,290
Then you interrogate them.
34
00:02:21,290 --> 00:02:24,720
Has anyone suspicious tried to acquire information about the formula?
35
00:02:27,300 --> 00:02:29,760
Has there been anything abnormal with the security monitors?
36
00:02:29,760 --> 00:02:31,430
No... everything was normal.
37
00:02:31,430 --> 00:02:35,660
Stop asking! It's pointless.
38
00:02:35,660 --> 00:02:38,390
CEO Li, I really don't know how this could have happened!
39
00:02:38,390 --> 00:02:40,910
No one has even touched the key from the materials room!
40
00:02:40,910 --> 00:02:43,340
Is it possible that it got leaked from somewhere else?
41
00:02:43,340 --> 00:02:46,570
For example, from a former researcher.
42
00:02:49,190 --> 00:02:50,520
Your words make sense.
43
00:02:50,520 --> 00:02:53,720
Secretary Li, report it back to Chairman Li.
44
00:02:53,720 --> 00:02:56,100
Tell him. The fire is singeing our eyebrows.
(T/N: It's a desperate situation)
45
00:02:56,100 --> 00:02:58,820
I don't have time to play catch the spy with him.
46
00:02:58,820 --> 00:02:59,900
What should we do now?
47
00:02:59,900 --> 00:03:02,460
Up until 8, the negative reviews have grown to 90% of the total.
48
00:03:02,460 --> 00:03:03,920
A third of the mainstream media channels are already reporting about it!
49
00:03:03,920 --> 00:03:06,990
All of the KOL (Key Opinion Leader) in the beauty industry are speaking out to get popularity!
50
00:03:06,990 --> 00:03:08,900
CEO Li! We're in trouble!
51
00:03:08,900 --> 00:03:10,760
There are people outside holding our logo and products!
52
00:03:10,760 --> 00:03:12,400
They also printed the side effects of the Propylparaben!
53
00:03:12,400 --> 00:03:14,240
Oh my god!
54
00:03:14,240 --> 00:03:17,910
What is going on? I haven't even finished my make-up!
55
00:03:17,910 --> 00:03:19,730
All right, everyone, calm down!
56
00:03:19,730 --> 00:03:22,720
Take a seat! I have something to say.
57
00:03:25,330 --> 00:03:29,870
I am accustomed to this kind of professional error.
58
00:03:29,870 --> 00:03:33,070
Someone must have plotted this.
59
00:03:33,070 --> 00:03:35,200
Trying to discredit the name of Lee Group!
60
00:03:35,200 --> 00:03:39,600
So, using scientific clarification will become a form of forced innocence.
61
00:03:39,600 --> 00:03:43,680
There is only one solution in these kinds of situations.
62
00:03:45,210 --> 00:03:50,520
Which is... exposing the spy!
63
00:03:52,120 --> 00:03:56,690
Placing Lee Group in a victim position.
64
00:03:56,690 --> 00:04:01,020
Thus, winning the sympathy of the masses and changing public opinion.
65
00:04:01,020 --> 00:04:04,630
Only then will people be willing to listen to our explanation.
66
00:04:04,630 --> 00:04:07,320
Who was the one who leaked the formula?
67
00:04:07,320 --> 00:04:10,250
If it really gets bad, then we can only let the one in charge take the blame.
68
00:04:10,250 --> 00:04:12,230
The spy is so evil!
69
00:04:12,230 --> 00:04:14,450
Would it be the competitor's undercover spy?
70
00:04:14,450 --> 00:04:17,720
Jiashang! Jiashang!
71
00:04:18,520 --> 00:04:20,520
What do you think about it?
72
00:04:21,330 --> 00:04:24,340
Let's follow through with the regular procedures first.
73
00:04:25,920 --> 00:04:33,930
Timing & Subtitles provided to you by
🔍The Seducers' Truth Team 💘@viki.com
74
00:04:41,730 --> 00:04:43,170
Why did you get up so early?
75
00:04:43,170 --> 00:04:46,360
Yiyi, Jiashang asked me to tell you
76
00:04:46,360 --> 00:04:48,700
not to go to the office today and to stay at home.
77
00:04:48,700 --> 00:04:50,870
What do you mean?
78
00:04:56,000 --> 00:04:59,350
[The Lee Group has spoken out immediately afterwards, but the consumers are not buying it]
79
00:04:59,350 --> 00:05:00,950
Don't worry too much about it!
80
00:05:00,950 --> 00:05:02,930
It is not all negative.
81
00:05:02,930 --> 00:05:06,630
Also, everyone's reaction to Li Jiashang is still very hopeful.
82
00:05:06,630 --> 00:05:10,250
I believe he will definitely be able to bring the Lee Group out of this dangerous situation.
83
00:05:12,720 --> 00:05:15,850
Where are you going? I promised Li Jiashang that I wouldn't let you go to the office!
84
00:05:15,850 --> 00:05:19,230
He wants to protect me and I also want to protect him!
85
00:05:19,230 --> 00:05:20,570
Then I'm coming with you!
86
00:05:20,570 --> 00:05:22,990
- It is not on the way for both of us.
- Wait for me, let me get my bag!
87
00:05:22,990 --> 00:05:25,720
Wait for me! It is on the way!
88
00:05:28,410 --> 00:05:33,290
Chairman Gao, everything is set and ready, we may start the interview.
89
00:05:33,290 --> 00:05:36,220
Excuse me, I'm just going to take a call.
90
00:05:39,090 --> 00:05:42,100
You said before you would only make a copy of the formula.
91
00:05:42,100 --> 00:05:44,340
Why are you using the preservative to make things difficult?
92
00:05:44,340 --> 00:05:46,520
Vice President Su, you still have the time to question me?
93
00:05:46,520 --> 00:05:48,560
Looks like you are still not busy.
94
00:05:48,560 --> 00:05:49,870
Answer me.
95
00:05:49,870 --> 00:05:51,760
Is there meaning to me answering you?
96
00:05:51,760 --> 00:05:55,160
In business actions and terms, of course it is for benefit.
97
00:05:55,160 --> 00:05:59,900
Besides, Ms. Su, what evidence do you have to suspect me?
98
00:05:59,900 --> 00:06:04,290
I am afraid it is the thief trying to catch the thief, passing on the blame to someone innocent.
99
00:06:09,300 --> 00:06:11,620
We can continue the interview.
100
00:06:15,860 --> 00:06:18,200
Us, Lin Zi, promises to everyone
101
00:06:18,200 --> 00:06:22,260
we will definitely not use this type of toxic preservative.
102
00:06:22,260 --> 00:06:24,360
Please rest assure everyone.
103
00:06:24,360 --> 00:06:27,120
[Haiyi Private Hospital, Inpatient]
104
00:06:27,120 --> 00:06:28,840
I'm done.
105
00:06:35,870 --> 00:06:38,260
Xiao Zheng, why are you here?
106
00:06:38,260 --> 00:06:40,570
A'Shang currently is in a bad state.
107
00:06:40,570 --> 00:06:43,160
So I came in place of him to visit you.
108
00:06:46,810 --> 00:06:52,470
Right, regarding your father, I am very sorry.
109
00:06:54,730 --> 00:06:58,800
Have you found the person who leaked the formula?
110
00:06:59,790 --> 00:07:03,690
Chairman Li, what do you think?
111
00:07:03,690 --> 00:07:07,660
I feel that, by getting the formula in an abnormally short time
112
00:07:07,660 --> 00:07:10,730
using their privileges, that person is the most suspicious.
113
00:07:10,730 --> 00:07:13,470
Chairman Li, you really have great knowledge.
114
00:07:18,330 --> 00:07:20,170
Look at this.
115
00:07:29,100 --> 00:07:32,470
Xiao Zheng, you have been of great help!
116
00:07:32,470 --> 00:07:35,130
If this video were to be made public–
117
00:07:37,830 --> 00:07:41,030
I came to see you to tell you
118
00:07:41,030 --> 00:07:43,800
this video definitely cannot be made public.
119
00:07:43,800 --> 00:07:45,330
What do you mean?
120
00:07:45,330 --> 00:07:48,100
The entire act of Su Yi stealing the formula,
121
00:07:48,100 --> 00:07:51,130
it was thanks to CEO Li's permission and help.
122
00:07:51,130 --> 00:07:56,000
The video I showed you is also the video CEO Li asked me to destroy before.
123
00:07:56,000 --> 00:07:59,210
The person in charge of the formula has also been reached out to.
124
00:07:59,210 --> 00:08:04,800
My mouth is very tight, but the remaining people, I trust.
125
00:08:04,800 --> 00:08:06,710
What you are saying is you want me
126
00:08:06,710 --> 00:08:11,300
to calm down this matter within the Lee Group?
127
00:08:11,300 --> 00:08:14,490
Su Yi's Vice President position was given by CEO Li.
128
00:08:14,490 --> 00:08:17,600
As long as Su Yi is exposed, he also is exposed.
129
00:08:17,600 --> 00:08:20,390
I don't want to be involved.
130
00:08:20,390 --> 00:08:24,030
Chairman Li, you understand more than me.
131
00:08:24,030 --> 00:08:25,840
The Lee Group needs him.
132
00:08:25,840 --> 00:08:29,870
So don't ask anymore people to find some spy.
133
00:08:37,620 --> 00:08:41,820
Xiao Zheng, why didn't you tell us this matter earlier?
134
00:08:43,250 --> 00:08:46,840
Not only is he my boss, he is also my brother.
135
00:08:46,840 --> 00:08:50,710
If it didn't come to this state, I wouldn't have come to find you.
136
00:08:52,350 --> 00:08:56,420
Chairman Li, rest well.
137
00:08:57,230 --> 00:09:00,430
Don't you think that this Su Yi is very suspicious?
138
00:09:00,430 --> 00:09:02,760
Why did she leak the formula?
139
00:09:02,760 --> 00:09:08,090
I also heard that Su Yi had come looking for your father many times.
140
00:09:11,550 --> 00:09:14,390
Jiashang, this fool.
141
00:09:14,390 --> 00:09:17,250
He is tightly wrapped around Su Yi's finger.
142
00:09:17,250 --> 00:09:21,090
Do you know? If Su Yi asked him
143
00:09:21,090 --> 00:09:26,140
to burn Lee Group with fire, I am sure he would help to light the fire.
144
00:09:29,050 --> 00:09:33,920
How about this, I will help you find out what exactly Su Yi wants to do.
145
00:09:33,920 --> 00:09:37,500
As long as you keep the video.
146
00:09:42,760 --> 00:09:44,760
No need, Chairman Li.
147
00:09:46,690 --> 00:09:49,220
I will find out myself.
148
00:09:54,450 --> 00:09:57,660
[Haiyi Private Hospital]
149
00:10:03,950 --> 00:10:06,060
What a coincidence.
150
00:10:06,060 --> 00:10:07,820
It's been a while since I've seen you smiling.
151
00:10:07,820 --> 00:10:10,620
Seeing you still makes me happy.
152
00:10:10,620 --> 00:10:13,030
Do you want go back with me?
153
00:10:14,820 --> 00:10:17,090
I still want to be by myself for a bit.
154
00:10:17,090 --> 00:10:19,130
I don't want to influence your feelings.
155
00:10:19,130 --> 00:10:22,070
Okay. I will give you time.
156
00:10:22,070 --> 00:10:25,000
Then... why are you here?
157
00:10:25,000 --> 00:10:28,400
- I came for Chairman Li.
- Does it have anything to do with the formula scandal?
158
00:10:30,460 --> 00:10:32,520
Yangyang...
159
00:10:32,520 --> 00:10:36,940
Do you also know who leaked the formula?
160
00:10:38,540 --> 00:10:42,660
Look, we are both the same!
161
00:10:42,660 --> 00:10:45,090
Both of us are not good at lying.
162
00:10:48,390 --> 00:10:51,670
- She has her own hardships.
- Why are you all covering her?
163
00:10:51,670 --> 00:10:53,720
Li Jiashang, my best friend is covering her!
164
00:10:53,720 --> 00:10:56,420
Xia Xiyang, you are my fiancee, yet you are also protecting her!
165
00:10:56,420 --> 00:10:58,490
Why isn't anyone backing me up?
166
00:10:58,490 --> 00:11:00,380
Su Yi was the victim from the very beginning!
167
00:11:00,380 --> 00:11:04,350
Based on the accounts of Lee Group, her father was not corrupt, but they charged him of the crime.
168
00:11:04,350 --> 00:11:07,220
Who told you her father wasn't corrupt?
169
00:11:07,970 --> 00:11:10,190
It was Li Jiashang, wasn't it?
170
00:11:10,190 --> 00:11:13,510
Let me tell you. I checked the accounts day and night. It was embezzlement.
171
00:11:13,510 --> 00:11:16,930
Li Jiashang only told her he wasn't corrupt to comfort her!
172
00:11:18,900 --> 00:11:20,640
That's impossible...
173
00:11:20,640 --> 00:11:25,520
Ever since she came back to China, A'Shang injured his hand and Zhu Yue left. My father...
174
00:11:26,170 --> 00:11:28,520
As for her... she is totally fine!
175
00:11:28,520 --> 00:11:30,740
She's bringing misfortune to everyone!
176
00:11:43,770 --> 00:11:46,600
What you just said really crossed the limit.
177
00:11:46,600 --> 00:11:49,600
I will take it that you haven't been in good shape and are spouting nonsense.
178
00:11:49,600 --> 00:11:51,730
Don't be like this again.
179
00:11:56,170 --> 00:11:58,320
Regarding the itemized accounts of her father,
180
00:11:58,320 --> 00:12:03,070
let them resolve it on their own. I don't want to betray A'Shang.
181
00:12:18,220 --> 00:12:21,720
Vice President Su, are you here? Chairman Li is waiting for you.
182
00:12:21,720 --> 00:12:24,070
My apologies. Something suddenly came up.
183
00:12:24,070 --> 00:12:26,000
I can't be there.
184
00:12:39,130 --> 00:12:40,750
Come in!
185
00:12:49,880 --> 00:12:52,370
What's wrong, my Vice President Su?
186
00:12:52,370 --> 00:12:56,370
I would like view the results of Lee Group's internal investigation of my father's accounts.
187
00:12:58,300 --> 00:12:59,860
Didn't you already read that?
188
00:12:59,860 --> 00:13:02,150
I want the real report.
189
00:13:05,130 --> 00:13:08,050
I'm rather tired. Let's have a drink.
190
00:13:15,430 --> 00:13:18,700
This tea is from Manni's father. Try it.
191
00:13:19,610 --> 00:13:23,680
I know you did it to comfort me. I am not blaming you.
192
00:13:23,680 --> 00:13:26,670
However, I want to know the real result.
193
00:13:29,640 --> 00:13:32,530
Even if you don't read it, you should know.
194
00:13:35,750 --> 00:13:37,820
I don't believe it.
195
00:13:37,820 --> 00:13:40,540
I want to personally view my father's accounts to confirm it.
196
00:13:43,780 --> 00:13:46,430
CEO Li, these are the raw materials Mu Feng was in charge of.
197
00:13:46,430 --> 00:13:49,060
There was a storage failure due to problems with the temperature.
198
00:13:49,060 --> 00:13:50,670
Hence, we needed to recall everything.
199
00:13:50,670 --> 00:13:52,920
However, after the purchase payment was approved,
200
00:13:52,920 --> 00:13:54,700
he purchased only part of the raw materials.
201
00:13:54,700 --> 00:13:59,190
Hence, the company thought that he misappropriated the funds for personal usage.
202
00:13:59,190 --> 00:14:01,490
Look here.
203
00:14:01,490 --> 00:14:04,580
The application forms for the raw materials and scrap materials,
204
00:14:04,580 --> 00:14:08,700
including the financial accounts, carried his signatures.
205
00:14:08,700 --> 00:14:11,690
- Fine. You can go back to work.
- Okay.
206
00:14:19,570 --> 00:14:23,080
Yiyi. Su Yi.
207
00:14:51,690 --> 00:14:52,660
[Fame Show]
208
00:14:52,660 --> 00:14:54,620
[DNA Result for Autopsy Report]
209
00:14:57,410 --> 00:14:59,850
Hey!
210
00:14:59,850 --> 00:15:04,150
There's great news. I recently found a new breakthrough.
211
00:15:04,960 --> 00:15:06,690
Interested to hear it?
212
00:15:09,420 --> 00:15:11,320
What's wrong, Su Yi?
213
00:15:11,320 --> 00:15:13,370
I don't want to keep this up anymore.
214
00:15:13,370 --> 00:15:15,310
What?
215
00:15:15,310 --> 00:15:17,490
Don't tell me you really mean it.
216
00:15:26,980 --> 00:15:30,800
Tell me. If my father was really corrupt,
217
00:15:30,800 --> 00:15:34,660
is there any point in everything we have done?
218
00:15:36,010 --> 00:15:41,140
Did you suffer a big blow that your brain can't think clearly now, Older Sister?
219
00:15:41,140 --> 00:15:44,180
Okay. Even if Mu Feng was really corrupt,
220
00:15:44,180 --> 00:15:45,480
and really absconded with the funds,
221
00:15:45,480 --> 00:15:49,030
what about the corpse in the car accident? This trivial matter resulted from you.
222
00:15:49,030 --> 00:15:52,030
Hence, you need to be responsible for this until the end. Understand?
223
00:15:57,590 --> 00:15:59,400
Let me reconsider.
224
00:15:59,400 --> 00:16:03,730
Stop thinking. Cheer up now. Get it?
225
00:16:05,630 --> 00:16:09,530
I'm leaving. I found the policeman who investigated the car accident.
226
00:16:09,530 --> 00:16:11,520
Wait for my good news.
227
00:16:19,150 --> 00:16:22,920
These two solutions are in fact very cheap, but they need to be stored at a low temperature.
228
00:16:22,920 --> 00:16:27,100
The caviar essence is relatively more expensive but it doesn't need low temperature.
229
00:16:27,100 --> 00:16:30,280
We store these two raw materials separately.
230
00:16:34,180 --> 00:16:36,750
How much do you know about Mu Feng's embezzlement?
231
00:16:36,750 --> 00:16:38,120
I have some impression.
232
00:16:38,120 --> 00:16:41,610
After his car accident, the verdict for his corruption case was very quick.
233
00:16:41,610 --> 00:16:43,010
It happened too long ago.
234
00:16:43,010 --> 00:16:46,910
There are no detailed files and information in the warehouse.
235
00:16:46,910 --> 00:16:48,920
Go back to work.
236
00:16:56,450 --> 00:16:59,530
CEO Li, Chairman Li wasn't happy when you were here last.
237
00:16:59,530 --> 00:17:02,280
Many people are here now.
238
00:17:11,400 --> 00:17:15,200
You asked me to come here regarding the formula scandal?
239
00:17:15,890 --> 00:17:19,320
I can't be bothered. Settle this on your own.
240
00:17:20,280 --> 00:17:22,740
I have been investigating Mu Feng's accounts corruption case.
241
00:17:22,740 --> 00:17:25,160
I feel that something's not right.
242
00:17:26,630 --> 00:17:31,730
One of the reasons the materials were scrapped was improper storage at low temperature.
243
00:17:31,730 --> 00:17:36,230
But looking at his application for the repurchase of the raw materials, the amount
244
00:17:36,230 --> 00:17:40,760
was very high. Moreover, they didn't need to be stored at a low temperature.
245
00:17:42,970 --> 00:17:45,580
As a senior science researcher, if Mu Feng
246
00:17:45,580 --> 00:17:47,630
wanted to embezzle,
247
00:17:47,630 --> 00:17:50,750
it was impossible for him to make such an elementary mistake.
248
00:17:50,750 --> 00:17:55,490
Furthermore, how could that application be approved?
249
00:17:58,870 --> 00:18:01,860
Do you know what you are saying?
250
00:18:04,490 --> 00:18:09,420
Do you really think that everything you know is the truth?
251
00:18:17,200 --> 00:18:19,640
Someone kept an account of the caviar essence,
252
00:18:19,640 --> 00:18:24,800
added a page, and re-stapled it. That's how Mu Feng's signature was in there.
253
00:18:25,870 --> 00:18:29,250
Seems like Lee Group really framed Mu Feng.
254
00:18:29,250 --> 00:18:30,630
Yes.
255
00:18:31,330 --> 00:18:35,030
However, Grandpa is the only person in Lee Group
256
00:18:35,030 --> 00:18:38,320
who can get away with review and make a direct decision.
257
00:18:40,610 --> 00:18:43,630
If we really need to push someone out in a dangerous time like this,
258
00:18:43,630 --> 00:18:46,940
I will shoulder the responsibility for leaking the formula.
259
00:18:51,300 --> 00:18:53,700
It's because you feel guilty towards Su Yi, right?
260
00:18:56,400 --> 00:18:59,000
I originally planned to do this.
261
00:18:59,000 --> 00:19:00,600
Do you really not get it?
262
00:19:00,600 --> 00:19:04,000
If you shoulder this responsibility, the stocks of Lee Group will plummet.
263
00:19:04,000 --> 00:19:06,400
Prepare a press conference for me.
264
00:19:06,400 --> 00:19:08,600
I will resign as the CEO.
265
00:19:08,600 --> 00:19:12,800
How much confidence will there be in the stock market with a new CEO?
266
00:19:14,400 --> 00:19:15,700
Your grandpa will never agree.
267
00:19:15,700 --> 00:19:18,600
Why didn't you think about why he didn't attack Su Yi?
268
00:19:18,600 --> 00:19:20,600
Do you think he doesn't know about Su Yi?
269
00:19:20,600 --> 00:19:22,200
He did it to protect you at Lee Group.
270
00:19:22,200 --> 00:19:23,400
That's why he didn't expose Su Yi.
271
00:19:23,400 --> 00:19:26,800
If you resign, do you think he will let Su Yi off?
272
00:19:30,170 --> 00:19:33,130
Grandpa may know it's Su Yi
273
00:19:33,800 --> 00:19:36,300
but how did he know that...
274
00:19:38,400 --> 00:19:41,400
Did you tell my grandpa that I helped Su Yi steal the formula?
275
00:19:42,200 --> 00:19:45,630
Yes, but I did it because...
276
00:19:48,400 --> 00:19:52,600
- Are you crazy?
- When Su Yi suddenly asked about the accounts, did you tell her too?
277
00:19:57,300 --> 00:19:59,400
Li Jiashang, let me tell you.
278
00:19:59,400 --> 00:20:02,400
I came to Lee Group to help you.
279
00:20:02,400 --> 00:20:06,000
If you resign, I will quit too.
280
00:20:22,000 --> 00:20:25,100
Already adults and still beating each other up?
281
00:20:25,800 --> 00:20:28,600
Zheng He's injury is not light too.
282
00:20:35,800 --> 00:20:39,700
Su Yi, about your father's accounts...
283
00:20:40,900 --> 00:20:43,500
It's fine. You don't need to comfort me.
284
00:20:43,500 --> 00:20:44,800
I thought it through.
285
00:20:44,800 --> 00:20:48,400
- Even if my father was corrupt, I will...
- He's not.
286
00:20:52,800 --> 00:20:56,200
It's Lee Group who wronged him.
287
00:20:56,200 --> 00:20:57,800
And you too.
288
00:21:02,200 --> 00:21:04,200
- Director Zheng.
- Director Zheng
289
00:21:05,100 --> 00:21:06,800
Su Yi.
290
00:21:09,600 --> 00:21:12,700
I hope you can persuade Li Jiashang.
291
00:21:15,320 --> 00:21:20,420
To protect you, he plans to resign.
292
00:21:27,700 --> 00:21:29,800
Don't worry.
293
00:21:29,800 --> 00:21:32,300
I won't let him resign.
294
00:21:51,400 --> 00:21:53,200
Thanks.
295
00:22:01,000 --> 00:22:05,400
Our Sanbao, our little pistachio
296
00:22:05,400 --> 00:22:07,600
needs to come back quickly.
297
00:22:20,400 --> 00:22:24,600
It's Lee Group who wronged your father, and you too.
298
00:22:24,600 --> 00:22:26,900
Someone keeps chasing me.
299
00:22:26,900 --> 00:22:30,100
If anything happens to me, it must be Li...
300
00:22:30,100 --> 00:22:32,200
I really hope that you don't forget that
301
00:22:32,200 --> 00:22:36,300
Jiashang will always be a member of Lee Group.
302
00:22:52,300 --> 00:22:54,800
Your food delivery is here.
303
00:22:55,600 --> 00:22:57,300
Thanks.
304
00:23:00,700 --> 00:23:03,200
You have been strange lately.
305
00:23:03,200 --> 00:23:06,300
Pairing beer with hamburger.
306
00:23:10,000 --> 00:23:14,700
Didn't you like pairing instant noodles with whiskey too?
307
00:23:14,700 --> 00:23:16,000
I'm different.
308
00:23:16,000 --> 00:23:20,000
I had the kind of sustenance of an empty soul.
309
00:23:20,000 --> 00:23:23,500
But I have you now and I don't need those anymore.
310
00:23:29,200 --> 00:23:32,400
What's wrong? You have been unhappy lately.
311
00:23:43,370 --> 00:23:45,440
Do you want some?
312
00:23:45,440 --> 00:23:49,300
I'm not drinking. I need to drive you home later.
313
00:23:55,300 --> 00:23:58,900
Yiyi, about your father being framed,
314
00:23:58,900 --> 00:24:01,500
Grandpa is definitely the biggest suspect.
315
00:24:01,500 --> 00:24:04,400
But, trust me, I will definitely take your side...
316
00:24:04,400 --> 00:24:06,200
Jiashang.
317
00:24:09,800 --> 00:24:13,700
Okay, I won't talk about this. Let's eat our hamburgers.
318
00:24:15,500 --> 00:24:20,200
♫ I can only be controlled silently by the emotions♫
319
00:24:20,200 --> 00:24:23,000
Let's break up.
320
00:24:23,000 --> 00:24:26,600
♫ I love you more than he does ♫
321
00:24:26,600 --> 00:24:29,000
♫ I can only miss the sweet dream of you ♫
322
00:24:29,000 --> 00:24:33,800
♫ I can only miss the sweet dream of you ♫
323
00:24:33,800 --> 00:24:37,600
♫ I wish you a good life ♫
324
00:24:37,600 --> 00:24:46,000
♫ I understand. I won't reveal it ♫
325
00:24:46,000 --> 00:24:50,900
♫ I won’t be sad if I don’t lose it ♫
326
00:24:51,970 --> 00:24:57,990
♫ I won’t be sad if I don’t lose it ♫
327
00:25:00,600 --> 00:25:03,800
Being with you is very special.
328
00:25:03,800 --> 00:25:08,200
I can sense how relaxed I am.
329
00:25:08,200 --> 00:25:13,500
♫ He knows you more than I do ♫
330
00:25:15,200 --> 00:25:19,000
♫ But how do I extricate myself from this ♫
331
00:25:19,000 --> 00:25:20,600
Without you,
332
00:25:20,600 --> 00:25:24,800
my life is just like a robot every day. After you, you are my one and only.
333
00:25:24,800 --> 00:25:27,900
Yiyi, I really love you very much.
334
00:25:32,200 --> 00:25:34,800
Love is when one soul meets another.
335
00:25:34,800 --> 00:25:37,400
It's not a face meeting another face.
336
00:25:37,400 --> 00:25:40,400
My boyfriend dismantles the bridge so quickly.
(T/N: idiom meaning 'dismantling the bridge after getting what they want')
337
00:25:40,400 --> 00:25:42,800
♫ I can only miss the sweet dream of you ♫
338
00:25:42,800 --> 00:25:47,500
♫ I can only miss the sweet dream of you ♫
339
00:25:47,500 --> 00:25:50,600
But when you love someone, shouldn't you consider the other party too?
340
00:25:50,600 --> 00:25:52,600
And do what the other party wants to do too?
341
00:25:52,600 --> 00:25:55,000
If there's another chance,
342
00:25:55,800 --> 00:25:58,000
I will definitely prove it to her.
343
00:25:59,800 --> 00:26:05,400
♫ I won’t be sad if I don’t lose it ♫
344
00:26:06,100 --> 00:26:11,300
♫ I won’t be sad if I don’t lose it ♫
345
00:26:16,000 --> 00:26:24,000
Timing & Subtitles provided to you by
🔍The Seducers' Truth Team 💘@viki.com
346
00:26:24,000 --> 00:26:29,600
♫ The time to catch up with a dream ♫
347
00:26:29,600 --> 00:26:36,530
♫ Since then become a hurry ♫
348
00:26:37,500 --> 00:26:43,000
♫ It's still moving forward ♫
349
00:26:43,000 --> 00:26:50,390
♫ No longer being gently side by side ♫
350
00:26:51,400 --> 00:26:57,000
♫ Not all contacts are lost ♫
351
00:26:57,000 --> 00:27:04,800
♫ Coincidentally, all insincere ♫
352
00:27:04,800 --> 00:27:10,400
♫ We can be each other’s audience ♫
353
00:27:10,400 --> 00:27:16,900
♫ The hug at the end, only start with no end ♫
354
00:27:18,200 --> 00:27:25,000
♫ My tightly held stubbornness, feelings are all gone ♫
355
00:27:25,000 --> 00:27:32,200
♫ Your unintentional words make my roar ♫
356
00:27:32,200 --> 00:27:38,300
♫ Say less comforting words will make me better ♫
357
00:27:38,300 --> 00:27:45,600
♫ If you still love me, don’t say it out ♫
358
00:27:45,600 --> 00:27:52,400
♫ Just blame me not knowing how to sing this love song ♫
359
00:27:52,400 --> 00:27:58,000
♫ Just blame me not knowing how to wish you happy ♫
360
00:27:58,000 --> 00:28:02,200
♫ Distance has made our photo faded ♫
361
00:28:02,200 --> 00:28:05,400
♫ My heart is still hot ♫
362
00:28:05,400 --> 00:28:07,500
♫ The seasons have changed ♫
363
00:28:07,500 --> 00:28:13,000
♫ How many people left to make my heart beat? ♫
364
00:28:13,000 --> 00:28:19,800
♫ Just blame me not knowing I disqualified by loving too much ♫
365
00:28:19,800 --> 00:28:25,900
♫ Just blame me not knowing our distance is like a galaxy ♫
366
00:28:25,900 --> 00:28:29,600
♫ Just blame me not knowing our distance is like a galaxy ♫
367
00:28:29,600 --> 00:28:32,700
♫ You first get off ♫
368
00:28:32,700 --> 00:28:39,500
♫ Only leave the time to heal with me ♫
29145
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof